Original subtitles

Subtitles of explosive noise

File 82-712.

Agent Rick Dicker polling.

Enter your name, please.

Uh, Tony. Tony Rydinger.

Tell us about the event.

Well, this is this girl, Um, in my class.

I saw her on the track meet.

- You're okay, okay, right? - That's me.

I knew her, but she had changed.

Relaxed. She was more confident of herself.

Cool, cute.

I asked her for a movie.

So, friday?

- Friday. - Friday.

And I went to watch the track meets.

Not long after this matter happened in the parking lot.

Behold! Undermineren!

I'm always under you, but nothing is under me!

As if things are not strange enough

I'm looking over and I see these boots.

You two, stay here.

Wait. Should we do this?

It's still illegal.

They looked like super heroes.

- We will lose him. - Oh, okay.

One of you is patrolling circumference,

keep the audience back and safe.

The other one, look for Jack-Jack.

But I thought we were will join you

You heard your mom.

Trampoline me.

I call the perimeter!

You are not go somewhere,

you little maggoty crawl!

I see my chance to get out of there.

But there is something that is familiar about one of the children's voices.

Girl, she's upset

and she throws down her mask ...

and that's she!

Oh. Tony!

Hi.

Uh, this is not it what you think it is.

It just became too freaky.

I could not handle it and ended.

I feel a little bad about it.

Maybe I should have said "hello" or something?

It's not her fault superheroes are illegal.

And that's not the case I do not like strong girls.

IM pretty sure virility-wise.

What's that?

Have you told someone else about this? Your parents?

No, they would just think I hid something.

- You know what I mean? Sure, kids.

I like this girl, Mr. Dicker.

I'm going out with his Friday night.

Now it's only will be weird.

I wish I could forget I ever saw her in this color.

You come baby.

You will.

Come on!

Imagine yourself undermined!

Ooh.

- Underminers! - We'll meet again ... huh?

Oh top! Now he is on the agenda.

Incredible!

Meet Jack Hammer!

Bye!

No no no! No no no!

Everyone, stay back! Okay? Stay away!

You're not sticking me with babysitting!

I can not control or stop it. And the submarine's escape!

We have to stop it Bob! Monorail!

Frozone! Yes!

We have to stop this case

before it gets to the top!

I'll try to keep it out from the buildings!

Hi lady!

Thanks so much, young man!

What?

Violet!

Ahh!

Stop!

All, stop!

- Get up, Dad! - Dash!

Violet! Who's watching Jack-Jack?

Dash looks at him!

Violet, here you take him!

It's on the way to the town hall!

Mommy needs help!

They are out in general again! This is our chance!

Follow them, Follow Frozone!

Bob! Help me with the forehead!

It should do it!

What are you doing children? Get out of here!

This is going to blow!

There is no time!

We did it!

Freeze, Supers!

Oh, what did we do?

Excuse me, Mr. Zone?

Sorry, but I'm not really thought to be here.

What seems wrong ...

right?

Perhaps you would be interested to change that law?

Superheroes including Frozone,

Mr. Incredible, and Elastigirl ...

caused further damage to the city.

Underminer remains big.

We did not start this match.

Yes, you did not quit it either!

Did you stop the underminer from causing more harm?

No.

Did you stop him? from robbing the banks?

- No. Did you catch him?

- No. - The banks were insured.

We have infrastructure in place

to handle with these questions.

If you only had done nothing ...

everything should now be

procedure in an orderly manner.

You should have preferred we do nothing

Undoubtedly.

You were not so much help.

Do you want out of the hole?

First you have to put down the spade.

Yes, it went bad.

Dad, this is probably this

not the best time to tell me about this ...

but something else happened today with a child ...

and my mask.

Oh hello rick

Violet likes a friend of her, a child named Tony ...

Maybe have seen her in outfit, without her mask.

- Talkative type? - Do not know.

Last name is Rydinger.

Tony Rydinger.

I'll check it out.

Bob, Helen ...

one word if you do not mind it.

Uh, the program has been turn off.

What?

Politicians do not understand people ...

who is doing well easily because that's right.

It makes them nervous.

They are awarded for supers for several years.

Today, all they needed was.

In all cases...

I'm finished.

I'm afraid of two more weeks in the motel

is best I can do for you.

It is not much.

You have done well, Rick.

We will not forget.

Well, it has been a great honor

working with you good people.

Thanks for everything, and good luck.

Yes. You also.

Did you wash your hands?

With soap?

Did you dry them?

What? Is this all vegetables? Who ordered all vegetables?

I did. They are good and you will have some

Are we going to speak about it?

- What? - The elephant in the room.

- Which elephant? - I do not suppose then.

You refer until today.

Yes, what is the deal? with today?

We made all mistakes.

For example,

your children would be to watch Jack-Jack.

Childcare while you did the important stuff.

We talked about this.

You are not old to decide on these things.

We're old enough to help.

Yes!

Is not that what do you tell daddy?

Yes, please, help out the can mean many different things.

But we will help, if there are any problems.

-Yes, but ... Are you not

- Glad to help us today? - Yes, I know but ...

You said you were proud of us.

Yes, I was. Am!

We want to fight bad guys!

No you do not!

You said things was different now.

And they were on the island.

But I did not mean that from now on ...

So now we have to go back to never use our powers.

It defines who I am.

We do not say you have...

- What? - Someone on television said that.

Can we just eat?

The dinner while it's hot?

We did it something wrong?

- Yes. - No.

We did not something wrong.

Superheroes are illegal.

Whether it is fair or not, that's the law.

The law should be fair. What do we teach our children?

To respect the law!

Even when the law is disrespectful?

If laws are unfair there are laws to change them!

Otherwise it's chaos!

Which is exactly what we have!

I just thought it was pretty cool.

- What was? - Fight crimes like family.

That was cool.

But it's over. The world is what it is.

We have to adapt.

Is that bad?

Things are good.

Can you excuse me?

How much longer in the motel, daddy?

- Uh ... Not much longer baby.

What are we will do?

I do not know.

Maybe Dicker find something?

Dicker is done, Bob.

Every thought we had about being Supers again is imagination.

One of us have to get a job

One of us?

You did a long stint at Insuricare.

Hated every minute of it.

I know It was hard on you.

Maybe it's my turn in the private sector

and you take care of yourself of the kids ...

No, I'll do it here. I need to do this.

You know my suit and bands are?

Burned up when ...

The jet was destroyed our house.

Yes.

We can not count on someone else now, bob.

It's just us.

We can not wait for ...

No bodyguard on duty!

Swim at your own risk.

Oh, where did you go today?

I noticed you missed the fun

Do not be angry because I know when I'm going to leave a party.

I'm as illegal like you.

In addition, I knew the police would let you go

Yes, despite it of Bob's best efforts.

Yeah Yeah Yeah.

I heard The program will turn off.

How much longer are you in this motel?

Two weeks.

Now you know The offer still stands.

You are very generous, but there are five of us.

We would not do it to you and my darling

Well, the door is always open.

You know, The news is not all bad.

While you was imprisoned ...

I was approached by a man who represents this tycoon.

- Winston Deavor. - Want to talk ...

with me, with you two, about hero stuff.

I checked him out.

He's legit.

Trained under Dicker. He wants to meet.

Ah, jeez! More superhero problems.

We just came from police station, lucius

- when? - tonight I'm going there now.

You enjoy I'm sitting out here.

He wants all three of us.

Honey, let's just at least hear what he has to say.

You have the address, I'll meet you there.

Going in our Supersuits?

Yes.

Can you wear it? the old Supersuitsna.

Have a feeling He is nostalgic.

Where are you going?

The fresh air is particularly good tonight.

About Jack-Jack wake up ...

I know the drill.

Your safety marks. Please, like this.

Hello listen you are my biggest fan

Nice to see you.

I'm your biggest fan. Shoot!

I love superheroes!

The power, the costumes ...

the mythical matches.

Winston Deavor. You can call me Win.

Real pleasure to meet you.

- Frozone! - It's fun to see you.

- Elastigirl. - Nice to meet you.

- Mr Incredible! - Hello.

♪ Mr. Incredible, Incredible

♪ incredible

♪ Catch the bad guys Pow, pow, pow ♪

♪ Who is the cat Who's always chill

♪ When survival odds Is close to zero

♪ Frozone Frozone

♪ Frozone

Yes!

Can not tell you what excitement this is. And this...

Oh hi there, superheroes. I'm so sorry I'm late.

... is my tardy sister, Evelyn.

And I bark like that You do not need Winston!

Spectacular.

My dad was so proud

that I was alone at a distance connected to you.

He used to call you last defense.

He was your best supporter.

He donated to superhero causes.

He raised money

for the Dynaguy statue in Avery Park.

He was told many supers personally.

Even installed a phone

with direct lines to Gazerbeam and Fironic ...

in case of emergencies.

He loved it, showed it to everyone.

He was heartbreaked

when you had to to go underground.

Father thought world

would become more dangerous without you.

He did not know how right he was.

It was a burglary.

My father is called Gazerbeam.

Direct line.

No response.

He called Fironic, no answer.

Superheroes had just been done illegally ...

The robbers discovered him by phone ...

and shot him.

So...

It must have been difficult.

Especially for mom.

She died a few months later. Sorrow.

If superheroes had not been forced underground

It would never have happened.

Or dad could have taken Mom to the safe room

as soon as he knew that was a problem.

I'm not strong!

But we will not into it right now.

The point is ...

no one expected

to be able to actually drive father's company.

But with Evelyn as a designer, and myself as an operator ...

we threw ourselves to build DEVTECH

into what it is today.

A world class Telecommunications companies.

Larger than ever.

Perfectly placed to do some wrong things right.

This meeting.

Let me ask yourself something.

What is the main cause

you were everything forced underground?

- ignorance - Perception.

Take today for example, with the underminer

Difficult situation.

You faced a many hard decisions.

Oh, tell me about that.

I can not.

Because I did not see it ...

nor anyone else.

So when you fight badly guys like today ...

people do not see the match or what led to it.

They see which politicians tell them to see.

They see destruction and they see you.

So, if we want to change

people's perceptions about superheroes ...

we need you

to share your perceptions with the world.

How are we doing? - With cameras.

We need you to share yours perceptions of the world.

How do we do that?

We are accommodating small cameras, like they,

in your Supersuits.

Wow, so small.

And the picture is outstanding.

Thanks! Designed myself.

We have resources, lobbyists,

global connections ...

and very important, insurance.

Insurance is the key.

All we need now is super-est super heroes.

You need three. Come on!

Help me make all the Supers legally again.

It sounds good!

Let's get this. What is my first task?

That enthusiasm is golden.

Hold on to it. But for our first move ...

Well, Elastigirl is our best game.

Better than me?

I mean she's good.

Really a credit to her ...

You know. You know.

With great respect ...

let's not test it all

"Insurance-will debit for all "idea ...

at the first time, okay?

Wait a minute. You say what? I'm messy?

Well, Evelyn did a cost-benefit analysis ...

compare all your recent ones five years of law enforcement

before going underground.

And Elastigirls number is self explanatory.

Yes, it is not a fair comparison!

Heavy problem need heavyweight solutions.

Of course! We will solve

all sorts of trouble together.

After the perfect launch with Elastigirl!

So what do you say?

What do I say?

I do not know.

What do you mean, you do not know

A few hours ago you were says it was over ...

and be a super hero was a fantasy.

Now you get the offer Of a lifetime

and you do not know

It's not that easy, Bob. I want to protect the children!

I also.

From prison, Bob!

And how are you doing?

By screwing down a chance to change the law

it forces them to hide what they are?

They have not decided what they are. They are still children.

Children with powers, which makes them Supers ...

regardless of whether they decide to do so use these powers or not.

This will benefit them.

It's not a good time to be gone.

Dash has trouble with homework ...

We are worried about her first date

with that boy she likes, Tony ...

and Jack-Jack ...

Jack-Jack? What's wrong with him?

Okay, nothing is wrong with Jack-Jack.

But even a regular baby need a lot of attention.

I'm just not sure I can go.

Of course you can leave.

You must So that I...

we can be supers again,

so our children can have that choice.

So you can have that choice.

Ok yes

So I can have that choice.

And I would do a great job!

No matter what Deavans are pie charts say or whatever ...

But they want you.

And you are doing a good ...

Job...

for.

Well it was rude to watch.

I can not lie to you.

It's nice to be desired. Flattering, you know, but ...

But what is the choice?

One, do this right,

get well paid We are out of the motel ...

and things get better for all supers,

including our children.

Or two...

I find a job in two weeks or we are homeless.

You know It's crazy, right?

To help my family, I have to leave it.

To fix the law, I have to break it.

You will be great.

I know I will.

What about you? We have children.

I will look at the children, no problem.

- Light. - Simple, huh?

You are cute.

Well, if there is a problem,

I'll let go of this case and come back.

You do not have to.

I understand, you go do this thing.

Do it so ...

I can do it better.

Deavor here.

This is Elastigirl.

I am in.

Mr. Deavor, That's wonderful...

but it's too generous.

Nonsense! It is least we can do.

We are partners now!

Can not have my partners lives in a motel.

But whose house? Is it a house?

It's my house. I have several.

I do not use that one. Stay as long as you need.

I do not know what to say

What about "thank you"?

This is our new house?

Okay, easy, tiger. It is lent to us.

This is homely.

Look at this place.

Deavor bought it from an eccentric billionaire ...

Who liked to come and go without being seen ...

so the house has several hidden outputs.

Good thing we will not stand out.

Would not like to attract some unnecessary attention.

It has it a big farm!

Is not this a little much?

Near a forest!

Would you rather be at the motel?

And a pool!

What exactly is mom's new job?

The important thing is We are out of the motel.

I like my new job!

Oh hello!

Oh.

Oh.

Well, check out the water has

- Oh! - Wow.

Wicked cool!

Hello! Rush! Stop!

- Not the sofa! Stop! - No! Rush!

Stop!

- Do not touch the buttons! - Sofa!

- Dash! - No!

No no!

Oh no. Oh Jösses.

This is not me.

I'm not all dark and angsty.

I am Elastigirl.

I know you flexible.

E designed this?

No, a guy named Alexander Galbaki.

Glad it's you and not me,

for your sake hear from her

This note brought it.

What?

A new Elasticycle.

Elasticycle? I did not know you had a bike.

Hi, I had a mohawk.

There is a lot about me you do not know.

Yes but ... A mohawk?

Ah, you missed something.

Oh yes! This one is electric.

- What does it mean? - Whoa, Whoa, Whoa, Whoa.

Does it contribute torque-y. I will hang on to it.

You will be fine.

I'll be fine. And you do that too.

We will both be good.

Goodbye sweetie.

Wait a minute!

Is it Elastigirl? - I think it's Elastigirl.

Hello! Elastigirl!

Marry me, Elastigirl!

♪ Here comes Elastigirl

♪ stretches her

No theme songs

or I'll turn this bus right around!

Look at that.

New Urbem.

You want to make a big one law enforcement statement ...

you go where the crime is great.

Strange to be excited, winston

It's like a superhero playground!

No sugar bombs on my watch

Where is Mom?

She's up and out.

She is at her new job do hero work.

But I thought superheroes was still illegal.

They are for now.

So mom gets paid breaking the law?

She does not break

She is a proponent for super heroes.

It's a new job.

So mom goes out illegally...

to explain why she should not be illegal

Hey Hey!

The bus is here!

Oh! Take your stuff fast! Keep on coming

Put your homework in your packaging!

Bye!

We will agree just great...

because you do not ask any difficult questions.

Okay. All locations,

we need to know where you want us

Stand by.

Seems weird to wait for crimes.

relax. You hit the middle ...

of the worst crime area in the city. That's perfect.

It's a super hero playground.

"It's a superhero playground. "Right.

You know, after we went underground ...

My husband used to listen to a police scanner ...

waiting for something to happen.

And I got angry at him for it.

Oh, I'm such a hypocrite.

- All devices. - Something's up.

We have picked up some talk about

potential interference in hovertrain opening ceremony.

- Interference or threat? - Both.

The station is at forty-five and Nottingham.

A potential threat! Perfect!

Forty four and Nottingham. Go go go!

Hello we! I want you back here at 10:30

11-ish?

10-ish on the way to 9:30 am.

10:30 ish it is.

Enjoy the movie.

"In the county of Noddoff ...

"Fribbers of Freep ...

"gives up to the sweet help of sleep. "

We are coming check the horizontal ...

We control vertical.

It's not the way you are would do it daddy

They want us to do this way.

I do not know that way! Why should they change matte?

- It's okay, Dad. - Math is math!

I'm just waiting for Mom to come back.

What?

She does not understand that better than i do

The external borders.

"Over Doozle-Dorf,

"Fribbers of Frupp will sleep ...

"because they only can not keep track of.

"Over Doozle-Dorf, Doozles dozing.

"Eyelids so heavy, they are hanging.

"Shutdown! The score is:

"All, everyone turns on the bag!

"Everyone is allowed to sleep that they lack. "

Mayor often boasts about their cities ...

and I'm no exception.

And I'm willing to admit

the new urbem is not the only city ...

Are you sure the police are will it be good with this?

Sure. You do life easy for them.

They still do not have forgive us

for the last time we did life easy for them.

I know the police chief. There will be no problem.

With all due respect...

if you had taken care of yourself The underminer ...

things would have been different.

I'm just saying.

... on the budget and before the schedule ...

to start our magnificent new hovertrain.

It can get you where you have to go

at ridiculous speeds.

The future is open for companies!

Wait. The train has stopped.

It goes wrong way.

It's going the wrong way.

I'm going after that.

This really is moving.

100 and climbing. How much track is built?

About 25 miles.

No one can close this matter down?

They've tried. No-go.

Is it Elastigirl?

Overrides?

They are out of bounds of the system.

- What about a failsafe? - Not enough time.

Someone calls! Change over.

Hi mom. I can not find my high-tops

and dad can not find them either.

But he will not call you and ask, so I am.

Do not call your mother!

Dash, darling. Can not talk right now.

Look under your bed, okay. How much time?

Less than two minutes!

There is a shortcut. Cut through culvert forward.

I do not know if I can stay with it.

What was that?

Are all okay? Is anyone hurt?

Are you okay?

Your story is better.

Hello. Hello!

What happened?

Honey, why are you

Say nothing.

It's daddy. Are you okay?

I feel good. I do not would you like to talk about it.

Tony did not even call?

I do not want to speak about it.

- Oh honey ... Daddy!

If you want me to feel better leave me alone

Please?

See, there is nothing

A police hates worse than a missing child.

My granddaughter's son. Today is his first birthday.

Oh, but if anyone

can find that child, that's you, Roman.

Because you are a wonderful policeman.

This is a holdup.

Okay, take your hands up, turn back.

Put your hands behind

your heads and keep them there!

Do not move!

Release it. Okay, come over here.

Look at the door.

You think I'm kiddin?

Now.

I said now!

I got it! Come on, I'll tell you, come on!

Do you want to be killed?

Oops.

No no no!

No!

No no no.

No no no.

No no no!

You have authority!

Yes honey,

and there is not a scratch on you!

Did you go through the locked door?

Are they your powers?

Who can multiply like rabbits

and go straight through some solid ...

Oh my God!

- Hello? - Hello baby.

- Would not you call me? - Oh, hello!

No, I mean, yes, yes ...

I just did not want to wake you up.

The weirdest only happened on the farm.

Sounds like me only woke you up

No, no

- It's just Jack-Jack ... - He had an accident!

I knew it!

I'm coming home right now! I should never have ...

No accident Stay there and finish your assignment.

You should never ...

What? You do not believe I can do this?

No no. Sorry. I misspoke.

Do you need me to come back?

No no. No, I have this. All is well.

What happened with jack jack

Nothing. He has an excellent health.

Well, that's fine.

- How was the date of Violence? - Uh ...

It was tonight, right?

Yes. Good.

Everything good and good.

And Jack-Jack went down no problem?

Good, yes, no problem.

And Dash got his homework done?

Clear.

So, things do not spiraled out

of control the moment i left?

Fantastic as it may seem,

it has been quite incessant actually.

What about you?

I saved a tram!

It was so good!

The mayor was there to cut the band on this new train.

Elastigirl followed the train

and customer to enable ...

Bla bla bla. He says a some words cut the band ...

and the train begins to go

out of the station backwards...

... traces off its all-new high train ...

... damaged ...

... thanks Elastigirl ...

Superhero Elastigirl ...

Elastigirl ...

boom! No accidents!

... specialized motorcycle,

save all passengers ...

One thing leads to another

and suddenly I'm going after it!

I say darling, it was a fairytale!

It's amazing baby!

And on your first night!

I'm so proud of you, really.

I'm proud of you, honey.

I know you want to come out there and you will come soon

And you will be amazing.

I could not have done this

if you did not have it take over as well.

Thanks for the management all.

It's nothing.

I love you darling. I will be back soon.

- Sweet dreams. - Dream sweet darling.

"Hi daddy, that's okay.

"I'm just waiting for Mom to come home."

As if she could ... I know how to

I can do matte

Oh brother

Wait for Mom!

What am I, a replacement parent?

It's not my fault they switched matte

Come on, buddy. Come on.

I think I understand your mathematical task.

We still have some time to finish it before your test.

So first you want to put all the numbers

by themselves on one side.

... you change the character.

That means a plus will be a minus and a minus ...

You have it?

Yes honey!

Oh. Hello

We are in a new house.

I wrote my address on your cabinet

in permanent ink.

Oh, is that what it is?

Did you forget?

Forget what?

It's funny.

Points for fun.

Oh, it was the weird outfit?

Because there is a reason.

I'm in a drama class ...

and they just want to do Shakespeare ...

but they are like, "Try to do It is relevant to the children. "

So, like "Oh, superheroes! Children love superheroes. "

Yeah Yeah Yeah.

You want you a kind of tights ...

and then they are,

"No, wear these other types of tights. "

Do I know you?

Many people say your speech Today it is critical.

Both sides just want best for his people.

We are so close finally gain peace in the region.

I have not done this in a while.

This is fine. train giving us speed.

Just going out there and was your charming self ...

and take advantage of it.

Mrs. Elastigirl, they are ready for you.

Hello, stretch a leg.

Thank you, Chad. It was fun.

Ambassador, your documents. We move to the roof.

Oh madame ambassador, Hey!

Oh, you're Elastigirl!

That's why now I shake your hand.

It was so sad when you went underground.

I'm glad to see you back in your shiny outfit.

That means so much come from you.

Good luck with your number.

That way, ambassador.

Take lasting peace!

I will, when you defeat the evil.

Okay.

Three two

For over 15 years,

superheroes have been in hiding.

Forced into it of a society

no longer willing to support them.

It can change soon ...

due to a growing movement to bring Supers back.

Here, fresh on the heels by itself

heroic rescue of a running train ...

and sports a new look, is super hero, Elastigirl.

- Welcome! - Hi, Chad.

All the votes are going in your direction.

It's true. Things are good ...

Hi.

Hello

Do I have your attention?

Yes, Chad.

Ofcourse I will.

I'm showing on your screen.

Reading the words I say of another screen.

Screens are everywhere.

We are controlled by screens.

and screens controlled by me ...

Screensaver.

Hello!

I check this broadcast ...

and this idiotic anchorman you look before you

What's wrong with him?

The signal has been cut. I'll check it out.

Do not look at any monitors.

I could hijack ambassador's aerocade ...

while still airborne.

Right, Elastigirl?

Closest window! Where is the nearest window?

- Oh, what's up? - Where is Elastigirl?

Which?

Elastigirl! What are you doing here?

The Ambassador is in danger. What chopper is she ...

Beware!

Follow them and get me close!

Go out of heaven and move down safely!

Resign! It's Elastigirl.

Stay in your place, mom!

We are under attack!

Quick, go! Protect the Ambassador!

Open the door!

Do as she says!

Can you all swim?

- Yes. - No!

We will have to snakehot! Wait!

Are you okay, madam?

I feel good

Ah! Ooh! Ah! Oh!

Boys are jerks and superheroes suck.

Good morning!

He takes a look on me in this costume ...

and decides to pretend He does not even know me.

He protects himself.

If he really saw you, It is best that he forgets.

It is also better for you.

I can not tell you how many memories

Dicker had to delete over the years ...

when somebody thought

your mother's or my identity.

That was Dicker!

- You told him about Tony! - Honey...

You had erased me from the Tony minds!

I hate superheroes!

And I renounce them!

I renounce them!

Does she have a teenager?

A new report out today it shows

when it comes to decision making ...

People have more confidence in a monkey

throw arrows than Congress.

What's up, Tommy? A protest?

They are here to support.

Support? Support for what?

Well, in support of you.

Wow. Oh hi ...

Thank you for coming out. Hi.

Oh my God. Thanks so much.

Oh hi

What does your sign say?

Ka-boom! Ka-pow!

Supers should be legal now!

Talk to you. Oh what do you know

Ellenwood.

Oh, now you want to return my calls

about superheroes, huh?

Oh. I must calling back.

Oh, that felt good.

Felicia, keep my conversations, please.

Hello! It works!

Hi ambassador made a big number

about superheroes today.

Turns saving someone's life

gives a good impression on them. Who knew, huh?

I'll call from around the world.

awareness is up 72%.

Pressure for superhero legalization

gets a worldwide movement!

I have big plans for our next move.

We will have a summit at sea.

We use our ship ...

We gather leaders and supers ...

- from around the world. - Top.

I'm happy.

I'm happy the numbers are up.

I am happy ambassador is pro-superhero ...

and I'm happy you are happy.

I hear you're happy, but why do not I feel?

Because I did not get him!

Screenshot Laver is still out there.

All I did was play their game and win this round.

He will want more

and as long as he gets to play he wins.

One thing I have learned business?

Smell the flowers.

They do not bloom so often.

What do you want on your gravestone?

"She was very concerned"?

Okay, stop talking.

Show her

This is just so exciting, right? What?

Oh wow Eh ...

Wow! Elastigirl, there you are.

- Hello. - I did not ...

Wow!

Come on, take yourself Together, Karen.

Hi, my superhero name is Voyd.

I just want to thank you, because, to be you!

Okay, what I can do, about this is this.

Yes.

It is impressive. Very interdimensional.

I felt like an outcast before.

But now, with you you feel like ...

Yay, me.

I flew them in from all over.

They have all been in hiding.

They have powers, secret identities ...

and name they have given themselves.

I'm Screech. It's a pleasure.

I've always considered you

gold standard for super heroes.

Thanks. You're too kind.

My name is Brick.

Nice to meet you, Brick. Uh, where are you from?

Wisconsin.

Oh. Elastigirl. I suppose your powers are ...

You know, zapping things electrically ...

charge things, bolt off lightning, this kind of thing.

Name reflux.

Medical condition or super power, you decide.

There is a small line

I'm just saying to put people happy.

Hope I do not violate.

Oh no no no. Reflux. Love it.

Well, I'm looking forward to it to work with you.

Yes, that's impressive. Continue practicing.

Ouch!

Well, I'm beat. Congratulations. Big day

Good night ladies See you tomorrow.

Good night.

Must be nice to you,

be outside after all this time.

On the frontpage?

Well, it has been a while since your superhero days ...

and even then you were nice

in Mr. Incredible s shadow.

Nah, I'm asking to divorce.

I'm not ... I'm not say you were not big.

No, you were and is a superstar ...

but you have the stage to yourself now.

And people have to be attentive.

Oh, you mean, "It's a man world "and all that?

Well what a world do you live in?

Your brother is running DEVTECH.

I do not want my job. I invent, he sells.

I ask you which one of us have greater influence?

Which side of me do you ask?

The believer or the cynical?

The cynical ...

Would say to sell is more important

because the best seller has most buyers.

Does not matter what you sell.

It only matters what people buy.

This is true.

If I discovered the origins of the universe ...

my brother would find a way

to market it as one, Hi, foot massage.

So what would it do The believer says?

The believer would tell you to make your score.

Do not wait for permission, claim yourself

and impose your will on status quo.

- Sounds like my brother. - What?

You sound like my brother.

Yes, he is not wrong.

There is an art to get a reaction ...

Oh! I know how to get him

- My brother? - No. Screensaver!

You are technically skilled. I need to lock a signal ...

and track its origins.

How fast can you slap something together

and meet me At the airport?

Airport?

Must go out of town, pronto.

I can get your contraction together at 5:00

I have to get on tv. Chad!

I'll have my brother set up an exclusive with him

tonight on the newsletter.

Finish our interview over the phone!

Promote hell out of it.

Independent from Screenslavery!

- Chad tonight. - boom!

- Dicker. - Yes, hello, Rick.

You remember that child I mentioned to you?

Tony Rydinger.

Mind drought? Yes, nice guy.

Well, you also dried out

Friday evening my daughter was with him.

Actually, You wiped out my daughter

Oops. Not an exact science, Bob.

Rick, you have to help me here.

Violet hates me, and you, and super heroes.

I have to fix this. What do you know about Tony?

About ...

Not much.

Seems like a good child.

Popular, playing sports, music.

Parents Own The Happy Platter, children work part-time.

Happy Platter?

Why did we drive all the way across the city

for The Happy Platter?

We would like a booth over there, near the philodendron.

Good, right? Near the philodendron.

This plate does not look all that is happy for me.

It looks bored.

Ha-ha! Bored Platter!

I thought we would like a change of pace

from input feed.

I like to drive food.

Does this vegetable mean?

A balanced diet means vegetables, kiddo.

Get used to it.

Good evening everyone.

Oh no!

- Is she okay? - Violet, are you okay?

Nothing to see here.

Yes, more napkins would be good.

- I'm fine, I'm fine. - It's happening all the time here.

Mop it right up.

Normally she does not ever drip like this.

Do you want water, sir? - Yes.

Yes I would. This is my daughter ...

- Who you must know, right? - God. Stop.

- Hello. - Violet.

Hi, Violett.

Hello, We, hello to ...

Do not push it, Dad.

I'm Dash, her little brother.

Hi.

Mmm. This is really good water.

It is very refreshing.

Spring water is it?

I do not know, sir. I think it's a crane.

Well, that's very good.

Excellent faucet.

Excuse me.

Well, nice to meet you.

Where did she go? - Mmm.

Finding a good place to be mad?

Tonight we go now a special remote interview ...

with Elastigirl.

How are you, Chad?

Are you okay?

I feel good. The doctors looked me out.

I have no memory of the event.

I have to tell you, It's quite strange

to watch a recording ...

by yourself the night before and have no memory.

I do not believe someone needs to worry.

We have taken many precautions tonight though.

Where are you right now?

In a case, in a safe indefinite place.

I want to talk about you ...

starts with your save of a tramway.

Here is an exclusive unedited clip

from your own costume camera.

Roll the clip.

This case is really moving.

100 and climbing. How much track is built?

About 25 miles.

Screen saver interrupting this program ...

for an important message.

It was like a fan. She knew.

Let us see if your gadget works.

Do not disturb watching the rest.

Got you!

Elastigirl does not save the day.

She just puts up her defeat.

And while she's shooting up her defeat ...

You eat chips and watch her confronted problem ...

You are too lazy to handle.

Superheroes are a part of your heartless wish ...

to replace true experience with simulation.

You do not speak, You are looking at pratshower.

You do not play games, you are watching game programs.

Travel, Relationships, Risk ...

every meaningful experience Must be packed ...

and delivered to you to look at distance.

So you can stay ever protected ...

ever passive ...

ever raging consumers ...

who can not bring with themselves to rise from their sofas ...

break a sweat and participate in life.

You want super heroes to protect you ...

and make you more and more powerless in the process.

While telling you yourselves you are taken care of

To your interests served.

And your rights will remain.

So the system can keep stealing from you ...

laugh at you all the time.

Continue, send your supers to stop me.

Grab your snacks, watch your screens,

and see what's happening.

You are no longer in control.

I am.

Find something?

Sorry!

What happened?

What happened is You destroyed my evidence.

What is going on? What did I do?

What did you do with me?

That's right, punk. Rinse the system.

Your tracker worked Like a charm, Evelyn.

You are a genius.

Aw, shucks!

I'm just the genius behind the genius.

Hi dad.

We are making trouble and denismals and percentages

and I do not get them.

Are you not

Did not we all get up?

Yes, we were caught ...

and now we are making a noise and percentages and demicels.

Decimal places.

... it Incredibile Addition,

supercar ...

Once run by superhero, Mr. Incredible.

It's the kind of thing you buy when you have everything else.

They said it was beyond laying.

Hello, it was in perfect condition.

You used to run it?

They said it was ruined.

Long thought lost or destroyed,

the famous car turned out to be a private auction.

They said it was ...

It is my car!

Stupid water feature!

This car is only charged with amazing gadgets.

Care to show?

I would like to but we have not reached

how to make them work yet.

Wow! It works?

What?

What are you doing? This is not a toy!

It's a rocket launcher!

Delightful! Which launches rocket?

Hello! This is not your car!

It's not your car, either!

It is so! It's Incredibile.

- Why does that guy have it? - He should not!

Start the rockets! Start the rockets!

Start the rockets!

- I'm not launching anything! - I want to blow it up!

Do you think I want it? an angry rich guy ...

coming after me right now

- when i try not to - I'm not sure

- what happened here, Mark. - Distract your mother.

But everyone here has spread

and I'm afraid I need to move at any time.

Rich guy got my car.

So, you will not steal your car

back from the rich guy?

What's that?

Jack-Jack has powers?

Well, yes, but ...

- You knew about this? - Yes.

Why did not you tell us? - I do not know.

We are your children. We need to know these things.

- Did you say to mom? - No.

- Why not? - Your mom is not ...

You want us to tell you, would not you?

- Why would not you tell Mom? - Because I did not want to ...

What?

Come on, man. - Because it's not time.

- Why? - Because...

So uncool!

Because I formulate, okay?

I take in information, I'm working!

I'm doing math, I fix the boyfriend ...

and keep the baby

from being converted to a flaming monster!

How do I do that?

By rolling with punches, honey!

I eat thunder and shit, okay?

Because I'm incredible!

Not Mr. So-So or Mr. Mediocre-Guy.

Mr. Incredible!

We should call Lucius.

No. I can handle it.

That's no way I'll ...

Dada.

I call Lucius.

Looks like normal to me. When did this happen?

Then Helen got the job.

- I suppose she knows? - Are you kidding?

I can not tell her about this,

not while she does hero work!

Mother!

Girls, come on.

Leave save the world to the men?

- I do not think so. - Mom!

I have to succeed!

So she can succeed.

- So we can succeed! I understand that, Bob!

I get it. When was it last time you slept?

Who keeps track of it?

In addition, he is a baby.

I can handle it, I got this handled.

Well good for you?

You have everything under control? Right?

What in ...?

Cake! Cha Cha wants a cake?

Num-num cookie? Cha Cha do you want the num num?

Num-num cookie! Cake!

- You are not... - Cake!

- Oh my God! - Cake!

- Dada! Dada. Dada. - Oh.

Okay! Okay.

Then he still can hear from ...

From the other dimension, yes.

It's freaky. I mean it's not like ...

Not like our other children. No, it's not.

Authorizations, completely random.

So now he is what? Is he good?

Yes, you would think so Right?

Of course, I can not keep give him cakes!

- Uh-uh? - But if I stop ...

Ahhh! He's freaking! Again he is freaking!

No bites daddy!

- What in ...? - No biting!

Okay.

I think I only need some of my time.

Then it's good to go.

Oh, you need more than me, Bob.

You need greater life change

on a number of levels.

Starting with honey superfreak here!

You need some fast off-box thinking.

Galbaki?

Elastigirls supersuit is of galbaki?

Explain yourself!

Oh my god. You're worse than I thought.

It's the child. I brought the child.

Oh, very unusual.

You look awesome, Robert.

I have not slept.

I broke my daughter, they continue to change mathematics ...

we needed dual batteries, but i got triple-a ...

and now we still need dual A batteries.

I put a red case in a load of white

and now everything is pink.

And I think we need eggs.

Done correctly, Parenting is a heroic act.

Done correctly.

I'm lucky it has have never hit me.

But you will not come to me

for eggs and batteries, Robert.

I design herowear

and Elastigirl Must have a new suit.

Actually, it's Jack-Jack.

You also wish a new costume for the child?

I would hardly classify this as an emergency

Well, he's a special case. Worth studying.

If I could only leave him with you for a while

Leave him? Here?

I'm not a baby person, Robert.

I do not have baby facilities. I'm an artist.

I do not involve you in Prosaic Day-to-Day to ...

day.

Fascinating!

Do you see this, Robert?

Dada.

Oh my God.

yes!

Of course you can leave the baby overnight.

I'm sure I'm filling in for Helen is challenging,

and you are very tired

and the other children need you

and miss you, and you have to go to them.

Aunt Edna will take care of of all...

So drive safely and bye. I like our visits.

"Tant Edna"?

Attention. Attention.

I want to thank everyone who came out tonight

in support of superheroes ...

and bring them back to society!

You made all that happen.

The need for this have been done

crystal clear recently...

with bad actors like the self-appointed

Screenshot Laver threatens our peace.

His reign was short, huh?

And thanks to this woman ...

a good super. You love her. You missed her.

Welcome back, Elastigirl.

Come on here. Do not be bashful.

Come on. Stand up here.

I want you to have this.

A memento.

Thank you, Winston, Evelyn, and everyone at DEVTECH.

I'm in debt forever.

And thanks to all of you,

your pressure changed all the right minds.

We have made great progress in a very short time ...

which leads me to one Important message.

Just now, at a world summit ...

leader from more than one hundred

of the world best countries ...

have agreed to do super heroes legal again!

We collect super heroes and leaders

from all over planet ...

on our boat, Everjust ...

for a TV signing ceremony at sea.

Now if you apologize, we got a ship to catch!

So nice to see you. Thank you for coming out.

Hello. Hi, I'm again.

There is something I've always wanted to ask you.

Yes, how do you balance? superhero stuff

with life things?

I know I can handle superhero stuff.

Uh-huh, okay. Oh.

Please, can you Excuse me for a moment?

Oh. Yes, okay, see you later! Good conversation!

- Hello we. - Hi.

Where is Jack-Jack?

E takes him too little.

- Edna is babysitting? - Yes.

And are you okay with this?

Yes. I do not know why, but yes.

I wanted to say something for you.

Sorry about Tony.

I did not think of Dicker delete his memory ...

or if you have to pay the price of a choice ...

You've never done. It's not fair, I know.

And then I did it worse at the restaurant

by trying to ...

In all cases. In all cases...

I'm sorry.

I'm used to knowing

What the right thing to do is ...

but now, I'm not sure anymore.

I just want to be ...

a good dad.

You are not good.

You are super.

Are super heroes allowed to drink at work?

I'm definitely not at work. Ignore the suit.

I know I should be up there ...

but I had to leave grab and grin, do you know?

Must get away to keep it clean. I know I do.

What do you get? away from?

Oh, you know, business things. My brother, mostly.

But you love him, you two are this company.

Yin and yang.

Yes, I invented the things, he is good at people.

Pleasing them, engage them, figure out what they want.

I never know what people want.

What do you think they want?

Ease.

People will trade quality for simplicity every time.

It can be crazy, but hello, that's comfortable.

Yes. Approximately as in this case.

What? The screen saver?

Yes, that's not something sitting right

It was too easy.

That was too easy? Wow.

- Funny. - What?

Look at that.

One of the screensaver screens is set on my costume camera.

What?

Is not the costume comb closed circuit?

It is.

So how are you? Screensaver does it have?

Maybe he hacked it?

So, he's sophisticated enough to do it...

but he has simple locks on their doors?

Maybe he would have you to find him

He would be caught?

He wanted you to win.

It's illogical. He is a brilliant guy.

If he's smart enough to become pregnant

of technology like this ...

He is smart enough to think of something to do with it.

The guy we put in prison delivered pizzas.

So?

Einstein was a patent manager.

Look, you won. You got the guy like ...

Wait. All screensavers need to do

to hypnotize someone ...

get a screen in front of the eyes.

But what happens if the screen Does not look like a screen?

What happens if the pizza guy is really a pizza guy ...

but he was checked of the screens

built into the glasses ...

You are good.

Look, the robot!

It's over.

I can not a reading yet.

- Touch "fire"? - Now!

More power.

Oh, I hope This works, daddy.

I thought it was the best just to let you sleep

Seventeen hours.

How are you?

Super.

- You have it, daddy. - Hurray!

I can not tell you how much I appreciate

you are watching Jack-Jack for me, E.

Yes, I'm sure of your gratitude is quite unpredictable.

Do not ask me to do it again darling.

My prices are too high.

Oh okay

I'm kidding Robert. I got the assignment.

He is light and I stimulate.

We deserve each other.

Your child is a polymorph.

Like all children, he has huge potential.

It is not unknown for supers

to have more than one power when young ...

but this little one has many.

Yes, you have many powers.

I understand Your sleep shortage

and coherence, robert

Babies can be anything,

and your child is no exception.

He is clean, unlimited potential, robert

He slept while I was working in a creative fever.

Tant Edna stopped all night...

make sure you look amazing in your many shapes.

What are you ... You are putting him in ...

In the house, Robert.

He is a part of the demonstration

and will be good.

Your challenge is to handle a baby

who has several powers ...

and no control over them, yes?

Va. It sums it up.

I often work with music

and I noticed the child answer that as well.

Specifically, Mozart.

I mixed Kevlar

with carbyne too sustainability under compulsion

and cotton for comfort.

Tissue with these fabrics is a network of small sensors ...

which oversees the child's physical properties.

Oh my God! What is he doing?

Well, that's Mozart, Robert. Can you blame him?

The important thing is suit and tracker ...

expected the change and warned you.

Oh no. Cookies.

I have to get cookies!

You do not need cookies.

As I learned quite painfully

last night...

any solution that involves cookies

will inevitably result in the demon child.

"Combustion imminent"?

What does it mean?

That means fire, Robert,

for any suit have countermeasures.

I suggest you quit baby's flames

before traveling sprinkler system.

Flame retardants

is blackberry lavender, Darling.

Efficient, edible, and delicious.

Well, what do you know? It is useful.

Although I doubtless have exceeded your expectations

for a one night work ...

suit and the device contains

some more features we have to discuss

Thanks again, E, for everything.

How much I owe you for ...

Pish-posh, darling. Your bill will be covered by my fee ...

to be Mr. Incredible, Elastigirl,

and Frozone s exclusive designer ...

through the known universe and until the end of time.

But babysitting this one ...

I do free, honey.

I would resist

the temptation to stretch.

Temperature around you is far below freezing.

Try to stretch and you will break.

So you are The screensaver.

Yes and no

Let us say, I created the character

and pre-recorded messages.

Know Winston?

That I'm the Screensaver? Obviously not.

Can you imagine what Mr Free Enterprise

would do with my hypnosis technique?

Worse than what are you doing?

Hi, I'm using technology

to destroy people's confidence in it.

Like I'm using superheroes.

Who did I put in prison?

Pizza delivery guy.

Seemed right height, build.

He gave you a pretty good match.

I should say I gave you

a pretty good match through him.

But it does not bother you

It's an innocent man are in jail?

Hi, he was angry and the pizza was cold.

I counted on you.

That's why you failed.

What?

Why would you count on me? Because I built you a bike?

Because my brother knows the words

to your theme song?

We do not know each other.

But you can count on me anyway.

I will I am not?

Because you have some strange abilities

and a shiny suit ...

The rest of us are supposed to put our lives

in your handshake hands.

That's what my dad thought.

When our home was broken in, my mom wanted to hide

Begged my dad to use the safe room.

But dad insisted they called his superhero friends.

He died, meaningless, stupid ...

waiting for heroes to save the day.

But why would you ...

- Your brother ... - Is a child!

He remembers the time

when we had parents and super heroes.

So, like a child, Winston conflates the two.

Mom and dad went away because the supers went away.

Our cute parents was foolish

to put their lives in someone else's hands.

Superheroes keep us weak.

Are you going to kill me?

Nah.

Using you is better.

You will help me to do that supers illegal ...

forever.

Dada. Dada.

Ready? Laser Eye.

Stop.

- Wow! - Yes!

- Yes, Jack-Jack! - Yes honey!

And that's not all. Check this out.

Jack-Jack, Blaster Ready?

- Never. - It's crazy cool.

My turn. I'm starting to blow him first!

- Let me try. I want him. - Give him to me.

Hi, I'm just demonstrating.

Nobody pushes the child around the house do you understand?

This is potential dangerous...

and we try to teach him to control their powers, okay?

Stop. See the screen.

He disappeared! It's really cool!

Okay good Use the case.

It is current reading. Click it. See reading?

Dimension four. See the form?

It's the room. See where he is in relationship?

So where is he?

He is there!

Okay. Come out. Num-num cookie?

- Yes, Jack-Jack! - Yes, Jack-Jack!

It's really cool.

- Hello? - Elastigirl is in trouble.

What? What happened to her?

Sorry to tell you on the phone.

Meet me on our ship at DEVTECH.

The vessel at DEVTECH. I will be there in 15 minutes.

What's in the ship at DEVTECH?

Lucius? Bob. Helen is in trouble.

i need somebody to watch the kids

Match. It might get strange.

I will be there. AS QUICKLY AS POSSIBLE. Fifteen peaks.

Where are you going asap

You're better back!

And leaving that costume.

I must go. I'll be home soon.

Lucius will be here before.

No one is shooting the child around the house, okay?

What's in the ship at DEVTECH?

And why are you? in your Supersuit?

Is that mom supersuit?

She may need it. You never know.

What is going on?

I do not know, but my father is Lucius

after calling about mom ...

and then left.

I thought you resigned superhero.

Yes but, I renounce my termination.

Turn it on.

Hi there, little fella.

Hi.

You children are not safe.

Deavors sent us to take you ...

Well, is not that superfluous?

Deavors sent me right here to protect the house.

Because the children are not safe.

I get it, conduit screwing.

Tell Winston I handled it.

You understand, Miss...

Voyd.

Mrs. Voyd.

Drive safe.

The thing is he wants us to bring you too.

Hello.

It will not keep them long.

Dash, grab the baby!

Spread out!

- Oh! - Oh!

Rush!

We have to get to my car.

What? What is going on?

Little fella!

It worked!

Incredibile, windows down!

Dive in!

incredibile, Enter voice recognition.

High, say your name.

- Violet Parr. - Dashiell Robert Parr.

Lucius!

Unbelievable, fly!

Update me!

Good news and bad news. We found her.

She seems to be good

but she has had a meeting with screensaver ...

and she acts kind of strange. Inside here.

Strange how?

Helen?

Helen, what are you ...

Helen, that's me.

Unbelievable, pull over.

We can not go to E's.

You saw these goggles they put on Lucius.

They were wear them as well.

They are all below any control.

They've probably done that same to mom.

Okay. Bad guys after us.

No mom, no dad.

No Lucius.

But we have our powers, this car ...

and what?

incredibile, Take us to DEVTECH.

The children have fled in a tricked car,

but we have Frozone.

Bring him to the ship at DEVTECH immediately.

Oh, we missed them!

Oh, I wish Incredibile could follow that boat.

- What did you do? - I do not know.

- What did you do? - I did nothing!

Wow, this car does all i say

We did not plan this good.

What do you mean? We are here, are not we?

Yes, we are here.

We have to be up there.

Hello...

What about Incredibile have ejector chairs?

Wait what? No.

- Yes honey! - No, do not say more ...

Max power! Launch!

Come on.

Hey! Glad you could come.

Welcome to the conference.

Our stars, where are they?

The event will begin.

They did not want to upstage the others.

They will participate in the signing.

Welcome guests! You are looking for a treatment.

This ship is the largest hydrofoil on the planet.

So hold on to something ...

for us to go to open her!

We need to find mom and dad. Stay here.

I'll look for them.

Wait! Who will do that look at jack-jack?

Soak it up. I will not be tall.

Wait. Wait, but wait!

This is important. They are in trouble.

It is up to us. For us we understand?

Keep him calm but quiet!

Yuk.

Shh! Silent!

What?

Jack-Jack?

Jack-Jack? Jack-Jack!

Jack-Jack!

The hypnotized supers know we are here

but i found mom and dad ... Where is Jack-Jack?

You lost him? I gave you one thing to do!

The tracker. Use the tracker.

He gets up?

- He's in a lift. - Let's go!

Hello little baby. Where are your parents?

And here they are, people!

The supers that began all this.

I told you they would be there on time.

Hi, you did them new masks?

Yes. Night vision, etc...

They look good, right?

So simple, even he can do it.

And we live again in three two one ...

This is an urgent opportunity.

We have all succeeded to achieve

something unusually rare in today's world.

We agree on something.

We agree to undo a bad decision.

To be sure

some extraordinary gifted members ...

of the many countries in the world treated fairly.

To invite them again to use their gifts ...

to benefit the world.

I thank you all

to represent your nation commitment to super heroes.

With special thanks to Ambassador Selick.

Yes, it is okay. Let her hear you.

Thanks. Thanks so much.

Thanks, Ambassador,

for your early and very important support.

I can not think of anyone more deserves than you ...

to be the first signature

on the international Superhero Accord.

There it is!

Holy cow!

I know he's on fire. Just put him out.

They are coming.

It is okay to give him that?

I did not hear some better ideas.

No!

Come on, Jack-Jack.

We need to go.

Cookie num-num?

- Mom, mom. - I see him. He's getting away!

Stay away.

- Attance! - He's heading for mom.

It's done. The world is super again.

Group picture. Come on. Group photo, all.

Hug in It is. Historical occasion.

Everyone, laugh.

Proceed in Phase Two.

Year of mandate hiding and silence

has made us bitter.

You take us out into the light ...

just to clear the mess

your lack of discipline creates.

Your bodies and your character is weak.

Your promises are empty, and you will pay for it.

We do not earn you anymore.

We only serve us.

Can the fittest survive.

Well, we, about ...

Some very alarming while there ...

before, uh, technical difficulties.

Please carry with us.

What?

Mayday! Mayday! Mayday!

Hold! Let him talk.

Superheroes have violence took the bridge. Repeat.

Now.

A bit longer.

A little longer. Stop.

What ... A baby?

Mom and dad. Uncle Lucius?

- My mom. Jack Jack, no!

A super baby?

No no no!

Put him down!

- Take her! - No!

Hold Jack-Jack.

No!

Hi, it's me!

Yes, that's what I thought last time.

Baby what are you

You came for us?

Do not be angry.

Oh sweetie How could I be angry?

I'm proud.

Not breaking up a sweet moment,

but where are we?

Is this DEVTECH's ship?

Evelyn Deavor checking the screen saver ...

and a second ago, us.

Where is the crew?

Collision Detection. Correct the course.

Oops. Did I do that?

Mom, suit? Try this.

Phase three. Continue on phase three!

Why are the kids here? You did not go to the house?

I went to the house.

You did not fly? How did you not go away?

Hello! We just saved you!

Escape? Fly from who?

Those guys!

What in ...? Jack-Jack has powers?

We know. Fight now, talk later.

Jack-Jack.

Laser eyes!

Ah-ha!

Yuk.

Come with me, Winston.

- I fainted? - You will be safe here.

Sure? Sure from what?

Where are the diplomats? Supers?

Still hypnotized.

What have you done?

Evelyn, she's flying.

Well after her.

Finish your mission.

I can not just go! How about the children?

Jack Jack, who should - Mom!

Go. We have this.

Voyd, come with me.

I'll shut me off motor.

I'll try to slow down ship from the arch.

Wait, someone is missing. Where's the kiss?

Strap in now!

It is for your own good.

No!

This is.

- We're late. - Take me up to the beam.

Hi, you did this. Can you regret it?

Do you want me to be broken?

What? No one ever asked for it?

No, to break is stupid. Why un-crush?

To enter the engine room.

Oh, forget it. We do not have enough time.

What if I said to un-punch someone?

What are you doing?

Welcome on board, Elastigirl.

Although we have not yet reached

our cruise height ...

feel free to wander around cottage.

Or just relax ...

and let the cabin go around about you.

I can not get to the engine room!

We have to do something!

To try slow down it does not work.

Hello! How about does the boat turn?

The control s destroyed!

- Dash means from the outside! - Yes!

If we break off one of the foils

and turn the helm ...

We can drive the ship away from the city!

It can work.

I turn the front, you turn the backside.

Using the helm? It's under the water.

How should I get ...

Okay. Come on, baby.

Dad, I know This will work.

But if it does not, and we crash ...

My shields are probably better protection than the ship.

I should stay here. With Jack-Jack.

That's my girl.

Remember Bob, we both turn right!

Do you know what's sad?

If it were not for your basic beliefs ...

I think we could have been good friends

At least ...

I have basic convictions.

We have news ...

While there still no radio contact

the ship has changed direction ...

and are heading to country

at high speed.

So, Dash ...

I'm going to the helm.

When I turn the ship, You turn on the pull up button.

- Okay, Daddy. - Lower me now ...

The reputation of superheroes are destroyed.

You will never come get legal. Ever.

Never?

No.

- ever? - No.

Not even a little smidgee-widgee?

Oh, hypoxia.

When you do not have it enough acid,

things really seem stupid.

Things are getting better

and sillier and then you die.

I do not want to die.

Ah, nobody does.

Really.

Not so a bad way to go.

All we have to get to the back of the ship.

All supers, protect your ambassadors!

Follow.

Dad has been under the water to long.

We have to pull him up.

Wait. It's too early.

I will press the button!

Not yet!

It turns out. It works.

- Now! - Dash, now!

Save yourself. Make a drain.

Make a drain. Make a drain.

Make a drain!

Helen! Staple!

Crash positions!

Whoo.

I missed Jack-Jack's first power?

Actually, you missed the first 17

Oh!

The fact that you saved me does not make you right

But it makes you alive.

And I'm grateful for it.

I'm sorry, but she's going to prison.

Yes, I'm sorry she's rich

and probably not more than a blow on the wrist.

First of all, violet, I like you.

And who knows what the future can bring ...

but I have a good feeling about all of you.

Hmm. Good feeling.

Should we be worried?

You have the next shift. I'm beat. Oh!

I saw what you did there behind. That was unbelievable!

No saying is intended.

Sorry I had to hit you

Yes honey! My sweet ride!

And in recognition of the extraordinary service

they have shown ...

the legal status of superheroes

reset here.

You do not know me, do you?

No, I do not ...

Wait.

Are you the girl? with the water?

I'm violet Parr.

- I'm Tony. - Okay.

You are divided into separate groups and things ...

Tony, this is my mom.

Nice to meet you.

- This is my daddy. - Oh, we've met.

And this is embarrassing.

Charmed, I'm sure.

My little brother, Dash.

And the child is Jack-Jack.

I tried to limit it to a parent

We're all going to go to a movie, also, Tony. Do not worry about us

We are sitting

on the other side of the theater.

Do not look at you.

He kicks.

They just release of us at the theater.

They have other things to do.

So, you're close, I guess.

- Yes, I guess so. "We can come closer.

Bob.

Stop! Let's out!

Here, big popcorn, little soda.

Save me a place, mine, about eight lines back.

I'll be back sooner The previews are over.

Subtitles of explosive noise

♪ Here comes Elastigirl

♪ extends his arms Elastigirl

♪ Nobody gets beyond her

♪ Elastigirl

♪ Ah, Elastigirl

♪ Here comes Elastigirl

♪ extends his arms Elastigirl

♪ Nobody gets beyond her

♪ Ah, Elastigirl ♪

♪ Who is the cat who is always chill

♪ When survival odds is close to zero?

♪ Frozone

♪ Frozone

♪ Frozone

♪ Always cool Always chill

♪ Frozone

♪ Ah

♪ Frozone

♪ So chill So chill

♪ Talk about Frozone

♪ Frozone

♪ Frozone

♪ Frozone ♪

♪ Mr. Incredible

♪ incredible

♪ incredible

♪ Catch the bad guys Pow, Pow, Pow

♪ Pow, Pow, Pow, Pow, Pow

♪ Mr. Incredible

♪ incredible

♪ incredible

♪ Punching the bad guys

♪ Pow, Pow, Pow, Pow, Pow