All language subtitles for Lady Of Law EP36

Little dye.

I hope

Everyone can calm down.

I didn't expect that

That Cao Hui and I would be like this.

I just hope

We can minimize the damage now.

You told me to calm down.

To discuss with you.

In front of others,

How can you pretend to be peaceful?

Pretend nothing happened?

But this is not about us.

It involves our parents.

It involves the child.

It's not up to the two of us.

This is the only thing I can decide for myself.

What can I do to satisfy you?

I will move out with Yang Yang.

I want to divorce you.

Little dye.

I hope you can calm down.

Even if you think for the child,

We are a family.

This family can't be separated.

the whole family

This family

From the moment you take this step,

It doesn't exist anymore.

There's something at home.

Sorry, I'm late.

I'm the one who said sorry.

Took up your rest time.

You didn't bother your family, right?

Is more interesting than working at home.

Lawyer Jiang.

Do you remember the time

I've consulted with you.

The divorce.

Didn't your friend come?

It's me.

I want a divorce.

Your husband.

I've seen it before at the annual meeting.

Between you two,

What happened?

Yes

There was a problem between us.

It's irreparable.

If we go to court in the future,

I want you to represent me.

The divorce case.

You and Director Chen handled it before.

You are familiar with the steps.

But this time,

I need to know what your appeal is.

My appeal.

Nothing matters.

I want to make sure

My daughter will live with me in the future.

To choose divorce.

Is not a bad thing.

especially

If it's not a healthy marriage,

The child is suffering.

I just want to

To the child.

To the minimum.

As long as it's a divorce,

To the child.

More or less will cause harm.

However

The most important thing

It's enough that she knows you love her.

Yes

Now you're my client.

Since you want custody of the child,

Can you provide some strong evidence?

for example

Each other's fault in the marriage,

Or is there any problem with the economy?

As a colleague,

I won't pry into your privacy.

And even try to preserve the dignity of your marriage.

But as your attorney,

I hope you can tell me everything.

I hope this matter

Don't let my child know.

If they refuse to settle,

It's very unlikely that the child doesn't know.

Of course, during the mediation,

I'll talk to him.

During this period,

I suggest you send the child to your mother first.

Or a family member.

Because you can't guarantee

What will they do?

OK!

Chen Ke.

Sister, you're here.

Yang Yang, I sent it to the school.

Don't worry.

Thank you

I'll probably

You won't have so much energy.

To take care of Yang.

Please.

It's okay.

What's wrong?

Just tell me what to do.

I'm always on standby.

Master, please.

It's great news.

Cheng Tai poached a top executive of our firm.

It must be Lawyer Bai.

It's impossible.

She hasn't come to work for a few days.

How could it be impossible?

master

Don't you have a tie with Mr. Jiang?

Lawyer Bai is unhappy.

So I won't be able to swallow it.

And just left.

It's absolutely impossible.

It's true.

What do you mean?

Come back

I'm sorry.

The front desk of Chengtai is not reliable.

Why are you so grumpy?

You scared me to death. Don't you know?

Really

master

It's Director Tang.

Director Tang went to Chengtai.

What about Lawyer Song?

Why didn't he come?

Don't worry. I'm here.

What is Lawyer Song doing?

He has something to do today.

I can't come.

Why is it inconvenient?

I'll call him.

I'll call him.

Xiao Yu, don't you believe me?

Don't believe me.

With the ability to win a lawsuit.

a row

I'll go myself.

Anyway, the case that I will lose,

I'll go myself.

Why do you say you're going to lose this case?

Because you don't believe me.

If you don't believe me,

You'll lose half of the case.

I believe in you.

Really

Okay, I believe you.

Then wipe your tears.

When we go to court later,

The defendant will be very happy to see you cry.

The judge will throw you out.

So I have to endure it for myself.

Don't cry.

Are you ready?

go

That's it.

presiding judge

We think the hotel

Did not violate the plaintiff's right to privacy.

The settlement agreement is not

The right to privacy.

Only the hotel and the members

A general agreement signed.

Belongs to the category of personal information.

Privacy is a natural person's private life.

And don't want to be known by others.

Private space, private activities, personal information.

The plaintiff's intimate videos have been circulated.

Has gone through a round of public opinion.

She doesn't want the settlement agreement.

And was exposed to the public.

For example,

Personal property salary

It's personal information.

If this is leaked,

Will think it's an invasion of privacy.

So the settlement agreement

But also unwilling to reveal

It's not wrong for the hotel to disclose personal information.

The hotel is based on commercial considerations and other factors.

In a proper way.

To handle the member information.

Attention, Your Honor.

The opposing counsel has made it clear.

The defendant deliberately sent the settlement agreement

To the public.

The act falls under Article 6 of the Tort Liability Law.

Alleged violations

The public opinion caused by the plaintiff

Has nothing to do with the hotel.

The video is not published by the hotel.

Was revealed by the third person.

If the third person didn't release the video,

The hotel disclosed the settlement agreement.

Will not produce such a public opinion event.

in other words

It's because the video is public.

It has nothing to do with the hotel.

The defendant's public settlement agreement.

Which caused the plaintiff to suffer another internet storm.

Is in accordance with Article 6 of the Tort Liability Law.

The required constituent elements

To take a step back,

Even if the settlement is not personal,

But personal information,

According to the general legal principles,

The defendant handled the members' information.

Should follow the principles of legality, justice and necessity.

It's clear that the defendant has no legal basis.

We can reveal the settlement agreement.

The defendant should

And bear the responsibility for torts.

defendant

Do you have anything to say?

No more.

I want to represent my client

To make a final statement.

can

Lawyer Xu.

You can start now.

sister

Sorry to have kept you waiting.

Before I make my final statement,

I want to ask the judge

The opposing counsel.

Everyone,

And my client.

Take a look at the photos below.

can

Which side are you representing?

Sorry

I'm Lawyer Xu's boyfriend.

To attend the hearing.

Who is this?

Isn't that the lawyer?

Why is it her?

Be quiet. Be silent.

These photos

Although I did some mosaics,

But I can confirm from the last photo,

The girl in the photo is me.

Xu Jie.

Keep Quiet

April 2019 Qing'an

A couple who once loved each other.

In the hotel,

The man took the photos with his phone.

I thought it's just love, but I didn't know it.

After that, the man went so far as to

Posted these photos online.

I'm the victim of this story.

I object.

I didn't send the photo.

The court debate is over.

No further evidence shall be provided by the plaintiff's counsel.

Besides, the plaintiff's lawyer just said

Has nothing to do with this case.

The plaintiff,

judge

The statements above are not only about my client,

But also a lot of people related to this case.

The plaintiff,

Please enter the final statement as soon as possible.

According to the big data,

Only since 2019.

Internet attacks women's privacy.

The rate of reporting cases on the Internet

33.97 percent.

But the same big data shows

This kind of case has a high cancellation rate.

63.6 percent.

Why did you drop the charges?

Because I'm a woman.

Because I was afraid of seeing the rumors on the Internet.

Are you afraid of being exposed?

Dressing like that,

You deserve this.

It's a slut, right?

This woman wants to hype up.

The above words

Everyone here

Did you have the same idea?

Because of this,

I'm afraid of myself.

And was drowned by everyone's drool.

And dropped the charges.

That's not sad.

The real tragedy is

Because you used to love

Loved him and allowed him to have his own privacy.

But still on the Internet.

Who spread his privacy.

I object.

The plaintiff,

Because of the defendant's misconduct,

My client, Zhen Xiaoyu,

Was exposed to the internet.

Without any mistake,

Just because the management of the hotel is negligent,

Which led to the public disclosure of the private video.

On the Internet,

And slander.

After the two sides reach a settlement,

The defendant intentionally disclosed the settlement agreement.

My client was exposed to the internet again.

For everyone,

Are impossible to bear.

So my client

Under such extreme pressure,

To seek liberation through suicide.

The most direct reason

It's because of the violence on the Internet.

Please think about it.

Who once again sent my client

And put it on the Internet.

The hotel's behavior

And the bad comments on the Internet.

What's the difference?

If there's a difference,

What the hotel has done.

Is more hostile than the internet.

To my client.

I hope the hotel will be able to

Strengthening management

Don't let this happen again.

Also

I hope

This kind of thing,

Don't happen to anyone.

Whether it's my client,

Or big data?

33.97 percent of the reporting women

Or myself.

That's my closing statement.

I'm done.

The court will adjourn for sentencing.

Because you pity me?

Pity me.

It turns out that this woman

That's all.

Someone has pulled off a beautiful dress.

Who was discarded casually.

Do you need it?

You're the kind of character who needs to be pitied.

Then what do I need?

Need

Everyone knows about it.

Director Tang has gone to Chengtai.

The law firm of Jinghai City

We all know about this.

The situation of our Mingtang

It's tough.

When Director Tang left,

The client in her hands

Almost all of them.

I hope everyone

If you have the ability,

To contact these clients.

To see if it can be redeemed.

Director Li, don't worry.

We'll try our best to survive.

That wasn't your client.

Of course you can survive it.

Lawyer Bai.

I know it's hard for me

You won't accept it.

But I still hope

If you need anything,

Our two teams are always there.

not need

I wouldn't be so down and out.

To beg for food from you.

everybody

At this critical moment,

I hope everyone doesn't leak.

We will overcome the difficulties together.

To the office across the street.

Thank you for your hard work.

What's wrong with Lawyer Zhang?

Are you moving things?

Move things.

Sun Zhe Wei quit.

How is that possible?

It's just a change of office.

I'm busy now.

In Chengtai,

Not in Chengtai.

What's the point of changing offices?

Nothing.

Isn't Tang Ying coming?

Make room for her.

Tang Ying? Which one?

Who else can it be?

You know Tang Ying?

Director Tang,

That's right. You don't know.

This matter has spread all over our legal circles.

Tang Ying broke up with Li Gong Ming.

What about Mingtang?

Be careful.

You work for Chengtai now.

Why are you so concerned about Mingtang?

I'm just asking casually.

Old Huang is going to take over the hall.

It's half time.

This discovery

You made such a fuss.

How about we get all the core talents here?

It's the same.

You're the first one

Tang Ying is the second.

Why don't you call your girlfriend here?

I will definitely give you a great credit.

Our situation is different.

Besides,

I think Mingtang Chengtai

We're fine.

That's your idea.

Where is Lao Huang's ambition and pattern?

Sun Zhe Wei's life

It must be hard.

A lot of frustration.

And all the bad ideas are his.

And I've failed to take care of everything.

However

When he leaves this office,

It's not a bad thing.

What do you mean?

That office?

When I came, someone told me

Most people can't handle it.

Whoever comes has to leave.

Then you should hold a meeting.

Is it related to this?

You found out.

I went to work for a day.

Come in

Director Huang.

Why did you change my office?

I was about to tell you about it.

I didn't find you.

Come and sit down.

Sit down.

I'm telling you,

Lawyer Tang is our company.

Paid a lot of money to get her here.

She came to our firm

As a senior partner.

You should know that

She has been a lawyer for many years.

In her hands,

Has a stable group of customers.

We looked around the company.

There's no better office for her.

Only your office.

It's barely suitable for her.

But don't worry.

I don't care about

Are always the same.

There's no difference.

Your new office

Is a young lawyer in the company.

The best one.

I understand what Director Huang means.

Director Huang thinks that

Is more valuable to the company than I am.

That's right.

Director Huang.

The previous cases

Did bring me some setbacks.

But I'm working on Lian Chuang's case.

I believe

Will bring huge profits to the company.

Will bring huge profits to the company.

Then your next plan

How sure are you?

nine-tenths

nine-tenths

That means

There are still 10 percent variables, right?

And 10%.

Is how confidential we are.

Especially those who are related to Mingtang.

Every time I ask you,

Your answer is the same.

I'm telling you,

In your next plan,

I want you to deal a fatal blow to Mingtang.

I can't make it stand up again.

Not the kind you did before.

It doesn't hurt or itch.

What's the point?

I want to see the result.

I want the result.

As long as you succeed, you can't fail.

Understand?

Cheer up.

I believe you can do a good job.

Go and decorate your new office.

Go.

President Zhang,

President Zhang, I'm Bai Ning.

That's right.

President Zhang,

Haven't we always cooperated well?

Yes?

Yes, I know.

You always care about

The brand of Mingtang

But Director Tang is not the only one in Mingtang.

And Director Li.

I understand. I know.

But I think Mr. Zhang

How about we meet and talk about it?

Okay? Look.

feed

feed

Yes, Miss Wang.

We're preparing your appeal materials.

Why are you so sudden?

But we are your solicitors.

No one knows your situation better than us.

Yes

Okay, I'll handle it first.

Okay, okay.

Alright.

It's raining all night.

That's right.

It's called luck and misfortune.

Don't you mean the same thing?

You dragged the ancient poetry with me.

But now,

I really feel sorry for Lawyer Bai.

why

She has an average EQ, right?

But she worked so hard

That's positive.

You didn't see her clock record.

You arrive surprisingly early every day.

Do you think it's possible?

They live far away.

And there's only a six o'clock bus.

So I have to be the first to arrive every day.

He lives far away than you.

What do you mean?

You look down on us who live in the high-tech zone.

I'm telling you, one day,

I will try my best

And move to this area.

Okay, we can't compete in our career.

You can't lose the image.

The mud mill is going.

The mask can't stop.

That's more like it.

a row

Didn't you say not to pick me up?

I miss you.

So I came to see you.

I have two meetings later.

I'll stay with you for ten minutes.

So thoughtful.

Of course.

Come with me to work overtime.

Let's go.

Forget it.

This is the main thing.

Director Tang just went to Chengtai.

I'm afraid Master will think I came to dig you.

Am I that important?

Of course it's important.

You're so important.

Not only in my heart,

And Xiaoyu asked me to thank you.

Xiaoyu

Xiaoyu, thank you.

That day in the court,

She's back home now.

Ready to start a new life.

Xiao Yu should thank you.

You made her feel it.

There is love everywhere in the world.

There is true love everywhere in the world.

Are we doing business together?

And flatter you.

I'll embrace it.

Don't be so rude.

I'm going up first.

We agreed to stay for ten minutes.

I'm going to the meeting.

Correct!

Go and see Director Li when you have time.

Welcome to Miss Tang Ying.

To join Chengtai Law Firm.

Welcome, Director Tang.

I didn't expect you to make such a grand occasion.

It's not like I haven't been here before.

Is this grand?

This is not grand.

If you hadn't stopped me,

I have to get you one.

A grand welcome ceremony.

For Chengtai,

Is like a priceless treasure.

Waiting for your arrival.

I've been waiting for more than 20 years.

Come to Chengtai.

And more than 20 years late.

For you and me today,

Is a brand new start.

Director Huang.

Let's forget about the formal matters.

What about me?

And do my job.

Just keep your promise.

You don't believe what I said?

Of course I will fulfill my promise.

You can't compare my style with Lao Li.

On the same scale.

You can't be bitten by a snake once.

You've been afraid of a well rope for ten years.

Since you're here,

See how one behaves in the future

I'll show you, okay?

You know it well.

I'm a talented person.

Your arrival

I can't wait to put all the work

I'll leave it to you.

I'm free now.

Welcome to Chengtai Law Firm.

Which client are we going to see now?

Where else can I go?

Chengtai

You're going to find Director Tang.

Shouldn't I go to her?

I said I called her.

For so many years.

She follows me.

She's leaving.

I didn't give you any information.

If she tells me,

Why are you taking so many clients?

Why are you so quiet?

How dare you take credit for it?

Will she give me a chance to breathe?

Are you too impulsive to go today?

I think you can

Talk to her first.

Anyway, she's your master.

Even if there's a grudge,

You don't have to put it on the table, right?

She didn't feel ashamed.

Why should I feel ashamed?

She's the one who left without a word.

Dig out all the sources.

She's the one who took away.

Those who don't want me to go to the high group,

Do you think there is no her?

Then why didn't she support you to be the Gao Gang?

You know what it means to wish you well.

And don't want you to be too nice?

Her terrible desire for control

The whole Mingtang

Who can she control besides me?

Hello, aunt.

What's up

OK!

What's up

Wen Ya committed suicide.

Bai Ning.

Thank you.

Why didn't you come to the firm today?

I've sorted out some materials.

Help me take a look.

I'll go to your house if it's convenient.

Lawyer Jiang.

I haven't beaten you for days.

Is the skin itchy again?

You lost your memory again, right, Mr. Jiang?

Remember the feeling. Stop it.

I haven't beaten you for days.

Is the skin itchy again?

You don't remember much, right?

Stop! What are you doing?

get up

Lawyer Chen.

Lawyer Chen.

This is my family affair.

It's not your turn.

Please go out.

What? Your family matters.

I'm telling you, I will call the police if you don't stop.

Go, go. I can't leave.

According to the Domestic Violence Act,

I have reason to believe that

Your behavior has

To threaten the safety of Lawyer Jiang.

I want to take her to the doctor now.

According to the result of the hospital,

You can be detained at any time.

Don't take advantage of me.

Don't scare me with the law.

I didn't scare you.

Your behavior has been suspected

And hurt him intentionally.

You know what?

Aren't you the boss of a company?

Your reputation is gone.

Come on. Get up.

What are you doing?

Get up, get up now.

Tell her if I hurt you.

Did I hurt you? Please.

We're just a couple.

right or wrong?

What are you shooting?

Give me your phone. I'm shooting you.

Bring it here.

Feng Dezhao

You can do whatever you want to me.

If you hurt Chen Ran today,

I went to the hospital to check the injury.

And ask her to delete the photos on her phone.

Why don't I finish with you?

Lawyer Jiang.

Lawyer Jiang.

Where's my sister?

She went out. What happened?

Look at this.

Where did you see it?

Official Account message template I saw it on the website.

Now the lawyer at WeChat Moments

Is spreading the news.

Why are you so anxious?

What's wrong with her?

Look at this.

Director Li.

Are you going out?

No, there's an expert from Beijing.

Give me a consultation.

What? What's wrong?

We'll talk about it when you come back.

No, no. It's okay.

Let's talk first.

There is a report on the Internet.

I saw it.

Although it's an interview with Sun Cailu,

But it's not good for our court.

Mainly this report.

The crime of Luo Runnian

Was transferred to Mingtang.

You're right.

This will make Lian Chuang's case

Focus shift

It can also make us

Is at a low point in public opinion.

Shooting two birds with one stone

In the end,

Only Chengtai

I think Chengtai dares to publish this report.

It must be with Sun Cailu.

Reached some kind of agreement.

The public opinion battle of Chengtai

Very unethical.

Director Li.

I want to go to Qing'an to find Sun Cai Lu.

good

Correct!

Recently,

There are many rumors.

Especially after Director Tang left.

But also a lot of rumors.

Director Tang, let's go.

No one expected that

Or the cooperation has been too long.

Has its own stubborn place.

Or I'm not good enough.

I didn't take good care of her.

You should take care of her feelings.

But Yu Li

How will you plan?

What you think is right is the most important.

Sun Zhe Wei.

It's called dying struggle.

I just changed the office for him.

You'll start to behave yourself soon.

Sure enough, the potential of this person

Was inspired.

Don't you think it's ironic?

What is the boundary of a lawyer?

What Sun Zhe Wei did

Has exceeded the boundaries of lawyers.

According to me,

You didn't take the initiative to join Lian Chuang.

This case is good.

You two can't pee in a pot.

He's Sun Zhe Wei.

Has always been an egoist.

Although I shouldn't have said that, Chief,

But they are the same.

As long as the result doesn't care about the process,

Don't be too obvious.

Don't think I didn't know.

In the court,

With your beautiful woman.

The lawyer's girlfriend.

It's a good story in the legal circle.

Old Huang didn't come for you.

Even if it's good,

Stop it.

Be careful.

There's no ice bag in the fridge.

This is cold.

Apply this first.

It's better than ice packs.

It can be reused.

You can still drink it after you use it.

The child won't find out.

Cry.

Cry if you want to.

It will make you feel better.

In this state,

How long has it been?

The first time he hit me,

When the child was one month old,

I'm going back to work.

He doesn't want to.

He wants me to be a stay-at-home mom.

You apologized to me when you finished.

I won't do it again.

He knelt down and confessed to me.

I believe it.

And then for a long time,

It didn't happen again.

Later,

Five or six years ago, I guess.

If things go wrong at work,

You will find all kinds of reasons to scold me and hit me.

In the past two years,

I don't need any excuse.

Every two days.

Have you ever thought about

To leave him?

Divorce?

That's right.

I want to.

I've seen so many failed marriages.

In their marriage,

Domestic violence, cheating on her,

Some even just to avoid taxes.

I'm not afraid of divorce.

I always encourage the victims of marriage

Don't compromise.

To leave.

I divide the property for them.

I'll help them sort out the stakes.

I helped them fight for custody of their children.

But I...

All right.

All right.