Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,125 --> 00:00:01,249
Damn
2
00:00:01,333 --> 00:00:03,207
What the hell do you think you are?
3
00:00:03,250 --> 00:00:04,916
And I'm not worthy of you?
4
00:00:04,917 --> 00:00:06,332
The whole class except me
5
00:00:06,333 --> 00:00:08,082
Who else can you send love letters to
6
00:00:26,458 --> 00:00:27,582
Monitor Wei Siqing
7
00:00:27,833 --> 00:00:30,082
Actually this letter is addressed to you
8
00:00:31,833 --> 00:00:33,499
That Chen Nan guy
9
00:00:33,542 --> 00:00:35,457
Can't even get him to do the little things
10
00:00:36,500 --> 00:00:37,499
You
11
00:00:38,250 --> 00:00:40,416
Glancing back and smiling
12
00:00:40,458 --> 00:00:42,582
You revealed a hundred charms
13
00:00:43,833 --> 00:00:47,124
Your beauty was such as to overthrow cities
14
00:00:49,375 --> 00:00:50,374
Okay
15
00:00:50,417 --> 00:00:51,457
Goodbye
16
00:00:52,333 --> 00:00:54,082
Glancing back and smiling
17
00:00:54,125 --> 00:00:55,707
She revealed a hundred charms
18
00:00:55,708 --> 00:00:57,916
What is he doing? He can't even say that
19
00:00:58,792 --> 00:01:01,374
Is this the same old idiot Ye Xuan?
20
00:01:01,875 --> 00:01:02,874
Ye Xuan
21
00:01:02,917 --> 00:01:04,041
Stop right there!
22
00:01:04,083 --> 00:01:04,874
Ye Xuan bastard
23
00:01:04,875 --> 00:01:06,332
Ye Xuan Bastard
24
00:01:06,458 --> 00:01:07,457
Hubby
25
00:01:07,500 --> 00:01:09,374
How dare this loser humiliate me
26
00:01:09,417 --> 00:01:11,374
Why don't you teach him a lesson for me?
27
00:01:13,750 --> 00:01:16,332
Where are you running to?
28
00:01:27,542 --> 00:01:28,124
Bastard
29
00:01:28,167 --> 00:01:29,291
How dare you touch our big brother
30
00:01:29,792 --> 00:01:30,624
You're dead!
31
00:01:44,917 --> 00:01:45,666
Damn it!
32
00:01:46,750 --> 00:01:49,666
Ye Xuan what drugs have you taken today?
33
00:01:49,708 --> 00:01:50,541
Ye Xuan
34
00:01:50,583 --> 00:01:52,124
I was careless just now
35
00:01:52,292 --> 00:01:54,999
You won't be so lucky this time
36
00:01:55,208 --> 00:01:57,666
The ubiquitous fire spirit!
37
00:01:57,708 --> 00:02:00,291
Give me the power to summon nature
38
00:02:00,292 --> 00:02:01,832
Bursting Fireball
39
00:02:01,875 --> 00:02:02,541
Oh no.
40
00:02:02,583 --> 00:02:03,791
Ye Xuan can't use magic yet
41
00:02:03,875 --> 00:02:04,541
Lin Yue
42
00:02:04,583 --> 00:02:05,749
Don't bully people too much
43
00:02:06,583 --> 00:02:07,582
Go
44
00:02:07,583 --> 00:02:10,207
Spirit of the wood, at my beck and call
45
00:02:10,208 --> 00:02:11,624
Vines grow
46
00:02:17,083 --> 00:02:18,082
Damn
47
00:02:22,625 --> 00:02:23,624
What
48
00:02:39,667 --> 00:02:41,457
Was I dazzled just now
49
00:02:41,458 --> 00:02:43,707
Ye Xuan crushed the Bursting Fireball
50
00:02:43,958 --> 00:02:46,666
Did you see the earthy glow on Ye Xuan's hand?
51
00:02:46,667 --> 00:02:48,041
It's Stoneskin Magic
52
00:02:48,083 --> 00:02:49,957
Isn't he a loser who can't even be a Junior Apprentice Magician?
53
00:02:49,958 --> 00:02:51,082
Since when can you do Wind Blade Magic and Stoneskin Magic
54
00:02:51,083 --> 00:02:52,291
Has he been pretending to be weak
55
00:02:52,583 --> 00:02:54,957
Wind Blade Magic is not as powerful as Bursting Fireball
56
00:02:55,292 --> 00:02:58,166
Ye Xuan keeps splitting Bursting Fireball with Wind Blade Magic
57
00:02:58,333 --> 00:03:00,832
He also directly crushed the splitting fireball
58
00:03:01,000 --> 00:03:02,291
How did he do it?
59
00:03:04,000 --> 00:03:05,499
Ye Xuan you
60
00:03:07,625 --> 00:03:09,874
I just want to be a beautiful man in peace and quiet
61
00:03:10,042 --> 00:03:11,624
Some guys just want to die
62
00:03:11,667 --> 00:03:12,832
I can do nothing about it
63
00:03:13,167 --> 00:03:15,249
All three of you together
64
00:03:16,500 --> 00:03:17,582
I'm in a hurry
65
00:03:18,042 --> 00:03:19,041
Ye Xuan
66
00:03:19,500 --> 00:03:21,832
Looks like I underestimated you before
67
00:03:22,208 --> 00:03:25,332
I can't believe you sneaked through to Junior Apprentice Magician
68
00:03:25,333 --> 00:03:27,207
Since you want to die
69
00:03:27,250 --> 00:03:29,124
I don't mind letting you go
70
00:03:29,375 --> 00:03:31,749
The ubiquitous spirit of fire!
71
00:03:32,083 --> 00:03:32,957
Ye Xuan beware
72
00:03:33,000 --> 00:03:33,791
Let me help you
73
00:03:41,917 --> 00:03:43,416
Ye Xuan you cheat
74
00:03:46,708 --> 00:03:49,666
No matter how high the magic is, One brick can bring you down
75
00:03:49,708 --> 00:03:50,749
Boss
76
00:03:51,333 --> 00:03:52,916
We avenge the boss
77
00:03:55,583 --> 00:03:56,082
Rock Outburst
78
00:03:56,083 --> 00:03:56,541
Rock Outburst
79
00:04:09,042 --> 00:04:10,874
Bye bye everyone
80
00:04:21,875 --> 00:04:24,582
Is he really Ye Xuan?
81
00:04:25,458 --> 00:04:27,874
The timing of the Rock Outburst was incredibly clever
82
00:04:28,000 --> 00:04:29,999
Even I might not be able to do it
83
00:04:33,667 --> 00:04:36,207
This Ye Xuan is so nasty
84
00:04:37,500 --> 00:04:39,166
Lin Yue They're hurting badly
85
00:04:39,167 --> 00:04:41,374
We need to get the college's doctors here quickly
86
00:04:42,208 --> 00:04:43,499
No littering
87
00:04:43,750 --> 00:04:44,874
This letter
88
00:04:45,083 --> 00:04:47,416
Just keep it for him reluctantly
89
00:04:49,750 --> 00:04:50,832
Hello Ye Xuan
90
00:04:50,833 --> 00:04:52,541
You were too handsome just now
91
00:04:52,625 --> 00:04:53,957
I can't believe I didn't know that
92
00:04:54,000 --> 00:04:56,457
When did you break through Junior Apprentice Magician
93
00:05:00,250 --> 00:05:01,541
If you don't say, forget it
94
00:05:02,375 --> 00:05:06,582
Hey how did your Wind Blade Magic just cut through Bursting Fireball?
95
00:05:06,875 --> 00:05:08,457
The strength of Wind Blade Magic
96
00:05:08,500 --> 00:05:10,207
I think it's not as strong as Bursting Fireball
97
00:05:10,708 --> 00:05:12,541
Under normal circumstances it is
98
00:05:12,708 --> 00:05:14,582
But not absolutely
99
00:05:14,958 --> 00:05:16,999
It's just simple aerodynamics
100
00:05:17,292 --> 00:05:19,332
I'll teach you later if you want to learn
101
00:05:19,792 --> 00:05:21,666
Aerodynamics
102
00:05:21,875 --> 00:05:22,874
What's that?
103
00:05:22,875 --> 00:05:25,457
Could it be some kind of ancient magic
104
00:05:35,792 --> 00:05:37,166
What are you looking at?
105
00:05:37,750 --> 00:05:38,707
Nothing.
106
00:05:38,708 --> 00:05:39,416
Let's go
107
00:05:39,542 --> 00:05:40,124
Oh
108
00:05:45,500 --> 00:05:47,999
Looks like the kid spotted us.
109
00:05:49,208 --> 00:05:50,624
You're looking at it wrong, aren't you?
110
00:05:50,667 --> 00:05:52,374
Just an Apprentice Magician
111
00:05:52,417 --> 00:05:54,374
How could he find us?
112
00:05:55,750 --> 00:05:57,457
Am I really mistaken?
113
00:05:57,583 --> 00:05:59,541
This kid does have a bit of fun
114
00:05:59,708 --> 00:06:01,791
Has a strong fighting instinct
115
00:06:01,792 --> 00:06:04,832
But after all, he's just a wimpy kid
116
00:06:05,500 --> 00:06:06,874
My lord has commanded
117
00:06:06,917 --> 00:06:08,499
He told us to keep an eye on this place
118
00:06:08,542 --> 00:06:10,374
Nothing must go wrong.
119
00:06:10,708 --> 00:06:12,332
The plan for this one
120
00:06:12,333 --> 00:06:13,457
It's important
121
00:06:13,792 --> 00:06:15,332
Success only
122
00:06:15,583 --> 00:06:17,582
No failure
123
00:06:21,583 --> 00:06:24,957
Celestial Soul Grass, Star Sand, Life Water
124
00:06:25,167 --> 00:06:29,582
I remember that the body-hardening potion should be these ingredients
125
00:06:30,167 --> 00:06:33,499
I don't know if they are available in the trading market of Black Rock City
126
00:06:34,958 --> 00:06:36,791
What are you talking about?
127
00:06:37,958 --> 00:06:38,916
Nothing
128
00:06:41,417 --> 00:06:43,499
What a wonderful time!
129
00:06:43,542 --> 00:06:46,166
Even the breath is full of the smell of magical elements
130
00:06:46,250 --> 00:06:48,666
People who live in peaceful times
131
00:06:48,708 --> 00:06:50,249
will never know
132
00:06:50,500 --> 00:06:53,666
how precious peace really is
133
00:07:11,932 --> 00:07:13,931
Is this the trading market?
134
00:07:14,890 --> 00:07:16,181
What a buzz!
135
00:07:19,599 --> 00:07:23,473
Take a look at my good Star iron bow
136
00:07:28,057 --> 00:07:30,514
This bow is made of Grade 1 Star Iron
137
00:07:30,557 --> 00:07:34,556
The string is tanned from the main sinew of a First Order Beast, the Wind Bull
138
00:07:34,640 --> 00:07:37,431
The range is 1,000 metres and the power is immense.
139
00:07:37,432 --> 00:07:39,556
Don't miss it!
140
00:07:39,640 --> 00:07:40,639
First come, first served
141
00:07:41,765 --> 00:07:42,973
This is good stuff!
142
00:07:44,057 --> 00:07:46,598
You guys have a good eye
143
00:07:46,682 --> 00:07:49,139
My bow is the best in this place
144
00:07:59,265 --> 00:08:00,556
It doesn't look too good either
145
00:08:01,807 --> 00:08:03,764
Little brother, what do you know?
146
00:08:04,057 --> 00:08:06,931
Star iron is the best material for making bows and arrows
147
00:08:06,974 --> 00:08:09,514
It is the strongest and most resilient of all
148
00:08:09,849 --> 00:08:11,931
Look at the main tendon of this wind bull beast
149
00:08:12,015 --> 00:08:13,306
Excellent elasticity
150
00:08:13,349 --> 00:08:14,764
The range is up to a thousand metres
151
00:08:14,932 --> 00:08:20,098
If the last wind magician had engraved a wind magic formation
152
00:08:20,265 --> 00:08:23,306
even reach a range of 1,500 meters
153
00:08:23,307 --> 00:08:24,723
How much is this bow?
154
00:08:24,849 --> 00:08:26,473
Only two hundred silver coins
155
00:08:26,515 --> 00:08:28,139
This is too expensive
156
00:08:29,682 --> 00:08:31,014
If you can't afford it, get out
157
00:08:31,140 --> 00:08:32,848
don't interfere with my business
158
00:08:33,057 --> 00:08:34,348
what, you
159
00:08:35,890 --> 00:08:37,389
This bow is fancy
160
00:08:37,390 --> 00:08:38,806
And it has a cut-out design
161
00:08:38,849 --> 00:08:41,973
High purity star iron is poorly malleable
162
00:08:41,974 --> 00:08:44,014
It is impossible to create this shape
163
00:08:44,140 --> 00:08:45,139
I think
164
00:08:45,307 --> 00:08:48,764
This bow should not contain more than 30% of star iron
165
00:08:50,390 --> 00:08:52,389
Don't talk nonsense if you don't understand
166
00:08:52,515 --> 00:08:54,889
And this bowstring is greyish-brown in colour
167
00:08:55,265 --> 00:08:56,931
It has a spiral pattern in it
168
00:08:57,182 --> 00:08:58,348
If I'm not mistaken
169
00:08:58,557 --> 00:09:00,556
This bowstring is not the main tendon of the wind bull beast
170
00:09:00,849 --> 00:09:03,556
It is made from the main sinew of a First Order Iron Bull Beast
171
00:09:03,557 --> 00:09:06,181
The effective range is not more than 500 meters
172
00:09:06,307 --> 00:09:07,848
You
173
00:09:08,349 --> 00:09:09,348
Let's go
174
00:09:11,515 --> 00:09:13,098
This little brother is amazing
175
00:09:13,432 --> 00:09:14,889
Wearing a college badge
176
00:09:14,890 --> 00:09:17,473
Could be a student of Sith Magic Academy
177
00:09:18,140 --> 00:09:20,764
No wonder I felt something was wrong before
178
00:09:21,015 --> 00:09:23,139
So it's the iron bull's tendons
179
00:09:24,099 --> 00:09:27,098
Hey guys, have a nice chat
180
00:09:27,390 --> 00:09:29,056
This stall owner is too shady
181
00:09:29,265 --> 00:09:30,514
Dare to cheat us
182
00:09:31,099 --> 00:09:33,056
Don't be a dick, say something
183
00:09:33,057 --> 00:09:34,139
have something to say
184
00:09:34,224 --> 00:09:35,973
Ouch
185
00:09:37,515 --> 00:09:40,556
10 silver coins Only 10 silver coins!
186
00:09:40,640 --> 00:09:43,014
Take your pick from the shop
187
00:09:43,057 --> 00:09:45,306
10 silver coins, no loss
188
00:09:45,307 --> 00:09:47,556
10 silver coins, no fooled
189
00:09:47,890 --> 00:09:49,681
A good body-raising potion
190
00:09:49,849 --> 00:09:52,348
Take a bottle after a meal to cure all diseases
191
00:09:52,432 --> 00:09:54,889
It's also much more powerful with a weapon
192
00:09:55,015 --> 00:09:57,014
Run 10,000 metres in one breath
193
00:09:57,099 --> 00:09:58,431
I'm not out of breath
194
00:09:58,432 --> 00:09:59,681
No more red face
195
00:09:59,682 --> 00:10:01,764
More energy in the night
196
00:10:02,307 --> 00:10:05,389
I'm sure there's no shortage of brainwashing sales pitches in any era
197
00:10:05,807 --> 00:10:07,264
We've been walking for half a day
198
00:10:07,390 --> 00:10:08,806
What exactly are you buying?
199
00:10:08,974 --> 00:10:09,973
Come on, come on.
200
00:10:10,265 --> 00:10:11,723
Take a look at the various Magic Potions
201
00:10:11,765 --> 00:10:14,514
Just got back from a morning trip to the Magic Mountains
202
00:10:17,265 --> 00:10:18,473
How do you sell this broccoli?
203
00:10:18,974 --> 00:10:20,431
Two silver coins a plant
204
00:10:21,807 --> 00:10:22,889
Two Silver coins per plant
205
00:10:23,224 --> 00:10:25,306
This is the legendary broccoli
206
00:10:25,349 --> 00:10:26,389
In the End Times
207
00:10:26,432 --> 00:10:28,764
I can only see it from atlases and specimens
208
00:10:29,057 --> 00:10:30,348
I can't believe it's so cheap
209
00:10:30,765 --> 00:10:31,931
Where is this star sand?
210
00:10:32,349 --> 00:10:33,556
Ten silver coins
211
00:10:33,932 --> 00:10:36,598
Ten silver coins for a grain of star sand
212
00:10:37,099 --> 00:10:38,181
It's not cheap
213
00:10:39,682 --> 00:10:41,806
You're not here to cause trouble, are you, little brother?
214
00:10:42,265 --> 00:10:45,473
I would have been kicked out by the law enforcement team if I dared to sell them for 10 silver coins a piece
215
00:10:45,974 --> 00:10:46,848
I tell you what
216
00:10:46,890 --> 00:10:48,098
Don't fuck with me!
217
00:10:48,307 --> 00:10:50,056
I'm a serious businessman
218
00:10:50,265 --> 00:10:52,473
Trying to catch my fish, no way
219
00:10:52,515 --> 00:10:54,473
Ten silver coins a pound
220
00:10:54,807 --> 00:10:56,764
It's too cheap, isn't it?
221
00:10:56,807 --> 00:10:58,223
It's a bargain!
222
00:10:58,599 --> 00:10:59,598
In the end times
223
00:10:59,724 --> 00:11:01,723
You can't find these prices even if you run out of legs
224
00:11:02,015 --> 00:11:03,014
Ye Xuan
225
00:11:03,140 --> 00:11:05,514
These are all low level Magic Potion and materials
226
00:11:05,515 --> 00:11:06,598
Not worth much money
227
00:11:06,682 --> 00:11:08,014
What are you buying these for?
228
00:11:09,099 --> 00:11:10,514
You'll see in time
229
00:11:10,682 --> 00:11:11,598
Boss
230
00:11:11,640 --> 00:11:12,889
Wrap these up for me
231
00:11:14,890 --> 00:11:16,931
Yes, sir. Just a moment.
232
00:11:20,849 --> 00:11:23,431
Five plants, three broccoli.
233
00:11:23,432 --> 00:11:26,348
Two taels of Thousand Leaves Three pounds of Star Sand
234
00:11:26,515 --> 00:11:28,514
Plus a bottle of Blood Abyss Essence
235
00:11:28,515 --> 00:11:30,473
The total cost was only one hundred and three silver coins
236
00:11:30,807 --> 00:11:32,681
Just one more Blood Orchid gall
237
00:11:35,974 --> 00:11:37,223
Found it
238
00:11:40,015 --> 00:11:41,014
Little Brother
239
00:11:41,015 --> 00:11:41,973
Looking for something to buy
240
00:11:42,640 --> 00:11:43,639
Boss
241
00:11:43,682 --> 00:11:44,973
How much is this blood orchid gall?
242
00:11:46,140 --> 00:11:47,973
50 silver coins for this
243
00:11:48,807 --> 00:11:50,223
Boss, you're cheating people
244
00:11:50,599 --> 00:11:52,264
Blood-eyed Snake is only a first-ranked magical beast
245
00:11:52,265 --> 00:11:53,264
Low intelligence
246
00:11:53,390 --> 00:11:54,723
With the right approach
247
00:11:54,724 --> 00:11:56,056
Can kill more than five heads a day
248
00:11:56,099 --> 00:11:57,806
Twenty silver coins is the maximum
249
00:11:58,349 --> 00:11:59,556
This blood orchid gall
250
00:11:59,599 --> 00:12:01,806
I've been searching for days in the Wraith Mountains
251
00:12:01,890 --> 00:12:04,139
I risked my life to kill a Blood-eyed Snake to get it
252
00:12:04,682 --> 00:12:06,681
You think it's too expensive, I think it's too expensive
253
00:12:06,724 --> 00:12:08,848
You're not looking for it the right way
254
00:12:09,099 --> 00:12:09,598
Take it.
255
00:12:09,640 --> 00:12:11,431
I'll tell you what
256
00:12:11,474 --> 00:12:13,431
Blood-eyed Snake like coldness
257
00:12:13,557 --> 00:12:16,223
But it needs at least an hour of sunlight a day
258
00:12:16,765 --> 00:12:18,139
If you find the right place
259
00:12:18,349 --> 00:12:19,764
Don't say five a day
260
00:12:19,849 --> 00:12:22,389
Even if it's ten or eight, it's not a problem
261
00:12:23,432 --> 00:12:25,764
Blood-eyed Snake likes cold I know
262
00:12:25,807 --> 00:12:29,431
Where did you hear about this habit of sunbathing for an hour a day?
263
00:12:29,432 --> 00:12:30,431
Not only that
264
00:12:30,474 --> 00:12:33,223
Blood-eyed Snake finished sunbathing during the day
265
00:12:33,224 --> 00:12:35,223
And rehydrating once more at night
266
00:12:35,390 --> 00:12:38,181
Caves are usually no more than three miles from a water source
267
00:12:38,307 --> 00:12:40,014
You'll find it by this standard
268
00:12:40,015 --> 00:12:40,681
Really
269
00:12:40,849 --> 00:12:43,139
Strange how Ye Xuan knows everything
270
00:12:43,224 --> 00:12:44,806
Give me the blood orchid gall
271
00:12:44,849 --> 00:12:46,431
I can tell you more
272
00:12:48,239 --> 00:12:49,654
Give me the blood orchid gall
273
00:12:49,697 --> 00:12:51,238
I can tell you more
274
00:12:53,530 --> 00:12:54,988
I'm not a cheapskate either
275
00:12:54,989 --> 00:12:56,321
If what you say is true
276
00:12:56,364 --> 00:12:57,238
Then I've made a profit
277
00:12:57,405 --> 00:12:59,238
You can have this blood orchid gall
278
00:13:00,697 --> 00:13:02,904
Good, you're an honest man too
279
00:13:03,197 --> 00:13:04,613
I'll tell you one more
280
00:13:04,947 --> 00:13:06,321
The place I just told you about
281
00:13:06,364 --> 00:13:07,238
Don't go there
282
00:13:08,239 --> 00:13:08,821
Why?
283
00:13:09,072 --> 00:13:09,946
Because
284
00:13:10,114 --> 00:13:11,863
Before you meet Blood-eyed Snake
285
00:13:11,905 --> 00:13:13,488
You'll be stalked by Phantom Python
286
00:13:14,447 --> 00:13:15,363
Phantom Python
287
00:13:15,614 --> 00:13:18,154
I'm a black iron warrior and if I meet Phantom Python
288
00:13:18,197 --> 00:13:19,904
I'd be laid up for at least 10 days and a half
289
00:13:20,947 --> 00:13:22,863
It's true that Blood-eyed Snake needs sunlight every day
290
00:13:23,030 --> 00:13:25,571
But he drinks at three to five day intervals
291
00:13:25,864 --> 00:13:28,363
So the burrows are usually about 10 miles from the water source
292
00:13:28,530 --> 00:13:31,279
It's more stable if there's mugwort nearby
293
00:13:31,405 --> 00:13:33,904
That's Blood-eyed Snake's favourite smell
294
00:13:34,697 --> 00:13:35,988
I remember now
295
00:13:36,072 --> 00:13:38,029
Geez, you're a god, little brother
296
00:13:38,114 --> 00:13:39,821
You're not wrong at all
297
00:13:39,989 --> 00:13:41,863
When I caught this Blood-eyed Snake
298
00:13:41,905 --> 00:13:43,196
There was a lot of mugwort right next to it
299
00:13:44,155 --> 00:13:46,238
Little brother my name is Shi Cheng
300
00:13:46,280 --> 00:13:48,029
You've helped me so much
301
00:13:48,030 --> 00:13:50,946
If there's anything you need at my stall, just take it
302
00:13:52,072 --> 00:13:52,779
Thank you
303
00:13:53,030 --> 00:13:54,946
I'm fine with this blood orchid gall
304
00:13:55,447 --> 00:13:56,779
If you want to repay me
305
00:13:56,780 --> 00:13:58,779
Wait until you catch a few more Blood-eyed Snakes
306
00:14:03,155 --> 00:14:04,154
Brother Shi
307
00:14:04,447 --> 00:14:05,863
You are suffering from a dark disease
308
00:14:05,905 --> 00:14:06,904
loss of vital energy
309
00:14:07,447 --> 00:14:10,154
You must have been stuck in the Black Iron Warrior for quite a few years
310
00:14:11,072 --> 00:14:11,779
How are you
311
00:14:11,822 --> 00:14:12,821
I'll show you a way
312
00:14:13,280 --> 00:14:16,738
Take one portion each of Dorothy leaves, Wellbeing grass and Moonstone every day
313
00:14:16,947 --> 00:14:18,571
Simmer on a medium heat for three hours
314
00:14:18,572 --> 00:14:21,863
Then add to the bath water and soak the body for half an hour
315
00:14:22,280 --> 00:14:23,279
After ten days
316
00:14:23,322 --> 00:14:25,238
Try to hit the Bronze realm again
317
00:14:27,739 --> 00:14:30,529
Five years ago I broke my back on an adventure by a Wraith
318
00:14:30,905 --> 00:14:33,113
It still hurts every rainy day
319
00:14:33,322 --> 00:14:34,488
How did he know?
320
00:14:34,822 --> 00:14:36,904
This little brother is really something
321
00:14:39,447 --> 00:14:42,154
Now all the materials needed are in hand
322
00:14:42,780 --> 00:14:44,654
Waiting for me to compound the magic power potion
323
00:14:44,655 --> 00:14:47,029
After taking magic power to a new level
324
00:14:47,280 --> 00:14:50,154
I'll be ready for the rest of the project
325
00:14:57,405 --> 00:14:59,738
This is the Magic Guild in Black Rock
326
00:15:00,239 --> 00:15:02,529
The place where countless great magicians have been born
327
00:15:02,530 --> 00:15:03,613
It's so grand!
328
00:15:04,197 --> 00:15:06,113
What a nostalgic place
329
00:15:24,072 --> 00:15:26,196
Welcome to Magic Guild, Black Rock City
330
00:15:26,322 --> 00:15:28,946
Hello, how can I help you?
331
00:15:29,947 --> 00:15:33,904
Can you arrange a Magic Potion compounding room for me?
332
00:15:34,405 --> 00:15:34,821
Ah!
333
00:15:34,989 --> 00:15:36,238
Magic Potion compounding room
334
00:15:37,739 --> 00:15:38,571
Good
335
00:15:38,614 --> 00:15:39,613
This gentleman
336
00:15:39,697 --> 00:15:41,529
Please register your information first
337
00:15:41,697 --> 00:15:44,488
Magic Potion compounding room 50 silver coins per hour
338
00:15:44,780 --> 00:15:46,571
Please pay for one hour in advance
339
00:15:46,614 --> 00:15:47,529
I will take you there
340
00:15:47,822 --> 00:15:48,988
So expensive
341
00:15:50,780 --> 00:15:52,613
After compounding magic powerpotion
342
00:15:52,614 --> 00:15:54,738
I'll be really poor
343
00:15:55,697 --> 00:15:57,821
Yes sir, this way please
344
00:16:00,947 --> 00:16:03,863
Magic Potioncompound at a young age
345
00:16:03,905 --> 00:16:06,904
A rare talent even in the guild
346
00:16:07,114 --> 00:16:10,321
Must be another Childe from one of the noble houses
347
00:16:12,447 --> 00:16:13,446
Here we are sir
348
00:16:13,447 --> 00:16:15,404
This is the Magic Potion compounding room
349
00:16:20,072 --> 00:16:21,071
Not much going on
350
00:16:21,072 --> 00:16:22,279
Don't bother me
351
00:16:22,489 --> 00:16:23,529
Good sir
352
00:16:28,530 --> 00:16:29,696
Let's get started then
353
00:16:31,822 --> 00:16:33,154
Peeling the sky soul grass
354
00:16:33,322 --> 00:16:34,654
Blood Abyss Essence Scrub
355
00:16:34,947 --> 00:16:36,529
Magic Flame Flower Picking Pistil
356
00:16:38,530 --> 00:16:41,363
If someone from this era saw me refining in this way
357
00:16:43,239 --> 00:16:45,154
I'm sure their jaws would drop
358
00:16:48,197 --> 00:16:50,613
Here's the kicker
359
00:16:57,947 --> 00:16:59,154
That's it now
360
00:17:18,821 --> 00:17:20,320
It's about time
361
00:17:30,655 --> 00:17:31,654
It's done
362
00:17:33,780 --> 00:17:35,404
Great purity!
363
00:17:35,780 --> 00:17:38,738
I'm sure the old Magic Potion material is much purer
364
00:17:39,030 --> 00:17:40,196
It's still early
365
00:17:40,239 --> 00:17:42,279
Why don't we just try the potion here?
366
00:17:57,796 --> 00:17:58,795
The effects of this medicine
367
00:18:01,212 --> 00:18:02,170
The effects of this medicine
368
00:18:02,629 --> 00:18:03,920
It's really strong
369
00:18:18,337 --> 00:18:19,711
It's a good one
370
00:18:33,712 --> 00:18:36,128
When did Brother Left have time to come here
371
00:18:38,046 --> 00:18:39,295
It's Anna
372
00:18:39,921 --> 00:18:42,295
Prepare a magic compounding room for me
373
00:18:42,587 --> 00:18:44,003
When I'm done compounding
374
00:18:44,129 --> 00:18:47,253
Let's go to the Midnight Bar for a drink tonight
375
00:18:48,504 --> 00:18:49,670
Bummer
376
00:18:51,296 --> 00:18:53,003
This is the Magic Guild
377
00:18:53,004 --> 00:18:54,961
It's not good for the stewards to see
378
00:18:55,921 --> 00:18:56,795
What are you afraid of?
379
00:18:57,171 --> 00:19:00,711
I recently got a recipe for a first-rate Magic Potion
380
00:19:01,046 --> 00:19:04,586
You can become a First Class Magic Potionist when the recipe is successful
381
00:19:05,087 --> 00:19:06,795
I'll take care of you then
382
00:19:07,837 --> 00:19:08,503
Really
383
00:19:08,546 --> 00:19:09,753
Who's that guy?
384
00:19:09,796 --> 00:19:11,170
Pretty arrogant looking
385
00:19:11,837 --> 00:19:14,003
If you can become a first-rank Magic Potionist
386
00:19:14,046 --> 00:19:15,128
You can be arrogant too
387
00:19:16,587 --> 00:19:21,753
Your brother Zuo is at least a first-rank magician at the Black Rose Magic Shop
388
00:19:21,879 --> 00:19:23,295
I can't lie to you
389
00:19:23,921 --> 00:19:24,920
My baby
390
00:19:25,587 --> 00:19:26,961
Waiting for the compound to end
391
00:19:27,129 --> 00:19:29,545
How about a night out at my gym?
392
00:19:30,629 --> 00:19:31,628
Bummer.
393
00:19:32,171 --> 00:19:34,086
That's only if you're successful at compound
394
00:19:34,129 --> 00:19:36,336
When you become a first class Magic Potionist
395
00:19:36,796 --> 00:19:40,711
I'll have to think about it
396
00:19:43,379 --> 00:19:44,211
I'd like to think about it.
397
00:19:44,712 --> 00:19:46,836
Let's get me a compounding room first
398
00:19:47,171 --> 00:19:48,128
Yes
399
00:19:50,212 --> 00:19:51,878
What a coincidence Zoe
400
00:19:52,004 --> 00:19:55,295
Our guild's basic compounding room is fully booked
401
00:19:55,296 --> 00:19:57,378
Why don't you wait?
402
00:19:57,712 --> 00:19:58,878
How would that work?
403
00:19:59,254 --> 00:20:01,336
I'm in the middle of a thought
404
00:20:01,837 --> 00:20:04,170
If it interferes with the Magic Potioncompound later
405
00:20:04,671 --> 00:20:06,253
Can you afford to pay for it?
406
00:20:07,254 --> 00:20:08,420
This
407
00:20:10,754 --> 00:20:11,753
Right
408
00:20:11,837 --> 00:20:15,003
Louise just took a wimpy kid to the 8th compounding room
409
00:20:15,004 --> 00:20:17,295
The other guy only paid for one hour
410
00:20:17,546 --> 00:20:19,503
It's almost time
411
00:20:19,504 --> 00:20:21,295
Why don't we go to the compounding room?
412
00:20:21,587 --> 00:20:23,753
What does that wimpy kid know about compoundpotion
413
00:20:24,254 --> 00:20:25,753
Probably just here for fun
414
00:20:26,004 --> 00:20:28,003
Anna, that's not right.
415
00:20:28,004 --> 00:20:29,253
What's not in order?
416
00:20:29,421 --> 00:20:32,253
Do you really think that wimpy kid is a Magic Potionist?
417
00:20:33,421 --> 00:20:35,211
Give him a chance to meet Zoe
418
00:20:35,212 --> 00:20:36,295
It's his good fortune
419
00:20:36,337 --> 00:20:37,336
Cut the crap
420
00:20:37,962 --> 00:20:39,711
Take me there now.
421
00:20:40,837 --> 00:20:42,086
Ok Zoe
422
00:20:42,129 --> 00:20:43,920
I'll take you there now
423
00:20:57,171 --> 00:20:59,795
I didn't expect to wash so much filth in one go
424
00:21:00,296 --> 00:21:02,336
Medicinal herbs of this era Medicinal properties
425
00:21:02,379 --> 00:21:03,336
It is indeed abundant
426
00:21:03,754 --> 00:21:06,795
A single bottle of magic powerpotion has successfully cleansed the hair and marrow
427
00:21:08,921 --> 00:21:10,545
Now the strength of my physical body
428
00:21:10,629 --> 00:21:13,003
It is comparable to a second rank bronze warrior
429
00:21:18,754 --> 00:21:21,253
I now have a large amount of Magical elements in my body
430
00:21:21,504 --> 00:21:25,378
The next step is to activate the Magical elements through some exercise
431
00:21:25,629 --> 00:21:26,878
Integrating into the Magic Source
432
00:21:27,046 --> 00:21:29,420
You will be able to go straight through to the intermediate Apprentice Magician level
433
00:21:31,671 --> 00:21:33,420
Let's see which wimpy kid it is
434
00:21:33,462 --> 00:21:35,545
How dare you take up my make Magic Potion time
435
00:21:36,837 --> 00:21:37,670
Lefty the Mage
436
00:21:37,712 --> 00:21:38,836
This is not in line with the rules
437
00:21:38,879 --> 00:21:40,836
His compounding room isn't up yet
438
00:21:41,837 --> 00:21:42,420
Hmmm
439
00:21:43,546 --> 00:21:44,045
Hmmm
440
00:21:45,837 --> 00:21:46,753
Boy
441
00:21:46,796 --> 00:21:51,086
I am the first rank magician Zuo Ci of the Black Rose Magic Shop
442
00:21:52,046 --> 00:21:56,503
Today happens to be the day that this master will be the first rank Magic Potionist
443
00:22:00,212 --> 00:22:01,670
These two gold coins
444
00:22:01,962 --> 00:22:03,753
As compensation for you
445
00:22:09,004 --> 00:22:11,628
Now you can go.
446
00:22:32,879 --> 00:22:34,086
Bastard
447
00:22:34,254 --> 00:22:36,086
You want to die
448
00:22:36,712 --> 00:22:38,128
First Order Early Magic
449
00:22:38,171 --> 00:22:39,378
Fire Snake Magic
450
00:22:43,879 --> 00:22:44,878
What's going on?
451
00:22:44,921 --> 00:22:45,920
So much noise
452
00:22:46,087 --> 00:22:47,211
What's going on?
453
00:22:47,212 --> 00:22:49,586
Is this someone fighting in there?
454
00:22:53,421 --> 00:22:55,503
Who dares to do it at the Magic Guild
455
00:23:05,421 --> 00:23:06,961
Meet Steward Gu Xu
456
00:23:08,921 --> 00:23:11,545
It's Lord Gu Xu of Magic Guild!
457
00:23:12,212 --> 00:23:14,961
Lord Gu Xu is a third-ranking magician
458
00:23:15,004 --> 00:23:16,670
This is going to be good
459
00:23:23,754 --> 00:23:25,586
What the hell is going on here?
460
00:23:26,504 --> 00:23:27,503
Lord Gu Xu
461
00:23:27,546 --> 00:23:30,253
It's these two fighting over the basic compounding room
462
00:23:31,129 --> 00:23:33,128
The conflict started
463
00:23:35,087 --> 00:23:36,711
You two have a lot of nerve
464
00:23:36,962 --> 00:23:38,753
How dare you do it in my Magic Guild
465
00:23:39,004 --> 00:23:40,795
I'm always open in Magic Guild
466
00:23:40,921 --> 00:23:43,586
But no one will be allowed to fight here
467
00:23:44,087 --> 00:23:48,753
You two are on my Magic Guild blacklist as of today
468
00:23:49,671 --> 00:23:50,670
Get out of here!
469
00:23:56,587 --> 00:23:57,461
Lord Goo
470
00:23:57,504 --> 00:23:59,128
It's really just a little misunderstanding
471
00:23:59,129 --> 00:24:00,420
I was just
472
00:24:00,462 --> 00:24:01,420
Get out
473
00:24:04,046 --> 00:24:05,170
And you
474
00:24:08,962 --> 00:24:11,878
This is how you Magic Guild handle things
475
00:24:12,212 --> 00:24:15,420
50 strokes of the wrist for each of you indiscriminately
476
00:24:15,504 --> 00:24:16,836
That's a lot of bravado
477
00:24:20,978 --> 00:24:22,393
What a great show of strength!
478
00:24:29,269 --> 00:24:32,102
Magic Guild in Black Rock if this is the virtue
479
00:24:34,728 --> 00:24:36,185
No more visits in the future
480
00:24:40,353 --> 00:24:41,352
The Kid
481
00:24:41,686 --> 00:24:44,102
You're causing trouble in my Magic Guild
482
00:24:44,144 --> 00:24:46,102
And you dare to slander me Magic Guild
483
00:24:46,728 --> 00:24:49,018
Do you really think I dare not touch you?
484
00:24:54,394 --> 00:24:55,393
What's going on?
485
00:24:55,936 --> 00:24:57,560
What a terrifying aura
486
00:24:57,853 --> 00:24:59,852
What is hidden in this kid's body
487
00:25:04,519 --> 00:25:05,518
Lord Gu Xu
488
00:25:05,519 --> 00:25:09,102
I paid to make medicine in peace in this basic compounding room
489
00:25:09,144 --> 00:25:12,310
This master doesn't follow the rules and kicked in the door
490
00:25:12,478 --> 00:25:15,143
Am I causing trouble?
491
00:25:17,269 --> 00:25:20,352
Anna, is he telling the truth?
492
00:25:20,894 --> 00:25:22,477
What the hell is going on?
493
00:25:23,644 --> 00:25:25,435
My Lord, it's not like that.
494
00:25:25,478 --> 00:25:26,768
He's talking out of his ass
495
00:25:26,811 --> 00:25:28,477
Was it a bloodbath
496
00:25:28,644 --> 00:25:30,560
Everyone in the room knew
497
00:25:31,144 --> 00:25:33,977
It was indeed Anna who had taken the Venerable Lefty earlier
498
00:25:34,019 --> 00:25:35,810
The young man's compounding room was broken into
499
00:25:35,853 --> 00:25:37,477
To take over this person's sounding room
500
00:25:37,728 --> 00:25:40,935
A magician was disturbed in the process of making Magic Potion
501
00:25:40,978 --> 00:25:43,185
This is a very serious disturbance and incident
502
00:25:43,519 --> 00:25:45,352
It was just a failed compound
503
00:25:45,353 --> 00:25:47,685
A careless magical backlash
504
00:25:47,686 --> 00:25:48,685
That would be a problem
505
00:25:49,019 --> 00:25:50,977
You may even become a cripple
506
00:25:50,978 --> 00:25:52,393
If this is not dealt with
507
00:25:52,394 --> 00:25:54,727
Who will dare to come to Magic Guildmake Magic Potion in the future?
508
00:25:57,603 --> 00:26:00,602
Anna, you've got a lot of nerve.
509
00:26:00,894 --> 00:26:02,352
Don't apologize to me yet
510
00:26:04,436 --> 00:26:05,893
An apology is not necessary
511
00:26:06,228 --> 00:26:08,518
But I would advise you Magic Guild
512
00:26:08,894 --> 00:26:10,727
Waiters are nothing though
513
00:26:10,811 --> 00:26:13,268
But don't pull in all the crap
514
00:26:13,311 --> 00:26:16,602
Otherwise people will think Magic Guild is a junkyard
515
00:26:20,853 --> 00:26:22,560
Damn it!
516
00:26:22,769 --> 00:26:23,768
Somebody!
517
00:26:23,978 --> 00:26:25,518
Throw this piece of shit out!
518
00:26:26,144 --> 00:26:28,560
And Anna, from now on
519
00:26:28,603 --> 00:26:30,018
You are no longer with me, Magic Guild
520
00:26:30,019 --> 00:26:31,352
No, my lord.
521
00:26:31,353 --> 00:26:31,935
Now get out of here!
522
00:26:31,936 --> 00:26:32,852
Please forgive me for once
523
00:26:33,186 --> 00:26:34,310
No!
524
00:26:36,853 --> 00:26:40,810
Looks like Magic Guild is in for a bit of a shake-up
525
00:27:02,561 --> 00:27:03,310
Louise
526
00:27:03,561 --> 00:27:04,518
Louise
527
00:27:06,936 --> 00:27:08,352
Lord Guxu
528
00:27:08,478 --> 00:27:09,310
Louise
529
00:27:09,436 --> 00:27:11,643
You registered that young man just now, right?
530
00:27:11,936 --> 00:27:12,935
Yes
531
00:27:12,936 --> 00:27:13,893
Where is the registration record?
532
00:27:13,894 --> 00:27:14,560
Get them!
533
00:27:15,186 --> 00:27:16,185
Okay
534
00:27:16,436 --> 00:27:17,602
This
535
00:27:23,644 --> 00:27:25,477
Did he just leave his contact details?
536
00:27:25,811 --> 00:27:26,810
This
537
00:27:29,436 --> 00:27:30,435
OK
538
00:27:30,478 --> 00:27:31,435
Forget it if you don't have it
539
00:27:31,978 --> 00:27:36,727
Lord Gu Xu, did the equipment in the compounding room get broken?
540
00:27:37,769 --> 00:27:40,310
In the 8th compounding room where this kid was staying
541
00:27:40,686 --> 00:27:42,852
Some residue of the drug was left behind
542
00:27:43,394 --> 00:27:47,143
Most likely some kind of ancient top quality Magic Potion
543
00:27:47,228 --> 00:27:48,143
What
544
00:27:49,269 --> 00:27:49,935
Never mind
545
00:27:49,978 --> 00:27:51,268
Why am I talking to you about this?
546
00:27:51,603 --> 00:27:53,560
Next time you see this teenager
547
00:27:53,603 --> 00:27:55,352
Be sure to let me know first
548
00:27:55,936 --> 00:27:56,768
Yes
549
00:28:04,519 --> 00:28:05,477
Sample
550
00:28:05,519 --> 00:28:07,352
See if I can't cure you
551
00:28:15,311 --> 00:28:16,560
comfortable
552
00:28:18,978 --> 00:28:21,060
President, please take a look at this
553
00:28:28,103 --> 00:28:29,268
Uh, Gu Xu.
554
00:28:29,728 --> 00:28:31,310
How many times have I told you
555
00:28:31,353 --> 00:28:33,018
We are magicians
556
00:28:33,019 --> 00:28:34,310
We have to be careful
557
00:28:34,519 --> 00:28:37,977
Whether we are practicing magic make Magic Potion or just going about our day
558
00:28:38,103 --> 00:28:39,810
As reckless as you are
559
00:28:39,894 --> 00:28:42,685
How can you be a great magician in the future
560
00:28:43,103 --> 00:28:45,477
By the way, what do you want from me?
561
00:28:45,894 --> 00:28:48,393
It's this
562
00:28:48,769 --> 00:28:50,185
Have a look at this potion
563
00:28:51,436 --> 00:28:53,518
What new potion have you developed?
564
00:28:57,686 --> 00:28:59,518
This potion is interesting
565
00:29:09,853 --> 00:29:10,393
This is
566
00:29:10,894 --> 00:29:11,893
Where did this potion come from?
567
00:29:13,269 --> 00:29:14,102
President
568
00:29:14,311 --> 00:29:15,477
Put me down before you do
569
00:29:22,394 --> 00:29:24,893
Look, it's Chairman Ouyang of the guild
570
00:29:25,936 --> 00:29:27,477
Chairman, this way!
571
00:29:33,894 --> 00:29:34,893
Gao Ming
572
00:29:35,186 --> 00:29:36,852
brilliant!
573
00:29:37,269 --> 00:29:40,768
Sky Soulwort Magic Flame Flower Thousand Leaves
574
00:29:40,811 --> 00:29:44,018
Broccoli, star sand, blood abyssal essence
575
00:29:44,228 --> 00:29:45,935
These six ingredients combined
576
00:29:45,936 --> 00:29:48,852
It's amazing how these six ingredients can be compounded to produce such an unbelievable potion
577
00:29:49,728 --> 00:29:54,102
This potion should be specifically designed to improve the strength of a martial artist's body
578
00:29:54,478 --> 00:29:56,643
It has the effect of transforming the bones
579
00:29:57,019 --> 00:29:59,018
If it could be mass produced
580
00:29:59,436 --> 00:30:02,852
Any martial artist from a second rank bronze warrior
581
00:30:02,894 --> 00:30:07,268
the chances of breaking through to a third-rank silver warrior would be increased by at least half
582
00:30:07,769 --> 00:30:09,102
Master
583
00:30:09,478 --> 00:30:10,810
Master
584
00:30:11,561 --> 00:30:12,560
But
585
00:30:12,686 --> 00:30:14,810
There should be one more material in here
586
00:30:15,186 --> 00:30:17,268
What exactly is it?
587
00:30:18,311 --> 00:30:19,852
Why is there no trace of it?
588
00:30:20,103 --> 00:30:21,768
This kid is a genius
589
00:30:22,644 --> 00:30:24,643
How can he make the chairman so mad
590
00:30:24,978 --> 00:30:26,852
We need to find out who he is quickly
38600
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.