All language subtitles for HUNTB-282B
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:12,032 --> 00:00:13,312
้ใพใ
2
00:00:14,336 --> 00:00:15,360
ใใผ ใใใใ
3
00:00:33,536 --> 00:00:34,048
ๆบถใใใฆใฟใฆ
4
00:01:02,208 --> 00:01:07,840
็ถใใฆ
5
00:01:22,688 --> 00:01:25,760
ๅฏใกใใฃใใ
6
00:01:36,512 --> 00:01:37,536
ใๅงใกใใ
7
00:01:47,776 --> 00:01:49,056
่ฑใฎใใณใใณใฎ
8
00:01:50,080 --> 00:01:51,104
่ใใฆใใใ
9
00:01:59,808 --> 00:02:01,344
่ใใใใใฎใ ๅใใฆ
10
00:02:05,952 --> 00:02:07,232
ๆฐๆใกใใใจใใใช
11
00:02:39,232 --> 00:02:40,512
ใใฏใผใใใใญ
12
00:02:51,520 --> 00:02:53,824
็ผใใใฐ ๅๅ
ซ
13
00:03:15,584 --> 00:03:17,888
ๆฏ่ฆช
14
00:03:46,560 --> 00:03:52,704
่ฆชใฎๅฎถใฎ่ฟใใ ใญ ๅคงใใใฎใใช ใใ
15
00:04:21,887 --> 00:04:26,495
1ๆฅใใ
16
00:04:27,007 --> 00:04:28,031
้ฃในใฆใฟใ
17
00:04:41,087 --> 00:04:45,439
ใใฃใ ๆใๅ
ฅใใฆ
18
00:04:49,279 --> 00:04:50,303
ใใใฉใ
19
00:05:01,055 --> 00:05:01,823
ๆณฃใใกใใฃใ
20
00:05:04,895 --> 00:05:05,407
ๅ
จ้จๅ
ฅใใฆ
21
00:05:29,983 --> 00:05:31,519
ใใใใญ
22
00:05:37,919 --> 00:05:39,455
ใฏใฏใฏ
23
00:07:55,647 --> 00:07:56,671
ๆบ่ถณใใ
24
00:09:51,103 --> 00:09:57,247
ใใผใใใใชใใใฟใใชใจใกใใฃใจ้ใ
25
00:11:39,135 --> 00:11:45,279
ใใใ
26
00:11:49,887 --> 00:11:56,031
ไปใใใฃใณใน
27
00:12:09,599 --> 00:12:11,135
ๆจชใซใชใฃใฆ
28
00:12:19,327 --> 00:12:22,911
ใใใใใ
29
00:14:13,247 --> 00:14:18,623
ใกใใฃใจ ไฟบ ใใใไฟบใ
30
00:18:36,159 --> 00:18:37,439
ใ็ถใใ
31
00:18:37,695 --> 00:18:39,487
ใตใคใญใณใฝใผ
32
00:18:40,255 --> 00:18:46,399
ใใใกใใใฎๅ
ๆฐใชใใฟใใใชใใ ใใฉไฝใ็ฅใฃใฆใ
33
00:18:49,471 --> 00:18:55,615
ใๅ
ๆฐใชใใใ ใใญ
34
00:18:55,871 --> 00:18:58,687
ใกใขใใฆ
35
00:19:02,271 --> 00:19:08,415
ใใใชใใจใชใใฃใใฎ
36
00:19:08,671 --> 00:19:10,719
ๅ
ฅใฃใฆใชใใฎใใใใใชใ
37
00:19:19,423 --> 00:19:23,007
ใใใกใใใๆฅใฆใใใปใใจๅฉใใฃใฆใใ
38
00:19:25,311 --> 00:19:26,847
ใๆฏใใใใใชใๆใ
39
00:19:29,919 --> 00:19:31,967
ๆฏใใใคใไผ็คพใๆฅใฆใใใฆ
40
00:19:34,783 --> 00:19:38,111
็งใใ็ถใใใจๅฅใกใใใจ
41
00:19:48,607 --> 00:19:50,143
ใปใฃใจใใฎใไธ็ชใใใชใใ
42
00:19:54,495 --> 00:19:58,591
ใใใใใฐๅงๅฉใฎใใค ใชใซใกใใใฎใใจใๅงใกใใใจๅผใณใพใใ
43
00:19:58,847 --> 00:20:02,687
ใใใ ใพใ ่ชญใใงใใใชใใฆ
44
00:20:10,623 --> 00:20:13,951
ใกใใฃใจใใ
45
00:20:20,607 --> 00:20:26,751
ใๅใพใ ใใใใใใฎใใจใๅงใกใใใจใ
46
00:20:32,127 --> 00:20:38,271
ๅฎถๆใชใใ ใใ ใใใใ ๅผใใงใใ
47
00:20:38,527 --> 00:20:43,647
ใใคใ่ชญใใงใใใใๅฌใใใใช
48
00:20:47,999 --> 00:20:49,279
ๅฅณ่ฃ
49
00:20:49,535 --> 00:20:54,655
ๅณใฎๅฐใฃใฆใใใจใจใใใ
50
00:21:01,311 --> 00:21:06,431
ใชใใง ใใๅบใใฆใใ ใๅ
51
00:21:08,735 --> 00:21:14,879
ใงใใใใใใชใ
52
00:21:15,135 --> 00:21:21,280
ใๅใฏไบบ็ใชใใ ใใไฝ่ชฟ็ฎก็ใใใฃใใใใใ
53
00:21:25,376 --> 00:21:29,216
ๅๅผทใใใ ใใๅๅผทใใใใ ๅฝใใฃใฆใ
54
00:21:29,472 --> 00:21:32,800
้ญ็ๆฒ ใใก็ท
55
00:21:33,312 --> 00:21:37,664
ๆฌๅฝใซ
56
00:21:38,432 --> 00:21:40,224
ๆฌๅฝใซๅคงไธๅคซ
57
00:21:40,736 --> 00:21:42,784
ๅคงไธๅคซ
58
00:21:45,088 --> 00:21:48,416
ไฝใใชใ
59
00:21:48,672 --> 00:21:51,744
ในใฑใผใ
60
00:22:04,800 --> 00:22:10,944
ใใใ ใใฉใกใใใจ็ตๆใง็็งใฎๅๅผทใใฆใใฎใ
61
00:22:11,200 --> 00:22:17,344
ใใใใใใ ใใพใซ ๅคฉๆฐ ๆใใฆใใใใ
62
00:22:17,600 --> 00:22:23,744
ๆใใฆใใใฆ
63
00:22:24,000 --> 00:22:26,048
็พ้ใ
64
00:22:26,304 --> 00:22:29,120
ใใพใๅฃฐใใใฆใใใชใใจ่จใใ
65
00:22:30,144 --> 00:22:35,008
่บซ่ฟใซใใใชใใ ๅ
็ใชใใ ใใใกใใใจใใใ
66
00:22:36,544 --> 00:22:39,104
ใใคใงใๅผใใงใญ
67
00:22:39,360 --> 00:22:44,224
ใใใใจใ
68
00:22:46,272 --> 00:22:47,296
ๅ่ซใ ใใ
69
00:22:47,552 --> 00:22:48,832
ใจใซใตใซๆใใฆใใใ
70
00:22:52,416 --> 00:22:55,488
ใใใใใฐ
71
00:22:55,744 --> 00:22:57,024
ๅฒกๅดใซไปไบใขใผใ
72
00:22:59,328 --> 00:23:01,376
้ ่ชฟใใช
73
00:23:01,632 --> 00:23:02,400
็ตๆง
74
00:23:02,656 --> 00:23:05,472
ๆฑๅๅ็ฒงๅใฎๅ ดๆ
75
00:23:05,728 --> 00:23:07,776
ไป็พ่ฒจๅบใงๅฃฒใฃใใใใฆใ
76
00:23:09,824 --> 00:23:15,968
ใกใใฃใจ็จไบ ๆใๅบใใ
77
00:23:23,136 --> 00:23:24,416
็ฌ ใจใญ
78
00:23:24,672 --> 00:23:26,208
่ใใใใจใๆฉใใใใชใ
79
00:23:26,976 --> 00:23:28,768
ใใใใๅนด้ ใ ใ ใใใกใใ
80
00:23:36,192 --> 00:23:37,216
ใใใกใใ
81
00:23:39,008 --> 00:23:39,776
ๅ
ฅใฃใฆใใ
82
00:23:56,416 --> 00:23:58,464
้ๆๆฅ่ ๅญฆๆ กไผใใ ใใใ
83
00:24:00,256 --> 00:24:02,560
ใชใใใใฃใฑใไฝ่ชฟๆชใใใงใใ
84
00:24:04,608 --> 00:24:06,144
ๅฅใซ ใใณใใชใ
85
00:24:11,776 --> 00:24:12,800
ใใใใใฆ
86
00:24:13,568 --> 00:24:14,848
ใใใใใใฆใใจใ
87
00:24:16,896 --> 00:24:17,408
ใใใ
88
00:24:18,944 --> 00:24:22,016
ๅญไพ ใใใใฃใฆ่จใใ ไฝใฆ่จใใ
89
00:24:23,040 --> 00:24:25,088
ใใใใใใฆใใใใใใชใใใฉ
90
00:24:30,464 --> 00:24:32,000
ใฉใใใใฎใซ
91
00:24:32,768 --> 00:24:35,072
ใใใใใใ่ฉฑใใใจใงใใชใใฃใฆใใใ
92
00:24:35,328 --> 00:24:36,608
ใชใใๆฅใใใใใ
93
00:24:37,120 --> 00:24:41,216
่ฉฑใใใจใงๆฅใใใใใฎใงใไฝใงใ่ฉฑใใฆ
94
00:24:41,984 --> 00:24:43,264
็ง ใใ
95
00:24:49,408 --> 00:24:50,944
ๅใซใชใใใใฎ
96
00:24:54,272 --> 00:24:55,552
ไฝ่จใฃใฆใ
97
00:24:55,808 --> 00:24:56,320
็ตใใใชใ
98
00:25:25,760 --> 00:25:27,040
ใฏใฉในใง
99
00:25:29,856 --> 00:25:31,392
ใตใ็ซน
100
00:25:32,416 --> 00:25:33,184
็ซฅ่ฒใง
101
00:25:40,352 --> 00:25:41,120
ไปใฎ
102
00:25:41,632 --> 00:25:42,912
ใในใใ ใฟใใช ้ใผใ
103
00:25:43,168 --> 00:25:44,448
ๅฝผๅฅณใใใใ
104
00:25:45,472 --> 00:25:47,520
่ฑๆค0็ดใ
105
00:25:48,032 --> 00:25:49,568
ๅใๆฑบใพใ
106
00:25:50,080 --> 00:25:52,384
ใใใใใใจ ใใใใจใชใใฆ
107
00:25:57,504 --> 00:26:02,112
ใจใใใใใใใฆใใใใฆใใพใใชใใฃใฆ่จใใใชใใใใใฐใฃใใ
108
00:26:02,368 --> 00:26:03,904
ใใฃใฑใใซใชใฃใกใใฃใฆ
109
00:26:04,416 --> 00:26:05,952
ๅๅผทใๆใซใคใใชใใฆ
110
00:26:08,512 --> 00:26:09,280
ใใคใ
111
00:26:10,304 --> 00:26:11,584
ในใใใงใใใใ
112
00:26:11,840 --> 00:26:13,888
ใชใใจใใฐใฃใ่ฆใกใใใ
113
00:26:16,960 --> 00:26:18,240
ใ้
ใกใใ
114
00:26:19,008 --> 00:26:23,360
ใ ใฃใฆๅฅใซใใใชใซๆฐใซใใชใใฆใใใใใใใชใ
115
00:26:25,664 --> 00:26:28,224
ใใไปใฏใใใใใชใใใใคใใ
116
00:26:29,504 --> 00:26:32,064
ใทใซใใใใใใใใชใใ
117
00:26:32,320 --> 00:26:33,344
ๅบไผใ ไฝฟใฃใฆ
118
00:26:33,600 --> 00:26:34,624
ใ ใฃใฆใใปใ
119
00:26:34,880 --> 00:26:41,024
ๅใ ใใชใ็ตถๅฏพ ้ฆฌ้นฟใซใใใฆใใใใฆใ
120
00:26:42,048 --> 00:26:43,840
้ฐใงไฝใๅใใใชใใ
121
00:26:48,704 --> 00:26:51,264
ใใใชใซ
122
00:26:55,616 --> 00:26:57,152
ใงใ
123
00:27:00,224 --> 00:27:02,272
ไปใฎๅญใฃใฆ ใใใชใใ
124
00:27:04,576 --> 00:27:06,112
ๅญฆๆ ก่กใใใใชใใ
125
00:27:08,160 --> 00:27:09,952
ๅญฆๆ ก่กใใชใใจ
126
00:27:19,168 --> 00:27:19,936
ใใใกใใใ
127
00:27:30,944 --> 00:27:31,712
็งใจ
128
00:27:34,528 --> 00:27:35,552
ใจใใใใฆใฟใ
129
00:27:41,440 --> 00:27:43,232
ใใใฃใใใฃใใ
130
00:27:44,512 --> 00:27:45,280
ใฟใใชใซใ
131
00:27:45,536 --> 00:27:46,816
้ฆฌ้นฟใซใใใชใใงใใ
132
00:27:47,840 --> 00:27:48,608
ๅๅผทใ
133
00:27:49,632 --> 00:27:51,424
ใกใใใจใงใใใ
134
00:27:51,936 --> 00:27:53,216
ๅญฆๆ กใซๆใฃใฆใใใใใญ
135
00:27:58,336 --> 00:28:01,408
ใใใกใใใฎใใใชใไฝใงใใงใใใ
136
00:28:02,688 --> 00:28:03,456
ใงใ
137
00:28:04,480 --> 00:28:05,504
ใพใใใใกใใ
138
00:28:09,344 --> 00:28:12,928
ๅคๅคใจใใใใใใ
139
00:28:15,232 --> 00:28:17,280
ๆใ ไธๅคช้
140
00:28:18,304 --> 00:28:19,584
ๅฌใใ
141
00:28:31,872 --> 00:28:34,432
ใใใชใใจใชใใ
142
00:28:48,256 --> 00:28:49,792
ใฉใใใใใใใฎใใช
143
00:29:01,056 --> 00:29:01,824
ใใใใใจ
144
00:29:46,112 --> 00:29:47,136
ใใใกใใใ
145
00:29:47,648 --> 00:29:48,672
ใใใใใจ
146
00:29:48,928 --> 00:29:49,952
ใใฃใฑใใใฆ
147
00:29:51,232 --> 00:29:54,560
ใธใงใผใ ใน้ธใใ
148
00:30:26,048 --> 00:30:32,192
ใใใกใใใฃใฆใใใๆใ
149
00:30:49,088 --> 00:30:51,136
่ฉฑใใฆใใใใ
150
00:31:03,424 --> 00:31:09,568
ๅๅผทใ ใใฒใใ
151
00:31:09,824 --> 00:31:11,104
ๅ
จ็ถๅคงไธๅคซ
152
00:31:11,360 --> 00:31:17,504
่จณใใฆใใใฃใๆนใๆฐๆใกใใใใ
153
00:31:22,880 --> 00:31:29,024
ๆฐๆใกใใใใกใใ
154
00:31:30,304 --> 00:31:33,632
็ดๆฅ่กใฃใฆใใใใใ ใ
155
00:31:36,448 --> 00:31:37,984
ๅคใใ
156
00:31:41,312 --> 00:31:46,944
ใใ36ใ ใใใใ่ฆใใๅคๅ ๅคใใใจๆใ
157
00:31:51,040 --> 00:31:51,552
ใใใใ
158
00:31:53,856 --> 00:31:55,136
ใใใผใ
159
00:31:55,648 --> 00:31:59,232
ในใฟใธใฃใณ
160
00:32:11,520 --> 00:32:14,592
ๆฐๆใกใใ ใใใกใใ
161
00:32:16,384 --> 00:32:18,176
ใใผใกใใ ใใใใใฆใใพใ
162
00:32:18,432 --> 00:32:20,480
ๅ่ตทใใฆใ
163
00:32:20,992 --> 00:32:25,856
ๅฝใใฃใฆใใใ
164
00:32:26,624 --> 00:32:29,696
ใใฎๆธๅบ
165
00:32:32,256 --> 00:32:33,792
ใใฆใใใฆใใฎ
166
00:32:56,832 --> 00:33:02,976
ใงใใใใไธๆใ ใ
167
00:33:05,536 --> 00:33:11,680
ใชใใงใใใชใซไธๆใชใฎ
168
00:33:26,784 --> 00:33:32,928
ๅฅณใฎไบบใฏๆฐๆใกใใใจๅๆใใกใใ
169
00:33:43,936 --> 00:33:50,080
็งใ ใใ ใใฎๅญใซใใใใ
170
00:33:50,336 --> 00:33:55,968
ใใฃใฑใใใฆใใใใใญ
171
00:34:40,768 --> 00:34:43,584
ใใใงใใใฎ
172
00:35:32,480 --> 00:35:38,624
่ชฌๆ
173
00:35:38,880 --> 00:35:40,160
ๅใใฆ
174
00:35:48,864 --> 00:35:55,008
็ฎฑๆ น
175
00:36:01,664 --> 00:36:03,456
่ฆใใใใญ
176
00:36:43,904 --> 00:36:50,048
ใฉใใฉใๆฟกใใฆใใใใชใฃใฆใใ
177
00:36:50,304 --> 00:36:53,376
้ญๅบใฆใใใฎ
178
00:37:07,968 --> 00:37:11,808
็พๅจใๅ
ฅใฃใฆใ
179
00:37:18,720 --> 00:37:21,280
ใใใ
180
00:37:23,072 --> 00:37:28,704
ๅฝใใ
181
00:37:37,152 --> 00:37:42,528
ๅใซใชใฃใกใใ
182
00:38:15,296 --> 00:38:21,440
ใกใใใจๅฎๅ ใใฃใใใใฆๆฐๆใกใใใญ
183
00:38:41,152 --> 00:38:45,248
ใพใ ๅ
ฅใฃใฆใใ
184
00:38:46,784 --> 00:38:52,928
ๆใใใ
185
00:39:20,576 --> 00:39:26,720
ใใใใ ใใใไธๆใ ใ
186
00:39:40,288 --> 00:39:46,432
ๆฐๆใกใใใใฆใใใฆใใใใจใ
187
00:39:46,688 --> 00:39:52,320
ใใ็งใ ใชใซใใ
188
00:39:54,880 --> 00:40:01,024
ใใใกใใ ไนณ้ฆๅฅฝใ
189
00:40:01,280 --> 00:40:07,424
ใใใ ๆฐๆใกใใ
190
00:40:13,824 --> 00:40:19,968
ๅฅฝใใชใใ ไนณ้ฆ
191
00:40:22,272 --> 00:40:25,600
ไน
ไฟไบ ็ฃไฟ
192
00:40:29,184 --> 00:40:34,560
ใใใกใใใฏไนณ้ฆๅฅฝใใฟใใใ ใ
193
00:40:37,888 --> 00:40:42,496
ใ ใฃใฆๅใๅญใใพใ็กฌใใชใฃใฆใ
194
00:40:54,272 --> 00:40:55,296
ใใใกใใ
195
00:40:57,344 --> 00:41:03,488
ๅ่ตทใใฆใใญ ๅฐใๆใใใใใจใใใชใ
196
00:41:05,024 --> 00:41:06,304
ใใใกใใ
197
00:41:06,816 --> 00:41:08,608
ใใณใๆฟกใใกใใฃใฆใ
198
00:41:10,144 --> 00:41:13,984
ใงใใใใฏ่ช็ถใชใใจใ ใใ
199
00:41:14,240 --> 00:41:20,384
ๆฅใใใใใใจใใใชใใฎ ใคใใชใใ
200
00:41:20,640 --> 00:41:23,200
ๅคง่ๅฅฎใใกใใฃใใ
201
00:41:23,712 --> 00:41:24,480
ใใใใ
202
00:41:24,992 --> 00:41:27,808
้ง
ๅฎถใงใใฃใผ ใฎๆๆ
ขๆฑ
203
00:41:33,184 --> 00:41:35,488
ๆๆ
ขๆฑ
204
00:41:35,744 --> 00:41:37,536
่จใฃใฆใ
205
00:41:37,792 --> 00:41:43,424
็ฒพๅญใๅซใพใใฆใใใจใใใใใ ใ
206
00:41:43,680 --> 00:41:49,824
ใใผใใๆญขใใกใใฃใใใใกๆผใใกใใ
207
00:41:54,943 --> 00:41:56,223
ใใใกใใใฎ
208
00:41:57,503 --> 00:41:59,295
ๆใใจใ ใชใใ ใฃใฆ
209
00:42:12,607 --> 00:42:13,631
ๅๅฃ ใกใใ
210
00:42:16,703 --> 00:42:20,799
้ ญใใใใใใชใฃใกใใใใ
211
00:42:21,055 --> 00:42:25,663
ใพใ ๅ
จ็ถ ่ใใฆใชใใ
212
00:42:30,527 --> 00:42:33,599
ใพใ ๅๅใๅ
ฅใฃใฆใชใใ
213
00:42:40,255 --> 00:42:46,399
ใฏใผใกใใๅคงใใใญ
214
00:42:46,655 --> 00:42:51,007
ใใใ Ok
215
00:42:59,199 --> 00:43:02,527
ใใฃใใใใจ
216
00:43:02,783 --> 00:43:06,879
ใฉใใกใใใฎๆๆ
ขๆฑใจใใใใฎๅพๆถฒใๆททใใฃใฆใ
217
00:43:11,999 --> 00:43:14,559
ใใใใใฎๅฅฝใ
218
00:43:18,655 --> 00:43:24,799
้ซๅด ใใใ ๅบใใชใฃใฆใใญ ๆฐๆใกใใ
219
00:43:25,055 --> 00:43:26,335
ใฟใใช ๅฌใใ
220
00:43:32,991 --> 00:43:39,135
ๆต
่ ใใใใญ ๅใใฆใๆฌ้ณ ใใใกใใๅฏๆใใฆ
221
00:43:39,391 --> 00:43:44,511
ใใใใใใพใง
222
00:43:48,863 --> 00:43:54,239
ใงใ็ง ใใใฏ ๅฝผๆฐใฎใ่ใใใใจใชใใ
223
00:43:56,543 --> 00:43:58,079
ไฟ้บใกใใใ ใใ ใ
224
00:43:58,847 --> 00:44:01,663
ใใใชใใจใใฆ ๅพ
ใฃใกใใฃใฆใใใฎใ
225
00:44:01,919 --> 00:44:06,527
ใใใกใใใๅฏๆใใใ
226
00:44:08,319 --> 00:44:12,159
ใใใกใใใ ใใพใใพ ใใใฑใผใญ
227
00:44:12,415 --> 00:44:15,231
ใใฃใฑใใงใ
228
00:44:17,023 --> 00:44:20,607
ๆฏๆฅ ใใใใใฆ
229
00:44:20,863 --> 00:44:23,167
้ณ ไฝใจใใใฆใใฎ
230
00:44:27,775 --> 00:44:33,151
ใใใชใใ ใใใฏ ๆฏๆฅใใชใใจๆญขใพใฃใกใใใใญ
231
00:44:34,687 --> 00:44:38,015
ใใใใใใ
232
00:44:43,135 --> 00:44:49,279
ใพใ็กฌใใชใฃใฆใ
233
00:45:07,455 --> 00:45:13,599
ใญใ ใ ใใใกใใ ใใใกใใ ใใใชใฟ ๆๅญ
234
00:45:13,855 --> 00:45:15,135
ๆบถใใใฆใฟใ
235
00:45:17,183 --> 00:45:20,255
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใญ
236
00:45:26,399 --> 00:45:30,239
็ง ใใฃใก่กใใญ
237
00:45:30,751 --> 00:45:36,127
ไปใใ่ใใฆใใ
238
00:45:56,351 --> 00:45:59,423
ใใณใใณใ ใญ
239
00:46:06,079 --> 00:46:11,199
SONY ในใคใใใฃใผ
240
00:46:45,759 --> 00:46:49,599
ๅคใใฎไบบๅบใฆใใ
241
00:46:50,111 --> 00:46:51,647
ใใใ ใใฃใใใใ
242
00:46:58,303 --> 00:47:04,447
่กใฃใฆใฟใใใ
243
00:47:04,703 --> 00:47:10,847
็ตถๅฏพ็ดฐใๅ
ฅใใใใใญ
244
00:47:11,103 --> 00:47:16,735
ใฉใฎๅฝขใจใใใ ใฉใใใๆใใงๅ
ฅใใใ
245
00:47:18,527 --> 00:47:20,063
ๆ ชไพกใ่ฆใชใใ
246
00:47:20,319 --> 00:47:26,463
้ก่ฆใชใใ ๆจชใซใชใใญ
247
00:47:30,559 --> 00:47:33,375
ไผ็คพ ๆ้ท
248
00:47:39,007 --> 00:47:41,055
ใๅ
ใกใใ
249
00:47:41,567 --> 00:47:46,431
ใใใกใใใฎๅฎถใซๅ
ฅใใฆใใ
250
00:47:46,687 --> 00:47:52,831
ใใใงๅ้กใใใชใใชใใญ
251
00:47:53,087 --> 00:47:59,231
ใใใๅผทใ ใ้ฃฏ
252
00:48:24,063 --> 00:48:30,207
ๆกๅคงใใฆใใฎ
253
00:48:30,463 --> 00:48:36,607
ๆฅใใใใใ ใใใชใใจ
254
00:48:36,863 --> 00:48:43,007
ๅใใใฆใใใฐใชใใใใใใ ็ชใๅบใใใใซ
255
00:48:56,319 --> 00:49:02,463
้ด่ญๅฐ ใใใกใใ
256
00:49:54,431 --> 00:50:00,575
ใใณใใฃใผ ็กฌใใฆๅซใถใฏ
257
00:50:00,831 --> 00:50:06,975
ไนๅงซ
258
00:50:07,231 --> 00:50:13,375
ใใใ ๆผใใกใใฃใ
259
00:50:18,495 --> 00:50:24,639
่กใใใๆใซ่กใฃใฆใใใใใญ
260
00:50:53,311 --> 00:50:59,455
ใใใใญ
261
00:51:09,695 --> 00:51:15,839
ใใใใญ
262
00:53:28,959 --> 00:53:35,103
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆ
263
00:54:13,759 --> 00:54:19,903
ใใใกใใใ
264
00:55:13,151 --> 00:55:19,295
ใใใใใฃใฑใ ใใใกใใ
265
00:56:17,407 --> 00:56:23,551
ใใใกใใๅพ
ใฃใฆ ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆ
266
00:56:23,807 --> 00:56:29,951
่กใๆฐใใชใ
267
00:57:27,551 --> 00:57:33,695
ใใฃใใใใฆ
268
00:58:57,151 --> 00:59:03,295
ๅใใ
269
01:00:18,047 --> 01:00:24,191
ใใใกใใ
270
01:00:50,047 --> 01:00:56,191
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใปใใจใซ
271
01:00:56,447 --> 01:01:02,591
ใใฟใ ๅฑ
272
01:02:06,079 --> 01:02:12,223
ใใใกใใ
273
01:02:41,151 --> 01:02:47,295
ๆฌๅฝใซ
274
01:02:47,551 --> 01:02:51,647
ใขใณในใ ใกใใซ
275
01:03:30,559 --> 01:03:36,703
็งใ็ก็ใ ใใญ
276
01:03:40,287 --> 01:03:46,431
ๅๆตทใใน
277
01:03:57,183 --> 01:04:03,327
ใใใฆใใใ
278
01:04:09,983 --> 01:04:16,127
ใ็ถใใใจใๆฏใใๅธฐใฃใฆใใฆ
279
01:07:57,823 --> 01:08:03,967
ใใฃใจๅฅใกใใ
280
01:08:35,455 --> 01:08:41,599
ใใผใใๆถใใฆใกใใใฉ1ๅนดใใใใใใชใใใช
281
01:08:53,119 --> 01:08:57,471
ใใฃใใ ้ขๅ่ฆใฆใใใฆ
282
01:09:10,527 --> 01:09:16,671
ๆฅใซ ใใใชใใใใใฎใ็ถใใใๅบใฆ
283
01:09:37,407 --> 01:09:43,551
ๆฐใใใ็ถใใใๅใๅ
ฅใใฆใใใใใๅฟ้
ใใใใ ใ
284
01:10:09,407 --> 01:10:15,551
ๆ็ธพใฎๆนใฏๅคงไธๅคซใชใฎใ
285
01:10:30,655 --> 01:10:36,799
ๅคงไบใชๆๆ ใชใใ ใใ ใ ใ ใใฉในใซ้ ๅผตใใชใใจ
286
01:10:49,855 --> 01:10:55,999
ใใฃใบใใผ็ปๅ
287
01:11:02,655 --> 01:11:08,799
ๅๅผทใใฆ
288
01:11:15,455 --> 01:11:21,599
ๅ้จใฎใใจใงๆฉใใง
289
01:11:44,895 --> 01:11:47,455
ๅๅผทใใฆใใฎ
290
01:12:02,303 --> 01:12:04,607
ใใๆฐใไธใใฃใใฃใฆ
291
01:12:14,335 --> 01:12:16,639
ๅคใชใใ ใช
292
01:12:21,759 --> 01:12:26,623
ใ ใใใใใใชใใใใใใใใ ใฃใฆ ใใคใใจ้ใ
293
01:12:34,047 --> 01:12:35,583
ไธ็ทใใใชใใใใ
294
01:12:46,591 --> 01:12:48,639
ไฝใใใฃใใใงใใ
295
01:12:55,039 --> 01:12:56,319
้ใฎไธใคใใใ
296
01:12:58,623 --> 01:13:00,159
ไฝใซๆฉใใงใใฎ
297
01:13:02,207 --> 01:13:03,999
ใชใใงใๅงใกใใๅ
จ้จ่จใใชใใใใใชใ
298
01:13:08,863 --> 01:13:09,887
ๆใฃใจใใฆใ
299
01:13:12,959 --> 01:13:13,983
ใใใ1ๅใใใใง
300
01:13:15,007 --> 01:13:16,031
ใใใกใใ ๅ ใ
301
01:13:37,279 --> 01:13:40,607
ใใใใฎ ๆฉใใงใใใจใใใใใ ใฃใ
302
01:13:40,863 --> 01:13:42,399
ๅใซใชใใใใ
303
01:13:42,655 --> 01:13:44,191
ใชใใงใใใฆใใใใใใ
304
01:13:57,759 --> 01:13:59,295
ใชใใงใ
305
01:14:04,159 --> 01:14:05,695
ใชใใงใใใฆใใใใใ
306
01:14:21,311 --> 01:14:22,335
่ชๅใใใใใ
307
01:14:30,271 --> 01:14:31,551
ไปไธไบบใชใใ
308
01:14:39,999 --> 01:14:41,535
ใ ใใ่จใฃใใ
309
01:14:47,423 --> 01:14:50,495
ใฏใ ่จใฃใฆใฟใฆ
310
01:14:58,943 --> 01:14:59,455
ๅฎใฏใ
311
01:15:02,783 --> 01:15:03,807
ใใกใฎใฏใฉในใฎ
312
01:15:05,343 --> 01:15:06,111
็ทๅญใ
313
01:15:12,511 --> 01:15:13,279
ใใไปฅๅค
314
01:15:16,607 --> 01:15:17,631
็ซฅ่ฒใใใชใใใ ใใญ
315
01:15:21,727 --> 01:15:22,239
ไฟบ
316
01:15:24,031 --> 01:15:24,799
็ซฅ่ฒ ๆกๅ
317
01:15:29,151 --> 01:15:29,663
ใ ใใ
318
01:15:31,199 --> 01:15:32,223
ๅญฆๆ กใซ่กใใใใฆ
319
01:15:37,855 --> 01:15:39,135
ใใใ ใใฃใฆไฝ
320
01:15:39,903 --> 01:15:41,439
ใใใ ๅคงไบใชใใจใ ใ
321
01:15:44,255 --> 01:15:44,767
็ซฅ่ฒ
322
01:15:46,303 --> 01:15:47,327
้ฆฌ้นฟใซใใใใใ
323
01:15:51,679 --> 01:15:53,983
่ณใฎใใใใจใใใใใใคใใใใใชใใจๆใใใฉ
324
01:15:56,543 --> 01:15:58,591
ใญในใใคใใใ 8
325
01:16:17,023 --> 01:16:18,047
ใใใชใซ
326
01:16:20,351 --> 01:16:21,375
ๆฐใซใใใ
327
01:16:22,911 --> 01:16:24,191
ไธไบบใใใใชใใใ ใ ใฏใฉใใ
328
01:16:35,455 --> 01:16:35,967
ไฝ
329
01:17:00,287 --> 01:17:06,431
็ซฅ่ฒๅๆฅญใใฆใฟใ
330
01:17:23,327 --> 01:17:24,863
ใใณใใผใณ
331
01:17:25,375 --> 01:17:31,519
ใใใชใซๆฉใใงใใใ ใฃใใๅงใกใใใจใใฆ
332
01:17:31,775 --> 01:17:33,311
ๅใซใชใใใใ
333
01:17:43,807 --> 01:17:44,831
ๅซใใใชใ
334
01:18:07,871 --> 01:18:09,151
็ซฅ่ฒๅๆฅญ
335
01:18:11,711 --> 01:18:12,479
ๅๆฅญใใใ
336
01:18:16,575 --> 01:18:17,855
ใใใ่ฒทใฃใฆใใฆ
337
01:18:43,455 --> 01:18:46,015
ใฌใใซ46
338
01:18:46,271 --> 01:18:49,599
ใใใฃใใจใใฃใฑใ
339
01:19:05,215 --> 01:19:05,983
ๅฉใใฆ
340
01:19:21,343 --> 01:19:23,647
ไบบใฎใใใใ
341
01:19:23,903 --> 01:19:25,951
้ซใใงใใ
342
01:19:51,807 --> 01:19:57,695
ใพใณใ 6ไฝ
343
01:20:02,047 --> 01:20:03,839
ใ ใใงๆถใใฆใใ
344
01:20:46,848 --> 01:20:48,384
่ๅฑฑๅป้ข
345
01:20:54,784 --> 01:20:56,320
ใใฃใฑใ่งฆใฃใฆใฟใ
346
01:21:16,544 --> 01:21:18,080
ใคใชใณๆ็ณ
347
01:21:23,200 --> 01:21:24,480
ใใฃใฑใใใใใใ
348
01:21:32,416 --> 01:21:33,440
ๅชใใใญ
349
01:23:28,640 --> 01:23:31,456
ใใฃใฑใใ่งฆใใใใฎๆฐๆใกใใ
350
01:23:31,712 --> 01:23:33,504
ไนณ้ฆใ
351
01:23:38,112 --> 01:23:39,904
ใใฃใฆใฟใฆ
352
01:23:42,208 --> 01:23:43,232
ใใใงๆฐๆใกใใ
353
01:23:46,816 --> 01:23:48,608
็กฌใใชใฃใฆใใใงใใใ
354
01:23:51,936 --> 01:23:52,960
ใใใชใฃใกใใ
355
01:23:55,008 --> 01:23:57,312
ใใใชใกใใฃใจใฎๅบๆฟใงๆฐๆใกใใใฎ
356
01:24:08,320 --> 01:24:09,856
ใใใฏ็ใใชใใฎ
357
01:24:10,368 --> 01:24:11,648
็ซใใชใใ
358
01:25:04,128 --> 01:25:04,896
ใใฃใกใใจใญใ
359
01:25:16,416 --> 01:25:18,976
็ฐกๅ ไฝใๆน
360
01:25:24,352 --> 01:25:27,424
ๆกๆฃใ
361
01:25:31,264 --> 01:25:35,104
ใใฉใธใฃใผ ๅใฃใฆใฟใ
362
01:25:52,256 --> 01:25:54,816
ใใฌใใฏ
363
01:26:13,504 --> 01:26:14,784
ใใฃใฑใ ่ใใฆใใใ
364
01:26:16,320 --> 01:26:16,832
ใฟใคใ
365
01:26:24,000 --> 01:26:27,840
ๅฏฟๅธ ๅ ่ณๅฑ
366
01:29:43,680 --> 01:29:45,728
ใฉใใซใใใใใใ
367
01:29:48,288 --> 01:29:49,056
ๅคๅ
368
01:29:49,312 --> 01:29:51,360
ๅคงไฝใฏ
369
01:29:54,176 --> 01:29:57,248
ใใชในใใค
370
01:30:01,600 --> 01:30:02,624
ใใงใณใธใใใใฎ
371
01:30:07,232 --> 01:30:09,024
ใจใญใใฃใฆ
372
01:30:11,840 --> 01:30:13,120
่ใใฆใใใ
373
01:30:17,472 --> 01:30:20,288
ๅใใใๆฐๆใกใใ
374
01:30:21,312 --> 01:30:22,080
ใขใณใฟใฌใน
375
01:30:28,224 --> 01:30:29,504
ๅชใใ
376
01:33:11,296 --> 01:33:13,856
ไน
ใ
ใงใ
377
01:33:26,144 --> 01:33:27,168
ใซใใใฎ
378
01:33:43,296 --> 01:33:45,088
9ใฃใฆใฉใ
379
01:33:51,232 --> 01:33:52,768
ใใใใใ
380
01:34:13,504 --> 01:34:14,016
ใในใใใ
381
01:36:11,008 --> 01:36:13,312
ๆจฉ ใฆใชใใ
382
01:38:11,584 --> 01:38:13,376
่ชฟในใกใใฃใฆใ
383
01:38:22,336 --> 01:38:24,896
ใใใชใซ่ๅฅฎใใกใใฃใ
384
01:38:28,480 --> 01:38:33,344
่ฆใฆใใ
385
01:38:57,920 --> 01:39:00,224
ใใๅฏใกใใฃใ
386
01:39:02,784 --> 01:39:04,576
ใฉใใฉใๅบใฆใใ
387
01:39:07,392 --> 01:39:08,416
500ใใผ
388
01:39:11,744 --> 01:39:15,072
่คใใกใใใ
389
01:39:16,096 --> 01:39:16,864
ใฒใช
390
01:39:49,888 --> 01:39:51,680
ใใฃใฑใ ๆฐๆใกใใใใฆใใใใใ
391
01:40:43,648 --> 01:40:45,696
่ชฐใใใใชใซ ใใณใใณใฎ
392
01:41:15,392 --> 01:41:17,952
ๅ
ฅใใใ
393
01:41:18,208 --> 01:41:20,256
ๅ
ฅใใฆใฟใใใ
394
01:41:40,736 --> 01:41:43,296
ใใฃใ ๆๅ
ฅใใใจใใ ใใใ
395
01:41:45,344 --> 01:41:47,136
ๅ
ฅใใฆใฟใฆ
396
01:41:54,304 --> 01:41:57,120
ใใฃใใใงใใใใใญ
397
01:42:03,520 --> 01:42:05,568
ใขใใคใซ
398
01:46:32,064 --> 01:46:38,208
ใจใซใใฃใใ
399
01:47:01,248 --> 01:47:03,040
้ ๆค
400
01:47:49,632 --> 01:47:55,776
ๆฐดใถใใ
401
01:48:25,984 --> 01:48:31,360
ใใใปใใจ ใใฐใ
402
01:48:31,616 --> 01:48:37,760
ๆฐๆใกๆชใใฃใฆ
403
01:49:33,056 --> 01:49:39,200
ใใฃใจใใใใใใใ
404
01:49:40,480 --> 01:49:46,624
ๅพใใใ็ฏใใใ
405
01:49:58,144 --> 01:50:01,984
่ฆใใจๆใใฃใใใ
406
01:53:48,800 --> 01:53:54,944
ใใใฃใฑใๅบใกใใฃใใใ
407
01:54:04,928 --> 01:54:11,072
้ฃฒ้ฃๅบ
408
01:54:29,504 --> 01:54:35,648
ใปใใฏใน็ๅฅณใปใใฏใน
409
01:55:28,384 --> 01:55:34,528
ใใใใใใ
410
01:56:43,648 --> 01:56:49,792
ใใคใฏ
411
01:57:26,400 --> 01:57:32,544
ใใใซ ใซใฉใชใฑ
25192
