All language subtitles for BESTYGED

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: WEBVTT Kind: captions Language: en 00:00:00.000 --> 00:00:04.579 align:start position:0% baby<00:00:00.269> in<00:00:00.840> one<00:00:01.770> week<00:00:01.979> from<00:00:02.129> now<00:00:03.440> you<00:00:04.440> think 00:00:04.579 --> 00:00:04.589 align:start position:0% baby in one week from now you think 00:00:04.589 --> 00:00:07.039 align:start position:0% baby in one week from now you think we're<00:00:04.770> going<00:00:04.920> to<00:00:05.130> this<00:00:05.279> beautiful<00:00:05.879> resort<00:00:06.089> in 00:00:07.039 --> 00:00:07.049 align:start position:0% we're going to this beautiful resort in 00:00:07.049 --> 00:00:10.700 align:start position:0% we're going to this beautiful resort in California<00:00:07.799> for<00:00:08.160> your<00:00:08.309> birthday<00:00:08.750> and<00:00:09.750> I<00:00:10.500> hate 00:00:10.700 --> 00:00:10.710 align:start position:0% California for your birthday and I hate 00:00:10.710 --> 00:00:13.549 align:start position:0% California for your birthday and I hate to<00:00:10.740> break<00:00:11.010> it<00:00:11.070> to<00:00:11.309> you<00:00:11.460> but<00:00:12.120> yes<00:00:12.420> it<00:00:12.840> is<00:00:13.259> your 00:00:13.549 --> 00:00:13.559 align:start position:0% to break it to you but yes it is your 00:00:13.559 --> 00:00:15.829 align:start position:0% to break it to you but yes it is your birthday<00:00:13.980> but<00:00:14.670> I'm<00:00:14.790> not<00:00:14.940> taking<00:00:15.389> you<00:00:15.509> to<00:00:15.570> this 00:00:15.829 --> 00:00:15.839 align:start position:0% birthday but I'm not taking you to this 00:00:15.839 --> 00:00:20.900 align:start position:0% birthday but I'm not taking you to this resort<00:00:16.320> to<00:00:17.190> celebrate<00:00:18.710> your<00:00:19.710> 27th<00:00:20.550> year<00:00:20.609> of 00:00:20.900 --> 00:00:20.910 align:start position:0% resort to celebrate your 27th year of 00:00:20.910 --> 00:00:24.460 align:start position:0% resort to celebrate your 27th year of life<00:00:21.090> I'm<00:00:22.080> taking<00:00:22.590> you<00:00:22.680> to<00:00:22.710> this<00:00:22.890> resort 00:00:24.460 --> 00:00:24.470 align:start position:0% life I'm taking you to this resort 00:00:24.470 --> 00:00:28.070 align:start position:0% life I'm taking you to this resort because<00:00:25.470> on<00:00:26.039> Tuesday<00:00:26.340> night<00:00:26.760> on<00:00:27.029> January<00:00:27.630> 7th 00:00:28.070 --> 00:00:28.080 align:start position:0% because on Tuesday night on January 7th 00:00:28.080 --> 00:00:30.679 align:start position:0% because on Tuesday night on January 7th on<00:00:28.289> your<00:00:28.710> birthday<00:00:29.220> I'm<00:00:30.150> gonna<00:00:30.330> be<00:00:30.420> getting 00:00:30.679 --> 00:00:30.689 align:start position:0% on your birthday I'm gonna be getting 00:00:30.689 --> 00:00:32.900 align:start position:0% on your birthday I'm gonna be getting down<00:00:30.810> on<00:00:31.019> one<00:00:31.199> knee<00:00:31.230> and<00:00:31.650> I'm<00:00:32.250> gonna<00:00:32.340> be<00:00:32.489> asking 00:00:32.900 --> 00:00:32.910 align:start position:0% down on one knee and I'm gonna be asking 00:00:32.910 --> 00:00:34.880 align:start position:0% down on one knee and I'm gonna be asking you<00:00:33.030> to<00:00:33.059> spend<00:00:33.390> the<00:00:33.960> rest<00:00:34.140> of<00:00:34.350> your<00:00:34.530> life<00:00:34.649> with 00:00:34.880 --> 00:00:34.890 align:start position:0% you to spend the rest of your life with 00:00:34.890 --> 00:00:38.030 align:start position:0% you to spend the rest of your life with me<00:00:35.040> but<00:00:35.670> babe<00:00:35.880> I<00:00:36.380> need<00:00:37.380> you<00:00:37.469> to<00:00:37.559> know<00:00:37.649> something 00:00:38.030 --> 00:00:38.040 align:start position:0% me but babe I need you to know something 00:00:38.040 --> 00:00:41.360 align:start position:0% me but babe I need you to know something I<00:00:38.780> need<00:00:39.780> you<00:00:39.930> to<00:00:40.020> know<00:00:40.170> that<00:00:40.440> for<00:00:41.070> the<00:00:41.129> past 00:00:41.360 --> 00:00:41.370 align:start position:0% I need you to know that for the past 00:00:41.370 --> 00:00:43.970 align:start position:0% I need you to know that for the past three<00:00:41.610> years<00:00:41.640> it<00:00:42.350> has<00:00:43.350> been<00:00:43.500> the<00:00:43.590> best<00:00:43.800> three 00:00:43.970 --> 00:00:43.980 align:start position:0% three years it has been the best three 00:00:43.980 --> 00:00:45.950 align:start position:0% three years it has been the best three years<00:00:44.040> of<00:00:44.250> my<00:00:44.370> entire<00:00:44.670> life<00:00:44.940> and<00:00:45.239> I<00:00:45.660> can<00:00:45.870> only 00:00:45.950 --> 00:00:45.960 align:start position:0% years of my entire life and I can only 00:00:45.960 --> 00:00:48.560 align:start position:0% years of my entire life and I can only imagine<00:00:46.730> because<00:00:47.730> we<00:00:47.910> have<00:00:48.059> going<00:00:48.420> through 00:00:48.560 --> 00:00:48.570 align:start position:0% imagine because we have going through 00:00:48.570 --> 00:00:50.950 align:start position:0% imagine because we have going through and<00:00:48.719> we<00:00:48.809> have<00:00:48.840> endured<00:00:49.260> some<00:00:49.559> of<00:00:49.680> the<00:00:49.829> hardest 00:00:50.950 --> 00:00:50.960 align:start position:0% and we have endured some of the hardest 00:00:50.960 --> 00:00:54.590 align:start position:0% and we have endured some of the hardest moments<00:00:52.160> some<00:00:53.160> of<00:00:53.219> the<00:00:53.309> most<00:00:53.460> painful<00:00:53.820> trials 00:00:54.590 --> 00:00:54.600 align:start position:0% moments some of the most painful trials 00:00:54.600 --> 00:00:57.229 align:start position:0% moments some of the most painful trials that<00:00:55.289> I<00:00:55.379> know<00:00:55.469> personally<00:00:55.800> I<00:00:56.430> have<00:00:56.579> ever<00:00:56.850> had 00:00:57.229 --> 00:00:57.239 align:start position:0% that I know personally I have ever had 00:00:57.239 --> 00:00:59.209 align:start position:0% that I know personally I have ever had to<00:00:57.420> go<00:00:57.449> through<00:00:57.840> and<00:00:58.170> you've<00:00:58.620> been<00:00:58.829> right 00:00:59.209 --> 00:00:59.219 align:start position:0% to go through and you've been right 00:00:59.219 --> 00:01:02.240 align:start position:0% to go through and you've been right there<00:00:59.520> by<00:00:59.940> my<00:00:59.969> side<00:01:00.390> and<00:01:00.899> baby<00:01:01.770> we<00:01:01.980> grew<00:01:02.219> up 00:01:02.240 --> 00:01:02.250 align:start position:0% there by my side and baby we grew up 00:01:02.250 --> 00:01:06.679 align:start position:0% there by my side and baby we grew up with<00:01:02.609> two<00:01:02.879> totally<00:01:03.660> different<00:01:04.159> paths<00:01:05.159> for<00:01:05.689> me 00:01:06.679 --> 00:01:06.689 align:start position:0% with two totally different paths for me 00:01:06.689 --> 00:01:09.340 align:start position:0% with two totally different paths for me I<00:01:06.990> never<00:01:07.680> imagined<00:01:08.310> having<00:01:08.460> a<00:01:08.700> wedding<00:01:08.850> I 00:01:09.340 --> 00:01:09.350 align:start position:0% I never imagined having a wedding I 00:01:09.350 --> 00:01:11.870 align:start position:0% I never imagined having a wedding I never<00:01:10.350> imagined<00:01:10.830> getting<00:01:10.950> married<00:01:11.460> I<00:01:11.640> never 00:01:11.870 --> 00:01:11.880 align:start position:0% never imagined getting married I never 00:01:11.880 --> 00:01:13.460 align:start position:0% never imagined getting married I never imagined<00:01:12.420> finding<00:01:12.540> a<00:01:12.780> soul<00:01:12.960> mate 00:01:13.460 --> 00:01:13.470 align:start position:0% imagined finding a soul mate 00:01:13.470 --> 00:01:15.530 align:start position:0% imagined finding a soul mate for<00:01:14.189> you<00:01:14.400> you've<00:01:14.729> been<00:01:14.880> thinking<00:01:15.090> of<00:01:15.390> this 00:01:15.530 --> 00:01:15.540 align:start position:0% for you you've been thinking of this 00:01:15.540 --> 00:01:18.620 align:start position:0% for you you've been thinking of this moment<00:01:15.960> since<00:01:16.140> you<00:01:16.229> were<00:01:16.470> six<00:01:17.460> years<00:01:17.640> old<00:01:17.880> and 00:01:18.620 --> 00:01:18.630 align:start position:0% moment since you were six years old and 00:01:18.630 --> 00:01:22.190 align:start position:0% moment since you were six years old and you<00:01:19.439> openly<00:01:20.119> supported<00:01:21.119> me<00:01:21.299> you<00:01:21.479> openly<00:01:21.869> got 00:01:22.190 --> 00:01:22.200 align:start position:0% you openly supported me you openly got 00:01:22.200 --> 00:01:24.020 align:start position:0% you openly supported me you openly got into<00:01:22.590> a<00:01:22.619> relationship<00:01:23.130> with<00:01:23.430> someone<00:01:23.759> who<00:01:23.970> you 00:01:24.020 --> 00:01:24.030 align:start position:0% into a relationship with someone who you 00:01:24.030 --> 00:01:28.130 align:start position:0% into a relationship with someone who you knew<00:01:24.650> needed<00:01:25.650> healing<00:01:26.360> and<00:01:27.360> you<00:01:27.689> got<00:01:27.869> into 00:01:28.130 --> 00:01:28.140 align:start position:0% knew needed healing and you got into 00:01:28.140 --> 00:01:29.420 align:start position:0% knew needed healing and you got into that<00:01:28.290> relationship<00:01:28.530> with<00:01:28.950> me<00:01:29.040> because<00:01:29.310> you 00:01:29.420 --> 00:01:29.430 align:start position:0% that relationship with me because you 00:01:29.430 --> 00:01:31.219 align:start position:0% that relationship with me because you fell<00:01:29.729> in<00:01:29.850> love<00:01:29.880> with<00:01:30.090> who<00:01:30.329> I<00:01:30.390> was<00:01:30.659> and<00:01:30.900> I<00:01:30.990> fell 00:01:31.219 --> 00:01:31.229 align:start position:0% fell in love with who I was and I fell 00:01:31.229 --> 00:01:32.630 align:start position:0% fell in love with who I was and I fell in<00:01:31.320> love<00:01:31.500> with<00:01:31.619> your<00:01:31.770> soul<00:01:32.009> and<00:01:32.220> I<00:01:32.340> fell<00:01:32.549> in 00:01:32.630 --> 00:01:32.640 align:start position:0% in love with your soul and I fell in 00:01:32.640 --> 00:01:35.690 align:start position:0% in love with your soul and I fell in love<00:01:32.759> with<00:01:32.850> your<00:01:32.939> personality<00:01:33.689> and<00:01:34.490> Bay<00:01:35.490> for 00:01:35.690 --> 00:01:35.700 align:start position:0% love with your personality and Bay for 00:01:35.700 --> 00:01:37.539 align:start position:0% love with your personality and Bay for the<00:01:35.759> past<00:01:36.000> three<00:01:36.240> years<00:01:36.299> it<00:01:36.720> has<00:01:36.900> been 00:01:37.539 --> 00:01:37.549 align:start position:0% the past three years it has been 00:01:37.549 --> 00:01:40.660 align:start position:0% the past three years it has been thing<00:01:37.850> shy<00:01:38.719> of<00:01:39.439> a<00:01:39.560> healing<00:01:39.890> process 00:01:40.660 --> 00:01:40.670 align:start position:0% thing shy of a healing process 00:01:40.670 --> 00:01:45.429 align:start position:0% thing shy of a healing process and<00:01:41.539> babe<00:01:42.350> I<00:01:42.770> just<00:01:43.340> want<00:01:43.759> you<00:01:43.850> to<00:01:43.909> know<00:01:44.409> that<00:01:45.409> I 00:01:45.429 --> 00:01:45.439 align:start position:0% and babe I just want you to know that I 00:01:45.439 --> 00:01:49.690 align:start position:0% and babe I just want you to know that I cannot<00:01:45.829> wait<00:01:45.890> to<00:01:46.820> spend<00:01:47.110> the<00:01:48.110> next<00:01:48.670> 50<00:01:49.670> years 00:01:49.690 --> 00:01:49.700 align:start position:0% cannot wait to spend the next 50 years 00:01:49.700 --> 00:01:51.580 align:start position:0% cannot wait to spend the next 50 years hopefully<00:01:50.630> we<00:01:50.750> get<00:01:50.840> to<00:01:50.990> live<00:01:51.170> longer<00:01:51.380> than 00:01:51.580 --> 00:01:51.590 align:start position:0% hopefully we get to live longer than 00:01:51.590 --> 00:01:55.059 align:start position:0% hopefully we get to live longer than that<00:01:51.799> but<00:01:52.100> the<00:01:52.729> next<00:01:52.969> 50<00:01:53.329> 60<00:01:53.929> 70<00:01:54.829> years 00:01:55.059 --> 00:01:55.069 align:start position:0% that but the next 50 60 70 years 00:01:55.069 --> 00:01:58.179 align:start position:0% that but the next 50 60 70 years together<00:01:55.399> with<00:01:56.240> you<00:01:56.450> right<00:01:56.659> beside<00:01:57.049> me<00:01:57.289> and 00:01:58.179 --> 00:01:58.189 align:start position:0% together with you right beside me and 00:01:58.189 --> 00:02:00.580 align:start position:0% together with you right beside me and baby<00:01:58.429> this<00:01:58.610> feels<00:01:58.850> so<00:01:59.119> foreign<00:01:59.509> it's<00:02:00.079> still<00:02:00.289> so 00:02:00.580 --> 00:02:00.590 align:start position:0% baby this feels so foreign it's still so 00:02:00.590 --> 00:02:03.550 align:start position:0% baby this feels so foreign it's still so foreign<00:02:00.979> to<00:02:01.100> me<00:02:01.369> to<00:02:01.610> be<00:02:01.700> saying<00:02:01.969> this<00:02:02.560> because 00:02:03.550 --> 00:02:03.560 align:start position:0% foreign to me to be saying this because 00:02:03.560 --> 00:02:07.889 align:start position:0% foreign to me to be saying this because they<00:02:03.770> for<00:02:04.039> so<00:02:04.250> long<00:02:04.459> I<00:02:04.789> felt<00:02:05.119> so<00:02:06.280> wrong<00:02:07.280> about 00:02:07.889 --> 00:02:07.899 align:start position:0% they for so long I felt so wrong about 00:02:07.899 --> 00:02:12.330 align:start position:0% they for so long I felt so wrong about who<00:02:08.899> I<00:02:08.929> was<00:02:09.259> I<00:02:10.120> felt<00:02:11.120> so<00:02:11.269> icky 00:02:12.330 --> 00:02:12.340 align:start position:0% who I was I felt so icky 00:02:12.340 --> 00:02:15.819 align:start position:0% who I was I felt so icky about<00:02:13.340> who<00:02:13.459> I<00:02:13.519> loved<00:02:14.269> I<00:02:14.299> felt<00:02:14.930> so<00:02:15.110> icky<00:02:15.530> that<00:02:15.799> I 00:02:15.819 --> 00:02:15.829 align:start position:0% about who I loved I felt so icky that I 00:02:15.829 --> 00:02:19.330 align:start position:0% about who I loved I felt so icky that I couldn't<00:02:16.340> change<00:02:16.610> I<00:02:17.440> used<00:02:18.440> to<00:02:18.530> pray<00:02:18.829> for<00:02:18.890> God 00:02:19.330 --> 00:02:19.340 align:start position:0% couldn't change I used to pray for God 00:02:19.340 --> 00:02:24.100 align:start position:0% couldn't change I used to pray for God to<00:02:19.370> change<00:02:19.849> me<00:02:20.209> I<00:02:21.970> used<00:02:22.970> to<00:02:23.030> pray<00:02:23.299> forgot<00:02:23.900> to 00:02:24.100 --> 00:02:24.110 align:start position:0% to change me I used to pray forgot to 00:02:24.110 --> 00:02:33.500 align:start position:0% to change me I used to pray forgot to take<00:02:24.319> this<00:02:24.470> pain<00:02:24.769> away<00:02:24.799> from<00:02:25.340> me 00:02:33.500 --> 00:02:33.510 align:start position:0% 00:02:33.510 --> 00:02:37.640 align:start position:0% I<00:02:33.540> used<00:02:34.260> to<00:02:34.349> pray<00:02:34.590> for<00:02:34.830> an<00:02:34.920> easier<00:02:35.250> path<00:02:36.650> but 00:02:37.640 --> 00:02:37.650 align:start position:0% I used to pray for an easier path but 00:02:37.650 --> 00:02:40.670 align:start position:0% I used to pray for an easier path but now<00:02:37.799> I<00:02:37.830> know<00:02:38.180> that<00:02:39.180> all<00:02:39.510> that<00:02:39.810> pain<00:02:40.110> all<00:02:40.470> those 00:02:40.670 --> 00:02:40.680 align:start position:0% now I know that all that pain all those 00:02:40.680 --> 00:02:42.710 align:start position:0% now I know that all that pain all those trials<00:02:41.040> all<00:02:41.370> those<00:02:41.489> tribulations<00:02:42.239> all<00:02:42.540> that 00:02:42.710 --> 00:02:42.720 align:start position:0% trials all those tribulations all that 00:02:42.720 --> 00:02:47.300 align:start position:0% trials all those tribulations all that heartache<00:02:43.140> it<00:02:43.440> was<00:02:44.040> not<00:02:44.370> wasted<00:02:45.980> was<00:02:46.980> for<00:02:47.190> you 00:02:47.300 --> 00:02:47.310 align:start position:0% heartache it was not wasted was for you 00:02:47.310 --> 00:02:48.920 align:start position:0% heartache it was not wasted was for you and<00:02:47.459> I<00:02:47.489> to<00:02:47.549> be<00:02:47.700> together<00:02:47.909> for<00:02:48.390> this<00:02:48.510> moment 00:02:48.920 --> 00:02:48.930 align:start position:0% and I to be together for this moment 00:02:48.930 --> 00:02:54.680 align:start position:0% and I to be together for this moment right<00:02:49.019> here<00:02:51.680> babe<00:02:52.680> now<00:02:53.040> I<00:02:53.459> know<00:02:54.060> that<00:02:54.480> I<00:02:54.510> will 00:02:54.680 --> 00:02:54.690 align:start position:0% right here babe now I know that I will 00:02:54.690 --> 00:02:57.229 align:start position:0% right here babe now I know that I will never<00:02:55.019> squander<00:02:55.650> the<00:02:55.980> strength<00:02:56.370> that<00:02:57.090> I've 00:02:57.229 --> 00:02:57.239 align:start position:0% never squander the strength that I've 00:02:57.239 --> 00:03:00.199 align:start position:0% never squander the strength that I've earned<00:02:57.629> just<00:02:58.220> because<00:02:59.220> the<00:02:59.340> acquisition<00:02:59.519> of 00:03:00.199 --> 00:03:00.209 align:start position:0% earned just because the acquisition of 00:03:00.209 --> 00:03:03.830 align:start position:0% earned just because the acquisition of it<00:03:00.360> was<00:03:01.349> painful<00:03:01.860> and<00:03:02.129> all<00:03:02.819> of<00:03:03.239> those<00:03:03.450> moments 00:03:03.830 --> 00:03:03.840 align:start position:0% it was painful and all of those moments 00:03:03.840 --> 00:03:06.650 align:start position:0% it was painful and all of those moments in<00:03:04.200> time<00:03:04.440> baby<00:03:04.829> where<00:03:05.730> we<00:03:05.910> were<00:03:06.060> right<00:03:06.360> beside 00:03:06.650 --> 00:03:06.660 align:start position:0% in time baby where we were right beside 00:03:06.660 --> 00:03:08.800 align:start position:0% in time baby where we were right beside one<00:03:07.079> another<00:03:07.140> comforting<00:03:07.890> one<00:03:08.010> another 00:03:08.800 --> 00:03:08.810 align:start position:0% one another comforting one another 00:03:08.810 --> 00:03:10.850 align:start position:0% one another comforting one another embracing<00:03:09.810> one<00:03:09.930> another<00:03:09.959> encouraging<00:03:10.739> one 00:03:10.850 --> 00:03:10.860 align:start position:0% embracing one another encouraging one 00:03:10.860 --> 00:03:13.670 align:start position:0% embracing one another encouraging one another<00:03:10.920> and<00:03:11.250> supporting<00:03:11.970> one<00:03:12.060> another<00:03:12.680> it's 00:03:13.670 --> 00:03:13.680 align:start position:0% another and supporting one another it's 00:03:13.680 --> 00:03:15.559 align:start position:0% another and supporting one another it's the<00:03:13.799> foundation<00:03:14.280> that<00:03:14.579> you<00:03:14.819> and<00:03:14.970> I<00:03:15.030> have<00:03:15.299> built 00:03:15.559 --> 00:03:15.569 align:start position:0% the foundation that you and I have built 00:03:15.569 --> 00:03:18.890 align:start position:0% the foundation that you and I have built as<00:03:15.780> a<00:03:15.810> unit<00:03:16.290> that's<00:03:17.220> gonna<00:03:17.510> continue<00:03:18.510> and<00:03:18.540> take 00:03:18.890 --> 00:03:18.900 align:start position:0% as a unit that's gonna continue and take 00:03:18.900 --> 00:03:21.830 align:start position:0% as a unit that's gonna continue and take us<00:03:19.109> and<00:03:19.319> carry<00:03:19.530> us<00:03:19.709> through<00:03:19.920> these<00:03:20.040> next<00:03:20.280> 50<00:03:20.840> 60 00:03:21.830 --> 00:03:21.840 align:start position:0% us and carry us through these next 50 60 00:03:21.840 --> 00:03:24.530 align:start position:0% us and carry us through these next 50 60 70<00:03:22.260> years<00:03:22.410> of<00:03:22.650> life<00:03:22.829> and<00:03:23.190> of<00:03:23.489> marriage<00:03:23.849> you 00:03:24.530 --> 00:03:24.540 align:start position:0% 70 years of life and of marriage you 00:03:24.540 --> 00:03:27.289 align:start position:0% 70 years of life and of marriage you guys<00:03:24.750> welcome<00:03:25.260> back<00:03:25.440> to<00:03:25.620> our<00:03:26.010> channel<00:03:26.340> smiling 00:03:27.289 --> 00:03:27.299 align:start position:0% guys welcome back to our channel smiling 00:03:27.299 --> 00:03:30.890 align:start position:0% guys welcome back to our channel smiling out<00:03:27.480> of<00:03:27.840> our<00:03:27.989> asses<00:03:28.200> right<00:03:28.650> now<00:03:28.859> because<00:03:29.900> this 00:03:30.890 --> 00:03:30.900 align:start position:0% out of our asses right now because this 00:03:30.900 --> 00:03:33.440 align:start position:0% out of our asses right now because this little<00:03:31.200> cutie<00:03:31.739> is<00:03:31.769> surprised<00:03:32.549> me<00:03:33.000> with<00:03:33.390> a 00:03:33.440 --> 00:03:33.450 align:start position:0% little cutie is surprised me with a 00:03:33.450 --> 00:03:36.319 align:start position:0% little cutie is surprised me with a beautiful<00:03:34.019> resort<00:03:34.799> stay<00:03:35.129> in<00:03:35.459> Dana<00:03:36.120> Point 00:03:36.319 --> 00:03:36.329 align:start position:0% beautiful resort stay in Dana Point 00:03:36.329 --> 00:03:38.300 align:start position:0% beautiful resort stay in Dana Point helpful<00:03:36.780> not<00:03:36.959> cheeks<00:03:37.349> hurt<00:03:37.560> no<00:03:37.739> sorry<00:03:38.099> really 00:03:38.300 --> 00:03:38.310 align:start position:0% helpful not cheeks hurt no sorry really 00:03:38.310 --> 00:03:40.159 align:start position:0% helpful not cheeks hurt no sorry really this<00:03:38.760> is<00:03:39.000> the<00:03:39.120> best<00:03:39.419> thing<00:03:39.569> I've<00:03:39.690> ever<00:03:39.810> seen<00:03:40.109> in 00:03:40.159 --> 00:03:40.169 align:start position:0% this is the best thing I've ever seen in 00:03:40.169 --> 00:03:41.629 align:start position:0% this is the best thing I've ever seen in my<00:03:40.290> life<00:03:40.500> so<00:03:40.739> I<00:03:40.769> knew<00:03:41.069> that<00:03:41.220> we<00:03:41.340> were<00:03:41.400> going<00:03:41.549> to 00:03:41.629 --> 00:03:41.639 align:start position:0% my life so I knew that we were going to 00:03:41.639 --> 00:03:43.699 align:start position:0% my life so I knew that we were going to resort<00:03:42.120> she<00:03:42.840> told<00:03:43.109> me<00:03:43.200> what<00:03:43.319> it<00:03:43.410> was<00:03:43.470> called 00:03:43.699 --> 00:03:43.709 align:start position:0% resort she told me what it was called 00:03:43.709 --> 00:03:45.710 align:start position:0% resort she told me what it was called but<00:03:43.919> I<00:03:44.069> just<00:03:44.130> wanted<00:03:44.519> to<00:03:44.579> be<00:03:44.819> surprised<00:03:45.299> and<00:03:45.599> so 00:03:45.710 --> 00:03:45.720 align:start position:0% but I just wanted to be surprised and so 00:03:45.720 --> 00:03:48.050 align:start position:0% but I just wanted to be surprised and so I<00:03:45.750> never<00:03:45.840> looked<00:03:46.319> it<00:03:46.410> up<00:03:46.500> and<00:03:46.829> I'm<00:03:46.919> like<00:03:47.160> you 00:03:48.050 --> 00:03:48.060 align:start position:0% I never looked it up and I'm like you 00:03:48.060 --> 00:03:49.159 align:start position:0% I never looked it up and I'm like you should<00:03:48.269> have<00:03:48.389> seen<00:03:48.569> your<00:03:48.720> face<00:03:48.900> when<00:03:48.930> we 00:03:49.159 --> 00:03:49.169 align:start position:0% should have seen your face when we 00:03:49.169 --> 00:03:51.620 align:start position:0% should have seen your face when we rolled<00:03:49.440> into<00:03:49.620> the<00:03:49.829> gates<00:03:50.010> like<00:03:50.220> I<00:03:50.730> been<00:03:51.419> to<00:03:51.599> a 00:03:51.620 --> 00:03:51.630 align:start position:0% rolled into the gates like I been to a 00:03:51.630 --> 00:03:53.750 align:start position:0% rolled into the gates like I been to a lot<00:03:51.900> of<00:03:51.930> places<00:03:52.290> yeah<00:03:52.769> and<00:03:52.950> so<00:03:53.160> I<00:03:53.190> was<00:03:53.489> like<00:03:53.609> man 00:03:53.750 --> 00:03:53.760 align:start position:0% lot of places yeah and so I was like man 00:03:53.760 --> 00:03:55.849 align:start position:0% lot of places yeah and so I was like man I<00:03:53.790> really<00:03:53.940> hope<00:03:54.540> she<00:03:54.750> likes<00:03:54.780> it<00:03:55.169> and<00:03:55.380> when<00:03:55.650> we 00:03:55.849 --> 00:03:55.859 align:start position:0% I really hope she likes it and when we 00:03:55.859 --> 00:03:57.650 align:start position:0% I really hope she likes it and when we rolled<00:03:56.069> into<00:03:56.190> the<00:03:56.370> gasket<00:03:56.819> you<00:03:57.060> know<00:03:57.450> what<00:03:57.540> you 00:03:57.650 --> 00:03:57.660 align:start position:0% rolled into the gasket you know what you 00:03:57.660 --> 00:03:59.659 align:start position:0% rolled into the gasket you know what you said<00:03:57.810> right<00:03:58.049> what<00:03:58.410> you<00:03:58.709> literally<00:03:59.010> said<00:03:59.250> this 00:03:59.659 --> 00:03:59.669 align:start position:0% said right what you literally said this 00:03:59.669 --> 00:04:01.069 align:start position:0% said right what you literally said this is<00:03:59.819> the<00:03:59.880> most<00:03:59.970> beautiful<00:04:00.389> place<00:04:00.569> ever<00:04:00.720> hey 00:04:01.069 --> 00:04:01.079 align:start position:0% is the most beautiful place ever hey 00:04:01.079 --> 00:04:03.289 align:start position:0% is the most beautiful place ever hey guys<00:04:01.650> it's<00:04:01.889> so<00:04:02.190> beautiful<00:04:02.609> so<00:04:02.790> we're<00:04:03.209> gonna 00:04:03.289 --> 00:04:03.299 align:start position:0% guys it's so beautiful so we're gonna 00:04:03.299 --> 00:04:04.490 align:start position:0% guys it's so beautiful so we're gonna show<00:04:03.450> you<00:04:03.510> our<00:04:03.569> room<00:04:03.840> we're<00:04:04.049> gonna<00:04:04.139> take<00:04:04.380> you 00:04:04.490 --> 00:04:04.500 align:start position:0% show you our room we're gonna take you 00:04:04.500 --> 00:04:07.490 align:start position:0% show you our room we're gonna take you guys<00:04:04.620> along<00:04:04.799> with<00:04:05.190> us<00:04:05.579> and<00:04:05.910> I<00:04:06.450> just<00:04:06.720> cannot<00:04:07.169> get 00:04:07.490 --> 00:04:07.500 align:start position:0% guys along with us and I just cannot get 00:04:07.500 --> 00:04:09.800 align:start position:0% guys along with us and I just cannot get over<00:04:07.560> you<00:04:08.340> would<00:04:08.489> I<00:04:08.639> know<00:04:08.700> luckiest<00:04:09.450> she<00:04:09.720> is 00:04:09.800 --> 00:04:09.810 align:start position:0% over you would I know luckiest she is 00:04:09.810 --> 00:04:11.599 align:start position:0% over you would I know luckiest she is the<00:04:09.930> most<00:04:10.109> special<00:04:10.440> thing<00:04:10.829> ever<00:04:11.069> and<00:04:11.280> if<00:04:11.579> you 00:04:11.599 --> 00:04:11.609 align:start position:0% the most special thing ever and if you 00:04:11.609 --> 00:04:13.370 align:start position:0% the most special thing ever and if you guys<00:04:11.790> don't<00:04:11.940> have<00:04:12.060> a<00:04:12.209> Danai<00:04:12.540> in<00:04:12.599> your<00:04:12.720> life<00:04:12.900> you 00:04:13.370 --> 00:04:13.380 align:start position:0% guys don't have a Danai in your life you 00:04:13.380 --> 00:04:20.990 align:start position:0% guys don't have a Danai in your life you gotta<00:04:13.590> find<00:04:13.859> one<00:04:14.099> hit<00:04:14.639> up<00:04:14.760> Instagram<00:04:17.989> I<00:04:20.000> knew 00:04:20.990 --> 00:04:21.000 align:start position:0% gotta find one hit up Instagram I knew 00:04:21.000 --> 00:04:29.050 align:start position:0% gotta find one hit up Instagram I knew you<00:04:21.450> were<00:04:21.539> gonna<00:04:21.660> say<00:04:21.900> that 00:04:29.050 --> 00:04:29.060 align:start position:0% 00:04:29.060 --> 00:04:34.580 align:start position:0% Oh<00:04:32.570> cute<00:04:33.570> little<00:04:33.660> butterfly<00:04:34.110> I<00:04:34.169> think<00:04:34.410> that's 00:04:34.580 --> 00:04:34.590 align:start position:0% Oh cute little butterfly I think that's 00:04:34.590 --> 00:04:35.360 align:start position:0% Oh cute little butterfly I think that's there 00:04:35.360 --> 00:04:35.370 align:start position:0% there 00:04:35.370 --> 00:04:37.730 align:start position:0% there they're<00:04:35.729> like<00:04:35.910> little<00:04:36.030> trademark<00:04:36.690> yeah<00:04:36.870> I 00:04:37.730 --> 00:04:37.740 align:start position:0% they're like little trademark yeah I 00:04:37.740 --> 00:04:38.780 align:start position:0% they're like little trademark yeah I haven't<00:04:38.220> seen<00:04:38.460> this 00:04:38.780 --> 00:04:38.790 align:start position:0% haven't seen this 00:04:38.790 --> 00:04:40.970 align:start position:0% haven't seen this though<00:04:39.390> it's<00:04:39.780> ginormous<00:04:40.440> but<00:04:40.530> it<00:04:40.620> honestly 00:04:40.970 --> 00:04:40.980 align:start position:0% though it's ginormous but it honestly 00:04:40.980 --> 00:04:42.770 align:start position:0% though it's ginormous but it honestly looks<00:04:41.250> like<00:04:41.490> we<00:04:41.640> have<00:04:41.850> a<00:04:41.880> really<00:04:42.180> big<00:04:42.330> party<00:04:42.540> in 00:04:42.770 --> 00:04:42.780 align:start position:0% looks like we have a really big party in 00:04:42.780 --> 00:04:45.710 align:start position:0% looks like we have a really big party in there<00:04:42.930> yeah<00:04:43.800> yeah<00:04:44.520> that's<00:04:44.970> totally<00:04:45.300> party 00:04:45.710 --> 00:04:45.720 align:start position:0% there yeah yeah that's totally party 00:04:45.720 --> 00:05:19.610 align:start position:0% there yeah yeah that's totally party size<00:04:45.980> no<00:04:46.980> party<00:05:16.820> every<00:05:17.820> night<00:05:18.060> I'm<00:05:18.720> going<00:05:18.990> on 00:05:19.610 --> 00:05:19.620 align:start position:0% size no party every night I'm going on 00:05:19.620 --> 00:05:23.260 align:start position:0% size no party every night I'm going on the<00:05:19.770> good<00:05:19.950> texting<00:05:20.580> back<00:05:20.940> I<00:05:21.300> want<00:05:21.660> you<00:05:21.950> get<00:05:22.950> you 00:05:23.260 --> 00:05:23.270 align:start position:0% the good texting back I want you get you 00:05:23.270 --> 00:05:27.220 align:start position:0% the good texting back I want you get you on<00:05:24.270> the<00:05:24.750> other<00:05:24.960> side<00:05:25.290> I<00:05:25.320> miss<00:05:25.620> you<00:05:25.890> miss<00:05:26.550> you 00:05:27.220 --> 00:05:27.230 align:start position:0% on the other side I miss you miss you 00:05:27.230 --> 00:05:30.620 align:start position:0% on the other side I miss you miss you take<00:05:28.230> you<00:05:28.470> off<00:05:28.980> I<00:05:29.340> came<00:05:29.670> me<00:05:30.090> way<00:05:30.270> too<00:05:30.330> strong 00:05:30.620 --> 00:05:30.630 align:start position:0% take you off I came me way too strong 00:05:30.630 --> 00:05:35.780 align:start position:0% take you off I came me way too strong kid<00:05:30.960> 9<00:05:31.260> feet<00:05:31.650> below<00:05:32.070> key<00:05:32.610> got<00:05:33.570> me<00:05:34.430> firmly<00:05:35.430> to 00:05:35.780 --> 00:05:35.790 align:start position:0% kid 9 feet below key got me firmly to 00:05:35.790 --> 00:05:39.570 align:start position:0% kid 9 feet below key got me firmly to follow<00:05:36.300> your<00:05:37.230> taste 00:05:39.570 --> 00:05:39.580 align:start position:0% follow your taste 00:05:39.580 --> 00:05:45.270 align:start position:0% follow your taste bad<00:05:40.270> reception<00:05:40.840> out<00:05:41.319> there<00:05:43.560> why<00:05:44.560> you<00:05:44.620> gravity 00:05:45.270 --> 00:05:45.280 align:start position:0% bad reception out there why you gravity 00:05:45.280 --> 00:05:49.070 align:start position:0% bad reception out there why you gravity pulling<00:05:45.639> your<00:05:46.210> being<00:05:46.590> closer<00:05:47.590> to<00:05:47.620> me 00:05:49.070 --> 00:05:49.080 align:start position:0% pulling your being closer to me 00:05:49.080 --> 00:05:52.890 align:start position:0% pulling your being closer to me faster<00:05:50.110> I<00:05:50.909> don't<00:05:51.909> know<00:05:52.000> why<00:05:52.120> my<00:05:52.300> head<00:05:52.449> let's<00:05:52.659> be 00:05:52.890 --> 00:05:52.900 align:start position:0% faster I don't know why my head let's be 00:05:52.900 --> 00:05:58.740 align:start position:0% faster I don't know why my head let's be in<00:05:52.960> the<00:05:53.020> shot<00:05:57.270> that's<00:05:58.270> where<00:05:58.569> I'm<00:05:58.629> gonna 00:05:58.740 --> 00:05:58.750 align:start position:0% in the shot that's where I'm gonna 00:05:58.750 --> 00:06:10.270 align:start position:0% in the shot that's where I'm gonna propose 00:06:10.270 --> 00:06:10.280 align:start position:0% 00:06:10.280 --> 00:06:14.809 align:start position:0% Oh<00:06:11.280> baby<00:06:12.120> how<00:06:13.110> sweet<00:06:13.620> that<00:06:13.650> is<00:06:13.979> did<00:06:14.460> you<00:06:14.610> do 00:06:14.809 --> 00:06:14.819 align:start position:0% Oh baby how sweet that is did you do 00:06:14.819 --> 00:06:16.730 align:start position:0% Oh baby how sweet that is did you do that<00:06:15.000> did<00:06:15.270> they<00:06:15.300> do<00:06:15.449> that<00:06:15.599> I<00:06:15.990> don't<00:06:16.379> that<00:06:16.500> for 00:06:16.730 --> 00:06:16.740 align:start position:0% that did they do that I don't that for 00:06:16.740 --> 00:06:17.209 align:start position:0% that did they do that I don't that for you<00:06:16.830> baby 00:06:17.209 --> 00:06:17.219 align:start position:0% you baby 00:06:17.219 --> 00:06:20.719 align:start position:0% you baby you<00:06:17.370> did<00:06:17.639> nothing<00:06:18.080> is<00:06:19.080> that<00:06:19.919> that<00:06:20.129> point<00:06:20.460> oh 00:06:20.719 --> 00:06:20.729 align:start position:0% you did nothing is that that point oh 00:06:20.729 --> 00:06:23.529 align:start position:0% you did nothing is that that point oh these<00:06:21.210> are<00:06:21.389> theirs<00:06:21.629> oh<00:06:21.960> my<00:06:22.439> gosh<00:06:22.770> oh<00:06:23.039> my<00:06:23.099> gosh 00:06:23.529 --> 00:06:23.539 align:start position:0% these are theirs oh my gosh oh my gosh 00:06:23.539 --> 00:06:26.929 align:start position:0% these are theirs oh my gosh oh my gosh this<00:06:24.539> is<00:06:24.719> the<00:06:24.840> cutest<00:06:25.349> thing<00:06:25.439> oh<00:06:25.949> I<00:06:26.250> can't 00:06:26.929 --> 00:06:26.939 align:start position:0% this is the cutest thing oh I can't 00:06:26.939 --> 00:06:32.869 align:start position:0% this is the cutest thing oh I can't handle<00:06:27.360> any<00:06:27.539> more<00:06:27.780> emotional<00:06:27.900> thing<00:06:29.000> baby<00:06:31.879> we 00:06:32.869 --> 00:06:32.879 align:start position:0% handle any more emotional thing baby we 00:06:32.879 --> 00:06:35.089 align:start position:0% handle any more emotional thing baby we can<00:06:33.120> pop<00:06:33.539> that<00:06:33.689> open<00:06:33.810> after<00:06:34.229> dinner<00:06:34.530> over<00:06:34.919> for 00:06:35.089 --> 00:06:35.099 align:start position:0% can pop that open after dinner over for 00:06:35.099 --> 00:06:39.020 align:start position:0% can pop that open after dinner over for dinner<00:06:35.219> if<00:06:35.400> you<00:06:35.490> want<00:06:35.699> a<00:06:37.400> good<00:06:38.400> meal 00:06:39.020 --> 00:06:39.030 align:start position:0% dinner if you want a good meal 00:06:39.030 --> 00:06:45.439 align:start position:0% dinner if you want a good meal you<00:06:39.509> look<00:06:39.750> cute<00:06:40.110> you<00:06:40.919> smell<00:06:41.219> good<00:06:43.279> like<00:06:44.279> I<00:06:44.639> feel 00:06:45.439 --> 00:06:45.449 align:start position:0% you look cute you smell good like I feel 00:06:45.449 --> 00:06:47.749 align:start position:0% you look cute you smell good like I feel like<00:06:45.599> a<00:06:45.779> lot<00:06:45.990> of<00:06:46.020> times<00:06:46.379> we<00:06:46.979> end<00:06:47.310> up<00:06:47.520> wearing 00:06:47.749 --> 00:06:47.759 align:start position:0% like a lot of times we end up wearing 00:06:47.759 --> 00:06:51.800 align:start position:0% like a lot of times we end up wearing very<00:06:48.090> similar<00:06:48.150> clothes<00:06:48.659> I<00:06:48.900> know<00:06:49.110> yeah<00:06:50.210> yeah<00:06:51.210> - 00:06:51.800 --> 00:06:51.810 align:start position:0% very similar clothes I know yeah yeah - 00:06:51.810 --> 00:06:56.510 align:start position:0% very similar clothes I know yeah yeah - the<00:06:51.990> wedding<00:06:52.259> ring<00:06:53.300> and<00:06:54.300> I<00:06:54.870> felt<00:06:55.379> that<00:06:55.469> I<00:06:55.949> felt 00:06:56.510 --> 00:06:56.520 align:start position:0% the wedding ring and I felt that I felt 00:06:56.520 --> 00:07:01.939 align:start position:0% the wedding ring and I felt that I felt that<00:06:56.699> Mandy<00:06:57.180> I<00:06:58.189> felt<00:06:59.189> that<00:07:00.169> right<00:07:01.169> there<00:07:01.409> my 00:07:01.939 --> 00:07:01.949 align:start position:0% that Mandy I felt that right there my 00:07:01.949 --> 00:07:04.850 align:start position:0% that Mandy I felt that right there my goodness<00:07:02.279> at<00:07:02.639> the<00:07:02.819> sunset<00:07:03.479> I<00:07:03.509> know 00:07:04.850 --> 00:07:04.860 align:start position:0% goodness at the sunset I know 00:07:04.860 --> 00:07:12.820 align:start position:0% goodness at the sunset I know [Music] 00:07:12.820 --> 00:07:12.830 align:start position:0% 00:07:12.830 --> 00:07:16.010 align:start position:0% we<00:07:13.830> got<00:07:14.190> everything<00:07:14.790> we<00:07:15.360> need<00:07:15.690> right<00:07:15.720> here 00:07:16.010 --> 00:07:16.020 align:start position:0% we got everything we need right here 00:07:16.020 --> 00:07:19.760 align:start position:0% we got everything we need right here wine<00:07:16.860> a<00:07:16.890> burning<00:07:17.730> chemistry<00:07:18.660> you<00:07:19.140> and<00:07:19.500> me 00:07:19.760 --> 00:07:19.770 align:start position:0% wine a burning chemistry you and me 00:07:19.770 --> 00:07:23.190 align:start position:0% wine a burning chemistry you and me alone<00:07:20.450> you<00:07:21.450> and<00:07:21.480> me 00:07:23.190 --> 00:07:23.200 align:start position:0% alone you and me 00:07:23.200 --> 00:07:29.440 align:start position:0% alone you and me inside<00:07:24.200> our<00:07:24.670> embassy<00:07:27.040> media<00:07:28.040> make<00:07:28.550> me<00:07:28.880> single 00:07:29.440 --> 00:07:29.450 align:start position:0% inside our embassy media make me single 00:07:29.450 --> 00:07:31.830 align:start position:0% inside our embassy media make me single on 00:07:31.830 --> 00:07:31.840 align:start position:0% 00:07:31.840 --> 00:07:39.300 align:start position:0% [Music] 00:07:39.300 --> 00:07:39.310 align:start position:0% [Music] 00:07:39.310 --> 00:07:42.380 align:start position:0% [Music] you 00:07:42.380 --> 00:07:42.390 align:start position:0% 00:07:42.390 --> 00:07:46.130 align:start position:0% happy<00:07:42.870> birthday<00:07:44.300> there's<00:07:45.300> more 00:07:46.130 --> 00:07:46.140 align:start position:0% happy birthday there's more 00:07:46.140 --> 00:07:49.880 align:start position:0% happy birthday there's more that<00:07:47.040> is<00:07:47.190> a<00:07:47.220> prettiest<00:07:47.610> word<00:07:47.850> that<00:07:48.060> Wow<00:07:48.930> thank 00:07:49.880 --> 00:07:49.890 align:start position:0% that is a prettiest word that Wow thank 00:07:49.890 --> 00:07:56.190 align:start position:0% that is a prettiest word that Wow thank you<00:07:50.220> you're<00:07:50.580> welcome 00:07:56.190 --> 00:07:56.200 align:start position:0% 00:07:56.200 --> 00:07:58.290 align:start position:0% [Music] 00:07:58.290 --> 00:07:58.300 align:start position:0% [Music] 00:07:58.300 --> 00:08:06.450 align:start position:0% [Music] happy<00:07:59.300> birthday<00:08:00.260> to<00:08:01.130> you<00:08:02.590> happy<00:08:03.590> birthday<00:08:05.320> to 00:08:06.450 --> 00:08:06.460 align:start position:0% happy birthday to you happy birthday to 00:08:06.460 --> 00:08:18.040 align:start position:0% happy birthday to you happy birthday to you<00:08:08.590> happy<00:08:09.590> birthday<00:08:11.170> dear<00:08:13.660> Mandy<00:08:17.050> happy 00:08:18.040 --> 00:08:18.050 align:start position:0% you happy birthday dear Mandy happy 00:08:18.050 --> 00:08:27.100 align:start position:0% you happy birthday dear Mandy happy birthday<00:08:18.920> to<00:08:19.990> you<00:08:25.000> do<00:08:26.000> you<00:08:26.150> want<00:08:26.180> to<00:08:26.390> go<00:08:26.570> get 00:08:27.100 --> 00:08:27.110 align:start position:0% birthday to you do you want to go get 00:08:27.110 --> 00:08:32.409 align:start position:0% birthday to you do you want to go get breakfast<00:08:29.140> so<00:08:30.140> I<00:08:30.560> would<00:08:31.160> say<00:08:31.370> birthday<00:08:32.090> cheers 00:08:32.409 --> 00:08:32.419 align:start position:0% breakfast so I would say birthday cheers 00:08:32.419 --> 00:08:33.700 align:start position:0% breakfast so I would say birthday cheers for<00:08:32.780> the<00:08:32.870> birthday<00:08:33.050> girl 00:08:33.700 --> 00:08:33.710 align:start position:0% for the birthday girl 00:08:33.710 --> 00:08:42.820 align:start position:0% for the birthday girl what<00:08:34.640> was<00:08:34.790> this<00:08:34.910> again<00:08:35.060> though<00:08:36.460> I<00:08:41.830> totally 00:08:42.820 --> 00:08:42.830 align:start position:0% what was this again though I totally 00:08:42.830 --> 00:08:44.920 align:start position:0% what was this again though I totally taste<00:08:43.250> the<00:08:43.370> sweet<00:08:43.550> potato<00:08:43.910> can<00:08:44.480> you<00:08:44.570> guys<00:08:44.690> tell 00:08:44.920 --> 00:08:44.930 align:start position:0% taste the sweet potato can you guys tell 00:08:44.930 --> 00:08:46.510 align:start position:0% taste the sweet potato can you guys tell that<00:08:45.140> one<00:08:45.290> of<00:08:45.350> our<00:08:45.440> favorite<00:08:45.830> things<00:08:45.860> is<00:08:46.250> food 00:08:46.510 --> 00:08:46.520 align:start position:0% that one of our favorite things is food 00:08:46.520 --> 00:08:53.080 align:start position:0% that one of our favorite things is food oh<00:08:50.200> maybe<00:08:51.200> this<00:08:51.350> is<00:08:51.560> like<00:08:51.740> a<00:08:52.070> dream<00:08:52.670> come<00:08:52.910> true 00:08:53.080 --> 00:08:53.090 align:start position:0% oh maybe this is like a dream come true 00:08:53.090 --> 00:08:55.540 align:start position:0% oh maybe this is like a dream come true for<00:08:53.120> you<00:08:53.420> and<00:08:53.720> the<00:08:53.840> chicken<00:08:54.620> sausage<00:08:55.100> and 00:08:55.540 --> 00:08:55.550 align:start position:0% for you and the chicken sausage and 00:08:55.550 --> 00:08:59.850 align:start position:0% for you and the chicken sausage and avocado<00:08:56.060> and<00:08:56.390> an<00:08:56.780> omelet 00:08:59.850 --> 00:08:59.860 align:start position:0% 00:08:59.860 --> 00:09:03.039 align:start position:0% okay<00:09:00.860> guys<00:09:01.239> let<00:09:02.239> me<00:09:02.269> give<00:09:02.449> you<00:09:02.540> guys<00:09:02.569> a<00:09:02.749> little 00:09:03.039 --> 00:09:03.049 align:start position:0% okay guys let me give you guys a little 00:09:03.049 --> 00:09:04.749 align:start position:0% okay guys let me give you guys a little update<00:09:03.529> of<00:09:03.559> what's<00:09:03.980> about<00:09:04.100> to<00:09:04.220> happen<00:09:04.399> I'm 00:09:04.749 --> 00:09:04.759 align:start position:0% update of what's about to happen I'm 00:09:04.759 --> 00:09:06.009 align:start position:0% update of what's about to happen I'm literally<00:09:05.029> shaking<00:09:05.449> right<00:09:05.749> now 00:09:06.009 --> 00:09:06.019 align:start position:0% literally shaking right now 00:09:06.019 --> 00:09:09.939 align:start position:0% literally shaking right now so<00:09:06.910> this<00:09:07.910> was<00:09:08.089> unplanned<00:09:08.569> we<00:09:09.290> weren't<00:09:09.589> sure<00:09:09.829> if 00:09:09.939 --> 00:09:09.949 align:start position:0% so this was unplanned we weren't sure if 00:09:09.949 --> 00:09:11.499 align:start position:0% so this was unplanned we weren't sure if it<00:09:09.980> was<00:09:10.040> gonna<00:09:10.220> happen<00:09:10.279> while<00:09:10.759> we<00:09:10.999> were<00:09:11.029> here 00:09:11.499 --> 00:09:11.509 align:start position:0% it was gonna happen while we were here 00:09:11.509 --> 00:09:14.919 align:start position:0% it was gonna happen while we were here at<00:09:12.259> the<00:09:12.529> resort<00:09:12.679> or<00:09:13.009> not<00:09:13.189> but<00:09:13.970> Mandy<00:09:14.720> and 00:09:14.919 --> 00:09:14.929 align:start position:0% at the resort or not but Mandy and 00:09:14.929 --> 00:09:17.470 align:start position:0% at the resort or not but Mandy and myself<00:09:15.639> have<00:09:16.639> been<00:09:16.670> waiting<00:09:17.029> for<00:09:17.209> this<00:09:17.269> call 00:09:17.470 --> 00:09:17.480 align:start position:0% myself have been waiting for this call 00:09:17.480 --> 00:09:19.239 align:start position:0% myself have been waiting for this call for<00:09:17.660> a<00:09:17.749> very<00:09:17.929> long<00:09:18.139> time<00:09:18.170> and<00:09:18.649> Mandy<00:09:18.980> has<00:09:19.100> the 00:09:19.239 --> 00:09:19.249 align:start position:0% for a very long time and Mandy has the 00:09:19.249 --> 00:09:23.829 align:start position:0% for a very long time and Mandy has the opportunity<00:09:20.350> to<00:09:21.350> go<00:09:21.559> top<00:09:22.279> ten<00:09:23.179> and<00:09:23.480> what<00:09:23.660> that 00:09:23.829 --> 00:09:23.839 align:start position:0% opportunity to go top ten and what that 00:09:23.839 --> 00:09:24.220 align:start position:0% opportunity to go top ten and what that means 00:09:24.220 --> 00:09:24.230 align:start position:0% means 00:09:24.230 --> 00:09:28.359 align:start position:0% means I<00:09:24.259> know<00:09:25.069> yes<00:09:25.819> what<00:09:26.029> that<00:09:26.149> means<00:09:26.389> I<00:09:27.339> 350,000 00:09:28.359 --> 00:09:28.369 align:start position:0% I know yes what that means I 350,000 00:09:28.369 --> 00:09:31.749 align:start position:0% I know yes what that means I 350,000 teams<00:09:28.910> in<00:09:29.329> the<00:09:30.319> network<00:09:30.679> of<00:09:30.949> health<00:09:31.519> and 00:09:31.749 --> 00:09:31.759 align:start position:0% teams in the network of health and 00:09:31.759 --> 00:09:32.100 align:start position:0% teams in the network of health and fitness 00:09:32.100 --> 00:09:32.110 align:start position:0% fitness 00:09:32.110 --> 00:09:34.059 align:start position:0% fitness Mandy<00:09:33.110> has<00:09:33.230> the<00:09:33.319> ability<00:09:33.739> and<00:09:34.009> the 00:09:34.059 --> 00:09:34.069 align:start position:0% Mandy has the ability and the 00:09:34.069 --> 00:09:39.220 align:start position:0% Mandy has the ability and the possibility<00:09:34.819> to<00:09:35.059> end<00:09:35.720> as<00:09:35.929> a<00:09:35.959> top<00:09:36.319> ten<00:09:37.009> team<00:09:38.230> for 00:09:39.220 --> 00:09:39.230 align:start position:0% possibility to end as a top ten team for 00:09:39.230 --> 00:09:44.499 align:start position:0% possibility to end as a top ten team for 2019<00:09:40.239> she<00:09:41.239> just<00:09:41.509> received<00:09:41.839> a<00:09:42.459> message<00:09:43.509> from 00:09:44.499 --> 00:09:44.509 align:start position:0% 2019 she just received a message from 00:09:44.509 --> 00:09:46.329 align:start position:0% 2019 she just received a message from her<00:09:44.720> corporate<00:09:45.139> mentor<00:09:45.499> that<00:09:45.649> said<00:09:45.920> can<00:09:46.309> you 00:09:46.329 --> 00:09:46.339 align:start position:0% her corporate mentor that said can you 00:09:46.339 --> 00:09:50.169 align:start position:0% her corporate mentor that said can you zoom<00:09:46.790> that's<00:09:47.509> usually<00:09:47.959> a<00:09:47.989> good<00:09:48.079> sign<00:09:49.179> it's 00:09:50.169 --> 00:09:50.179 align:start position:0% zoom that's usually a good sign it's 00:09:50.179 --> 00:09:51.189 align:start position:0% zoom that's usually a good sign it's usually<00:09:50.420> when<00:09:50.660> they<00:09:50.749> want<00:09:50.899> to<00:09:50.959> tell<00:09:51.110> you 00:09:51.189 --> 00:09:51.199 align:start position:0% usually when they want to tell you 00:09:51.199 --> 00:09:55.090 align:start position:0% usually when they want to tell you something<00:09:51.529> really<00:09:51.709> important<00:09:52.600> so<00:09:53.600> Mandy<00:09:53.829> baby 00:09:55.090 --> 00:09:55.100 align:start position:0% something really important so Mandy baby 00:09:55.100 --> 00:09:56.499 align:start position:0% something really important so Mandy baby good<00:09:55.399> luck<00:09:55.549> there's<00:09:55.730> been<00:09:55.879> a<00:09:55.939> lot<00:09:56.089> of<00:09:56.119> pacing 00:09:56.499 --> 00:09:56.509 align:start position:0% good luck there's been a lot of pacing 00:09:56.509 --> 00:10:13.299 align:start position:0% good luck there's been a lot of pacing going<00:09:56.720> on<00:10:11.529> you<00:10:12.529> know<00:10:12.649> that<00:10:12.769> was<00:10:12.980> that<00:10:13.220> was 00:10:13.299 --> 00:10:13.309 align:start position:0% going on you know that was that was 00:10:13.309 --> 00:10:15.729 align:start position:0% going on you know that was that was November<00:10:13.910> so<00:10:14.269> that<00:10:14.419> we're<00:10:14.540> still<00:10:14.779> like<00:10:15.019> six 00:10:15.729 --> 00:10:15.739 align:start position:0% November so that we're still like six 00:10:15.739 --> 00:10:17.619 align:start position:0% November so that we're still like six weeks<00:10:16.009> to<00:10:16.279> go<00:10:16.399> or<00:10:16.610> eight<00:10:16.759> weeks<00:10:16.939> to<00:10:17.179> go<00:10:17.360> until 00:10:17.619 --> 00:10:17.629 align:start position:0% weeks to go or eight weeks to go until 00:10:17.629 --> 00:10:22.389 align:start position:0% weeks to go or eight weeks to go until this<00:10:18.079> whole<00:10:18.350> thing<00:10:18.410> ended<00:10:19.189> and<00:10:19.480> I<00:10:20.679> guess<00:10:21.679> we 00:10:22.389 --> 00:10:22.399 align:start position:0% this whole thing ended and I guess we 00:10:22.399 --> 00:10:29.039 align:start position:0% this whole thing ended and I guess we should<00:10:22.579> tell<00:10:22.759> her<00:10:23.029> just<00:10:23.360> so<00:10:23.899> she<00:10:23.929> can<00:10:24.259> stop 00:10:29.039 --> 00:10:29.049 align:start position:0% 00:10:29.049 --> 00:10:42.299 align:start position:0% because<00:10:30.049> you<00:10:30.529> are<00:10:30.799> the<00:10:31.189> number<00:10:31.579> eight<00:10:40.689> you 00:10:42.299 --> 00:10:42.309 align:start position:0% because you are the number eight you 00:10:42.309 --> 00:10:44.650 align:start position:0% because you are the number eight you guys<00:10:43.309> first<00:10:43.699> of<00:10:43.819> all<00:10:43.910> don't<00:10:44.089> ever<00:10:44.269> be<00:10:44.629> that 00:10:44.650 --> 00:10:44.660 align:start position:0% guys first of all don't ever be that 00:10:44.660 --> 00:10:51.429 align:start position:0% guys first of all don't ever be that slow<00:10:45.110> any<00:10:45.350> Tulsa<00:10:45.739> nation<00:10:46.069> is<00:10:46.160> like<00:10:46.429> that<00:10:50.439> thank 00:10:51.429 --> 00:10:51.439 align:start position:0% slow any Tulsa nation is like that thank 00:10:51.439 --> 00:10:52.299 align:start position:0% slow any Tulsa nation is like that thank you<00:10:51.649> guys 00:10:52.299 --> 00:10:52.309 align:start position:0% you guys 00:10:52.309 --> 00:10:54.460 align:start position:0% you guys first<00:10:52.730> of<00:10:52.910> all<00:10:52.939> it's<00:10:53.209> like<00:10:53.480> it's<00:10:53.959> an<00:10:54.110> honor<00:10:54.290> to 00:10:54.460 --> 00:10:54.470 align:start position:0% first of all it's like it's an honor to 00:10:54.470 --> 00:10:57.039 align:start position:0% first of all it's like it's an honor to even<00:10:54.679> be<00:10:55.209> working<00:10:56.209> for<00:10:56.389> this<00:10:56.480> company<00:10:56.660> with 00:10:57.039 --> 00:10:57.049 align:start position:0% even be working for this company with 00:10:57.049 --> 00:10:58.749 align:start position:0% even be working for this company with this<00:10:57.199> company<00:10:57.559> with<00:10:57.709> you<00:10:57.889> guys<00:10:58.069> and<00:10:58.489> I<00:10:58.699> just 00:10:58.749 --> 00:10:58.759 align:start position:0% this company with you guys and I just 00:10:58.759 --> 00:11:00.249 align:start position:0% this company with you guys and I just want<00:10:59.089> to<00:10:59.119> thank<00:10:59.329> you<00:10:59.449> guys<00:10:59.480> for<00:10:59.869> giving<00:10:59.929> us 00:11:00.249 --> 00:11:00.259 align:start position:0% want to thank you guys for giving us 00:11:00.259 --> 00:11:02.919 align:start position:0% want to thank you guys for giving us this<00:11:00.410> platform<00:11:00.559> it<00:11:01.160> means<00:11:01.399> the<00:11:02.389> world<00:11:02.600> to<00:11:02.749> us 00:11:02.919 --> 00:11:02.929 align:start position:0% this platform it means the world to us 00:11:02.929 --> 00:11:05.799 align:start position:0% this platform it means the world to us and<00:11:03.439> everybody<00:11:04.009> on<00:11:04.129> our<00:11:04.160> team<00:11:04.309> I<00:11:04.730> realize<00:11:05.600> we 00:11:05.799 --> 00:11:05.809 align:start position:0% and everybody on our team I realize we 00:11:05.809 --> 00:11:18.120 align:start position:0% and everybody on our team I realize we did<00:11:06.019> it<00:11:06.169> oh<00:11:06.439> my<00:11:07.309> god 00:11:18.120 --> 00:11:18.130 align:start position:0% 00:11:18.130 --> 00:11:21.820 align:start position:0% so<00:11:19.130> I<00:11:19.160> know<00:11:19.490> it's<00:11:19.730> my<00:11:19.880> birthday<00:11:19.940> but<00:11:20.300> you<00:11:20.959> have 00:11:21.820 --> 00:11:21.830 align:start position:0% so I know it's my birthday but you have 00:11:21.830 --> 00:11:24.730 align:start position:0% so I know it's my birthday but you have planned<00:11:22.160> the<00:11:22.790> absolute<00:11:23.779> best<00:11:24.019> trip<00:11:24.350> of<00:11:24.620> a 00:11:24.730 --> 00:11:24.740 align:start position:0% planned the absolute best trip of a 00:11:24.740 --> 00:11:25.180 align:start position:0% planned the absolute best trip of a lifetime 00:11:25.180 --> 00:11:25.190 align:start position:0% lifetime 00:11:25.190 --> 00:11:50.259 align:start position:0% lifetime today<00:11:26.149> it<00:11:39.130> is<00:11:40.130> you<00:11:43.209> just<00:11:44.620> wanna<00:11:45.620> make<00:11:45.890> smile<00:11:49.269> so 00:11:50.259 --> 00:11:50.269 align:start position:0% today it is you just wanna make smile so 00:11:50.269 --> 00:11:52.750 align:start position:0% today it is you just wanna make smile so we<00:11:50.720> are<00:11:50.899> gonna<00:11:51.019> probably<00:11:52.010> go<00:11:52.279> down<00:11:52.459> to<00:11:52.640> the 00:11:52.750 --> 00:11:52.760 align:start position:0% we are gonna probably go down to the 00:11:52.760 --> 00:11:54.430 align:start position:0% we are gonna probably go down to the courtyard<00:11:53.180> of<00:11:53.360> the<00:11:53.540> resort<00:11:54.019> and<00:11:54.170> take<00:11:54.410> a 00:11:54.430 --> 00:11:54.440 align:start position:0% courtyard of the resort and take a 00:11:54.440 --> 00:11:57.130 align:start position:0% courtyard of the resort and take a couple<00:11:54.709> of<00:11:54.890> pictures<00:11:55.070> at<00:11:55.399> sunset<00:11:55.790> because<00:11:56.660> you 00:11:57.130 --> 00:11:57.140 align:start position:0% couple of pictures at sunset because you 00:11:57.140 --> 00:11:58.180 align:start position:0% couple of pictures at sunset because you don't<00:11:57.290> get<00:11:57.350> dressed<00:11:57.620> up<00:11:57.709> often 00:11:58.180 --> 00:11:58.190 align:start position:0% don't get dressed up often 00:11:58.190 --> 00:12:00.160 align:start position:0% don't get dressed up often well<00:11:58.399> that<00:11:58.610> and<00:11:59.269> we<00:11:59.420> usually<00:11:59.750> never<00:11:59.899> see 00:12:00.160 --> 00:12:00.170 align:start position:0% well that and we usually never see 00:12:00.170 --> 00:12:02.800 align:start position:0% well that and we usually never see sunsets<00:12:00.589> this<00:12:00.800> gorgeous<00:12:01.220> so<00:12:01.459> that's<00:12:02.240> not<00:12:02.480> true 00:12:02.800 --> 00:12:02.810 align:start position:0% sunsets this gorgeous so that's not true 00:12:02.810 --> 00:12:09.069 align:start position:0% sunsets this gorgeous so that's not true we<00:12:03.140> play<00:12:03.440> asleep<00:12:03.829> down<00:12:04.010> a<00:12:04.040> little<00:12:04.190> bit<00:12:07.750> so<00:12:08.750> and 00:12:09.069 --> 00:12:09.079 align:start position:0% we play asleep down a little bit so and 00:12:09.079 --> 00:12:11.530 align:start position:0% we play asleep down a little bit so and then<00:12:09.440> after<00:12:09.709> we<00:12:09.980> do<00:12:10.100> that<00:12:10.130> take<00:12:11.120> it<00:12:11.240> made<00:12:11.360> an<00:12:11.450> e 00:12:11.530 --> 00:12:11.540 align:start position:0% then after we do that take it made an e 00:12:11.540 --> 00:12:13.000 align:start position:0% then after we do that take it made an e to<00:12:11.690> this<00:12:11.839> restaurant<00:12:12.350> that<00:12:12.560> I've<00:12:12.709> probably 00:12:13.000 --> 00:12:13.010 align:start position:0% to this restaurant that I've probably 00:12:13.010 --> 00:12:15.100 align:start position:0% to this restaurant that I've probably read<00:12:13.459> a<00:12:13.519> thousand<00:12:14.390> like<00:12:14.570> I'm<00:12:14.660> not<00:12:14.779> kidding<00:12:14.990> you 00:12:15.100 --> 00:12:15.110 align:start position:0% read a thousand like I'm not kidding you 00:12:15.110 --> 00:12:17.530 align:start position:0% read a thousand like I'm not kidding you a<00:12:15.370> thousand<00:12:16.370> reviews<00:12:16.490> on<00:12:16.820> it's<00:12:17.060> a<00:12:17.149> steakhouse 00:12:17.530 --> 00:12:17.540 align:start position:0% a thousand reviews on it's a steakhouse 00:12:17.540 --> 00:12:19.960 align:start position:0% a thousand reviews on it's a steakhouse y'all<00:12:18.320> I<00:12:18.440> think<00:12:18.500> she's<00:12:18.920> taking<00:12:19.310> it<00:12:19.459> because 00:12:19.960 --> 00:12:19.970 align:start position:0% y'all I think she's taking it because 00:12:19.970 --> 00:12:21.040 align:start position:0% y'all I think she's taking it because she<00:12:20.300> wants<00:12:20.570> to<00:12:20.600> go 00:12:21.040 --> 00:12:21.050 align:start position:0% she wants to go 00:12:21.050 --> 00:12:26.540 align:start position:0% she wants to go [Music] 00:12:26.540 --> 00:12:26.550 align:start position:0% 00:12:26.550 --> 00:12:30.380 align:start position:0% you 00:12:30.380 --> 00:12:30.390 align:start position:0% 00:12:30.390 --> 00:12:35.150 align:start position:0% [Music] 00:12:35.150 --> 00:12:35.160 align:start position:0% [Music] 00:12:35.160 --> 00:12:36.710 align:start position:0% [Music] you 00:12:36.710 --> 00:12:36.720 align:start position:0% you 00:12:36.720 --> 00:13:51.270 align:start position:0% you [Music] 00:13:51.270 --> 00:13:51.280 align:start position:0% 00:13:51.280 --> 00:14:00.550 align:start position:0% well<00:13:52.600> you<00:13:53.600> wanna<00:13:53.750> show<00:13:53.930> them<00:13:57.490> surprise<00:13:59.560> yes 00:14:00.550 --> 00:14:00.560 align:start position:0% well you wanna show them surprise yes 00:14:00.560 --> 00:14:01.840 align:start position:0% well you wanna show them surprise yes yeah 00:14:01.840 --> 00:14:01.850 align:start position:0% yeah 00:14:01.850 --> 00:14:04.870 align:start position:0% yeah here's<00:14:02.240> Mandy's<00:14:02.690> mom<00:14:02.870> and<00:14:03.050> dad<00:14:03.500> hello<00:14:04.100> so 00:14:04.870 --> 00:14:04.880 align:start position:0% here's Mandy's mom and dad hello so 00:14:04.880 --> 00:14:09.550 align:start position:0% here's Mandy's mom and dad hello so what'd<00:14:05.330> you<00:14:05.420> guys<00:14:05.510> think<00:14:05.570> so<00:14:08.230> here's<00:14:09.230> how<00:14:09.440> it 00:14:09.550 --> 00:14:09.560 align:start position:0% what'd you guys think so here's how it 00:14:09.560 --> 00:14:12.940 align:start position:0% what'd you guys think so here's how it happened<00:14:09.890> I<00:14:10.040> had<00:14:10.720> John<00:14:11.720> and<00:14:12.080> Debbie<00:14:12.290> sitting 00:14:12.940 --> 00:14:12.950 align:start position:0% happened I had John and Debbie sitting 00:14:12.950 --> 00:14:15.190 align:start position:0% happened I had John and Debbie sitting up<00:14:13.040> here<00:14:13.220> on<00:14:13.430> the<00:14:13.520> terrace<00:14:13.910> and<00:14:14.210> then<00:14:15.050> they 00:14:15.190 --> 00:14:15.200 align:start position:0% up here on the terrace and then they 00:14:15.200 --> 00:14:16.510 align:start position:0% up here on the terrace and then they were<00:14:15.260> overlooking<00:14:15.920> and<00:14:16.100> Mandy<00:14:16.400> had 00:14:16.510 --> 00:14:16.520 align:start position:0% were overlooking and Mandy had 00:14:16.520 --> 00:14:18.220 align:start position:0% were overlooking and Mandy had absolutely<00:14:17.120> no<00:14:17.330> idea<00:14:17.600> they<00:14:17.750> were<00:14:17.840> they<00:14:18.170> were 00:14:18.220 --> 00:14:18.230 align:start position:0% absolutely no idea they were they were 00:14:18.230 --> 00:14:21.520 align:start position:0% absolutely no idea they were they were even<00:14:18.470> here<00:14:18.710> and<00:14:19.610> then<00:14:19.790> we<00:14:20.000> were<00:14:20.270> right<00:14:21.110> there 00:14:21.520 --> 00:14:21.530 align:start position:0% even here and then we were right there 00:14:21.530 --> 00:14:24.100 align:start position:0% even here and then we were right there and<00:14:22.400> then<00:14:23.300> the<00:14:23.420> photographer<00:14:23.870> was<00:14:23.960> right 00:14:24.100 --> 00:14:24.110 align:start position:0% and then the photographer was right 00:14:24.110 --> 00:14:26.470 align:start position:0% and then the photographer was right there<00:14:24.260> in<00:14:24.320> the<00:14:24.380> bushes<00:14:24.530> so 00:14:26.470 --> 00:14:26.480 align:start position:0% there in the bushes so 00:14:26.480 --> 00:14:43.010 align:start position:0% there in the bushes so [Music] 00:14:43.010 --> 00:14:43.020 align:start position:0% 00:14:43.020 --> 00:14:49.160 align:start position:0% [Music] 00:14:49.160 --> 00:14:49.170 align:start position:0% 00:14:49.170 --> 00:15:02.520 align:start position:0% [Music] 00:15:02.520 --> 00:15:02.530 align:start position:0% 00:15:02.530 --> 00:15:07.960 align:start position:0% [Music] 00:15:07.960 --> 00:15:07.970 align:start position:0% 00:15:07.970 --> 00:15:21.770 align:start position:0% [Music] 00:15:21.770 --> 00:15:21.780 align:start position:0% 00:15:21.780 --> 00:15:26.419 align:start position:0% [Music] 74278

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.