subtitlecat.com

All language subtitles for MDYD-732 ╜¡▓¿nΩnσñª-tl

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic Download

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali Download

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified) Download

Chinese (Traditional) Download

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English Download

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French Download

Frisian

Galician

Georgian

German Download

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi Download

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian Download

Interlingua

Irish

Italian

Japanese Download

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean Download

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay Download

Malayalam Download

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish Download

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai Download

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish Download

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese Download

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: [Impormasyon ng script] ; Ang script ay nabuo ng Aegisub 3.1.3 ; http://www.aegisub.org/ Pamagat: Orihinal na Script: Uri ng Iskrip: v4.00 Posisyon ng Aegisub Scroll: 0 Aegisub Active Line: 0 Aegisub Video Zoom Porsyento: 1.000000 [V4 Styles] Format: Pangalan, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, TertiaryColour, BackColour, Bold, Italic, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, AlphaLevel, Encoding Estilo: Default,Tahoma,24,16777215,16777215,0,12632256,-1,0,1,1,1,6,30,30,30,0,0 [Mga Kaganapan] Format: Minarkahan, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: Marked=0,0:02:59.44,0:03:08.90,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, sa isang tropikal na gabi Dialogue: Marked=0,0:03:44.58,0:03:48.84,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, (Ikinalulungkot kong ipaalam sa iyo\N na nabigo ang panayam...) Dialogue: Marked=0,0:04:55.52,0:04:57.34,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, kapatid Dialogue: Marked=0,0:04:59.43,0:05:01.42,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, saan ka nagpunta ngayon? Dialogue: Marked=0,0:05:01.53,0:05:06.76,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, iyon. . Maghanap ng trabaho Dialogue: Marked=0,0:05:08.20,0:05:09.62,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, paano naman? Dialogue: Marked=0,0:05:11.88,0:05:13.25,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, huwag mo akong tanungin Dialogue: Marked=0,0:05:15.95,0:05:18.67,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, sabay tayong bumalik Dialogue: Marked=0,0:06:19.70,0:06:21.50,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, tatay mo\Nsalamat Dialogue: Marked=0,0:06:22.33,0:06:26.29,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, bigyan mo ako ng toyo, anak ko\N toyo? Saan ka pupunta? Dialogue: Marked=0,0:06:26.39,0:06:31.62,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, ito ah\Nhusband, nakakain ka na ba ng sobrang asukal kamakailan? Dialogue: Marked=0,0:06:31.71,0:06:34.73,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, masama para sa iyong kalusugan Dialogue: Marked=0,0:06:34.80,0:06:39.26,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, Xiaochun, may business trip ka ba bukas? \Nhmm Dialogue: Marked=0,0:06:39.38,0:06:46.78,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, Kyushu, saan bubuo ng proyekto ang aming kumpanya\Nsaan pupunta sa oras na ito? Dialogue: Marked=0,0:06:46.84,0:06:48.26,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, talagang kamangha-manghang Dialogue: Marked=0,0:06:48.33,0:06:56.57,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, ito ang unang pagkakataon na tumanggap ako ng ganoong malaking proyekto Dialogue: Marked=0,0:06:56.67,0:07:02.07,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, ito ay talagang kamangha-manghang Dialogue: Marked=0,0:07:02.63,0:07:06.04,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, Xiaochun, pansinin mo rin ang iyong katawan Dialogue: Marked=0,0:07:06.82,0:07:08.88,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, hindi pa panahon para maging bata muli Dialogue: Marked=0,0:07:08.95,0:07:10.38,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, alam ko Dialogue: Marked=0,0:07:11.19,0:07:16.43,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, para sa akin ngayon ang pinakamahalagang oras\Nsa gabi, mauunawaan mo ang Akin Dialogue: Marked=0,0:07:16.54,0:07:20.80,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, ano ba yang pinagsasabi mo, pasensya lang ang daloy Dialogue: Marked=0,0:07:20.89,0:07:22.56,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, hindi, ina Dialogue: Marked=0,0:07:22.65,0:07:24.02,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, ayos lang ako Dialogue: Marked=0,0:07:25.53,0:07:31.10,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, matutuwa ako kung makakatulong ito kay Xiaochun Dialogue: Marked=0,0:07:32.44,0:07:36.12,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, Xiaochun, huwag masyadong excited Dialogue: Marked=0,0:07:37.89,0:07:41.28,Default,NTP,0,0,0,!Epekto pala, Juno, paano ka naghahanap ng trabaho? Dialogue: Marked=0,0:07:46.24,0:07:47.47,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, iwanan mo ako Dialogue: Marked=0,0:07:48.59,0:07:53.07,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, walang pakialam sa kahit ano\NI wala na bang bagong trabaho pagkatapos matanggal dati? Dialogue: Marked=0,0:07:53.79,0:07:56.52,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, bigyan mo ako ng magandang trabaho Dialogue: Marked=0,0:07:57.07,0:07:58.03,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, ang ama ng bata Dialogue: Marked=0,0:07:58.08,0:08:01.36,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, nagsumikap din siya Dialogue: Marked=0,0:08:01.87,0:08:05.36,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, anong hirap, araw-araw akong tumatambay Dialogue: Marked=0,0:08:05.86,0:08:09.20,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, tingnan mo si Xiaochun, ano ang masasabi mo sa kanya Dialogue: Marked=0,0:08:10.04,0:08:11.14,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, kapatid Dialogue: Marked=0,0:08:11.81,0:08:16.32,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, bilang isang lalaki ay dapat may mabuhay na layunin Dialogue: Marked=0,0:08:17.88,0:08:20.17,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, kung kailan mag-aambag sa kumpanya Dialogue: Marked=0,0:08:21.24,0:08:22.93,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, kailan magsisimula ng pamilya Dialogue: Marked=0,0:08:25.53,0:08:27.43,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, naisip mo na ba? Dialogue: Marked=0,0:08:32.99,0:08:36.99,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, yeah yeah, dapat may mga layunin ang mga lalaki Dialogue: Marked=0,0:09:03.80,0:09:05.01,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, talaga Dialogue: Marked=0,0:09:05.67,0:09:11.56,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, kuya itong lalaking ito, wala siyang girlfriend sa ganitong paraan Dialogue: Marked=0,0:09:13.20,0:09:14.75,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, dapat mainit si kuya Dialogue: Marked=0,0:09:15.69,0:09:19.24,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, hindi makayanan ang init Dialogue: Marked=0,0:09:19.94,0:09:24.42,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, oo, sobrang init para matulog sa gabi Dialogue: Marked=0,0:09:29.10,0:09:30.38,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, ayos lang ako Dialogue: Marked=0,0:09:31.98,0:09:33.74,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, hindi ko matiis Dialogue: Marked=0,0:09:35.33,0:09:36.95,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, sorry Dialogue: Marked=0,0:11:37.28,0:11:38.66,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, uminom ng tubig? Dialogue: Marked=0,0:11:39.90,0:11:41.81,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, sobrang init Dialogue: Marked=0,0:11:45.67,0:11:50.74,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, sorry, sira ang aircon\N Hindi ko na matiis Dialogue: Marked=0,0:11:51.31,0:11:52.80,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, masyadong mainit Dialogue: Marked=0,0:11:54.39,0:12:01.15,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, mas maganda kapag tag-araw\N magbukas tayo ng bakasyon Dialogue: Marked=0,0:12:02.15,0:12:05.16,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, kung hindi ito posible, tatanggapin ko Dialogue: Marked=0,0:12:20.79,0:12:22.14,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, ano ang mali? Dialogue: Marked=0,0:12:22.29,0:12:24.10,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, may business trip ako bukas Dialogue: Marked=0,0:12:24.87,0:12:27.37,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, hindi mapigilan Dialogue: Marked=0,0:12:28.36,0:12:29.83,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, dito? Dialogue: Marked=0,0:12:37.07,0:12:38.38,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, atbp. Dialogue: Marked=0,0:12:42.40,0:12:44.67,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, hindi ito gumagana dito Dialogue: Marked=0,0:12:48.11,0:12:49.67,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, hindi mapigilan Dialogue: Marked=0,0:17:46.68,0:17:48.88,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, hindi makatiis Dialogue: Marked=0,0:17:50.27,0:17:53.04,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, balik tayo sa kwarto Dialogue: Marked=0,0:17:56.90,0:18:03.23,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, kailangan mong maging matiyaga sa paglalakbay mo bukas. . . Dialogue: Marked=0,0:18:06.68,0:18:08.54,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, oo Dialogue: Marked=0,0:18:08.71,0:18:11.58,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, bumalik sa kwarto Dialogue: Marked=0,0:18:48.97,0:18:51.74,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, asawa, dahan-dahan lang\Nsalamat Dialogue: Marked=0,0:18:52.62,0:18:55.88,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, pumunta lang ng tatlong araw Dialogue: Marked=0,0:18:56.52,0:18:58.35,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, okay lang, ipaubaya mo sa akin Dialogue: Marked=0,0:18:59.05,0:19:00.99,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, tawagan mo ako kung mayroon Dialogue: Marked=0,0:19:01.68,0:19:07.72,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, um, dahan-dahan\aalis na ako Dialogue: Marked=0,0:19:19.67,0:19:23.15,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, ano ang mali? \NI hindi kita makikita sa loob ng tatlong araw Dialogue: Marked=0,0:19:24.00,0:19:26.84,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, magkikita kayo kaagad Dialogue: Marked=0,0:19:57.43,0:19:58.54,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, Magandang umaga Dialogue: Marked=0,0:19:58.62,0:20:05.04,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, magandang umaga? Anong oras sa tingin mo Dialogue: Marked=0,0:20:06.39,0:20:08.61,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, Juno, nakikinig ka ba sa akin? Dialogue: Marked=0,0:25:30.52,0:25:31.85,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, kapatid Dialogue: Marked=0,0:25:34.02,0:25:36.03,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, ano ang ginagawa mo sa araw ngayon? Dialogue: Marked=0,0:25:37.06,0:25:40.02,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, oo Dialogue: Marked=0,0:25:40.89,0:25:42.27,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, kung gayon. . . Dialogue: Marked=0,0:25:43.36,0:25:49.76,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, ano ang magagawa mo kapag natutulog ka? \NHBilisan mo at humanap ng trabaho Dialogue: Marked=0,0:31:23.02,0:31:24.70,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, kapatid? Dialogue: Marked=0,0:31:32.02,0:31:33.64,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, huminto Dialogue: Marked=0,0:31:36.88,0:31:43.43,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, magigising sila nanay at tatay\N hindi gagalaw Dialogue: Marked=0,0:31:43.54,0:31:46.87,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, huminto Dialogue: Marked=0,0:31:54.67,0:31:56.94,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, huminto Dialogue: Marked=0,0:32:59.19,0:33:02.14,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, itigil ito Dialogue: Marked=0,0:33:35.74,0:33:37.45,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, kahanga-hanga Dialogue: Marked=0,0:33:42.85,0:33:44.54,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, kahanga-hangang Dialogue: Marked=0,0:33:53.76,0:33:56.28,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, halika Dialogue: Marked=0,0:34:03.11,0:34:04.94,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, itigil ito Dialogue: Marked=0,0:34:30.80,0:34:32.45,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, hindi Dialogue: Marked=0,0:34:41.30,0:34:43.07,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, kahanga-hanga\Nno Dialogue: Marked=0,0:34:46.39,0:34:48.72,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, hindi Dialogue: Marked=0,0:34:48.82,0:34:51.61,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, hindi Dialogue: Marked=0,0:35:46.37,0:35:48.37,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, kahanga-hangang Dialogue: Marked=0,0:36:35.49,0:36:37.19,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, sobrang cool Dialogue: Marked=0,0:36:45.26,0:36:46.52,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, baluktot ang puwit Dialogue: Marked=0,0:37:32.00,0:37:33.39,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, hindi Dialogue: Marked=0,0:37:38.95,0:37:41.26,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, kahanga-hangang Dialogue: Marked=0,0:39:20.16,0:39:22.90,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, bumangon ka! Dialogue: Marked=0,0:39:29.27,0:39:30.76,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, kahanga-hanga Dialogue: Marked=0,0:41:29.71,0:41:31.74,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, halika rito Dialogue: Marked=0,0:41:37.18,0:41:39.13,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, halika Dialogue: Marked=0,0:42:06.48,0:42:08.60,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, halika Dialogue: Marked=0,0:42:39.33,0:42:41.39,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, kainin mo ang aking stick Dialogue: Marked=0,0:42:53.54,0:42:54.49,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, sobrang komportable Dialogue: Marked=0,0:43:58.05,0:44:01.79,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, mahirap Dialogue: Marked=0,0:45:06.32,0:45:08.80,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, humiga ka! Dialogue: Marked=0,0:47:26.45,0:47:29.62,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, sobrang cool Dialogue: Marked=0,0:47:46.26,0:47:48.22,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, hindi, hindi, hindi Dialogue: Marked=0,0:47:48.44,0:47:51.19,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, hindi, hindi, hindi! Dialogue: Marked=0,0:47:52.61,0:47:55.01,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, halika\N hindi ito magagawa Dialogue: Marked=0,0:48:29.02,0:48:30.99,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, kahanga-hanga Dialogue: Marked=0,0:49:36.78,0:49:38.71,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, mahusay Dialogue: Marked=0,0:50:20.19,0:50:22.17,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, sobrang astig Dialogue: Marked=0,0:50:30.07,0:50:32.39,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, hindi Dialogue: Marked=0,0:50:32.49,0:50:35.41,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, hindi, hindi, hindi Dialogue: Marked=0,0:50:37.24,0:50:40.20,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, hindi Dialogue: Marked=0,0:51:16.12,0:51:17.87,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, halika rito Dialogue: Marked=0,0:51:22.31,0:51:23.50,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, tummy! Dialogue: Marked=0,0:51:27.33,0:51:28.20,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, halika Dialogue: Marked=0,0:52:52.29,0:52:54.45,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, kahanga-hanga Dialogue: Marked=0,0:52:55.31,0:52:57.69,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, halika Dialogue: Marked=0,0:53:47.35,0:53:49.55,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, sobrang cool Dialogue: Marked=0,0:55:02.82,0:55:06.90,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, hindi, hindi, hindi Dialogue: Marked=0,0:56:13.58,0:56:15.45,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, kahanga-hangang Dialogue: Marked=0,0:57:53.79,0:57:55.96,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, halika Dialogue: Marked=0,0:57:56.95,0:58:01.69,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, sobrang cool, sobrang cool Dialogue: Marked=0,0:58:12.62,0:58:14.65,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, pupunta ako Dialogue: Marked=0,0:59:34.03,0:59:35.68,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, sorry. . Dialogue: Marked=0,0:59:42.93,0:59:44.78,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, paumanhin Dialogue: Marked=0,1:00:37.68,1:00:40.22,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, dumaloy, bigyan mo ako ng toyo Dialogue: Marked=0,1:00:42.42,1:00:43.60,Default,NTP,0,0,0,!Epekto,Oo Dialogue: Marked=0,1:00:44.29,1:00:45.43,Default,NTP,0,0,0,!Epekto,toyo Dialogue: Marked=0,1:00:51.43,1:00:53.12,Default,NTP,0,0,0,!Epekto,stream Dialogue: Marked=0,1:00:53.21,1:00:55.48,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, hindi ba masyadong malungkot si Xiaochun? Dialogue: Marked=0,1:00:56.91,1:00:58.38,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, eh Dialogue: Marked=0,1:00:59.52,1:01:03.31,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, kailan mo gusto? Dialogue: Marked=0,1:01:06.30,1:01:08.34,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, hindi mo pa naiisip. . Dialogue: Marked=0,1:01:09.06,1:01:13.52,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, damn bata, huwag kang magtanong Dialogue: Marked=0,1:01:14.37,1:01:19.48,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, hindi masyadong bata ang edad Dialogue: Marked=0,1:01:20.89,1:01:23.61,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, okay Dialogue: Marked=0,1:01:27.83,1:01:28.87,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, magandang umaga Dialogue: Marked=0,1:01:46.24,1:01:47.82,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, Juno Dialogue: Marked=0,1:01:48.38,1:01:50.87,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, paano ito gumagana? Dialogue: Marked=0,1:01:51.56,1:01:53.52,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, naghahanap ng Dialogue: Marked=0,1:01:55.55,1:01:59.19,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, magtrabaho ka lang Dialogue: Marked=0,1:02:08.82,1:02:09.98,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, salamat Dialogue: Marked=0,1:02:15.57,1:02:20.82,Default,NTP,0,0,0,!Epekto pala, ngayon ay manunuod ako kasama ang tatay ko\N sa bahay, pakiusap Dialogue: Marked=0,1:02:20.91,1:02:22.96,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, OK, naiintindihan ko Dialogue: Marked=0,1:02:23.74,1:02:28.75,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, napakaganda ng pelikula noong nakaraang linggo\NYes, inaabangan ko ito Dialogue: Marked=0,1:04:43.52,1:04:45.89,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, I'm very sorry Dialogue: Marked=0,1:04:48.57,1:04:49.84,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, hindi ko natiis Dialogue: Marked=0,1:04:50.83,1:04:51.83,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, sorry Dialogue: Marked=0,1:04:52.96,1:04:54.25,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, patawarin mo ako Dialogue: Marked=0,1:05:29.85,1:05:35.12,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, imposibleng mapatawad ako. . Dialogue: Marked=0,1:05:45.55,1:05:47.16,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, sorry Dialogue: Marked=0,1:11:28.13,1:11:29.70,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, halika Dialogue: Marked=0,1:12:12.26,1:12:14.51,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, kahanga-hangang Dialogue: Marked=0,1:12:20.29,1:12:22.16,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, halika Dialogue: Marked=0,1:14:21.83,1:14:23.69,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, kahanga-hangang Dialogue: Marked=0,1:15:13.70,1:15:14.73,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, hindi Dialogue: Marked=0,1:15:20.56,1:15:22.99,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, wala na Dialogue: Marked=0,1:15:56.82,1:15:58.21,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, halika Dialogue: Marked=0,1:16:01.76,1:16:03.32,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, sobrang cool Dialogue: Marked=0,1:16:57.19,1:16:59.51,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, sobrang cool Dialogue: Marked=0,1:24:19.05,1:24:20.20,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, pwede ko bang dilaan? Dialogue: Marked=0,1:26:20.04,1:26:25.12,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, kahanga-hanga, hindi Dialogue: Marked=0,1:26:29.64,1:26:32.44,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, sobrang cool Dialogue: Marked=0,1:28:22.02,1:28:24.34,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, halika Dialogue: Marked=0,1:29:10.56,1:29:13.22,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, sobrang cool Dialogue: Marked=0,1:31:08.48,1:31:11.12,Default,NTP,0,0,0,! Effect, sobrang cool Dialogue: Marked=0,1:31:32.32,1:31:34.12,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, hindi Dialogue: Marked=0,1:31:47.50,1:31:49.23,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, sobrang cool Dialogue: Marked=0,1:31:50.66,1:31:53.45,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, halika Dialogue: Marked=0,1:31:57.97,1:31:59.70,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, kahanga-hanga Dialogue: Marked=0,1:34:08.22,1:34:09.47,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, sobrang cool Dialogue: Marked=0,1:34:23.30,1:34:25.37,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, sobrang astig Dialogue: Marked=0,1:35:41.71,1:35:44.02,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, kahanga-hangang Dialogue: Marked=0,1:36:51.46,1:36:53.66,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, kahanga-hangang Dialogue: Marked=0,1:36:58.68,1:37:00.09,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, sobrang cool Dialogue: Marked=0,1:37:43.82,1:37:46.64,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, hindi ito gagana Dialogue: Marked=0,1:40:08.57,1:40:09.96,Default,NTP,0,0,0,!Epekto,sa likod Dialogue: Marked=0,1:40:58.32,1:41:01.49,Default,NTP,0,0,0,! Effect, sobrang cool Dialogue: Marked=0,1:41:40.09,1:41:42.74,Default,NTP,0,0,0,! Effect, sobrang cool Dialogue: Marked=0,1:41:46.83,1:41:49.07,Default,NTP,0,0,0,! Effect, sobrang cool Dialogue: Marked=0,1:41:55.97,1:41:58.02,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, ito ay isang kasukdulan Dialogue: Marked=0,1:42:18.28,1:42:19.66,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, kahanga-hangang Dialogue: Marked=0,1:42:42.54,1:42:44.30,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, kahanga-hangang Dialogue: Marked=0,1:43:51.55,1:43:53.26,Default,NTP,0,0,0,! Effect, sobrang cool Dialogue: Marked=0,1:44:16.67,1:44:20.97,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, sobrang cool, sobrang cool Dialogue: Marked=0,1:44:56.04,1:44:57.26,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, sobrang komportable Dialogue: Marked=0,1:45:44.15,1:45:45.95,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, kahanga-hangang Dialogue: Marked=0,1:46:29.65,1:46:31.80,Default,NTP,0,0,0,! Effect, sobrang cool Dialogue: Marked=0,1:46:40.11,1:46:41.57,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, halika Dialogue: Marked=0,1:47:13.11,1:47:15.03,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, kahanga-hanga Dialogue: Marked=0,1:47:21.82,1:47:25.37,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, hindi, hindi, hindi Dialogue: Marked=0,1:47:30.89,1:47:32.71,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, sobrang cool Dialogue: Marked=0,1:48:43.76,1:48:45.18,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, hindi Dialogue: Marked=0,1:49:09.47,1:49:11.85,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, kahanga-hanga Dialogue: Marked=0,1:49:24.31,1:49:26.84,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, sobrang cool, sobrang cool Dialogue: Marked=0,1:49:29.37,1:49:31.17,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, hindi Dialogue: Marked=0,1:49:52.69,1:49:54.41,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, kahanga-hangang Dialogue: Marked=0,1:51:36.85,1:51:39.15,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, binaril sa aking bibig Dialogue: Marked=0,1:51:41.40,1:51:43.99,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, halika, bilisan mo Dialogue: Marked=0,1:51:44.10,1:51:48.58,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, bigyan mo ako ng mabilis Dialogue: Marked=0,1:52:23.45,1:52:25.41,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, sobrang astig Dialogue: Marked=0,1:54:13.25,1:54:14.33,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, bumalik ako Dialogue: Marked=0,1:54:16.72,1:54:19.57,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, bumalik na. Paano na? Dialogue: Marked=0,1:54:20.12,1:54:25.04,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, gumana nang maayos, OK\NHanda na ang tubig sa paliguan Dialogue: Marked=0,1:54:34.19,1:54:35.87,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, ano ang mali Dialogue: Marked=0,1:54:40.85,1:54:43.39,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, ano ang mali Dialogue: Marked=0,1:54:45.68,1:54:46.60,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, ano ang mali? Dialogue: Marked=0,1:54:47.50,1:54:49.62,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, gustong yakapin Dialogue: Marked=0,1:54:49.67,1:54:53.75,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, sige, maliligo na ako Dialogue: Marked=0,1:54:54.88,1:54:57.24,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, maligo ka muna Dialogue: Marked=0,1:54:58.27,1:54:59.83,Default,NTP,0,0,0,!Epekto, OK 20308