Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,360 --> 00:00:03,919
It is said that the Dwarves are the best smithing race in Stern Continental
2
00:00:04,320 --> 00:00:05,839
Never seen one in my previous life
3
00:00:05,880 --> 00:00:10,039
In this life, I'd like to know what Dwarves can do
4
00:00:10,040 --> 00:00:11,479
So famous
5
00:00:11,880 --> 00:00:12,639
Look!
6
00:00:12,840 --> 00:00:15,039
It's Childe Filene of The Takla Family
7
00:00:17,920 --> 00:00:19,079
The Takla Family
8
00:00:19,080 --> 00:00:20,559
Could it be the Royal Cty one?
9
00:00:21,320 --> 00:00:23,559
This is the top noble of the kingdom
10
00:00:23,560 --> 00:00:25,039
Get out of the way! Get out of the way!
11
00:00:25,360 --> 00:00:27,879
Meet Childe Filene
12
00:00:28,120 --> 00:00:31,399
You are Viscount Lam Wai
13
00:00:32,840 --> 00:00:34,799
You still remember me
14
00:00:34,800 --> 00:00:36,479
I'm so lucky!
15
00:00:36,520 --> 00:00:38,319
I was in the Royal Cty
16
00:00:38,320 --> 00:00:42,719
I had the pleasure of serving under your father for a year
17
00:00:42,880 --> 00:00:44,479
It was really beneficial
18
00:00:45,080 --> 00:00:48,559
I can't believe your family is here in Blackstone City
19
00:00:48,560 --> 00:00:50,839
You and I have a connection
20
00:00:51,240 --> 00:00:54,239
Yes, yes, yes, I'm lucky.
21
00:00:55,000 --> 00:00:56,919
Childe Filene if you need it
22
00:00:56,920 --> 00:00:59,959
Just ask and I will do my best
23
00:01:00,160 --> 00:01:01,919
Yue'er, come here now!
24
00:01:03,760 --> 00:01:05,999
This is my son Lin Yue
25
00:01:06,320 --> 00:01:08,559
Yue'er hasn't met Childe Filene
26
00:01:09,040 --> 00:01:11,639
My son Lin Yue has met Childe Filene
27
00:01:12,560 --> 00:01:14,359
So you follow Childe Filene
28
00:01:14,360 --> 00:01:16,879
If there is anything you need, you must do it
29
00:01:18,120 --> 00:01:19,719
Yes, Father.
30
00:01:20,080 --> 00:01:23,399
I didn't expect Lin Yue to have such a good side
31
00:01:24,360 --> 00:01:26,479
This guy is a dog licker
32
00:01:26,480 --> 00:01:28,439
City Lord to
33
00:01:28,680 --> 00:01:29,959
It's City Lord
34
00:01:30,480 --> 00:01:33,999
Look at Miss Bingyun, she's so beautiful today.
35
00:01:34,000 --> 00:01:37,079
Oh my gosh Miss Bingyun is so beautiful too
36
00:01:37,080 --> 00:01:38,079
Of course she is!
37
00:01:38,080 --> 00:01:41,439
You know Miss Bingyun is a goddess to many people
38
00:01:42,360 --> 00:01:44,879
Miss Bingyun is so perfect!
39
00:01:44,880 --> 00:01:46,639
What man wouldn't be impressed?
40
00:01:47,880 --> 00:01:49,799
This special aura
41
00:01:49,880 --> 00:01:51,519
Level 6 Sky Samurai
42
00:01:56,240 --> 00:01:59,319
Welcome to my daughter's birthday party!
43
00:01:59,480 --> 00:02:02,639
Let's have some fun tonight!
44
00:02:03,040 --> 00:02:05,919
Thank you City Lord City Lord you're welcome
45
00:02:18,400 --> 00:02:23,439
Bingyun, you've gotten even prettier in two years.
46
00:02:23,560 --> 00:02:24,719
Happy Birthday
47
00:02:25,880 --> 00:02:26,879
Thank you
48
00:02:34,000 --> 00:02:36,679
Bingyun it's your birthday
49
00:02:36,680 --> 00:02:38,239
Why don't we have a drink?
50
00:02:38,240 --> 00:02:40,359
Sorry I can't drink
51
00:02:49,120 --> 00:02:54,039
Oops Bingyun she has a temper like that don't worry about it
52
00:02:54,720 --> 00:02:56,159
Uncle Nantian is serious
53
00:02:56,160 --> 00:02:58,839
Bingyun sister straightforward and straightforward, very good
54
00:03:00,240 --> 00:03:04,519
Good, I have other customers, I'll leave now.
55
00:03:08,480 --> 00:03:10,679
Why are you sitting here alone?
56
00:03:13,880 --> 00:03:14,919
I don't like to be around
57
00:03:14,920 --> 00:03:17,479
You, on the other hand, you're the star of the show tonight
58
00:03:17,640 --> 00:03:20,439
Shouldn't you be partying with all the ladies?
59
00:03:21,160 --> 00:03:22,999
What are you doing?
60
00:03:24,000 --> 00:03:27,439
It's not that sweet, and you're eating it with gusto.
61
00:03:27,760 --> 00:03:30,559
Why are you grabbing mine? There's a bunch on the table
62
00:03:30,560 --> 00:03:31,399
What's wrong?
63
00:03:31,400 --> 00:03:34,679
I think the one you're holding is better, don't you?
64
00:03:38,840 --> 00:03:42,839
I don't really like birthday parties.
65
00:03:42,840 --> 00:03:44,759
But my father always insists on having one
66
00:03:44,760 --> 00:03:48,359
He says it's actually a way to socialize
67
00:03:48,920 --> 00:03:50,719
And your father was right.
68
00:03:50,720 --> 00:03:54,479
Maybe it was a casual exchange between a few people at the party
69
00:03:54,480 --> 00:03:57,119
can change the fate of many people and their lives
70
00:03:58,000 --> 00:04:01,639
You're just as old-fashioned as my father says you are
71
00:04:16,560 --> 00:04:17,559
Childe Filene
72
00:04:17,560 --> 00:04:18,399
Leave me alone
73
00:04:19,079 --> 00:04:22,559
Miss Bingyun actually left Childe Filene to talk to Ye Xuan
74
00:04:22,560 --> 00:04:25,359
Looks like she's getting more and more under the spell of Ye Xuan
75
00:04:25,560 --> 00:04:27,359
You know that guy
76
00:04:28,280 --> 00:04:31,559
This guy's name is Ye Xuan from his time in Beasts Mountain
77
00:04:31,560 --> 00:04:35,479
Miss Bingyun knew the Dark Night Organization was dangerous, yet she went to Ye Xuan
78
00:04:35,880 --> 00:04:39,959
I don't see how Miss Bingyun could see such a guy
79
00:04:40,120 --> 00:04:42,079
Must be under the spell of Ye Xuan
80
00:04:43,720 --> 00:04:47,959
Bingyun, why don't you come and meet Master Judd?
81
00:04:50,120 --> 00:04:52,239
I've met Master Judd
82
00:04:52,600 --> 00:04:57,239
Master Judd I, The Takla Family, have met Master Judd
83
00:04:58,480 --> 00:05:01,439
The Takla Family by Royal Cty
84
00:05:01,440 --> 00:05:02,559
Exactly
85
00:05:04,560 --> 00:05:08,279
Well, it's a good thing they're so young
86
00:05:08,960 --> 00:05:12,319
I heard that Master Jia is the number one blacksmith in Blackstone City
87
00:05:12,320 --> 00:05:14,039
I'm a great admirer
88
00:05:14,040 --> 00:05:16,439
Now I finally have the chance to meet
89
00:05:16,440 --> 00:05:20,479
I wonder if you can show me how to make weapons
90
00:05:20,560 --> 00:05:22,879
So that I can have an eye-opening experience
91
00:05:22,960 --> 00:05:27,239
It would also add to the sanctity of Bingyun's birthday party
92
00:05:27,240 --> 00:05:28,719
Ahh this
93
00:05:29,600 --> 00:05:32,479
I'd also love to see Master Judd's smithing skills
94
00:05:32,680 --> 00:05:34,559
Bingyun don't be ridiculous
95
00:05:38,120 --> 00:05:40,479
City Lord No harm done
96
00:05:40,480 --> 00:05:45,079
Since Miss Bingyun is also interested in some of my little skills
97
00:05:45,080 --> 00:05:48,199
I'll be bold enough to show you all
98
00:05:58,480 --> 00:06:00,999
This is a star iron stone furnace
99
00:06:01,000 --> 00:06:03,919
I heard that a blacksmith's furnace made of star iron is extremely hard
100
00:06:04,320 --> 00:06:06,879
In the entire Oran Kingdom's smithing guild
101
00:06:06,880 --> 00:06:09,319
Even the Star Iron furnace is ranked high
102
00:06:12,440 --> 00:06:15,039
Judd is regarded as the number one blacksmith
103
00:06:15,040 --> 00:06:17,439
Must be a master of fire magic
104
00:06:24,480 --> 00:06:27,879
What? It's switch driven!
105
00:06:28,040 --> 00:06:31,239
Judd can't even magic power the flames?
106
00:06:31,600 --> 00:06:33,559
Am I expecting too much?
107
00:06:36,120 --> 00:06:40,439
Boy, what did you mean when you shook your head repeatedly at Master Judd?
108
00:06:40,880 --> 00:06:44,839
Are you questioning the skill of Blackstone City's number one blacksmith?
109
00:06:45,920 --> 00:06:47,239
Ye Xuan
110
00:06:50,560 --> 00:06:53,119
You're not bad at throwing around labels
111
00:06:53,120 --> 00:06:55,679
I just thought of something else
112
00:06:55,680 --> 00:06:57,399
Master Jia continue
113
00:06:58,000 --> 00:06:59,679
Thinking of other things
114
00:06:59,720 --> 00:07:02,359
So long as Ye Xuan doesn't know the rules at the college
115
00:07:02,520 --> 00:07:04,799
Now in front of Master Jia and City Lord
116
00:07:04,800 --> 00:07:06,439
You are still so reckless
117
00:07:06,480 --> 00:07:08,519
Isn't that a bit too arrogant
118
00:07:11,000 --> 00:07:14,039
Ye Xuan, how can you disrespect Master Judd?
119
00:07:15,240 --> 00:07:16,479
Teacher Yun Aosyueh
120
00:07:17,680 --> 00:07:20,399
City Master Master Jia Sorry
121
00:07:20,520 --> 00:07:23,359
I'm sorry for the trouble I caused you all
122
00:07:23,880 --> 00:07:26,399
Forget it, it's just a kid
123
00:07:31,680 --> 00:07:34,239
Since today is Miss Bingyun's birthday
124
00:07:34,240 --> 00:07:36,479
Then I'll build a weapon
125
00:07:36,480 --> 00:07:38,719
Give it to Miss Bingyun as a gift
126
00:07:52,840 --> 00:07:56,399
Ye Xuan This Master Jia is no ordinary person
127
00:07:56,920 --> 00:07:58,319
You should be more careful next time
128
00:07:58,960 --> 00:08:00,559
Teacher Yun got it
129
00:08:06,080 --> 00:08:08,079
Look, the weapon is taking shape!
130
00:08:08,080 --> 00:08:10,479
It's shaped like a dagger
131
00:08:19,040 --> 00:08:20,399
What a crisp sound!
132
00:08:20,400 --> 00:08:23,519
Could these magic ripples be magic stripes weapons
133
00:08:24,280 --> 00:08:26,439
I've gotten a Level 2 magic stripes weapon before
134
00:08:26,440 --> 00:08:28,839
That magic ripple doesn't seem as strong as this one either
135
00:08:28,960 --> 00:08:29,959
gaze
136
00:08:39,760 --> 00:08:41,279
Level 3magic stripes weapons
137
00:08:41,360 --> 00:08:45,119
All Blackstone City smiths who can craft Level 3magic stripes weapons
138
00:08:45,120 --> 00:08:46,479
There can't be more than three
139
00:08:46,720 --> 00:08:50,519
Wow, Level 3, first time I've seen that.
140
00:08:56,000 --> 00:08:57,119
Master Jia
141
00:09:00,360 --> 00:09:04,279
Heard Miss Bingyun turned to Ice Magic power
142
00:09:04,280 --> 00:09:06,119
The power has improved by leaps and bounds
143
00:09:06,120 --> 00:09:10,279
This is a Level 3 magic stripes weapon
144
00:09:11,120 --> 00:09:15,119
engraved with the magic formation of coldness combined with Ice magic power
145
00:09:15,200 --> 00:09:18,039
can increase the power of the caster by 50%
146
00:09:18,240 --> 00:09:20,119
And the Autumn Water Cold Dagger
147
00:09:20,120 --> 00:09:22,839
It is the meaning of "Autumn Water
148
00:09:22,840 --> 00:09:26,239
Hope Miss Bingyun will like it
149
00:09:26,240 --> 00:09:28,679
Bingyun, thanks to Master Jia
150
00:09:28,800 --> 00:09:30,279
Thank you Master Jia
151
00:09:44,720 --> 00:09:46,919
Kid, what are you shaking your head for?
152
00:09:47,320 --> 00:09:48,399
Hello Ye Xuan
153
00:09:48,480 --> 00:09:51,799
How dare you take offence at Master Jia's gift to Miss Bingyun
154
00:09:51,800 --> 00:09:53,039
How dare you!
155
00:09:53,200 --> 00:09:55,919
This guy, he's everywhere
156
00:09:58,040 --> 00:09:59,359
Lord Murong Nantian
157
00:09:59,360 --> 00:10:02,399
Today is Miss Bingyun's birthday party
158
00:10:02,400 --> 00:10:06,719
Master Jia compounded a Level 3magic stripes weapon for Miss Bingyun
159
00:10:07,000 --> 00:10:08,199
But this Ye Xuan
160
00:10:08,200 --> 00:10:09,879
Three times he messed up
161
00:10:09,880 --> 00:10:13,559
Obviously he is deliberately trying to embarrass the City Master and must be severely punished
162
00:10:14,080 --> 00:10:14,999
The Kid
163
00:10:15,000 --> 00:10:17,999
Do you have a problem with Master Jia and City Lord?
164
00:10:18,280 --> 00:10:19,479
Young man
165
00:10:19,640 --> 00:10:22,039
You are a guest invited by Bingyun
166
00:10:22,040 --> 00:10:24,279
I'm not supposed to say anything more
167
00:10:24,560 --> 00:10:26,439
But the way you acted earlier
168
00:10:26,440 --> 00:10:28,719
Father, that was a bit rude.
169
00:10:29,120 --> 00:10:32,199
I don't want to see that happen again
170
00:10:37,640 --> 00:10:39,399
South-Sky City Lord please don't get angry
171
00:10:39,400 --> 00:10:41,719
I'm sure Ye Xuan is not like that
172
00:10:42,000 --> 00:10:44,639
He must have other reasons for doing what he did
173
00:10:44,840 --> 00:10:45,759
Tong Hu
174
00:10:45,760 --> 00:10:47,479
You're just a college tutor
175
00:10:47,520 --> 00:10:48,959
You don't have a say in this
176
00:10:50,000 --> 00:10:52,999
What could be the reason for disrespecting Master Jia?
177
00:10:53,120 --> 00:10:57,079
Master Jia is one of the best smiths in Blackstone City.
178
00:10:57,360 --> 00:11:00,199
This boy is just a little boy
179
00:11:00,400 --> 00:11:02,119
Does he know how to make weapons too?
180
00:11:02,120 --> 00:11:03,119
ridiculous
181
00:11:03,560 --> 00:11:04,319
City Lord
182
00:11:04,360 --> 00:11:05,199
Childe Filene
183
00:11:05,480 --> 00:11:08,119
I think this guy is hiding something
184
00:11:08,280 --> 00:11:10,359
Should just be arrested and tortured
185
00:11:10,520 --> 00:11:11,759
Look at this time he came
186
00:11:11,760 --> 00:11:13,079
whether he has an ulterior motive
187
00:11:13,440 --> 00:11:14,239
Uncle Nantian
188
00:11:14,400 --> 00:11:16,399
I also think this person is behaving oddly
189
00:11:16,840 --> 00:11:19,719
Blackstone City was just attacked by Dark Night Organization
190
00:11:20,040 --> 00:11:23,759
I suspect that this person may be involved with the Dark Night Organization in some way
191
00:11:24,160 --> 00:11:25,439
Why don't you follow Lin Yue's advice
192
00:11:25,440 --> 00:11:26,439
Arrest him
193
00:11:26,440 --> 00:11:27,439
Interrogate
194
00:11:28,520 --> 00:11:30,199
Hmmm Ridiculous
195
00:11:30,760 --> 00:11:33,519
Master Jia, shouldn't you explain something?
196
00:11:33,520 --> 00:11:36,319
Yuck Master Jia still needs to explain to you
197
00:11:36,640 --> 00:11:37,719
City Lord
198
00:11:37,720 --> 00:11:39,639
Let us take this man down for you
199
00:11:40,560 --> 00:11:41,559
Don't you dare
200
00:11:42,480 --> 00:11:43,639
Wait!
201
00:11:48,360 --> 00:11:50,479
This little brother
202
00:11:50,480 --> 00:11:53,599
Did you just see something?
203
00:11:54,080 --> 00:11:55,239
Master Jia
204
00:11:55,240 --> 00:11:56,959
What is the problem with your magic stripes weapon
205
00:11:57,120 --> 00:11:58,319
Don't you know what you're doing?
206
00:11:58,320 --> 00:12:00,039
Why come here and ask me?
207
00:12:02,400 --> 00:12:05,119
Master Jia, why do you have nothing better to do than ask him?
208
00:12:05,560 --> 00:12:08,959
This guy is a loser, you're asking him for nothing
209
00:12:09,280 --> 00:12:10,279
Shut up!
210
00:12:13,560 --> 00:12:15,919
Please ask this little brother for advice
211
00:12:19,120 --> 00:12:22,039
Looks like Master Jia must have sensed something too
212
00:12:22,480 --> 00:12:24,599
You give this weapon to Miss Bingyun
213
00:12:24,720 --> 00:12:27,279
Not only will it make Miss Bingyun's cultivation wrong
214
00:12:27,280 --> 00:12:28,759
It will even harm her completely
215
00:12:29,280 --> 00:12:30,279
What
216
00:12:30,440 --> 00:12:32,639
Ye Xuan, what are you talking about?
217
00:12:32,880 --> 00:12:34,359
I said shut up!
218
00:12:36,000 --> 00:12:37,919
Can't you see that
219
00:12:37,920 --> 00:12:42,239
Is this gentleman the real Master Artificer?
220
00:12:44,240 --> 00:12:46,679
He, Master Artificer.
221
00:12:47,400 --> 00:12:49,479
Master Artificer is living here
222
00:12:49,480 --> 00:12:51,679
And I did not find it in time
223
00:12:52,000 --> 00:12:54,279
So that people disrespect the master
224
00:12:54,280 --> 00:12:56,679
It was my fault
225
00:12:57,000 --> 00:12:58,959
Please forgive me
226
00:13:00,240 --> 00:13:01,639
Master Jia is modest
227
00:13:01,640 --> 00:13:03,799
You are the Master Artificer of Blackstone City
228
00:13:03,840 --> 00:13:05,439
How can you curtsy to me?
229
00:13:05,440 --> 00:13:06,439
Please rise quickly
230
00:13:06,600 --> 00:13:07,479
No
231
00:13:07,560 --> 00:13:10,879
Master can see at a glance that I have a problem with this magic stripes weapon
232
00:13:10,880 --> 00:13:13,839
You can see that your skills are already at a high level
233
00:13:14,600 --> 00:13:17,879
I did sense a problem earlier too
234
00:13:18,000 --> 00:13:20,439
But I didn't know what the problem was
235
00:13:20,440 --> 00:13:22,719
I would appreciate your guidance
236
00:13:24,800 --> 00:13:27,679
Master Jia I'm no master at all
237
00:13:27,800 --> 00:13:30,759
But you compound the magic stripes weapon
238
00:13:30,760 --> 00:13:31,999
I do have a serious problem
239
00:13:32,880 --> 00:13:35,679
I hope you can give me some advice
240
00:13:35,960 --> 00:13:38,999
Bingyun Please also give me the Autumn Water Cold Dagger
241
00:13:39,520 --> 00:13:40,199
Hm
242
00:13:54,080 --> 00:13:56,199
Melting fire magic stripes engraving method
243
00:14:02,040 --> 00:14:06,039
Ye Xuan How dare you destroy Master Jiacompound's magic stripes weapon
244
00:14:06,040 --> 00:14:07,199
How dare you!
245
00:14:07,360 --> 00:14:09,519
Shut up, don't say another word.
246
00:14:09,520 --> 00:14:12,039
I'll teach you a lesson
247
00:14:19,800 --> 00:14:20,799
This
248
00:14:20,840 --> 00:14:21,999
How is this possible?
249
00:14:22,000 --> 00:14:24,719
Even if I wash the magic stripes off this dagger myself
250
00:14:24,880 --> 00:14:26,799
it would take at least half an hour
251
00:14:27,560 --> 00:14:28,279
That's enough
252
00:14:31,720 --> 00:14:32,799
Master Jia
253
00:14:32,840 --> 00:14:34,159
See what you can see?
254
00:14:35,680 --> 00:14:37,119
I don't know
255
00:14:37,120 --> 00:14:39,119
Please explain to me
256
00:14:40,480 --> 00:14:42,759
Bingyun, please give me a little more impetus
257
00:14:49,880 --> 00:14:53,239
What's going on? How can this Qiu Shui Han still be activated?
258
00:14:53,400 --> 00:14:55,759
Didn't the magic stripes on top get destroyed?
259
00:14:56,000 --> 00:14:57,919
Amazing!
260
00:14:58,360 --> 00:15:00,719
Only the material on the surface of the magic stripes is washed away
261
00:15:00,800 --> 00:15:03,239
without damaging the structure of the strip itself
262
00:15:03,640 --> 00:15:05,239
With this alone
263
00:15:05,240 --> 00:15:07,079
The master's mastery of smithing
264
00:15:07,320 --> 00:15:10,799
I can only hope to be as good as him
265
00:15:12,360 --> 00:15:13,359
Bingyun
266
00:15:16,560 --> 00:15:18,679
Bingyun are you okay?
267
00:15:20,520 --> 00:15:22,959
Boy, what did you do to Bingyun?
268
00:15:23,640 --> 00:15:25,399
Father, I'm fine.
269
00:15:25,840 --> 00:15:27,879
Master Jia, can you see?
270
00:15:28,200 --> 00:15:30,279
It's a magical backlash.
271
00:15:30,280 --> 00:15:32,079
How did this happen?
272
00:15:32,120 --> 00:15:34,119
Magic backfires
273
00:15:34,200 --> 00:15:36,479
Yes, that's right.
274
00:15:38,520 --> 00:15:41,919
Master Jia Bingyun is indeed an ice magician
275
00:15:42,160 --> 00:15:44,559
You used the iron to engrave the magic of the cold.
276
00:15:44,560 --> 00:15:46,559
to create this magic stripes treasure
277
00:15:46,560 --> 00:15:47,879
No problem per se
278
00:15:48,240 --> 00:15:49,399
But the key
279
00:15:49,400 --> 00:15:52,159
Bingyun is not just a mere ice magician
280
00:15:52,880 --> 00:15:55,239
but a dual magician of ice and fire
281
00:15:55,720 --> 00:15:57,599
Ice and Fire
282
00:15:57,600 --> 00:15:59,519
What's the problem?
283
00:16:01,240 --> 00:16:03,719
There are two basic methods of engraving magic stripes
284
00:16:04,000 --> 00:16:06,599
One is the molten fire method and the other is the cold extraction method
285
00:16:07,120 --> 00:16:09,359
The master's choice is the molten fire engraving method
286
00:16:09,680 --> 00:16:11,239
It must be because of this method
287
00:16:11,240 --> 00:16:13,359
It has excellent embedding properties in fine iron
288
00:16:13,880 --> 00:16:17,599
It also neutralizes the stripping sensation between the Void Cold Magic Array and the fine iron
289
00:16:17,920 --> 00:16:19,679
The pattern engraved by the Fire Fusion method
290
00:16:19,680 --> 00:16:23,359
It slightly activates the Fire magic power in the caster
291
00:16:23,560 --> 00:16:26,519
Ice magicians do not normally practice fire magic.
292
00:16:26,520 --> 00:16:27,519
Naturally unharmed
293
00:16:28,040 --> 00:16:30,239
But Bingyun has fire magic
294
00:16:30,400 --> 00:16:33,199
This magic stripes boosts her Ice magic power while
295
00:16:33,200 --> 00:16:36,079
also activates the Fire magic power in her
296
00:16:36,600 --> 00:16:38,079
It's fine for a short time
297
00:16:38,080 --> 00:16:39,079
For a long time
298
00:16:39,480 --> 00:16:41,519
The two types of magic are bound to cause conflict
299
00:16:41,640 --> 00:16:44,479
And when that happens, the magic will backfire.
300
00:16:45,200 --> 00:16:47,239
If such a problem occurs in battle
301
00:16:47,240 --> 00:16:48,759
What would be the result
302
00:16:49,000 --> 00:16:50,719
I don't need to tell you more than that
303
00:16:52,960 --> 00:16:55,119
What? It's because of this?
304
00:16:55,880 --> 00:16:59,639
When did this Ye Xuan get so good at making weapons?
305
00:17:00,200 --> 00:17:01,199
Damn it!
306
00:17:02,000 --> 00:17:03,679
So that's it
307
00:17:03,880 --> 00:17:07,999
No wonder when Miss Bingyun activated Qiu Shui Han earlier
308
00:17:08,079 --> 00:17:09,998
I always felt something was wrong
309
00:17:10,359 --> 00:17:12,318
Thanks for the guidance
310
00:17:12,319 --> 00:17:14,118
If it wasn't for the Master today
311
00:17:14,119 --> 00:17:17,878
I fear I would have made an unforgivable mistake
312
00:17:18,520 --> 00:17:19,959
Miss Bingyun
313
00:17:19,960 --> 00:17:21,399
South-Sky City Lord
314
00:17:21,400 --> 00:17:24,559
I have not thought this day through
315
00:17:24,839 --> 00:17:27,358
If you two have any blame
316
00:17:27,359 --> 00:17:31,199
I'll take it all on board and I won't be excused
317
00:17:32,080 --> 00:17:34,199
Master Jia, why do you have to do this?
318
00:17:34,960 --> 00:17:37,079
Master Jia just didn't mean it
319
00:17:37,080 --> 00:17:39,679
Good thing it didn't have any serious consequences
320
00:17:39,680 --> 00:17:41,199
Don't worry about it
321
00:17:42,000 --> 00:17:42,839
No
322
00:17:42,840 --> 00:17:44,159
South-Sky City Lord
323
00:17:44,400 --> 00:17:48,999
I will give the Lord of the City an account of what happened today
324
00:17:49,000 --> 00:17:51,239
Fortunately, Master Ye is here
325
00:17:51,360 --> 00:17:52,359
Otherwise
326
00:17:52,360 --> 00:17:56,119
I'm afraid I'd have been blamed for a million deaths
327
00:17:57,640 --> 00:18:00,959
Master Ye In the future, if Master Ye has any orders
328
00:18:00,960 --> 00:18:04,679
Just ask, I will not frown
329
00:18:06,440 --> 00:18:09,879
Ye Xuan, I misunderstood you earlier
330
00:18:10,120 --> 00:18:11,479
I hope you'll forgive me
331
00:18:12,160 --> 00:18:13,679
South-Sky City Lord is very kind
332
00:18:14,120 --> 00:18:16,959
Haha you're a good friend of Bingyun's
333
00:18:17,080 --> 00:18:19,639
Just call me Uncle Nantian from now on
334
00:18:40,960 --> 00:18:42,199
Master Ye
335
00:18:42,680 --> 00:18:45,359
I have some more smithing questions here
336
00:18:45,760 --> 00:18:47,599
I hope the master will give me some guidance
337
00:18:48,560 --> 00:18:49,239
Tell me
338
00:18:49,760 --> 00:18:51,159
Yes, Maestro
339
00:19:10,480 --> 00:19:11,479
Come on people
340
00:19:11,840 --> 00:19:12,559
Young Master
341
00:19:12,720 --> 00:19:15,959
Todd, I want this boy to live through the night.
342
00:19:16,440 --> 00:19:17,599
Yes, sir.
343
00:19:18,480 --> 00:19:22,319
If you dare to take a woman from me, you won't live to see it.
344
00:19:23,360 --> 00:19:24,199
Master Ye
345
00:19:24,200 --> 00:19:27,479
What I heard today has benefited me greatly
346
00:19:27,480 --> 00:19:30,479
If there is any use for me in the future
347
00:19:30,480 --> 00:19:32,079
I would be grateful if you would let me know
348
00:19:33,360 --> 00:19:34,759
Master Jia is very kind
349
00:19:34,880 --> 00:19:35,999
Then Master
350
00:19:36,040 --> 00:19:38,159
I'll go back to the blacksmith shop
351
00:19:47,760 --> 00:19:48,919
Okay, Ye Xuan
352
00:19:49,000 --> 00:19:51,199
How do you know all this smithing stuff
353
00:19:52,200 --> 00:19:53,959
The art of smithing is extremely profound
354
00:19:54,080 --> 00:19:55,839
Same with compoundmagic potion
355
00:19:56,000 --> 00:19:57,439
It's not for the uninitiated
356
00:19:57,920 --> 00:19:59,359
When did you learn it?
357
00:20:00,760 --> 00:20:03,359
I learned all this from books
358
00:20:03,800 --> 00:20:05,239
From a book
359
00:20:06,200 --> 00:20:07,959
Strange how I didn't learn
360
00:20:08,680 --> 00:20:10,679
Let you read more useful books in general
361
00:20:10,680 --> 00:20:12,319
Just know how to read those unhealthy ones
362
00:20:12,320 --> 00:20:13,439
You won't learn
363
00:20:15,360 --> 00:20:18,159
Che, you think I'm a 3 year old?
364
00:20:18,240 --> 00:20:19,959
I am Chen Nan, though I am not smart
365
00:20:20,120 --> 00:20:21,359
But you can't fool me either
366
00:20:21,640 --> 00:20:22,239
Brother Xuan
367
00:20:22,320 --> 00:20:24,239
You've suddenly become so powerful all of a sudden
368
00:20:24,400 --> 00:20:25,999
The Royal Beast Technique again
369
00:20:26,080 --> 00:20:27,559
Weapon making again
370
00:20:28,000 --> 00:20:29,799
There must be a reason for this
371
00:20:31,720 --> 00:20:32,879
I get it
372
00:20:33,440 --> 00:20:34,639
You must be
373
00:20:34,680 --> 00:20:36,759
Sneaking in a strong man as a mentor
374
00:20:38,200 --> 00:20:40,359
Brother Xuan, ask your master.
375
00:20:40,480 --> 00:20:41,919
Are you still accepting disciples?
376
00:20:43,000 --> 00:20:44,319
The party's not over yet
377
00:20:44,320 --> 00:20:45,359
Let's go in first
378
00:20:45,960 --> 00:20:48,079
Brother Xuan Don't be in a hurry to say no
379
00:20:48,240 --> 00:20:49,119
Brother Xuan
380
00:20:49,240 --> 00:20:52,359
I, Chen Nan, promise to make sure the old man is well taken care of
381
00:20:52,680 --> 00:20:54,439
When the old man is happy
382
00:20:54,560 --> 00:20:56,839
Maybe he will take me as his godson
383
00:20:57,520 --> 00:20:58,159
Forget it
384
00:20:58,480 --> 00:20:59,479
If you don't want it, you don't want it
385
00:21:00,360 --> 00:21:02,359
You still have to work hard to learn from your own teacher
386
00:21:02,560 --> 00:21:03,959
I followed Brother Xuan
387
00:21:04,000 --> 00:21:05,759
Isn't that the same as having a big brother behind you
388
00:21:07,560 --> 00:21:09,319
I, Chen Nan, am a genius
389
00:21:13,840 --> 00:21:15,839
This is a fire spirit night pearl
390
00:21:15,840 --> 00:21:18,199
I have worked very hard to get it
391
00:21:18,200 --> 00:21:20,919
Today on the occasion of Miss Murong Bingyun's birthday
392
00:21:21,600 --> 00:21:23,719
A special gift for Miss Bingyun
393
00:21:23,840 --> 00:21:25,239
Miss Bingyun
394
00:21:25,280 --> 00:21:28,119
This is a deep seawater coral I prepared
395
00:21:28,520 --> 00:21:31,159
This is a clear heart jade prepared by my Lin family
396
00:21:31,360 --> 00:21:35,039
And an outer armour of snowworms that I prepared
397
00:21:35,120 --> 00:21:37,359
This is prepared by our young master for Miss
398
00:21:37,840 --> 00:21:38,639
Bingyun
399
00:21:38,840 --> 00:21:41,039
This is the teacher's compound's skin-boosting potion
400
00:21:41,120 --> 00:21:42,719
It will nourish your face
401
00:21:43,040 --> 00:21:44,159
It's a great way to get your energy flowing
402
00:21:44,200 --> 00:21:45,799
You can try it with this
403
00:21:46,000 --> 00:21:47,599
Thanks Teacher Yun
404
00:21:49,000 --> 00:21:51,759
Women just love these things
405
00:21:52,000 --> 00:21:54,079
Miss Bingyun has a great style
406
00:21:54,160 --> 00:21:55,479
White Snow and Jade Bones
407
00:21:56,040 --> 00:21:58,039
I had the secret silver used
408
00:21:58,040 --> 00:21:59,399
combined with the crystal pearl of the blue sea
409
00:21:59,600 --> 00:22:01,359
I have created a magic weapon
410
00:22:01,520 --> 00:22:05,239
May you, Bingyun, look as beautiful as ever!
411
00:22:06,120 --> 00:22:07,479
The Pearl of the Sea
412
00:22:07,560 --> 00:22:08,639
Secret Silver
413
00:22:08,760 --> 00:22:11,399
Childe Filene has really gone to great lengths
414
00:22:11,520 --> 00:22:14,839
The silver and the pearl are both top quality materials
415
00:22:15,360 --> 00:22:17,239
Especially the pearls
416
00:22:17,240 --> 00:22:19,879
They can be worn to meditate the mind
417
00:22:20,000 --> 00:22:21,639
When practising magic
418
00:22:21,640 --> 00:22:23,479
To calm Magical elements
419
00:22:23,640 --> 00:22:27,719
It makes the wearer less susceptible to magical repercussions
420
00:22:27,720 --> 00:22:29,879
This is a rare treasure
421
00:22:29,880 --> 00:22:33,999
Many people would like to pay a lot of money to get a piece but they can't
422
00:22:34,240 --> 00:22:35,319
This item
423
00:22:35,400 --> 00:22:37,999
I'm afraid only the Royal Cty can get it at auction
424
00:22:38,400 --> 00:22:41,079
The pearl is indeed rare and scarce
425
00:22:41,200 --> 00:22:43,519
Only found in the deep southern waters
426
00:22:43,640 --> 00:22:46,839
Combined with secret silver, they can be used to create top quality magic weapons
427
00:22:47,160 --> 00:22:50,239
I would never use this item even for myself
428
00:22:50,280 --> 00:22:54,239
Only Miss Bingyun would be worthy of this treasure
429
00:22:58,600 --> 00:22:59,759
This is
430
00:23:01,280 --> 00:23:03,039
Level 3 magic weapon
431
00:23:03,560 --> 00:23:04,719
In this necklace
432
00:23:04,720 --> 00:23:06,359
There is a strong wave of magic
433
00:23:07,520 --> 00:23:10,279
This was auctioned off at a cost of tens of thousands of gold coins
434
00:23:10,320 --> 00:23:13,639
I had it made by Royal Cty's top alchemists.
435
00:23:13,720 --> 00:23:16,359
I hope Miss Bingyun will like it!
436
00:23:16,520 --> 00:23:19,439
Childe Filene is really something!
437
00:23:19,480 --> 00:23:22,199
Such treasures are usually treasured, right?
438
00:23:22,200 --> 00:23:24,279
I can't believe they gave it away like that
439
00:23:25,000 --> 00:23:25,999
A rich man
440
00:23:26,120 --> 00:23:27,079
It's so rich
441
00:23:27,160 --> 00:23:27,919
Not bad for a
442
00:23:27,920 --> 00:23:29,599
The Count of Takla's son.
443
00:23:29,680 --> 00:23:32,119
The difference That's the difference
444
00:23:32,600 --> 00:23:34,599
No, it's too precious.
445
00:23:35,400 --> 00:23:38,639
Bingyun is holy and beautiful
446
00:23:38,720 --> 00:23:41,399
You and I have been childhood friends since we were children
447
00:23:41,880 --> 00:23:43,359
Today is your birthday
448
00:23:43,360 --> 00:23:45,399
I can't think of a single thing in this world
449
00:23:45,400 --> 00:23:47,119
What else in the world is worthy of you
450
00:23:47,440 --> 00:23:49,639
That's why this is specially prepared
451
00:23:49,880 --> 00:23:52,119
Please don't say no to Bingyun
452
00:23:52,360 --> 00:23:53,159
I
453
00:23:54,120 --> 00:23:55,199
I'm sorry!
454
00:23:55,240 --> 00:23:56,719
This is too expensive a gift
455
00:23:56,720 --> 00:23:57,519
I can't accept it
456
00:23:58,240 --> 00:23:59,079
Bingyun
457
00:23:59,240 --> 00:24:01,239
This is what's in store for you
458
00:24:01,400 --> 00:24:02,599
Why can't you receive
459
00:24:02,880 --> 00:24:04,479
You should put it away now
460
00:24:04,480 --> 00:24:05,519
I haven't worn it yet
461
00:24:05,720 --> 00:24:06,839
You go back to Royal Cty
462
00:24:06,880 --> 00:24:08,279
Maybe even auction it off
463
00:24:08,640 --> 00:24:10,239
Auction
464
00:24:10,480 --> 00:24:11,239
Bingyun
465
00:24:11,240 --> 00:24:12,639
You reconsider
466
00:24:13,240 --> 00:24:14,359
What else to think about?
467
00:24:15,680 --> 00:24:16,879
Bingyun doesn't like it
468
00:24:16,880 --> 00:24:17,999
Why force it?
469
00:24:18,280 --> 00:24:19,879
It's you again
470
00:24:20,400 --> 00:24:21,279
It is
471
00:24:21,400 --> 00:24:22,879
The son of this so-and-so family
472
00:24:23,120 --> 00:24:24,719
You're rich, you're rich
473
00:24:24,880 --> 00:24:26,879
But it's just a birthday party
474
00:24:27,000 --> 00:24:29,399
You're offering tens of thousands of gold coins in treasure
475
00:24:29,520 --> 00:24:30,679
What is this?
476
00:24:30,840 --> 00:24:32,639
Give it to Bingyun as a dowry?
477
00:24:33,240 --> 00:24:34,679
You have nothing to do here
478
00:24:35,160 --> 00:24:37,599
You're too lenient
479
00:24:39,120 --> 00:24:40,039
It's none of their business
480
00:24:40,040 --> 00:24:41,599
This is indeed too valuable
481
00:24:42,040 --> 00:24:43,079
I can't take it
482
00:24:43,120 --> 00:24:45,519
Childe Filene you should take it back
483
00:24:45,600 --> 00:24:46,279
What
484
00:24:46,720 --> 00:24:47,879
Filene!
485
00:24:47,880 --> 00:24:50,359
Your thoughts Bingyun are appreciated
486
00:24:50,480 --> 00:24:52,879
But we really can't accept this
487
00:24:53,160 --> 00:24:54,919
I'd rather take it back
488
00:24:55,680 --> 00:24:56,959
I'll take it back.
489
00:24:56,960 --> 00:24:59,599
Now that Uncle Nantian and Bingyun have said so
490
00:24:59,880 --> 00:25:01,839
then I won't force it
491
00:25:02,720 --> 00:25:03,359
But
492
00:25:03,600 --> 00:25:04,839
This friend
493
00:25:05,600 --> 00:25:07,079
Where's your gift?
494
00:25:08,000 --> 00:25:08,719
Yeah.
495
00:25:08,760 --> 00:25:09,759
Where's his gift?
496
00:25:10,960 --> 00:25:12,479
Miss Bingyun's birthday today
497
00:25:12,600 --> 00:25:13,839
He didn't prepare it, did he?
498
00:25:15,080 --> 00:25:16,799
Today is a birthday party
499
00:25:17,400 --> 00:25:20,479
You didn't come empty-handed, did you?
500
00:25:21,520 --> 00:25:22,479
Everyone can come
501
00:25:22,480 --> 00:25:23,719
Bingyun would be very happy
502
00:25:23,960 --> 00:25:25,719
Gifts and stuff are not important
503
00:25:26,480 --> 00:25:27,959
Bingyun's birthday
504
00:25:27,960 --> 00:25:29,479
Of course I got a present
505
00:25:35,960 --> 00:25:37,199
What's this?
506
00:25:37,760 --> 00:25:38,519
Ye Xuan
507
00:25:38,600 --> 00:25:40,719
It's okay that you didn't prepare a gift
508
00:25:40,960 --> 00:25:42,839
People won't say anything about you
509
00:25:43,080 --> 00:25:43,959
But
510
00:25:44,120 --> 00:25:46,359
You can just bring out a random piece of ground floor
511
00:25:46,520 --> 00:25:48,079
That's not fair!
512
00:25:48,640 --> 00:25:50,719
This necklace is a bit plain
513
00:25:50,960 --> 00:25:52,639
I'm afraid you can buy it for one gold coin
514
00:25:52,640 --> 00:25:55,839
I think this is some kind of sale item from a discount stall
515
00:25:55,880 --> 00:25:57,719
That's a bit shabby, isn't it?
516
00:25:57,760 --> 00:26:00,599
This Ye Xuan is at least a student of Sith Magic Academy
517
00:26:00,760 --> 00:26:03,719
You can't even afford to buy a nice gift
518
00:26:03,840 --> 00:26:05,479
What's this?
519
00:26:05,720 --> 00:26:07,839
Did you pick it out of the rubbish?
520
00:26:11,880 --> 00:26:12,599
Bingyun
521
00:26:12,960 --> 00:26:14,239
This is my gift to you
522
00:26:14,400 --> 00:26:15,599
I made it myself
523
00:26:15,840 --> 00:26:17,759
A special class of magic weapon
524
00:26:18,120 --> 00:26:19,839
A special class magic weapon
525
00:26:19,960 --> 00:26:21,959
You're so funny!
526
00:26:22,360 --> 00:26:24,479
Have you ever seen a special class of magic weapon?
527
00:26:25,200 --> 00:26:27,999
Do you know how much a special class magic weapon costs?
528
00:26:28,120 --> 00:26:29,399
And make them yourself
529
00:26:29,640 --> 00:26:30,999
Who do you think you are?
530
00:26:31,600 --> 00:26:33,879
Royal Cty's top alchemist?
531
00:26:34,120 --> 00:26:35,079
Ridiculous
532
00:26:35,600 --> 00:26:36,359
It is
533
00:26:36,600 --> 00:26:38,959
I've never seen such a braggart before
534
00:26:39,600 --> 00:26:42,479
A special class of magic weapon is worth tens of thousands of gold coins at least
535
00:26:42,840 --> 00:26:44,719
There are very few of us in the room who can afford it
536
00:26:45,240 --> 00:26:48,359
You'd have to make up a better excuse if you were lying, wouldn't you?
537
00:26:56,600 --> 00:26:57,359
Ye Xuan
538
00:26:57,480 --> 00:26:58,079
Thank you
539
00:26:58,080 --> 00:27:00,359
I love your gift!
540
00:27:03,200 --> 00:27:03,759
Bingyun
541
00:27:04,200 --> 00:27:06,239
You can try to activate the ice magic
542
00:27:06,400 --> 00:27:07,599
See if it works for you
543
00:27:09,080 --> 00:27:09,839
What to pretend
544
00:28:39,080 --> 00:28:39,759
then take it
545
00:28:40,000 --> 00:28:40,559
Then
546
00:28:41,040 --> 00:28:41,879
Okay
547
00:28:42,200 --> 00:28:43,079
Thank you
548
00:28:43,080 --> 00:28:43,639
Ye Xuan
549
00:28:47,480 --> 00:28:50,839
Thank you for such a precious gift
550
00:28:51,480 --> 00:28:52,759
South-Sky City Lord you're welcome
551
00:29:03,880 --> 00:29:04,479
Todd
552
00:29:05,200 --> 00:29:05,719
young master
553
00:29:06,200 --> 00:29:08,399
Don't forget my young master's orders
554
00:29:08,960 --> 00:29:09,399
Yes
555
00:29:12,480 --> 00:29:12,999
Brother Xuan
556
00:29:13,360 --> 00:29:15,239
Did you really compound that necklace?
557
00:29:15,840 --> 00:29:16,359
What else?
558
00:29:18,200 --> 00:29:19,959
If you can come up with such a treasure
559
00:29:20,400 --> 00:29:20,999
Brother Xuan
560
00:29:21,240 --> 00:29:23,359
You see I, Chen Nan, am also your brother, right?
561
00:29:23,840 --> 00:29:25,599
When will I be able to compound one too?
562
00:29:25,840 --> 00:29:27,199
My birthday is coming up soon too
563
00:29:29,840 --> 00:29:30,479
Ye Xuan
564
00:29:30,720 --> 00:29:31,519
What's wrong with you?
565
00:29:37,080 --> 00:29:38,079
Who
566
00:29:43,000 --> 00:29:43,999
It's you
567
00:29:44,480 --> 00:29:45,119
Brother Xuan
568
00:29:45,360 --> 00:29:46,199
You know him
569
00:29:46,760 --> 00:29:49,719
This is the guy who followed Philine at the party earlier
570
00:29:50,080 --> 00:29:50,839
You've seen him too
571
00:29:51,200 --> 00:29:52,639
Forgotten so soon?
572
00:29:53,840 --> 00:29:55,959
All I knew how to do was eat back then
573
00:29:56,120 --> 00:29:59,119
Who remembers who was behind that Philly guy?
574
00:30:00,080 --> 00:30:01,079
What do you want to do
575
00:30:03,000 --> 00:30:04,239
Offending Master Flynn
576
00:30:04,640 --> 00:30:06,199
And you ask me what I want to do
577
00:30:06,960 --> 00:30:08,519
Today is the day you will die
578
00:30:09,080 --> 00:30:09,719
Brother Xuan
579
00:30:09,760 --> 00:30:10,479
Let me do it
580
00:30:11,480 --> 00:30:12,639
Vines grow
581
00:30:19,840 --> 00:30:20,719
Got him
582
00:30:23,200 --> 00:30:23,879
break
583
00:30:24,960 --> 00:30:25,839
What
584
00:30:26,720 --> 00:30:27,879
insignificant skill
585
00:30:29,120 --> 00:30:31,199
You won't leave alive today
586
00:30:31,800 --> 00:30:32,599
Really?
587
00:30:39,840 --> 00:30:40,839
Moon Wolf King
39213
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof