Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,068 --> 00:00:02,769
RuPaul: Previously
on All Stars...
2
00:00:02,769 --> 00:00:05,205
Everybody who has got a star
3
00:00:05,205 --> 00:00:07,507
has been blocked but this bitch.
4
00:00:07,507 --> 00:00:10,377
No, Jaida, no.
5
00:00:10,377 --> 00:00:12,145
For this week's maxi-challenge,
6
00:00:12,145 --> 00:00:14,314
you need to improv your way
7
00:00:14,314 --> 00:00:18,752
through the enchanted TV
court show Fairytale Justice.
8
00:00:18,752 --> 00:00:20,320
[all laugh]
9
00:00:20,320 --> 00:00:21,688
[German accent]
My name is Helga
10
00:00:21,688 --> 00:00:24,958
and I am from Germany
and I just like to eat strudel.
11
00:00:24,958 --> 00:00:28,295
I do not sleep with dogs, okay?
12
00:00:28,295 --> 00:00:29,897
I didn't know he could do that.
13
00:00:29,897 --> 00:00:32,366
You know when you see
someone doing something
14
00:00:32,366 --> 00:00:34,034
that they're so good at
15
00:00:34,034 --> 00:00:35,369
and just the rest
of the world fades away?
16
00:00:35,369 --> 00:00:36,703
That's what happened.
17
00:00:36,703 --> 00:00:38,071
Meryl better watch her back
18
00:00:38,071 --> 00:00:41,375
with all those accents
coming out your mouth, honey.
19
00:00:41,375 --> 00:00:42,442
[all laugh]
20
00:00:42,442 --> 00:00:45,112
The top two All Stars
of the week are
21
00:00:45,112 --> 00:00:47,714
Jinkx Monsoon
and The Vivienne.
22
00:00:48,849 --> 00:00:53,186
Jinkx, you were blocked
by Jaida last week,
23
00:00:53,186 --> 00:00:54,788
so no star for you, darling.
24
00:00:54,788 --> 00:00:56,356
Sorry!
25
00:00:56,356 --> 00:00:59,393
This is your chance
to win $10.000
26
00:00:59,393 --> 00:01:02,763
and block
one of your fellow queens.
27
00:01:02,763 --> 00:01:06,166
The Vivienne, con-drag-ulations.
You're a winner, baby.
28
00:01:06,166 --> 00:01:08,669
[cheers and applause]
29
00:01:08,669 --> 00:01:12,673
With great power
comes great responsibility.
30
00:01:13,740 --> 00:01:16,510
Oh!
31
00:01:18,679 --> 00:01:20,447
Yes, yes.
32
00:01:20,447 --> 00:01:22,349
The Vivienne.
[applause]
33
00:01:22,349 --> 00:01:24,584
Viv, Viv, Viv, Viv, Viv.
34
00:01:24,584 --> 00:01:27,821
To win a challenge
and a lip sync in America
35
00:01:27,821 --> 00:01:31,058
on the main stage of RuPaul's
Drag Race feels so gorg.
36
00:01:31,058 --> 00:01:34,828
I feel like I've finally arrived
in the legendary Legends club,
37
00:01:34,828 --> 00:01:37,831
and I didn't have to suck
anyone's dick to get in it.
38
00:01:37,831 --> 00:01:39,866
Congrats, Viv,
on your first star.
39
00:01:39,866 --> 00:01:41,401
-Grats!
-Yes, congrats!
40
00:01:41,401 --> 00:01:42,736
-Thank you.
-Congrats, Viv.
41
00:01:42,736 --> 00:01:44,071
Thank you.
42
00:01:44,071 --> 00:01:46,173
But also congrats to you,
Jinkx, on your second win.
43
00:01:46,173 --> 00:01:47,407
Thanks.
44
00:01:47,407 --> 00:01:48,976
Even though you don't have
anything to show for it.
45
00:01:48,976 --> 00:01:50,744
-I know.
-Now you know how it feels.
46
00:01:50,744 --> 00:01:53,714
If a queen wins a challenge
and has nothing to show for it,
47
00:01:53,714 --> 00:01:56,683
did she really win
the challenge?
48
00:01:56,683 --> 00:01:58,919
♪ I want to apologize ♪
49
00:01:58,919 --> 00:02:01,788
♪ This would have been
your second star ♪
50
00:02:01,788 --> 00:02:04,024
It's all right.
But no one has two stars yet.
51
00:02:04,024 --> 00:02:05,125
Yeah.
52
00:02:05,125 --> 00:02:06,793
But there are two people
without a star.
53
00:02:06,793 --> 00:02:08,128
I know!
54
00:02:08,128 --> 00:02:09,529
For fuck's sake.
55
00:02:09,529 --> 00:02:11,131
I want a star.
56
00:02:11,131 --> 00:02:12,733
For fuck's sake. [laughs]
57
00:02:12,733 --> 00:02:13,734
I came here to win something.
58
00:02:13,734 --> 00:02:15,535
This competition is very tough.
59
00:02:15,535 --> 00:02:19,439
Each of us really set the bar
for the seasons that we were in.
60
00:02:19,439 --> 00:02:22,142
We were the coolest girl
in the competition then.
61
00:02:22,142 --> 00:02:24,611
But now here you are
with all the other cool chicks.
62
00:02:27,714 --> 00:02:29,116
Salty.
63
00:02:29,116 --> 00:02:30,117
She mad.
64
00:02:30,117 --> 00:02:32,085
Uh-oh.
65
00:02:32,085 --> 00:02:34,388
Girl, you got tissue
stuck to your shoe.
66
00:02:34,388 --> 00:02:37,491
Apparently
I'm just a shitty queen.
67
00:02:37,491 --> 00:02:39,159
[all laugh]
68
00:02:39,159 --> 00:02:40,360
I cannot believe
69
00:02:40,360 --> 00:02:44,564
that this trifling
little hooker blocked me.
70
00:02:44,564 --> 00:02:45,632
Hi, Vivienne.
71
00:02:45,632 --> 00:02:48,101
I'm so hurt.
72
00:02:48,101 --> 00:02:49,536
I'm gonna get her.
73
00:02:49,536 --> 00:02:50,537
Ooh, I'm gonna get her.
74
00:02:50,537 --> 00:02:51,872
Ooh, it's gonna taste
so good.
75
00:02:51,872 --> 00:02:53,440
[smacks lips] Mmm.
76
00:02:53,440 --> 00:02:55,008
I'm gonna get her.
77
00:02:55,008 --> 00:02:57,244
You were the next option,
in fairness,
78
00:02:57,244 --> 00:02:59,179
with a win
but not a block, so--
79
00:02:59,179 --> 00:03:02,449
Well, not the only one.
80
00:03:03,450 --> 00:03:06,053
[laughs]
You shady bitch!
81
00:03:06,053 --> 00:03:07,888
[laughs]
82
00:03:07,888 --> 00:03:09,489
How does it feel, Monét,
83
00:03:09,489 --> 00:03:13,060
to join the Platinum
Plunger sisterhood?
84
00:03:13,060 --> 00:03:15,162
Um... [tongue pop]
85
00:03:15,162 --> 00:03:16,630
Did you learn anything?
86
00:03:16,630 --> 00:03:18,832
Is there an advantage?
87
00:03:18,832 --> 00:03:21,435
[laughs]
Monét is finally blocked,
88
00:03:21,435 --> 00:03:23,270
so she now knows
89
00:03:23,270 --> 00:03:25,739
that I completely made up
90
00:03:25,739 --> 00:03:28,108
the secret
of the Platinum Plunger
91
00:03:28,108 --> 00:03:29,676
to mess with these girls.
92
00:03:29,676 --> 00:03:33,280
So I'm looking at Monét like
let's try and keep this going.
93
00:03:33,280 --> 00:03:35,882
I will say
with more information,
94
00:03:35,882 --> 00:03:37,350
you play the game smarter.
95
00:03:37,350 --> 00:03:39,986
-Fuck.
-[laughs]
96
00:03:39,986 --> 00:03:41,188
Game on.
97
00:03:41,188 --> 00:03:42,889
Can somebody just plunge me?
98
00:03:42,889 --> 00:03:45,725
I mean, you don't
communicate telepathically
99
00:03:45,725 --> 00:03:47,060
with your girlfriends?
100
00:03:48,462 --> 00:03:50,897
Since we're sharing
and being honest,
101
00:03:50,897 --> 00:03:55,035
I was thinking
of blocking someone else.
102
00:03:57,604 --> 00:04:01,007
However, that person
was not up for a block.
103
00:04:01,007 --> 00:04:02,976
-[gasps]
-Oh!
104
00:04:02,976 --> 00:04:05,479
Oh, you were gonna
double block me.
105
00:04:05,479 --> 00:04:06,780
I've got my eyes on the prize,
106
00:04:06,780 --> 00:04:10,317
and you are one of the most
talented queens here.
107
00:04:10,317 --> 00:04:12,686
That's very fair.
Thank you for being honest.
108
00:04:12,686 --> 00:04:15,589
Duly noted, The Vivienne.
109
00:04:15,589 --> 00:04:16,923
Let's get up out of this.
110
00:04:16,923 --> 00:04:18,258
-Yes!
-Yes, mama.
111
00:04:18,258 --> 00:04:19,559
Bye.
112
00:04:19,559 --> 00:04:23,930
I don't hold grudges per se,
but my memory is long.
113
00:04:23,930 --> 00:04:26,333
I don't drink anymore,
so I remember everything.
114
00:04:26,333 --> 00:04:28,502
[laughs]
115
00:04:28,502 --> 00:04:31,204
How do you think that,
like, that's gonna fare
116
00:04:31,204 --> 00:04:34,141
if she ever gets the opportunity
to block you?
117
00:04:36,243 --> 00:04:39,146
Werk!
118
00:04:39,146 --> 00:04:40,313
[laughs]
119
00:04:40,313 --> 00:04:42,315
It's a competition,
and Jinkx is the one
120
00:04:42,315 --> 00:04:45,519
that's most in my lane of comedy
and theater and acting.
121
00:04:45,519 --> 00:04:47,254
And so of course
I wanna beat Jinkx.
122
00:04:47,254 --> 00:04:48,822
Get away from me!
123
00:04:48,822 --> 00:04:52,759
And if I've gotta block her
week after week, I will.
124
00:04:52,759 --> 00:04:56,296
And if Jinkx and the other girls
don't think it's proper,
125
00:04:56,296 --> 00:04:58,098
well, I do think, luv.
126
00:04:58,098 --> 00:05:00,267
[laughs]
127
00:05:01,568 --> 00:05:04,104
Put that penis away.
128
00:05:05,138 --> 00:05:07,107
♪ RuPaul's Drag Race ♪
129
00:05:07,107 --> 00:05:09,209
RuPaul: The winner
of RuPaul's Drag Race All Stars
130
00:05:09,209 --> 00:05:10,677
receives a one-year supply
131
00:05:10,677 --> 00:05:13,013
of Anastasia Beverly Hills
cosmetics,
132
00:05:13,013 --> 00:05:16,316
a cash prize of $200.000,
133
00:05:16,316 --> 00:05:20,020
and will be crowned
queen of all queens.
134
00:05:20,020 --> 00:05:23,356
With our extra-special
guest judge Nikki Glaser.
135
00:05:23,356 --> 00:05:25,158
♪ RuPaul's Drag Race ♪
136
00:05:25,158 --> 00:05:26,459
♪ May the best drag queen win ♪
137
00:05:26,459 --> 00:05:29,596
♪ Best drag queen win ♪
138
00:05:34,267 --> 00:05:36,303
Yes.
139
00:05:36,303 --> 00:05:39,039
-Good morning.
-[bird call]
140
00:05:39,039 --> 00:05:42,309
Well, today is a brand-new day
in the werkroom.
141
00:05:42,309 --> 00:05:43,944
Brand-new day, fresh new day,
142
00:05:43,944 --> 00:05:45,879
and that is exactly
what today is.
143
00:05:45,879 --> 00:05:47,314
I'm excited.
144
00:05:47,314 --> 00:05:48,648
Aah!
145
00:05:48,648 --> 00:05:49,783
[laughs]
146
00:05:49,783 --> 00:05:51,518
I had a lot of coffee,
I'm sorry.
147
00:05:51,518 --> 00:05:52,852
[alarm]
Ooh!
148
00:05:52,852 --> 00:05:55,055
RuPaul: Ooh, girl.
149
00:05:55,055 --> 00:05:58,391
She done already
done had herses.
150
00:05:58,391 --> 00:06:02,963
My fellow drag-uates,
who needs straight As
151
00:06:02,963 --> 00:06:06,499
when a D can make you
magna cum loudly?
152
00:06:06,499 --> 00:06:08,168
[all laugh]
153
00:06:08,168 --> 00:06:12,572
Now, give them life,
and do it proudly.
154
00:06:12,572 --> 00:06:13,940
-Okay.
-Werk.
155
00:06:13,940 --> 00:06:15,909
Hello, hello, hello!
156
00:06:15,909 --> 00:06:19,312
[cheering]
157
00:06:19,312 --> 00:06:20,981
She was feeling it.
158
00:06:20,981 --> 00:06:25,619
My queens, I believe that
children are the future.
159
00:06:25,619 --> 00:06:29,990
Teach them well,
and they will rob you blind.
160
00:06:29,990 --> 00:06:31,791
[all laugh]
True, true.
161
00:06:31,791 --> 00:06:34,094
No, seriously, as drag legends,
162
00:06:34,094 --> 00:06:37,664
you have a special calling
and responsibility
163
00:06:37,664 --> 00:06:39,733
to inspire the children
164
00:06:39,733 --> 00:06:43,903
with your charisma, uniqueness,
nerve, and talent.
165
00:06:43,903 --> 00:06:46,072
So for this week's
maxi-challenge,
166
00:06:46,072 --> 00:06:50,710
you need to write and deliver
an uplifting commencement speech
167
00:06:50,710 --> 00:06:54,114
for all the drag-uates
around the world,
168
00:06:54,114 --> 00:06:59,052
whether they're getting a PhD,
an MBA, or a beauty license
169
00:06:59,052 --> 00:07:02,589
from the International
House of Pancake Makeup.
170
00:07:02,589 --> 00:07:04,090
[all laugh]
171
00:07:04,090 --> 00:07:07,127
Knowledge is power,
so pass it on.
172
00:07:07,127 --> 00:07:08,762
And I ought to know,
173
00:07:08,762 --> 00:07:13,300
because I'm the proud recipient
of a GED.
174
00:07:13,300 --> 00:07:14,567
Hey!
175
00:07:14,567 --> 00:07:16,469
-Hey!
-Werk!
176
00:07:16,469 --> 00:07:18,772
#AllStars7.
177
00:07:18,772 --> 00:07:23,143
Now, later today you'll workshop
your drag-uation speeches
178
00:07:23,143 --> 00:07:27,580
with Carson Kressley and
the she-larious Nikki Glaser.
179
00:07:27,580 --> 00:07:30,150
[cheers and applause]
180
00:07:32,352 --> 00:07:34,387
Monét, since you were blocked,
181
00:07:34,387 --> 00:07:37,957
I'm letting you choose
the speaking order.
182
00:07:37,957 --> 00:07:39,225
Ooh!
183
00:07:39,225 --> 00:07:40,360
[nervous laughter]
184
00:07:40,360 --> 00:07:42,062
I'll go first,
Vivienne will go home.
185
00:07:42,062 --> 00:07:43,930
[all laugh]
186
00:07:43,930 --> 00:07:46,166
Oh, and one more thing.
187
00:07:46,166 --> 00:07:49,636
This week,
the top two All Stars
188
00:07:49,636 --> 00:07:54,107
will receive two legendary
Legend Stars.
189
00:07:54,107 --> 00:07:55,442
What?
190
00:07:55,442 --> 00:07:57,844
-Are you--
-No!
191
00:07:57,844 --> 00:08:01,981
One to keep, and one
to give to a fellow queen.
192
00:08:01,981 --> 00:08:04,584
What?
193
00:08:04,584 --> 00:08:06,252
Oh, my...
194
00:08:06,252 --> 00:08:07,854
-What?
-[laughs]
195
00:08:07,854 --> 00:08:10,724
Racers, start your engines,
196
00:08:10,724 --> 00:08:13,893
and may the best Legend win.
197
00:08:13,893 --> 00:08:17,097
[all laugh]
198
00:08:17,097 --> 00:08:19,499
-Yes!
-Okay.
199
00:08:19,499 --> 00:08:22,268
Boom-chaka-laka-laka.
200
00:08:22,268 --> 00:08:24,037
Pbl-pbl-pbl.
201
00:08:24,037 --> 00:08:25,972
This sounds fun.
202
00:08:25,972 --> 00:08:27,607
This week, our maxi-challenge
203
00:08:27,607 --> 00:08:29,109
is to write and deliver
204
00:08:29,109 --> 00:08:31,811
a drag-uation
commencement speech.
205
00:08:31,811 --> 00:08:34,647
Has anyone had to do a real
speech in real life before?
206
00:08:34,647 --> 00:08:35,782
I did in high school.
207
00:08:35,782 --> 00:08:38,685
A whole, like, inspirational BS
208
00:08:38,685 --> 00:08:40,887
about how we needed
to legalize pot.
209
00:08:40,887 --> 00:08:43,089
-And it worked.
-It worked. It worked.
210
00:08:43,089 --> 00:08:45,558
I feel like the way
for me to win this challenge
211
00:08:45,558 --> 00:08:48,428
is to really surprise
the judges.
212
00:08:48,428 --> 00:08:50,630
I want them to laugh with me,
213
00:08:50,630 --> 00:08:53,700
I want them to cry with me,
214
00:08:53,700 --> 00:08:55,535
I want them to give me a star.
215
00:08:57,103 --> 00:08:59,139
What are you thinking
for your angle?
216
00:08:59,139 --> 00:09:01,040
A little bit
of a cult leader.
217
00:09:01,040 --> 00:09:02,742
Sorceress
at the top of a mountain,
218
00:09:02,742 --> 00:09:05,278
wind blowing
through my silver hair.
219
00:09:05,278 --> 00:09:07,814
-Because that's the visual.
-Yeah.
220
00:09:07,814 --> 00:09:11,151
I sometimes think of myself
as a religious leader.
221
00:09:11,151 --> 00:09:14,320
A very small religion,
but it's a religion nonetheless.
222
00:09:14,320 --> 00:09:16,289
So my approach in the speech
223
00:09:16,289 --> 00:09:19,626
is to play a sorceress,
a soothsayer.
224
00:09:19,626 --> 00:09:21,461
She's kind of a wizard lady.
225
00:09:21,461 --> 00:09:24,297
Hello, fairy children
of Mother Earth.
226
00:09:24,297 --> 00:09:26,166
Are you looking at
what I'm writing?
227
00:09:26,166 --> 00:09:29,602
No, I was looking you
dead in the eyes.
228
00:09:29,602 --> 00:09:34,040
I would say just make sure your
speech starts with a big bang.
229
00:09:34,040 --> 00:09:37,610
You wanna come out
of the gate swinging.
230
00:09:37,610 --> 00:09:41,748
Doing a conceptual character
is very ambitious,
231
00:09:41,748 --> 00:09:44,717
and it could really pay off.
232
00:09:44,717 --> 00:09:50,190
But let's see if she's got
those skills to pay those bills.
233
00:09:51,724 --> 00:09:53,426
Trinity is over there sewing.
234
00:09:53,426 --> 00:09:54,694
She's actually
sewing a speech.
235
00:09:54,694 --> 00:09:55,995
[laughs]
236
00:09:55,995 --> 00:09:57,997
[laughs]
Sewing her speech.
237
00:09:57,997 --> 00:10:00,600
She's embroidering it
under her coat.
238
00:10:00,600 --> 00:10:02,502
[laughs]
I wouldn't put it past her.
239
00:10:02,502 --> 00:10:05,004
Look, y'all,
I embroidered my speech.
240
00:10:05,004 --> 00:10:06,239
[laughs]
241
00:10:06,239 --> 00:10:07,240
Hee-haw!
242
00:10:07,240 --> 00:10:09,676
It's not "hee-haw."
[all laugh]
243
00:10:09,676 --> 00:10:11,544
Let me focus.
244
00:10:11,544 --> 00:10:13,646
You know, the werkroom,
though much bigger now,
245
00:10:13,646 --> 00:10:17,016
still is not a conducive
writing environment.
246
00:10:17,016 --> 00:10:19,018
[plays xylophone]
247
00:10:19,018 --> 00:10:20,587
[Jinkx laughs]
248
00:10:20,587 --> 00:10:22,856
[sewing machine whirs]
249
00:10:22,856 --> 00:10:24,991
[giggles]
250
00:10:24,991 --> 00:10:26,726
[plays xylophone]
251
00:10:26,726 --> 00:10:30,497
I have seven
loud bitches in here
252
00:10:30,497 --> 00:10:33,566
just literally distracting me
from every corner.
253
00:10:33,566 --> 00:10:35,702
♪ We're giving
graduate speeches ♪
254
00:10:35,702 --> 00:10:38,738
♪ But you girls aren't
getting out of school ♪
255
00:10:38,738 --> 00:10:41,474
♪ That's all we got,
so we're gonna stop ♪
256
00:10:41,474 --> 00:10:43,476
Yes.
257
00:10:43,476 --> 00:10:45,178
Jaida, ain't you Black?
Where's the rhythm?
258
00:10:45,178 --> 00:10:48,648
[all laugh]
259
00:10:48,648 --> 00:10:49,916
It's a lot.
260
00:10:49,916 --> 00:10:52,085
Available on iTunes.
261
00:10:55,955 --> 00:10:57,824
I need a thesaurus.
262
00:10:57,824 --> 00:10:59,826
I might help. Sometimes
I'm a good thesaurus.
263
00:10:59,826 --> 00:11:01,494
I'm a Thesaurus Rex.
264
00:11:01,494 --> 00:11:02,996
You're probably as old as one.
265
00:11:02,996 --> 00:11:05,832
-Fuck off.
-[laughs]
266
00:11:05,832 --> 00:11:08,134
Monét, what's another word
for "inhibited?"
267
00:11:09,435 --> 00:11:11,170
Blocked.
268
00:11:12,639 --> 00:11:16,142
-[laughs]
-Oh, my God, that's hilarious.
269
00:11:16,142 --> 00:11:18,311
I may be blocked,
270
00:11:18,311 --> 00:11:20,313
but it puts
a little extra pep in my step
271
00:11:20,313 --> 00:11:22,615
knowing that I get to pick
the order this week.
272
00:11:22,615 --> 00:11:23,683
You know what, Jinkx?
273
00:11:23,683 --> 00:11:24,984
I was thinking about the lineup,
274
00:11:24,984 --> 00:11:26,753
and I think
I'm gonna put you ninth.
275
00:11:26,753 --> 00:11:29,622
[all laugh]
276
00:11:29,622 --> 00:11:31,224
And with two extra stars
on the table
277
00:11:31,224 --> 00:11:33,493
to be given away
to somebody else,
278
00:11:33,493 --> 00:11:36,462
I think I can really use
this power to my advantage
279
00:11:36,462 --> 00:11:37,630
in this challenge.
280
00:11:37,630 --> 00:11:38,898
I have no shame.
281
00:11:38,898 --> 00:11:42,335
I'm gonna get Miss Monét
a charity star. Werk.
282
00:11:42,335 --> 00:11:44,370
Does anyone have somewhere
that they'd like to go?
283
00:11:44,370 --> 00:11:46,906
I would prefer
to not be first or last.
284
00:11:46,906 --> 00:11:49,075
I don't know,
maybe, like, third.
285
00:11:49,075 --> 00:11:50,310
I'm not gonna tell you
what to do,
286
00:11:50,310 --> 00:11:52,712
but I would prefer to be third.
287
00:11:52,712 --> 00:11:54,714
I would like
to be in the middle.
288
00:11:54,714 --> 00:11:55,915
Werk.
289
00:11:55,915 --> 00:11:58,618
I think the hard ones
are beginning and end.
290
00:11:58,618 --> 00:12:00,687
So if you happen to get
a legendary Star this week
291
00:12:00,687 --> 00:12:02,689
and you can give one
to someone else,
292
00:12:02,689 --> 00:12:06,492
I mean, that would
just be so lovely.
293
00:12:06,492 --> 00:12:08,061
I'll definitely
keep that in mind.
294
00:12:08,061 --> 00:12:09,829
You gotta play these bitches
like fiddles, okay?
295
00:12:09,829 --> 00:12:12,198
And I'm like an octopus.
I'm playing all the fiddles.
296
00:12:12,198 --> 00:12:14,033
We are just--we are fiddling.
297
00:12:14,033 --> 00:12:15,702
It's how you play the game.
298
00:12:15,702 --> 00:12:17,570
I hope somebody gives me
a motherfucking star, bitch.
299
00:12:20,440 --> 00:12:21,441
Werk.
300
00:12:22,875 --> 00:12:23,910
Yeah.
301
00:12:23,910 --> 00:12:25,011
Thank you.
302
00:12:28,047 --> 00:12:30,016
[clears throat]
Gather round, ladies.
303
00:12:30,016 --> 00:12:31,417
Gather round.
304
00:12:31,417 --> 00:12:32,885
I think I have the order, guys.
305
00:12:32,885 --> 00:12:34,487
-Oh.
-Oh, shit.
306
00:12:34,487 --> 00:12:35,488
Oh, it feels like
we're going to--
307
00:12:35,488 --> 00:12:36,956
Well, shit.
308
00:12:36,956 --> 00:12:38,224
We're off to the gallows.
309
00:12:38,224 --> 00:12:40,893
Off to the gallows.
[laughs]
310
00:12:40,893 --> 00:12:44,664
Okay, the order
is going to be myself.
311
00:12:44,664 --> 00:12:46,099
-Ooh!
-Okay.
312
00:12:46,099 --> 00:12:48,534
Second, Shea;
third, Trinity;
313
00:12:48,534 --> 00:12:49,969
fourth, Raja;
314
00:12:49,969 --> 00:12:51,838
fifth, Jaida;
315
00:12:51,838 --> 00:12:53,306
sixth, Yvie;
316
00:12:53,306 --> 00:12:55,908
seventh, Jinkx;
317
00:12:55,908 --> 00:12:58,011
-eighth, The Vivienne.
-Okay.
318
00:12:58,011 --> 00:12:59,912
I mean, it's awfully petty.
319
00:12:59,912 --> 00:13:01,581
Sounds fair.
320
00:13:01,581 --> 00:13:03,983
Just because I blocked you,
you're putting me at the end.
321
00:13:03,983 --> 00:13:06,386
Well, you put me
wherever you want, luv.
322
00:13:06,386 --> 00:13:10,089
I've got a little secret weapon
that is gonna make me going last
323
00:13:10,089 --> 00:13:13,626
the perfect ending
to a perfect graduation.
324
00:13:14,661 --> 00:13:17,263
-Oh!
-Hello!
325
00:13:17,263 --> 00:13:19,365
-Hi, Legends.
-Hello!
326
00:13:19,365 --> 00:13:22,335
Now it's time to workshop
my drag-uation speech
327
00:13:22,335 --> 00:13:25,171
with Nikki Glaser
and Carson Kressley.
328
00:13:25,171 --> 00:13:26,172
Hi, Nikki.
329
00:13:26,172 --> 00:13:27,173
Hi, Monét.
330
00:13:27,173 --> 00:13:28,441
I love Nikki Glaser.
331
00:13:28,441 --> 00:13:31,177
I'm a big fan of her type
of humor and her comedy.
332
00:13:31,177 --> 00:13:33,579
She is so savage
and she's so funny.
333
00:13:33,579 --> 00:13:37,583
So having her helping us
with our speeches, perfect.
334
00:13:37,583 --> 00:13:39,385
What you say first
335
00:13:39,385 --> 00:13:41,587
is going to be the thing
that people remember.
336
00:13:41,587 --> 00:13:44,123
Since the first line
is so important, what is yours?
337
00:13:44,123 --> 00:13:48,995
Thank you, students, parents,
faculty, and esteemed guests.
338
00:13:48,995 --> 00:13:50,697
[laughs]
That was good.
339
00:13:50,697 --> 00:13:52,999
So after you say "faculty"
and you do this,
340
00:13:52,999 --> 00:13:54,701
whoever you're insinuating
you're blowing,
341
00:13:54,701 --> 00:13:56,269
that should be the last
of the list there.
342
00:13:56,269 --> 00:13:57,370
Got it.
343
00:13:57,370 --> 00:13:58,538
So it should be one, two,
wipe your mouth.
344
00:13:58,538 --> 00:13:59,672
Entire football team.
345
00:13:59,672 --> 00:14:01,040
I don't know.
Whoever it's gonna be.
346
00:14:01,040 --> 00:14:02,241
Yeah, yes, yes. That's fun.
347
00:14:02,241 --> 00:14:03,576
No, that was middle school.
348
00:14:03,576 --> 00:14:05,311
-[laughs]
-Oh, you're so precocious.
349
00:14:05,311 --> 00:14:06,446
[laughs]
350
00:14:06,446 --> 00:14:07,714
Looking out at all of you,
351
00:14:07,714 --> 00:14:10,516
I'm not really sure
why I was asked to be here.
352
00:14:10,516 --> 00:14:14,120
Maybe it was because of my
brilliant fashions on Season 10
353
00:14:14,120 --> 00:14:15,655
or maybe just all this ass.
354
00:14:15,655 --> 00:14:18,057
Either way, today you graduate
and take your fist--
355
00:14:18,057 --> 00:14:20,927
[clears throat] first real steps
out into the world.
356
00:14:20,927 --> 00:14:22,628
And that's all I have so far.
357
00:14:22,628 --> 00:14:25,998
You've given us so much funny
and so much sass
358
00:14:25,998 --> 00:14:30,303
that a kernel or two
of sincerity,
359
00:14:30,303 --> 00:14:33,873
a little bit of sass
with some inspiration, I think.
360
00:14:33,873 --> 00:14:35,808
Or ass-pirational?
361
00:14:35,808 --> 00:14:37,677
Well, it's always
gonna be that with you.
362
00:14:37,677 --> 00:14:39,112
Yeah. [laughs]
363
00:14:39,112 --> 00:14:42,415
So, Shea, what do you think you
should impart in your speech?
364
00:14:42,415 --> 00:14:45,952
I just started thinking
about my journey in school,
365
00:14:45,952 --> 00:14:47,854
and I feel like we all look back
366
00:14:47,854 --> 00:14:51,557
and we think about
the hot, popular kids,
367
00:14:51,557 --> 00:14:53,893
that they grow up
and they're not as glamorous.
368
00:14:53,893 --> 00:14:56,529
But I'm here to be, like,
living proof that they are.
369
00:14:56,529 --> 00:14:59,499
[laughs]
Okay. That's a fun angle.
370
00:14:59,499 --> 00:15:04,537
I was a super femme
drama/art nerd
371
00:15:04,537 --> 00:15:07,373
who was up against
this giant society
372
00:15:07,373 --> 00:15:11,544
that was set up to, like,
not allow me to flourish.
373
00:15:13,146 --> 00:15:14,447
Yeah.
374
00:15:14,447 --> 00:15:16,282
And then one day I just
looked at myself in the mirror
375
00:15:16,282 --> 00:15:18,284
and I said, fuck 'em.
376
00:15:18,284 --> 00:15:22,388
I'm gonna be the baddest and
the gayest and the flounciest,
377
00:15:22,388 --> 00:15:24,991
and show them
that I am going places,
378
00:15:24,991 --> 00:15:27,860
and you're going to see me
everywhere one day.
379
00:15:27,860 --> 00:15:28,995
I love that.
380
00:15:28,995 --> 00:15:30,530
I think that is so good,
381
00:15:30,530 --> 00:15:32,098
and then add with
a fun little light button
382
00:15:32,098 --> 00:15:35,101
to have us laughing
on the way out would be amazing.
383
00:15:35,101 --> 00:15:36,702
Okay. I'm feeling
really encouraged
384
00:15:36,702 --> 00:15:38,271
by the feedback I'm getting.
385
00:15:38,271 --> 00:15:41,507
But now I have to actually
finish writing it.
386
00:15:44,877 --> 00:15:46,846
Okay, so set the stage for us.
387
00:15:46,846 --> 00:15:50,216
I'm trying to kind of draw on
my own personal experiences
388
00:15:50,216 --> 00:15:53,252
-of sobriety and addiction.
-Okay.
389
00:15:53,252 --> 00:15:57,023
So I may have found the bar
before I come up for my speech.
390
00:15:57,023 --> 00:15:58,157
Okay.
391
00:15:58,157 --> 00:16:00,226
But it's still inspirational.
[chuckles]
392
00:16:00,226 --> 00:16:02,128
-Should we go through it?
-Yeah, sure.
393
00:16:02,128 --> 00:16:04,931
[slurring] Good afternoon,
fellow students,
394
00:16:04,931 --> 00:16:06,532
teachers,
and some old faces
395
00:16:06,532 --> 00:16:09,535
I really wish I'd never
have to see again in my life.
396
00:16:09,535 --> 00:16:13,172
And, yes, to the judgmental
bastards in the yearbook
397
00:16:13,172 --> 00:16:16,809
who said I was the most likely
to become a crackhead
398
00:16:16,809 --> 00:16:20,713
and piss my life up the wall,
you were right.
399
00:16:20,713 --> 00:16:23,449
You do such
a fantastic drunk voice.
400
00:16:23,449 --> 00:16:25,985
I think just take out
any superfluous words.
401
00:16:25,985 --> 00:16:27,253
-Yeah.
-Not any filler.
402
00:16:28,454 --> 00:16:30,156
-Well, that.
-What is filler?
403
00:16:30,156 --> 00:16:31,357
I thought
I might try it once.
404
00:16:31,357 --> 00:16:32,592
Yeah, just tighten it up,
405
00:16:32,592 --> 00:16:33,993
because drunk people
are not fun to listen to,
406
00:16:33,993 --> 00:16:35,628
because they get rambly.
407
00:16:35,628 --> 00:16:36,863
So if you're giving us that
character with tight jokes,
408
00:16:36,863 --> 00:16:39,899
it's gonna be
a really great one-two punch.
409
00:16:39,899 --> 00:16:41,634
All right, perfect.
410
00:16:41,634 --> 00:16:42,935
So I have a lot of stuff,
411
00:16:42,935 --> 00:16:44,837
but I don't know
if it's in the right order,
412
00:16:44,837 --> 00:16:46,072
or maybe it's too much.
413
00:16:46,072 --> 00:16:47,073
Well, what are the beats
that you're working with?
414
00:16:47,073 --> 00:16:48,307
Beat it out for us.
415
00:16:48,307 --> 00:16:50,276
Hello, graduates,
I'm so honored
416
00:16:50,276 --> 00:16:51,911
to be giving
a commencement address
417
00:16:51,911 --> 00:16:56,682
to such talented people
who are much smarter than me.
418
00:16:56,682 --> 00:16:57,884
[laughs]
419
00:16:57,884 --> 00:16:59,685
I'm kind of surprised
that I would be asked
420
00:16:59,685 --> 00:17:02,088
to be one of the ones
to speak here today,
421
00:17:02,088 --> 00:17:05,124
being that Hooked on Phonics
didn't work for me.
422
00:17:05,124 --> 00:17:07,126
-[laughs]
-And to be honest,
423
00:17:07,126 --> 00:17:09,629
I really was on
Hooked on Phonics as a kid.
424
00:17:09,629 --> 00:17:10,897
-You were?
-So, yes.
425
00:17:10,897 --> 00:17:14,100
Math, English, writing,
I struggled through it all,
426
00:17:14,100 --> 00:17:16,002
but I'm okay with taking
the piss out of myself
427
00:17:16,002 --> 00:17:18,070
because I'm not the same person
428
00:17:18,070 --> 00:17:20,406
as I was when I was
struggling with that.
429
00:17:20,406 --> 00:17:22,675
I think there's a lot
of inspiration here.
430
00:17:22,675 --> 00:17:23,709
So much.
431
00:17:23,709 --> 00:17:24,977
And then I think
you're gonna pepper it
432
00:17:24,977 --> 00:17:28,080
with some self-deprecating humor
to give us some relief.
433
00:17:28,080 --> 00:17:29,115
Yeah.
434
00:17:29,115 --> 00:17:31,083
You've got a big heart
and a tiny nose.
435
00:17:31,083 --> 00:17:32,084
Use both of them.
436
00:17:32,084 --> 00:17:34,587
I have a tiny nose now.
437
00:17:34,587 --> 00:17:35,922
-That's also a funny bit.
-Yes!
438
00:17:35,922 --> 00:17:37,957
You know,
how much you have changed.
439
00:17:37,957 --> 00:17:39,091
-Okay.
-Yes!
440
00:17:39,091 --> 00:17:40,726
My nose has changed,
my ass has changed.
441
00:17:40,726 --> 00:17:41,727
Yes.
442
00:17:41,727 --> 00:17:42,828
Okay.
443
00:17:42,828 --> 00:17:44,397
You can't spell "tassel"
without "ass."
444
00:17:44,397 --> 00:17:46,565
Don't do a spelling joke
around Trinity.
445
00:17:46,565 --> 00:17:47,633
Oh!
446
00:17:47,633 --> 00:17:49,168
Did you not hear?
447
00:17:49,168 --> 00:17:50,169
Yeah, she doesn't know
how to spell.
448
00:17:50,169 --> 00:17:52,438
[both laugh]
449
00:17:52,438 --> 00:17:53,472
I'm taking it.
450
00:17:53,472 --> 00:17:56,208
That'll at least be
one good joke.
451
00:17:56,208 --> 00:17:58,844
Hi, Jinkx Monsoon.
452
00:17:58,844 --> 00:18:01,314
What do you have
in store for us?
453
00:18:01,314 --> 00:18:03,516
I have, like,
two different speeches.
454
00:18:03,516 --> 00:18:05,451
-Great.
-Sure, give us the ideas.
455
00:18:05,451 --> 00:18:09,355
The first one would be the time
I was hit by a car in Amsterdam.
456
00:18:09,355 --> 00:18:11,123
Mm, good times.
457
00:18:11,123 --> 00:18:14,327
Luckily, I was so drunk
458
00:18:14,327 --> 00:18:17,163
that I just flopped over the car
like a ragdoll,
459
00:18:17,163 --> 00:18:20,800
landed flat on the ground,
stood back up, felt fine,
460
00:18:20,800 --> 00:18:22,368
thought that was a freebie.
461
00:18:22,368 --> 00:18:25,137
The thesis statement is--
462
00:18:25,137 --> 00:18:27,273
-Look both ways?
-[laughs]
463
00:18:27,273 --> 00:18:31,143
Don't wait
to address your trauma.
464
00:18:31,143 --> 00:18:32,878
All right,
let's hear the next one.
465
00:18:32,878 --> 00:18:34,513
This one would be called
466
00:18:34,513 --> 00:18:37,216
the time I got a condom
lost inside of me.
467
00:18:37,216 --> 00:18:40,786
I really feel like
I'm gonna connect with this.
468
00:18:40,786 --> 00:18:43,189
If you don't know
what "whiskey dick" is,
469
00:18:43,189 --> 00:18:48,260
does the expression "pushing
rope" mean anything to you?
470
00:18:48,260 --> 00:18:49,929
That's also strong.
471
00:18:49,929 --> 00:18:51,330
It's so strong.
472
00:18:51,330 --> 00:18:53,833
But I think the first one
is very universal.
473
00:18:53,833 --> 00:18:55,067
-Yes, so good.
-Thank you.
474
00:18:55,067 --> 00:18:56,068
Thank you for talking about
475
00:18:56,068 --> 00:18:58,804
having a condom
stuck up inside you.
476
00:18:58,804 --> 00:19:00,139
I thought I was alone!
477
00:19:00,139 --> 00:19:02,174
-Yes, and you're not!
-No!
478
00:19:02,174 --> 00:19:04,110
-And I'm gonna remove it.
-Yeah.
479
00:19:04,110 --> 00:19:06,078
Finally!
480
00:19:06,078 --> 00:19:07,980
So do you wanna
run through it with us?
481
00:19:07,980 --> 00:19:09,048
Absolutely.
482
00:19:09,048 --> 00:19:10,716
I'm Jaida Essence Hall--
483
00:19:10,716 --> 00:19:12,518
Dr. Jaida Essence Hall--
484
00:19:12,518 --> 00:19:14,253
because today,
that feels right.
485
00:19:14,253 --> 00:19:15,654
I love that.
486
00:19:15,654 --> 00:19:18,724
Now, I know being here I am
truly doing the Lord's work,
487
00:19:18,724 --> 00:19:21,594
and I'm so proud of myself,
488
00:19:21,594 --> 00:19:23,362
as I'm sure
you're all proud of me.
489
00:19:23,362 --> 00:19:24,363
[both laugh]
490
00:19:24,363 --> 00:19:25,931
And then it gets serious.
491
00:19:25,931 --> 00:19:29,035
Part of your comedy
is your confidence.
492
00:19:29,035 --> 00:19:30,736
You're so regal
and you're so wonderful.
493
00:19:30,736 --> 00:19:32,538
Yeah, I'm glad you noticed.
494
00:19:32,538 --> 00:19:35,574
Yes, lean into that,
because it's funny.
495
00:19:35,574 --> 00:19:37,209
Yeah. You can't help
but be hilarious. You're a star.
496
00:19:37,209 --> 00:19:38,310
Thank you.
497
00:19:38,310 --> 00:19:39,345
I'm so excited
to see what you do.
498
00:19:39,345 --> 00:19:40,846
Thank you.
499
00:19:40,846 --> 00:19:43,549
What would be your speech
in one sentence?
500
00:19:43,549 --> 00:19:45,551
Go out and fail.
501
00:19:46,886 --> 00:19:48,454
Fail as much as possible.
502
00:19:48,454 --> 00:19:49,688
-Why?
-Why?
503
00:19:49,688 --> 00:19:52,425
When you're worried about
succeeding all the time,
504
00:19:52,425 --> 00:19:53,993
you limit your experience
505
00:19:53,993 --> 00:19:56,595
and you limit what you're
allowing yourself to take in.
506
00:19:56,595 --> 00:20:00,366
Whereas when you do get
that really sweet failure,
507
00:20:00,366 --> 00:20:03,069
it gives you a chance
to learn from that mistake.
508
00:20:03,069 --> 00:20:04,937
-That's a great idea.
-It's so good.
509
00:20:04,937 --> 00:20:06,739
Do you wanna run
some of the lines?
510
00:20:06,739 --> 00:20:09,275
I have the beginnings.
511
00:20:09,275 --> 00:20:13,646
Howdy, y'all, I'm Yvie Oddly,
and it is my--uh...
512
00:20:13,646 --> 00:20:15,815
Uh...uh...
513
00:20:17,950 --> 00:20:19,652
You can just read it,
seriously.
514
00:20:19,652 --> 00:20:20,753
Like, you don't need to be--
515
00:20:20,753 --> 00:20:22,288
Girl, I just wrote this
five minutes ago.
516
00:20:22,288 --> 00:20:24,557
I'm not up for it yet.
I'm so sorry.
517
00:20:24,557 --> 00:20:27,093
I guess I'm passionate
about failure.
518
00:20:27,093 --> 00:20:29,195
[laughs]
519
00:20:29,195 --> 00:20:30,896
I can't wait to see you
really eat it tomorrow.
520
00:20:30,896 --> 00:20:32,865
-You're gonna be horrible.
-Thank you.
521
00:20:32,865 --> 00:20:35,201
Good luck,
and do fuck it up.
522
00:20:35,201 --> 00:20:36,936
Yeah, truly, eat shit.
523
00:20:36,936 --> 00:20:39,939
[laughs]
524
00:20:39,939 --> 00:20:41,841
Of course there's a greeting
at the beginning.
525
00:20:41,841 --> 00:20:43,242
Hello, I'm Raja.
526
00:20:43,242 --> 00:20:48,180
I will be your sorceress,
soothsaying sage, and speaker.
527
00:20:48,180 --> 00:20:52,418
So you're giving us Raja
as kind of another character.
528
00:20:52,418 --> 00:20:53,486
Cult leader.
529
00:20:54,787 --> 00:20:56,956
-Okay. Uh-huh.
-Yes, yes.
530
00:20:56,956 --> 00:21:00,559
You know, tonight I'm here
to share some of my wisdom
531
00:21:00,559 --> 00:21:03,329
about how we are all part
of the ebb and flow,
532
00:21:03,329 --> 00:21:06,932
and that if something
as vast as the ocean
533
00:21:06,932 --> 00:21:09,702
succumbs to the tides
of the moon,
534
00:21:09,702 --> 00:21:12,271
none of us as humans
are exempt.
535
00:21:12,271 --> 00:21:13,806
So it starts there.
536
00:21:13,806 --> 00:21:15,141
Profound shit.
537
00:21:15,141 --> 00:21:16,575
Are you into it?
I'm into it.
538
00:21:16,575 --> 00:21:18,844
We can use some sprinkles
of comedy.
539
00:21:18,844 --> 00:21:19,879
Of course, yes.
540
00:21:19,879 --> 00:21:21,614
It's dramatically comedic.
541
00:21:21,614 --> 00:21:22,781
There's more coming,
there's more coming.
542
00:21:22,781 --> 00:21:25,351
Like, just everything
needs to be faster.
543
00:21:25,351 --> 00:21:26,785
You know, for those
who don't understand,
544
00:21:26,785 --> 00:21:28,687
it might feel
a little out of the box,
545
00:21:28,687 --> 00:21:30,156
but I think it's funny,
546
00:21:30,156 --> 00:21:32,625
I think I have
a profound message to give,
547
00:21:32,625 --> 00:21:34,593
and this could just be
my own Gemini delusion,
548
00:21:34,593 --> 00:21:36,362
but I feel that my presence
549
00:21:36,362 --> 00:21:39,999
is enough of a statement
on its own, even in silence.
550
00:21:39,999 --> 00:21:42,368
Perhaps I'll win a star
this week.
551
00:21:42,368 --> 00:21:44,069
-Maybe.
-Fuck, I hope.
552
00:21:44,069 --> 00:21:45,571
-[laughs]
-Over it.
553
00:21:45,571 --> 00:21:47,006
I haven't won a star yet, so--
554
00:21:47,006 --> 00:21:48,541
-That's outrageous.
-I'm rooting for you.
555
00:21:48,541 --> 00:21:49,708
I can't even.
556
00:21:49,708 --> 00:21:50,910
[laughs]
557
00:21:50,910 --> 00:21:52,845
Peace.
558
00:21:55,080 --> 00:21:56,749
♪ Whoo-hoo ♪
559
00:21:56,749 --> 00:21:58,817
A new day.
560
00:21:58,817 --> 00:22:00,686
I thought you were gonna
hit me with your purse,
561
00:22:00,686 --> 00:22:01,987
I tried, I missed.
562
00:22:01,987 --> 00:22:03,088
[laughs]
563
00:22:03,088 --> 00:22:05,291
Happy graduation day!
564
00:22:05,291 --> 00:22:07,092
Today we're getting ready
to get on the stage
565
00:22:07,092 --> 00:22:09,595
and do our drag-uation
commencement speeches.
566
00:22:09,595 --> 00:22:10,763
How are you feeling, Jaida?
567
00:22:10,763 --> 00:22:12,031
I'm feeling good.
How are you feeling?
568
00:22:12,031 --> 00:22:13,432
Feeling pretty good.
569
00:22:13,432 --> 00:22:16,435
I am excited to hopefully
inspire some people out there.
570
00:22:16,435 --> 00:22:18,103
Let's take
a Tajín shot together.
571
00:22:18,103 --> 00:22:19,505
-Have you ever done it before?
-Sure. No.
572
00:22:19,505 --> 00:22:23,309
Also, give you all a little bit
of my dry sense of humor, okay?
573
00:22:23,309 --> 00:22:25,077
[coughs]
574
00:22:25,077 --> 00:22:26,612
So this gives you energy?
575
00:22:26,612 --> 00:22:27,913
-Yeah, I feel like it does.
-What's in it?
576
00:22:27,913 --> 00:22:30,216
Just, like, seasonings.
I don't know.
577
00:22:30,216 --> 00:22:32,384
Maybe the judges
will think it's fantastic,
578
00:22:32,384 --> 00:22:34,220
and maybe they'll think, like,
579
00:22:34,220 --> 00:22:37,156
get this thirsty bitch
some water.
580
00:22:37,156 --> 00:22:39,258
-I mean, I'll try anything.
-Okay.
581
00:22:39,258 --> 00:22:40,426
Anal? Cheers.
582
00:22:40,426 --> 00:22:42,661
[both laugh]
583
00:22:42,661 --> 00:22:43,762
This is gonna be fun.
584
00:22:43,762 --> 00:22:47,099
It's like All Winners
graduation day.
585
00:22:47,099 --> 00:22:48,667
-We just need booze.
-Yeah.
586
00:22:48,667 --> 00:22:52,404
Oh, my God, a cold glass
of sauv blanc.
587
00:22:52,404 --> 00:22:53,806
[all laugh]
588
00:22:53,806 --> 00:22:56,175
I'm gonna start
my own sauvignon blanc line.
589
00:22:56,175 --> 00:22:58,277
It's gonna be called
Wine and Complain.
590
00:22:58,277 --> 00:23:01,180
-[laughs]
-That's so good.
591
00:23:03,382 --> 00:23:04,683
I hope you don't think
592
00:23:04,683 --> 00:23:06,218
I was trying to be shady
with your placement at all.
593
00:23:06,218 --> 00:23:08,153
Second to last,
not a memorable spot.
594
00:23:08,153 --> 00:23:11,924
But if you're good, you're good,
no matter where you are.
595
00:23:11,924 --> 00:23:13,525
If anything,
I'm gonna make sure
596
00:23:13,525 --> 00:23:15,160
Vivienne has her work
cut out for her.
597
00:23:15,160 --> 00:23:17,563
What are you two shady bitches
talking about over there?
598
00:23:17,563 --> 00:23:18,831
[laughs]
599
00:23:18,831 --> 00:23:22,234
I think it's obvious
that The Vivienne and I
600
00:23:22,234 --> 00:23:25,437
share similar talents
and abilities,
601
00:23:25,437 --> 00:23:29,608
and half the time The Vivienne's
performing in the challenges,
602
00:23:29,608 --> 00:23:32,278
all I can think is, goddamn,
I wish I had thought of that.
603
00:23:32,278 --> 00:23:34,613
Everyone can hear each other
better than I thought.
604
00:23:34,613 --> 00:23:36,715
[laughs]
605
00:23:36,715 --> 00:23:42,888
That's probably why
we're becoming frenemies.
606
00:23:42,888 --> 00:23:45,224
Vivienne, how well
can you hear me right now?
607
00:23:45,224 --> 00:23:48,460
[laughs]
608
00:23:48,460 --> 00:23:51,230
Plus, The Viv basically said
609
00:23:51,230 --> 00:23:54,533
she would have blocked me
if she had the chance.
610
00:23:54,533 --> 00:23:58,170
So scary, you know?
[laughs]
611
00:23:58,170 --> 00:23:59,471
How does everyone feel
612
00:23:59,471 --> 00:24:02,675
about having the power
of giving away stars?
613
00:24:02,675 --> 00:24:04,543
I'm so geeked
by this fucking twist.
614
00:24:04,543 --> 00:24:07,179
Monét is determined to be
the first blocked girl
615
00:24:07,179 --> 00:24:08,881
to get a star while blocked.
616
00:24:08,881 --> 00:24:10,382
Blocked girls matter.
617
00:24:10,382 --> 00:24:11,817
[laughs]
618
00:24:11,817 --> 00:24:13,986
I mean, there's a couple
of queens in here
619
00:24:13,986 --> 00:24:16,755
who have stars
who have not been blocked yet.
620
00:24:16,755 --> 00:24:18,390
-There are.
-Yeah.
621
00:24:18,390 --> 00:24:19,391
-Huh?
-Huh?
622
00:24:19,391 --> 00:24:20,392
-Huh? What?
-What?
623
00:24:20,392 --> 00:24:21,427
Bitch, get off my back.
624
00:24:21,427 --> 00:24:23,729
[both laugh]
Aah!
625
00:24:23,729 --> 00:24:25,597
Bitch, I don't know
what you're talking about.
626
00:24:25,597 --> 00:24:27,232
I gotta be in the top today.
627
00:24:27,232 --> 00:24:29,468
[all laugh]
628
00:24:37,609 --> 00:24:40,112
[RuPaul laughs]
629
00:24:43,048 --> 00:24:46,618
♪ Cover girl,
put the bass in your walk ♪
630
00:24:46,618 --> 00:24:50,656
♪ Head to toe,
let your whole body talk ♪
631
00:24:50,656 --> 00:24:52,224
♪ Cover girl ♪
632
00:24:52,224 --> 00:24:53,792
And what?
633
00:24:53,792 --> 00:24:55,227
Yes.
[applause]
634
00:24:55,227 --> 00:24:57,062
Welcome to the main stage
635
00:24:57,062 --> 00:25:00,165
of RuPaul's Drag Race
All Stars, All Winners.
636
00:25:00,165 --> 00:25:02,034
Michelle Visage.
637
00:25:02,034 --> 00:25:04,870
Now, what's the best piece
of advice you've ever gotten?
638
00:25:04,870 --> 00:25:08,607
If it goes in,
eventually it has to come out.
639
00:25:08,607 --> 00:25:10,909
Has anything ever not come out?
640
00:25:10,909 --> 00:25:13,345
Only my doctor knows for sure.
641
00:25:13,345 --> 00:25:16,315
[all laugh]
642
00:25:16,315 --> 00:25:19,084
Style superstar Carson Kressley,
643
00:25:19,084 --> 00:25:21,920
what would you tell
your younger self?
644
00:25:21,920 --> 00:25:23,555
Don't worry,
my beautiful child.
645
00:25:23,555 --> 00:25:26,492
Cher will do
another farewell tour.
646
00:25:26,492 --> 00:25:28,093
Several, actually.
647
00:25:28,093 --> 00:25:30,129
[all laugh]
648
00:25:30,129 --> 00:25:35,000
And our extra-special
guest judge Nikki Glaser.
649
00:25:35,000 --> 00:25:37,436
Hey, Nikki, do you ever
get stage fright?
650
00:25:37,436 --> 00:25:39,171
I don't.
The one time I did, though,
651
00:25:39,171 --> 00:25:41,740
was when I had to roast
Ann Coulter,
652
00:25:41,740 --> 00:25:43,675
and it wasn't because
I was scared to be mean to her.
653
00:25:43,675 --> 00:25:45,344
It was just because
I had to share the stage
654
00:25:45,344 --> 00:25:47,679
with someone
who's so terribly evil.
655
00:25:47,679 --> 00:25:49,681
Have you met Michelle Visage?
656
00:25:49,681 --> 00:25:52,317
[all laugh]
657
00:25:52,317 --> 00:25:54,653
This week
we challenged our All Stars
658
00:25:54,653 --> 00:25:57,823
to inspire us
with drag-uation speeches.
659
00:25:57,823 --> 00:26:00,526
Racers, start your engines,
660
00:26:00,526 --> 00:26:02,995
and may the best Legend win.
661
00:26:06,532 --> 00:26:07,999
From RuPaul's Drag U
662
00:26:07,999 --> 00:26:11,470
to all the drag-uates
around the world,
663
00:26:11,470 --> 00:26:14,373
please welcome Monét X Change.
664
00:26:14,373 --> 00:26:17,776
[applause]
665
00:26:17,776 --> 00:26:19,311
Good morning, afternoon,
666
00:26:19,311 --> 00:26:24,450
to all the students,
parents, and faculty.
667
00:26:24,450 --> 00:26:25,751
[all laugh]
668
00:26:25,751 --> 00:26:27,252
It truly is an honor
669
00:26:27,252 --> 00:26:30,823
to stand before you here
at a dainty 5'12,
670
00:26:30,823 --> 00:26:34,960
but I'm not sure why
I was asked to be here today.
671
00:26:34,960 --> 00:26:38,530
Perhaps it was my sickening
looks on Season 10.
672
00:26:38,530 --> 00:26:40,165
-Oop.
-Oop.
673
00:26:40,165 --> 00:26:42,468
Or maybe just all this ass,
you know what I'm saying?
674
00:26:42,468 --> 00:26:45,170
Either way, today marks
your graduation,
675
00:26:45,170 --> 00:26:47,539
and a commitment
to take your fist--
676
00:26:47,539 --> 00:26:49,174
oh, I mean first--first--
677
00:26:49,174 --> 00:26:51,777
first real steps
out into the world,
678
00:26:51,777 --> 00:26:54,079
where you'll encounter
many situations
679
00:26:54,079 --> 00:26:56,782
that'll compel you to ask
yourself:
680
00:26:56,782 --> 00:26:58,350
Am I doing this right?
681
00:26:58,350 --> 00:27:01,019
Did I choose the right career?
682
00:27:01,019 --> 00:27:03,255
Should I have let
the entire football team
683
00:27:03,255 --> 00:27:05,023
spit roast me again?
684
00:27:05,023 --> 00:27:07,059
Yes.
[all laugh]
685
00:27:07,059 --> 00:27:08,627
The answer is always yes.
686
00:27:08,627 --> 00:27:10,329
When I graduated college,
687
00:27:10,329 --> 00:27:13,499
I can honestly stand here
and admit that I was afraid.
688
00:27:13,499 --> 00:27:17,169
I was afraid to let the world
at large see me for who I was.
689
00:27:17,169 --> 00:27:20,806
But a wise spirit
named Mufasa once said,
690
00:27:20,806 --> 00:27:23,408
[imitating Mufasa]
"Remember who you are, Simba."
691
00:27:23,408 --> 00:27:26,211
Don't be afraid to show
the world who you are.
692
00:27:26,211 --> 00:27:27,779
So what you're loud?
693
00:27:27,779 --> 00:27:29,314
So what you stutter?
694
00:27:29,314 --> 00:27:30,482
So what you're poor?
695
00:27:30,482 --> 00:27:32,384
So what you're queer?
696
00:27:32,384 --> 00:27:33,986
When life
is giving it to you hard,
697
00:27:33,986 --> 00:27:36,822
you stand there, you grit
your teeth, sniff some poppers,
698
00:27:36,822 --> 00:27:40,292
and you take it,
every inch of it.
699
00:27:40,292 --> 00:27:43,896
Con-drag-ulations, graduates.
You turned it!
700
00:27:43,896 --> 00:27:46,899
[applause]
701
00:27:48,300 --> 00:27:51,370
Please welcome Shea Couleé.
702
00:27:51,370 --> 00:27:53,105
Hello, drag-uates.
703
00:27:53,105 --> 00:27:54,439
When I was approached
704
00:27:54,439 --> 00:27:56,308
to speak at today's
commencement ceremony,
705
00:27:56,308 --> 00:27:59,912
my first thought
was avoid clichés.
706
00:27:59,912 --> 00:28:04,182
However, I realized that, like
Jinkx Monsoon's makeup skills,
707
00:28:04,182 --> 00:28:05,384
they're not that bad.
708
00:28:05,384 --> 00:28:06,818
[all laugh]
709
00:28:06,818 --> 00:28:11,223
For example, how many of us
have been reassured growing up
710
00:28:11,223 --> 00:28:14,560
that the popular kids don't
mature into popular adults?
711
00:28:14,560 --> 00:28:18,397
Well, I can say that
that statement is false.
712
00:28:18,397 --> 00:28:20,399
I was popular then,
713
00:28:20,399 --> 00:28:22,167
and I'm popular now.
714
00:28:22,167 --> 00:28:26,672
But as a young, Black,
queer and femme person,
715
00:28:26,672 --> 00:28:28,774
it wasn't always easy.
716
00:28:28,774 --> 00:28:33,111
So one day in the cafeteria
I did the unthinkable.
717
00:28:33,111 --> 00:28:35,414
I walked
to the center of the room
718
00:28:35,414 --> 00:28:38,283
and sat at the cool kids' table.
719
00:28:38,283 --> 00:28:41,219
Everyone looked at me
like I was delusional.
720
00:28:41,219 --> 00:28:42,554
They tried to shade me,
721
00:28:42,554 --> 00:28:45,190
but, baby,
you can't shade the sun.
722
00:28:45,190 --> 00:28:46,525
[all laugh]
723
00:28:46,525 --> 00:28:47,993
Now, I know that this story
724
00:28:47,993 --> 00:28:51,263
sounds like some clichéd plot
from a John Hughes film,
725
00:28:51,263 --> 00:28:54,766
but I guarantee you it's not,
because I'm Black.
726
00:28:54,766 --> 00:28:57,269
[all laugh]
727
00:28:57,269 --> 00:29:02,074
In closing, there could be
99 people in a cafeteria
728
00:29:02,074 --> 00:29:04,176
that don't believe in you,
729
00:29:04,176 --> 00:29:08,080
but if one person
believes in you,
730
00:29:08,080 --> 00:29:10,549
then you can be
the baddest bitch in school.
731
00:29:10,549 --> 00:29:15,754
And sometimes,
that one person is you.
732
00:29:15,754 --> 00:29:17,489
Thank you.
733
00:29:17,489 --> 00:29:20,058
[cheers and applause]
734
00:29:20,058 --> 00:29:24,663
Next, please welcome
Trinity the Tuck.
735
00:29:24,663 --> 00:29:26,665
Hello, drag-uates.
736
00:29:26,665 --> 00:29:28,200
I'm actually kind of surprised
737
00:29:28,200 --> 00:29:30,168
that I was asked
to speak here today,
738
00:29:30,168 --> 00:29:37,609
mostly because Hooked on Phonics
didn't work for...moo?
739
00:29:37,609 --> 00:29:40,145
[all laugh]
Muh?
740
00:29:40,145 --> 00:29:42,714
Whatever, girl,
it didn't work for me.
741
00:29:42,714 --> 00:29:44,683
When I was in school,
742
00:29:44,683 --> 00:29:47,519
I didn't know
if I was smart enough.
743
00:29:47,519 --> 00:29:51,023
I didn't think that
I was good at anything,
744
00:29:51,023 --> 00:29:52,958
and my grandmother
got really, really sick,
745
00:29:52,958 --> 00:29:56,561
and I had to quit school
to take care of her.
746
00:29:56,561 --> 00:29:58,964
That prevented me
747
00:29:58,964 --> 00:30:02,467
from graduating with my class
in high school.
748
00:30:02,467 --> 00:30:07,072
But you do what you have to do
for those you love.
749
00:30:07,072 --> 00:30:09,841
Remember that.
750
00:30:09,841 --> 00:30:14,079
I eventually found drag
and realized what I was good at.
751
00:30:14,079 --> 00:30:17,249
I may not have walked down
with a cap and gown,
752
00:30:17,249 --> 00:30:21,053
but, girl, I do put the "ass"
in "tassel."
753
00:30:21,053 --> 00:30:22,454
[all laugh]
754
00:30:22,454 --> 00:30:24,790
Some of you are about to go out
and do some amazing things.
755
00:30:24,790 --> 00:30:25,991
Most won't.
756
00:30:25,991 --> 00:30:27,859
[all laugh]
757
00:30:27,859 --> 00:30:29,861
But never give up.
758
00:30:29,861 --> 00:30:34,866
Hard work and determination will
lead you to maybe do what I did,
759
00:30:34,866 --> 00:30:38,704
and tie for first
on a reality competition show.
760
00:30:38,704 --> 00:30:40,005
And if the degree
761
00:30:40,005 --> 00:30:42,274
that your parents spent
thousands of dollars on
762
00:30:42,274 --> 00:30:45,377
doesn't work out, girl,
just go down to Mexico
763
00:30:45,377 --> 00:30:47,746
and get yo ass fat
and become a drag queen.
764
00:30:47,746 --> 00:30:49,581
Congratulations.
765
00:30:49,581 --> 00:30:51,316
[all laugh]
766
00:30:51,316 --> 00:30:52,617
Thank you.
767
00:30:52,617 --> 00:30:54,119
[applause]
768
00:30:54,119 --> 00:30:58,156
It is my honor to present Raja.
769
00:30:59,891 --> 00:31:01,193
[laughs]
770
00:31:01,193 --> 00:31:04,229
Greetings, friends.
771
00:31:04,229 --> 00:31:06,364
It is my great honor to be here.
772
00:31:06,364 --> 00:31:09,000
I am aware of your presence.
773
00:31:09,000 --> 00:31:10,102
[all laugh]
774
00:31:10,102 --> 00:31:15,073
I am Raja,
soothsayer, sorceress,
775
00:31:15,073 --> 00:31:20,112
sage, and speaker tonight.
776
00:31:20,112 --> 00:31:25,150
Here are five important pieces
of earned wisdom to remember.
777
00:31:25,150 --> 00:31:30,055
One: time in this realm
will feel rapid and limited.
778
00:31:30,055 --> 00:31:32,124
Grasp every moment
779
00:31:32,124 --> 00:31:36,862
and connect always
to the ebb and flow,
780
00:31:36,862 --> 00:31:40,065
'cause we're all gonna die.
781
00:31:40,065 --> 00:31:44,336
[all laugh]
782
00:31:44,336 --> 00:31:47,739
Two: Fuck a lot.
783
00:31:47,739 --> 00:31:50,876
Like, a lot-lot.
784
00:31:50,876 --> 00:31:53,211
Fuck till you can't
fuck no more.
785
00:31:53,211 --> 00:31:54,279
[all laugh]
786
00:31:54,279 --> 00:31:59,117
Three: pay. your. taxes.
787
00:31:59,117 --> 00:32:01,186
They are watching.
788
00:32:01,186 --> 00:32:03,455
They know when you're asleep
and awake.
789
00:32:03,455 --> 00:32:06,191
They know you purchase poppers
from Berlin online.
790
00:32:06,191 --> 00:32:10,095
They know your women's shoe size
is really a 15.
791
00:32:10,095 --> 00:32:12,130
[all laugh]
792
00:32:12,130 --> 00:32:17,869
Four: always be kind
and good to people,
793
00:32:17,869 --> 00:32:20,772
especially if they have money.
794
00:32:20,772 --> 00:32:23,608
[all laugh]
795
00:32:23,608 --> 00:32:26,912
Oh, yes. Be nice
to the poor as well.
796
00:32:26,912 --> 00:32:30,348
One can never be sure
if a camera lurks nearby
797
00:32:30,348 --> 00:32:31,917
to capture your good deeds.
798
00:32:31,917 --> 00:32:35,086
[all laugh]
799
00:32:35,086 --> 00:32:37,556
Last but not least,
number five:
800
00:32:37,556 --> 00:32:43,461
"institutions"
also spells "intuitions"
801
00:32:43,461 --> 00:32:45,630
if you're dyslexic.
802
00:32:45,630 --> 00:32:48,133
[all laugh]
803
00:32:48,133 --> 00:32:51,970
A wise soul once said
if you reach for the moon,
804
00:32:51,970 --> 00:32:55,574
you'll find yourself
amongst the stars.
805
00:32:55,574 --> 00:32:59,044
You'll incinerate and combust
passing through the atmosphere,
806
00:32:59,044 --> 00:33:00,912
but, yes, stars.
807
00:33:00,912 --> 00:33:02,647
[all laugh]
808
00:33:02,647 --> 00:33:06,351
Thank you, stay booked,
stay blessed.
809
00:33:06,351 --> 00:33:07,853
[laughter and applause]
810
00:33:07,853 --> 00:33:09,654
Yes, Raja!
811
00:33:09,654 --> 00:33:11,523
That was so good!
812
00:33:11,523 --> 00:33:14,192
Yes!
813
00:33:15,193 --> 00:33:18,797
Welcome back
to our drag-uation ceremony.
814
00:33:18,797 --> 00:33:23,735
Next, please welcome
Jaida Essence Hall.
815
00:33:23,735 --> 00:33:25,470
Well, good evening, bitches.
816
00:33:25,470 --> 00:33:27,372
[all laugh]
817
00:33:27,372 --> 00:33:28,640
I am so glad to see
818
00:33:28,640 --> 00:33:32,210
that my degrees from Drag U
and Trump University
819
00:33:32,210 --> 00:33:36,648
are finally
being put to good use.
820
00:33:36,648 --> 00:33:38,116
Now, for most of us,
821
00:33:38,116 --> 00:33:41,953
this is as good as it's ever
going to fucking get.
822
00:33:41,953 --> 00:33:43,788
But you're all alive,
823
00:33:43,788 --> 00:33:47,492
and this would be extremely
awkward if you weren't.
824
00:33:47,492 --> 00:33:48,860
[all laugh]
825
00:33:48,860 --> 00:33:51,997
Growing up, I had imagined
826
00:33:51,997 --> 00:33:53,632
that life
was this perfect set of steps
827
00:33:53,632 --> 00:33:57,002
that led
to a pathway of success.
828
00:33:57,002 --> 00:34:01,740
But when I turned 30 years old,
I felt like such a failure
829
00:34:01,740 --> 00:34:05,076
because I had not graduated
from high school,
830
00:34:05,076 --> 00:34:06,645
I didn't go to college,
831
00:34:06,645 --> 00:34:09,180
I didn't have
this amazing corporate job
832
00:34:09,180 --> 00:34:10,949
or this big, beautiful family,
833
00:34:10,949 --> 00:34:14,686
and I thought that I really
missed my chance at success.
834
00:34:14,686 --> 00:34:17,889
But opportunity
did knock on my door,
835
00:34:17,889 --> 00:34:21,459
and I found true love,
true happiness,
836
00:34:21,459 --> 00:34:24,863
and most importantly,
success, bitch.
837
00:34:24,863 --> 00:34:26,197
Look at me!
838
00:34:26,197 --> 00:34:28,533
And I'm so proud of me,
839
00:34:28,533 --> 00:34:32,470
as I'm sure
all of you are today.
840
00:34:32,470 --> 00:34:35,774
"Hold for applause."
841
00:34:35,774 --> 00:34:38,843
[laughter and applause]
842
00:34:38,843 --> 00:34:41,413
Never believe
that it is too late
843
00:34:41,413 --> 00:34:43,114
for you to join the party.
844
00:34:43,114 --> 00:34:46,318
And speaking of party,
bitch, I gotta get outta here,
845
00:34:46,318 --> 00:34:49,220
because we got one after this,
and Imma head out.
846
00:34:49,220 --> 00:34:51,589
So look over there!
847
00:34:51,589 --> 00:34:53,158
Bye, motherfuckers!
848
00:34:53,158 --> 00:34:55,660
[applause]
849
00:34:55,660 --> 00:34:58,830
Please welcome Yvie Oddly.
850
00:34:58,830 --> 00:35:00,498
Ooh!
[applause]
851
00:35:00,498 --> 00:35:01,900
Oh!
852
00:35:01,900 --> 00:35:04,235
[all laugh]
853
00:35:06,037 --> 00:35:08,173
[laughs] I love it.
854
00:35:08,173 --> 00:35:12,344
[applause]
855
00:35:12,344 --> 00:35:16,147
Now, before we begin,
I would really appreciate it
856
00:35:16,147 --> 00:35:19,084
if we could take some time
to bow our heads
857
00:35:19,084 --> 00:35:22,053
and give praise to the creator,
858
00:35:22,053 --> 00:35:24,823
through whom all things
are possible.
859
00:35:26,091 --> 00:35:27,826
Thank you, RuPaul.
860
00:35:27,826 --> 00:35:28,960
[all laugh]
861
00:35:28,960 --> 00:35:30,028
Like, seriously, girl,
862
00:35:30,028 --> 00:35:32,330
thanks for signing
that check, bitch.
863
00:35:32,330 --> 00:35:35,967
You know, they say money
can't buy happiness,
864
00:35:35,967 --> 00:35:38,303
but looking at all
these bitches' smiles,
865
00:35:38,303 --> 00:35:40,939
it can at least buy you
a new grill.
866
00:35:40,939 --> 00:35:43,942
My time competing on Drag Race
867
00:35:43,942 --> 00:35:47,846
gave me something more important
than any check could ever write,
868
00:35:47,846 --> 00:35:51,082
so I feel it's my duty
to pass it on to you:
869
00:35:51,082 --> 00:35:54,019
the gift of failure.
870
00:35:54,019 --> 00:35:55,387
Mm.
871
00:35:55,387 --> 00:35:58,590
I would like to think that
all of my successes in life
872
00:35:58,590 --> 00:36:01,826
are really just
the fruit of my failures.
873
00:36:01,826 --> 00:36:04,195
For example,
I might never have known
874
00:36:04,195 --> 00:36:07,866
that I was so damn good
at lip syncing
875
00:36:07,866 --> 00:36:09,401
if I didn't first discover
876
00:36:09,401 --> 00:36:13,405
how damn bad I am at
impersonating Whoopi Goldberg.
877
00:36:13,405 --> 00:36:15,573
[all laugh]
878
00:36:15,573 --> 00:36:16,741
Ru tried to warn me.
879
00:36:16,741 --> 00:36:18,743
[imitating RuPaul]
"You in danger, girl."
880
00:36:18,743 --> 00:36:21,446
It's still not there.
881
00:36:21,446 --> 00:36:23,915
So when you go out
into the world,
882
00:36:23,915 --> 00:36:27,986
I want you to try hard,
I want you to swing big,
883
00:36:27,986 --> 00:36:30,655
and I want you to fail.
884
00:36:30,655 --> 00:36:32,991
Because it's through
these trials and errors
885
00:36:32,991 --> 00:36:38,630
that we really learn to become
the people we are meant to be.
886
00:36:38,630 --> 00:36:42,734
Good luck, and fuck it up.
887
00:36:42,734 --> 00:36:43,968
Fuck it up.
888
00:36:43,968 --> 00:36:45,904
Con-drag-ulations!
889
00:36:45,904 --> 00:36:48,239
[applause]
890
00:36:50,708 --> 00:36:54,079
Please welcome Jinkx Monsoon.
891
00:36:54,079 --> 00:36:58,583
Hello, and blessed be
to the graduating class
892
00:36:58,583 --> 00:37:01,719
of whatever year you're
watching this on YouTube.
893
00:37:01,719 --> 00:37:03,555
[all laugh]
894
00:37:03,555 --> 00:37:07,225
I'm Jinkx Monsoon,
and it's become very obvious
895
00:37:07,225 --> 00:37:10,528
that I thought I was speaking
at a different school today.
896
00:37:10,528 --> 00:37:14,499
So I'm going to salvage
as much of this speech as I can.
897
00:37:14,499 --> 00:37:15,900
[clears throat]
898
00:37:15,900 --> 00:37:19,003
Double, double,
toil and trouble--
899
00:37:19,003 --> 00:37:21,206
No, I think we can skip
that part. Okay.
900
00:37:21,206 --> 00:37:24,976
Hecate, Hecate, Hecate--
Yeah, none of this works here.
901
00:37:24,976 --> 00:37:27,979
Oh, okay, here's something
we all can relate to.
902
00:37:27,979 --> 00:37:32,817
One year I was reluctantly
taking a vacation in Amsterdam--
903
00:37:32,817 --> 00:37:35,353
That's going on holiday
for you, Viv.
904
00:37:35,353 --> 00:37:38,423
And as I was returning
to my hotel
905
00:37:38,423 --> 00:37:41,059
after a particularly raucous
night out,
906
00:37:41,059 --> 00:37:42,927
a car came whipping
around the corner,
907
00:37:42,927 --> 00:37:45,463
driving backwards at full speed.
908
00:37:45,463 --> 00:37:48,099
It hit my body
like a charging rhino,
909
00:37:48,099 --> 00:37:50,502
knocked the joint
right out of my hand.
910
00:37:50,502 --> 00:37:52,804
I just flopped over the car
like a ragdoll,
911
00:37:52,804 --> 00:37:54,205
landed flat in the street.
912
00:37:54,205 --> 00:37:57,509
But I stood up,
dusted myself off, took a bow,
913
00:37:57,509 --> 00:38:00,111
and said, "That was a freebie."
914
00:38:00,111 --> 00:38:02,680
I felt completely fine,
915
00:38:02,680 --> 00:38:05,483
so I didn't do
anything about it.
916
00:38:05,483 --> 00:38:06,851
Now seven years later,
917
00:38:06,851 --> 00:38:09,821
my spine is out of alignment
in three different places
918
00:38:09,821 --> 00:38:11,122
and I wake up every morning
919
00:38:11,122 --> 00:38:13,691
feeling like I've been
put through a cement mixer.
920
00:38:13,691 --> 00:38:15,026
[all laugh]
921
00:38:15,026 --> 00:38:17,629
You see, the body
remembers trauma,
922
00:38:17,629 --> 00:38:20,365
even if the mind suppresses it.
923
00:38:20,365 --> 00:38:24,636
Some say being born
is an act of trauma.
924
00:38:24,636 --> 00:38:25,803
Think of it.
925
00:38:25,803 --> 00:38:29,007
You are ripped out of
the ultimate safe space,
926
00:38:29,007 --> 00:38:31,943
and then thrust into a world
full of people
927
00:38:31,943 --> 00:38:36,181
who would just as soon
run you down with their car
928
00:38:36,181 --> 00:38:38,082
and leave you for dead
929
00:38:38,082 --> 00:38:40,451
in the middle
of the streets of Amsterdam!
930
00:38:40,451 --> 00:38:43,321
[all laugh]
931
00:38:45,023 --> 00:38:47,892
I implore you to allow
yourselves the time
932
00:38:47,892 --> 00:38:49,761
to process your trauma.
933
00:38:49,761 --> 00:38:54,165
Do the work today
so you can truly enjoy tomorrow.
934
00:38:54,165 --> 00:38:58,836
The grand high witch herself,
RuPaul, once told me,
935
00:38:58,836 --> 00:39:01,206
"We can't forgive our past
936
00:39:01,206 --> 00:39:04,943
until we allow ourselves
time to face it,"
937
00:39:04,943 --> 00:39:07,478
or something to that effect.
938
00:39:07,478 --> 00:39:09,080
My memory is mashed potatoes.
939
00:39:09,080 --> 00:39:11,683
I was hit by a fucking car!
940
00:39:11,683 --> 00:39:14,252
[laughter and applause]
941
00:39:17,188 --> 00:39:20,191
Please welcome The Vivienne.
942
00:39:20,191 --> 00:39:23,127
[slurring]
Good afternoon.
943
00:39:23,127 --> 00:39:26,497
First off,
let me just apologize
944
00:39:26,497 --> 00:39:30,335
for my fellow speakers'
bloody dull stories.
945
00:39:30,335 --> 00:39:33,972
I had to have a drink
just to stay awake.
946
00:39:33,972 --> 00:39:38,409
But I did come here
to share a story with you all
947
00:39:38,409 --> 00:39:41,179
about my sobriety journey.
948
00:39:41,179 --> 00:39:43,448
[all laugh]
949
00:39:43,448 --> 00:39:47,685
And as you can see,
it's going bloody fantastic.
950
00:39:47,685 --> 00:39:52,490
And, yes, the judgmental
bastards in the yearbook
951
00:39:52,490 --> 00:39:55,793
who said I was most likely
to become a crackhead
952
00:39:55,793 --> 00:39:57,895
and piss my life up the wall,
953
00:39:57,895 --> 00:40:01,266
congratulations, you were right.
954
00:40:01,266 --> 00:40:04,369
[all laugh]
955
00:40:04,369 --> 00:40:09,207
I can see my old Spanish tutors
out there in the crowd.
956
00:40:09,207 --> 00:40:10,942
Hola, Mr. Kressley.
957
00:40:10,942 --> 00:40:12,543
You know, it's funny.
958
00:40:12,543 --> 00:40:16,247
Mr. Kressley would never give
you a good grade, would he?
959
00:40:16,247 --> 00:40:18,716
No matter how many times
you noshed him off.
960
00:40:18,716 --> 00:40:21,953
Oh, sorry.
Our little secret.
961
00:40:21,953 --> 00:40:24,322
[all laugh]
962
00:40:24,322 --> 00:40:26,090
But let's take a minute
963
00:40:26,090 --> 00:40:30,561
to look at these fine speakers
this evening.
964
00:40:30,561 --> 00:40:33,698
Jinkx Monsoon
finished top of her class.
965
00:40:33,698 --> 00:40:37,201
Trinity the Tuck finished
top of her professor.
966
00:40:37,201 --> 00:40:40,505
[all laugh]
967
00:40:40,505 --> 00:40:44,876
And well done, Raja,
for finally getting your degree.
968
00:40:44,876 --> 00:40:48,579
Just too bad by the time
you get to use it,
969
00:40:48,579 --> 00:40:50,448
you'll be dead.
970
00:40:50,448 --> 00:40:51,883
[all laugh]
971
00:40:51,883 --> 00:40:55,520
There are many ways in life
to get to the top.
972
00:40:55,520 --> 00:40:57,155
Take it from me.
973
00:40:57,155 --> 00:41:01,526
You'll be much more popular
if you're a bottom.
974
00:41:01,526 --> 00:41:06,597
And if all else fails,
just do what I did.
975
00:41:06,597 --> 00:41:09,300
Find the oldest,
richest man you can,
976
00:41:09,300 --> 00:41:12,337
marry him, then push
the bastard down the stairs.
977
00:41:12,337 --> 00:41:14,272
[all laugh]
978
00:41:14,272 --> 00:41:15,873
Cheers.
979
00:41:15,873 --> 00:41:19,844
[laughter and applause]
980
00:41:25,683 --> 00:41:27,218
Is she okay?
981
00:41:27,218 --> 00:41:28,753
[all laugh]
982
00:41:33,057 --> 00:41:36,494
Category is Veiled It.
983
00:41:36,494 --> 00:41:40,365
Up first, Monét X Change.
984
00:41:43,267 --> 00:41:44,869
Nikki: She's so cagey.
985
00:41:44,869 --> 00:41:48,005
Michelle:
I tawt I saw a Monét X Change.
986
00:41:48,005 --> 00:41:50,708
Carson: Did she just
give us all the bird?
987
00:41:50,708 --> 00:41:52,810
[all laugh]
988
00:41:52,810 --> 00:41:55,480
Monét: Now, y'all know
I would not come out here
989
00:41:55,480 --> 00:41:57,348
in some traditional,
boring veil.
990
00:41:57,348 --> 00:42:00,418
I am giving you a songbird.
It's fashion.
991
00:42:00,418 --> 00:42:03,221
I look expensive,
and, baby, guess what?
992
00:42:03,221 --> 00:42:04,288
I smell expensive, too.
993
00:42:04,288 --> 00:42:05,289
Michelle:
Now, pluck off.
994
00:42:05,289 --> 00:42:07,925
[all laugh]
995
00:42:07,925 --> 00:42:08,926
RuPaul: Shea Couleé.
996
00:42:08,926 --> 00:42:11,396
Nikki:
Pleated for her pleasure.
997
00:42:11,396 --> 00:42:14,332
Michelle:
The world accordion to Shea.
998
00:42:14,332 --> 00:42:15,666
[all laugh]
999
00:42:15,666 --> 00:42:19,003
Shea: I am channeling
my grandmother
1000
00:42:19,003 --> 00:42:20,638
floating through her garden
1001
00:42:20,638 --> 00:42:22,974
with these gorgeous
accordion pleats.
1002
00:42:22,974 --> 00:42:27,311
You cannot tell me that
I do not look like a legend.
1003
00:42:27,311 --> 00:42:30,014
Nikki: Now I know where in
the world Carmen Sandiego is.
1004
00:42:30,014 --> 00:42:31,883
RuPaul:
She's in "Veil," Colorado.
1005
00:42:31,883 --> 00:42:33,418
[all laugh]
1006
00:42:33,418 --> 00:42:35,353
Trinity the Tuck.
1007
00:42:35,353 --> 00:42:39,056
She's not high maintenance,
she's just high.
1008
00:42:39,056 --> 00:42:41,492
Michelle:
She'd like to say "I do,"
1009
00:42:41,492 --> 00:42:43,428
but she did, and he's dead.
1010
00:42:43,428 --> 00:42:44,829
[all laugh]
1011
00:42:44,829 --> 00:42:48,933
Trinity: I feel like
the only second wife
1012
00:42:48,933 --> 00:42:53,771
who married her rich, much
older husband who just died,
1013
00:42:53,771 --> 00:42:56,941
and she inherited it all.
1014
00:42:56,941 --> 00:42:59,043
And then
she's gonna marry his son.
1015
00:42:59,043 --> 00:43:02,046
Nikki: She's good at drag-ging
those flowers with her veil.
1016
00:43:02,046 --> 00:43:03,848
[all laugh]
1017
00:43:03,848 --> 00:43:07,952
To wear a train like this
with all the weight at the end,
1018
00:43:07,952 --> 00:43:10,521
bitch, I am getting a workout.
1019
00:43:10,521 --> 00:43:13,057
How is this wig still on?
1020
00:43:13,057 --> 00:43:16,194
Carson: Business in the front,
Rose Parade in the back?
1021
00:43:16,194 --> 00:43:17,929
RuPaul:
No, rosebud in the back.
1022
00:43:17,929 --> 00:43:19,764
[all laugh]
1023
00:43:19,764 --> 00:43:21,399
Up next, Raja.
1024
00:43:21,399 --> 00:43:24,001
Michelle: Raja's wearing
the latest edition.
1025
00:43:24,001 --> 00:43:27,238
RuPaul: This is the Anna Wintour
of our discontent.
1026
00:43:27,238 --> 00:43:28,406
[all laugh]
1027
00:43:28,406 --> 00:43:31,108
Raja: "Voile" in French
means "veil."
1028
00:43:31,108 --> 00:43:32,343
See what I did?
1029
00:43:32,343 --> 00:43:34,479
I can be a little bit
of a maximalist.
1030
00:43:34,479 --> 00:43:36,581
If you give me a challenge,
I might take it too far,
1031
00:43:36,581 --> 00:43:37,949
and you're gonna love it.
1032
00:43:37,949 --> 00:43:40,284
Carson: Well, she's really
got this look covered.
1033
00:43:40,284 --> 00:43:42,854
RuPaul:
Yes, she certainly does.
1034
00:43:42,854 --> 00:43:44,555
Jaida Essence Hall.
1035
00:43:44,555 --> 00:43:46,891
Wow, she's got this look
wrapped up.
1036
00:43:46,891 --> 00:43:48,726
Carson:
It's Spanish, and it's fly.
1037
00:43:48,726 --> 00:43:50,561
[all laugh]
1038
00:43:50,561 --> 00:43:53,030
Jaida: I'm giving you
the haunted woman
1039
00:43:53,030 --> 00:43:55,533
that's, like, deep down
at the end of a hallway,
1040
00:43:55,533 --> 00:43:57,235
and I'm just holding a candle,
looking sickening,
1041
00:43:57,235 --> 00:43:59,136
even if you can't see me fully.
1042
00:43:59,136 --> 00:44:01,472
Nikki: She walks into
the club hearse-first.
1043
00:44:01,472 --> 00:44:02,707
[Michelle laughs]
1044
00:44:02,707 --> 00:44:04,509
RuPaul: Yvie Oddly.
1045
00:44:04,509 --> 00:44:07,144
Michelle: Ooh, I think
you mean Beadly Oddly.
1046
00:44:07,144 --> 00:44:08,379
[all laugh]
1047
00:44:08,379 --> 00:44:10,848
♪ Bead it ♪
I said "Bead it."
1048
00:44:10,848 --> 00:44:12,550
[all laugh]
1049
00:44:12,550 --> 00:44:17,021
Yvie: I am serving
veils on veils to no avail.
1050
00:44:17,021 --> 00:44:19,457
So heavy, but you can't tell,
1051
00:44:19,457 --> 00:44:22,193
because my leg is out
and I am pumping it.
1052
00:44:22,193 --> 00:44:24,195
RuPaul:
Because beading is what?
1053
00:44:24,195 --> 00:44:26,030
-Fundamental!
-Fundamental!
1054
00:44:26,030 --> 00:44:27,198
[all laugh]
1055
00:44:27,198 --> 00:44:29,100
RuPaul: Jinkx Monsoon.
1056
00:44:29,100 --> 00:44:31,102
Nikki: What's her
butterfly net worth?
1057
00:44:31,102 --> 00:44:33,704
Carson: Lavender?
I hardly know her!
1058
00:44:33,704 --> 00:44:36,340
Jinkx: It's a very
precarious headdress.
1059
00:44:36,340 --> 00:44:40,511
The slightest little breeze
throws everything off.
1060
00:44:40,511 --> 00:44:44,949
But I'm hoping the payoff
will be worth it.
1061
00:44:44,949 --> 00:44:47,718
Everything's coming up...
pansies?
1062
00:44:47,718 --> 00:44:48,719
[laughs]
1063
00:44:48,719 --> 00:44:50,922
I'm the goddess of the spring,
1064
00:44:50,922 --> 00:44:53,457
and I'm in full bloom,
1065
00:44:53,457 --> 00:44:55,493
no matter what
time of year this is airing.
1066
00:44:55,493 --> 00:44:58,062
Michelle:
Dress by Miracle-Gro.
1067
00:44:58,062 --> 00:45:00,464
[all laugh]
1068
00:45:00,464 --> 00:45:02,199
RuPaul:
Up next, The Vivienne.
1069
00:45:02,199 --> 00:45:04,869
Michelle: Oh, my God,
gag me with a ball or two.
1070
00:45:04,869 --> 00:45:08,039
Carson:
It's by Dolce and Gabbondage.
1071
00:45:08,039 --> 00:45:09,040
-Oh!
-[laughs]
1072
00:45:09,040 --> 00:45:11,309
Vivienne: I'm giving you
1073
00:45:11,309 --> 00:45:13,644
cybersex doll bride.
1074
00:45:13,644 --> 00:45:15,746
I'm supposed to
look like I'm in pain.
1075
00:45:15,746 --> 00:45:19,083
I am in pain. [laughs]
1076
00:45:19,083 --> 00:45:21,986
Nikki: Lookit, she's
the belle of the ball gag.
1077
00:45:21,986 --> 00:45:23,654
[all laugh]
1078
00:45:23,654 --> 00:45:27,058
♪ Old friends go ♪
1079
00:45:27,858 --> 00:45:28,993
Welcome, ladies.
1080
00:45:28,993 --> 00:45:31,662
Tonight, the top two
All Stars of the week
1081
00:45:31,662 --> 00:45:36,767
will each receive
two legendary Legend Stars,
1082
00:45:36,767 --> 00:45:40,371
one to keep, and one
to give to a fellow queen.
1083
00:45:41,372 --> 00:45:44,141
I give to the needy,
not the greedy.
1084
00:45:44,141 --> 00:45:45,409
[all laugh]
1085
00:45:45,409 --> 00:45:47,445
Now it's time
for the judges' critiques,
1086
00:45:47,445 --> 00:45:50,314
starting with Monét X Change.
1087
00:45:50,314 --> 00:45:51,415
Tweet, tweet.
1088
00:45:51,415 --> 00:45:52,883
I thought your speech
was really fun.
1089
00:45:52,883 --> 00:45:55,252
The football team spit roast
I could relate to.
1090
00:45:55,252 --> 00:45:56,253
[all laugh]
1091
00:45:56,253 --> 00:45:57,989
-Same.
-Thank you.
1092
00:45:57,989 --> 00:46:01,125
You just nailed the speech,
you made it so funny.
1093
00:46:01,125 --> 00:46:03,027
I was thoroughly impressed.
1094
00:46:03,027 --> 00:46:04,161
Thank you, Nikki.
1095
00:46:04,161 --> 00:46:06,564
This outfit is iconic.
1096
00:46:06,564 --> 00:46:08,165
Iconic.
1097
00:46:08,165 --> 00:46:09,166
Thank you, Ru.
1098
00:46:09,166 --> 00:46:11,469
It's really
beautifully constructed,
1099
00:46:11,469 --> 00:46:13,070
but it's very drag.
It's fun.
1100
00:46:13,070 --> 00:46:15,573
it's got a sense of humor
and a great sense of glamour,
1101
00:46:15,573 --> 00:46:17,775
and it's a great balance
of those two.
1102
00:46:17,775 --> 00:46:19,443
So I love this.
1103
00:46:19,443 --> 00:46:22,113
Up next, Shea Couleé.
1104
00:46:22,113 --> 00:46:26,083
The speech all about kind of how
popular you were was hilarious.
1105
00:46:26,083 --> 00:46:28,052
That comedy,
just matter of fact,
1106
00:46:28,052 --> 00:46:30,054
and then you move on,
always gets me.
1107
00:46:30,054 --> 00:46:32,957
You were so good and so relaxed
and comfortable.
1108
00:46:32,957 --> 00:46:35,726
It was really, really good.
1109
00:46:35,726 --> 00:46:40,398
This look, I think those layers
of accordion pleated silk
1110
00:46:40,398 --> 00:46:42,433
are so gorgeous.
1111
00:46:42,433 --> 00:46:44,735
I wanted to wear this as
a love letter to my grandmother,
1112
00:46:44,735 --> 00:46:46,771
because some
of my fondest memories
1113
00:46:46,771 --> 00:46:50,341
were her walking around her
garden, cultivating the earth.
1114
00:46:50,341 --> 00:46:52,243
That explains everything.
1115
00:46:52,243 --> 00:46:54,912
-You look so stunning.
-Thank you.
1116
00:46:54,912 --> 00:46:57,882
Up next, it's Trinity the Tuck.
1117
00:46:57,882 --> 00:47:01,719
I'm so excited how well
you nailed that phonics joke.
1118
00:47:01,719 --> 00:47:03,387
That was an advanced
performance of comedy
1119
00:47:03,387 --> 00:47:04,855
that I want you to know
you nailed.
1120
00:47:04,855 --> 00:47:07,291
And I did appreciate
that you had
1121
00:47:07,291 --> 00:47:09,593
a heartfelt vulnerable moment
in there as well.
1122
00:47:09,593 --> 00:47:11,095
I thought you did
a very good job.
1123
00:47:11,095 --> 00:47:13,364
This look, you have never
looked more gorgeous.
1124
00:47:13,364 --> 00:47:16,534
It's like Evita dressed for,
like, a funeral or something.
1125
00:47:16,534 --> 00:47:17,835
So fun.
1126
00:47:17,835 --> 00:47:20,271
I don't know how many cases
you took to get here,
1127
00:47:20,271 --> 00:47:21,539
but they were all
filled with trains.
1128
00:47:21,539 --> 00:47:22,573
I would like to say
1129
00:47:22,573 --> 00:47:24,408
that the girls
have changed my name
1130
00:47:24,408 --> 00:47:25,876
to Trinity the Train.
1131
00:47:25,876 --> 00:47:29,380
Yes.
[all laugh]
1132
00:47:29,380 --> 00:47:32,583
I promise, this is the last
big train thing.
1133
00:47:32,583 --> 00:47:33,851
No, keep it coming.
1134
00:47:33,851 --> 00:47:35,686
You are such a star.
1135
00:47:35,686 --> 00:47:37,054
-Thank you, Trinity.
-Thank you.
1136
00:47:37,054 --> 00:47:39,356
Up next, it's Raja Gemini.
1137
00:47:39,356 --> 00:47:43,227
Our soothsayer, coming out
in this celestial garb.
1138
00:47:43,227 --> 00:47:44,795
I think my favorite line
in the whole thing was,
1139
00:47:44,795 --> 00:47:46,163
"We're all gonna die."
1140
00:47:46,163 --> 00:47:49,066
[all laugh]
Well...
1141
00:47:49,066 --> 00:47:50,968
And your speech
was such a great departure
1142
00:47:50,968 --> 00:47:52,937
from the tone
that had already been set.
1143
00:47:52,937 --> 00:47:54,205
It was just,
like, this character
1144
00:47:54,205 --> 00:47:56,140
that was, like, made things
light and fun and weird.
1145
00:47:56,140 --> 00:47:57,141
I felt like
I was talking to someone
1146
00:47:57,141 --> 00:47:58,142
who was describing
a mushroom trip.
1147
00:47:58,142 --> 00:47:59,910
[all laugh]
1148
00:47:59,910 --> 00:48:02,480
This look, I mean, I swear
I've seen this in a magazine.
1149
00:48:02,480 --> 00:48:04,415
[laughs]
1150
00:48:04,415 --> 00:48:05,683
The details on this,
1151
00:48:05,683 --> 00:48:08,619
even the masthead
of the magazine name.
1152
00:48:08,619 --> 00:48:11,589
-"Voile" is French for "veil."
-Right.
1153
00:48:11,589 --> 00:48:13,457
Add points.
Go ahead and add points.
1154
00:48:13,457 --> 00:48:15,659
[all laugh]
1155
00:48:15,659 --> 00:48:17,361
We'll see what we can do.
1156
00:48:17,361 --> 00:48:19,163
Jaida Essence Hall.
1157
00:48:19,163 --> 00:48:21,499
-Hey!
-She's in there.
1158
00:48:21,499 --> 00:48:22,700
I think my favorite line was,
1159
00:48:22,700 --> 00:48:24,935
"I'm so proud of me,
as you all are today."
1160
00:48:24,935 --> 00:48:27,805
[all laugh]
1161
00:48:27,805 --> 00:48:29,173
Your use of "bitch" throughout,
1162
00:48:29,173 --> 00:48:31,675
it really is overused
a lot of times in comedy.
1163
00:48:31,675 --> 00:48:33,477
You used it so perfectly
1164
00:48:33,477 --> 00:48:34,545
that I didn't look at it
as a device.
1165
00:48:34,545 --> 00:48:35,880
And you got personal, too,
1166
00:48:35,880 --> 00:48:37,114
and I'm glad you went there.
1167
00:48:37,114 --> 00:48:39,383
Tonight you are
definitely veilded.
1168
00:48:39,383 --> 00:48:41,919
I love the Spanishness of it.
1169
00:48:41,919 --> 00:48:45,289
The dotted mesh is so pretty
and so kind of current and now.
1170
00:48:45,289 --> 00:48:46,457
I love that I can't see you
1171
00:48:46,457 --> 00:48:48,292
and that I had to, like,
go, I wanna know more.
1172
00:48:48,292 --> 00:48:51,095
Like a lingerie burqa,
and I liked it.
1173
00:48:51,095 --> 00:48:53,631
[all laugh]
1174
00:48:53,631 --> 00:48:56,200
Up next, it's Yvie Oddly.
Ooh, look at that leg.
1175
00:48:56,200 --> 00:48:58,402
This look is fantastic.
1176
00:48:58,402 --> 00:49:00,004
It's glamorous, it's sparkly.
1177
00:49:00,004 --> 00:49:03,541
You're giving us Angelina Oddly
with the exposed leg.
1178
00:49:03,541 --> 00:49:06,577
All of that beading
on that kind of Aztec motif,
1179
00:49:06,577 --> 00:49:08,546
so chic, so fabulous.
1180
00:49:08,546 --> 00:49:11,582
Your speech, you did
a pratfall, which I appreciate.
1181
00:49:11,582 --> 00:49:12,983
You got up
and you left the cards,
1182
00:49:12,983 --> 00:49:14,418
so you did the whole thing
without cards.
1183
00:49:14,418 --> 00:49:16,620
That's an extra,
like, good job for that.
1184
00:49:16,620 --> 00:49:19,089
Your speech
struck a chord with me,
1185
00:49:19,089 --> 00:49:22,793
because I have failed
way more than I have succeeded.
1186
00:49:22,793 --> 00:49:24,862
But that's what brought me
here today.
1187
00:49:24,862 --> 00:49:27,598
I'm gonna keep failing my way
towards your position.
1188
00:49:27,598 --> 00:49:29,600
[all laugh]
1189
00:49:29,600 --> 00:49:32,903
Up next, it's Jinkx Monsoon.
1190
00:49:32,903 --> 00:49:34,805
Who said that?
1191
00:49:34,805 --> 00:49:36,073
[all laugh]
1192
00:49:36,073 --> 00:49:37,708
This look veiled it, oh!
1193
00:49:37,708 --> 00:49:39,410
This is so beautiful.
1194
00:49:39,410 --> 00:49:43,480
You've got a garden
growing out of your body.
1195
00:49:43,480 --> 00:49:46,083
And that butterfly illusion
of them holding up your veil,
1196
00:49:46,083 --> 00:49:47,751
it's magic and enchanted.
1197
00:49:47,751 --> 00:49:49,486
This is just a gorgeous look.
1198
00:49:49,486 --> 00:49:51,155
Your character
in the drag-uation speech
1199
00:49:51,155 --> 00:49:52,122
was hilarious.
1200
00:49:52,122 --> 00:49:53,557
You started out
the wrong school,
1201
00:49:53,557 --> 00:49:56,894
it was just funny and smart,
and the way Jinkx does things.
1202
00:49:56,894 --> 00:49:58,629
I'm so grateful
you told that story,
1203
00:49:58,629 --> 00:50:01,498
because it not only literally
struck me like the car,
1204
00:50:01,498 --> 00:50:03,968
but it, like,
figuratively, I get it.
1205
00:50:03,968 --> 00:50:05,102
Like, that's
an important message,
1206
00:50:05,102 --> 00:50:06,770
and it was very clear,
so great job.
1207
00:50:06,770 --> 00:50:11,008
Now, this may be
a good opportunity to tell you
1208
00:50:11,008 --> 00:50:14,311
that that was probably me
behind the wheel of that car.
1209
00:50:14,311 --> 00:50:17,414
[all laugh]
1210
00:50:19,717 --> 00:50:22,686
Up next, The Vivienne.
1211
00:50:22,686 --> 00:50:25,322
The Vivienne, your graduation
speech, it wasn't over the top.
1212
00:50:25,322 --> 00:50:28,192
You didn't, like, ruin
the bit by being too sloppy.
1213
00:50:28,192 --> 00:50:29,627
You're a great comedic actress.
1214
00:50:29,627 --> 00:50:31,095
And you spent the entire time
in character.
1215
00:50:31,095 --> 00:50:33,230
Even when the other queens
were giving their speeches,
1216
00:50:33,230 --> 00:50:34,365
you were back in your chair
1217
00:50:34,365 --> 00:50:36,867
with your sunglasses on
and your martini glass.
1218
00:50:36,867 --> 00:50:39,870
This look tonight,
I loved the ball gag,
1219
00:50:39,870 --> 00:50:42,940
I love the bondage,
I love the color you chose.
1220
00:50:42,940 --> 00:50:44,441
This look, I just love.
1221
00:50:44,441 --> 00:50:47,578
You were like Ariel caught
in a fishnet, and I loved it.
1222
00:50:47,578 --> 00:50:50,080
Thank you, ladies.
I think we've heard enough.
1223
00:50:50,080 --> 00:50:53,317
Before you untuck
in the werkroom,
1224
00:50:53,317 --> 00:50:56,053
there's someone
I want you to meet.
1225
00:50:57,788 --> 00:51:01,525
Please give a warm
Drag Race welcome
1226
00:51:01,525 --> 00:51:04,361
to the Speaker of the House,
Nancy Pelosi.
1227
00:51:04,361 --> 00:51:07,431
[cheers and applause]
1228
00:51:10,701 --> 00:51:12,169
Welcome back.
1229
00:51:12,169 --> 00:51:13,904
It's my honor to be here
1230
00:51:13,904 --> 00:51:18,142
to say to all of you
how proud we all are of you.
1231
00:51:18,142 --> 00:51:22,012
Thank you for the joy and beauty
you bring to the world.
1232
00:51:22,012 --> 00:51:23,614
Aw!
1233
00:51:23,614 --> 00:51:25,950
Your freedom of expression
of yourselves in drag
1234
00:51:25,950 --> 00:51:28,052
is what America is all about.
1235
00:51:28,052 --> 00:51:31,588
I say that all the time
to my friends in drag.
1236
00:51:31,588 --> 00:51:34,725
[laughter and applause]
1237
00:51:34,725 --> 00:51:36,527
Now, Speaker Pelosi,
1238
00:51:36,527 --> 00:51:39,396
with all the challenges
facing our nation,
1239
00:51:39,396 --> 00:51:42,866
what words of wisdom
do you have for us?
1240
00:51:42,866 --> 00:51:45,869
Well, the single most important
thing I can say is to vote.
1241
00:51:45,869 --> 00:51:47,738
With the midterm elections
coming up,
1242
00:51:47,738 --> 00:51:50,708
it's very important
for people to make their voices
1243
00:51:50,708 --> 00:51:52,409
and their vote heard.
1244
00:51:52,409 --> 00:51:55,813
Well, thank you so much
for the work you've done
1245
00:51:55,813 --> 00:51:59,917
and the work you continue to do
tirelessly for our freedom.
1246
00:51:59,917 --> 00:52:03,921
Your tenacity is something
that we all look up to.
1247
00:52:03,921 --> 00:52:07,057
We throw the word "master class"
around here all the time,
1248
00:52:07,057 --> 00:52:11,662
but that sarcastic, shady clap
you do was fucking epic.
1249
00:52:11,662 --> 00:52:13,497
It was completely unintentional.
1250
00:52:13,497 --> 00:52:16,700
[all laugh]
1251
00:52:16,700 --> 00:52:20,104
We have prayers in our hearts
to keep you strong.
1252
00:52:20,104 --> 00:52:21,238
Well, thank you for that.
1253
00:52:21,238 --> 00:52:23,040
May God bless America.
1254
00:52:23,040 --> 00:52:24,942
Can I get an "amen?"
1255
00:52:24,942 --> 00:52:27,478
-Amen!
-Amen!
1256
00:52:27,478 --> 00:52:29,813
Thank you, Madam Speaker!
1257
00:52:29,813 --> 00:52:32,416
[applause]
1258
00:52:32,416 --> 00:52:34,752
All right, now, just between
us squirrel friends,
1259
00:52:34,752 --> 00:52:38,589
who are the queens you were most
passionate about this week?
1260
00:52:38,589 --> 00:52:41,859
Shea Couleé blew me away
with the graduation speech.
1261
00:52:41,859 --> 00:52:44,862
So funny, so confident,
so many great jokes.
1262
00:52:44,862 --> 00:52:48,665
I was popular then,
and I'm popular now.
1263
00:52:48,665 --> 00:52:50,801
And the way she did it
was so calm and cool,
1264
00:52:50,801 --> 00:52:54,204
I felt totally safe and
totally at ease watching her.
1265
00:52:54,204 --> 00:52:55,439
Her runway look tonight,
1266
00:52:55,439 --> 00:52:57,007
with all the layers
of the accordion pleating,
1267
00:52:57,007 --> 00:53:00,144
I thought it was really fun,
really fashion, really chic.
1268
00:53:00,144 --> 00:53:01,745
You know,
when I watched The Viv,
1269
00:53:01,745 --> 00:53:03,714
I was sold from
the second she got out there,
1270
00:53:03,714 --> 00:53:05,416
and I just thought it was so
different than everyone else's.
1271
00:53:05,416 --> 00:53:07,418
When she said she was gonna do
a drunk character
1272
00:53:07,418 --> 00:53:08,585
for the entire bit,
1273
00:53:08,585 --> 00:53:10,254
I think we were both
kind of like, ooh,
1274
00:53:10,254 --> 00:53:12,656
it could just be, like, cloying
or something, and not play.
1275
00:53:12,656 --> 00:53:14,491
But it all worked.
1276
00:53:14,491 --> 00:53:15,726
I didn't take one note
1277
00:53:15,726 --> 00:53:17,895
because I was so engrossed
in her performance.
1278
00:53:17,895 --> 00:53:20,631
I wanted more.
It was that good.
1279
00:53:20,631 --> 00:53:23,200
Cheers.
[all laugh]
1280
00:53:23,200 --> 00:53:24,701
But her runway look,
1281
00:53:24,701 --> 00:53:27,838
I loved the juxtaposition
of that beautiful blue
1282
00:53:27,838 --> 00:53:29,640
and the S&M kind of feel.
1283
00:53:29,640 --> 00:53:30,908
She looked spectacular.
1284
00:53:30,908 --> 00:53:33,277
Really, you talk
about veiled it.
1285
00:53:33,277 --> 00:53:37,114
Jinkx has come a very long way
with her fashions, as we know.
1286
00:53:37,114 --> 00:53:40,584
The illusion of the monarchs
holding up the veil in the back,
1287
00:53:40,584 --> 00:53:43,353
the way that beautiful
lavender gown fit her,
1288
00:53:43,353 --> 00:53:45,756
it was just so stunning.
1289
00:53:45,756 --> 00:53:48,759
And her speech was
so wonderfully executed.
1290
00:53:48,759 --> 00:53:50,360
To the graduating class
1291
00:53:50,360 --> 00:53:53,397
of whatever year you're
watching this on YouTube.
1292
00:53:53,397 --> 00:53:56,166
There were jokes,
there was poignancy,
1293
00:53:56,166 --> 00:53:59,736
she brought light to trauma
while still addressing trauma.
1294
00:53:59,736 --> 00:54:01,538
That's not an easy thing to do.
1295
00:54:01,538 --> 00:54:04,675
We were just in it with her.
It was so effective.
1296
00:54:04,675 --> 00:54:06,076
And what great wisdom.
1297
00:54:06,076 --> 00:54:07,711
That's a home run for me.
1298
00:54:07,711 --> 00:54:09,713
I hate to use
a football reference.
1299
00:54:09,713 --> 00:54:13,217
This was also such
a strong night for Raja.
1300
00:54:13,217 --> 00:54:14,952
Yes, and I love
that she approached it
1301
00:54:14,952 --> 00:54:16,420
so differently
from everybody else.
1302
00:54:16,420 --> 00:54:18,288
We're all gonna die.
1303
00:54:18,288 --> 00:54:19,723
[all laugh]
1304
00:54:19,723 --> 00:54:21,191
And it was just very funny,
1305
00:54:21,191 --> 00:54:23,427
and it was layers
upon layers of jokes.
1306
00:54:23,427 --> 00:54:26,196
One of the best performances
of the night by far.
1307
00:54:26,196 --> 00:54:28,966
And then the magazine look,
I'll never forget it.
1308
00:54:28,966 --> 00:54:31,802
It really honestly,
like, made me jaw drop.
1309
00:54:31,802 --> 00:54:35,139
There's nothing more perfect for
her than what she did tonight.
1310
00:54:35,139 --> 00:54:37,241
It was glamorous,
it was cheeky, it was smart.
1311
00:54:37,241 --> 00:54:39,409
It was what drag's
supposed to be.
1312
00:54:39,409 --> 00:54:41,612
I'm just so impressed
with all of these--
1313
00:54:41,612 --> 00:54:43,180
I'm not gonna call them kids,
they're people.
1314
00:54:43,180 --> 00:54:45,315
But, God, they know
what they're talking about.
1315
00:54:45,315 --> 00:54:48,952
Silence.
I've made my decision.
1316
00:54:48,952 --> 00:54:51,755
Bring back my Legends.
1317
00:54:51,755 --> 00:54:53,724
Welcome back, ladies.
1318
00:54:53,724 --> 00:54:56,360
Based on your
drag-uation speeches
1319
00:54:56,360 --> 00:55:00,731
and your veiled
runway presentations,
1320
00:55:00,731 --> 00:55:02,366
I've made some decisions.
1321
00:55:02,366 --> 00:55:05,602
The top two All Stars
of the week are...
1322
00:55:11,241 --> 00:55:12,709
Jinkx Monsoon...
1323
00:55:13,944 --> 00:55:14,978
and Raja.
1324
00:55:14,978 --> 00:55:17,281
[applause]
1325
00:55:17,281 --> 00:55:21,218
I am elated. [laughs]
1326
00:55:21,218 --> 00:55:22,586
Con-drag-ulations.
1327
00:55:22,586 --> 00:55:28,725
You've each earned
two legendary Legend Stars,
1328
00:55:28,725 --> 00:55:33,530
one to keep
and one star to give away.
1329
00:55:33,530 --> 00:55:37,968
Jinkx and Raja,
all of the other six queens
1330
00:55:37,968 --> 00:55:43,307
are eligible to receive
your legendary Legend Star.
1331
00:55:43,307 --> 00:55:47,244
Think carefully,
and you will gift your stars
1332
00:55:47,244 --> 00:55:50,013
at the beginning of next week.
1333
00:55:50,013 --> 00:55:51,515
-Oh.
-Oh.
1334
00:55:51,515 --> 00:55:53,350
So y'all better act right.
1335
00:55:53,350 --> 00:55:54,351
[all laugh]
1336
00:55:54,351 --> 00:55:57,521
Ladies, the rest of you
may take a seat.
1337
00:56:02,726 --> 00:56:05,729
Two legends stand before me.
1338
00:56:07,331 --> 00:56:10,701
Jinkx, Raja,
1339
00:56:10,701 --> 00:56:13,136
this is your chance
to impress me,
1340
00:56:13,136 --> 00:56:15,072
win $10.000,
1341
00:56:15,072 --> 00:56:17,307
and earn the power
1342
00:56:17,307 --> 00:56:21,545
to block
one of your fellow queens
1343
00:56:21,545 --> 00:56:25,249
from receiving a legendary
Legend Star next week.
1344
00:56:28,252 --> 00:56:30,654
The time has come...
[thunder]
1345
00:56:30,654 --> 00:56:32,256
for you to lip sync...
1346
00:56:32,256 --> 00:56:36,827
[echoing] for your legacy!
1347
00:56:38,895 --> 00:56:44,801
Good luck,
and don't fuck it up.
1348
00:56:44,801 --> 00:56:48,805
Uh. Aah. Uh. Aah. Uh. Oh.
1349
00:56:48,805 --> 00:56:52,409
♪ Black, white, ebony
all sound good to me ♪
1350
00:56:52,409 --> 00:56:56,113
♪ Two-tone recipe
got good chemistry ♪
1351
00:56:56,113 --> 00:56:59,650
♪ J.F. Kennedys,
kiss hood celebrities ♪
1352
00:56:59,650 --> 00:57:03,186
♪ Don't matter to me,
'cause I like everything ♪
1353
00:57:03,186 --> 00:57:05,022
♪ You can be my lover ♪
1354
00:57:05,022 --> 00:57:07,524
♪ 'Cause love looks better
in color ♪
1355
00:57:08,859 --> 00:57:10,594
♪ Yeah, yeah,
yeah, yeah, yeah ♪
1356
00:57:10,594 --> 00:57:14,765
♪ Ooh, big dick energy
tastes like collard greens ♪
1357
00:57:14,765 --> 00:57:18,135
♪ Big ass patty cake,
hey, happy days ♪
1358
00:57:18,135 --> 00:57:21,938
♪ Bitch, don't label me,
I'm me famously ♪
1359
00:57:21,938 --> 00:57:23,740
♪ Nobody's safe, nobody ♪
1360
00:57:23,740 --> 00:57:26,710
♪ You and you and you
and you can be my lover ♪
1361
00:57:26,710 --> 00:57:30,080
♪ 'Cause love looks better
in color ♪
1362
00:57:30,080 --> 00:57:31,214
♪ Yeah ♪
1363
00:57:31,214 --> 00:57:32,482
♪ Yeah, yeah, yeah, yeah ♪
1364
00:57:32,482 --> 00:57:34,418
♪ Color ♪
1365
00:57:34,418 --> 00:57:36,687
♪ My whole world
of color, baby ♪
1366
00:57:36,687 --> 00:57:39,589
♪ Love looks better,
love, love looks better ♪
1367
00:57:39,589 --> 00:57:41,591
♪ Yeah ♪
1368
00:57:41,591 --> 00:57:44,895
♪ Rainbows and shit ♪
1369
00:57:44,895 --> 00:57:46,463
♪ Ooh, if I'm trying
to tell you ♪
1370
00:57:46,463 --> 00:57:47,964
♪ Then you try to hurt me ♪
1371
00:57:47,964 --> 00:57:49,366
♪ Imma tell your mama ♪
1372
00:57:49,366 --> 00:57:50,734
♪ Color me, color me,
color me, color me ♪
1373
00:57:50,734 --> 00:57:52,803
♪ Color me, color me,
color me, color me ♪
1374
00:57:52,803 --> 00:57:56,139
♪ Color me, color me,
color me, color me ♪
1375
00:57:56,139 --> 00:57:58,742
♪ Color me, color me,
color me, color me ♪
1376
00:58:00,310 --> 00:58:03,146
♪ Color me, color me,
color me, color me ♪
1377
00:58:03,146 --> 00:58:05,649
♪ Yeah, you can be my lover ♪
1378
00:58:05,649 --> 00:58:09,786
♪ 'Cause love looks better
in color, yeah ♪
1379
00:58:09,786 --> 00:58:10,987
♪ Yeah, yeah,
yeah, yeah, yeah ♪
1380
00:58:10,987 --> 00:58:13,156
♪ It's dark under the covers ♪
1381
00:58:13,156 --> 00:58:17,461
♪ But love looks better
in color ♪
1382
00:58:17,461 --> 00:58:20,364
[cheers and applause]
1383
00:58:26,803 --> 00:58:29,706
Ladies, I've made my decision.
1384
00:58:35,712 --> 00:58:38,548
Jinkx Monsoon,
con-drag-ulations.
1385
00:58:38,548 --> 00:58:40,617
You're a winner, baby.
1386
00:58:40,617 --> 00:58:42,018
[applause]
1387
00:58:42,018 --> 00:58:46,490
You've won a cash tip
of $10.000.
1388
00:58:46,490 --> 00:58:51,862
Raja, you are free
to slay another day.
1389
00:58:51,862 --> 00:58:54,398
You may step
to the back of the stage.
1390
00:58:54,398 --> 00:58:58,068
[applause]
1391
00:58:59,569 --> 00:59:04,374
Queens, please join Jinkx
on the main stage.
1392
00:59:08,245 --> 00:59:13,950
Jinkx Monsoon, with great power
comes great responsibility.
1393
00:59:13,950 --> 00:59:16,052
Using the Platinum Plunger...
1394
00:59:18,088 --> 00:59:22,926
Show us which queen
you've chosen to block.
1395
00:59:25,695 --> 00:59:27,063
Nice to see you, Yvie.
1396
00:59:27,063 --> 00:59:28,598
Don't you dare.
1397
00:59:28,598 --> 00:59:30,667
Jaida, lovely as always.
1398
00:59:30,667 --> 00:59:32,068
[Yvie laughs]
1399
00:59:32,068 --> 00:59:33,103
Shady Couleédy.
1400
00:59:33,103 --> 00:59:34,337
Mm-hmm.
1401
00:59:34,337 --> 00:59:38,375
I don't know who to block.
1402
00:59:38,375 --> 00:59:40,577
That's what gives me anxiety.
1403
00:59:40,577 --> 00:59:44,481
Also, I'm just riddled
with anxiety in general.
1404
00:59:44,481 --> 00:59:45,816
[laughs]
1405
00:59:52,055 --> 00:59:56,126
I hope you take this
as the compliment I mean it as.
1406
00:59:57,294 --> 00:59:58,995
You're blocked!
1407
00:59:58,995 --> 01:00:00,730
Well, you got me, girl.
1408
01:00:00,730 --> 01:00:04,434
[all laugh]
1409
01:00:04,434 --> 01:00:09,206
The Vivienne, next week
you can compete and even win,
1410
01:00:09,206 --> 01:00:14,478
but Jinkx has blocked you from
earning a legendary Legend Star.
1411
01:00:15,979 --> 01:00:18,114
Con-drag-ulations, ladies.
1412
01:00:18,114 --> 01:00:21,117
And remember,
if you can't love yourself,
1413
01:00:21,117 --> 01:00:22,919
how in the hell
you gonna love somebody else?
1414
01:00:22,919 --> 01:00:24,888
Can I get an "amen" up in hurr?
1415
01:00:24,888 --> 01:00:25,922
-Amen!
-Amen!
1416
01:00:25,922 --> 01:00:28,525
All right.
Now let the music play!
1417
01:00:28,525 --> 01:00:32,162
[music plays]
1418
01:00:32,162 --> 01:00:35,398
♪ Cover girl,
put the bass in your walk ♪
1419
01:00:35,398 --> 01:00:38,802
♪ Head to toe,
let your whole body talk ♪
1420
01:00:38,802 --> 01:00:39,903
[laughs]
1421
01:00:42,873 --> 01:00:44,908
♪ Cover girl ♪
1422
01:00:44,908 --> 01:00:46,376
RuPaul: Next time
on All Stars...
1423
01:00:46,376 --> 01:00:49,813
We're curious who you're gonna
give your second star to.
1424
01:00:49,813 --> 01:00:51,248
I will definitely
take a handout
1425
01:00:51,248 --> 01:00:52,616
from a loving sister.
1426
01:00:52,616 --> 01:00:54,050
[cracks knuckles]
1427
01:00:54,050 --> 01:00:55,685
For this week's maxi-challenge,
1428
01:00:55,685 --> 01:00:59,656
you need to live
your Y2K girl group fantasy
1429
01:00:59,656 --> 01:01:04,628
on a flashback episode
of MTV's TRL.
1430
01:01:04,628 --> 01:01:06,530
[all laugh]
1431
01:01:06,530 --> 01:01:10,267
It's kind of like what Americans
think of British people.
1432
01:01:10,267 --> 01:01:12,269
Cups of tea, foreskin.
1433
01:01:12,269 --> 01:01:13,570
You had me at foreskin.
1434
01:01:13,570 --> 01:01:14,905
[both laugh]
1435
01:01:14,905 --> 01:01:16,773
♪ Na-na-na, na-na-na ♪
1436
01:01:16,773 --> 01:01:18,441
♪ Cut in two ♪
1437
01:01:18,441 --> 01:01:20,443
This is, like, pop star stuff.
1438
01:01:20,443 --> 01:01:22,479
I'm more of a sexy lounge act.
1439
01:01:22,479 --> 01:01:23,747
I'm blocked.
1440
01:01:23,747 --> 01:01:25,048
Vivienne, are you
still mad about that?
1441
01:01:25,048 --> 01:01:26,483
It's resting bitch face.
1442
01:01:26,483 --> 01:01:28,618
It's just the filler. Look.
1443
01:01:29,753 --> 01:01:31,955
[RuPaul laughs, bell dings]
1444
01:01:31,955 --> 01:01:35,325
♪ Cover girl,
put the bass in your walk ♪
1445
01:01:35,325 --> 01:01:38,929
♪ Head to toe,
let your whole body talk ♪
1446
01:01:52,208 --> 01:01:54,210
♪ Cover girl ♪
105416
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.