subtitlecat.com

All language subtitles for 111111_20220615-200719

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified) Download

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Interlingua

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,000 --> 00:00:04,530 お1日はい、もう2人きりです。 2 00:00:04,750 --> 00:00:06,530 いや、特に 3 00:00:06,540 --> 00:00:10,290 台本もなくもう2人っきりでどうぞどうぞ自己中に、っていう 4 00:00:10,300 --> 00:00:11,490 うん 5 00:00:11,550 --> 00:00:17,580 してますか？してないですね。してないですね。 6 00:00:17,590 --> 00:00:24,340 で最終的にまあデートするじゃないですか。その先どうするかはもう 7 00:00:24,360 --> 00:00:26,430 ゆうさん決めてもらっていいですかね 8 00:00:26,520 --> 00:00:29,800 え？そうなんですかはい、もうお任せします 9 00:00:29,810 --> 00:00:32,580 はい。だからデートしてみて 10 00:00:32,760 --> 00:00:35,150 ちょっとこの人ねなんとか 11 00:00:35,320 --> 00:00:37,250 ちょっと嫌だなと思ったら、 12 00:00:37,640 --> 00:00:40,430 もうデートだけでお買いいただいて、 13 00:00:40,960 --> 00:00:44,430 その先ちょっといろいろしてもいいかなと思ったら 14 00:00:45,400 --> 00:00:48,750 してもらっても分かりました。そんな感じで 15 00:00:48,760 --> 00:00:52,680 あの強制強制しませんからね。強要しませんから 16 00:00:54,240 --> 00:00:55,550 ちなみに 17 00:00:57,080 --> 00:01:02,710 好きなタイプってどうなんですか？は画体のあり方なんですか？ 18 00:01:02,800 --> 00:01:04,030 とかっこ 19 00:01:04,280 --> 00:01:08,180 合体がいい後なんですよ。 20 00:01:08,320 --> 00:01:13,360 あとなんだろうあ、でもお酒が飲める人とか 21 00:01:13,850 --> 00:01:17,860 お酒好き大好きです。大好きどれぐらい飲むんですか？ 22 00:01:18,200 --> 00:01:20,750 ダメあ前にしま。 23 00:01:20,760 --> 00:01:28,020 あれは今寒いので今はあの家。帰って暑かった 24 00:01:28,030 --> 00:01:29,550 シーブ 25 00:01:30,520 --> 00:01:34,460 全然あそこのイメージなんです。そう映画やったつかんです。 26 00:01:34,560 --> 00:01:40,460 なんかワインとか飲んでそうですね。ワインはたまになんかお祝い事があれば 27 00:01:40,470 --> 00:01:45,280 基本扱う基本そうです。ビール圧巻焼酎そうねおじさんじゃないですか。 28 00:01:45,360 --> 00:01:50,780 そうなんですよね。つまみはどうするんですか？つまみは自分で 29 00:01:51,040 --> 00:01:58,060 あのちょっと友達にプレゼントされた漬物がお漬物ですね。漬物と扱う 30 00:01:58,520 --> 00:02:02,580 お酒強いんですかね？多分 31 00:02:02,600 --> 00:02:08,640 そうですね。どうだろうあ、でも酔っ払いはしますね。大好きです。最高どれぐらい飲んだとかあります。さい 32 00:02:08,650 --> 00:02:11,260 こう一生ビンかな 33 00:02:11,480 --> 00:02:13,070 何で 34 00:02:14,760 --> 00:02:18,500 あの八割ぐらいです。1本は飲めなかった気がする 35 00:02:18,510 --> 00:02:20,200 1人で 36 00:02:20,960 --> 00:02:23,120 結構長い時間でですね。 37 00:02:23,200 --> 00:02:28,800 すごいね。1人で1瓶の前大体八割ぐらい八割ぐらい美味しくて 38 00:02:28,810 --> 00:02:34,460 すごいベロンベロンなります。全然記憶途中がなくて 39 00:02:36,240 --> 00:02:37,710 用途どうなるんですか？ 40 00:02:37,720 --> 00:02:42,190 ようとテンションが高くなります。もういいんじゃないですかね。 41 00:02:43,120 --> 00:02:47,100 あとあの飲み過ぎると泣き出します。 42 00:02:47,280 --> 00:02:50,010 テンション高くなったと落ちるんですか？ 43 00:02:50,640 --> 00:02:53,760 泣いて寝ます。 44 00:02:53,800 --> 00:02:58,190 まあ周りがそのちょっとね迷惑迷惑めんなっちゃうですか？ 45 00:02:58,560 --> 00:02:59,830 なんか 46 00:03:00,230 --> 00:03:01,590 なるほどね。 47 00:03:01,600 --> 00:03:04,990 まあ、ちょっと、そういうのもね見れたらいいですけどね、本当ね、 48 00:03:06,840 --> 00:03:11,050 まあテーマとしてはちょっとねこう須野100合さんが見たいなっていう 49 00:03:11,480 --> 00:03:17,300 なかなかねカメラとかあるとすってね。そうですね。ちょっと恥ずかしいですね。 50 00:03:17,310 --> 00:03:21,020 まあ、なんか2人きりデートすることによってそれが見れんじゃないかなという 51 00:03:21,030 --> 00:03:22,550 飲みたいなっていう 52 00:03:22,560 --> 00:03:23,830 そうですなはい、 53 00:03:24,120 --> 00:03:26,280 なんか質問とかあります 54 00:03:26,400 --> 00:03:28,390 あ、大丈夫です。 55 00:03:28,400 --> 00:03:32,110 じゃあ、よろしくお願いしますね。はい、よろしくお願いします。 56 00:03:35,800 --> 00:03:41,300 ちょっと 57 00:03:42,340 --> 00:03:43,910 私、 58 00:03:44,000 --> 00:03:45,010 先生 59 00:03:48,040 --> 00:03:48,790 うん、 60 00:03:52,490 --> 00:04:00,150 初めましてあーどうもあどうも初めまして今日もよろしくお願いします。お願いします。よろしくお願いしますあ 61 00:04:00,160 --> 00:04:03,460 お待ちしました。もうすぐ 62 00:04:05,440 --> 00:04:06,670 あー 63 00:04:06,720 --> 00:04:14,380 はいいや、ちょっと緊張します。そうですよ。よろしくお願いします。あ、佐賀よりお願いします。そうそう有利です 64 00:04:14,390 --> 00:04:20,790 はい、あそこがあのまんじろさんはいよろしくお願いします。よろしくお願いします。 65 00:04:20,800 --> 00:04:28,190 そうなんですよちょっと今日あの何も聞いてないのでなんて聞かされてこれデートして 66 00:04:28,200 --> 00:04:33,920 えっとしかあー一緒ですあ、そうですか？やばい 67 00:04:33,930 --> 00:04:37,160 初めて今日会うじゃないですか？はい、 68 00:04:37,760 --> 00:04:38,710 馬鹿 69 00:04:38,720 --> 00:04:40,210 せっかくデートなんで、 70 00:04:41,600 --> 00:04:44,520 なんか名前の呼び方とかあーあります。 71 00:04:44,530 --> 00:04:45,970 そうですね、 72 00:04:45,980 --> 00:04:48,120 なんでお前 73 00:04:48,130 --> 00:04:49,710 あゆり 74 00:04:49,840 --> 00:04:51,990 名前の方がいいです。ゆりの方で 75 00:04:52,000 --> 00:04:56,360 ゆりちゃん、あじゃゆりちゃんねゆりちゃん、はい、 76 00:04:56,370 --> 00:04:56,990 うん 77 00:04:57,600 --> 00:05:04,330 なんで名前が何でも一緒なんでろさんなんでは言われ慣れてます。 78 00:05:04,480 --> 00:05:12,150 まあ言われてるのはまんちゃんって言われてますか？さあ、呼ばれ慣れてるのでまんちゃんのワンちゃんはい大丈夫？ちょっとエロくなっちゃうないですか？そう 79 00:05:12,160 --> 00:05:18,430 悪いかな。私も子供子供連れ多いから今日そうですね。皆反応してるかもしれない。 80 00:05:19,160 --> 00:05:20,570 そしたら 81 00:05:21,600 --> 00:05:22,470 寿司 82 00:05:23,240 --> 00:05:24,190 聞いてみました。 83 00:05:24,200 --> 00:05:28,180 のこかしらぐらぐらしましたあそうです！ちょっとずつ 84 00:05:29,960 --> 00:05:32,830 何があるんだろう、あんななんか見てますか？ 85 00:05:33,080 --> 00:05:35,930 好きなお店は 86 00:05:36,040 --> 00:05:39,620 なんだろう？美味しいご飯屋さんが好きです。 87 00:05:39,630 --> 00:05:41,630 なんでですか？ 88 00:05:42,400 --> 00:05:45,030 お酒がちょっと 89 00:05:46,640 --> 00:05:47,670 つけて 90 00:05:47,840 --> 00:05:54,760 姉さんめっちゃお買い得になってますね。デートでお買い得行く男やばくないです。 91 00:05:54,770 --> 00:05:58,860 いや、でもそっちの方が結婚する検出がなくてさあ 92 00:05:59,080 --> 00:06:01,510 お兄ちゃん 93 00:06:03,160 --> 00:06:06,680 自炊とかします？お全然しないです。 94 00:06:06,690 --> 00:06:13,580 料理とかするんですか？料理はあのちょっとおつまみ作っていらっしゃいます。外で 95 00:06:13,590 --> 00:06:15,990 お酒が好きなんです。お酒大好きで 96 00:06:16,000 --> 00:06:23,580 これ扱い入れて持ち歩けばいいですなんてごめんなさいえ私はあれです。マグカ 97 00:06:23,590 --> 00:06:30,980 マグカップ大好きであマグカップ大好きであマグカップ嬉しいしマグカップ嬉しいですね。でもなんかそれを言い過ぎのせいでうちマグカップ 98 00:06:30,990 --> 00:06:35,700 10分ぐらいあってそう言うとそればっか皆買ってきた 99 00:06:35,920 --> 00:06:42,060 嬉しいですけどそろそろあれですね。使う時もないしえ。怖い 100 00:06:42,070 --> 00:06:47,310 映画食器買いたいなあとこっちはおしゃれです。そうですね。確かに 101 00:06:47,360 --> 00:06:48,740 さっきよりも 102 00:06:49,360 --> 00:06:51,150 そうですね、 103 00:06:51,600 --> 00:06:52,910 これ何 104 00:06:52,920 --> 00:06:54,680 ムラセット 105 00:06:54,690 --> 00:06:55,950 えー 106 00:06:57,160 --> 00:07:03,340 早いですね！めっちゃ嘘 107 00:07:04,720 --> 00:07:10,260 やっぱ温野菜だからでかめな食べ食べ放題 108 00:07:10,270 --> 00:07:12,950 ごめんなさい。行きます。行きます。 109 00:07:13,050 --> 00:07:17,020 お野菜ですよね美味しいお野菜 110 00:07:17,070 --> 00:07:23,180 食いすぎちゃうから分かります。しゃぶしゃぶまずいですよね。あれはよくないですか？ 111 00:07:23,190 --> 00:07:29,020 いや寒さはよくないっていう意味でまずい食べ過ぎてそうそうそう翌日のお腹がやばい 112 00:07:29,030 --> 00:07:29,710 えー、 113 00:07:29,790 --> 00:07:32,050 あそこ行くと 114 00:07:32,060 --> 00:07:32,910 えー 115 00:07:35,120 --> 00:07:37,590 予算 116 00:07:38,000 --> 00:07:41,900 食べますか？食べましょう。いただきます。 117 00:07:42,760 --> 00:07:43,830 さよなら 118 00:07:49,240 --> 00:07:51,710 でなんかやりたいこととかあるんですか？ 119 00:07:51,830 --> 00:07:55,180 先生こと今日ですか？ 120 00:07:55,190 --> 00:08:02,780 ここら辺何があるんですかね？何がなんでも正確かをあの運動だとなんかありますか？ 121 00:08:02,790 --> 00:08:06,070 運動好きです。運動したい何か運動したいです。 122 00:08:06,080 --> 00:08:08,670 何かあればそうですね。確かに 123 00:08:08,880 --> 00:08:12,000 健全な運動をしてしまった。あー 124 00:08:12,010 --> 00:08:15,570 ちょっと行きます。ベーグルでね 125 00:08:16,160 --> 00:08:19,900 行ってきます。すみませんあ、ごめんなさい。 126 00:08:21,360 --> 00:08:23,230 頑張って 127 00:08:25,720 --> 00:08:31,460 食べてるとことか写真で撮ってくる、めっちゃ食いしん坊だった 128 00:08:31,470 --> 00:08:33,260 新聞局 129 00:08:33,460 --> 00:08:39,090 はい！場所が入っちゃう 130 00:08:39,100 --> 00:08:40,710 危ない 131 00:08:40,720 --> 00:08:41,340 はい、 132 00:08:41,600 --> 00:08:45,090 食べてるとこはい 133 00:08:45,680 --> 00:08:51,820 あ、間違えた！ 134 00:08:53,640 --> 00:09:00,640 笑ってる顔、ちょっと笑ってる顔 135 00:09:00,650 --> 00:09:06,180 はい、暑い、 136 00:09:06,800 --> 00:09:11,240 早く寝ろうなんか眠くない 137 00:09:11,250 --> 00:09:14,860 すごいなあ。 138 00:09:14,870 --> 00:09:22,300 よく食べてるとこって手を組めないですか？手を組めないですか？手を伸ばすから 139 00:09:22,310 --> 00:09:24,250 なんか 140 00:09:24,360 --> 00:09:25,510 ちょっと 141 00:09:25,560 --> 00:09:31,650 お供えです。 142 00:09:31,660 --> 00:09:34,950 あ。でも甘いものはそのせいじゃないかな？ 143 00:09:34,960 --> 00:09:42,340 そうなんですよ。ご飯食いあったかもデザートとかいらないなんだ。デザートよりもビールがシルバーのビール飲みたい酒ね 144 00:09:42,350 --> 00:09:47,140 当分を取るんです。確かにちゃんとオッケーあそこで 145 00:09:47,150 --> 00:09:52,840 あれなん禁止するとめっちゃ甘いもん食い立てたらしいそうなんですか 146 00:09:52,850 --> 00:10:00,490 検証してみようかな？そしたら真っ黒とか食いまくれる確かに可愛い女子になれる 147 00:10:00,560 --> 00:10:03,090 昔女子になれる 148 00:10:05,960 --> 00:10:07,500 ちょっと 149 00:10:08,290 --> 00:10:09,110 これでね、 150 00:10:10,160 --> 00:10:14,040 強いですね。そして風が強いんだから。 151 00:10:16,440 --> 00:10:18,280 本当は遊具がちょっと危ない 152 00:10:26,320 --> 00:10:27,790 座れますか？ 153 00:10:27,800 --> 00:10:30,670 はい、梅雨が終われてしまうんです。 154 00:10:30,720 --> 00:10:32,190 おちん！こ 155 00:10:32,200 --> 00:10:34,150 この人 156 00:10:35,400 --> 00:10:41,260 このせっかくなんでちょっと使ってあ、やっぱお願いします。風が 157 00:10:41,270 --> 00:10:43,630 風がすごい 158 00:10:46,370 --> 00:10:47,150 うん、 159 00:10:47,250 --> 00:10:53,820 ちょっと遊んでるとこ取ります。疲れました。行きます。振り向きます。たまに 160 00:10:54,480 --> 00:10:57,240 確かにちっちゃい声で怒られそうだな 161 00:10:57,400 --> 00:11:00,470 こらえるね。 162 00:11:00,480 --> 00:11:07,980 向こう側行きます。あ、でも向こうもあれなんかあのちっちゃい子はそれとかこわ可哀想だからな。 163 00:11:09,520 --> 00:11:11,830 あなたが好きです。 164 00:11:17,220 --> 00:11:21,480 すごい 165 00:11:21,980 --> 00:11:27,520 すいません。私は素材を 166 00:11:28,640 --> 00:11:29,710 あ押せる、 167 00:11:29,880 --> 00:11:31,640 倒せた倒せ、た 168 00:11:33,480 --> 00:11:34,750 あーすごいね。 169 00:11:35,120 --> 00:11:41,780 簡単簡単でさあ荷物や荷物私は下降りますよ。これやんなくていい 170 00:11:41,790 --> 00:11:45,830 まじかねこれ日本の下の後俺俺入ればいいんだろう？ 171 00:11:45,840 --> 00:11:47,610 ここからここじゃない。ここから船です。 172 00:11:47,880 --> 00:11:50,400 すごい 173 00:11:51,560 --> 00:11:52,670 馬鹿野郎。 174 00:11:53,280 --> 00:12:00,940 髪がボサボサになった。体温がつらめ、チャリチャリして食後の運動にはよ 175 00:12:00,950 --> 00:12:06,620 目も痛いけど、でも明るくなっちゃって 176 00:12:06,630 --> 00:12:08,290 大丈夫 177 00:12:08,720 --> 00:12:16,380 水道水道に行きましょう？どっかそんなこと考えないと泳がない呼ばない。ツインテールじゃないけどあの隙あるからあー 178 00:12:16,390 --> 00:12:17,190 何 179 00:12:17,560 --> 00:12:20,760 せっかくデートなんだ、 180 00:12:20,770 --> 00:12:25,610 こいつ、おにぎり 181 00:12:25,840 --> 00:12:30,340 そう、痛い 182 00:12:30,350 --> 00:12:34,180 言いたい、 183 00:12:34,190 --> 00:12:38,030 分かりました。 16477