Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:07,624 --> 00:00:09,685
I'm not here to tell you
that you're not gonna fight.
2
00:00:12,713 --> 00:00:16,233
See, there is gonna come a time,
every single one of you,
3
00:00:16,467 --> 00:00:19,736
you are all gonna have to fight
to control your post. It's gonna happen.
4
00:00:21,096 --> 00:00:22,526
All the talk in the world,
5
00:00:22,556 --> 00:00:25,242
all that authority you think
you have, that just...
6
00:00:25,684 --> 00:00:28,787
that goes out the window when some cat
out there wants to try it.
7
00:00:38,697 --> 00:00:39,840
And here's the thing.
8
00:00:40,866 --> 00:00:42,384
When you have to fight...
9
00:00:43,619 --> 00:00:44,887
man, you gotta win.
10
00:00:47,706 --> 00:00:50,929
There's people who think
that police brutality
11
00:00:50,959 --> 00:00:52,603
is when police win fights.
12
00:00:54,338 --> 00:00:57,232
Last time I checked, aren't we
supposed to win the fights?
13
00:00:58,258 --> 00:00:59,605
So if we're in a fight,
14
00:00:59,635 --> 00:01:01,695
fuck any talk of police brutality.
15
00:01:05,432 --> 00:01:06,575
Check it.
16
00:01:09,770 --> 00:01:12,789
If we lose the fights,
we lose the streets.
17
00:01:16,610 --> 00:01:17,753
Let that sink in.
18
00:01:20,113 --> 00:01:21,543
But I'm not here to talk to you
19
00:01:21,573 --> 00:01:24,301
about the fights that you have to have.
See, I'm here to...
20
00:01:24,827 --> 00:01:28,305
I'm here to talk to you
about the ones that you wanna have.
21
00:01:29,873 --> 00:01:32,054
And ones you,
you think you're entitled to
22
00:01:32,084 --> 00:01:33,555
just because you're wearing a badge.
23
00:01:33,585 --> 00:01:36,104
See, that, that's the real brutality.
24
00:01:36,713 --> 00:01:38,690
The thing is you don't need
that kind of brutality.
25
00:01:38,924 --> 00:01:42,236
And, hey, not 'cause it's not fun.
Right? I get it.
26
00:01:42,845 --> 00:01:46,318
Get a few licks in on some mouthy asshole
who just can't shut the fuck up.
27
00:01:46,348 --> 00:01:48,617
I mean, come on. Fun is fun, right? Yeah.
28
00:01:50,060 --> 00:01:52,162
But see, that kind of brutality just,
29
00:01:52,479 --> 00:01:54,456
it only gets in the way
of doing the job.
30
00:01:54,690 --> 00:01:55,832
First off,
31
00:01:56,066 --> 00:01:58,293
no one's gonna talk to you
if you're beating on 'em.
32
00:02:00,821 --> 00:02:03,293
I mean, no one is gonna tell you
what you need to know.
33
00:02:03,323 --> 00:02:05,838
And here's the thing. If you really wanna
kick ass out on those streets,
34
00:02:05,868 --> 00:02:07,131
it's information.
35
00:02:07,161 --> 00:02:08,257
There it is.
36
00:02:08,287 --> 00:02:09,383
Find out who's who.
37
00:02:09,413 --> 00:02:11,009
No it ain't! That ain't mine.
38
00:02:11,039 --> 00:02:12,724
Who does what dirt, where do they do it?
39
00:02:13,917 --> 00:02:15,889
Who is it that they do that dirt with?
40
00:02:15,919 --> 00:02:18,267
Information. That's what
will get you cases.
41
00:02:18,297 --> 00:02:20,394
- That's what will get you guns and drugs.
- I don't know, man.
42
00:02:20,424 --> 00:02:22,985
So you can think you're the baddest dude
behind a badge,
43
00:02:23,260 --> 00:02:25,566
Baltimore City badass,
you're beating on people,
44
00:02:25,596 --> 00:02:27,818
but by the time you walk into court,
what are you walking in with?
45
00:02:27,848 --> 00:02:28,944
Let's see your hands!
46
00:02:28,974 --> 00:02:30,367
A bunch of failures to yield?
47
00:02:30,893 --> 00:02:32,990
Disorderlies, some ticky-tack nonsense?
48
00:02:33,020 --> 00:02:35,576
You got nothing that's gonna make
a state attorney sign your court slip.
49
00:02:35,606 --> 00:02:36,748
So, what are you doing?
50
00:02:37,316 --> 00:02:39,876
You're getting paid to sit on a bench
in a hallway
51
00:02:40,194 --> 00:02:41,748
outside Wabash for a few hours
52
00:02:41,778 --> 00:02:43,584
for a case that's only gonna
get dismissed?
53
00:02:43,614 --> 00:02:44,835
You will exit on the right.
54
00:02:44,865 --> 00:02:46,967
Truth is, man, you ain't doing jack
by being brutal.
55
00:02:47,242 --> 00:02:49,553
See, you ain't getting guns.
You ain't getting drugs.
56
00:02:49,828 --> 00:02:52,301
You ain't getting those big, hairy,
balls-out cases,
57
00:02:52,331 --> 00:02:55,142
the ones that'll get you paid,
get you promoted.
58
00:02:57,878 --> 00:02:59,438
Here's the other thing about...
59
00:03:00,005 --> 00:03:01,143
being brutal.
60
00:03:01,173 --> 00:03:02,733
Get the fuck off me, yo.
I ain't do something.
61
00:03:03,217 --> 00:03:05,652
Not only does it get in the way
of doing the job,
62
00:03:06,053 --> 00:03:08,363
but I'mma tell you right now,
when you beat on people,
63
00:03:08,806 --> 00:03:10,532
you will get I.A.D. complaints.
64
00:03:11,308 --> 00:03:13,906
You'll get files. You get
enough complaints, you get a reputation.
65
00:03:13,936 --> 00:03:15,866
Maybe even transferred out of your unit.
66
00:03:15,896 --> 00:03:17,826
And even if you can write your way
out of the hassle,
67
00:03:17,856 --> 00:03:18,994
and most police worth a shit,
68
00:03:19,024 --> 00:03:21,501
well, they can write their way out
of pretty much anything.
69
00:03:21,819 --> 00:03:23,999
I'm telling you, it just gets you
the kind of attention
70
00:03:24,029 --> 00:03:25,876
that only makes it harder to do the job.
71
00:03:25,906 --> 00:03:27,586
And I've heard it all before. "No, Sarge,
72
00:03:27,616 --> 00:03:30,469
I never got charged for that. We never
even went in front of a trial board."
73
00:03:30,869 --> 00:03:32,346
But then a month, two months
down the road,
74
00:03:32,579 --> 00:03:33,931
civil suit comes behind you.
75
00:03:34,998 --> 00:03:36,512
City's gotta pay money for you.
76
00:03:36,542 --> 00:03:37,721
You get a reputation for that,
77
00:03:37,751 --> 00:03:40,437
then you get pulled off the street.
Then what good are you to anyone?
78
00:03:41,713 --> 00:03:42,976
Look, bottom line,
79
00:03:43,006 --> 00:03:44,478
if beating on people made cases,
80
00:03:44,508 --> 00:03:46,772
shit, I'd tell you go on out there,
kick everybody's ass.
81
00:03:46,802 --> 00:03:48,528
But you know what?
It just don't work like that.
82
00:03:48,929 --> 00:03:51,360
So, if that's the kind of work
you wanna do, I'mma tell you right now,
83
00:03:51,390 --> 00:03:53,116
you're not coming anywhere
near my unit.
84
00:03:53,809 --> 00:03:56,495
Gun Trace Task Force, we are not
about that bullshit.
85
00:03:56,770 --> 00:03:57,913
So, what am I saying?
86
00:03:58,814 --> 00:04:00,619
When you leave here tonight,
are you gonna say,
87
00:04:00,649 --> 00:04:02,292
"Man, is Wayne Jenkins up here
88
00:04:02,776 --> 00:04:04,753
telling me that we can't fight
if we have to fight?"
89
00:04:05,070 --> 00:04:07,626
"Wayne Jenkins, he was telling us
that we can't control our post
90
00:04:07,656 --> 00:04:09,002
if we have to control our post."
91
00:04:09,032 --> 00:04:10,963
Man, I'm telling you,
you better control your post.
92
00:04:10,993 --> 00:04:13,637
"But Wayne Jenkins, he was telling us
that our hands are tied?"
93
00:04:14,580 --> 00:04:17,182
Your hands are not fucking tied.
94
00:04:17,499 --> 00:04:18,642
Get this,
95
00:04:18,917 --> 00:04:21,515
police officer on the street,
if he knows the law...
96
00:04:21,545 --> 00:04:24,226
- Fuck you!
- ...if he knows how to use the law,
97
00:04:24,256 --> 00:04:26,728
if he can write a report,
if he can make that report read clean,
98
00:04:26,758 --> 00:04:28,402
if he understands his own authority,
99
00:04:28,760 --> 00:04:30,524
he wins. And that's not sometimes.
100
00:04:30,554 --> 00:04:32,990
That's every time.
That is every fucking time.
101
00:04:33,557 --> 00:04:35,701
And no matter what you're doing
out there in those streets,
102
00:04:35,934 --> 00:04:38,449
by the time you walk
into any courtroom in this city,
103
00:04:38,479 --> 00:04:39,746
your word prevails.
104
00:04:40,272 --> 00:04:44,163
And if you're getting good cases,
if you're getting drugs and guns,
105
00:04:44,193 --> 00:04:45,752
you're bringing in shooters? Shit.
106
00:04:51,366 --> 00:04:52,718
Man, you can't lose.
107
00:04:55,829 --> 00:04:57,347
Now go out there and give them hell.
108
00:05:42,376 --> 00:05:43,518
Dang!
109
00:06:38,557 --> 00:06:39,700
- Back up!
- Back up!
110
00:06:42,769 --> 00:06:47,457
Baltimore is a poster child
for the basic failure to stop lawlessness.
111
00:06:48,150 --> 00:06:50,289
No justice, no peace!
112
00:06:50,319 --> 00:06:52,749
I have heard your calls
for no justice, no peace.
113
00:06:52,779 --> 00:06:54,548
No justice, no peace!
114
00:07:23,352 --> 00:07:24,745
Where there's smoke, there's fire.
115
00:07:25,562 --> 00:07:28,957
These officers,
they're 1930s-style gangsters.
116
00:07:38,242 --> 00:07:41,845
So, just so I don't keep misspelling it,
117
00:07:42,996 --> 00:07:44,765
give me your correct first name.
118
00:07:45,582 --> 00:07:47,935
My correct first name? Momodu.
119
00:07:52,422 --> 00:07:55,484
M-O-M-O-D-U.
120
00:07:56,009 --> 00:07:57,986
- Just like it sounds.
- Just call me G-Money.
121
00:08:01,473 --> 00:08:03,325
Tell us about Wayne Jenkins.
122
00:08:04,601 --> 00:08:05,827
Wayne Jenkins?
123
00:08:07,479 --> 00:08:09,289
That cop is fucking crazy.
124
00:08:10,065 --> 00:08:11,208
No, he's off the hook, P...
125
00:08:12,401 --> 00:08:15,462
but he understands something the way
the rest of you fucking people do not.
126
00:08:16,738 --> 00:08:19,341
And what you know is everything.
You understand me?
127
00:08:24,163 --> 00:08:25,597
It's elementary shit.
128
00:08:27,875 --> 00:08:29,601
If you're on the inside of everything,
129
00:08:30,294 --> 00:08:33,021
if people are talking to you
and you're talking to them,
130
00:08:33,464 --> 00:08:35,190
then you're a step ahead of everybody.
131
00:08:35,883 --> 00:08:38,110
Now, this drug game is about information.
132
00:08:39,178 --> 00:08:40,946
Who got it, who gets it.
133
00:08:42,473 --> 00:08:43,615
You dig?
134
00:08:48,979 --> 00:08:50,122
Yeah, she got it.
135
00:08:53,317 --> 00:08:56,920
- Come on, Jenkins. While we're young.
- Will you hold the fuck on, man?
136
00:08:57,279 --> 00:08:59,089
Let's get this shit done, man.
137
00:09:04,119 --> 00:09:05,591
What the fuck are we waiting for?
138
00:09:05,621 --> 00:09:08,218
I just like it when your panties
get all up in a bunch, Marcus.
139
00:09:08,248 --> 00:09:09,516
You know that shit makes me happy.
140
00:09:10,125 --> 00:09:11,305
- You ready?
- Yes.
141
00:09:11,335 --> 00:09:12,769
- I feel like he's ready, y'all.
- Okay.
142
00:09:14,671 --> 00:09:15,981
Fuck it. All right. Let's go.
143
00:09:34,441 --> 00:09:35,584
B.P.D.
144
00:09:38,821 --> 00:09:40,292
Motherfucker! Police.
145
00:09:40,322 --> 00:09:41,960
- Get the fuck out. Get out of here.
- Shit!
146
00:09:41,990 --> 00:09:44,588
Police! Baltimore police!
Get on the floor!
147
00:09:44,618 --> 00:09:46,423
Now! What'd I just say?
Get on the fucking ground.
148
00:09:46,453 --> 00:09:48,467
- Don't move!
- Let me see your hands!
149
00:09:48,497 --> 00:09:50,677
What part of "on the ground"
don't you understand, dumb-dumb?
150
00:09:50,707 --> 00:09:51,934
What the fuck I just say?
151
00:09:52,251 --> 00:09:55,224
- Let's go. Anybody on the second floor?
- Your mother is.
152
00:09:55,254 --> 00:09:57,606
- Anybody on the second floor?
- Hey, get off the couch!
153
00:09:58,298 --> 00:10:00,896
And shut that shit off, motherfucker.
Let's go!
154
00:10:00,926 --> 00:10:02,986
Hey, man, you good?
Is there anyone upstairs?
155
00:10:03,387 --> 00:10:05,400
- Answer the question. Anyone upstairs?
- Nah.
156
00:10:05,430 --> 00:10:07,366
- All right. Let's go. Cuff him up.
- Hey, gun.
157
00:10:07,766 --> 00:10:09,571
All right. Now you're talking.
Okay. Now we eating.
158
00:10:09,601 --> 00:10:11,490
Go ahead and bag those.
You on me.
159
00:10:11,520 --> 00:10:16,120
All right, we're up. Yeah. Let's go.
Who's upstairs?
160
00:10:16,150 --> 00:10:18,585
- Get the fuck outta here with that.
- Baltimore Police, search warrant.
161
00:10:18,902 --> 00:10:20,337
Fine, all right. We'll talk.
162
00:10:20,904 --> 00:10:22,876
All right. I got the door on the left.
163
00:10:22,906 --> 00:10:24,837
No. No. Leave that one. That's mine.
Check the hall.
164
00:10:24,867 --> 00:10:28,595
64-52 to Dispatch, need a wagon
on Collingwood Square. Make that a 10-15.
165
00:10:29,788 --> 00:10:30,931
Keep moving.
166
00:10:33,876 --> 00:10:35,347
Oh, we got it, Sarge.
167
00:10:35,377 --> 00:10:36,520
All righty.
168
00:10:42,551 --> 00:10:44,778
Let's go. Search that closet right there.
169
00:10:45,053 --> 00:10:46,196
Yeah.
170
00:10:48,891 --> 00:10:51,660
Dag, boy. Right where your man said.
171
00:10:53,353 --> 00:10:54,496
Big fucking Wayne.
172
00:10:54,646 --> 00:10:55,789
Hendrix...
173
00:10:56,231 --> 00:10:57,833
I think I'm getting an erection, man.
174
00:10:59,026 --> 00:11:00,247
Big fucking Wayne.
175
00:11:00,277 --> 00:11:02,249
- That's what I'm fucking talking about.
- You my man, yo.
176
00:11:02,279 --> 00:11:04,376
This shit ain't stopping. Check it out.
Go through that.
177
00:11:04,406 --> 00:11:05,549
Where's that at?
178
00:11:06,033 --> 00:11:07,259
Oh, my God.
179
00:11:08,202 --> 00:11:09,386
Oh, shit.
180
00:11:12,372 --> 00:11:13,515
What you got, Wayne?
181
00:11:19,838 --> 00:11:20,981
Wayne, what you looking at?
182
00:11:21,507 --> 00:11:22,649
Let's go, let's go.
183
00:11:22,883 --> 00:11:24,735
Thanks. I'll stop by today.
184
00:11:25,844 --> 00:11:27,696
What's going on, Detective Suiter?
185
00:11:27,930 --> 00:11:29,489
Okay. Okay.
186
00:11:30,766 --> 00:11:32,367
Wayne. Hendrix.
187
00:11:34,228 --> 00:11:36,241
Hey, man, do me a favor. Just go ahead
and go down
188
00:11:36,271 --> 00:11:38,285
and get in line at ECU,
I'll meet you down there.
189
00:11:38,315 --> 00:11:39,625
All right. Good to talk.
190
00:11:40,025 --> 00:11:41,168
Look at you, man.
191
00:11:41,443 --> 00:11:43,879
Up in this homicide division
with your fancy ass.
192
00:11:44,154 --> 00:11:46,460
I remember when we were both fresh
to the V.C.I.D. Look at us now.
193
00:11:46,490 --> 00:11:48,508
Man, time flies and all that bullshit.
194
00:11:49,576 --> 00:11:51,386
In two years, I'll have my twenty
and I'm gone.
195
00:11:52,037 --> 00:11:54,468
- What about you?
- Man, I love me some me.
196
00:11:54,498 --> 00:11:55,974
Retire? No fucking way.
197
00:11:56,250 --> 00:11:57,559
I was born to do this shit.
198
00:11:57,918 --> 00:11:59,061
What do you got there?
199
00:11:59,253 --> 00:12:00,646
That's a jackpot, Sean.
200
00:12:01,004 --> 00:12:03,852
Swear to God, man, we raided
a stash house over on the Eastside.
201
00:12:03,882 --> 00:12:05,521
Man, these shitbirds,
they got enough artillery,
202
00:12:05,551 --> 00:12:07,402
it's like they was trying
to start a war or some shit.
203
00:12:07,761 --> 00:12:10,275
I got 380s, 9 millimeters, shotgun.
204
00:12:10,305 --> 00:12:11,902
I'll run this shit
through Ballistics, man.
205
00:12:11,932 --> 00:12:13,116
I know you guys got, what?
206
00:12:13,433 --> 00:12:15,869
A half-dozen fresh bodies over
the Eastern the last two weeks?
207
00:12:16,228 --> 00:12:17,908
So, I thought I'd swoop through, you know?
208
00:12:17,938 --> 00:12:19,206
Solve a crime or two.
209
00:12:19,565 --> 00:12:20,707
And if we do,
210
00:12:21,024 --> 00:12:22,960
I come at you with the info
on the crew we bagged.
211
00:12:23,902 --> 00:12:25,379
Another feather in your cap, Wayne.
212
00:12:25,696 --> 00:12:27,130
I'll see you around, hotshot.
213
00:12:31,952 --> 00:12:35,389
How long had you known
Antonio Shropshire, a.k.a. Brill,
214
00:12:35,956 --> 00:12:38,016
before you got involved
in his drug operation?
215
00:12:39,835 --> 00:12:42,020
I've been knowing Brill about five years.
216
00:12:42,421 --> 00:12:44,147
You grew up in the same neighborhood?
217
00:12:44,840 --> 00:12:45,983
Thereabouts.
218
00:12:46,133 --> 00:12:49,945
And, in your recollection,
when did you first start doing robberies?
219
00:12:50,637 --> 00:12:52,906
Was it before or after you got involved
with Shropshire?
220
00:12:53,140 --> 00:12:54,283
Before.
221
00:12:54,683 --> 00:12:57,661
It had to be around 2008 or so.
222
00:12:59,354 --> 00:13:02,291
But yo, it wasn't like armed robbery.
223
00:13:03,400 --> 00:13:06,253
I mean, I was just leaning
into some people.
224
00:13:06,987 --> 00:13:09,334
- You did that where?
- All over.
225
00:13:09,364 --> 00:13:13,093
Was Belvedere Towers on Northern Parkway
a hot spot for you?
226
00:13:14,703 --> 00:13:15,846
Yeah.
227
00:13:16,747 --> 00:13:17,890
The B.T.
228
00:13:19,500 --> 00:13:21,059
I did a lot of business up there.
229
00:13:22,753 --> 00:13:24,062
All right. So, tell me something.
230
00:13:24,630 --> 00:13:26,231
How you all get on to all this shit?
231
00:13:29,927 --> 00:13:31,148
We ask the questions.
232
00:13:31,178 --> 00:13:32,529
I'm just curious. I mean...
233
00:13:33,555 --> 00:13:34,948
what brought you all into us?
234
00:13:35,682 --> 00:13:37,284
I'm just trying to peep the game.
235
00:13:38,977 --> 00:13:41,496
Long story. Lot of twists.
236
00:13:42,648 --> 00:13:43,790
No doubt.
237
00:13:47,820 --> 00:13:48,962
No doubt.
238
00:13:53,242 --> 00:13:55,631
Gonna be 10-8, too.
We're finishing up here.
239
00:13:55,661 --> 00:13:57,429
MD will be transporting the body.
240
00:13:58,997 --> 00:14:00,474
Copy on the 10-8.
241
00:14:07,840 --> 00:14:09,733
- Who pronounced it?
- Kenneth, yeah.
242
00:14:14,638 --> 00:14:17,824
- Ashley?
- She was gone when the EMTs arrived.
243
00:14:19,852 --> 00:14:21,620
They were able to revive you with a shot.
244
00:14:22,437 --> 00:14:23,997
Oh, fuck.
245
00:14:25,607 --> 00:14:27,167
- Fuck, fuck, fuck.
- Yeah, it's all back here.
246
00:14:28,026 --> 00:14:29,169
What was she to you?
247
00:14:29,695 --> 00:14:31,797
She was my friend. I... I...
248
00:14:32,614 --> 00:14:33,966
I met her at rehab.
249
00:14:34,658 --> 00:14:35,801
Rehab, huh?
250
00:14:36,910 --> 00:14:38,554
She called me out of the blue today.
251
00:14:38,787 --> 00:14:42,391
She'd been doing coke and ecstasy,
and she wanted some heroin.
252
00:14:43,333 --> 00:14:46,181
- You guys had sex tonight?
- Yeah. Yeah. We had sex.
253
00:14:46,211 --> 00:14:48,897
- Consensual sex?
- Yes. It was consensual sex.
254
00:14:49,173 --> 00:14:50,857
All right. 'Cause I checked
on your phone, and
255
00:14:51,175 --> 00:14:53,522
looks like you snapped a couple nudes
of her while she was sleeping?
256
00:14:53,552 --> 00:14:55,153
That was just a joke, man.
257
00:14:55,512 --> 00:14:58,115
I was gonna show her those
when she woke up.
258
00:14:58,432 --> 00:14:59,575
Okay.
259
00:15:00,976 --> 00:15:03,490
It was her that called 911,
if that's any consolation.
260
00:15:03,520 --> 00:15:04,663
She probably saved your life.
261
00:15:05,397 --> 00:15:08,120
If you're gonna keep doing this stuff,
make sure you keep some Narcan around.
262
00:15:08,150 --> 00:15:09,293
Where'd this come from?
263
00:15:10,736 --> 00:15:11,957
The city.
264
00:15:11,987 --> 00:15:13,167
Be more specific.
265
00:15:13,197 --> 00:15:15,586
There's other Bumblebees
like this in your bedroom.
266
00:15:15,616 --> 00:15:18,135
That tells us that you cop
from the same guy on the regular.
267
00:15:18,368 --> 00:15:20,804
- Who is he?
- Goes by Black.
268
00:15:22,122 --> 00:15:23,886
That doesn't really narrow it
down that much.
269
00:15:23,916 --> 00:15:25,809
His name is Anderson, okay?
That's all I know.
270
00:15:27,169 --> 00:15:29,057
I roll into the city and I roll out.
271
00:15:29,087 --> 00:15:31,231
- And I don't even get out of my car.
- But where do you cop?
272
00:15:33,342 --> 00:15:37,821
At the Alameda. It's that strip up...
next to the chicken-box place.
273
00:15:38,430 --> 00:15:39,948
Just "Anderson"? No other name?
274
00:15:40,891 --> 00:15:42,534
All I got other than Black.
275
00:15:43,769 --> 00:15:44,912
Fuck.
276
00:15:46,146 --> 00:15:48,081
Fuck. Oh, God.
277
00:15:52,194 --> 00:15:53,337
Sorry for your loss.
278
00:15:56,740 --> 00:16:00,177
Well, whoever this Anderson guy is,
he's dealing Shropshire product.
279
00:16:01,120 --> 00:16:02,971
Those Bumblebee bags are Shropshire's sig.
280
00:16:04,665 --> 00:16:06,475
Man, this shit is laying people out.
281
00:16:18,178 --> 00:16:19,858
I've seen him... He ain't doing anything!
282
00:16:19,888 --> 00:16:21,907
- Stop fighting! Stop fighting!
- Back up!
283
00:16:23,016 --> 00:16:24,196
You wanna get hit?
284
00:16:24,226 --> 00:16:25,656
You wanna get hit? Stop fighting.
285
00:16:25,686 --> 00:16:27,491
- Get the fuck off him, man!
- Man, fuck the police!
286
00:16:27,521 --> 00:16:28,664
Give me your fuckin' hands!
287
00:16:28,856 --> 00:16:32,793
Yeah, go on, nigga, beat on him
like you gonna do. We know you wanna.
288
00:16:40,784 --> 00:16:43,345
Give him your arm.
Dude, you're gonna get hurt.
289
00:16:45,539 --> 00:16:48,053
- Give him your fuckin' arm!
- Fuck this, it's not worth it.
290
00:16:48,083 --> 00:16:49,309
Let him go, pig!
291
00:16:49,877 --> 00:16:51,270
Police yourselves.
292
00:16:53,964 --> 00:16:55,566
Take care of your own fuckin' problems!
293
00:16:57,134 --> 00:16:59,236
Take your dumb ass to the suburbs!
294
00:17:00,387 --> 00:17:03,740
We're goin' viral on your bitch ass.
I bet your mama's a pig too.
295
00:17:04,183 --> 00:17:05,654
Yeah, let me get some ribs, hoe!
296
00:17:05,684 --> 00:17:07,786
Get that shit, yo. Bitch-ass police, man.
297
00:17:15,736 --> 00:17:19,590
Anderson. Hits 1,100 times
in the police computer.
298
00:17:20,032 --> 00:17:22,926
Now, "Anderson" with "Black"
is still over a hundred.
299
00:17:23,619 --> 00:17:25,888
But this guy, Aaron Anderson,
300
00:17:26,205 --> 00:17:27,389
grew up near the Alameda.
301
00:17:28,540 --> 00:17:29,725
I printed a photo.
302
00:17:30,709 --> 00:17:34,183
- Anything on the C.E.?
- One hit for Antonio Shropshire
303
00:17:34,213 --> 00:17:36,523
and a street name of Brill confirmed
in the computer.
304
00:17:37,758 --> 00:17:39,484
Baltimore County is also working him.
305
00:17:40,093 --> 00:17:43,196
- Let me guess. Kilpatrick?
- Yeah. No doubt.
306
00:17:43,680 --> 00:17:45,657
That fucking Mick has his hand
in everything.
307
00:17:46,016 --> 00:17:47,242
Hey. Be nice.
308
00:17:47,643 --> 00:17:48,785
The Irish are everywhere.
309
00:17:52,689 --> 00:17:55,746
- Hey there. Is Kilpatrick in?
- Yes. Who's calling?
310
00:17:55,776 --> 00:17:58,045
McDougall with the Task Force
out of Harford County.
311
00:17:58,278 --> 00:18:01,173
- Sure, one moment, please.
- Yeah. Tell him it's about my bar tab.
312
00:18:02,074 --> 00:18:03,300
That'll get him to the phone.
313
00:18:04,368 --> 00:18:05,761
You a wild dude, man.
314
00:18:14,419 --> 00:18:15,979
...Civil Rights Office, Baltimore.
315
00:18:18,257 --> 00:18:19,483
- Hey.
- Hey.
316
00:18:20,217 --> 00:18:22,856
- I looked for you at lunch.
- I went for carry-out.
317
00:18:22,886 --> 00:18:24,655
Shore Seafood, Northeast Market.
318
00:18:25,013 --> 00:18:26,865
Heard good things
about their lake trout, so...
319
00:18:27,599 --> 00:18:28,909
Lake trout? Really?
320
00:18:29,184 --> 00:18:33,288
- You learn a city by its food, Charlie.
- Nicole, you should see this.
321
00:18:36,191 --> 00:18:38,252
iPhones are no friend to the B.P.D.
322
00:18:39,486 --> 00:18:41,255
On North Avenue. I was just there.
323
00:18:42,698 --> 00:18:45,551
- They do post these quick.
- Did you see how it ended?
324
00:18:45,909 --> 00:18:47,381
Ends with the guy on the ground.
325
00:18:47,411 --> 00:18:51,431
Nope. It ends...
when the police ran away.
326
00:18:51,665 --> 00:18:54,560
- What do you mean?
- They just quit the arrest.
327
00:18:55,002 --> 00:18:57,104
Cameras pointing at them
in every direction and they just...
328
00:18:57,588 --> 00:18:58,730
cut and ran.
329
00:18:58,964 --> 00:19:01,108
Left that man on the pavement
just like that.
330
00:19:01,425 --> 00:19:02,651
Well, that makes a statement.
331
00:19:02,968 --> 00:19:05,107
Sure does. It says that
after Freddie Gray,
332
00:19:05,137 --> 00:19:07,864
"If we have to police the right way,
we're not gonna police at all."
333
00:19:08,265 --> 00:19:09,908
Nicole, I have an acolyte for you.
334
00:19:10,392 --> 00:19:11,535
An acolyte?
335
00:19:11,727 --> 00:19:12,869
A follower.
336
00:19:13,228 --> 00:19:14,913
- A trial attorney.
- Call me Ahmed.
337
00:19:15,355 --> 00:19:17,202
- DOJ sent you?
- They did.
338
00:19:17,232 --> 00:19:18,375
I was in Philly, but,
339
00:19:18,901 --> 00:19:21,373
yeah, I saw enough there that I asked
if there were openings
340
00:19:21,403 --> 00:19:23,547
in the Civil Rights Office,
and so here I am.
341
00:19:23,781 --> 00:19:26,341
- You better hope that Hillary wins.
- What do you mean?
342
00:19:26,575 --> 00:19:28,380
She means if the election
goes the wrong way,
343
00:19:28,410 --> 00:19:30,053
you won't have any work to do
for four years.
344
00:19:30,412 --> 00:19:32,134
In any Republican administration,
345
00:19:32,164 --> 00:19:34,511
the O.C.R. is where good lawyers
come to die.
346
00:19:34,541 --> 00:19:37,060
But there's no way Trump
even gets a nomination.
347
00:19:37,544 --> 00:19:40,564
- And no way he can... he can win.
- Anyway, welcome to the team.
348
00:19:41,256 --> 00:19:42,603
You met Charlie, I guess.
349
00:19:42,633 --> 00:19:44,772
And Bill, who left for the courthouse
before lunch.
350
00:19:44,802 --> 00:19:47,279
Charlie and Bill supervise
the Patterns and Practices team.
351
00:19:48,305 --> 00:19:50,694
So, this will be your first
consent decree investigation?
352
00:19:50,724 --> 00:19:53,785
Yeah. Washington just tossed me
into the deep end.
353
00:19:54,019 --> 00:19:56,246
One minute I'm doing
drug and tax cases, and...
354
00:19:57,022 --> 00:19:58,332
next minute I'm in Baltimore.
355
00:19:58,607 --> 00:20:01,084
Well, it might be a while before you land
in a courtroom again.
356
00:20:01,401 --> 00:20:02,836
We don't usually litigate.
357
00:20:03,362 --> 00:20:04,504
No?
358
00:20:04,947 --> 00:20:07,466
We hold hands, we twist arms.
359
00:20:09,034 --> 00:20:10,177
Wanna meet the mayor?
360
00:20:11,578 --> 00:20:12,721
Absolutely.
361
00:20:13,956 --> 00:20:16,220
- Chips?
- No. I'm good. Thanks.
362
00:20:16,250 --> 00:20:18,644
- Come on, have some. Crab chips.
- Is it impolite?
363
00:20:18,919 --> 00:20:20,729
- They make you feel good.
- Tell me about Shropshire.
364
00:20:21,004 --> 00:20:23,106
You know, we've been up on him
for a while now, but...
365
00:20:23,757 --> 00:20:25,943
he's slick. He mostly stays away
from the hot spots.
366
00:20:26,343 --> 00:20:27,527
And so, what about his guys?
367
00:20:28,804 --> 00:20:30,901
Glen Wells, Twan Washington.
368
00:20:30,931 --> 00:20:32,366
You ever come across a guy named...
369
00:20:32,850 --> 00:20:34,534
Aaron Anderson, goes by Black?
370
00:20:36,145 --> 00:20:38,497
- You're gonna make me work?
- Come on. Look it up for me.
371
00:20:40,232 --> 00:20:42,037
Take a second out of your day.
372
00:20:42,067 --> 00:20:44,086
Anderson. Anderson.
373
00:20:45,487 --> 00:20:46,630
Yeah, I got the name.
374
00:20:49,324 --> 00:20:50,754
But I don't have him dealing
the same weight
375
00:20:50,784 --> 00:20:52,302
as Shropshire or his lieutenants.
376
00:20:53,328 --> 00:20:55,222
He might be with them, or not.
377
00:20:55,497 --> 00:20:57,349
Well, I got four ODs out
in Harford County.
378
00:20:57,624 --> 00:20:58,892
All of them Bumblebee bags.
379
00:20:59,668 --> 00:21:02,104
Latest one last night, and apparently
Anderson dealt it.
380
00:21:04,006 --> 00:21:05,983
Fact is, I've been tracking this stuff
through the M.E.
381
00:21:06,467 --> 00:21:09,069
These fucking Bumblebee bags have dropped
like a dozen people so far.
382
00:21:09,511 --> 00:21:11,738
Six in the city, three
in your county, one down in Arundel.
383
00:21:12,055 --> 00:21:15,028
See, I got Anderson working out
on the Alameda,
384
00:21:15,058 --> 00:21:16,910
that shopping center they got
below Belvedere...
385
00:21:18,353 --> 00:21:21,081
but I don't have a good address on him.
386
00:21:21,356 --> 00:21:23,287
You know, he stays
with girlfriends mostly.
387
00:21:23,317 --> 00:21:26,670
He drives a Cherokee, if I remember.
Also in a girl's name.
388
00:21:26,904 --> 00:21:28,755
My last OD copped off the Alameda.
389
00:21:31,825 --> 00:21:34,011
You know what I'm thinking?
You could set up shop.
390
00:21:34,536 --> 00:21:36,013
Well, I don't wanna step on your toes.
391
00:21:36,747 --> 00:21:37,890
Shit.
392
00:21:38,540 --> 00:21:42,102
We want the same thing.
It's all coming out of the city anyway.
393
00:21:42,419 --> 00:21:45,355
It's hard to make a county case
without us all showing up downtown, right?
394
00:21:46,131 --> 00:21:48,191
All right. Throw in together on this one?
395
00:21:49,802 --> 00:21:51,111
- Sure.
- Come on.
396
00:21:52,638 --> 00:21:55,824
But Harford and Baltimore County
only, for now.
397
00:21:56,308 --> 00:21:58,160
- Why is that?
- I've been to the Alameda.
398
00:21:58,393 --> 00:22:00,495
It's an open market, but you rarely
see a bust.
399
00:22:01,063 --> 00:22:04,166
Corner boys there, they see
B.P.D. radio cars cruise by...
400
00:22:05,192 --> 00:22:06,376
they don't even flinch.
401
00:22:10,072 --> 00:22:12,002
We're not gonna make a dent
in this shit, are we?
402
00:22:12,032 --> 00:22:14,343
If I thought about that, I wouldn't get
out of bed in the morning.
403
00:22:17,621 --> 00:22:18,764
Thank you, brother.
404
00:22:53,073 --> 00:22:55,963
- Here you go.
- Little milk, extra foam?
405
00:22:55,993 --> 00:22:58,095
Double cap with a dash of vanilla, dry.
406
00:22:58,370 --> 00:23:00,514
I told the barista, but he told me
to go fuck myself.
407
00:23:00,914 --> 00:23:02,057
Anything?
408
00:23:02,749 --> 00:23:03,892
That's terrible.
409
00:23:04,418 --> 00:23:06,770
Yeah. I might be confused, but...
410
00:23:08,005 --> 00:23:10,899
...seems to me there's some drug-related
activity going on here tonight.
411
00:23:12,593 --> 00:23:14,236
It's too dark to make out
the players, huh?
412
00:23:15,596 --> 00:23:17,443
Our guy from BG&E will be here
in the morning
413
00:23:17,473 --> 00:23:19,945
to put a camera up one of the light poles
so we can read the monitor.
414
00:23:19,975 --> 00:23:21,243
You know that lot across the street?
415
00:23:22,769 --> 00:23:25,080
The guys are parking their whips there
before they go to work.
416
00:23:25,439 --> 00:23:26,582
Good to know.
417
00:23:33,071 --> 00:23:35,461
This is supposed to be the most important
meal of the day.
418
00:23:35,491 --> 00:23:36,633
I think it's dinner.
419
00:23:37,242 --> 00:23:38,385
Yeah.
420
00:23:38,994 --> 00:23:40,345
What do you do for dinner?
421
00:23:40,662 --> 00:23:41,805
I drink it.
422
00:23:42,623 --> 00:23:45,058
You will too once you see
what this job has to offer.
423
00:23:45,542 --> 00:23:49,146
I'm kidding. I'm kidding,
but just a little bit.
424
00:23:49,922 --> 00:23:51,064
It's that bad?
425
00:23:51,799 --> 00:23:53,191
This is my fourth go-around.
426
00:23:53,884 --> 00:23:56,565
Seattle, Cincinnati,
New Orleans, and now here.
427
00:23:56,595 --> 00:23:58,989
In fact, I got to Baltimore
before Freddie Gray,
428
00:23:59,515 --> 00:24:01,199
with an independent consulting team
429
00:24:01,433 --> 00:24:03,781
that was requested by the mayor
after the newspaper here
430
00:24:03,811 --> 00:24:07,372
revealed a shit-ton of city payouts
to brutality victims.
431
00:24:07,648 --> 00:24:08,869
So, that was voluntary.
432
00:24:08,899 --> 00:24:11,585
But after Freddie Gray,
the mayor went all-in.
433
00:24:12,069 --> 00:24:16,256
Asked DOJ for a full-bore investigation
to support a consent decree.
434
00:24:17,032 --> 00:24:19,593
But the truth is, she didn't have to ask.
435
00:24:20,119 --> 00:24:22,387
After Freddie Gray, we were coming
whether she asked or not.
436
00:24:22,871 --> 00:24:26,516
Excess brutality, profiling,
selective prosecution.
437
00:24:26,750 --> 00:24:29,728
In a city of 620,000,
438
00:24:30,087 --> 00:24:35,442
B.P.D. cops reported over 300,000
pedestrian stops in the last five years.
439
00:24:36,468 --> 00:24:38,857
Right? And of those stops,
440
00:24:38,887 --> 00:24:42,616
less than four percent resulted
in a citation or an arrest.
441
00:24:43,517 --> 00:24:48,622
We have seven Black males
who were each stopped more than 30 times.
442
00:24:49,690 --> 00:24:52,626
Driving while Black.
Walking while Black.
443
00:24:54,194 --> 00:24:55,546
Same damn bullshit.
444
00:24:56,822 --> 00:24:57,965
You seem angry.
445
00:24:59,116 --> 00:25:00,259
Aren't you?
446
00:25:02,119 --> 00:25:03,262
Sure.
447
00:25:03,787 --> 00:25:05,430
But I don't make it my everything.
448
00:25:19,636 --> 00:25:21,400
Drive-thru windows, for Christ's sake.
449
00:25:21,430 --> 00:25:22,864
These guys just don't give a fuck.
450
00:25:26,101 --> 00:25:27,869
I think Anderson just got out of his ride.
451
00:25:29,146 --> 00:25:30,330
It looks like him, anyway.
452
00:25:33,901 --> 00:25:36,128
Late model Cherokee. That's it, there.
453
00:25:37,488 --> 00:25:38,630
Can you make out the plates?
454
00:25:42,951 --> 00:25:44,761
- Yeah.
- All right.
455
00:25:50,501 --> 00:25:52,473
I'm not your opponent here, Ms. Steele.
456
00:25:52,503 --> 00:25:56,481
No one is. We began this process with you
in good faith, even before Freddie Gray.
457
00:25:57,090 --> 00:25:58,692
And as far as I'm concerned,
458
00:25:59,051 --> 00:26:01,612
everything that can be done
to turn this thing around
459
00:26:01,929 --> 00:26:03,697
needs to happen sooner, not later.
460
00:26:04,640 --> 00:26:05,782
Thank you for that, Ms. Mayor.
461
00:26:06,475 --> 00:26:09,740
But I asked for this meeting today
because I wanted some insight
462
00:26:09,770 --> 00:26:12,289
as to why you've asked
the police commissioner to resign.
463
00:26:12,773 --> 00:26:13,952
Have you seen the crime stats?
464
00:26:13,982 --> 00:26:15,709
Since Freddie Gray,
the city is out of control.
465
00:26:16,068 --> 00:26:18,545
Murders, shootings, robberies,
everything is way up.
466
00:26:19,071 --> 00:26:20,589
And you blame Commissioner Batts?
467
00:26:21,406 --> 00:26:23,045
See, I have the impression that a lot
468
00:26:23,075 --> 00:26:25,260
of your rank-and-file officers
are quitting on you.
469
00:26:25,661 --> 00:26:28,305
A work slowdown is the new Commissioner's
worry as well.
470
00:26:28,580 --> 00:26:31,725
Beginning with Mosby's indictments
in the Freddie Gray case,
471
00:26:32,000 --> 00:26:33,977
arrests have nosedived.
472
00:26:34,336 --> 00:26:37,314
But you asked
why I replaced Commissioner Batts,
473
00:26:37,673 --> 00:26:40,567
and the honest truth is that I began
to lose faith in him,
474
00:26:40,926 --> 00:26:42,569
even before the crime rate exploded.
475
00:26:42,886 --> 00:26:46,573
In fact, I'd date it to the day
of Freddie Gray's funeral.
476
00:26:46,807 --> 00:26:48,654
Funeral and the rioting that followed.
477
00:26:48,684 --> 00:26:49,952
- The uprising.
- Uprising. Pardon me.
478
00:26:50,435 --> 00:26:51,657
Call it what you will.
479
00:26:51,687 --> 00:26:54,618
With the funeral scheduled
and the city on edge,
480
00:26:54,648 --> 00:26:57,876
I called Commissioner Batts to ask
about our preparations.
481
00:26:58,277 --> 00:27:01,255
I reached him on his way to the airport.
482
00:27:01,697 --> 00:27:03,257
He was taking a vacation in Greece.
483
00:27:03,490 --> 00:27:05,092
I had to order him back.
484
00:27:05,868 --> 00:27:08,554
Not that he came back to Baltimore
and turned anything around.
485
00:27:09,371 --> 00:27:11,427
By then, I had people
in the police department
486
00:27:11,457 --> 00:27:13,345
telling me a job action was underway.
487
00:27:13,375 --> 00:27:15,435
And arrests are still way down
at this moment,
488
00:27:15,711 --> 00:27:17,604
with the crime rate at an all-time high.
489
00:27:18,255 --> 00:27:20,144
They're mad as hell
about the state's attorney
490
00:27:20,174 --> 00:27:21,358
charging those officers.
491
00:27:21,633 --> 00:27:23,063
Reform has a cost.
492
00:27:23,093 --> 00:27:25,357
It does. And if it was going to be
up to me,
493
00:27:25,387 --> 00:27:26,572
I would certainly pay it.
494
00:27:27,473 --> 00:27:29,700
It won't be up to you as Mayor?
495
00:27:30,434 --> 00:27:35,622
I've yet to announce this, Ms. Steele,
but I won't be running for reelection.
496
00:27:36,648 --> 00:27:37,791
I'm stepping down.
497
00:27:47,034 --> 00:27:48,510
Wifey's got a kid in the car.
498
00:27:50,204 --> 00:27:53,181
Man, I've seen guys roll up here who look
like they work at T. Rowe Price.
499
00:27:53,791 --> 00:27:55,434
Cars with Hopkins stickers in the windows.
500
00:27:55,709 --> 00:27:57,144
Heroin's cheaper than Oxy.
501
00:27:58,670 --> 00:28:00,230
And we think that's Anderson's jeep?
502
00:28:00,714 --> 00:28:03,442
We do, but he rolled out
and we don't know when he's coming back.
503
00:28:04,510 --> 00:28:06,982
Well, patience then.
504
00:28:07,012 --> 00:28:08,155
Yeah.
505
00:28:10,891 --> 00:28:14,870
- You think your latest intel is good?
- On Anderson? I think so.
506
00:28:15,771 --> 00:28:18,410
I got two C.I.s that say he's not
using Brill anymore.
507
00:28:18,440 --> 00:28:19,750
He's getting his shit somewhere else.
508
00:28:21,485 --> 00:28:22,836
Oh yeah, there's something else I got.
509
00:28:23,737 --> 00:28:26,757
Last spring,
Anderson got pulled up by B.P.D.
510
00:28:27,074 --> 00:28:29,176
for selling in the parking lot
of Belvedere Towers.
511
00:28:30,035 --> 00:28:33,597
So, city guys roll his car.
They find 300 grams.
512
00:28:34,373 --> 00:28:35,515
That's federal weight.
513
00:28:36,750 --> 00:28:37,976
But he wasn't charged.
514
00:28:38,710 --> 00:28:40,187
What, he talked himself out of it?
515
00:28:40,420 --> 00:28:42,689
You gotta trade something good
to get out of weight like that.
516
00:28:43,924 --> 00:28:46,610
I like that history. I like a man
who cooperates early and often.
517
00:28:47,636 --> 00:28:50,280
Or, I don't know, maybe Baltimore City
just does things different than we do.
518
00:28:50,806 --> 00:28:51,949
Who fucking knows?
519
00:28:52,975 --> 00:28:54,117
Who fucking knows?
520
00:28:56,019 --> 00:28:58,580
Well, Her Honor's had enough.
521
00:28:59,231 --> 00:29:00,624
After Freddie Gray, I can't blame her.
522
00:29:01,650 --> 00:29:03,460
- But you know what that means?
- No.
523
00:29:04,486 --> 00:29:07,626
The politician that asked us
to come to Baltimore and fix things
524
00:29:07,656 --> 00:29:09,967
won't be the same politician
that actually has to do it.
525
00:29:14,204 --> 00:29:15,347
Going down.
526
00:29:25,215 --> 00:29:28,694
- Yeah, Cherokee.
- Tags match. That's Anderson.
527
00:29:29,178 --> 00:29:30,821
Yeah, this is definitely
where he lays his head.
528
00:29:32,014 --> 00:29:33,448
Our man's home early tonight.
529
00:29:37,102 --> 00:29:38,662
Just the girlfriend
on the apartment lease?
530
00:29:40,022 --> 00:29:41,498
The Cherokee's also in her name.
531
00:29:48,489 --> 00:29:49,965
Wait. Wait. Let him settle.
532
00:30:00,042 --> 00:30:01,184
All right. Go, go.
533
00:30:30,656 --> 00:30:31,798
All right.
534
00:30:32,533 --> 00:30:35,010
We're up on him.
You wanna sit and watch a while?
535
00:30:36,662 --> 00:30:39,014
No. Let's get home and see
what the tracker gives us tomorrow.
536
00:30:46,672 --> 00:30:48,352
You've been a public defender
for how long?
537
00:30:48,382 --> 00:30:50,776
- Hi. I'm almost done.
- Twelve years. Too long.
538
00:30:52,386 --> 00:30:54,821
- What does D.O.J. want from me?
- Give me two minutes? Thank you.
539
00:30:55,097 --> 00:30:56,240
How about a name?
540
00:30:57,015 --> 00:30:59,113
If I was gonna look up one problem cop
541
00:30:59,143 --> 00:31:01,495
as a prime example of what's gone wrong
here in Baltimore,
542
00:31:02,062 --> 00:31:03,205
where would I start?
543
00:31:03,897 --> 00:31:05,040
Hersl.
544
00:31:05,649 --> 00:31:06,833
Daniel Hersl.
545
00:31:07,484 --> 00:31:10,254
H-E-R-S-L.
546
00:31:10,529 --> 00:31:13,966
- Where's he stationed?
- Eastern District, last I checked.
547
00:31:16,201 --> 00:31:18,387
A collection from only my own cases.
548
00:31:19,913 --> 00:31:22,849
These are some of
the people Hersl arrested.
549
00:31:24,168 --> 00:31:26,223
This is what they look like
going into the jail van
550
00:31:26,253 --> 00:31:28,939
- after Hersl's done arresting them.
- Wow.
551
00:31:30,048 --> 00:31:31,775
Any of these have complaints attached?
552
00:31:32,342 --> 00:31:33,527
All of them.
553
00:31:34,261 --> 00:31:35,445
All unsustained.
554
00:31:36,263 --> 00:31:39,866
- Unsustained?
- Not a bug. A feature.
555
00:31:44,480 --> 00:31:45,706
Daniel Hersl.
556
00:31:46,190 --> 00:31:49,126
Pick of the litter. And it's a big litter.
557
00:31:50,360 --> 00:31:53,714
10-11, meet in the 2700 block
of Eager with a citation book.
558
00:31:59,244 --> 00:32:00,429
License and registration.
559
00:32:01,497 --> 00:32:02,639
Holy shit!
560
00:32:02,831 --> 00:32:05,100
You know that stop sign
at the four-way back there?
561
00:32:06,502 --> 00:32:07,853
You know that means stop, right?
562
00:32:08,253 --> 00:32:10,934
Not pause. Not tap the brakes
and proceed. Stop.
563
00:32:10,964 --> 00:32:12,394
I made a full stop.
564
00:32:12,424 --> 00:32:15,944
What you want me to do,
put it in park and sit a while?
565
00:32:20,474 --> 00:32:21,617
Funny.
566
00:32:22,351 --> 00:32:23,493
License and registration.
567
00:32:26,897 --> 00:32:29,708
Why don't you step out of the vehicle,
sir, so we can get a good look at you?
568
00:32:33,904 --> 00:32:35,047
That's Hersl!
569
00:32:36,281 --> 00:32:37,377
Give it here.
570
00:32:37,407 --> 00:32:39,463
- You want me to pull my license out first?
- Give it here.
571
00:32:39,493 --> 00:32:40,928
Give it here. No need.
572
00:32:43,455 --> 00:32:45,933
Let's see here. Let's see what we got.
573
00:32:52,756 --> 00:32:53,941
Come on!
574
00:32:56,009 --> 00:32:58,487
All right. Yeah. Here it is.
575
00:32:59,221 --> 00:33:00,364
Oh, yeah.
576
00:33:01,557 --> 00:33:02,866
David Baker.
577
00:33:04,059 --> 00:33:05,369
Monument Street.
578
00:33:06,270 --> 00:33:07,412
That's a nice neighborhood.
579
00:33:08,981 --> 00:33:10,707
Congratulations on all your success.
580
00:33:13,652 --> 00:33:14,795
You can go.
581
00:33:15,863 --> 00:33:18,757
In the future, Mr. Baker, obey the law.
582
00:33:19,408 --> 00:33:20,801
A little less backtalk, okay?
583
00:33:36,258 --> 00:33:37,401
Put that in there.
584
00:33:38,218 --> 00:33:39,945
Eager is clear from the incident
on Eastern.
585
00:33:40,596 --> 00:33:41,989
Thirty-four, 10-4, ma'am. We are on...
586
00:33:42,306 --> 00:33:45,070
And we're up to twenty O.D.'s
in three counties and the city.
587
00:33:45,100 --> 00:33:46,243
Twelve fatal.
588
00:33:46,393 --> 00:33:48,412
That's how I got on Shropshire
and Anderson both.
589
00:33:48,854 --> 00:33:51,707
We've also been on Shropshire for
a while now, trying to build something.
590
00:33:52,065 --> 00:33:53,537
Given all of the different jurisdictions,
591
00:33:53,567 --> 00:33:55,919
we figured we might do better
if the task force took it federal.
592
00:33:57,154 --> 00:33:58,672
These overdoses are interesting.
593
00:33:59,656 --> 00:34:02,926
We've got some statutes we could apply
in ways the locals can't.
594
00:34:04,578 --> 00:34:06,722
You can definitely tie the heroin
to these crews?
595
00:34:07,372 --> 00:34:09,141
Testimony of at least four survivors.
596
00:34:09,583 --> 00:34:11,810
- It's all coming out of the city.
- How close are you on it?
597
00:34:12,127 --> 00:34:15,017
Shropshire's insulated.
It might take some time.
598
00:34:15,047 --> 00:34:17,770
But Anderson is sloppy.
We've got a tracker on his vehicle,
599
00:34:17,800 --> 00:34:19,443
and we're probably a week
from writing warrants.
600
00:34:21,595 --> 00:34:22,738
Okay.
601
00:35:12,855 --> 00:35:14,039
Our boy rolled out.
602
00:35:15,524 --> 00:35:19,628
- Ain't nobody else in that crib, right?
- No. Not that I know.
603
00:35:20,737 --> 00:35:22,548
- Watch our six.
- I got you.
604
00:35:49,975 --> 00:35:52,327
Where's my shit at?
Where the fuck's our money at, bitch?
605
00:35:52,686 --> 00:35:55,080
Okay! Okay. What do you want?
What do you...
606
00:36:04,490 --> 00:36:05,799
The fuck is this?
607
00:36:07,367 --> 00:36:08,510
Man, what?
608
00:36:08,911 --> 00:36:10,053
What's "affaint"?
609
00:36:11,497 --> 00:36:14,266
- Affiant.
- Yeah, the I comes before the A.
610
00:36:15,542 --> 00:36:16,685
Oh, my God.
611
00:36:16,919 --> 00:36:19,558
Did you get it wrong just the once,
or every fucking time?
612
00:36:19,588 --> 00:36:20,731
Shit.
613
00:36:21,131 --> 00:36:22,816
We're gonna be serving this warrant
at Christmas.
614
00:36:30,599 --> 00:36:31,742
There it is.
615
00:36:39,608 --> 00:36:41,376
- Got what we came for?
- Got what was there.
616
00:36:41,819 --> 00:36:43,754
Bitch was so scared, she damn near
pissed herself.
617
00:36:44,196 --> 00:36:45,422
His girl was up in there.
618
00:36:45,781 --> 00:36:48,462
Wasn't expecting her, but she wasn't
expecting us neither.
619
00:36:48,492 --> 00:36:49,635
I bet.
620
00:36:50,744 --> 00:36:51,887
I love it.
621
00:36:52,121 --> 00:36:53,509
The warrant was all ready to go.
622
00:36:53,539 --> 00:36:56,475
We were gonna take Anderson's door.
But one hitch.
623
00:36:57,126 --> 00:36:58,685
He suddenly changed his pattern,
624
00:36:58,961 --> 00:37:00,724
and the tracker has given us
a second location
625
00:37:00,754 --> 00:37:01,980
on where he lays his head.
626
00:37:02,214 --> 00:37:03,357
Where?
627
00:37:03,507 --> 00:37:04,770
Red Roof Inn.
628
00:37:04,800 --> 00:37:06,818
The one up on Timonium Road,
off of 83.
629
00:37:07,302 --> 00:37:10,072
The last couple nights, he started
staying there and not the apartment.
630
00:37:10,806 --> 00:37:13,242
- Either another girlfriend...
- Or a stash house.
631
00:37:15,102 --> 00:37:16,745
So now we write on both locations.
632
00:37:19,481 --> 00:37:22,668
He had eight years of your shit.
Plainclothes, too. I decided I would...
633
00:37:24,528 --> 00:37:25,671
That's your lieutenant?
634
00:37:26,321 --> 00:37:27,464
He's I.A.D.
635
00:37:28,782 --> 00:37:30,879
We're required to have
an Internal Affairs supervisor
636
00:37:30,909 --> 00:37:32,052
with us on every raid.
637
00:37:32,536 --> 00:37:34,930
We can't kick in a door without bringing
one of their guys with us.
638
00:37:35,706 --> 00:37:37,094
That's standard in your county?
639
00:37:37,124 --> 00:37:39,184
Yeah. With him along,
no one gets sticky fingers, right?
640
00:37:39,585 --> 00:37:40,978
You think they do that in the city?
641
00:37:42,045 --> 00:37:43,188
What do you think?
642
00:37:47,593 --> 00:37:49,820
I'll see you in my chambers at 11:00. Bye.
643
00:37:51,722 --> 00:37:55,284
Judge Moore, I really do appreciate you
making the time to meet with me.
644
00:37:55,642 --> 00:37:57,614
Kevin Haughton in the P.D.'s Office,
645
00:37:57,644 --> 00:37:59,997
he said that you might be able
to provide some insight.
646
00:38:00,230 --> 00:38:01,373
How can I help?
647
00:38:02,065 --> 00:38:04,663
I'm trying to find out
about Baltimore officers
648
00:38:04,693 --> 00:38:07,337
whose names keep coming up repeatedly
in complaints,
649
00:38:07,613 --> 00:38:10,549
either excessive force
or civil rights violations,
650
00:38:10,824 --> 00:38:12,134
and he threw a name at me.
651
00:38:12,868 --> 00:38:14,011
Daniel Hersl.
652
00:38:14,995 --> 00:38:18,844
Hersl's not the only one, but Kevin and I
have talked about him before, so...
653
00:38:18,874 --> 00:38:20,642
He seems to be a multiple offender.
654
00:38:20,959 --> 00:38:23,932
You could say so.
About 50 complaints against him.
655
00:38:23,962 --> 00:38:26,857
That's pretty multiple.
Why is he still on the street?
656
00:38:27,299 --> 00:38:29,188
Simply put, Hersl and guys like him,
657
00:38:29,218 --> 00:38:31,737
they get out of their cars,
and they make arrests.
658
00:38:32,346 --> 00:38:34,443
And that's more than you can say
about too many police
659
00:38:34,473 --> 00:38:36,028
in this city who are collecting
a paycheck.
660
00:38:36,058 --> 00:38:38,655
And it's become a bigger problem
since the Freddie Gray indictment.
661
00:38:38,685 --> 00:38:40,787
- The work slowdown.
- Exactly.
662
00:38:41,105 --> 00:38:42,409
So, strangely enough,
663
00:38:42,439 --> 00:38:46,043
Hersl has become an asset these days,
despite his many faults.
664
00:38:47,277 --> 00:38:51,006
In fact, I've had to throw out several
of his arrests on cases in my court.
665
00:38:51,573 --> 00:38:53,879
And he's come damn close
to perjuring himself
666
00:38:53,909 --> 00:38:56,178
on Fourth Amendment stuff time and again.
667
00:38:56,495 --> 00:39:00,803
Of course, that's not unique to him.
You should get a copy of The List.
668
00:39:00,833 --> 00:39:02,221
- The List?
- Yes.
669
00:39:02,251 --> 00:39:05,729
There is a list
of about 24 Baltimore Police officers
670
00:39:05,963 --> 00:39:07,601
who can no longer testify in court
671
00:39:07,631 --> 00:39:10,817
because they have been exposed
for on-the-stand perjury.
672
00:39:11,510 --> 00:39:14,238
- That many?
- And more being added all the time.
673
00:39:15,848 --> 00:39:17,366
And Hersl's on this list?
674
00:39:18,350 --> 00:39:19,785
Not yet, but he should be.
675
00:39:25,065 --> 00:39:26,500
You gonna toss my shit?
676
00:39:28,152 --> 00:39:29,461
I ain't even holdin' nothin', Hersl.
677
00:39:30,654 --> 00:39:32,631
Officer Hersl to you, shitbird.
678
00:39:35,325 --> 00:39:36,468
Hersl.
679
00:39:37,202 --> 00:39:38,345
What?
680
00:39:41,081 --> 00:39:43,887
Told your ass. You ain't even had
no cause to even stop me.
681
00:39:43,917 --> 00:39:45,389
This here is harassment.
682
00:39:45,419 --> 00:39:46,812
Yeah. Keep runnin' your gums.
683
00:39:47,796 --> 00:39:49,940
Sick of this shit. And fuck you.
684
00:39:54,094 --> 00:39:57,317
Fuck me? Yeah? You see that?
685
00:39:57,347 --> 00:39:58,615
He put his hands on me.
686
00:39:59,266 --> 00:40:00,868
He touched me. Turn around.
687
00:40:01,185 --> 00:40:02,327
I said turn the fuck around.
688
00:40:05,564 --> 00:40:07,499
Back the fuck up. Call the van.
689
00:40:11,153 --> 00:40:12,296
Call the van.
690
00:40:13,447 --> 00:40:16,967
31-17 to dispatch.
10-15 at Lafayette and Bethel.
691
00:40:18,076 --> 00:40:19,219
Back up.
692
00:40:21,830 --> 00:40:23,932
Get back. Get the fuck back. Stay back.
693
00:40:24,500 --> 00:40:25,684
What's the charge?
694
00:40:26,084 --> 00:40:28,395
- Assaulting a police officer. Resisting.
- I got him on my phone.
695
00:40:28,796 --> 00:40:30,147
You fucked me up!
696
00:40:30,839 --> 00:40:33,984
Y'all got nothin', man. This is bullshit.
697
00:40:39,473 --> 00:40:42,326
Look, look, I'm canceling that jail wagon.
I'm calling for a fucking ambo.
698
00:40:42,559 --> 00:40:43,702
What the fuck?
699
00:40:43,936 --> 00:40:46,200
Throw a Band-Aid on him
in Central Booking. He's all right.
700
00:40:46,230 --> 00:40:47,372
You banged him, Hersl.
701
00:40:47,648 --> 00:40:49,912
Fuck if I'm gonna help you dump him
in a jail van bleeding
702
00:40:49,942 --> 00:40:51,835
and have Marilyn Mosby indict my ass.
703
00:40:52,152 --> 00:40:55,088
31-17 to dispatch. 22 to Webb.
704
00:40:55,864 --> 00:40:58,592
- Everybody's so fucking sensitive.
- I got my phone.
705
00:41:01,787 --> 00:41:02,930
He's all right.
706
00:41:06,291 --> 00:41:07,851
- There you go.
- Thanks!
707
00:41:15,509 --> 00:41:17,653
- Thanks, baby.
- No problem, darling.
708
00:41:23,183 --> 00:41:25,661
Oh, my goodness.
709
00:41:26,812 --> 00:41:30,119
Bro, this is what I'm talking about.
Look at this.
710
00:41:30,149 --> 00:41:31,291
You know what's up.
711
00:41:31,692 --> 00:41:33,539
Brill. There's your girl.
712
00:41:33,569 --> 00:41:35,170
- Look at him. Lover boy.
- Give it to her, yeah.
713
00:41:36,405 --> 00:41:37,548
Thank you, sweetheart.
714
00:41:38,323 --> 00:41:40,342
Good to be the king. Y'all scored.
715
00:41:41,577 --> 00:41:43,215
Your boy Glen had it right.
716
00:41:43,245 --> 00:41:45,801
Anderson kept it all
at his spot in Pikesville.
717
00:41:45,831 --> 00:41:46,974
You heard?
718
00:41:47,374 --> 00:41:48,809
You took him off your own self?
719
00:41:49,126 --> 00:41:50,310
Nah. It was me and Glen both.
720
00:41:51,003 --> 00:41:53,063
It was nothing though. He gone.
721
00:41:53,672 --> 00:41:55,023
He left his girl at the crib though.
722
00:41:56,800 --> 00:41:57,943
She see you?
723
00:41:58,177 --> 00:42:02,072
No, she did not see my face,
all right? Relax.
724
00:42:04,183 --> 00:42:06,410
Man, he gonna think I sent
Twan and Munch to do it.
725
00:42:07,728 --> 00:42:09,746
But I ain't give a good fuck
what he think.
726
00:42:10,022 --> 00:42:11,540
That's a broke-ass nigga now.
727
00:42:14,693 --> 00:42:16,336
You cop that Rolex out the deal?
728
00:42:16,737 --> 00:42:18,041
Look at that thing shine.
729
00:42:18,071 --> 00:42:20,048
To the winner go the jewels.
730
00:42:23,535 --> 00:42:24,678
Shakespeare and shit.
731
00:42:27,331 --> 00:42:28,473
This nigga don't know.
732
00:42:28,916 --> 00:42:30,596
- Yo, look.
- There she is.
733
00:42:30,626 --> 00:42:31,722
Her name Keisha.
734
00:42:31,752 --> 00:42:33,474
I'm throwing 20s at that, like that.
735
00:42:33,504 --> 00:42:35,647
I own this bar, and have
no money by the end of the night.
736
00:42:43,972 --> 00:42:45,115
Wait for my go.
737
00:43:01,156 --> 00:43:02,299
Go.
738
00:43:02,533 --> 00:43:04,927
Police! Move in! Go, go, go!
739
00:43:05,285 --> 00:43:07,763
- Let's roll. Where you park?
- You parked it.
740
00:43:08,872 --> 00:43:10,803
- Police! Don't move! Don't move!
- Shit!
741
00:43:10,833 --> 00:43:13,138
Put your hands on the railing! Do it now,
put your hands on the railing.
742
00:43:13,168 --> 00:43:14,473
- Hands on top of your head.
- Don't move.
743
00:43:14,503 --> 00:43:15,599
Put 'em on your head!
744
00:43:15,629 --> 00:43:16,975
- Right there, Anderson.
- More of this shit.
745
00:43:17,005 --> 00:43:18,232
No, there's nothing here.
746
00:43:18,966 --> 00:43:21,985
- Yeah, no drugs, no money, no guns.
- You're kidding me.
747
00:43:22,928 --> 00:43:24,696
But someone turned this place over,
748
00:43:25,097 --> 00:43:27,403
or Anderson cleared it out
before he moved.
749
00:43:27,433 --> 00:43:29,326
- Really? Shit.
- And get this.
750
00:43:29,935 --> 00:43:32,699
The door had already been splintered
when we put the ram to it.
751
00:43:32,729 --> 00:43:35,077
- That's interesting.
- Yeah. What about you?
752
00:43:35,107 --> 00:43:36,458
We just started our search.
753
00:43:37,025 --> 00:43:39,044
Looks like him and his girl moved
out here for keeps.
754
00:43:39,278 --> 00:43:40,791
All their shit is stacked up
around the room.
755
00:43:40,821 --> 00:43:41,964
All right.
756
00:43:42,406 --> 00:43:43,632
- And hey...
- Yep?
757
00:43:43,949 --> 00:43:46,588
...make sure you get the tracker
off of his jeep, okay?
758
00:43:46,618 --> 00:43:48,470
- Those things are expensive.
- Got it.
759
00:44:04,511 --> 00:44:05,654
What the...
760
00:44:15,022 --> 00:44:16,373
What the actual fuck?
761
00:44:18,317 --> 00:44:21,248
I told Vanita,
"This agency is open to you,"
762
00:44:21,278 --> 00:44:24,376
because the truth is I'm not afraid
of a consent decree.
763
00:44:24,406 --> 00:44:26,086
I policed under a consent decree
764
00:44:26,116 --> 00:44:28,302
when I was Assistant Chief down
at P.G. County, and...
765
00:44:28,827 --> 00:44:31,508
And that decree helped us restore
some trust in the community.
766
00:44:31,538 --> 00:44:33,719
Well, a consent decree is just
a piece of paper
767
00:44:33,749 --> 00:44:36,305
unless the politicians
and the police agencies
768
00:44:36,335 --> 00:44:37,931
actually implement change.
769
00:44:37,961 --> 00:44:39,187
Yeah, very true. Water?
770
00:44:39,505 --> 00:44:42,357
Please. So, let me ask you this.
771
00:44:42,716 --> 00:44:44,813
And I'm fully aware you've only
been Police Commissioner
772
00:44:44,843 --> 00:44:48,447
for a few months, and I'm not asking you
to personally account for all of this.
773
00:44:49,473 --> 00:44:52,404
But how the hell does an officer rack up
774
00:44:52,434 --> 00:44:55,783
over 50 civilian complaints
of brutality and abuse
775
00:44:55,813 --> 00:44:57,873
in one career and remain on the street?
776
00:44:58,148 --> 00:45:00,417
- Hersl.
- That name came easy enough.
777
00:45:01,360 --> 00:45:03,499
I first heard it from one
of the West Baltimore ministers
778
00:45:03,529 --> 00:45:04,750
when I got to town.
779
00:45:04,780 --> 00:45:07,382
In fact, he gave me
two names of shady cops,
780
00:45:07,908 --> 00:45:09,968
Daniel Hersl and Fabien Laronde.
781
00:45:10,577 --> 00:45:12,883
Hersl, as you point out,
is still on the street,
782
00:45:12,913 --> 00:45:14,306
but do you know where Laronde is?
783
00:45:14,706 --> 00:45:17,226
He's awaiting a trial board
and he's off the street.
784
00:45:18,043 --> 00:45:19,556
And he's not charged with anything big,
785
00:45:19,586 --> 00:45:21,934
but I've told my I.A.D. people
786
00:45:21,964 --> 00:45:24,650
that if the trial board finds
against him, he's gone.
787
00:45:26,009 --> 00:45:28,153
So, what's the difference
between Laronde and Hersl?
788
00:45:29,805 --> 00:45:33,575
Laronde has sustained complaints.
Five, in fact.
789
00:45:34,309 --> 00:45:36,203
So, his jacket has enough that I can say,
790
00:45:36,520 --> 00:45:38,664
"Screw the union.
Screw the rank and file."
791
00:45:39,106 --> 00:45:41,500
"This guy is bad. This guy goes."
792
00:45:42,317 --> 00:45:45,212
Hersl has a single sustained complaint.
793
00:45:46,530 --> 00:45:49,545
So, how does Hersl generate
so many complaints,
794
00:45:49,575 --> 00:45:52,177
year after year,
and so little is sustained?
795
00:45:52,494 --> 00:45:55,300
And how is it that Laronde,
with five sustained complaints,
796
00:45:55,330 --> 00:45:56,885
is still on payroll
797
00:45:56,915 --> 00:45:58,470
and is still awaiting a trial board?
798
00:45:58,500 --> 00:46:01,728
This is the department that I inherited,
Miss Steele.
799
00:46:02,796 --> 00:46:04,314
These are the tools I have.
800
00:46:06,133 --> 00:46:07,401
Seven-oh-seven...
801
00:46:07,759 --> 00:46:10,112
- is that one-six or one-eight?
- It's one-six.
802
00:46:10,429 --> 00:46:12,443
Seven-oh-seven-four-one-six,
803
00:46:12,473 --> 00:46:14,486
A as in apple, C as in Charlie.
804
00:46:14,516 --> 00:46:16,238
It's on the subpoena
that we faxed over to you.
805
00:46:16,268 --> 00:46:18,615
Crazy, man. If it hadn't felt
a little different in my hand,
806
00:46:18,645 --> 00:46:21,039
I wouldn't have known. It was
only inches from our tracker.
807
00:46:21,774 --> 00:46:23,250
One jeep, two trackers.
808
00:46:23,817 --> 00:46:25,085
- Crazy.
- Can you spell that for me?
809
00:46:25,360 --> 00:46:27,207
- C-L-E-W-E-L-L.
- All right.
810
00:46:27,237 --> 00:46:29,172
All right, thanks.
Appreciate the assistance.
811
00:46:33,869 --> 00:46:35,762
Who the fuck is John L. Clewell,
812
00:46:36,413 --> 00:46:39,016
and why is his tracker
on our suspect's Jeep Cherokee?
813
00:46:40,751 --> 00:46:42,561
But she got them titties, though.
814
00:46:43,295 --> 00:46:46,732
- Nigga, that's all you care about.
- Stop playing. I like that ass too.
815
00:46:47,549 --> 00:46:49,062
Women gonna be your downfall.
816
00:46:49,092 --> 00:46:50,903
Look, I like to have the ones I ain't had.
817
00:46:51,178 --> 00:46:52,905
- I bet you do.
- Don't be so critical, my nigga.
818
00:46:53,138 --> 00:46:54,406
- God damn.
- Whatever, nigga. You...
819
00:46:57,059 --> 00:46:58,994
- We gonna collect some taxes today?
- Hey.
820
00:46:59,228 --> 00:47:00,787
Easy in front of choir boy.
821
00:47:01,939 --> 00:47:04,745
Yo, you come empty-handed?
You ain't bring me no sandwich or nothin'?
822
00:47:04,775 --> 00:47:07,461
- Fuck you, Gondo.
- Sorry, Detective Clewell.
823
00:47:08,070 --> 00:47:09,504
No sandwich for me today.
824
00:47:10,072 --> 00:47:11,465
Let's go get some guns off the street.
825
00:47:19,665 --> 00:47:20,807
Clewell was a jarhead.
826
00:47:20,999 --> 00:47:24,645
Before he joined B.P.D.
His bio says he was a city cop since '09.
827
00:47:25,003 --> 00:47:26,438
Gun Trace Task Force now.
828
00:47:27,131 --> 00:47:30,437
So, they put the tracker on his truck?
They were up on Anderson too?
829
00:47:30,467 --> 00:47:33,482
If they were, they didn't put anything
in the database for deconfliction.
830
00:47:33,512 --> 00:47:34,650
Sloppy.
831
00:47:34,680 --> 00:47:36,657
Another thing is this is not
a department-issued tracker.
832
00:47:37,641 --> 00:47:41,328
Man, city guys are always on their ass.
A lot of them even buy their own gear.
833
00:47:43,981 --> 00:47:46,083
But I guess we should call them
and let them know we have it.
834
00:47:48,861 --> 00:47:51,380
We just popped Anderson.
That's going in the computer, right?
835
00:47:51,947 --> 00:47:53,090
Right.
836
00:47:53,615 --> 00:47:56,552
Yeah. So, if they're up on him,
they'll come talk.
837
00:47:57,327 --> 00:47:58,632
When they do,
838
00:47:58,662 --> 00:48:01,139
I'll make sure and remember
to give that back to Detective Clewell.
839
00:48:03,333 --> 00:48:04,685
I'm also gonna let the feds know.
840
00:48:07,004 --> 00:48:08,146
Yeah.
841
00:48:10,507 --> 00:48:12,479
- Bingo. No?
- Yo, that ain't mine.
842
00:48:12,509 --> 00:48:14,773
There's a dude I gave a ride to
for the party last night.
843
00:48:14,803 --> 00:48:17,155
- He must have left it in my car.
- Really? He got a name?
844
00:48:17,848 --> 00:48:20,033
- I expect he does, but I don't know it.
- Okay.
845
00:48:20,809 --> 00:48:21,952
Why you pull me over, anyway?
846
00:48:23,854 --> 00:48:25,330
Why did we pull him over?
847
00:48:26,774 --> 00:48:28,208
Rear license obscured.
848
00:48:29,818 --> 00:48:32,004
- It don't look obscured to me.
- Why you acting brand new?
849
00:48:33,655 --> 00:48:35,507
- We good here?
- Yeah, I got it.
850
00:48:37,117 --> 00:48:39,131
Hey, Gondo, what's up
with that tracker I lent you?
851
00:48:39,161 --> 00:48:41,425
- Yeah, what about it?
- That shit costs.
852
00:48:41,455 --> 00:48:43,348
Oh, why? You can't afford it,
a big timer like you?
853
00:48:44,041 --> 00:48:45,726
Whatever. Just get it back to me, okay?
854
00:48:47,377 --> 00:48:49,229
- This man.
- What's up, Sarge?
855
00:48:50,130 --> 00:48:53,275
- What we got, the brain trust here?
- You lost, Sergeant Allers?
856
00:48:53,842 --> 00:48:55,611
- You lost?
- No, man.
857
00:48:55,844 --> 00:48:57,696
I mean, I see you guys standing around...
858
00:48:58,931 --> 00:49:00,073
looking all helpless.
859
00:49:00,516 --> 00:49:01,737
Nobody helpless.
860
00:49:01,767 --> 00:49:04,661
I'm thinking you can use some assistance
from your actual supervisor.
861
00:49:05,854 --> 00:49:06,997
What'd you pull?
862
00:49:07,606 --> 00:49:09,708
A gun, but no drugs or cash.
863
00:49:14,905 --> 00:49:17,169
- You want some of this?
- Ain't know Sarge had them hands, boy.
864
00:49:17,199 --> 00:49:19,593
- Didn't know Sarge have them hands on him.
- Gonna get this two-piece.
865
00:49:21,120 --> 00:49:22,346
Charlie come with that one-two.
866
00:49:22,830 --> 00:49:24,843
All right, ladies, I'm 10-7.
867
00:49:24,873 --> 00:49:27,643
I'mma head on down to Pulaski Highway,
get that pit beef.
868
00:49:27,918 --> 00:49:29,556
I'm on the radio if you need me,
all right?
869
00:49:29,586 --> 00:49:31,647
- All right, Sarge.
- Man, get out of here.
870
00:49:33,090 --> 00:49:34,858
Gondo, pay attention, man.
871
00:49:36,135 --> 00:49:37,689
All units be advised,
872
00:49:37,719 --> 00:49:40,822
Sergeant Allers is 10-7
and procuring pit beef.
873
00:49:48,230 --> 00:49:49,373
Hey, yo.
874
00:49:52,901 --> 00:49:54,044
Allers?
875
00:49:54,403 --> 00:49:56,588
- He's one of yours now.
- One of ours?
876
00:49:57,364 --> 00:50:00,467
He got himself assigned to work
with the D.E.A. task force, right?
877
00:50:01,702 --> 00:50:03,512
I'm just saying he ain't
street police no more,
878
00:50:03,912 --> 00:50:05,055
if he ever was.
879
00:50:07,249 --> 00:50:08,392
Shit.
880
00:50:09,001 --> 00:50:10,227
Yo, I didn't mean any offense.
881
00:50:12,171 --> 00:50:13,939
You feds got some game.
882
00:50:15,007 --> 00:50:16,316
I mean, she got moves.
883
00:50:20,804 --> 00:50:22,865
I'm just sayin' when it come
down to the street,
884
00:50:23,807 --> 00:50:26,535
we're the ones who got the guns,
who brought the drugs.
885
00:50:27,436 --> 00:50:28,912
We were the cops they wanted.
886
00:50:38,447 --> 00:50:41,258
- It's a hell of a rip, Sergeant Jenkins.
- I appreciate that, sir.
887
00:50:41,658 --> 00:50:43,046
In the wake of this seizure,
888
00:50:43,076 --> 00:50:44,923
let me ask you if you have
any thoughts on the fact
889
00:50:44,953 --> 00:50:46,383
that many of our officers
have been reluctant
890
00:50:46,413 --> 00:50:49,474
to even attempt arrests in the two years
since the Freddie Gray indictments?
891
00:50:49,792 --> 00:50:53,520
Now, look, D.C.,
I'm sure you know the deal same as me.
892
00:50:53,962 --> 00:50:55,976
Officers involved
in the Freddie Gray arrest,
893
00:50:56,006 --> 00:50:57,608
they got the raw deal in that indictment.
894
00:50:58,050 --> 00:51:00,068
But those cases are coming out
the right way in court.
895
00:51:00,552 --> 00:51:02,024
Now, I can't think of any reason
896
00:51:02,054 --> 00:51:05,027
whatsoever, why would we need
to stand down on making arrests,
897
00:51:05,057 --> 00:51:06,445
as long as they're the right arrests?
898
00:51:06,475 --> 00:51:08,655
But many in the rank and file disagree
with you, Sergeant.
899
00:51:08,685 --> 00:51:12,080
Citywide, our arrests are down 60%
since the indictments.
900
00:51:12,397 --> 00:51:15,918
I can't speak to that, sir,
but I can speak to my unit.
901
00:51:16,401 --> 00:51:19,254
Gun Trace Task Force, our arrests are up
over the last eight weeks.
902
00:51:19,571 --> 00:51:21,006
Now look, the numbers don't lie,
903
00:51:21,323 --> 00:51:23,587
you compare our stats
post-Freddie Gray to before,
904
00:51:23,617 --> 00:51:25,093
you'll see exactly what I'm talking about.
905
00:51:25,577 --> 00:51:27,382
You don't worry about going out
on the street
906
00:51:27,412 --> 00:51:29,593
and ending up on someone's
viral video, Sergeant Jenkins?
907
00:51:29,623 --> 00:51:31,308
Hey, as long as they get my good side.
908
00:51:32,376 --> 00:51:33,518
Ladies and gentlemen,
909
00:51:33,669 --> 00:51:36,021
what you see here, this is
the result of one raid
910
00:51:36,255 --> 00:51:39,895
on one house in Collington Square.
Now, we are the Gun Trace Task Force.
911
00:51:39,925 --> 00:51:42,110
We get guns off the street.
It's what we do.
912
00:51:42,386 --> 00:51:44,947
Now, with a little more personnel,
a lot more overtime,
913
00:51:45,431 --> 00:51:47,152
there's no telling the effect
that we could have
914
00:51:47,182 --> 00:51:49,159
reducing the surge of violence
in this city.
915
00:51:50,060 --> 00:51:53,117
Tell us about the P.C. that got you
through that door on that raid?
916
00:51:53,147 --> 00:51:54,326
That's a good question, sir.
917
00:51:54,356 --> 00:51:57,834
I've been working with the same C.I. over
in the Eastern for the last 18 months.
918
00:52:00,696 --> 00:52:01,838
Seven?
919
00:52:03,282 --> 00:52:04,424
It may go further.
920
00:52:08,871 --> 00:52:11,306
And the Bureau
couldn't have told me any earlier?
921
00:52:11,623 --> 00:52:14,309
Of course not, Kev. You know this.
922
00:52:17,421 --> 00:52:18,564
Tomorrow morning?
923
00:52:32,311 --> 00:52:34,032
I heard you on the funding
for the plainclothes work
924
00:52:34,062 --> 00:52:35,409
and we're gonna do what we can, Wayne.
925
00:52:35,439 --> 00:52:36,994
I know you will, D.C. I appreciate you.
926
00:52:37,024 --> 00:52:38,208
- Excuse me.
- Yeah.
927
00:52:38,567 --> 00:52:39,705
Shit.
928
00:52:39,735 --> 00:52:41,378
We got a lot of guns on the table today.
929
00:52:41,987 --> 00:52:44,084
Here. I need these officers to report
930
00:52:44,114 --> 00:52:46,592
- to the offsite tomorrow. You tell them.
- I mean, it's a million things.
931
00:52:46,992 --> 00:52:48,802
Tell you what. You know what I'm saying.
932
00:52:49,828 --> 00:52:52,968
Well, as it happens, Sergeant Jenkins,
I.A.D. just called down here
933
00:52:52,998 --> 00:52:55,512
and asked if they could see you
up on Kirk Avenue at 9:00 a.m. tomorrow.
934
00:52:55,542 --> 00:52:56,638
Oh, yeah?
935
00:52:56,668 --> 00:52:58,353
Doesn't sound like anything
you can't handle.
936
00:52:58,587 --> 00:53:00,851
Something about some damage
to the rear quarter panel
937
00:53:00,881 --> 00:53:03,233
of a department vehicle
that you didn't report properly.
938
00:53:03,467 --> 00:53:05,193
Wow. A real career-ender.
939
00:53:07,513 --> 00:53:08,655
Thanks, D.C.
940
00:53:20,484 --> 00:53:23,207
Look at you, Steve.
Getting that good police work in, huh?
941
00:53:23,237 --> 00:53:25,005
You know, committing suicide by cigarette.
942
00:53:26,031 --> 00:53:27,878
- You got a date with I.A.D.?
- Yeah.
943
00:53:27,908 --> 00:53:29,843
Some nuisance shit. You know, vehicular.
944
00:53:30,410 --> 00:53:31,553
Can't fuck with Superman.
945
00:53:35,999 --> 00:53:37,351
- What's the word, Charlie?
- Hey.
946
00:53:57,104 --> 00:53:58,867
- What's going, fellas?
- What's going on, Wayne?
947
00:53:58,897 --> 00:54:00,040
You know.
948
00:54:11,201 --> 00:54:12,344
Linda.
949
00:54:12,536 --> 00:54:13,804
What's going on, hon? You good?
950
00:54:14,746 --> 00:54:15,889
Hey, Wayne.
951
00:54:25,466 --> 00:54:26,984
Let's go up to the meeting room.
952
00:54:27,259 --> 00:54:28,402
Okay.
953
00:54:38,353 --> 00:54:40,622
Man, you looking at my ass?
954
00:54:42,316 --> 00:54:43,458
I know you are.
955
00:54:44,651 --> 00:54:46,503
Nigel told me you don't know how to swim.
956
00:54:47,070 --> 00:54:50,007
Is that true? What kind of grown-ass
fuckin' man doesn't know how to swim, man?
957
00:54:50,282 --> 00:54:52,087
Please tell me that's
a bullshit rumor, man.
958
00:54:52,117 --> 00:54:55,512
FBI! FBI! Give me your hands!
Hands! Hands!
959
00:54:59,041 --> 00:55:00,434
- Hands, hands!
- I'm one of you!
960
00:55:01,168 --> 00:55:02,311
I'm one of you, man!
961
00:55:02,920 --> 00:55:04,104
I'm one of you.
962
00:55:04,379 --> 00:55:06,106
You're not one of us.
It's all good, Commissioner.
963
00:55:08,300 --> 00:55:10,193
Man, get your fucking hands off me.
964
00:55:10,719 --> 00:55:11,862
You're on my fucking arm...
965
00:55:15,849 --> 00:55:17,071
What's the holdup?
966
00:55:17,101 --> 00:55:18,243
Waiting on our S.A.C.
967
00:55:20,562 --> 00:55:22,372
The Commissioner wants just a moment.
968
00:55:23,690 --> 00:55:24,833
Sir.
969
00:55:37,704 --> 00:55:38,847
Okay.
970
00:55:40,290 --> 00:55:41,433
Okay.
971
00:56:05,232 --> 00:56:06,375
Fuck.
972
00:56:21,498 --> 00:56:22,891
The rest of them looked away.
973
00:56:23,876 --> 00:56:26,687
Not this motherfucker.
Not for a second.
974
00:56:30,257 --> 00:56:31,400
Motherfucker.
975
00:56:49,234 --> 00:56:50,460
Do you guys know who I am?
76692
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.