All language subtitles for Miss Buyer EP14

The style of a famous designer.

It's like a sticky pattern.

Once it's fixed, it's hard to change.

But he's willing to cooperate with us in May.

to try a new design style

in such a short time.

Style is personality.

Ding Yike, as his girlfriend,

do you really know him?

Are you caring about me?

I'm concerned about

the stability of working with him.

A few months ago,

I didn't know what it was.

A few days ago,

you never thought about working with him.

So let love be love.

Business is business.

No one knows

no one knows.

Just ignore it.

Just seize the moment.

You've changed a lot.

It's your turn to make me chicken soup.

I passed your test

who survived until now.

Can you not change?

But today,

is different from before.

I've never seen this style before.

The car has already flown.

So what if I change my style?

That's enough.

Get ready for the meeting.

Yes, sir.

By the way,

you only saw Zhao Yuyuan

in the news.

Why do you know his style so well?

He's been so popular these two years.

You don't know who he is, do you?

But you...

have such a great boyfriend.

Are you sure you want to stay in May?

My boyfriend is like lipstick.

I can only add to it.

To be a real goddess,

you have to rely on your charm, right?

Bye.

That punk.

So it's a sibling relationship.

Good luck, Mr. Zhao.

This road is not easy.

What are you looking at? Go.

Morning, Mr. Du.

Report to boss as soon as you arrive.

Didn't we reserve it?

Why are you working overtime on weekends?

I'm going against the current. I'll retreat if I don't move forward.

Congratulations.

Thank you.

Okay.

Wenwen.

Sixian, are you in the office?

I'm at the office. I'm reading the report.

At 7 p.m. at the Imperial Garden Meeting.

Uncle wants to treat us to dinner.

Are you okay?

Seven o'clock tonight.

But I've made an appointment with my colleagues.

Is your project more important

or your future joining Chenxing Fund?

You know how difficult

how difficult my uncle is.

Wenwen, he's your uncle after all.

How about we find a weekend

and have more time

Would it be better

to visit him at home?

Okay, I'll listen to you.

Sa Hyun.

My favorite

is the two of us.

tacit communication efficiency.

You always know

what the best arrangement is.

Me too.

Do you need me to pick you up?

No, you can come on time.

Bye.

So I think

to work with independent designers.

The first step is to launch a joint design.

I hope you can give your full support.

If you have any opinion,

you can say it now.

Let's discuss it together.

We should ask for backup. Okay.

Thanks to someone,

our design department is so cool.

We dare not oppose

we dare not oppose.

We can't object either.

At most,

waiting for the notice of layoff.

It's just that the designer

is

Kawakubo Reinence.

or Gil Santa?

How good is he?

to cooperate with us in May?

146 kilograms.

The weight of our designer

146 kilograms.

How did Director Lei know

so well?

Because the details about this person

I can see it on various search websites.

The founder of Partrick Cho,

American Fashion Designer Association.

The winner is

I wonder

fall for your eyes.

Besides,

Mr. Du never

to neglect the Design Department.

Usually fast-selling brands and designers

will not exceed ten.

But every season,

in every season.

If it's ten times the price,

So, Director Luo,

your department will only be more important.

After all, in May,

more designs

similar to designs.

So these hard work

all these hard work.

Any objections?

Any objections?

I agree.

Okay, pass.

What do you think about my performance?

How many points?

You called me here just to claim credit?

Don’t forget to work with Zhao Moyuan.

I'm also making money for May.

What are you talking about?

That's ours.

Don't forget

I'm the general manager and you're the director.

If we add together,

is our home.

There's no need to be so ambiguous.

In the end, you not only agreed

to donate one quarter of the season

to Zhao Moyuan and May?

I think

I don’t know

Zhao Yuyuan.

I don't know his style.

So I can't put so much effort into it.

I still insist

last night.

Zhao Moyuan is so easy to work with.

He lacks the arrogance

a famous designer.

Besides, the collaboration went too well.

Why did he agree to

to cooperate with us in May so soon?

for another purpose.

What are you trying to imply?

Zhao Moyuan is Ding Yike's boyfriend.

You told me.

Most men in fashion circle

are unreliable.

Change a boyfriend. Girlfriend.

It's more frequent than changing a phone.

Don't get me wrong.

I'm not in the fashion industry.

I’m a businessman.

Mr. Du, I understand your prudence

and I respect your choice.

But I still want to tell you

business is a game of adults.

Adults only look at results.

Only children find their motive.

If you don't charge the budget, I'll ask the headquarters for it.

Don't go.

He's coming for you.

I don't believe you can't tell.

Don't you know

is also an important part of leadership?

I told you to practice your waist.

No way.

Are we really going to

with Patrick Cho.

I called you here

to get some air for you.

Once Zhao Moyuan and May

and May,

you have to make your own opinions

according to the market analysis

to help the PR department make a promotion strategy.

More importantly,

we need to extract

as soon as possible

with our own design department.

to ensure

a matching design with its style.

Otherwise, we can’t

to update our brand style.

Okay.

When will we launch

will be launched?

Our plan is about autumn.

So let's set the fashion show at the beginning of September.

We have a fashion show.

We can go to the T-station.

Surprised?

Yes, we're doing a fashion show this time.

And it's not like that.

After the press conference,

after the press conference.

for a show.

We're going to make a show

Great show.

We will build our own stage

We'll invite heavy guests and supermodels.

Through this show,

to change the image

in May.

to make May

a high-class fashion brand with a sense of design.

But boss,

Is it too late for us to prepare now?

It takes at least a few months

from fashion to retail.

Yes.

So this time,

we're going to take Ralph Lauren's

of Lauren.

Playing and buying.

In other words, there's no difference

are the same.

After the press conference,

customers can place orders

in May.

So in these months,

we have a lot of work to do.

We need to finish the design and set an example.

Marketing, mass production, distribution,

and a show.

But I can participate

such an important project.

no matter how tired we are.

Yes.

Don't be happy too soon.

Before that,

the early autumn will still be updated.

Since you are

of the company,

So the end of summer and early autumn.

replenishment and transportation.

from the original purchase department

from the original purchase department.

I’ll do the division of work now.

Xu Wenxi is in charge of the dressing line.

OK.

Tina is in charge of sewing.

Ding Yike.

You take care of the shirt and T-shirt.

Okay.

Zhou Man is responsible for daily and underwear lines.

Yiu Silk, you take the pants.

Okay.

You have a week.

to contact the people

who were in charge of the section.

The original purchase department

only the fabric

and accessories.

The sample at the end of summer is here.

The product adjustment work

You can start now.

Whether you order the factory

the factory

It's still the same as the season.

I don't mind

I don't mind.

The budget of 1.5 million each.

Everyone, seize it.

Because each of you

of each of you

Not only the sales rate,

but also the margin rate

and other dimensions.

I have shared

in the office system.

Check carefully.

Boss, I have a question.

Why is Coco's product line

is easier than ours?

Normally, according to the category of the industry,

the top line

the same buyer.

Yes.

She has other work arrangements.

She's in contact with

with Partlick Cho.

She's my assistant.

Why?

Because her last sales rate...

Boss, I have a suggestion.

Maybe I'm more suitable

to handle this project.

When I was in Huan Ya,

I was in charge of several designers.

Rejected.

None of you

knows better than her.

Patrick Cho.

Mr. Zhao Moyuan.

is the resource Keke brought back.

They are lovers.

So this job must be her.

Do you still have any doubts?

I will work hard

to live up to the company's expectations.

Boss,

can I apply

volunteer to join this project?

I'm willing to share my experience

with Coco.

No problem.

But your KPI

will not change

because of your duty.

No problem.

Tina is quick.

Why didn't I think

it could work like this?

If you envy Tina,

than you.

Look at him.

right?

All kinds of assessments are over.

Everyone's work has been assigned.

Since the competition

the competition system

is no longer there.

Some people are still saying

that make people misunderstand.

Isn't it a little thoughtless?

I don't care

what everyone is thinking.

Because last week,

someone thought

with the boss?

And now,

it's my turn to get promoted by my boyfriend.

I don't think

a substantial difference.

But I want you to remember

Boss and Mr. Du

know Zhao Moyuan

because of my introduction,

the company transformation.

Zhao Moyuan and May series.

because of my activeness,

it became reality.

connections and resources

are part of our strength.

If you think it's unfair,

please fight for it.

What do you think?

I just learned from the boss.

Did you learn it well?

Do we look alike?

Do we look alike? Yes.

I'm totally shocked.

Right?

That means I'm still strong.

By the way,

In this performance,

How much do you think

How much do you think it will take?

I think

it's not less than ten percent.

Coco.

I also

with our company's press conference before.

If you're too busy,

I'll help you.

Sure, no problem.

Yes.

We are in the same department.

Yes.

We should help each other.

You did a good job.

We're all peers.

You always praise me like a leader.

I'll be embarrassed.

You feel guilty?

When you were talking,

you spoke faster than before.

And your hands are trembling.

This means

this cooperation

you didn't

as you said.

Am I right?

You thought...

Don't get me wrong. I mean no harm.

I came here

to show my loyalty to you.

I told you

I'm more suitable

to handle this project.

But from now on,

I will only help you wholeheartedly.

I won't give you any trouble.

And I won't steal any of your limelight.

Because this opportunity

this opportunity.

I just want to seize it.

I don't want you to misunderstand.

Please.

Let's go.

Found it.

Tina.

What's wrong with you?

I can't do anything to her.

Boss asked her

to handle an important case.

Let me tell you.

From now on,

don't play tricks.

She used to rely on you.

In the future, you'll have to rely on her.

Is resources really a part of your strength?

If I never knew Zhao Moyuan,

do you think

I can go further

Can I still go further?

It's not here.

Impossible.

Are you sure?

Isn't it here?

Look.

Impossible.

But there's nothing

No.

I've written it clearly.

What should we do?

It's right here. Look.

Okay, I'll go back and look for it.

I've sent you the data.

Are you looking for the T-shirt?

The statistics, right?

I have it here. Take it.

Thank you.

From now on,

in the future.

When will we do the handover?

No hurry.

I just started.

You finish this week.

I'll think about it.

Okay.

There's a supplier called Da Yi.

I've been working for half a year.

Actually its strength

is much better than

than we use now.

I'll take you there tomorrow.

Okay, I won't stand on ceremony then.

Let's use our relationship.

Hello? Okay.

Yes, the executive has agreed.

Mr. Du, no problem.

Okay, bye.

Hello.

Miss Jiang, you can choose a room now.

Choose a room now.

To be exact, in an hour.

Ms. Jiang, hurry up.

There are many people

in the sales building.

I might not be able to make it.

But I'm working.

How can I get there now?

This is the company's decision.

I have no choice.

Buying a house is all about snatching.

Mr. Liu, line up here.

Miss Jiang, I'm sorry.

I have to hang up.

Wait.

Hello, I just got a call.

I was suddenly told to pick a house.

I have a meeting with a Thai supplier.

Take a taxi.

Hello?

Hello, Jessie. It's me.

Michael from DTC.

I have something urgent to tell you.

Hello, I'm not Jessie.

I'm her colleague.

Okay, please tell her the cotton.

Wait.

Please forgive me.

Okay.

The fabric we ordered

in three weeks.

Okay, bye.

Bye.

Are you a pervert?

What's wrong?

The developer suddenly notified

to choose a house at eleven.

Tang Li is still in Songjiang.

I’m worried if he can’t make it

or not in the front,

the house we've been waiting for is gone.

It’s OK. It’s Monday.

If Tang Li is late,

others wouldn’t have come.

You don't know those agencies yet.

they will cause panic.

It's okay. Just focus on your work.

Don't worry.

By the way, your supplier

Michael from DTC called

It's about the shirt replenishment.

He has a heavy accent and speaks fast.

My English is not good.

I'm afraid I didn't remember it clearly.

Call and check.

I think he's talking about pervert.

What fabric?

Okay.

I'll call you later.

Okay.

Hello?

What?

No.

I can only use my savings card.

Wen Xi, here.

Keep it well.

How is it? Any progress?

Tang Li is here.

But there are

in front of him.

What if he

when it comes to him?

I don't think so.

Didn't you say that house

a small house?

There are many small houses. It should be fine.

This is

can get

the only one I just need.

Jessie, go to the boss's office.

She wants to see you.

Go ahead.

In the company resource system,

Did you order

Did you place it?

Yes. Is there a problem?

This is your last order.

Come and compare it.

The fabric used to be made of cotton.

This time it's finished

Why did you make such a mistake?

The satin and coloring are mixed up.

If I hadn't found the problem

during the review,

Once your order is released,

it will cause hundreds of thousands of loss to the company.

You know?

You're a veteran purchasing of the company.

Tell me.

Why did you make such a mistake?

I...

Director Lei.

I'm indeed responsible for this.

But it was Ding Yike.

the fabric dealer she contacted.

hasn’t she started

take over

the order at the end of summer?

She made a mistake.

because she made a mistake.

You go out first. I'll find you later.

Yes.

Let me tell you.

I've been really busy lately.

and hiring people.

The boss is not human.

You know what?

Jiang Jie.

Come in.

Coming.

How are you? Are you okay?

I'm fine.

Jessie.

Did you pick a house?

I don't know yet.

Let me tell you.

Whether you choose or not,

you have to say you didn't get it these days.

Why?

Yes, why?

Who told you to call so loudly?

Our director heard it.

She just asked me

if Jiang Jie’s contract is about to expire.

It’s time to sign a non-fixed contract.

Thank you.

for telling me such important news.

I have to be extra careful from now on.

I'll buy you milk tea.

I'll go buy milk tea.

Sure.

A non-fixed contract.

Isn't that good?

Is there a problem?

Of course.

Young women like us

In the eyes of many companies,

buying a house means marriage.

Marriage means pregnancy.

She needs maternity leave when she's pregnant.

She's not here for half a year.

the position in the company

to add more people or not.

Anyway,

the Purchase Department will be replaced.

It's a waste of maternity leave.

I'd rather not renew the contract.

So?

When we wrote a letter to ask for a job,

in many resumes,

there's no marriage recently.

Do you think it's too realistic?

Unfortunately, the workplace doesn't believe in tears.

Really.

The last two are transparent in the south and north.

Check your WeChat.

I've sent the receipt.

Okay.

Do you see it, Jie?

I'm here

What's wrong, Xiaojie?

Are you crying?

Tang Li, we have a house.

We finally have a house.

Yeah.

We went to so many buildings

and borrowed so much money.

and begged so many people.

I finally have a house.

Okay, stop crying.

I have to go back to work.

Mrs. Tang, we have to work harder.

In two months,

we have to pay the mortgage.

If I work overtime in the future,

don’t blame me.

Tang Li.

I may have a problem with my work.

Ding Yike.

Mr. Du.

Jiang Jie is your best friend, right?

Yes.

Do you want to hear something?

How is it?

Got it. Thank you.

Okay.

Let me interview you.

How do you feel now?

The world is full of misfortune.

Friendship is as thin as paper.

I'm a little upset.

You're quite talented.

Just mood failure?

You're not worried about yourself at all.

As a CEO,

you have time to inform me.

That means the order

has been held.

So you didn't

to the company.

What am I worried about?

But

you've helped me a lot.

Do you want me to help you again?

Smart and smart.

Come, sit down.

Hurry up.

Your boyfriend, Patric, is going to

is about to start.

Just keep an eye on your boyfriend.

Don't let him get too close to Leo.

I'll take care of the rest.

I'll fix it for you.

Sorry, I don't agree.

Why?

As the main representative

of our company,

will have close contact with Moyuan.

I keep staring at him.

I don't trust him

and disrespect my work.

And this project

not only the company's

of our company,

It’s Moyuan’s first season garment-making series.

I should

devote myself to it and participate in it.

Mr. Du, I sincerely advise you

Please trust my profession

and Director Lei's profession.

Because for her,

it must be

a very important project.

Okay?

That makes sense.

I guess I'm being narrow-minded.

I take back what I said.

But if you refuse me so easily,

you should

the DTC case yourself.

How could you do that?

But I was totally panicked.

Tang Li, do you think Leo

would she believe me?

Will she stop renewing the contract

because of this?

It's not about Leo.

It's not about trusting you or not.

It's the problem that you shouldn't

to her.

She didn't.

Tell me.

It's just that

sent a message for you.

If something goes wrong,

How can you blame him?

This is your job.

Why can't you check it again?

At that time,

I was thinking about the house.

If you panic

Even if you're flustered,

you can't blame it on others.

What time is it now?

Why are you defending outsiders again?

If it weren't for the developer,

you suddenly told me to choose a house.

How can I be anxious?

Other's boyfriend

who doesn't own a wedding house?

I'm the dumbest.

I work hard with you every day.

and get scolded by you.

Jiang Jie, can you be reasonable?

How am I unreasonable?

It's said that men and women are equal.

But I do the same job as you.

With the same salary,

with the same salary.

than you.

I cook and clean the house every day.

the water, electricity and network insurance fee.

Have you ever thought about it?

If you didn't forget your credit card,

I wouldn't have made such a big mistake.

Are you done?

Xiaojie, let me tell you.

I'm very disappointed

very disappointed with you.

If you think

is too much pressure for you,

I can just give up the deposit.

I won’t buy this house.

Tang Li, what are you talking about?

Every time we quarreled,

I always let you win.

But this is a matter of principle.

Go find

Director Lei

before others

before others find you.

Are you crazy?

I'm not crazy. You didn't think it through.

Is Ding Yike a fool?

If you push the blame on her,

if you push her away?

You decide.

Tang Li,

I will explain to Director Lei myself.

Jiang Jie has never

with me.

Otherwise, I'll use my own account

with my own account,

instead of Jiang Jie’s.

Aren’t you good friends?

It's between good friends.

between good friends?

Boss will believe me.

Will other colleagues think

you purposely

because Leo thinks highly of you

because he thinks highly of you.

Ding Yike.

You don't look like

you don't look like

the champion I recruited.

The battery is low.

Does it look like it now?

What is this?

I've been practicing my language lately.

Moyuan said

to compare pronunciation and textbook.

I forgot to turn it off this morning.

You mean...

I recorded what I said.

Yes.

Hurry up. Are you okay?

Call Wang Yuan.

Wang Yuan.

Hurry up.

Mr. Du.

My waist.

My waist is sprained.

My waist hurts. Let me see.

Does it hurt, Mr. Du?

Slowly.

It hurts.

Hold it, Mr. Du.

Don't worry.

I won't give you

I won't give it to you.

Don't worry.

Hold it.

Be gentle.

Okay, I'll be gentle.

Actually, it hurts too.

Look at the apple of friendship.

It's one thing to grow black dots.

But seeing it rot slowly,

It smells sour.

is another thing.

Sorry, Director Lei.

I was wrong just now.

I'm responsible for the wrong order.

It has nothing to do with Ding Yike.

Your explanation

are totally different.

He knocked me out.

I was too anxious to explain.

but I made a mistake.

But she helped me

a call from the fabric dealer.

Maybe he didn’t tell me

whether it's cotton or color.

Anyway,

something went wrong during the handover period.

I should be responsible.

Do you think I can still believe

you're saying now?

I'll talk to DTC.

Their Michael

has worked with me for so many years.

It shouldn't be difficult to change the order.

The order hasn't been sent out.

No need to change.

But you should know

what I want to hear.

I'm sorry, Director Lei.

I shouldn't have

on Ding Yike.

I promise it won't happen again.

Please give me a chance.

The least welcome in my team

is emotionally unstable.

who likes to play tricks.

Go back to work.

I'll announce the decision later.

Yes

You also want to see Director Lei?

No, I'm going to the dressing room.

Go ahead.

Bye.

Bye

Xiaojie

What are you doing here?

Didn't we make it clear on WeChat?

I told Leo everything.

We broke up too.

No, Xiaojie.

It's all my fault.

I was too harsh this afternoon.

Don't be mad at me, Xiaojie.

We just have our own home.

How can this family lack you?

Jie, I'm sorry.

I shouldn't have said that to you.

I was too stupid.

Leo could've protected her so much.

I can't believe I tried to push the blame on her.

You're asking for it.

I checked the Labor Law.

If Leo gets into trouble because of this,

Give me the next punishment.

If the company doesn't renew the contract,

They can not pay me a penny.

Xiaojie

Director Lei

didn't announce

the final result.

That means there's a turning point.

Don't think too much, okay?

Maybe she already knows.

Yes, she must know.

She didn't talk to me much this afternoon.

And now...

Leo will definitely tell her.

Tang Li, what should we do?

What should we do now?

Xiaojie, it's okay.

Don't think about it. Everything will be fine.

Wang Yuan.

Bring me my ointment. Hurry.

Sure.

In my bag.

Okay.

Here, Mr. Du.

I told you.

I’m going to

with Zhao Yuyuan tonight.

If your waist hurts,

you really don't have to go.

Wang Won, stop the car.

No, no, no.

Keep driving.

How can I not go?

As the CEO of the company,

I have to attend this.

Only a minor injury

to show

our importance to Armour Zhao.

Right?

Coco.

What do you think about

about Jiang Jie?

What's wrong with Jiang Jie?

In my opinion,

Then why should I let you

hear that conversation?

In the cooperation with Zhao Moyuan in May,

you are a key point.

I don't want you to have any resentment.

But Jiang Jie is your good friend.

So I want to hear your answer.

The answer is...

Please don't think about me.

Just follow the company's rules.

It seems that

tolerance and understanding.

Jiang Jie did make a mistake today.

But who can guarantee

never make mistakes?

Moreover, she also took the responsibility

and took the responsibility.

If at this time,

give her a serious punishment,

Can she renew

will be renewed?

She's pretty good at her job.

Otherwise, you wouldn't have kept her.

On the other hand,

can she find a job

can she find her next job?

Actually, I'm not pleading for her.

I just thought that

one day,

I might also be treated the same way.

It's a bit sad.

After all, the workplace environment

is not fair

to women.

So if the company

any actual harm,

the actual harm.

Thank you for considering my feelings.

But

I sincerely hope

you chose me to join the project team

because you chose me

not because

my personal relationship with Moyuan.

Okay, I got it.

We've read

your first design manuscript.

The style.

It's perfect for May's new positioning.

I think it's good.

We can move on.

After that, we will discuss

we will have internal discussion.

Internal discussion

It sounds stressful.

Mr. Zhao doesn't think

as long as it's your design,

will be taken in May.