Original subtitles

♪On the raging waves♪

♪I ride the lonely sail by myself♪

♪In the net of melancholy♪

♪I am just a fish searching for my way♪

♪Shining brilliantly♪

♪You approach me slowly♪

♪In your eyes♪

♪I see the hidden stars as you look at me♪

♪Fairy tale secrets and fragrance of sweet dreams♪

♪I just want to breathe with you♪

♪Before you came into my life♪

♪I thought my future would be drenched in loneliness♪

♪It's you who made me believe♪

♪Even with the passing of time♪

♪Love always shines♪

♪Love fills the starry sky♪

♪Letting you land in my arms♪

♪Sharing my dreams with you♪

♪Being together with you♪

♪Having fun with the spring♪

♪Hiding from the summer rain♪

♪Watching the seasons change♪

♪Baby♪

♪I can't describe it♪

♪It's just like a dream♪

♪How I wish♪

♪Every day from now on♪

♪You could always be full of smiles♪

♪Please stay with me♪

♪Please stay with me in my future♪

[A Robot in the Orange Orchard]

[Episode 22] [The Pain of Lying and the Possible Happiness]

If you can't drink,

don't act to be disheartened.

It doesn't suit you.

Are you really going to give up on Friday?

I need to sooner or later.

You should find a reliable research team

and hand it over to them

before we are fired by Lu Sen.

Then, tell me.

Which of the research teams is more suitable than you?

No one is more suitable than you.

Including me.

Fu Yang.

I really feel secure when I am with you.

I will go closer to you step by step.

But the closer I am to you,

the more uncertain I am.

I am uncertain

if you would give up on me one day,

in order to protect me, just like what you did to Friday.

You and Friday are different.

You should know it.

Stop it.

I am afraid that I would be more disappointed than Lu Sen after hearing it.

If I stay,

I am confident that I can make Friday better

and help Lu Sen more.

But besides staying away from him,

what else can I do now?

Give Lu Sen what he really wants.

Actually, maybe he doesn't even know what he wants.

Walnut cake.

I peeled the walnuts one by one.

Eat it to nourish your brain.

Tang.

Do you still have coffee?

Drink less coffee.

No matter how much you drink,

you can't become a medical PhD in a night.

I got to find a way.

There's always a way.

But you should still eat and sleep, right?

Now, finish up

this cake.

Dessert would stimulate the secretion of dopamine

which will make you feel better.

Then, go to sleep.

Okay!

I will sleep after I finish reading this.

Okay!

I am not feeling sleepy now anyway.

I'll stay here with you.

[Dr. Ou] (Let me know your condition when you are awake.)

[Dr. Ou] (I am worried about you.)

[Dr. Ou] (The figures are fluctuating.)

(What happened?)

[SCAN, 70]

Tang!

Tang! Come here!

Morning has broken.

Did you not sleep for the whole night?

Look! This person said he didn't die.

[The Danish did not die because his lover found him again and stayed by his side.]

Based on my Level 4 English proficiency,

this Danish patient...

He... didn't die

because

he found his lover

and they are now living together happily.

That's about it.

Does it mean that I can be like him

and make Lu Sen feel better?

Why did

Dr. Ou say that he died?

Is he trying

to stop me from meeting Lu Sen?

Or is this...

Lu Sen's idea?

Shanshan.

Dr. Ou

might have felt helpless too.

Everyone is just trying to figure things out as they go along.

The biggest problem now

is that we can't

approach Lu Sen in any way.

I...

I can stay away from Lu Sen

but I really want to help him get better.

Okay, Shanshan.

Go ahead and do what you want to.

Even if everyone says that you are wrong,

don't worry!

I will scold them on behalf of you.

Feel free to let me know

if you need my help.

I am willing to help

even if you need a part of my body.

You are really my good friend.

Yes.

I'm your best friend.

Shouldn't I help you

for better or worse?

Tang.

What's wrong?

Teach me how to cook.

You want to cook?

Look!

Here.

Remove its sand vein.

Give it a try!

Are you okay?

Come here!

Shanshan, don't worry.

I am here.

I will definitely take good care of Young Master.

Mr. Xie. What about this?

Take this porridge in.

Tell him that you cooked it.

Okay?

He should drink this warm

so that it benefits his health.

Please.

Mr. Xie.

You...

You... Are you okay?

Who let you in?

I just wanted to come in secretly

and leave the things here.

Who gave you the right

to enter my house?

I just wanted to check on you.

Check on me?

For what?

Are you making a fool of me?

Right, I forgot.

You always act like this.

You pretended to be a robot

and made a fool of me.

You pretended to not know me

and made me confess my feelings.

I told you

how much I missed that robot.

Now,

what else do you want?

Do you want me to die in front of you?

Go ahead!

Lu Sen.

Lu Sen.

Since I met you,

I see you every time I open my eyes.

Every day, I just want to make sure

that you are happier than the day before.

We got along pretty well in the past.

Can we

start all over again now?

Those memories are all fake.

They are all lies.

Now, I only

have a wish.

I hope

I have never met you.

Lu Sen.

I am sorry.

I know that I lied to you

but I can't lie to myself.

You said that you can't leave me,

but actually,

I am the one who needs you more.

I am sorry. I am sorry.

(The 24-hour late night mode has been switched on.)

(Your figures improved today.)

(What did you do)

(or eat?)

IMU, close the curtain.

Be careful!

It's fine.

You got this.

Sir,

we have checked everything.

We are ready to hand Friday over anytime.

We should make up

for our own mistakes.

You made it!

Shanshan.

I really can't let you in this time.

Stop making it hard for me, okay?

What about this?

Bring this in.

I won't go in.

Is it okay?

Shanshan.

Young Master has said

that I can't bring anything

related to you in.

Please go back.

IMU.

Turn on the sleep mode.

Why did you buy so many oranges?

There's an orange tree in Lu Sen's house

but he likes sweet oranges more.

He would definitely like it if I could find

the sweetest orange for him.

This is pretty sweet. Have a taste of it.

This is not the one.

IMU.

[SCAN, 70]

[Dr. Ou] (Your figures improved in the past two days.)

(Has anything changed?)

(She came over.)

(I am hungry.)

[Dr. Ou: Your figure improved in the past two days. Has anything changed?]

[Lu Sen: I am hungry.]

How did she come in?

Did his condition

improve because of her?

Why are you still researching?

W-What time is it now?

Lu Sen doesn't feel like eating now.

I need to find a taste that he is familiar with.

Maybe he would eat then.

[Orange]

♪Being in love sincerely♪

♪Doesn't mean you can meet♪

This is pretty good.

♪The right person♪

This orange is still green.

It's unripe, right?

If it is sweet even when it is green,

the quality of this batch of oranges must be good.

♪It's better to be in love sincerely♪

Not bad.

This is the one!

♪And woke every silent dawn up♪

♪Never suffered loneliness♪

♪Or felt sorrow♪

♪Finally, I met you♪

♪I cried for you♪

♪And I suffered for you♪

♪Although painful, it doesn't matter anymore♪

Not bad.

♪Being in love sincerely♪

♪Doesn't mean you can meet the right person♪

♪Your appearance is like a light coming in♪

♪Instead of being deeply in love♪

♪It's better to be in love sincerely♪

♪Your kiss chased away the cold♪

♪And woke every silent dawn up♪

♪Never suffered loneliness♪

♪Or felt sorrow♪

♪Finally, I met you♪

♪I cried for you♪

♪And I suffered for you♪

♪Although painful, it doesn't matter anymore♪

♪I think I'm ready♪

♪To keep you company forever♪

♪Finally, I met you♪

♪Time is wasted♪

♪It may be perfect in another sense♪

♪Even giving up everything doesn't matter♪

♪Finally, I met my beloved you♪

(Seems like she really is the reason.)

You're here.

This is so warm.

It gets very cold at night

during late autumn.

You will feel warmer if you stand closer to it.

This distance is just right.

Please don't always open the gate for her.

Young Master, I feel wronged.

I have never opened the gate for her.

Do you think the gate

can stop that girl?

Mr. Xie.

Then, have you ever lied to me?

How can a person not lie

throughout their lives?

Since you asked me,

what about you?

You said that you would buy me the tools to trim the fruit trees.

It has been a year

and you have yet to buy it for me.

I am sorry.

Don't apologize for such a trivial matter.

It means that it isn't that important

and can be replaced

if you could forget about it easily.

Those matters that concern you

are those that you truly care about.

They are hedgehogs.

They came last year too.

I saw them before.

It's great

that they are here again this year.

Hedgehogs suffer the most in winter.

When it is very cold in winter,

they would hug each other.

When they approach each other,

their quills might hurt one another,

so they are forced to stay away from each other again.

But once they are separated,

they might freeze to death.

Thus,

they hug each other again.

Maybe to them, it is easier

to endure the pain of being hurt by each other

than the coldness.

But unlike the animals,

it seems like humans are more afraid of being hurt.

Humans feel emotional when they hug.

Once they get emotional,

they will eventually feel hurt.

Have a look at the orange tree in the greenhouse.

I am not sure why the leaves

are much more yellowish this year.

What do you need exactly?

I am sorry, Junior Brother.

Junior Brother.

We are sorry.

I am very sorry. We lied to you.

We will tell you

the whole story of how Shanshan

became Friday

but I hope that you could understand

that this matter has nothing to do with Shanshan.

I was the one who begged Shanshan

to help us with this.

Friday.

From now onwards, point out the person

who lies right away.

This concludes

the whole process of our lies.

We are not hoping

that you would trust or forgive us.

If you don't want to see us at all,

all we can do

is leave Friday to you.

This is all we can do to make up for our lies.

Of course. If...

If you need us to do something for you,

we are always here for you.

Junior Brother.

You know that I can't eat spicy food.

As long as you are willing to forgive us,

I am willing to eat the cone pepper.

So what if you ate a cone pepper?

You should eat the Carolina Reaper

or Trinidad Moruga scorpion instead.

[Alarm, Snooze, Stop]

No.

We agreed on this.

I know that you don't have much in stock.

Yes, I am going over now.

You must save some for me.

Okay.

Are you okay?

Are you okay?

I am sorry. I am sorry.

Do you need me to send you to the hospital?

Let me do it.

Lu Sen.

You get fooled so easily.

What are you doing?

I made this myself.

Have a taste of it.

Though these oranges

are green,

they are actually very sweet.

I have tried them on your behalf.

If you really don't want to eat them,

you can keep them.

They smell pretty good too.

I think they might make you feel better.

You don't have to do this for me.

Then, what should I do for you?

Nothing.

Just leave.

Okay.

Tell me

when you need me then.

I'll wait for you.

Lu Sen!

Listen!

The oranges are really sweet!

You must give them a try!

Please.

♪Being in love sincerely♪

♪Doesn't mean you can meet♪

♪The right person♪

♪Your appearance♪

♪Is like a light coming in♪

♪Instead of being deeply in love♪

♪It's better to be in love sincerely♪

♪Your kiss chased away the cold♪

♪And woke♪

♪Every silent dawn up♪

♪Never suffered loneliness♪

♪Or felt sorrow♪

♪Finally, I met you♪

♪I cried for you♪

♪And I suffered for you♪

♪Although painful♪

♪It doesn't matter anymore♪

♪I think I'm ready♪

♪To keep you company forever♪

♪Finally, I met you♪

♪Finally, I met♪

♪My beloved you♪