All language subtitles for StickToTheScript.KoreFa.ir.EP10
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
3
00:00:00,000 --> 00:00:02,000
کره فا باافتخار تقدیم میکند
♫KoreFa.ir♫
SaNo:مترجم
4
00:00:03,700 --> 00:00:06,380
= داستان رو دنبال کن=
=قسمت 10=
5
00:00:06,380 --> 00:00:08,500
= کتابخونه مقدس بودا =
6
00:00:15,300 --> 00:00:16,400
میخوام برم خونه
7
00:00:17,800 --> 00:00:19,300
نمیدونم ادم های این دنیا
8
00:00:19,660 --> 00:00:21,350
متوجه ناپدید شدنم میشن یا نه؟
9
00:00:33,020 --> 00:00:34,800
با اینکه یه ادم دست و پا چلفتیم
10
00:00:35,950 --> 00:00:37,900
ولی دلم میخواد که به خوبی فارغ التحصیل بشم
11
00:00:38,700 --> 00:00:40,420
هنوز کارهای فارغ التحصیلیم رو تموم نکردم
12
00:00:44,660 --> 00:00:46,300
هنوز از این دوتا
13
00:00:46,301 --> 00:00:47,350
روی کنترل استفاده نکردم
14
00:00:47,600 --> 00:00:48,900
ممکنه بتونم تو زمان سفر کنم و برگردم خونه
15
00:00:48,901 --> 00:00:49,820
امتحانش میکنم
16
00:00:52,550 --> 00:00:54,200
میتونه بدون دستگاه صفحه نمایش نشون بده
17
00:00:54,420 --> 00:00:55,550
عالیه
18
00:00:58,060 --> 00:00:59,900
فقط یه جلو و عقبه
19
00:01:00,950 --> 00:01:03,000
چرا همش این مردک مغرور نشون میده؟
20
00:01:05,660 --> 00:01:06,460
کارم تمومه
21
00:01:07,750 --> 00:01:08,550
یادم رفته بود
22
00:01:09,420 --> 00:01:10,100
صبر کن
23
00:01:10,101 --> 00:01:11,350
یعنی هنوزم منتظر منه؟
24
00:01:12,000 --> 00:01:13,350
امتحان رو گذروندم
25
00:01:13,900 --> 00:01:14,550
ارشد باید ازم
26
00:01:14,551 --> 00:01:16,550
خواسته باشین که امتحان حقارت رو بگذرونم
27
00:01:17,150 --> 00:01:18,000
ارشد واقعا دانا هستی
28
00:01:18,550 --> 00:01:19,260
شیائو وو
29
00:01:19,420 --> 00:01:20,260
کارت خوب بود
30
00:01:20,750 --> 00:01:23,620
دور بعدی امتحان اخره
31
00:01:24,100 --> 00:01:24,900
تمام کتاب های و وسایلی که
32
00:01:24,901 --> 00:01:26,620
تو کتابخونه مقدس بودا بود رو به خاطرت زیرو رو کردم
33
00:01:27,100 --> 00:01:28,300
در همون حین
34
00:01:28,301 --> 00:01:29,260
یک لباس باستانی و ارزشمند پیدا کردم
35
00:01:39,000 --> 00:01:41,400
اتفاقی برای برادر شیائو افتاده؟
36
00:01:44,200 --> 00:01:45,820
برادر یو تازگی ها کم پیدا شده
37
00:01:45,900 --> 00:01:46,820
باید مورد جدی باشه
38
00:01:47,100 --> 00:01:48,300
چه طور به استاد خبر بدیم؟
39
00:01:49,460 --> 00:01:50,950
امروز اومدم تا تمرینی رو بهتون یاد بدم
40
00:01:51,300 --> 00:01:52,750
نه تنها خودت
41
00:01:52,820 --> 00:01:54,550
بلکه باید به شاگرد هام اینارو یاد بدی
42
00:01:54,551 --> 00:01:55,400
تا بتونین باهم پیشرفت کنین
43
00:01:56,260 --> 00:01:56,950
شیائو وو
44
00:01:57,400 --> 00:01:58,660
باید به آینده نگاه کنی
45
00:01:59,620 --> 00:02:00,100
برادر
46
00:02:00,101 --> 00:02:01,600
خیلی میترسم
47
00:02:02,150 --> 00:02:04,260
نکنه فرقه شیطانی بلایی سر برادر شیائو اوردن؟
48
00:02:04,260 --> 00:02:05,000
حرف بیخودی نزن
49
00:02:05,001 --> 00:02:06,000
از من پیروی کنین
50
00:02:06,420 --> 00:02:07,820
بخش هنر
51
00:02:08,460 --> 00:02:10,350
دارن چیکار میکنن؟
52
00:02:10,660 --> 00:02:12,260
یک، دو، سه
53
00:02:14,950 --> 00:02:15,950
به چی نگاه میکنین
54
00:02:16,600 --> 00:02:19,750
هر حرفی که بزنم یا هر کاری که انجام بدم باید انجام بدین
55
00:02:20,100 --> 00:02:20,950
فهمیدین؟
56
00:02:21,420 --> 00:02:22,060
فهمیدین؟
57
00:02:22,180 --> 00:02:22,860
بله
58
00:02:23,380 --> 00:02:25,220
یک، دو، سه، چهار
59
00:02:25,220 --> 00:02:27,180
پنج، شش، هفت، هشت
60
00:02:27,180 --> 00:02:29,420
دو، دو، سه، چهار
61
00:02:29,420 --> 00:02:31,400
پنج، شش، هفت، هشت
62
00:02:31,620 --> 00:02:33,500
= دارن چیکار میکنن؟ =
63
00:02:33,700 --> 00:02:35,600
= باید برادر یو رو پیدا کنم؟ =
64
00:02:35,700 --> 00:02:36,950
چهار،دو، سه، چهار
65
00:02:36,951 --> 00:02:38,350
= تا زمانی که شیائو شیائو داره نگاه میکنه =
66
00:02:38,351 --> 00:02:39,620
= باید کارمو به خوبی انجام بدم =
67
00:02:39,950 --> 00:02:42,220
پنج، دو، سه، چهار
68
00:02:42,420 --> 00:02:45,020
باید بذارم حسابی خجالت زده بشه
69
00:02:45,750 --> 00:02:47,900
ببینم بعدش میخواد چیکار کنه
70
00:02:48,780 --> 00:02:50,350
یک، دو، سه
71
00:02:52,060 --> 00:02:55,550
درو باز کن
72
00:02:55,551 --> 00:02:56,950
میدونم که خونه هستی
73
00:02:57,220 --> 00:02:58,900
مخفی و نشو ساکت نمون
74
00:02:58,901 --> 00:03:01,660
همین الان درو باز کن
75
00:03:01,660 --> 00:03:03,620
بیاین، یه بار دیگه
76
00:03:04,350 --> 00:03:05,020
خوبه
77
00:03:05,700 --> 00:03:06,400
بد نیست
78
00:03:07,700 --> 00:03:10,300
برادر یو فقط چند روزه که نیست
79
00:03:10,301 --> 00:03:11,260
چه طور برادر شیائو
80
00:03:11,301 --> 00:03:13,350
انقدر بیخیال شده؟
81
00:03:14,820 --> 00:03:16,260
خودتو مخفی نکن ساکت نمون
82
00:03:16,260 --> 00:03:17,460
برادر یو
83
00:03:18,220 --> 00:03:20,100
دلمبرات تنگ شده
84
00:03:29,186 --> 00:03:48,186
کره فا باافتخار تقدیم میکند
♫KoreFa.ir♫
SaNo:مترجم
6803
