All language subtitles for Meyd-139 Creampie For A Seductive Married Woman On Her Dangerous Day Asahi Mizuno

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic Download
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali Download
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian Download
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German Download
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole Download
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi Download
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ga Irish
it Italian Download
ja Japanese Download
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean Download
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay Download
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish Download
pt Portuguese Download
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai Download
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu Download
uz Uzbek
vi Vietnamese Download
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: [Script Info] ; Generated by esrXP http://ideasoft.hp.infoseek.co.jp/esrXP/ Title: Original Script: Original Translation: Original Editing: Original Timing: Synch Point: Script Updated By: Update Details: ScriptType: V4.00 Collisions: Normal PlayResY: 0 PlayResX: 0 PlayDepth: 0 Timer: 100.0000 [v4 Styles] Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,TertiaryColour,BackColour,Bold,Italic,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,AlphaLevel,Encoding [Events] Format: Marked,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text Dialogue: Marked=0,0:00:00.93,0:00:07.47,Default,NTP,0000,0000,0000,,Σ���ս����ջ�\N������������ Dialogue: Marked=0,0:00:21.75,0:00:23.89,Default,NTP,0000,0000,0000,,�õ��� Dialogue: Marked=0,0:00:35.36,0:00:38.43,Default,NTP,0000,0000,0000,,��ʼ�԰� Dialogue: Marked=0,0:00:38.57,0:00:41.90,Default,NTP,0000,0000,0000,,������\N������ Dialogue: Marked=0,0:00:45.77,0:00:50.71,Default,NTP,0000,0000,0000,,�ڸ���BAR��ʶ����\N�������ܶ���Ϲ� Dialogue: Marked=0,0:00:52.71,0:00:54.85,Default,NTP,0000,0000,0000,,��Ȼ��ȫ������ϲ�������� Dialogue: Marked=0,0:00:55.12,0:00:58.32,Default,NTP,0000,0000,0000,,�������ֺ����������� Dialogue: Marked=0,0:01:01.79,0:01:04.33,Default,NTP,0000,0000,0000,,��С����ƶ����� Dialogue: Marked=0,0:01:04.33,0:01:08.46,Default,NTP,0000,0000,0000,,��Ը��׷���ȶ� Dialogue: Marked=0,0:01:09.53,0:01:14.74,Default,NTP,0000,0000,0000,,�ͼ������Ǯ\N����ܺõ��Ϲ�����˼�ͥ Dialogue: Marked=0,0:01:18.47,0:01:21.41,Default,NTP,0000,0000,0000,,��Ȼ������ûʲô���� Dialogue: Marked=0,0:01:21.68,0:01:25.95,Default,NTP,0000,0000,0000,,ֻ��һ������ Dialogue: Marked=0,0:01:45.30,0:01:47.57,Default,NTP,0000,0000,0000,,Ҫ���ˣ����� Dialogue: Marked=0,0:02:00.38,0:02:03.59,Default,NTP,0000,0000,0000,,����� Dialogue: Marked=0,0:02:07.32,0:02:10.93,Default,NTP,0000,0000,0000,,����������\N��Ҫ��С������ Dialogue: Marked=0,0:02:12.93,0:02:15.33,Default,NTP,0000,0000,0000,,��Ҳ��Ҫ�˰� Dialogue: Marked=0,0:02:15.46,0:02:17.20,Default,NTP,0000,0000,0000,,�ǰ� Dialogue: Marked=0,0:02:32.81,0:02:36.28,Default,NTP,0000,0000,0000,,��Ȼ��Ҳ��ҪС���� Dialogue: Marked=0,0:02:36.82,0:02:40.42,Default,NTP,0000,0000,0000,,��������˵ĺ��� Dialogue: Marked=0,0:02:40.56,0:02:43.09,Default,NTP,0000,0000,0000,,�һ�����Ҫ��˧��һ����� Dialogue: Marked=0,0:02:43.36,0:02:45.49,Default,NTP,0000,0000,0000,,���������ı��� Dialogue: Marked=0,0:02:46.70,0:02:50.43,Default,NTP,0000,0000,0000,,����\Nû�취�� Dialogue: Marked=0,0:03:21.13,0:03:25.40,Default,NTP,0000,0000,0000,,����\N���� Dialogue: Marked=0,0:03:28.60,0:03:32.47,Default,NTP,0000,0000,0000,,����\N��Ǹ����ô�ˣ� Dialogue: Marked=0,0:03:32.87,0:03:34.61,Default,NTP,0000,0000,0000,,����ô�ˣ�\Nһֱ�ڷ��� Dialogue: Marked=0,0:03:34.88,0:03:36.75,Default,NTP,0000,0000,0000,,���岻��� Dialogue: Marked=0,0:03:37.15,0:03:41.02,Default,NTP,0000,0000,0000,,����\N�Ǿͺ� Dialogue: Marked=0,0:04:16.25,0:04:21.99,Default,NTP,0000,0000,0000,,���Լ�ϲ�������Խ�� Dialogue: Marked=0,0:04:21.99,0:04:26.66,Default,NTP,0000,0000,0000,,������������\������ Dialogue: Marked=0,0:04:31.20,0:04:33.60,Default,NTP,0000,0000,0000,,���������ķ��� Dialogue: Marked=0,0:04:43.75,0:04:47.22,Default,NTP,0000,0000,0000,,�һ����� Dialogue: Marked=0,0:04:47.62,0:04:51.09,Default,NTP,0000,0000,0000,,�����˰� Dialogue: Marked=0,0:04:54.82,0:04:58.56,Default,NTP,0000,0000,0000,,��ô�ˣ�\N����ܿ��� Dialogue: Marked=0,0:04:58.83,0:05:03.63,Default,NTP,0000,0000,0000,,��ô��\N�ڳ�վǰ�ľӾ��ݺ���һ�� Dialogue: Marked=0,0:05:03.63,0:05:07.50,Default,NTP,0000,0000,0000,,�������˹�ϵ�ܺ� Dialogue: Marked=0,0:05:09.24,0:05:12.84,Default,NTP,0000,0000,0000,,ƽʱ�����ǹ�˾�򹤵� Dialogue: Marked=0,0:05:17.51,0:05:19.78,Default,NTP,0000,0000,0000,,�Ǹ��˰� Dialogue: Marked=0,0:05:25.25,0:05:28.19,Default,NTP,0000,0000,0000,,�����ں����ǽ��� Dialogue: Marked=0,0:05:28.46,0:05:30.46,Default,NTP,0000,0000,0000,,�ǰ� Dialogue: Marked=0,0:05:30.59,0:05:34.60,Default,NTP,0000,0000,0000,,���ú�����\NҲ�ܻ�˵�� Dialogue: Marked=0,0:05:36.73,0:05:41.27,Default,NTP,0000,0000,0000,,��Ҫȥϴ���� Dialogue: Marked=0,0:05:46.07,0:05:49.14,Default,NTP,0000,0000,0000,,���ⷢ����Ǹ�˧�簡 Dialogue: Marked=0,0:05:50.48,0:05:53.15,Default,NTP,0000,0000,0000,,֮ǰ��ʼ�Ҿͺ�ϲ���� Dialogue: Marked=0,0:06:31.45,0:06:33.59,Default,NTP,0000,0000,0000,,�̲�ס�� Dialogue: Marked=0,0:09:21.22,0:09:23.49,Default,NTP,0000,0000,0000,,ȥ�� Dialogue: Marked=0,0:10:01.13,0:10:03.67,Default,NTP,0000,0000,0000,,���� Dialogue: Marked=0,0:10:03.80,0:10:08.34,Default,NTP,0000,0000,0000,,�����ڸոչ��˼���\N�Ǹ��û��� Dialogue: Marked=0,0:10:37.70,0:10:42.10,Default,NTP,0000,0000,0000,,���\Nǰ�������Ϲ���������չ� Dialogue: Marked=0,0:10:42.10,0:10:45.04,Default,NTP,0000,0000,0000,,�Ӿ���\N�Ǹ������ Dialogue: Marked=0,0:10:45.04,0:10:49.04,Default,NTP,0000,0000,0000,,�ǵ� Dialogue: Marked=0,0:10:49.04,0:10:53.58,Default,NTP,0000,0000,0000,,���\N��ã�������Ϣ�� Dialogue: Marked=0,0:10:53.98,0:10:56.12,Default,NTP,0000,0000,0000,,�ǰ�����Ϣ Dialogue: Marked=0,0:10:59.45,0:11:01.86,Default,NTP,0000,0000,0000,,�����ʱ��Ļ� Dialogue: Marked=0,0:11:02.12,0:11:06.93,Default,NTP,0000,0000,0000,,Ҫ��Ҫ���ҼҺȱ���\N�Ȳ����ǵ� Dialogue: Marked=0,0:11:12.40,0:11:15.07,Default,NTP,0000,0000,0000,,���ǿ���\N������ Dialogue: Marked=0,0:11:15.47,0:11:17.47,Default,NTP,0000,0000,0000,,�ǵģ����������չ� Dialogue: Marked=0,0:11:18.01,0:11:20.28,Default,NTP,0000,0000,0000,,�����\N�õ� Dialogue: Marked=0,0:11:23.08,0:11:27.35,Default,NTP,0000,0000,0000,,�ҼҾ��ڸ���\N�ǰ� Dialogue: Marked=0,0:11:54.04,0:11:57.78,Default,NTP,0000,0000,0000,,��Ȱ�\Nлл Dialogue: Marked=0,0:11:59.51,0:12:03.79,Default,NTP,0000,0000,0000,,����Ȼ��˵�����˺����� Dialogue: Marked=0,0:12:04.59,0:12:06.72,Default,NTP,0000,0000,0000,,û�뵽��ôƯ�� Dialogue: Marked=0,0:12:08.19,0:12:10.33,Default,NTP,0000,0000,0000,,�벻Ҫ�����佱���� Dialogue: Marked=0,0:12:10.59,0:12:14.60,Default,NTP,0000,0000,0000,,��������� Dialogue: Marked=0,0:12:14.73,0:12:17.67,Default,NTP,0000,0000,0000,,�ҽ���ľ\N��ľ�� Dialogue: Marked=0,0:12:18.87,0:12:23.81,Default,NTP,0000,0000,0000,,��ľ������ô��ʵ\N����˧�� Dialogue: Marked=0,0:12:24.07,0:12:26.88,Default,NTP,0000,0000,0000,,һ�����ܻ�ӭ�� Dialogue: Marked=0,0:12:27.28,0:12:32.61,Default,NTP,0000,0000,0000,,���Ѿ�һ��û��Ů���� Dialogue: Marked=0,0:12:35.55,0:12:38.22,Default,NTP,0000,0000,0000,,����Ľ���ǰ� Dialogue: Marked=0,0:12:38.49,0:12:42.36,Default,NTP,0000,0000,0000,,ס�������ļ��� Dialogue: Marked=0,0:12:43.56,0:12:49.43,Default,NTP,0000,0000,0000,,����ô����Ư��������\N��ð� Dialogue: Marked=0,0:12:49.83,0:12:54.50,Default,NTP,0000,0000,0000,,�Ҳ�û����˵����ô�Ҹ� Dialogue: Marked=0,0:12:55.30,0:13:00.11,Default,NTP,0000,0000,0000,,�Ϲ����Ҵ�\Nҹ����Ҳ�� Dialogue: Marked=0,0:13:01.84,0:13:04.51,Default,NTP,0000,0000,0000,,ҹ��� Dialogue: Marked=0,0:13:04.91,0:13:09.98,Default,NTP,0000,0000,0000,,������˼�����ǵ� Dialogue: Marked=0,0:13:12.79,0:13:17.46,Default,NTP,0000,0000,0000,,��Ǹ����˵�˺���ֵĻ� Dialogue: Marked=0,0:13:18.53,0:13:20.93,Default,NTP,0000,0000,0000,,��һֱ�ܷ���\N���� Dialogue: Marked=0,0:13:25.33,0:13:28.14,Default,NTP,0000,0000,0000,,�ҿ��ԵĻ�\N���Ժ�����һ�� Dialogue: Marked=0,0:13:30.14,0:13:34.14,Default,NTP,0000,0000,0000,,�����������û�취�ͱ���˵ Dialogue: Marked=0,0:13:36.54,0:13:39.61,Default,NTP,0000,0000,0000,,�Լ��ķ���Ҳû�취��� Dialogue: Marked=0,0:13:40.95,0:13:43.08,Default,NTP,0000,0000,0000,,�Ҳ�����߱��˵� Dialogue: Marked=0,0:13:46.15,0:13:49.09,Default,NTP,0000,0000,0000,,��ʵ Dialogue: Marked=0,0:13:49.62,0:13:51.76,Default,NTP,0000,0000,0000,,��û���԰� Dialogue: Marked=0,0:13:52.83,0:13:55.63,Default,NTP,0000,0000,0000,,�Ѿ�1���� Dialogue: Marked=0,0:13:56.70,0:14:00.04,Default,NTP,0000,0000,0000,,�Һܼ�į Dialogue: Marked=0,0:14:08.58,0:14:10.98,Default,NTP,0000,0000,0000,,�Ǻù��� Dialogue: Marked=0,0:14:11.65,0:14:16.05,Default,NTP,0000,0000,0000,,�ҵĻ� Dialogue: Marked=0,0:14:16.18,0:14:19.52,Default,NTP,0000,0000,0000,,ÿ�����ᱧ��ôƯ���ķ��� Dialogue: Marked=0,0:14:21.26,0:14:24.86,Default,NTP,0000,0000,0000,,�Һ������� Dialogue: Marked=0,0:14:26.73,0:14:30.33,Default,NTP,0000,0000,0000,,�뱧ס�� Dialogue: Marked=0,0:15:25.45,0:15:29.32,Default,NTP,0000,0000,0000,,�ð��� Dialogue: Marked=0,0:15:29.46,0:15:32.66,Default,NTP,0000,0000,0000,,��ľ������Һú�ˬһ�� Dialogue: Marked=0,0:15:50.81,0:15:54.55,Default,NTP,0000,0000,0000,,�ð��� Dialogue: Marked=0,0:15:54.68,0:15:56.69,Default,NTP,0000,0000,0000,,���Һú�ˬһ�� Dialogue: Marked=0,0:16:48.20,0:16:53.68,Default,NTP,0000,0000,0000,,����� Dialogue: Marked=0,0:16:55.28,0:16:58.88,Default,NTP,0000,0000,0000,,�ǵģ�һֱ\Nһֱ���������� Dialogue: Marked=0,0:17:23.44,0:17:27.44,Default,NTP,0000,0000,0000,,�ð�\N��û������ôƯ�����ز� Dialogue: Marked=0,0:18:17.09,0:18:21.50,Default,NTP,0000,0000,0000,,���У�������\N����� Dialogue: Marked=0,0:18:55.66,0:18:59.40,Default,NTP,0000,0000,0000,,������\Nֱ�ӵ� Dialogue: Marked=0,0:19:03.54,0:19:05.41,Default,NTP,0000,0000,0000,,ֱ��ʲô�� Dialogue: Marked=0,0:19:06.34,0:19:09.28,Default,NTP,0000,0000,0000,,ֱ�ӣ�ֱ�� Dialogue: Marked=0,0:19:10.35,0:19:12.75,Default,NTP,0000,0000,0000,,����Ū�� Dialogue: Marked=0,0:19:26.49,0:19:28.63,Default,NTP,0000,0000,0000,,��ָ�Ѿ����ȥ�� Dialogue: Marked=0,0:19:39.71,0:19:41.31,Default,NTP,0000,0000,0000,,һֱ��������\N�ǵ� Dialogue: Marked=0,0:19:49.85,0:19:53.32,Default,NTP,0000,0000,0000,,Ư�������� Dialogue: Marked=0,0:19:58.26,0:20:00.93,Default,NTP,0000,0000,0000,,��ĺ�Ư�� Dialogue: Marked=0,0:20:29.62,0:20:31.36,Default,NTP,0000,0000,0000,,����� Dialogue: Marked=0,0:20:32.56,0:20:35.23,Default,NTP,0000,0000,0000,,�ð��ļ��� Dialogue: Marked=0,0:20:37.50,0:20:40.97,Default,NTP,0000,0000,0000,,���Ǹ��˵���ȫ��һ�� Dialogue: Marked=0,0:20:43.77,0:20:45.77,Default,NTP,0000,0000,0000,,�ҵ���Ҫ���ȥ�� Dialogue: Marked=0,0:21:05.53,0:21:07.40,Default,NTP,0000,0000,0000,,������� Dialogue: Marked=0,0:21:32.89,0:21:36.49,Default,NTP,0000,0000,0000,,�ð�\N�������� Dialogue: Marked=0,0:21:37.03,0:21:40.36,Default,NTP,0000,0000,0000,,��ʪ�˰�\N��һ�� Dialogue: Marked=0,0:21:41.96,0:21:45.17,Default,NTP,0000,0000,0000,,�������� Dialogue: Marked=0,0:22:20.00,0:22:22.27,Default,NTP,0000,0000,0000,,����� Dialogue: Marked=0,0:22:26.14,0:22:29.74,Default,NTP,0000,0000,0000,,�ſ�˫�� Dialogue: Marked=0,0:22:42.96,0:22:44.96,Default,NTP,0000,0000,0000,,���У�ȥ�� Dialogue: Marked=0,0:22:45.36,0:22:47.76,Default,NTP,0000,0000,0000,,���У�ȥ�� Dialogue: Marked=0,0:23:04.18,0:23:06.31,Default,NTP,0000,0000,0000,,�������˰� Dialogue: Marked=0,0:23:11.12,0:23:13.39,Default,NTP,0000,0000,0000,,��ָ\N�ð� Dialogue: Marked=0,0:23:18.99,0:23:24.33,Default,NTP,0000,0000,0000,,�ٲ���� Dialogue: Marked=0,0:23:24.33,0:23:28.47,Default,NTP,0000,0000,0000,,���������� Dialogue: Marked=0,0:23:28.87,0:23:31.54,Default,NTP,0000,0000,0000,,�ú���Ū\N������ Dialogue: Marked=0,0:24:00.64,0:24:02.90,Default,NTP,0000,0000,0000,,���У����� Dialogue: Marked=0,0:24:03.71,0:24:06.91,Default,NTP,0000,0000,0000,,���ȥ�� Dialogue: Marked=0,0:24:11.85,0:24:14.38,Default,NTP,0000,0000,0000,,������\N���� Dialogue: Marked=0,0:24:21.46,0:24:25.06,Default,NTP,0000,0000,0000,,������� Dialogue: Marked=0,0:24:33.07,0:24:35.20,Default,NTP,0000,0000,0000,,Ҫȥ�˰� Dialogue: Marked=0,0:24:36.54,0:24:39.21,Default,NTP,0000,0000,0000,,Ū������ Dialogue: Marked=0,0:24:42.68,0:24:46.01,Default,NTP,0000,0000,0000,,���У��ú���\Nʲô�������� Dialogue: Marked=0,0:24:56.29,0:24:58.56,Default,NTP,0000,0000,0000,,�ö���֭ Dialogue: Marked=0,0:25:04.30,0:25:08.57,Default,NTP,0000,0000,0000,,����\N�������ַŵ�ǰ�� Dialogue: Marked=0,0:25:16.44,0:25:18.85,Default,NTP,0000,0000,0000,,�ð��� Dialogue: Marked=0,0:25:21.65,0:25:24.85,Default,NTP,0000,0000,0000,,���У�����ܺ��� Dialogue: Marked=0,0:25:39.67,0:25:41.54,Default,NTP,0000,0000,0000,,�Ϲ�������������� Dialogue: Marked=0,0:25:45.01,0:25:47.41,Default,NTP,0000,0000,0000,,���ﲻ�У��ú��� Dialogue: Marked=0,0:25:53.55,0:25:55.15,Default,NTP,0000,0000,0000,,ȫ������ Dialogue: Marked=0,0:26:07.96,0:26:12.10,Default,NTP,0000,0000,0000,,���У����ﲻ�� Dialogue: Marked=0,0:26:21.18,0:26:23.85,Default,NTP,0000,0000,0000,,�������� Dialogue: Marked=0,0:26:23.85,0:26:26.65,Default,NTP,0000,0000,0000,,���ǵ�һ�� Dialogue: Marked=0,0:26:54.41,0:26:58.68,Default,NTP,0000,0000,0000,,��ð� Dialogue: Marked=0,0:27:29.91,0:27:32.85,Default,NTP,0000,0000,0000,,����� Dialogue: Marked=0,0:27:50.87,0:27:52.47,Default,NTP,0000,0000,0000,,������ Dialogue: Marked=0,0:27:53.13,0:27:55.40,Default,NTP,0000,0000,0000,,�ð� Dialogue: Marked=0,0:28:16.36,0:28:19.43,Default,NTP,0000,0000,0000,,��ô�ˣ� Dialogue: Marked=0,0:28:21.16,0:28:27.04,Default,NTP,0000,0000,0000,,�ҿ�������\N����� Dialogue: Marked=0,0:28:36.38,0:28:38.51,Default,NTP,0000,0000,0000,,�˶�֮�� Dialogue: Marked=0,0:28:38.51,0:28:40.65,Default,NTP,0000,0000,0000,,���ܻ��е�� Dialogue: Marked=0,0:28:52.53,0:28:54.66,Default,NTP,0000,0000,0000,,�ð��� Dialogue: Marked=0,0:29:05.74,0:29:07.88,Default,NTP,0000,0000,0000,,�ú��߰� Dialogue: Marked=0,0:29:08.41,0:29:12.55,Default,NTP,0000,0000,0000,,�����\N�ð� Dialogue: Marked=0,0:29:20.16,0:29:23.89,Default,NTP,0000,0000,0000,,������ô�༡�� Dialogue: Marked=0,0:29:25.89,0:29:28.30,Default,NTP,0000,0000,0000,,����Ҳ�ܴ��� Dialogue: Marked=0,0:29:29.90,0:29:34.17,Default,NTP,0000,0000,0000,,�����Ϲ�����ȫ��һ�� Dialogue: Marked=0,0:29:38.17,0:29:41.78,Default,NTP,0000,0000,0000,,�ҿ������� Dialogue: Marked=0,0:29:50.59,0:29:53.79,Default,NTP,0000,0000,0000,,������ Dialogue: Marked=0,0:29:57.26,0:29:59.79,Default,NTP,0000,0000,0000,,����� Dialogue: Marked=0,0:30:37.17,0:30:39.97,Default,NTP,0000,0000,0000,,����ζ Dialogue: Marked=0,0:30:48.38,0:30:52.11,Default,NTP,0000,0000,0000,,���˷ܣ��Һ��˷��� Dialogue: Marked=0,0:31:05.73,0:31:07.73,Default,NTP,0000,0000,0000,,������� Dialogue: Marked=0,0:31:09.20,0:31:12.13,Default,NTP,0000,0000,0000,,����Ҫ Dialogue: Marked=0,0:31:15.47,0:31:18.94,Default,NTP,0000,0000,0000,,���Բ嵽�ҵ�������\N���� Dialogue: Marked=0,0:31:21.08,0:31:24.28,Default,NTP,0000,0000,0000,,�����б������� Dialogue: Marked=0,0:31:24.68,0:31:29.08,Default,NTP,0000,0000,0000,,���ñ����ף�ֱ�ӾͿ��� Dialogue: Marked=0,0:31:29.08,0:31:32.55,Default,NTP,0000,0000,0000,,��Σ����\ֱ�ӾͿ����� Dialogue: Marked=0,0:31:34.69,0:31:39.49,Default,NTP,0000,0000,0000,,ֱ�ӵģ�������������� Dialogue: Marked=0,0:31:52.97,0:31:55.64,Default,NTP,0000,0000,0000,,���Ҳ��ȥ�� Dialogue: Marked=0,0:31:58.18,0:32:01.12,Default,NTP,0000,0000,0000,,��Ŀ�����\N���� Dialogue: Marked=0,0:32:08.06,0:32:09.92,Default,NTP,0000,0000,0000,,������ Dialogue: Marked=0,0:32:12.99,0:32:15.66,Default,NTP,0000,0000,0000,,����\N����� Dialogue: Marked=0,0:32:35.02,0:32:37.29,Default,NTP,0000,0000,0000,,�ð��� Dialogue: Marked=0,0:32:37.82,0:32:40.09,Default,NTP,0000,0000,0000,,������ Dialogue: Marked=0,0:32:40.09,0:32:42.22,Default,NTP,0000,0000,0000,,��Ӳ������� Dialogue: Marked=0,0:32:44.89,0:32:47.16,Default,NTP,0000,0000,0000,,�Ϲ����� Dialogue: Marked=0,0:32:47.43,0:32:51.70,Default,NTP,0000,0000,0000,,�Ϲ��IJ������� Dialogue: Marked=0,0:32:55.70,0:32:58.11,Default,NTP,0000,0000,0000,,�ܾ�û���ܹ���ô����� Dialogue: Marked=0,0:33:14.52,0:33:18.53,Default,NTP,0000,0000,0000,,˫�Ⱥó� Dialogue: Marked=0,0:33:18.53,0:33:22.66,Default,NTP,0000,0000,0000,,��Ư���������� Dialogue: Marked=0,0:33:25.87,0:33:28.54,Default,NTP,0000,0000,0000,,ȹ���������� Dialogue: Marked=0,0:34:26.06,0:34:29.13,Default,NTP,0000,0000,0000,,��Ư�� Dialogue: Marked=0,0:34:44.88,0:34:46.61,Default,NTP,0000,0000,0000,,ȫ������ Dialogue: Marked=0,0:36:07.90,0:36:10.30,Default,NTP,0000,0000,0000,,������������� Dialogue: Marked=0,0:36:16.84,0:36:19.51,Default,NTP,0000,0000,0000,,���У�ȥ�� Dialogue: Marked=0,0:36:36.73,0:36:38.33,Default,NTP,0000,0000,0000,,���У�ȥ�� Dialogue: Marked=0,0:36:38.46,0:36:41.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,ȥ�� Dialogue: Marked=0,0:36:54.88,0:36:59.01,Default,NTP,0000,0000,0000,,�ٴ���������\N���ǵ�һ����ô��� Dialogue: Marked=0,0:37:04.35,0:37:07.69,Default,NTP,0000,0000,0000,,��Ҳ�ǵ�һ�� Dialogue: Marked=0,0:37:17.57,0:37:19.97,Default,NTP,0000,0000,0000,,���ҿ������ƨ�� Dialogue: Marked=0,0:37:34.38,0:37:36.92,Default,NTP,0000,0000,0000,,�ð��� Dialogue: Marked=0,0:37:40.92,0:37:44.53,Default,NTP,0000,0000,0000,,�ð���ȫ������� Dialogue: Marked=0,0:37:50.67,0:37:54.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,������������� Dialogue: Marked=0,0:37:54.00,0:37:57.21,Default,NTP,0000,0000,0000,,��ֻ���Ϲ������� Dialogue: Marked=0,0:38:02.94,0:38:06.01,Default,NTP,0000,0000,0000,,���߹��Ϲ��� Dialogue: Marked=0,0:38:07.08,0:38:10.29,Default,NTP,0000,0000,0000,,û�� Dialogue: Marked=0,0:38:21.76,0:38:24.17,Default,NTP,0000,0000,0000,,�����ˣ����� Dialogue: Marked=0,0:38:24.43,0:38:26.97,Default,NTP,0000,0000,0000,,���ٴ��������� Dialogue: Marked=0,0:38:45.79,0:38:48.99,Default,NTP,0000,0000,0000,,����� Dialogue: Marked=0,0:39:02.47,0:39:04.87,Default,NTP,0000,0000,0000,,�ð��� Dialogue: Marked=0,0:39:18.22,0:39:21.16,Default,NTP,0000,0000,0000,,����� Dialogue: Marked=0,0:39:29.83,0:39:34.24,Default,NTP,0000,0000,0000,,˫�ַŵ�ǰ�� Dialogue: Marked=0,0:39:36.10,0:39:38.77,Default,NTP,0000,0000,0000,,��Ư�� Dialogue: Marked=0,0:39:40.11,0:39:43.18,Default,NTP,0000,0000,0000,,û������ôƯ����ƨ�� Dialogue: Marked=0,0:39:48.38,0:39:50.92,Default,NTP,0000,0000,0000,,���ˣ�������ʲô���� Dialogue: Marked=0,0:39:58.13,0:40:01.46,Default,NTP,0000,0000,0000,,���Һúÿ�һ��\N����� Dialogue: Marked=0,0:40:04.27,0:40:07.87,Default,NTP,0000,0000,0000,,ˮˮ�� Dialogue: Marked=0,0:40:16.14,0:40:20.82,Default,NTP,0000,0000,0000,,��������˫�ַŵ�ǰ�� Dialogue: Marked=0,0:40:26.69,0:40:30.96,Default,NTP,0000,0000,0000,,��ƨ�� Dialogue: Marked=0,0:40:35.63,0:40:38.03,Default,NTP,0000,0000,0000,,�������� Dialogue: Marked=0,0:40:42.44,0:40:45.24,Default,NTP,0000,0000,0000,,��������\Nȫ������ Dialogue: Marked=0,0:40:46.57,0:40:51.65,Default,NTP,0000,0000,0000,,�ð�\N�Ӻ���ȫ������� Dialogue: Marked=0,0:41:03.26,0:41:05.53,Default,NTP,0000,0000,0000,,����� Dialogue: Marked=0,0:41:43.83,0:41:46.50,Default,NTP,0000,0000,0000,,����� Dialogue: Marked=0,0:42:59.11,0:43:01.11,Default,NTP,0000,0000,0000,,�ܿ�Ͳ��ȥ�� Dialogue: Marked=0,0:43:26.60,0:43:29.27,Default,NTP,0000,0000,0000,,���� Dialogue: Marked=0,0:43:34.34,0:43:38.08,Default,NTP,0000,0000,0000,,�����ٴ�������ȥ�� Dialogue: Marked=0,0:44:04.91,0:44:07.84,Default,NTP,0000,0000,0000,,����� Dialogue: Marked=0,0:44:27.60,0:44:29.86,Default,NTP,0000,0000,0000,,������� Dialogue: Marked=0,0:44:34.00,0:44:36.40,Default,NTP,0000,0000,0000,,���У����� Dialogue: Marked=0,0:44:36.54,0:44:41.08,Default,NTP,0000,0000,0000,,���У�ȥ�ˣ�ȥ�� Dialogue: Marked=0,0:45:14.04,0:45:15.78,Default,NTP,0000,0000,0000,,����� Dialogue: Marked=0,0:45:17.78,0:45:22.32,Default,NTP,0000,0000,0000,,�����Ҳ��ȥ Dialogue: Marked=0,0:45:38.87,0:45:42.34,Default,NTP,0000,0000,0000,,�Լ��ζ�һ��\N�ǵ� Dialogue: Marked=0,0:46:12.90,0:46:17.31,Default,NTP,0000,0000,0000,,���������Ӳ�� Dialogue: Marked=0,0:46:18.11,0:46:22.38,Default,NTP,0000,0000,0000,,���ǵ���\N�Ҷ��ǵ� Dialogue: Marked=0,0:46:30.65,0:46:32.65,Default,NTP,0000,0000,0000,,�Ҷ���ǵ� Dialogue: Marked=0,0:46:32.92,0:46:37.06,Default,NTP,0000,0000,0000,,������ Dialogue: Marked=0,0:46:37.06,0:46:40.53,Default,NTP,0000,0000,0000,,�ҵģ��ҵ��ӹ�� Dialogue: Marked=0,0:46:43.47,0:46:46.94,Default,NTP,0000,0000,0000,,�������ľ�Һ Dialogue: Marked=0,0:46:47.34,0:46:52.54,Default,NTP,0000,0000,0000,,���У��������а�\N�Һ���Ҫ Dialogue: Marked=0,0:46:54.14,0:46:57.88,Default,NTP,0000,0000,0000,,�Һ���Ҫ\Nȫ������� Dialogue: Marked=0,0:46:58.68,0:47:01.62,Default,NTP,0000,0000,0000,,������ Dialogue: Marked=0,0:47:02.02,0:47:05.09,Default,NTP,0000,0000,0000,,���䵽�ҵ����� Dialogue: Marked=0,0:47:07.36,0:47:10.03,Default,NTP,0000,0000,0000,,������ Dialogue: Marked=0,0:47:10.16,0:47:12.43,Default,NTP,0000,0000,0000,,��Ѿ�Һ�䵽�ҵ��ӹ�� Dialogue: Marked=0,0:47:13.23,0:47:16.30,Default,NTP,0000,0000,0000,,���еĻ���ô��\Nû�� Dialogue: Marked=0,0:47:24.04,0:47:26.17,Default,NTP,0000,0000,0000,,���� Dialogue: Marked=0,0:47:28.44,0:47:30.05,Default,NTP,0000,0000,0000,,����� Dialogue: Marked=0,0:47:30.98,0:47:33.11,Default,NTP,0000,0000,0000,,���� Dialogue: Marked=0,0:47:57.54,0:48:00.74,Default,NTP,0000,0000,0000,,���У����� Dialogue: Marked=0,0:48:04.88,0:48:07.68,Default,NTP,0000,0000,0000,,û�°ɣ��䵽������ Dialogue: Marked=0,0:48:10.62,0:48:12.62,Default,NTP,0000,0000,0000,,û�� Dialogue: Marked=0,0:48:22.76,0:48:25.30,Default,NTP,0000,0000,0000,,�벻Ҫ���� Dialogue: Marked=0,0:48:50.39,0:48:53.33,Default,NTP,0000,0000,0000,,��ô�ˣ� Dialogue: Marked=0,0:48:53.60,0:48:57.33,Default,NTP,0000,0000,0000,,��ɫ���� Dialogue: Marked=0,0:48:59.60,0:49:02.14,Default,NTP,0000,0000,0000,,�������� Dialogue: Marked=0,0:49:03.07,0:49:06.14,Default,NTP,0000,0000,0000,,����˵�������ڵĸ��� Dialogue: Marked=0,0:49:06.41,0:49:09.08,Default,NTP,0000,0000,0000,,�����ѧ��ҵ�� Dialogue: Marked=0,0:49:10.55,0:49:15.08,Default,NTP,0000,0000,0000,,�����Ƕ�����ѧ Dialogue: Marked=0,0:49:17.75,0:49:20.16,Default,NTP,0000,0000,0000,,������ Dialogue: Marked=0,0:49:22.96,0:49:28.16,Default,NTP,0000,0000,0000,,��Ŭ����\N�ǰ� Dialogue: Marked=0,0:49:37.91,0:49:41.78,Default,NTP,0000,0000,0000,,����˵���Ǹ�����\N�ܴ����� Dialogue: Marked=0,0:49:42.04,0:49:45.91,Default,NTP,0000,0000,0000,,�뵽�����Ļ� Dialogue: Marked=0,0:49:46.05,0:49:49.78,Default,NTP,0000,0000,0000,,���������ĺ���Ҳ���� Dialogue: Marked=0,0:50:12.21,0:50:14.88,Default,NTP,0000,0000,0000,,������˼ Dialogue: Marked=0,0:50:16.48,0:50:19.81,Default,NTP,0000,0000,0000,,����Ǹ��Ű� Dialogue: Marked=0,0:50:21.15,0:50:24.75,Default,NTP,0000,0000,0000,,���� Dialogue: Marked=0,0:50:38.77,0:50:41.70,Default,NTP,0000,0000,0000,,������˼ Dialogue: Marked=0,0:50:41.70,0:50:44.64,Default,NTP,0000,0000,0000,,���Ե���һ����\N�õ� Dialogue: Marked=0,0:51:12.67,0:51:15.47,Default,NTP,0000,0000,0000,,�Ұѻ����������� Dialogue: Marked=0,0:51:16.67,0:51:18.67,Default,NTP,0000,0000,0000,,лл Dialogue: Marked=0,0:51:27.88,0:51:32.15,Default,NTP,0000,0000,0000,,��ոտ����ҵ��ڿ��˰� Dialogue: Marked=0,0:51:33.09,0:51:36.56,Default,NTP,0000,0000,0000,,���ǵ� Dialogue: Marked=0,0:51:43.23,0:51:47.50,Default,NTP,0000,0000,0000,,����ѧУ��Ϣ��\N�ǵģ���Ϣ Dialogue: Marked=0,0:51:52.84,0:51:55.91,Default,NTP,0000,0000,0000,,���������°� Dialogue: Marked=0,0:51:56.04,0:52:02.85,Default,NTP,0000,0000,0000,,Ҫ��ʲô��\N����߰� Dialogue: Marked=0,0:52:14.60,0:52:17.93,Default,NTP,0000,0000,0000,,�뿴�ز��� Dialogue: Marked=0,0:52:18.07,0:52:21.14,Default,NTP,0000,0000,0000,,���ǣ����ǵ� Dialogue: Marked=0,0:52:21.40,0:52:25.01,Default,NTP,0000,0000,0000,,���ţ��ò��� Dialogue: Marked=0,0:52:25.94,0:52:29.54,Default,NTP,0000,0000,0000,,�Ǵ��У� Dialogue: Marked=0,0:52:30.35,0:52:33.01,Default,NTP,0000,0000,0000,,�������� Dialogue: Marked=0,0:52:33.28,0:52:35.55,Default,NTP,0000,0000,0000,,���Ǵ���\Nû��Ҫ���� Dialogue: Marked=0,0:52:37.42,0:52:40.89,Default,NTP,0000,0000,0000,,������Ϊֹ��ôŬ��ѧϰ Dialogue: Marked=0,0:52:43.02,0:52:46.76,Default,NTP,0000,0000,0000,,ҲҪ�ú�ѧϰһ��Ů�Ե����� Dialogue: Marked=0,0:52:53.17,0:52:56.91,Default,NTP,0000,0000,0000,,�һ�úý���� Dialogue: Marked=0,0:53:06.38,0:53:08.78,Default,NTP,0000,0000,0000,,�ſ���\N�ǵ� Dialogue: Marked=0,0:53:18.39,0:53:20.40,Default,NTP,0000,0000,0000,,�ܽ����� Dialogue: Marked=0,0:53:20.80,0:53:22.26,Default,NTP,0000,0000,0000,,�ǵ� Dialogue: Marked=0,0:53:23.60,0:53:26.27,Default,NTP,0000,0000,0000,,���� Dialogue: Marked=0,0:53:26.53,0:53:30.41,Default,NTP,0000,0000,0000,,��ָ������һ�� Dialogue: Marked=0,0:53:38.15,0:53:41.08,Default,NTP,0000,0000,0000,,��ȫ���� Dialogue: Marked=0,0:53:41.08,0:53:45.09,Default,NTP,0000,0000,0000,,��Ǹ\N��һ�� Dialogue: Marked=0,0:53:45.35,0:53:48.29,Default,NTP,0000,0000,0000,,Ҫ������ Dialogue: Marked=0,0:53:48.69,0:53:52.83,Default,NTP,0000,0000,0000,,��Բһ������ Dialogue: Marked=0,0:53:54.43,0:53:57.77,Default,NTP,0000,0000,0000,,֪������\N�ǵ� Dialogue: Marked=0,0:54:02.30,0:54:04.44,Default,NTP,0000,0000,0000,,��˫�� Dialogue: Marked=0,0:54:16.45,0:54:21.66,Default,NTP,0000,0000,0000,,������һ�� Dialogue: Marked=0,0:54:38.74,0:54:41.14,Default,NTP,0000,0000,0000,,��һ�� Dialogue: Marked=0,0:54:41.68,0:54:44.35,Default,NTP,0000,0000,0000,,�ұ����� Dialogue: Marked=0,0:54:50.62,0:54:53.29,Default,NTP,0000,0000,0000,,���͸ո�һ��������\N�õ� Dialogue: Marked=0,0:55:04.37,0:55:07.30,Default,NTP,0000,0000,0000,,�ȸո����úö��� Dialogue: Marked=0,0:55:09.30,0:55:15.04,Default,NTP,0000,0000,0000,,�������\Nb���� Dialogue: Marked=0,0:55:15.31,0:55:18.38,Default,NTP,0000,0000,0000,,�ǵģ������� Dialogue: Marked=0,0:55:29.46,0:55:34.26,Default,NTP,0000,0000,0000,,�����ѵ��ҵ������� Dialogue: Marked=0,0:55:42.27,0:55:45.34,Default,NTP,0000,0000,0000,,�ҽ��� Dialogue: Marked=0,0:55:46.14,0:55:47.61,Default,NTP,0000,0000,0000,,������\N�ǵ� Dialogue: Marked=0,0:55:47.88,0:55:49.74,Default,NTP,0000,0000,0000,,���������Ŧ��\N֪���� Dialogue: Marked=0,0:55:50.41,0:55:57.22,Default,NTP,0000,0000,0000,,�ǵ�\N���Ŧ�ۣ������� Dialogue: Marked=0,0:56:07.10,0:56:10.17,Default,NTP,0000,0000,0000,,�ҵ��ز� Dialogue: Marked=0,0:56:11.10,0:56:13.77,Default,NTP,0000,0000,0000,,�뿴�� Dialogue: Marked=0,0:56:13.77,0:56:15.77,Default,NTP,0000,0000,0000,,�ǵģ��뿴 Dialogue: Marked=0,0:56:20.84,0:56:22.58,Default,NTP,0000,0000,0000,,�Ǹ��㿴һ�� Dialogue: Marked=0,0:56:44.60,0:56:48.60,Default,NTP,0000,0000,0000,,������\N�õ� Dialogue: Marked=0,0:57:00.48,0:57:04.62,Default,NTP,0000,0000,0000,,û�������ָи��ð� Dialogue: Marked=0,0:57:11.96,0:57:16.90,Default,NTP,0000,0000,0000,,������ҵ���һ�� Dialogue: Marked=0,0:57:41.46,0:57:45.86,Default,NTP,0000,0000,0000,,��һ��\N������ Dialogue: Marked=0,0:58:02.41,0:58:07.62,Default,NTP,0000,0000,0000,,�ǵģ�����һ�� Dialogue: Marked=0,0:58:08.28,0:58:10.55,Default,NTP,0000,0000,0000,,�ú�����ͷ��һ�� Dialogue: Marked=0,0:58:25.50,0:58:27.64,Default,NTP,0000,0000,0000,,����� Dialogue: Marked=0,0:58:27.64,0:58:30.57,Default,NTP,0000,0000,0000,,������������һ�� Dialogue: Marked=0,0:58:50.59,0:58:55.13,Default,NTP,0000,0000,0000,,�������� Dialogue: Marked=0,0:58:59.00,0:59:02.07,Default,NTP,0000,0000,0000,,���������� Dialogue: Marked=0,0:59:03.14,0:59:06.07,Default,NTP,0000,0000,0000,,û�У�û�� Dialogue: Marked=0,0:59:07.01,0:59:10.61,Default,NTP,0000,0000,0000,,���ҽ��� Dialogue: Marked=0,0:59:36.91,0:59:39.97,Default,NTP,0000,0000,0000,,֪���� Dialogue: Marked=0,0:59:44.38,0:59:48.65,Default,NTP,0000,0000,0000,,���ָ��� Dialogue: Marked=0,1:00:05.20,1:00:09.20,Default,NTP,0000,0000,0000,,��û��������� Dialogue: Marked=0,1:00:09.34,1:00:11.47,Default,NTP,0000,0000,0000,,�ǵģ���һ�� Dialogue: Marked=0,1:00:21.62,1:00:24.29,Default,NTP,0000,0000,0000,,�ǵģ����ٸ���úÿ�һ�� Dialogue: Marked=0,1:00:24.95,1:00:27.09,Default,NTP,0000,0000,0000,,������\N�ǵ� Dialogue: Marked=0,1:00:29.62,1:00:32.83,Default,NTP,0000,0000,0000,,֪���� Dialogue: Marked=0,1:00:32.83,1:00:35.50,Default,NTP,0000,0000,0000,,�������� Dialogue: Marked=0,1:00:41.64,1:00:43.51,Default,NTP,0000,0000,0000,,�ܸ���Ȥ�� Dialogue: Marked=0,1:00:48.58,1:00:53.65,Default,NTP,0000,0000,0000,,Ů���ӣ���������ٱ����˵Ļ� Dialogue: Marked=0,1:00:53.65,1:00:57.52,Default,NTP,0000,0000,0000,,������ Dialogue: Marked=0,1:00:57.52,1:01:00.06,Default,NTP,0000,0000,0000,,������ Dialogue: Marked=0,1:01:14.07,1:01:17.27,Default,NTP,0000,0000,0000,,��˫�� Dialogue: Marked=0,1:01:17.94,1:01:21.94,Default,NTP,0000,0000,0000,,��˫�� Dialogue: Marked=0,1:01:25.15,1:01:28.08,Default,NTP,0000,0000,0000,,���������� Dialogue: Marked=0,1:01:35.82,1:01:37.56,Default,NTP,0000,0000,0000,,����� Dialogue: Marked=0,1:01:46.23,1:01:48.37,Default,NTP,0000,0000,0000,,ȥ�ˣ�ȥ�� Dialogue: Marked=0,1:01:59.58,1:02:01.98,Default,NTP,0000,0000,0000,,���ָ��� Dialogue: Marked=0,1:02:02.25,1:02:07.72,Default,NTP,0000,0000,0000,,����Ů���ӵ����� Dialogue: Marked=0,1:02:07.72,1:02:13.06,Default,NTP,0000,0000,0000,,ˮˮ���˰�\N��ʪ�ˣ��ð� Dialogue: Marked=0,1:02:14.53,1:02:18.93,Default,NTP,0000,0000,0000,,̫����ˣ�����ôʪ�� Dialogue: Marked=0,1:02:28.41,1:02:32.28,Default,NTP,0000,0000,0000,,����ѧϰ����� Dialogue: Marked=0,1:02:33.35,1:02:37.62,Default,NTP,0000,0000,0000,,�ܸ���Ȥ�� Dialogue: Marked=0,1:02:42.02,1:02:45.36,Default,NTP,0000,0000,0000,,�������� Dialogue: Marked=0,1:03:39.55,1:03:44.09,Default,NTP,0000,0000,0000,,����Ұ������ˬһ�� Dialogue: Marked=0,1:03:44.75,1:03:46.76,Default,NTP,0000,0000,0000,,�õ� Dialogue: Marked=0,1:04:01.44,1:04:03.84,Default,NTP,0000,0000,0000,,һֱ�ڷ��� Dialogue: Marked=0,1:04:32.13,1:04:34.80,Default,NTP,0000,0000,0000,,��Ӳ�� Dialogue: Marked=0,1:04:35.20,1:04:37.74,Default,NTP,0000,0000,0000,,�����\N�ǵ� Dialogue: Marked=0,1:05:22.98,1:05:27.66,Default,NTP,0000,0000,0000,,��ô�ˣ�ȫ����������� Dialogue: Marked=0,1:05:30.19,1:05:33.26,Default,NTP,0000,0000,0000,,�ǵģ��������ǵ�һ�� Dialogue: Marked=0,1:05:58.22,1:06:00.76,Default,NTP,0000,0000,0000,,�̲�ס�˰� Dialogue: Marked=0,1:06:01.56,1:06:05.29,Default,NTP,0000,0000,0000,,������ֱ����\Nû�취�˰� Dialogue: Marked=0,1:06:22.78,1:06:25.85,Default,NTP,0000,0000,0000,,���ҿ�һ�� Dialogue: Marked=0,1:06:43.47,1:06:47.74,Default,NTP,0000,0000,0000,,���˷�����\N�ǵ� Dialogue: Marked=0,1:06:52.14,1:06:55.61,Default,NTP,0000,0000,0000,,Ҳ�úð�������ˬһ�� Dialogue: Marked=0,1:07:42.59,1:07:45.53,Default,NTP,0000,0000,0000,,������֭����� Dialogue: Marked=0,1:08:12.49,1:08:14.89,Default,NTP,0000,0000,0000,,�ð�������Ӳ���� Dialogue: Marked=0,1:08:40.12,1:08:44.52,Default,NTP,0000,0000,0000,,��ô��\N�о���� Dialogue: Marked=0,1:08:49.72,1:08:51.99,Default,NTP,0000,0000,0000,,�������� Dialogue: Marked=0,1:08:52.13,1:08:55.06,Default,NTP,0000,0000,0000,,���� Dialogue: Marked=0,1:09:39.77,1:09:42.04,Default,NTP,0000,0000,0000,,Ϊʲô������� Dialogue: Marked=0,1:09:43.38,1:09:45.51,Default,NTP,0000,0000,0000,,��Ǹ Dialogue: Marked=0,1:09:46.18,1:09:52.32,Default,NTP,0000,0000,0000,,������ô�࣬�ÿ�ϧ\N�Բ��� Dialogue: Marked=0,1:09:55.92,1:09:58.33,Default,NTP,0000,0000,0000,,�ÿ�ϧ Dialogue: Marked=0,1:10:00.73,1:10:04.07,Default,NTP,0000,0000,0000,,����ô����\N���ǵ� Dialogue: Marked=0,1:10:12.47,1:10:17.81,Default,NTP,0000,0000,0000,,������ Dialogue: Marked=0,1:10:19.41,1:10:21.55,Default,NTP,0000,0000,0000,,���� Dialogue: Marked=0,1:10:42.50,1:10:45.17,Default,NTP,0000,0000,0000,,��һ��\N��ȥ������ֽ Dialogue: Marked=0,1:11:05.19,1:11:08.66,Default,NTP,0000,0000,0000,,������ô�࣬�ÿ�ϧ Dialogue: Marked=0,1:11:22.54,1:11:26.82,Default,NTP,0000,0000,0000,,̫��ϧ�� Dialogue: Marked=0,1:11:54.04,1:11:56.98,Default,NTP,0000,0000,0000,,����˵�� Dialogue: Marked=0,1:12:32.48,1:12:36.22,Default,NTP,0000,0000,0000,,��������Ž�ȥ\N�������� Dialogue: Marked=0,1:12:40.49,1:12:46.09,Default,NTP,0000,0000,0000,,�˷ܵĻ���Ƚ����������� Dialogue: Marked=0,1:14:58.49,1:15:00.50,Default,NTP,0000,0000,0000,,���У����Ҳ�� Dialogue: Marked=0,1:15:19.05,1:15:21.58,Default,NTP,0000,0000,0000,,�ð�����Ӳ Dialogue: Marked=0,1:15:45.21,1:15:49.08,Default,NTP,0000,0000,0000,,�������ٸ��� Dialogue: Marked=0,1:16:04.43,1:16:07.23,Default,NTP,0000,0000,0000,,������Ҫ Dialogue: Marked=0,1:17:31.71,1:17:34.38,Default,NTP,0000,0000,0000,,���ź��˷� Dialogue: Marked=0,1:17:48.00,1:17:51.60,Default,NTP,0000,0000,0000,,�ǵģ���������� Dialogue: Marked=0,1:18:11.09,1:18:13.49,Default,NTP,0000,0000,0000,,���� Dialogue: Marked=0,1:18:54.86,1:18:56.87,Default,NTP,0000,0000,0000,,������ Dialogue: Marked=0,1:18:57.27,1:19:00.47,Default,NTP,0000,0000,0000,,�䵽���� Dialogue: Marked=0,1:19:23.16,1:19:26.76,Default,NTP,0000,0000,0000,,������Ҫ��Ū������ Dialogue: Marked=0,1:19:38.91,1:19:41.44,Default,NTP,0000,0000,0000,,���� Dialogue: Marked=0,1:19:41.44,1:19:46.11,Default,NTP,0000,0000,0000,,ҪŪ���ҵ�СѨ��� Dialogue: Marked=0,1:19:55.99,1:19:59.46,Default,NTP,0000,0000,0000,,���ǵģ��ÿ�ϧ Dialogue: Marked=0,1:19:59.73,1:20:01.60,Default,NTP,0000,0000,0000,,��� Dialogue: Marked=0,1:20:15.48,1:20:18.68,Default,NTP,0000,0000,0000,,�ð���ˮˮ�� Dialogue: Marked=0,1:20:27.22,1:20:29.36,Default,NTP,0000,0000,0000,,����� Dialogue: Marked=0,1:20:52.58,1:20:55.38,Default,NTP,0000,0000,0000,,���У�ȥ�� Dialogue: Marked=0,1:20:55.52,1:20:58.19,Default,NTP,0000,0000,0000,,ȥ�� Dialogue: Marked=0,1:21:47.30,1:21:52.24,Default,NTP,0000,0000,0000,,���ˣ�������Ҫ��ר������\N������ Dialogue: Marked=0,1:21:52.77,1:21:56.51,Default,NTP,0000,0000,0000,,ר���ǻ᳤�Ķ��ӣ�\N�ǵ� Dialogue: Marked=0,1:21:56.78,1:22:00.12,Default,NTP,0000,0000,0000,,��Ȼ������\N���ǹ��������� Dialogue: Marked=0,1:22:00.65,1:22:03.59,Default,NTP,0000,0000,0000,,��Ϊ��˾��˵\N�Ǹ������� Dialogue: Marked=0,1:22:03.99,1:22:07.19,Default,NTP,0000,0000,0000,,�����ˣ� Dialogue: Marked=0,1:22:10.39,1:22:13.73,Default,NTP,0000,0000,0000,,ƽʱ�����Ҵ�߶��� Dialogue: Marked=0,1:22:13.73,1:22:16.40,Default,NTP,0000,0000,0000,,ż����Ҳ������������һ�� Dialogue: Marked=0,1:22:18.93,1:22:21.74,Default,NTP,0000,0000,0000,,�����˰� Dialogue: Marked=0,1:22:23.20,1:22:28.01,Default,NTP,0000,0000,0000,,������ô�����Ļ� Dialogue: Marked=0,1:22:29.08,1:22:34.15,Default,NTP,0000,0000,0000,,��������� Dialogue: Marked=0,1:22:34.28,1:22:37.49,Default,NTP,0000,0000,0000,,�������� Dialogue: Marked=0,1:22:52.43,1:22:56.44,Default,NTP,0000,0000,0000,,�ɱ��� Dialogue: Marked=0,1:23:02.44,1:23:06.85,Default,NTP,0000,0000,0000,,�ص�������ô������\N�治����˼ Dialogue: Marked=0,1:23:06.98,1:23:12.05,Default,NTP,0000,0000,0000,,ƽʱ���������չ� Dialogue: Marked=0,1:23:12.45,1:23:14.86,Default,NTP,0000,0000,0000,,��Ҫ��̫���� Dialogue: Marked=0,1:23:14.86,1:23:20.06,Default,NTP,0000,0000,0000,,��ô˵������ӵ����ôƯ���ķ���\N���Ҹ��� Dialogue: Marked=0,1:23:21.40,1:23:24.73,Default,NTP,0000,0000,0000,,������ Dialogue: Marked=0,1:23:25.13,1:23:30.21,Default,NTP,0000,0000,0000,,��԰� Dialogue: Marked=0,1:23:31.14,1:23:36.21,Default,NTP,0000,0000,0000,,ר���˧\N���ҵIJ� Dialogue: Marked=0,1:23:44.89,1:23:48.36,Default,NTP,0000,0000,0000,,������˼ Dialogue: Marked=0,1:23:48.49,1:23:52.36,Default,NTP,0000,0000,0000,,��û�°�\N��Ǹ���Ҳ�̫��Ⱦ� Dialogue: Marked=0,1:23:53.16,1:23:55.96,Default,NTP,0000,0000,0000,,��˯һ�� Dialogue: Marked=0,1:23:56.10,1:24:00.90,Default,NTP,0000,0000,0000,,ר�񣬶Բ���\N�Ϲ���������� Dialogue: Marked=0,1:24:01.04,1:24:04.11,Default,NTP,0000,0000,0000,,û��ϵ����Ҫ��ǿ���� Dialogue: Marked=0,1:24:04.37,1:24:09.44,Default,NTP,0000,0000,0000,,�������� Dialogue: Marked=0,1:24:12.91,1:24:17.32,Default,NTP,0000,0000,0000,,��Ȼ����˵�ܲ�����˼\N���Լ��ؼ�Ҳһ���� Dialogue: Marked=0,1:24:17.32,1:24:21.32,Default,NTP,0000,0000,0000,,���ԣ��ҿ����ٺ�һ���� Dialogue: Marked=0,1:24:23.19,1:24:30.40,Default,NTP,0000,0000,0000,,������������\N�ܺ����������˽�����Ľ�� Dialogue: Marked=0,1:24:35.47,1:24:38.01,Default,NTP,0000,0000,0000,,��ȥ��ʰһ�� Dialogue: Marked=0,1:24:58.96,1:25:03.37,Default,NTP,0000,0000,0000,,ר�����ҵIJ� Dialogue: Marked=0,1:25:04.57,1:25:07.10,Default,NTP,0000,0000,0000,,������������� Dialogue: Marked=0,1:25:20.05,1:25:24.45,Default,NTP,0000,0000,0000,,���Ϲ���ǰ\N�ô󵨰� Dialogue: Marked=0,1:25:28.19,1:25:31.79,Default,NTP,0000,0000,0000,,���������ϲ�������� Dialogue: Marked=0,1:25:32.19,1:25:35.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,���û���� Dialogue: Marked=0,1:25:38.20,1:25:43.27,Default,NTP,0000,0000,0000,,�������˾Ͳ�������\Nû��ϵ�� Dialogue: Marked=0,1:26:16.10,1:26:20.11,Default,NTP,0000,0000,0000,,ר�񣬺ð������� Dialogue: Marked=0,1:26:23.31,1:26:26.38,Default,NTP,0000,0000,0000,,�Һ�ϲ�� Dialogue: Marked=0,1:26:46.27,1:26:48.54,Default,NTP,0000,0000,0000,,�ð� Dialogue: Marked=0,1:26:49.74,1:26:51.47,Default,NTP,0000,0000,0000,,��һ�ο� Dialogue: Marked=0,1:26:51.74,1:26:54.14,Default,NTP,0000,0000,0000,,������ Dialogue: Marked=0,1:27:19.10,1:27:23.24,Default,NTP,0000,0000,0000,,ժ���ɣ������� Dialogue: Marked=0,1:27:26.04,1:27:29.24,Default,NTP,0000,0000,0000,,��Ư�� Dialogue: Marked=0,1:27:48.73,1:27:51.27,Default,NTP,0000,0000,0000,,������������ Dialogue: Marked=0,1:28:06.08,1:28:11.02,Default,NTP,0000,0000,0000,,������˼\N�����Ư�� Dialogue: Marked=0,1:28:11.15,1:28:13.69,Default,NTP,0000,0000,0000,,��� Dialogue: Marked=0,1:28:27.04,1:28:29.44,Default,NTP,0000,0000,0000,,�ð������� Dialogue: Marked=0,1:28:34.24,1:28:37.05,Default,NTP,0000,0000,0000,,������� Dialogue: Marked=0,1:28:42.78,1:28:45.99,Default,NTP,0000,0000,0000,,����Ľ����Ϲ� Dialogue: Marked=0,1:28:51.46,1:28:58.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,�Ҹ�ϲ��ר���� Dialogue: Marked=0,1:28:58.80,1:29:00.80,Default,NTP,0000,0000,0000,,����� Dialogue: Marked=0,1:29:08.28,1:29:11.88,Default,NTP,0000,0000,0000,,�����ٺúÿ���һ���� Dialogue: Marked=0,1:29:12.81,1:29:14.95,Default,NTP,0000,0000,0000,,ſ���� Dialogue: Marked=0,1:29:14.95,1:29:20.69,Default,NTP,0000,0000,0000,,������ð� Dialogue: Marked=0,1:29:25.89,1:29:28.43,Default,NTP,0000,0000,0000,,��Ư���� Dialogue: Marked=0,1:29:28.83,1:29:32.43,Default,NTP,0000,0000,0000,,ʲô��\N��Ҳ�� Dialogue: Marked=0,1:29:32.43,1:29:39.37,Default,NTP,0000,0000,0000,,��Ҳ��ʲô�� Dialogue: Marked=0,1:29:39.37,1:29:43.51,Default,NTP,0000,0000,0000,,��Ҳ������Ūһ��ר���� Dialogue: Marked=0,1:29:43.65,1:29:45.65,Default,NTP,0000,0000,0000,,�ܿ��� Dialogue: Marked=0,1:30:03.93,1:30:06.20,Default,NTP,0000,0000,0000,,�����̲�ס�� Dialogue: Marked=0,1:30:31.83,1:30:35.16,Default,NTP,0000,0000,0000,,Ҳ��ѿ��������� Dialogue: Marked=0,1:30:36.50,1:30:40.10,Default,NTP,0000,0000,0000,,û�°� Dialogue: Marked=0,1:31:19.74,1:31:23.88,Default,NTP,0000,0000,0000,,��Ӳ�� Dialogue: Marked=0,1:31:25.35,1:31:27.48,Default,NTP,0000,0000,0000,,��ð� Dialogue: Marked=0,1:31:29.22,1:31:31.49,Default,NTP,0000,0000,0000,,�������� Dialogue: Marked=0,1:31:41.76,1:31:43.77,Default,NTP,0000,0000,0000,,�ð� Dialogue: Marked=0,1:31:44.17,1:31:47.37,Default,NTP,0000,0000,0000,,ר��� Dialogue: Marked=0,1:31:47.37,1:31:50.04,Default,NTP,0000,0000,0000,,�����Ϲ��Ĵ�ö� Dialogue: Marked=0,1:32:51.17,1:32:53.57,Default,NTP,0000,0000,0000,,���ˣ����ˣ���� Dialogue: Marked=0,1:32:53.97,1:32:56.64,Default,NTP,0000,0000,0000,,��������Ŷ Dialogue: Marked=0,1:32:58.24,1:33:01.44,Default,NTP,0000,0000,0000,,�̲�ס�� Dialogue: Marked=0,1:33:11.19,1:33:13.19,Default,NTP,0000,0000,0000,,��ð� Dialogue: Marked=0,1:33:44.29,1:33:46.15,Default,NTP,0000,0000,0000,,����� Dialogue: Marked=0,1:33:50.43,1:33:53.36,Default,NTP,0000,0000,0000,,Ҳ�뿴һ������\N������ Dialogue: Marked=0,1:34:25.13,1:34:29.40,Default,NTP,0000,0000,0000,,�ҷ���������\N��ʪ�� Dialogue: Marked=0,1:34:34.20,1:34:36.20,Default,NTP,0000,0000,0000,,�ú��� Dialogue: Marked=0,1:34:36.20,1:34:40.08,Default,NTP,0000,0000,0000,,�����ʪ�˰�\N���Կ�һ���� Dialogue: Marked=0,1:34:55.82,1:34:57.43,Default,NTP,0000,0000,0000,,������һ����� Dialogue: Marked=0,1:35:00.36,1:35:03.70,Default,NTP,0000,0000,0000,,�һ����ˬ�� Dialogue: Marked=0,1:35:06.50,1:35:10.91,Default,NTP,0000,0000,0000,,����Ϲ�������� Dialogue: Marked=0,1:35:34.13,1:35:37.33,Default,NTP,0000,0000,0000,,���������� Dialogue: Marked=0,1:35:37.33,1:35:41.87,Default,NTP,0000,0000,0000,,�̲�ס��\N��ô����� Dialogue: Marked=0,1:35:42.00,1:35:45.21,Default,NTP,0000,0000,0000,,�̲�סҪ���������� Dialogue: Marked=0,1:36:17.91,1:36:19.51,Default,NTP,0000,0000,0000,,����� Dialogue: Marked=0,1:37:01.82,1:37:04.35,Default,NTP,0000,0000,0000,,��Ŀ��Բ��ȥ�� Dialogue: Marked=0,1:37:06.09,1:37:09.96,Default,NTP,0000,0000,0000,,���� Dialogue: Marked=0,1:37:10.36,1:37:12.89,Default,NTP,0000,0000,0000,,ר��Ļ� Dialogue: Marked=0,1:38:00.28,1:38:02.81,Default,NTP,0000,0000,0000,,����� Dialogue: Marked=0,1:38:21.63,1:38:23.77,Default,NTP,0000,0000,0000,,����� Dialogue: Marked=0,1:38:53.13,1:38:56.46,Default,NTP,0000,0000,0000,,ת��ȥ Dialogue: Marked=0,1:38:57.13,1:38:59.93,Default,NTP,0000,0000,0000,,ƨ�������� Dialogue: Marked=0,1:39:13.55,1:39:17.95,Default,NTP,0000,0000,0000,,�ð�\N����𣿺���� Dialogue: Marked=0,1:39:33.03,1:39:35.97,Default,NTP,0000,0000,0000,,ר�񣬺���� Dialogue: Marked=0,1:39:49.58,1:39:52.12,Default,NTP,0000,0000,0000,,������ Dialogue: Marked=0,1:40:02.26,1:40:04.13,Default,NTP,0000,0000,0000,,�ð��� Dialogue: Marked=0,1:40:04.27,1:40:07.87,Default,NTP,0000,0000,0000,,ר���ƨ�ɺ���� Dialogue: Marked=0,1:40:13.88,1:40:16.14,Default,NTP,0000,0000,0000,,����������� Dialogue: Marked=0,1:40:16.41,1:40:19.48,Default,NTP,0000,0000,0000,,ȫ������ Dialogue: Marked=0,1:40:22.15,1:40:24.29,Default,NTP,0000,0000,0000,,����� Dialogue: Marked=0,1:40:27.62,1:40:29.36,Default,NTP,0000,0000,0000,,��Ҫ���� Dialogue: Marked=0,1:40:31.76,1:40:33.36,Default,NTP,0000,0000,0000,,������� Dialogue: Marked=0,1:40:43.10,1:40:47.91,Default,NTP,0000,0000,0000,,ר��ľ�Һ������� Dialogue: Marked=0,1:40:48.84,1:40:52.71,Default,NTP,0000,0000,0000,,����� Dialogue: Marked=0,1:40:53.65,1:40:56.99,Default,NTP,0000,0000,0000,,��Ҫ Dialogue: Marked=0,1:40:57.65,1:41:00.32,Default,NTP,0000,0000,0000,,�ð��� Dialogue: Marked=0,1:41:33.42,1:41:35.96,Default,NTP,0000,0000,0000,,����� Dialogue: Marked=0,1:41:49.30,1:41:52.11,Default,NTP,0000,0000,0000,,ר�� Dialogue: Marked=0,1:41:52.91,1:41:55.44,Default,NTP,0000,0000,0000,,����� Dialogue: Marked=0,1:42:02.92,1:42:06.12,Default,NTP,0000,0000,0000,,���У����̲�ס�� Dialogue: Marked=0,1:42:12.13,1:42:14.93,Default,NTP,0000,0000,0000,,���У�ȥ�� Dialogue: Marked=0,1:42:27.61,1:42:30.41,Default,NTP,0000,0000,0000,,��Ҫ�� Dialogue: Marked=0,1:42:34.55,1:42:37.49,Default,NTP,0000,0000,0000,,ר�� Dialogue: Marked=0,1:42:37.49,1:42:40.42,Default,NTP,0000,0000,0000,,���̲�ס�� Dialogue: Marked=0,1:42:43.36,1:42:45.49,Default,NTP,0000,0000,0000,,ר���ȫ����� Dialogue: Marked=0,1:42:47.63,1:42:51.90,Default,NTP,0000,0000,0000,,���ϱ����װ� Dialogue: Marked=0,1:42:52.57,1:42:55.50,Default,NTP,0000,0000,0000,,����Ҫ������ Dialogue: Marked=0,1:42:55.64,1:42:59.37,Default,NTP,0000,0000,0000,,������ Dialogue: Marked=0,1:42:59.51,1:43:02.44,Default,NTP,0000,0000,0000,,ȫ������ Dialogue: Marked=0,1:43:09.25,1:43:11.65,Default,NTP,0000,0000,0000,,û�°� Dialogue: Marked=0,1:43:19.53,1:43:21.80,Default,NTP,0000,0000,0000,,�嵽��� Dialogue: Marked=0,1:43:31.14,1:43:38.35,Default,NTP,0000,0000,0000,,�ð���\Nר��ģ��ð��� Dialogue: Marked=0,1:43:38.75,1:43:41.82,Default,NTP,0000,0000,0000,,��Ӳ���ܳ� Dialogue: Marked=0,1:43:59.17,1:44:02.37,Default,NTP,0000,0000,0000,,���У�̫����� Dialogue: Marked=0,1:44:03.04,1:44:05.31,Default,NTP,0000,0000,0000,,��ֻ������������ Dialogue: Marked=0,1:44:08.11,1:44:10.91,Default,NTP,0000,0000,0000,,����� Dialogue: Marked=0,1:44:21.46,1:44:23.86,Default,NTP,0000,0000,0000,,�ð������ҵ��������淢�� Dialogue: Marked=0,1:44:24.26,1:44:26.80,Default,NTP,0000,0000,0000,,��� Dialogue: Marked=0,1:44:36.40,1:44:39.21,Default,NTP,0000,0000,0000,,����� Dialogue: Marked=0,1:44:45.08,1:44:48.15,Default,NTP,0000,0000,0000,,ר�� Dialogue: Marked=0,1:44:48.55,1:44:51.89,Default,NTP,0000,0000,0000,,��������� Dialogue: Marked=0,1:44:51.89,1:44:56.29,Default,NTP,0000,0000,0000,,�����棬���������� Dialogue: Marked=0,1:44:56.56,1:44:59.63,Default,NTP,0000,0000,0000,,��ȫ������ Dialogue: Marked=0,1:45:29.39,1:45:31.26,Default,NTP,0000,0000,0000,,����� Dialogue: Marked=0,1:45:31.93,1:45:34.73,Default,NTP,0000,0000,0000,,���У��������� Dialogue: Marked=0,1:45:50.48,1:45:52.88,Default,NTP,0000,0000,0000,,�ð� Dialogue: Marked=0,1:46:10.10,1:46:13.03,Default,NTP,0000,0000,0000,,������ר������ٲ���� Dialogue: Marked=0,1:46:17.44,1:46:19.57,Default,NTP,0000,0000,0000,,����� Dialogue: Marked=0,1:46:39.19,1:46:42.26,Default,NTP,0000,0000,0000,,�ð�\N�������� Dialogue: Marked=0,1:46:43.06,1:46:48.14,Default,NTP,0000,0000,0000,,�о���� Dialogue: Marked=0,1:46:48.14,1:46:51.34,Default,NTP,0000,0000,0000,,�����\N���� Dialogue: Marked=0,1:46:57.48,1:46:59.21,Default,NTP,0000,0000,0000,,����� Dialogue: Marked=0,1:46:59.35,1:47:03.08,Default,NTP,0000,0000,0000,,����� Dialogue: Marked=0,1:47:09.62,1:47:12.29,Default,NTP,0000,0000,0000,,���˷ܰ� Dialogue: Marked=0,1:47:12.56,1:47:14.16,Default,NTP,0000,0000,0000,,�ҵ����������\N����� Dialogue: Marked=0,1:47:14.16,1:47:19.63,Default,NTP,0000,0000,0000,,�����\N����� Dialogue: Marked=0,1:47:19.77,1:47:23.77,Default,NTP,0000,0000,0000,,̫�˷��� Dialogue: Marked=0,1:47:27.24,1:47:30.18,Default,NTP,0000,0000,0000,,������Ϲ�˧���� Dialogue: Marked=0,1:47:35.25,1:47:38.72,Default,NTP,0000,0000,0000,,ר����ĺ�˧�� Dialogue: Marked=0,1:47:43.12,1:47:45.53,Default,NTP,0000,0000,0000,,�ý� Dialogue: Marked=0,1:47:57.27,1:48:02.21,Default,NTP,0000,0000,0000,,��⣬��� Dialogue: Marked=0,1:48:49.32,1:48:51.33,Default,NTP,0000,0000,0000,,����� Dialogue: Marked=0,1:49:17.89,1:49:21.89,Default,NTP,0000,0000,0000,,���˷��� Dialogue: Marked=0,1:49:26.43,1:49:29.36,Default,NTP,0000,0000,0000,,�Ӻ�����ȥ�� Dialogue: Marked=0,1:49:29.50,1:49:33.77,Default,NTP,0000,0000,0000,,���������ȫ������� Dialogue: Marked=0,1:49:39.11,1:49:40.98,Default,NTP,0000,0000,0000,,��⣬���ƨ�� Dialogue: Marked=0,1:49:46.18,1:49:48.98,Default,NTP,0000,0000,0000,,�ð� Dialogue: Marked=0,1:50:17.15,1:50:19.81,Default,NTP,0000,0000,0000,,����� Dialogue: Marked=0,1:50:46.24,1:50:47.98,Default,NTP,0000,0000,0000,,���� Dialogue: Marked=0,1:50:50.65,1:50:56.12,Default,NTP,0000,0000,0000,,��������������� Dialogue: Marked=0,1:51:10.00,1:51:12.80,Default,NTP,0000,0000,0000,,��������ȫ������� Dialogue: Marked=0,1:51:15.34,1:51:17.87,Default,NTP,0000,0000,0000,,�����������ںúø���һ�� Dialogue: Marked=0,1:51:21.74,1:51:24.01,Default,NTP,0000,0000,0000,,��������ð��� Dialogue: Marked=0,1:52:18.07,1:52:20.60,Default,NTP,0000,0000,0000,,�ð��� Dialogue: Marked=0,1:52:31.68,1:52:34.75,Default,NTP,0000,0000,0000,,���棬���� Dialogue: Marked=0,1:52:57.97,1:53:00.78,Default,NTP,0000,0000,0000,,��������� Dialogue: Marked=0,1:53:18.93,1:53:22.80,Default,NTP,0000,0000,0000,,ʲô����ʲô���� Dialogue: Marked=0,1:53:48.56,1:53:50.56,Default,NTP,0000,0000,0000,,���У����� Dialogue: Marked=0,1:53:51.23,1:53:53.36,Default,NTP,0000,0000,0000,,���У�ȥ�� Dialogue: Marked=0,1:54:41.54,1:54:44.35,Default,NTP,0000,0000,0000,,����� Dialogue: Marked=0,1:54:44.35,1:54:48.62,Default,NTP,0000,0000,0000,,������ȫ�嵽�ҵ��ӹ�� Dialogue: Marked=0,1:54:53.29,1:54:57.29,Default,NTP,0000,0000,0000,,�ҵ�����\��嵽�ҵ����� Dialogue: Marked=0,1:55:07.84,1:55:10.51,Default,NTP,0000,0000,0000,,ȫ�䵽�ҵ����� Dialogue: Marked=0,1:55:11.71,1:55:13.31,Default,NTP,0000,0000,0000,,���Ҫ����\NҪ���� Dialogue: Marked=0,1:55:19.45,1:55:22.12,Default,NTP,0000,0000,0000,,ר��� Dialogue: Marked=0,1:55:26.52,1:55:28.79,Default,NTP,0000,0000,0000,,�ð����ð� Dialogue: Marked=0,1:55:33.46,1:55:35.20,Default,NTP,0000,0000,0000,,���� Dialogue: Marked=0,1:56:06.03,1:56:08.30,Default,NTP,0000,0000,0000,,�������� Dialogue: Marked=0,1:56:37.39,1:56:42.60,Default,NTP,0000,0000,0000,,������Ϲ�����Ŷ Dialogue: Marked=0,1:56:43.13,1:56:45.27,Default,NTP,0000,0000,0000,,���� Dialogue: Marked=0,1:56:45.27,1:56:49.40,Default,NTP,0000,0000,0000,,���ԵĻ� Dialogue: Marked=0,1:56:49.54,1:56:53.01,Default,NTP,0000,0000,0000,,���������Ϲ����ڵ�ʱ���� Dialogue: Marked=0,1:56:59.68,1:57:01.68,Default,NTP,0000,0000,0000,,�ѻ��˺ܶ�\N�ܿ������ Dialogue: Marked=0,1:57:02.35,1:57:05.55,Default,NTP,0000,0000,0000,,û�°� Dialogue: Marked=0,1:57:30.25,1:57:34.78,Default,NTP,0000,0000,0000,,�����º� Dialogue: Marked=0,1:57:56.40,1:57:59.74,Default,NTP,0000,0000,0000,,�Ϲ������ڶ�Ŷ 57397

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.