All language subtitles for Nice To Meet You Again EP12

President Tao.

I just want to know

Is that what you want?

Or the meaning of personnel?

If it means personnel,

It's a bit too embarrassing.

This is what the company wants.

President Tao.

You've been away from the company for five years.

There are many concrete information.

You probably don't know much about it.

Then what?

President Tao.

This operation

I believe that

HR came up with it.

You just returned to VG.

I believe

You won't give us a hard time.

What about us?

I won't give you any problems.

therefore

Whether it's Director Liu or that

We won't treat them nicely.

But,

I still want to

To say hello to you.

In case

If there is,

To make things difficult for you.

I mean in case.

Brothers,

I apologize to you.

Is that a threat?

No, no.

I definitely didn't mean that.

What we mean is that

If you can tell the personnel,

It's better this way.

The scene won't be ugly.

What about us?

There must be shortcomings in the work.

Nobody is perfect.

is or isn't

Their personnel

Can you say their work is perfect?

But when it comes to the table,

Our faces are ugly.

It sounds like

The sentence is aimed at personnel.

But why do I think

You are targeting me.

I want to state that

Any company is facing

Fierce changes and competition.

Since the company wants to operate on the middle and upper levels,

Then I think I want to

The one who has more fighting power will stay.

Since you have received it,

For the second round of interviews.

Have you ever thought about

Could it be that you have

Is no longer suitable for this battlefield.

Let me stress again.

It's the company's decision.

What's wrong?

What's the matter?

You have something to say.

I'm still busy.

I'm leaving.

As a brother,

Think about it.

I have to explain something to you.

What do you mean?

To leave me a legacy.

How dare I?

But don't worry.

After you left,

I will take good care of your wife.

Believe it or not, I will beat you.

You're so naughty.

I'm telling you,

Even if I can't defeat you,

I can make you bloody.

Do you believe that?

This is for you.

My personal collection.

What's in it?

In this place,

It's my record of working in VG for more than ten years.

Finding Cheng Ye so quickly this time,

All depends on it.

Worklog

Kind of.

Although the administration department is small,

But I have a lot of contacts.

From buying stationery and rolled paper,

To business banquets.

Product release

Study abroad.

You can tell from the subtle.

To link up the details.

And then stack and contrast.

Who plays well with whom?

Who is against whom?

Clearly and clearly.

Then why don't you

Why should I save it?

You can't see so many things.

for example

Who can't travel together?

You can't sit at the same table.

The team has been set up.

Who can't be divided into teams.

The welfare for holidays.

You can't just look at the position.

It all depends on this.

But Kuan

Technically, your stuff

It's illegal.

Besides, this thing

You don't need it that much.

Love or not?

Don't give it back to me.

It seems that

You're still useful.

What are you talking about?

I'm such a loser, right?

No

Why did you have to give it to me?

This thing is not within the scope of work transfer.

I don't know who to give it to.

I brought it to you.

After I left,

Ask someone to take over.

Is there anything else?

to be dead

When you come home from work,

I didn't say anything to you.

What are you talking about?

What can you say?

You were fired.

She can't say it.

Me, I should be more conscious.

Don't make things difficult for my wife.

You're really considerate.

It's fresh.

I'm not thinking for my wife.

I'm thinking for you, right?

How about a wife?

Drink your candy pear water.

You've been busy recently.

Drink some Candied Pear Water to calm the fire.

To cook for me.

I really love you.

I cooked it for my wife.

There's only one pot left.

Do you like it?

Quant.

You really don't want to beg me.

Don't beg.

I know.

You're here for a big event.

I've thought about it.

I can't hold you back.

Kuan, remember,

No matter who denies you,

First of all, you can't deny yourself.

Once scored and optimized.

Can't deny you.

You still have many advantages.

Get the out of here.

Advantage

I haven't heard this word for years.

You look sincere.

Is something bad?

I'm telling you,

Don't play tricks with me.

You're best at this.

Even in your heart,

Is a sly fox.

But sometimes you tell the truth.

For example, now,

Then tell me.

What else do I have?

Tell you what, I'm at my wife's place.

Are all shortcomings.

Has no merit at all.

You have many advantages.

Really

For example, your greatest strengths

I'm good at taking care of people.

For example, when we were in school,

You take care of Yi Ming and me.

Take care of your life.

Take notes in class.

You take care of them.

I'll take care of you.

Because you took care of me.

I remember when I had no money,

You're eating and drinking.

You two stood up for me when I was bullied.

I can do this.

I was thinking,

One day, I'll get ahead.

I must let you all lean on me.

But now,

Don't comfort me.

I can stand it.

Quant.

I've already said that

Don't think that way.

Anyway,

You've been by our side all these years.

I'm so touched.

And I've been working at VG for so many years.

I can't live without such a meticulous person like you.

For example, if you give me this,

If we talk about the stack analysis,

It can yield something more important.

You know what?

What's that

Kinetic energy and efficiency

How can it improve?

Higher work efficiency.

This is the most important reference.

So,

Remember what you said.

In my lifetime,

No matter who denies you,

You must never look down on yourself.

And you can rest assured.

As long as you stay here,

feed

I'm working in the company now.

Now?

well

I'll be right there.

Who is it?

I thought you were useful.

Now you're useful again.

I need your care now.

Come with me.

What's wrong?

Come with me.

You'll know when you get there.

Go. Hurry up.

Tao, you...

go

Miss Wu, Miss

He's here.

Jia Kuan is here too.

Have a seat.

Sit down.

What's wrong? Mr. Wu is so anxious.

Xiao Tao, I want to thank you.

To tell Jane about my divorce.

You're doing great.

You should.

I'm glad you're satisfied.

I was so embarrassed.

Am I satisfied?

This is

It's a bit urgent.

But I can't help it.

Don't make excuses.

That's an excuse.

But you finally told her.

come

I'll treat you to dinner.

Take it as a thank you.

Miss Wu.

You don't have to eat.

Where is Xiao Tao?

I'm really busy.

There are several more meetings waiting for him.

Jia Kuan.

You're an honest boy.

Why did you learn to lie now?

Nothing.

Miss Wu, I didn't lie.

Really? Look.

The company has this optimization thing.

And this one.

The localization reform.

And the reorganization of the department.

Xiao Tao is so busy.

If you don't believe it,

You can go back and ask Jane Ai.

Jia Kuan, don't say anything.

Miss Wu, what's wrong?

Just say it directly.

I really have something to do.

I'm afraid Jane can't go to Dali.

Huizi,

Go talk to President Zhou again.

What is wrong with the contract?

Can be brought up.

We can discuss everything.

Right now.

Ms. Ming.

I think

There's no need to talk about it.

Huizi.

I'm not talking about you.

Please be precise.

Some people are rich.

And generous.

You can buy clothes and bags.

It's time to make a promise.

You can run faster than anyone.

How about this kind of person?

I just want to play with you.

I won't really pay for you.

such

You can talk to him one last time.

If you really can't,

Break up

When you recognize a person,

this

Huizi.

Are you stupid?

The contract you signed with the regiment

It's marked in our contract.

In our group,

No member can be in a relationship.

If he can't give it to you,

You can't play with him with your future.

Ms. Ming.

Zhou Yi Ming is a man of his word.

This contract

I told him not to sign it.

Those who regret it,

It's me.

You asked me to talk to her. I'm afraid

No, Miss Wu. Take a look.

Are you still trying to

Talk to her first.

Tao, I have to say something to you.

Miss Wu finally asked you to do something.

You're pushing back.

I can't stand it anymore.

Not Miss Wu.

You should let her know about this.

The result could be

It's worse than our divorce.

It's not that serious.

All you have to do is

To discuss it.

There's absolutely no problem.

You never let me down.

I don't exist.

I really can't get involved in this.

I won't give you a hard time.

I can see that.

You don't cherish it.

My ex-mother-in-law

I called her myself.

Don't, Miss Wu.

Forget it.

Forget it.

let it be

Just to

I won't let you two clash.

I said,

I said OK.

good

Let's order.

Don't take it from me.

Miss Wu,

This meal

We really can't eat with you.

yes

He didn't lie.

Our company is really busy.

So we went back first.

Xiaotao

It's such a big deal.

You promised to help.

I have a little thing here.

You should do it together.

a row

Tell me,

Seeing you like this,

I can't persuade you anymore.

But Hui Zi, you should know that

You signed it with the group.

It's an exclusive artist contract.

According to the rules,

I have to stop all your notices.

To let you rest for a while.

I know.

I will abide by the contract.

I'm going back now.

Ms. Ming.

Sorry to bother you.

You know what, Hui Zi?

Every year,

Many young people will come in.

When they first came in,

Everyone has his own dream.

And I will do my best for my dream.

To stand on a bigger stage.

Become the focus of attention.

Ms. Ming.

You're right.

I want to be on a bigger stage.

Become the focus of more people's attention.

But I want to

To achieve it.

a row

Then I wish you luck.

Thank you.

What a silly child.

Is your ex-mother-in-law really a demon?

What are you going to tell Jane?

What can you say?

Just tell her.

Your house in Dali was sold by me.

Your efforts were in vain.

What? Facing Erhai with spring flowers.

And his dream was shattered.

I think you're right.

You know,

I'll give you a big red envelope.

And bring you a silk banner.

President Tao.

I'm looking for you.

What's wrong? You called?

Sun Weida was in the interview room.

Had a fight with Commissioner Jian.

Was removed from the interview room.

Did you do it?

No, but I spilled water.

Tao.

Ask the security office to send more people.

Go to the administration department and find some strong men.

Don't panic.

It's Commissioner Jian who splashed Sun Weida.

Sun Weida scolded him first.

I told you.

Jian Ai is not the one who suffered.

President Tao.

Shall we go and have a look?

Let's go.

Come back.

Don't go there.

You have to believe that they can handle it.

If you can handle it well, you can still argue with someone.

Do you know what Confucius said?

What do you mean?

What do you mean?

I'm telling you what's at hand.

Why are you mentioning him?

It means that at any time,

Overestimate yourself or underestimate others.

You're fooling yourself.

Go back.

Where are you going?

Having dinner

I just realized such a profound philosophy of life.

I have to go out and celebrate.

What's the problem?

Why are you eating?

What should we eat?

Working overtime?

President Xia.

The management will be guided soon.

It's a lot of work.

As a director,

To see the employees love their jobs.

I'm very pleased.

But working overtime and staying up late is bad for your health.

If you want to work overtime,

Tomorrow during the day.

I don't have a chance this weekend.

Mr. Wu gave me a tough job.

Do you know what the young master is doing?

They're having a meal.

you

Why don't you go home and sit here?

To make small talk.

say

What do you think of the administration department?

Administration Department

What are you trying to say?

Go ahead.

I want to report it.

The personnel

With the Administration Department.

It's called HR Administration Department.

Personnel Administration Department

The combination of manpower and material resources

What about

What about the administration department?

Small and complex.

But it covers a wide range of areas.

The relationship between money and things.

Finally,

Is the relationship between people.

Yes, President Xia.

Are you trying to put people

To the extreme.

I'm learning from that young master.

He's ambitious for his job.

I have a plan for my work.

And boldly imagine

To achieve

This is the character of the young master.

The biggest problem

He often finds himself

There's no way out.

The challenge gives him pleasure.

But I think his knowledge and luck

Not everyone has it.

I don't recommend it.

I'm afraid that you will suffer in the future.

What are you saying?

I don't have the luck.

I think you're the one

Learn how to walk first.

Are you willing to help me?

Don't want to.

I want to rest.

I'm going to Dali.

It won't affect your rest.

It won't affect your trip to Dali.

I can call you anytime.

OK?

There's no problem during the day.

Night

It's not admissible.

Okay, here it comes.

You two are really...

A big director.

A big boss.

I finally came out for a meal.

This is it?

What's wrong with it?

Foon, don't forget your origin.

Back then, this was a dirty stall.

Let's eat here.

So this is a skewer?

It's a feeling.

feelings

Why are you in love?

I finally came out for a meal.

Can't you eat something good?

Can we change places?

Sure.

Please.

What do you want to eat?

Why should I pay?

You both earn more than me.

Why should I invite you?

Foon, you are so shameless.

All these years,

If it wasn't for me, or Tao,

With only one mouth.

Shouldn't I bring my mouth out?

As soon as I am optimized,

I just want to invite you

I have to be rich. I...

Then cut the crap.

Eat here.

And a small beer.

Right?

To satisfy cravings and laziness.

Dispelling lumbar acid

And ask Brother Kuan to buy it.

It rhymes.

Come on.

It's your treat today.

Alright, please.

Since it's you, please.

I'll give you something valuable.

What about this matter at work?

Xiao Tao has been

What are you looking at?

What can I see?

To see the junior.

I know you two

Why are you always eating here?

You're affectionate.

You are so stubborn.

No, let me see what's wrong.

You want to see

Are you qualified to see it?

Once you get married, I'm single now.

What happened to me

I'm watching...

Are you talking about me?

Watch it. I'll beat you.

How dare you criticize others?

Zhou Yiming, do you still remember?

When I was in college,

To ask Jane for her phone number.

With four or five people.

You're like a flower.

Of course.

You call it a scar and forget the pain, you know?

Shut the up

You can't eat the grapes. It's sour.

We're

You eat grapes without spitting them.

You don't eat grapes.

Spitting out the grape skins.

I

My wife called.

Take it here.

You can't hear me.

What do you mean?

Sister Xia.

We're eating skewers here.

There are a lot of girls nearby.

Cut the crap.

Zhou Yi Ming is talking nonsense here.

Don't listen to his nonsense.

Hurry up and eat it.

Tao.

Jia Kuan's optimization

How are we going to do it?

He has a low score.

therefore

The optimized ranking is very high.

You can't leave it alone.

How should I?

Alright?

Don't worry.

I told you.

You scared me.

But we can't take advantage of him.

What do you mean?

To scare him.

Otherwise, the meal will be boring.

have to

It's cloudy and rainy.

I'm free.

Come on.

Hello, here comes the kidney.

good

Go inside.

What are you going to do in the future?

I heard it.

What are you talking about?

Sorry

It's my fault.

One cup.

Don't.

What do you mean?

Nothing interesting.

Don't ask.

It's new to ask.

No

What do you mean I'm running out of work?

Hurry up and eat.

Eat while you're in a good mood.

You're right.

How can I eat it?

What's going on?

Nothing happened.

Tell me or not?

Don't tell me I'm really upset.

Tao.

You always say that

Tell him.

a row

Quant.

I'm sorry.

You have been optimized.

My friend didn't save it.

Don't.

I'm counting on you.

you

You can't just watch me be optimized.

I tried my best.

Really

But I can't.

But you should eat and drink.

It's no big deal.

If that's not possible, let's find another job.

I

Why should I get a job?

What would I do at my age?

That's right.

Don't you have a friend here?

such

Take this.

To Sell.

So that

Roll. Roll.

I don't need your pity.

Foon, you're wrong.

You're like this now.

How many people are the same as you?

How can there be no crisis in middle age?

The key is that you have to

To change it,

Right?

change

Change what?

How to change it?

I have four more tickets.

What should I change it to?

But your life now

You're not good enough.

Quant.

At least you're healthy, right?

You lost your job.

And your wife.

But seriously,

At our age,

Every day when I wake up,

Two words.

And solve the problem.

As far as I can see,

All the people around us depend on us.

We can't find someone to rely on.

The health of your parents.

It's a problem.

The child's education.

The wife's complaint.

The bottleneck of your career.

The society doesn't understand.

You made me anxious.

You're here for us.

But Tao, there's something you said just now.

I totally agree.

health

At least until now,

We are still healthy.

Do you still remember

The one who always comes to check his room when he goes to school.

Old Zhao.

The strong one.

What's up

The heart attack is gone.

When did this happen?

last month

That's why

We all have to take care.

We work overtime every day.

Stay up late and go to bed.

It's okay. I'm going out for a drink with a client.

In the future,

First, we have to change all the bad habits.

Alright.

What are you doing?

At least I have a life.

that's right

So, Fang,

Don't be depressed.

It's no big deal.

Right?

It's impossible.

Let's start from the beginning.

If the heart

The dream is there.

He's feeling sad.

Let's sing.

success

It's successful.

Very successful.

What do you mean?

What do you mean?

And jumped into the warehouse.

The tower jumped.

You're about to jump.

Did Sun Tzu joke about it?

Come on.

Have a drink.

Come on.

It means you're still

Who loves this job very much.

He values this job.

The young man is promising and worthy to be taught

What's going on?

What's going on?

Optimization.

Don't worry.

Your wife's optimization case

It hasn't arrived yet.

My wife asked me to tell you.

Jane is still working overtime at the company.

Why didn't you say it earlier?

I won't be late.

When I came back,

You two are scaring me.

I have something urgent.

I have to leave now.

Yi Ming, pay the bill.

you

Just leave.

What's the hurry?

Go find Jane.

Nonsense. I don't know. He went to find Jane.

You asked me if you knew.

What is it?

I don't know.

The number you dialed is powered off.

Master worker

Please hurry up.

OK

Why are you here?

You asked me to have a look.

Let me see if it hurts.

Why are you following me?

Why should I follow you?

You didn't say you were going back to the office to get something.

I happened to take the stairs.

And happened to meet me.

What a coincidence.

Why are you so smart?

I called you so many times.

Why did you turn off your phone?

The phone is powered off

You can't charge it without power?

There's nothing urgent, so I have to call.

Besides, is going home different?

You're right.

You came in the middle of the night.

To remind me to charge my phone.

No, no.

I'm dizzy.

Take a seat.

Look, it's bleeding.

You...

Hurry up.

Take me to the hospital.

Why are you getting older and more delicate?

With your blood,

Mosquitoes bite more than that.

Who's old?

You know what? I'm dizzy now.

Can't you understand?

Hurry up.

Take me to the hospital.

You have such a small mouth.

Just go home and deal with it.

Alright.

Let's go to your place.

Help me with this.

I'd better take you to the hospital.

I'm really dizzy.

It hurts.

It doesn't hurt.

More than 100 ways to solve the problem.

You chose the most stupid one.

How dare you hit on my girlfriend?

You deserve this.

You can't be so impulsive.

You're the worst.

There are so many people.

How dare you?

I didn't have a chance to defend.

My main goal

It's the boy who wants your phone number.

He said he wanted to be your friend.

Didn't you see that I just pulled him up?

I've told you.

Don't be so impulsive.

You should stall for time.

Let's wait until Jia Kuan and the others come.

I can't see anyone doing you any harm.

I can't bear to see others hit you.

It's like this.

Then you jump on him and bite him.

Lower your voice.

This is a hospital.

Pay attention to your quality.

Sorry.

Then you should bite his ear.

No more.

Are you ashamed of me?

I was afraid that when I kissed you again,

shadowy

a row

Do you want to kiss her?

Are we thinking the same thing?

But I didn't expect that

Will be severely beaten by you one day.

I'm still dizzy.

Go ask the doctor.

When can you treat me?

Okay, the nurse will call you.

No, I'm still dizzy.

Are you sleeping?

What are you talking about?

And blow on me.

I can't sleep. I...

Are you drunk or full?

Neither

I have something on my mind.

I saw a pretty girl tonight.

I can't let it go.

Don't be upset.

How did you decide?

What? How?

About optimization.

Didn't you say that?

Don't talk about work at home.

Go to bed.

Not a wife.

I can't stand it anymore.

How about this?

Can you give me a good time?

If you don't want to sleep,

Just sit on the sofa in the living room.

I want to sleep.

What time is it?

I'm not going anywhere.

I can't sleep either.

Please.

Give me a hint.

Honey, I beg you.

Can I have just a little?

I'm looking at you.

And pitiful.

otherwise

I'll give you some wind.

Thoroughly.

What about us?

Yes, you have a plan.

you

Get ready.

Pack up the office.

You should shake hands with your colleagues.

We are close?

Hugging is not limited to female colleagues.

It's okay to hold on tight.

Anyway,

I can't see it anymore.

Go to sleep.

You have to be practical.

Don't you want to stay here?

Where can I go?

Are you sleeping?

Sleep.

sleep

How can I sleep?

How did you do that?

I bumped into it.

Your wound doesn't look like a bump.

It seems that

By what sharp object?

I'm

And got hit.

It wasn't her.

It was me.

Then you're domestic violence.

Domestic violence,

We're not responsible for injury assessment.

You don't have to do the identification.

I was looking for a fight.

a row

I'll handle it for you.

Does it hurt that much?

Doctor

Do I need a shot?

It's not a small injury.

Why am I so dizzy? I...

Is it a concussion?

Beauty, what are you fighting with?

I'll take this bag.

Not at all.

to feel relieved

Why are you still dizzy?

Why are you so dizzy?

Are you dizzy?

Why are you rubbing my hands?

I'm nervous.