Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:09,090 --> 00:01:10,090
Все.
2
00:01:28,470 --> 00:01:29,470
Запах допустим.
3
00:01:30,660 --> 00:01:31,660
Кто ладан.
4
00:01:32,460 --> 00:01:33,630
Для бабушки такого нет.
5
00:01:39,570 --> 00:01:40,570
Здорово.
6
00:01:42,390 --> 00:01:43,390
А.
7
00:02:06,210 --> 00:02:07,210
Сколько он здесь прожил.
8
00:02:09,990 --> 00:02:10,990
Культ гнома.
9
00:02:24,330 --> 00:02:25,110
Тут кажется
10
00:02:25,260 --> 00:02:26,310
паломники ехали.
11
00:02:26,940 --> 00:02:28,110
В соловецкий монастырь.
12
00:02:28,980 --> 00:02:30,708
Ни хрена себе крепость
13
00:02:30,960 --> 00:02:31,960
честь.
14
00:02:32,400 --> 00:02:33,810
На островах белого моря.
15
00:02:35,550 --> 00:02:36,550
Пройдёмся.
16
00:02:36,900 --> 00:02:37,900
Стремно.
17
00:02:39,600 --> 00:02:39,690
у
18
00:02:39,930 --> 00:02:40,930
с горечью на хрен.
19
00:02:55,110 --> 00:02:56,110
Малышка.
20
00:02:56,940 --> 00:02:57,940
Грубость не.
21
00:02:57,989 --> 00:02:58,989
То что.
22
00:02:59,190 --> 00:03:00,190
Тошнит.
23
00:03:00,510 --> 00:03:01,510
Скажите.
24
00:03:01,620 --> 00:03:02,620
Впрочем.
25
00:03:03,840 --> 00:03:05,820
Перекройте газ сексклассники.
26
00:03:06,420 --> 00:03:07,420
Одежда честь.
27
00:03:09,960 --> 00:03:10,960
С нами.
28
00:03:11,880 --> 00:03:12,880
Поглотить.
29
00:03:14,010 --> 00:03:15,010
Все.
30
00:03:27,060 --> 00:03:28,060
А ты куда.
31
00:03:28,380 --> 00:03:29,380
Чаплин.
32
00:03:32,790 --> 00:03:33,790
Давай.
33
00:04:41,640 --> 00:04:42,750
Баллада о славе.
34
00:04:43,710 --> 00:04:45,180
Нашлась кричать человек.
35
00:04:45,510 --> 00:04:46,710
Но я тебе говорил.
36
00:04:47,400 --> 00:04:49,200
Ты где бля нас мартышка и сюда.
37
00:04:51,390 --> 00:04:52,390
Ты.
38
00:04:52,650 --> 00:04:53,880
Ещё заговорила что.
39
00:04:54,300 --> 00:04:55,300
Застёжка.
40
00:04:56,850 --> 00:04:57,850
Что бензином пахнешь.
41
00:04:58,080 --> 00:04:59,130
Настюха.
42
00:04:59,820 --> 00:05:00,820
Что случилось.
43
00:05:01,470 --> 00:05:02,070
Да нормально
44
00:05:02,280 --> 00:05:03,280
свыкся.
45
00:05:07,050 --> 00:05:08,050
Мариша.
46
00:05:09,330 --> 00:05:10,330
А что таки.
47
00:05:11,670 --> 00:05:12,750
Вы все уходите.
48
00:05:13,320 --> 00:05:14,320
Куда.
49
00:05:15,690 --> 00:05:16,800
Я плохой видела.
50
00:05:17,580 --> 00:05:18,580
Что плоха.
51
00:05:21,750 --> 00:05:23,100
Защитниками говорила.
52
00:05:23,970 --> 00:05:24,970
Они сказали.
53
00:05:25,500 --> 00:05:26,500
Что будет гроза.
54
00:05:26,850 --> 00:05:27,850
Вы все умрёте.
55
00:05:29,250 --> 00:05:30,250
Что за гроза так.
56
00:05:30,660 --> 00:05:31,660
Зуд.
57
00:05:32,250 --> 00:05:33,570
Не поможет твой зонтик.
58
00:05:34,710 --> 00:05:36,450
Пока родинкой колетта.
59
00:05:38,010 --> 00:05:39,390
Мида большая зад кутузке.
60
00:05:39,930 --> 00:05:40,930
Что.
61
00:05:41,010 --> 00:05:42,180
Лакан но почему сейчас.
62
00:05:42,570 --> 00:05:43,890
Ночь на дворе куда мы пойдём.
63
00:05:48,030 --> 00:05:49,260
Откуда у тебя это.
64
00:05:56,610 --> 00:05:57,610
Мой поезд нашли.
65
00:05:58,500 --> 00:05:59,500
Какой поезд.
66
00:06:00,300 --> 00:06:01,890
Там мёртвые паломники.
67
00:06:02,700 --> 00:06:03,700
Господи.
68
00:06:04,980 --> 00:06:06,240
Они вам будет показали.
69
00:06:07,890 --> 00:06:08,890
Идите туда.
70
00:06:10,080 --> 00:06:11,080
Там монах.
71
00:06:12,210 --> 00:06:13,210
Отец Симеон.
72
00:06:14,250 --> 00:06:15,250
Он поможет.
73
00:06:20,040 --> 00:06:21,040
Идите.
74
00:06:21,840 --> 00:06:23,100
Менга размяли.
75
00:06:25,290 --> 00:06:26,290
Я.
76
00:06:26,340 --> 00:06:27,340
Имею в виду собрала.
77
00:06:31,980 --> 00:06:32,980
Спасибо.
78
00:06:35,040 --> 00:06:35,340
Ой.
79
00:06:35,850 --> 00:06:36,850
Пиво.
80
00:06:41,760 --> 00:06:42,760
Благо.
81
00:06:54,570 --> 00:06:55,570
Спасибо.
82
00:06:56,850 --> 00:06:57,540
Полчаса я
83
00:06:57,720 --> 00:06:58,950
качу у рэй.
84
00:07:36,180 --> 00:07:37,180
Слушайте.
85
00:07:37,230 --> 00:07:38,230
А как вы думаете
86
00:07:38,280 --> 00:07:39,570
чей духе про нас сказали.
87
00:07:41,010 --> 00:07:43,110
Сказали что
гостеприимство есть предел.
88
00:07:44,400 --> 00:07:45,630
Сколько лишних ртов.
89
00:07:46,410 --> 00:07:47,460
Это жить как-то надо.
90
00:07:48,750 --> 00:07:49,750
Да нет.
91
00:07:50,130 --> 00:07:51,130
Там другое.
92
00:07:57,330 --> 00:07:58,330
Кофе три в одно.
93
00:07:58,890 --> 00:07:59,890
Заказывали.
94
00:08:00,990 --> 00:08:02,910
А что такое три в одном
95
00:08:03,150 --> 00:08:04,440
спи гадость редкостная
96
00:08:04,740 --> 00:08:05,910
хотя я бы сейчас выпила.
97
00:08:08,850 --> 00:08:09,850
Кипяток откуда.
98
00:08:10,740 --> 00:08:13,020
Достал детали в
этого маньяка остался.
99
00:08:14,400 --> 00:08:15,400
Так.
100
00:08:15,870 --> 00:08:16,290
Ну че
101
00:08:16,560 --> 00:08:17,560
че решаем.
102
00:08:18,060 --> 00:08:19,300
Совки полно нормальный вариант.
103
00:08:20,040 --> 00:08:21,180
Чё там крепость
104
00:08:21,450 --> 00:08:24,570
остров по-любому никто не
пробрался мы не проберёмся.
105
00:08:25,110 --> 00:08:26,307
Вообще даже не знаем где мы
106
00:08:26,550 --> 00:08:27,660
сколько туда добираться.
107
00:08:28,980 --> 00:08:33,390
Приступ по-любому туда идут да сколько туда
по этим рельсам идти зачем идти мы поедем
108
00:08:33,480 --> 00:08:34,480
да как.
109
00:08:35,070 --> 00:08:36,540
Произведён да поедем.
110
00:08:38,880 --> 00:08:39,690
Неплохо звучит
111
00:08:39,870 --> 00:08:40,870
в теории.
112
00:08:40,920 --> 00:08:41,100
О.
113
00:08:41,550 --> 00:08:42,630
Машинист на воде.
114
00:08:46,470 --> 00:08:49,410
Ненная в шараге два года но
помощник машиниста учился.
115
00:08:53,160 --> 00:08:54,330
Чем могу попробовать.
116
00:09:30,840 --> 00:09:32,610
Какая разница даже
если он заведёт.
117
00:09:33,720 --> 00:09:35,820
Что там на этих слов
как муж там тоже болезнь
118
00:09:35,940 --> 00:09:37,830
может там вообще ничего
нет откуда мы знаем.
119
00:09:38,520 --> 00:09:42,570
В тысяча шестьсот шестьдесят восьмом
году после церковной реформы никона
120
00:09:42,840 --> 00:09:45,810
монахи семь с половиной лет
оборонялись от царских войск
121
00:09:46,080 --> 00:09:48,120
это называется
соловецкая сиденья.
122
00:09:50,460 --> 00:09:51,510
Там много кто сидел.
123
00:10:23,398 --> 00:10:24,398
Да.
124
00:10:29,488 --> 00:10:30,488
Илось.
125
00:11:04,918 --> 00:11:06,268
Покидая вагон.
126
00:11:06,958 --> 00:11:08,278
Поезд отправляется.
127
00:11:09,508 --> 00:11:10,508
Бань.
128
00:11:11,458 --> 00:11:12,458
Помоги.
129
00:11:13,288 --> 00:11:14,288
Лишь.
130
00:11:15,502 --> 00:11:16,502
А.
131
00:11:19,888 --> 00:11:21,088
Не.
132
00:11:26,398 --> 00:11:27,398
Офигеть.
133
00:11:33,058 --> 00:11:34,058
Моршанский.
134
00:11:38,308 --> 00:11:39,308
Папа.
135
00:11:44,398 --> 00:11:45,398
Джефф.
136
00:11:45,658 --> 00:11:46,658
Смотри что нарыл.
137
00:11:48,778 --> 00:11:49,778
Убери.
138
00:11:50,578 --> 00:11:51,898
Да ты весишь.
139
00:11:52,198 --> 00:11:53,198
Не куришь ли.
140
00:11:55,948 --> 00:11:56,948
Понюхай понюхай.
141
00:11:57,988 --> 00:11:58,348
Чуешь.
142
00:11:59,008 --> 00:12:00,008
Ха.
143
00:12:07,888 --> 00:12:08,218
Да.
144
00:12:08,638 --> 00:12:09,148
Принося
145
00:12:09,328 --> 00:12:10,328
моршанский.
146
00:12:14,398 --> 00:12:15,398
Джеляль боюсь.
147
00:12:16,299 --> 00:12:17,299
Куда он делся.
148
00:12:18,358 --> 00:12:19,358
Так молилась об.
149
00:12:19,528 --> 00:12:20,908
Этих гражданах подсыпал.
150
00:12:21,238 --> 00:12:22,258
Вот так но все потянешь.
151
00:12:23,309 --> 00:12:24,358
Я с той стороны дёрнул
152
00:12:24,598 --> 00:12:25,078
холда.
153
00:12:25,558 --> 00:12:26,558
Просто смех.
154
00:12:26,848 --> 00:12:28,828
Что если это не пойдёт
авто стран такой же.
155
00:12:29,428 --> 00:12:31,108
Автомат я тебя
оставлю я тебя крикнул.
156
00:12:36,028 --> 00:12:37,028
Жаль.
157
00:12:38,578 --> 00:12:39,718
Самолёт ножи полетели.
158
00:12:48,208 --> 00:12:49,208
Открывай.
159
00:13:02,398 --> 00:13:02,998
Человека по.
160
00:13:03,418 --> 00:13:04,418
Вагонам тебе.
161
00:13:05,098 --> 00:13:06,098
Зарослями.
162
00:13:08,338 --> 00:13:09,598
Давайте далеко не гулять а.
163
00:13:10,258 --> 00:13:11,499
То следующий поезд долго ждать.
164
00:13:16,108 --> 00:13:17,108
Давай сюда.
165
00:13:17,328 --> 00:13:18,328
Будем вместе.
166
00:13:33,268 --> 00:13:34,268
Ты соль.
167
00:13:34,558 --> 00:13:35,558
Сюда иди.
168
00:13:36,988 --> 00:13:37,988
Смотрите нарыл.
169
00:13:38,848 --> 00:13:40,378
Может мы не будем
вещах то рыцарь.
170
00:13:40,768 --> 00:13:41,768
В женщине основе.
171
00:13:42,418 --> 00:13:43,418
Ножницы.
172
00:13:44,578 --> 00:13:44,968
Надо.
173
00:13:45,298 --> 00:13:46,298
Крис не надо.
174
00:13:46,498 --> 00:13:47,498
Так.
175
00:13:47,818 --> 00:13:48,818
Ну чё.
176
00:13:50,038 --> 00:13:51,038
Погнали.
177
00:13:51,208 --> 00:13:52,208
Достаточно.
178
00:13:54,568 --> 00:13:55,568
Смотрите значит.
179
00:13:55,978 --> 00:13:56,998
Это малыш
180
00:13:57,178 --> 00:13:58,348
он отвечает за тормоз.
181
00:13:58,768 --> 00:14:00,328
Локомотива я кремль.
182
00:14:02,128 --> 00:14:03,128
Прокладки.
183
00:14:03,688 --> 00:14:05,368
Очень актуален да уж.
184
00:14:07,888 --> 00:14:08,938
Кокосовый.
185
00:14:14,098 --> 00:14:15,098
Щёток.
186
00:14:16,408 --> 00:14:17,488
Да откланялся.
187
00:14:18,238 --> 00:14:18,538
Да
188
00:14:18,748 --> 00:14:19,168
тоща.
189
00:14:19,498 --> 00:14:20,248
И до конца куда
190
00:14:20,398 --> 00:14:23,278
так и подержи там что
вот она упала упала упала.
191
00:14:28,408 --> 00:14:29,408
О.
192
00:14:29,518 --> 00:14:30,658
В этот трофей
193
00:14:30,868 --> 00:14:31,978
они примкнут виноват.
194
00:14:33,097 --> 00:14:34,097
Мешок.
195
00:14:35,308 --> 00:14:36,308
Была.
196
00:14:36,358 --> 00:14:37,358
Да держи.
197
00:14:38,098 --> 00:14:39,328
Время нельзя.
198
00:14:39,718 --> 00:14:40,168
Но что
199
00:14:40,438 --> 00:14:42,028
наш состав отправляется.
200
00:14:45,058 --> 00:14:46,058
Круто.
201
00:15:24,238 --> 00:15:25,238
А может.
202
00:15:28,768 --> 00:15:29,768
Женя.
203
00:15:30,898 --> 00:15:31,898
Машинист.
204
00:15:33,238 --> 00:15:35,368
Тогда давайте
хорошей дорогу тоже.
205
00:15:36,718 --> 00:15:37,718
Мамочка.
206
00:15:38,188 --> 00:15:41,548
Мы с мамой играемся каждый год
в плацкарте на морозе из-за тебя.
207
00:15:42,178 --> 00:15:43,178
На море.
208
00:15:43,558 --> 00:15:45,448
Я в двадцать три
года при разборе её.
209
00:15:48,178 --> 00:15:49,178
Задавайте.
210
00:16:00,448 --> 00:16:01,448
Вкусненько да.
211
00:16:03,298 --> 00:16:04,298
Португалия.
212
00:16:05,218 --> 00:16:06,388
Забудет не забудет.
213
00:16:21,898 --> 00:16:26,068
Мне просто кажется что когда мы
вместе то мы со всем можно справиться.
214
00:16:29,518 --> 00:16:30,518
Предлагайте
215
00:16:30,689 --> 00:16:31,689
давайте.
216
00:16:45,298 --> 00:16:47,158
Медленные минуты.
217
00:16:48,148 --> 00:16:49,288
Всё началось.
218
00:16:50,668 --> 00:16:53,008
Встречи с ними ты женишься.
219
00:16:54,538 --> 00:16:58,048
И хотя нам прошлого немного жаль
220
00:16:58,348 --> 00:17:01,678
лучшее конечно впереди.
221
00:17:19,198 --> 00:17:23,578
Скатертью скатертью
дальний путь делится
222
00:17:23,818 --> 00:17:27,688
и упираются прямо в небо сво.
223
00:17:28,588 --> 00:17:32,398
Каждому каждому
в лучшее верится.
224
00:17:32,728 --> 00:17:36,598
Катится катится голубой вагон.
225
00:17:52,138 --> 00:17:53,138
Да.
226
00:17:53,184 --> 00:17:53,728
Так что.
227
00:17:54,208 --> 00:17:56,038
Держи верится.
228
00:17:58,708 --> 00:18:00,178
Другой вагон.
229
00:18:33,868 --> 00:18:34,868
Где-то здесь.
230
00:18:36,898 --> 00:18:37,898
Слышу поезд.
231
00:18:39,928 --> 00:18:40,928
Недалеко совсем.
232
00:18:43,558 --> 00:18:45,208
Он там иначе бы коня не бросил.
233
00:18:51,148 --> 00:18:52,048
Есть железка
234
00:18:52,168 --> 00:18:53,308
больше пребывать.
235
00:18:53,968 --> 00:18:55,648
И если наперерез можем успеть.
236
00:19:07,168 --> 00:19:11,248
Я просто ловлю сразу Антон сказал
чтобы он не подходил чтобы там стоял.
237
00:19:11,895 --> 00:19:13,978
Смотрю сзади стоит зажигалкой.
238
00:19:15,028 --> 00:19:16,378
Но на самом деле если бы.
239
00:19:16,910 --> 00:19:18,748
Меня послушался и фиг значит.
240
00:19:21,748 --> 00:19:23,188
А когда пришли он
такой спокойный.
241
00:19:24,208 --> 00:19:25,678
Даже не поняла
что что-то случилось.
242
00:19:29,758 --> 00:19:31,239
По-любому придётся
с этим жить теперь.
243
00:19:33,238 --> 00:19:34,318
А вы все видите сон.
244
00:19:36,898 --> 00:19:38,188
А да кто как может молодец.
245
00:19:42,898 --> 00:19:43,898
Пойду поговорю с ним.
246
00:19:45,808 --> 00:19:46,808
Сиди я сам.
247
00:20:24,360 --> 00:20:25,360
Ты правильно все сделал.
248
00:20:27,330 --> 00:20:28,330
Ты же сам говорил
249
00:20:28,560 --> 00:20:29,560
что давать нельзя.
250
00:20:32,010 --> 00:20:33,010
Посмотри на меня.
251
00:20:34,500 --> 00:20:35,500
Ты их спас.
252
00:20:36,930 --> 00:20:38,160
Жизнь оказалась сложнее.
253
00:20:38,880 --> 00:20:39,880
Того что я тебе говорю.
254
00:20:42,270 --> 00:20:43,290
Или проще я не знаю.
255
00:20:46,710 --> 00:20:47,790
Я тоже убил человека.
256
00:20:48,150 --> 00:20:48,870
Плохого что
257
00:20:48,990 --> 00:20:49,990
там на озере.
258
00:20:50,640 --> 00:20:52,230
Значит плохих убивать можно.
259
00:20:57,180 --> 00:20:59,040
Иногда они не
оставляют тебе выбора.
260
00:21:05,820 --> 00:21:06,820
Как понять.
261
00:21:07,020 --> 00:21:08,020
Плохой или нет.
262
00:21:12,870 --> 00:21:14,220
Спроси что-нибудь попроще.
263
00:21:19,950 --> 00:21:21,060
Я теперь в ад попаду.
264
00:21:23,190 --> 00:21:24,360
Ну если лат вас.
265
00:21:24,900 --> 00:21:26,310
Мы с тобой все вместе спали.
266
00:21:27,780 --> 00:21:28,950
Я тебя одного не отпущу.
267
00:21:37,680 --> 00:21:38,940
А то что я оказался рядом.
268
00:21:52,115 --> 00:21:53,115
Быстро.
269
00:21:53,190 --> 00:21:54,690
Я сама кушать вот автомат.
270
00:22:08,646 --> 00:22:09,030
Трёх.
271
00:22:09,660 --> 00:22:10,660
Я здесь.
272
00:22:11,310 --> 00:22:12,310
Я здесь.
273
00:22:15,840 --> 00:22:16,840
Не собирайте
274
00:22:16,950 --> 00:22:18,210
я видик глаза.
275
00:22:18,960 --> 00:22:19,740
Глаза покажи
276
00:22:19,980 --> 00:22:20,980
сейчас здоров.
277
00:22:21,360 --> 00:22:21,720
Вылезай.
278
00:22:22,350 --> 00:22:23,350
Вылезай.
279
00:22:25,200 --> 00:22:26,200
Дождик.
280
00:22:26,430 --> 00:22:27,430
Шага шага.
281
00:22:31,620 --> 00:22:32,730
Моё имя отошли.
282
00:22:33,300 --> 00:22:34,710
Антикризисная группа
283
00:22:34,860 --> 00:22:36,060
всем видеть что за группа.
284
00:22:37,650 --> 00:22:37,890
Мы.
285
00:22:38,280 --> 00:22:39,280
Останавливаем.
286
00:22:39,660 --> 00:22:40,860
Ядерные объекты.
287
00:22:41,430 --> 00:22:43,950
Чтобы не допустить
новый тернополь на выход.
288
00:22:44,640 --> 00:22:45,640
А теперь давай.
289
00:22:47,670 --> 00:22:48,670
Боже зато.
290
00:22:52,590 --> 00:22:53,130
Шагай
291
00:22:53,340 --> 00:22:54,340
не надо.
292
00:22:54,570 --> 00:22:55,570
Не делят.
293
00:22:55,740 --> 00:22:56,740
Я помогу вам.
294
00:22:57,600 --> 00:22:58,600
Я помогу.
295
00:22:58,680 --> 00:22:59,680
Попасть в.
296
00:22:59,910 --> 00:23:01,140
Белую зону цезарь.
297
00:23:02,220 --> 00:23:03,220
Что газона.
298
00:23:04,470 --> 00:23:05,220
Это дона
299
00:23:05,460 --> 00:23:06,460
педро и рута.
300
00:23:19,170 --> 00:23:19,680
А это.
301
00:23:20,190 --> 00:23:21,720
Что за лампочка моргает.
302
00:23:22,470 --> 00:23:24,390
Да это надо кнопку
нажать что не спишь.
303
00:23:25,590 --> 00:23:26,590
А.
304
00:23:27,420 --> 00:23:28,420
Я не сплю.
305
00:23:34,560 --> 00:23:35,560
Я не сплю.
306
00:23:48,870 --> 00:23:49,870
Поцелуйте меня.
307
00:24:53,670 --> 00:24:55,830
А сколько людей
погибло вы знаете.
308
00:24:56,250 --> 00:24:57,360
Не меньше половины.
309
00:24:58,410 --> 00:24:59,410
Половины чего.
310
00:24:59,940 --> 00:25:00,940
Тасей.
311
00:25:02,820 --> 00:25:04,020
А почему вы справляетесь.
312
00:25:04,710 --> 00:25:05,710
Мы умеем
313
00:25:05,790 --> 00:25:06,840
быть субъективными.
314
00:25:07,350 --> 00:25:08,910
Строгая дисциплина.
315
00:25:09,420 --> 00:25:10,770
Да уж занят вирусному деле.
316
00:25:11,730 --> 00:25:12,730
И надо же распылили.
317
00:25:14,100 --> 00:25:15,100
Что ты глаза вытаращил.
318
00:25:15,750 --> 00:25:16,750
Не так что.
319
00:25:17,310 --> 00:25:19,140
Вирус пришёл к нам из россии.
320
00:25:20,670 --> 00:25:24,480
Погибли двести миллионов китайцев
почему мы должны вам верить.
321
00:25:28,350 --> 00:25:29,070
Потому что
322
00:25:29,190 --> 00:25:29,910
сейчас
323
00:25:30,150 --> 00:25:32,730
я единственный кто
может вам помочь.
324
00:26:11,370 --> 00:26:12,370
Ребята.
325
00:26:53,313 --> 00:26:54,313
Иди предупреди всех.
326
00:27:32,430 --> 00:27:33,828
Без особого полчаса.
327
00:27:44,610 --> 00:27:47,190
Ребят ну решили же
едем на соловки нет
328
00:27:47,400 --> 00:27:48,660
послушай если он не врёт
329
00:27:48,900 --> 00:27:50,820
то нас вообще могут
вывести зон заражения.
330
00:27:52,740 --> 00:27:54,180
О я ж ничего не понимаю.
331
00:27:56,610 --> 00:27:56,910
Так
332
00:27:57,060 --> 00:27:59,730
там военные на
лошадях они в бой слезу.
333
00:28:05,130 --> 00:28:06,130
Где когда.
334
00:28:06,780 --> 00:28:07,780
Моргауза.
335
00:28:08,760 --> 00:28:09,760
Борджиа.
336
00:28:11,010 --> 00:28:12,630
Ха-ха-ха.
337
00:28:30,750 --> 00:28:31,750
Нового товара.
338
00:28:32,280 --> 00:28:33,280
Глаза.
339
00:28:33,840 --> 00:28:35,580
Звучит здорово взорвались чисто.
340
00:28:36,510 --> 00:28:37,510
Привет.
341
00:28:38,430 --> 00:28:40,710
Где мы мирные люди
урезан срок закроют.
342
00:28:42,390 --> 00:28:43,050
На поезда
343
00:28:43,170 --> 00:28:44,310
не ездят.
344
00:28:45,540 --> 00:28:45,899
Это
345
00:28:46,016 --> 00:28:47,016
я спрашиваю.
346
00:28:48,030 --> 00:28:49,030
Здесь нет китайцев.
347
00:28:52,680 --> 00:28:53,760
Жаль не могу есть.
348
00:28:54,240 --> 00:28:55,240
Ну если да.
349
00:28:56,160 --> 00:28:57,240
Ну есть муж и с.
350
00:28:57,960 --> 00:28:58,960
Нашими снами.
351
00:29:04,320 --> 00:29:04,500
Ты.
352
00:29:04,981 --> 00:29:05,981
Кого.
353
00:29:08,370 --> 00:29:11,438
Ха ха ха.
354
00:29:12,900 --> 00:29:13,900
Это.
355
00:29:13,950 --> 00:29:14,950
Жестоко.
356
00:29:17,310 --> 00:29:18,310
Палыч.
357
00:29:19,980 --> 00:29:21,330
Здесь все чисто китайца нет.
358
00:29:22,620 --> 00:29:23,620
Полотёр.
359
00:29:24,480 --> 00:29:25,480
Понял.
360
00:29:25,590 --> 00:29:27,000
А вам советую не рыпаться.
361
00:30:14,656 --> 00:30:15,656
Кричат.
362
00:30:16,096 --> 00:30:17,956
Как думаешь что они
нам эту заразу устроили.
363
00:30:19,006 --> 00:30:20,866
Амели они уже без задницы.
364
00:30:21,436 --> 00:30:22,996
Богатство вами сейчас то дело.
365
00:30:23,686 --> 00:30:28,366
Закапали по струнам а не по ходу нам
татаро-монгольское иго решили повторить вот.
366
00:30:28,846 --> 00:30:30,616
Это тебе тоже лет
на двести будет.
367
00:30:31,456 --> 00:30:32,866
Если с этим ничего не делать.
368
00:30:33,286 --> 00:30:34,456
Сами же они не уйдут.
369
00:30:35,356 --> 00:30:37,276
Надо чтобы за
бугром об этом узнают.
370
00:30:39,316 --> 00:30:41,716
Как бы они не узнали что
россияне в россии делали.
371
00:30:44,086 --> 00:30:45,106
Респиратор на день.
372
00:30:47,116 --> 00:30:48,116
Что пойдём дальше.
373
00:30:52,036 --> 00:30:53,036
А туалет.
374
00:30:54,856 --> 00:30:55,856
Да.
375
00:31:01,186 --> 00:31:02,186
Закрыто.
376
00:31:04,366 --> 00:31:05,366
Сейчас.
377
00:31:28,249 --> 00:31:29,776
Пропасть образовывалась подавал.
378
00:31:31,936 --> 00:31:32,936
О.
379
00:31:34,366 --> 00:31:35,366
Лицом к стене.
380
00:31:40,936 --> 00:31:41,936
Чисто.
381
00:31:42,496 --> 00:31:43,496
Тел.
382
00:31:48,436 --> 00:31:49,636
Паровозе чем затянись.
383
00:31:51,196 --> 00:31:51,556
Нет.
384
00:31:52,006 --> 00:31:53,006
Лопари.
385
00:31:56,776 --> 00:31:57,776
Такое.
386
00:31:59,806 --> 00:32:00,806
Гражданский.
387
00:32:02,026 --> 00:32:03,526
Гражданский там все неплохо.
388
00:32:06,826 --> 00:32:07,826
Поскольку поезд.
389
00:32:09,226 --> 00:32:10,226
Нашёл.
390
00:32:12,106 --> 00:32:13,106
Ты мошенник.
391
00:32:14,236 --> 00:32:15,346
И куда направляетесь.
392
00:32:16,876 --> 00:32:17,876
Кларе сюда.
393
00:32:19,426 --> 00:32:20,426
Посла.
394
00:32:20,926 --> 00:32:21,926
Царёва.
395
00:32:24,586 --> 00:32:25,586
Не часто.
396
00:32:42,946 --> 00:32:43,946
И.
397
00:32:51,136 --> 00:32:52,136
Извини брат.
398
00:32:52,666 --> 00:32:53,666
Ты знаешь правила.
399
00:32:58,336 --> 00:32:59,336
На вопросы отвечает.
400
00:33:00,256 --> 00:33:01,256
С людьми моими что.
401
00:33:03,616 --> 00:33:04,616
Я.
402
00:33:07,966 --> 00:33:08,966
Где.
403
00:33:14,176 --> 00:33:15,176
Мама срыв контракта.
404
00:33:37,096 --> 00:33:38,116
Товарищ не ланч.
405
00:33:39,496 --> 00:33:40,496
Не подходи ира.
406
00:33:41,566 --> 00:33:42,566
Сожмёшь.
407
00:33:43,396 --> 00:33:45,316
Труп же старых и за
сколько здесь висит.
408
00:33:45,676 --> 00:33:47,236
Медленно иди в тамбур.
409
00:33:48,256 --> 00:33:49,456
Стены не трогали.
410
00:34:03,076 --> 00:34:05,116
Ради тебя юра я
нарушил протокол.
411
00:34:09,076 --> 00:34:10,076
Спасибо.
412
00:34:10,276 --> 00:34:11,276
Товарищ генерал.
413
00:34:13,426 --> 00:34:14,426
Открой дверь.
414
00:34:17,896 --> 00:34:18,896
Какую.
415
00:34:22,389 --> 00:34:23,956
Десанта хотя бы шанс будет.
416
00:34:31,366 --> 00:34:32,366
Генерал.
417
00:34:40,636 --> 00:34:41,956
Спасибо за службу.
418
00:35:03,346 --> 00:35:04,816
Всему личному составу.
419
00:35:05,686 --> 00:35:07,786
Севера зуба богатому протоколу.
420
00:35:10,186 --> 00:35:11,416
Сколько человек за сутки.
421
00:35:14,656 --> 00:35:15,106
Очень
422
00:35:15,406 --> 00:35:16,406
хорошо.
423
00:35:16,816 --> 00:35:18,406
Отлично усиленная охрана.
424
00:35:18,976 --> 00:35:19,976
А потом третий.
425
00:35:28,486 --> 00:35:29,794
Джунгли не было китайцы да в.
426
00:35:30,706 --> 00:35:32,116
Целом я таскал сказал маме.
427
00:35:32,656 --> 00:35:33,656
Да.
428
00:35:38,536 --> 00:35:39,536
Ну что болтовня.
429
00:35:39,946 --> 00:35:43,006
Отбегался вас ничего не
выйдет мы ещё посмотрим.
430
00:35:43,696 --> 00:35:45,526
Старшина бля свою
ответственность принял.
431
00:35:46,516 --> 00:35:47,516
А вы сами-то кто.
432
00:35:48,496 --> 00:35:50,626
Люди которые пытаются
хоть что-то делать.
433
00:35:53,026 --> 00:35:54,406
Даже ядерный
объект останавливать.
434
00:35:55,816 --> 00:35:56,896
Да он вам так сказал.
435
00:35:59,446 --> 00:36:00,856
Да они консервируются.
436
00:36:01,636 --> 00:36:02,636
Но ещё они
437
00:36:02,716 --> 00:36:03,716
раздражают.
438
00:36:04,516 --> 00:36:05,956
И пока Россия умирает.
439
00:36:07,126 --> 00:36:09,406
Они воруют наш ядерный боезапас.
440
00:36:10,156 --> 00:36:11,716
Он руководит этой операцией.
441
00:36:19,006 --> 00:36:20,006
Авария приём.
442
00:36:22,338 --> 00:36:23,338
Меня.
443
00:36:23,896 --> 00:36:24,496
Перевести
444
00:36:24,646 --> 00:36:25,204
стрелки
445
00:36:25,324 --> 00:36:26,324
понадобится.
446
00:36:26,716 --> 00:36:27,716
Куда.
447
00:36:28,276 --> 00:36:29,276
А мурманск.
448
00:36:30,466 --> 00:36:31,466
Принял.
449
00:36:32,176 --> 00:36:32,566
Слышал.
450
00:36:33,196 --> 00:36:34,196
Про тормози.
451
00:36:36,076 --> 00:36:37,126
Давай тормози.
452
00:36:40,426 --> 00:36:41,426
Я сказал тормози.
453
00:36:42,346 --> 00:36:43,346
Что до трёх.
454
00:36:43,816 --> 00:36:44,816
Раз.
455
00:36:46,636 --> 00:36:47,636
Два.
456
00:37:10,006 --> 00:37:11,006
Тормозит.
457
00:37:14,589 --> 00:37:14,728
Ты.
458
00:37:15,226 --> 00:37:16,396
Сидишь в зоне тормозить.
459
00:37:17,446 --> 00:37:18,886
Палыч не может
затормозить поезд.
460
00:37:21,856 --> 00:37:24,226
Ганс без особых вагонов
срывать стоп-кран и.
461
00:37:30,136 --> 00:37:31,726
Первый вагон стоп-кран сработал.
462
00:37:38,506 --> 00:37:39,796
Почему сам красный замок.
463
00:37:42,646 --> 00:37:44,716
Уже не говорю глобальной
системе не захочу.
464
00:37:56,296 --> 00:37:58,396
Если через пять минут
ты не остановишь поезд.
465
00:37:59,536 --> 00:38:01,276
Я начну расстреливать
твоих людей
466
00:38:01,456 --> 00:38:02,456
по одному.
467
00:38:02,506 --> 00:38:03,506
В смысле.
468
00:38:03,946 --> 00:38:04,946
Пушки в кучу.
469
00:38:09,496 --> 00:38:10,496
Сказал все.
470
00:38:13,726 --> 00:38:14,726
Сел.
471
00:38:28,306 --> 00:38:29,306
Вот ты молодец.
472
00:38:37,336 --> 00:38:40,966
Если в ближайшее время ваш машинист
не придумает как остановить поезд.
473
00:38:42,766 --> 00:38:44,206
Я расстреляю кого-то из вас.
474
00:38:46,246 --> 00:38:47,246
Что.
475
00:38:47,506 --> 00:38:50,476
Неординарное обстоятельство
требует неординарных решений.
476
00:38:51,959 --> 00:38:52,959
Нет не решить.
477
00:38:53,296 --> 00:38:55,696
Мирные люди от нас ничего
не зависит чего лишнего.
478
00:39:10,696 --> 00:39:11,696
Тебя как зовут.
479
00:39:12,226 --> 00:39:13,226
Ну тебе-то что.
480
00:39:15,796 --> 00:39:17,266
Он че реально в
макете пострелять.
481
00:39:18,136 --> 00:39:19,786
Главное правильно
замотивировать бойца.
482
00:39:21,166 --> 00:39:22,166
Чо тура.
483
00:39:23,116 --> 00:39:25,636
Смысл меня мотивировать если
я не знаю какого затормозить
484
00:39:25,756 --> 00:39:27,136
значит недостаточно мотивации.
485
00:39:27,586 --> 00:39:28,846
Сейчас одного твоего шлёпнут
486
00:39:29,026 --> 00:39:30,026
за чешешься.
487
00:39:33,646 --> 00:39:34,646
Он чуток так умеет.
488
00:39:36,286 --> 00:39:37,936
В этой пустыне врубай
своему масштабу.
489
00:39:38,536 --> 00:39:39,536
Своему двигателю.
490
00:39:40,096 --> 00:39:41,506
Уже бывшая страна вымерла.
491
00:39:42,256 --> 00:39:43,256
Санитарной зоны и
492
00:39:43,426 --> 00:39:44,426
виру задержал.
493
00:39:45,106 --> 00:39:46,106
Это генерал дегтярев.
494
00:39:48,016 --> 00:39:48,436
Слыхал.
495
00:39:48,826 --> 00:39:49,826
Я что слыхал.
496
00:39:50,686 --> 00:39:52,186
Как люди крестьяне свозили.
497
00:39:53,116 --> 00:39:54,116
И вали на всех.
498
00:39:56,926 --> 00:39:58,666
Иногда самым простым методом.
499
00:39:59,026 --> 00:40:00,026
Самые рабочие.
500
00:40:15,556 --> 00:40:16,556
Блядь.
501
00:40:19,558 --> 00:40:20,558
Губарев приём.
502
00:40:21,958 --> 00:40:22,958
Приём.
503
00:40:24,118 --> 00:40:25,118
Боже.
504
00:40:26,728 --> 00:40:27,178
Взорваны
505
00:40:27,478 --> 00:40:30,148
около городов все мосты
ещё в декабре сапёры сложили.
506
00:40:32,068 --> 00:40:33,068
Сколько километров.
507
00:40:34,078 --> 00:40:35,958
В машине спрашивать
сколько километров до моста.
508
00:40:38,788 --> 00:40:40,138
Где-то двадцать километров.
509
00:40:41,758 --> 00:40:43,348
У него минуты на размышление.
510
00:40:44,038 --> 00:40:45,038
Время пошло.
511
00:40:50,278 --> 00:40:51,278
Да.
512
00:40:51,830 --> 00:40:53,098
Давай давай думать что делать.
513
00:40:54,058 --> 00:40:55,058
Как.
514
00:41:04,588 --> 00:41:05,588
Тридцать секунд.
515
00:41:09,778 --> 00:41:10,778
С кого начнём.
516
00:41:15,928 --> 00:41:16,928
Сел на место.
517
00:41:21,808 --> 00:41:22,808
Груди.
518
00:41:31,888 --> 00:41:32,888
Десять секунд.
519
00:41:42,538 --> 00:41:43,538
Почему.
520
00:41:45,538 --> 00:41:46,538
А как могут такие.
521
00:41:47,608 --> 00:41:48,608
Как все.
522
00:41:49,738 --> 00:41:50,998
Тогда мы сможем от тормозить.
523
00:41:53,038 --> 00:41:54,038
Ну чего тебе дерево.
524
00:41:54,688 --> 00:41:55,888
Не бегу.
525
00:41:57,088 --> 00:41:58,088
Да конечно.
526
00:42:19,198 --> 00:42:20,198
Я не могу.
527
00:42:27,298 --> 00:42:28,408
Да кстати.
528
00:42:31,588 --> 00:42:32,588
Видел.
529
00:42:51,598 --> 00:42:52,598
Все все знала.
530
00:43:11,458 --> 00:43:12,778
Приготовиться к торможению.
531
00:43:13,258 --> 00:43:14,258
Упритесь ногами.
532
00:43:25,468 --> 00:43:25,807
Детей
533
00:43:25,940 --> 00:43:26,940
жизнь.
534
00:43:36,778 --> 00:43:37,078
Я.
535
00:43:37,468 --> 00:43:38,468
Я помогу.
38320
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof