Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:03:18,460 --> 00:03:21,260
سيدي ، أنا متأكد
هذا ليس ضروريا.
2
00:03:21,430 --> 00:03:22,930
أنت فقط تقول ذلك
3
00:03:23,090 --> 00:03:25,810
لأنه هذه المرة أنت
هذا مرتبط إلى كرسي.
4
00:03:25,970 --> 00:03:29,230
ليس انا
الذين يجب أن تكون مرتبطة هنا.
5
00:03:29,390 --> 00:03:33,230
كنت وضعت رصاصة في الرأس
الرجل الذي يجب أن يكون هنا.
6
00:03:33,900 --> 00:03:36,730
ليس لدي الإجابات
انت تريد.
7
00:03:39,900 --> 00:03:42,110
-يمكنك الوثوق بي.
-انه يكذب.
8
00:03:44,620 --> 00:03:46,530
كل كلمة يقولها كذبة.
9
00:03:52,710 --> 00:03:54,080
هل تعلم أن.
10
00:03:59,800 --> 00:04:04,590
من أنا لا أصدقك.
سيدي ، كل ما أردته هو خدمتك
11
00:04:04,760 --> 00:04:06,800
أفضل ما يمكن.
12
00:04:06,970 --> 00:04:08,350
هذا كذب.
13
00:04:08,810 --> 00:04:13,480
تعتقد أنهم قتلوا لي
فقط لجعلك قاتل؟
14
00:04:13,640 --> 00:04:15,150
-لا.
لقد كنت بالفعل قاتل
15
00:04:15,310 --> 00:04:17,020
قبل وقت طويل من مقابلتي.
16
00:04:18,320 --> 00:04:19,690
وبالتالي؟
17
00:04:21,530 --> 00:04:25,160
لماذا قتلوني؟
من تتحدث يا سيدي؟
18
00:04:25,320 --> 00:04:26,700
اخرس.
19
00:04:28,530 --> 00:04:31,660
اسأله.
اسأله لماذا قتلواني.
20
00:04:31,830 --> 00:04:36,080
أعتقد حتى يمكن أن تصبح
don dons.
21
00:04:36,830 --> 00:04:38,210
أراد أن يموت.
22
00:04:39,340 --> 00:04:41,960
كان يعلم أنك ستحاول إنقاذها.
23
00:04:46,140 --> 00:04:47,510
أنت ببساطة ...
24
00:04:48,800 --> 00:04:50,220
... وجدت السبب.
25
00:04:52,770 --> 00:04:54,190
لماذا قتله؟
26
00:04:54,730 --> 00:04:57,190
لأنه استخدمني
لمدة عشر سنوات طويلة.
27
00:04:58,110 --> 00:04:59,480
خانني،
28
00:04:59,900 --> 00:05:03,490
جعلني أعتقد أنه كان يساعدني ،
بينما كان يحولني إلى ...
29
00:05:07,820 --> 00:05:09,200
في الوحش.
30
00:05:11,950 --> 00:05:13,580
لهذا السبب قتله.
31
00:06:01,210 --> 00:06:02,590
جبان.
32
00:06:02,840 --> 00:06:04,340
أنت جبان.
33
00:06:04,840 --> 00:06:06,470
أريدك أن تكون الدون.
34
00:06:07,550 --> 00:06:08,930
افعلها!
35
00:06:09,680 --> 00:06:12,390
اطلق النار علي كن رجلا! اقتلني!
36
00:06:16,390 --> 00:06:17,850
أنت لست خالدا.
37
00:06:20,810 --> 00:06:22,190
لا اعتقد ...
38
00:06:24,610 --> 00:06:26,150
هل سمعت ما قلت؟
39
00:06:26,820 --> 00:06:28,280
يالها من صدفة.
40
00:06:28,700 --> 00:06:30,740
الجميع من حولك
الرياح حتى الموتى.
41
00:06:30,910 --> 00:06:32,280
لا اعتقد ...
42
00:06:54,180 --> 00:06:56,640
إيفان ، اسمع.
43
00:06:56,850 --> 00:07:01,520
أحتاجك لإعداد تقرير
عن كل ما أريد معرفته.
44
00:07:02,020 --> 00:07:03,560
عن ما؟
45
00:07:06,070 --> 00:07:07,570
عن وظيفتي الجديدة.
46
00:08:52,670 --> 00:08:56,090
هراء المهرج
في الليل
47
00:09:49,400 --> 00:09:50,770
مساء الخير سيدي.
48
00:09:51,520 --> 00:09:52,900
إيفان.
49
00:09:55,490 --> 00:09:56,860
أين تقريري؟
50
00:09:57,950 --> 00:10:00,070
في المجلد إلى يسارك.
51
00:10:10,540 --> 00:10:14,630
ما هذا؟
احترام.
52
00:10:14,800 --> 00:10:18,260
هذا ما تحتاجه
ليكون دون الدون.
53
00:10:18,720 --> 00:10:21,890
لم تر وجوه dons '
عندما قتلت الكاهن؟
54
00:10:22,220 --> 00:10:23,600
ذهبوا شاحب.
55
00:10:26,020 --> 00:10:28,190
ربما،
ولكن هذا ليس الاحترام.
56
00:10:29,690 --> 00:10:32,690
هذا الخوف.
-و؟
57
00:10:32,860 --> 00:10:35,900
والاحترام
التي تم الحصول عليها من خلال الخوف
58
00:10:36,070 --> 00:10:38,030
يتحول قريبا إلى الكراهية.
59
00:10:38,400 --> 00:10:43,410
من أنا لا أريد أن أكون محبوبًا ، إيفان.
أو أموت ، أفترض.
60
00:10:43,870 --> 00:10:45,410
من سيقتلني؟
61
00:10:47,080 --> 00:10:50,290
من الصعب القول
الذي سوف يقتلك.
62
00:10:51,210 --> 00:10:54,380
ومع ذلك ، من يريد لك ميتا ،
63
00:10:55,460 --> 00:10:56,880
هو تخمين أي شخص.
64
00:11:02,930 --> 00:11:06,810
سيدي ، لا تظن
قد يكون منزعج
65
00:11:06,970 --> 00:11:10,350
بالمناسبة أخذت
العمل دون الدون؟
66
00:11:18,110 --> 00:11:19,490
مضطراب؟
67
00:11:21,320 --> 00:11:24,780
وبالتالي يريدونني ميتاً.
68
00:11:24,950 --> 00:11:28,410
أو على الأقل اقتلوني
أو الكاهن.
69
00:11:28,620 --> 00:11:30,830
لكنهم لم يفعلوا
وما زلت على قيد الحياة.
70
00:11:31,420 --> 00:11:34,790
سيدي ، لم تعط
بعض التفكير
71
00:11:34,960 --> 00:11:37,510
إلى ماذا يأتي بعد ذلك؟
72
00:11:37,760 --> 00:11:40,470
هذا بالضبط ما
لقد طلبت منك.
73
00:11:41,050 --> 00:11:43,800
التزامات،
الفوائد والقيود ...
74
00:11:43,970 --> 00:11:48,060
وبعبارة أخرى ، كل الأشياء
تحب التفاخر
75
00:11:48,220 --> 00:11:50,180
في كل مرة تفتح فمك.
76
00:11:50,560 --> 00:11:53,940
أخشى أن تبالغ في تقديرك
نطاق معرفتي.
77
00:11:54,440 --> 00:11:56,570
يا له من نوبة مفاجئة من التواضع.
78
00:11:56,730 --> 00:12:02,740
سيدي ، أنت وأنا أعرف بالضبط
نفس الشيء عن وظيفتك الجديدة.
79
00:12:04,320 --> 00:12:05,700
إذن اخبرني،
80
00:12:06,370 --> 00:12:08,870
ما فائدة
هو الرجل اليمنى لي ...
81
00:12:09,040 --> 00:12:10,410
لا آسف.
82
00:12:11,120 --> 00:12:13,880
صانع الساعات ،
هذا ما كنت عليه ، أليس كذلك؟
83
00:12:14,130 --> 00:12:17,630
صانع الساعات ذلك
لا يعرف ما هو الوقت.
84
00:12:18,590 --> 00:12:19,960
في اوقات.
85
00:12:21,470 --> 00:12:22,880
كيف تشعر ، إيفان؟
86
00:12:24,430 --> 00:12:25,930
يزعج يا سيدي.
87
00:12:28,510 --> 00:12:32,520
كيف السخرية.
هذه المرة سوف أفعل ذلك في طريقك.
88
00:12:33,310 --> 00:12:34,730
لن أتكلم كثيرا.
89
00:12:34,900 --> 00:12:37,820
في بعض الأحيان مفارقة والانتحار
هي نفس الشيء.
90
00:12:40,110 --> 00:12:44,280
ولكن إذا أخذنا في الاعتبار
موقعك الحالي ...
91
00:12:46,820 --> 00:12:48,830
... هل يمكن إعادة كتابة القواعد.
92
00:12:48,990 --> 00:12:51,910
أنا لا أسمح لك
تخلص من مأزق.
93
00:12:52,160 --> 00:12:53,750
أحتاج هذه المعلومات.
94
00:12:53,920 --> 00:12:56,830
إذا كنت ترغب في الاستمرار
كونها مفيدة هنا ،
95
00:12:57,590 --> 00:12:58,960
سوف تحصل عليه بالنسبة لي.
96
00:13:16,100 --> 00:13:19,230
من الصعب القول
الذي سوف يقتلك.
97
00:13:20,230 --> 00:13:23,320
ومع ذلك ، من يريد لك ميتا ،
98
00:13:24,530 --> 00:13:25,910
هو تخمين أي شخص.
99
00:13:27,910 --> 00:13:29,280
ثم خمن.
100
00:13:31,290 --> 00:13:37,000
سيدي ، لا تظن
قد يكون منزعج
101
00:13:37,170 --> 00:13:40,550
بالمناسبة أخذت
العمل دون الدون؟
102
00:13:41,250 --> 00:13:42,670
مضطراب؟
103
00:13:42,840 --> 00:13:47,640
وبالتالي يريدونني ميتاً.
أو على الأقل...
104
00:15:23,360 --> 00:15:24,730
ما هو الأمر؟
105
00:15:29,150 --> 00:15:30,740
أنت هادئ جدا.
106
00:15:31,110 --> 00:15:33,780
أعتقد أن لدي شيء
المثير للاهتمام أن أقول.
107
00:15:35,160 --> 00:15:37,290
هذا لا يمنعك أبدا
من الكلام.
108
00:15:53,930 --> 00:15:55,390
دعني أخمن.
109
00:15:58,980 --> 00:16:00,350
تسديد؟
110
00:16:06,770 --> 00:16:09,150
-دون أفيلا.
-ماذا عنه؟
111
00:16:09,490 --> 00:16:11,150
هل هذه هي المشكلة؟
112
00:16:12,780 --> 00:16:14,660
الدون لا يزال حيا؟
113
00:16:17,290 --> 00:16:19,870
ربما ، ولكن هذا ليس كذلك
ما هو الاهم
114
00:16:23,920 --> 00:16:26,250
سيكون هناك بعض التغييرات الضخمة.
115
00:16:27,590 --> 00:16:30,380
أي نوع من التغييرات؟
-لا يوجد فكرة.
116
00:16:30,840 --> 00:16:33,090
افتقد النمط القديم.
117
00:16:34,550 --> 00:16:37,010
اعتاد أن يكون هناك قواعد والنظام.
118
00:16:37,640 --> 00:16:40,980
لا أدري، لا أعرف
ما هي واجباتي بعد الآن.
119
00:16:41,930 --> 00:16:43,730
أنا لا أعرف القواعد.
120
00:16:44,060 --> 00:16:48,070
وعندما لا أعرف القواعد ،
أنا لا أعرف الإجابات.
121
00:16:48,230 --> 00:16:51,400
ولا شيء يغضب
أو حيرني أكثر ...
122
00:16:52,610 --> 00:16:54,280
من عدم وجود الإجابات.
123
00:16:56,490 --> 00:16:57,870
تفهم؟
124
00:17:02,370 --> 00:17:04,790
سيكون عليك فقط التكيف.
125
00:17:05,920 --> 00:17:07,420
مثل اي شخص اخر.
126
00:17:33,360 --> 00:17:34,740
اذهب للعمل!
127
00:17:38,700 --> 00:17:40,080
رئيس.
128
00:17:40,490 --> 00:17:43,620
أنا فقط يحدث لي
بعض كلونازيب.
129
00:17:45,580 --> 00:17:47,920
لا ، شكرا ، إخوانه. انا جيد.
130
00:17:48,080 --> 00:17:49,840
ماذا فعلوا الآن؟
131
00:17:50,000 --> 00:17:53,050
أنت تعرف ما يشبههم.
نفس حماقة القديمة.
132
00:17:53,840 --> 00:17:57,890
ألا يفترض أن تكون
في اجازة مرضية؟
133
00:17:58,390 --> 00:17:59,850
أنت تبدو مثل حماقة.
134
00:18:00,010 --> 00:18:01,720
أشعر بتحسن هنا يا رب.
135
00:18:01,890 --> 00:18:05,940
أحب أن أخي ، لكنني لا أستطيع.
تلك هي القواعد.
136
00:18:06,100 --> 00:18:08,310
أنت تعرف أنك بحاجة إلى شريك
حتى تكون هنا.
137
00:18:08,480 --> 00:18:10,440
أنه يمكنك إصلاح يا رب.
138
00:18:11,400 --> 00:18:13,940
اتصلت بك في
لأنني بحاجة إلى متطوع.
139
00:18:14,110 --> 00:18:17,200
، لماذا يا رب؟
فور سانشيز.
140
00:18:21,950 --> 00:18:25,120
- فقدان شريك ليس بالأمر السهل.
ليس هو الأول يا رب.
141
00:18:25,290 --> 00:18:26,870
لقد كان هناك اثنان.
142
00:18:27,040 --> 00:18:28,670
وماذا عن كاريو؟
-حق.
143
00:18:28,830 --> 00:18:30,210
لقد فقد ذراعيه يا رب.
144
00:18:30,380 --> 00:18:32,130
-كلتا اليدين.
ألا يحسب؟
145
00:18:32,300 --> 00:18:35,380
وكان كاريلو الحظ السيئ
من فتح صندوق مع قنبلة.
146
00:18:35,550 --> 00:18:37,300
هذا ليس خطأ سانشيز.
147
00:18:37,680 --> 00:18:40,180
-كان الصندوق لصالح سانشيز ، رب العمل.
-حق.
148
00:18:41,930 --> 00:18:43,560
أنها لن تعمل معي؟
149
00:18:43,720 --> 00:18:45,770
هل تعتقد أن خسارة إيريكا كانت سهلة؟
150
00:18:45,930 --> 00:18:48,140
بالطبع ، لا يا رب.
لا أحد يلومه.
151
00:18:48,310 --> 00:18:49,850
إذا ما هي المشكلة؟
152
00:18:50,020 --> 00:18:53,650
أن نعرف ما يعنيه
أن يكون شريكه.
153
00:18:54,230 --> 00:18:57,320
-هل هاذا هو؟
لا ، إنهم خائفون فقط.
154
00:18:57,490 --> 00:18:59,030
حاول أن تفهمهم.
155
00:18:59,740 --> 00:19:01,870
من أنا أعتقد أنه الكرمة.
-هذا كلام سخيف.
156
00:19:02,030 --> 00:19:06,660
من أعتقد أنه الاسترداد ، يا رب.
وماذا لديك دليل؟
157
00:19:06,830 --> 00:19:08,370
ليس لدي أي شكوك يا رب.
158
00:19:08,540 --> 00:19:10,500
-وأنا كذلك.
-وأنا كذلك.
159
00:19:11,630 --> 00:19:13,920
-انت تعرفهم؟
بالتأكيد ، رب.
160
00:19:14,090 --> 00:19:15,760
نحن نعرف بالضبط من هو.
161
00:19:16,380 --> 00:19:17,760
سانشيز يعرف.
162
00:19:18,840 --> 00:19:20,260
-وبالتالي؟
-فهمتك.
163
00:19:20,430 --> 00:19:24,850
سانشيز يعرف ولم يفعل شيئًا؟
حسنا ، أنا لا أعرف إذا كان يفعل ...
164
00:19:25,010 --> 00:19:27,810
التوقف عن التقليل من كلماتك.
من هؤلاء؟
165
00:19:27,980 --> 00:19:30,190
تذكر العصابة
لصوص سحب الشاحنة؟
166
00:19:30,940 --> 00:19:33,650
وكان سانشيز هذه القضية.
167
00:19:33,810 --> 00:19:35,270
أعطني استراحة يا رجل.
168
00:19:35,440 --> 00:19:37,690
انهم حفنة من الناشئين.
انس عنهم.
169
00:19:37,860 --> 00:19:40,150
الناشئين ولكن الغجر ، ورئيسه.
-الرب لديه رحمة!
170
00:19:40,320 --> 00:19:42,780
لقد ألقوا تعويذة عليه.
-عين الشر.
171
00:19:42,950 --> 00:19:45,160
ألقوا تعويذة شريرة عليه.
172
00:19:45,330 --> 00:19:47,410
ثق بي يا رب.
-أنهم الغجر.
173
00:19:47,580 --> 00:19:51,250
أنت تعرف ما لا أصدق؟
أن يا رفاق لديهم شارات.
174
00:19:52,210 --> 00:19:55,420
اخرج من هنا بحق الجحيم،
أيها الأغبياء!
175
00:19:56,460 --> 00:19:59,670
أعطني إستراحة! الغجر؟
أوله!
176
00:20:00,260 --> 00:20:01,680
وأنت يا جارا؟
177
00:20:02,260 --> 00:20:03,970
عالم الفريق.
178
00:20:04,890 --> 00:20:06,970
لا أستطيع أن أصدق هذا هراء.
179
00:20:07,270 --> 00:20:10,640
متى يبدو أنهم ينسون
180
00:20:10,810 --> 00:20:13,730
كم مرة
أنقذت حياتهم.
181
00:20:13,900 --> 00:20:15,820
لا تكون هكذا ، سانشيز.
182
00:20:49,100 --> 00:20:52,230
هذه هي الخدمات المختلفة
نحن نقدم.
183
00:20:52,390 --> 00:20:56,560
خذ وقتك للذهاب معهم
واتخاذ قرارك.
184
00:21:00,740 --> 00:21:02,110
أفضل الأفضل.
185
00:21:04,700 --> 00:21:06,070
كانت طفلي الوحيد.
186
00:21:10,700 --> 00:21:12,080
إنها تستحق الأفضل.
187
00:21:13,120 --> 00:21:17,290
أنا متأكد من أنها تفعل.
أنا آسف لخسارتك يا سيد ...
188
00:21:17,460 --> 00:21:18,840
طبيب.
189
00:21:25,550 --> 00:21:28,350
أنا متأكد من اللقيط
الذي قتلها
190
00:21:29,970 --> 00:21:32,350
سيكون أكثر آسف كثيرا.
191
00:21:32,520 --> 00:21:34,310
أنا متأكد من ذلك يا دكتور.
192
00:21:35,310 --> 00:21:39,980
-تأخذ كل الوقت الذي تحتاجه...
-هل لا أفيلا هنا؟
193
00:21:42,990 --> 00:21:45,110
-عفوا؟
-دون أفيلا.
194
00:21:46,820 --> 00:21:48,200
أود مقابلته.
195
00:21:49,410 --> 00:21:51,870
أؤكد لك
أنا قادر تمامًا على ...
196
00:21:52,040 --> 00:21:54,040
أود أن أقول مرحبا
لارتداء ilavila.
197
00:21:56,500 --> 00:21:58,960
أن أشكره على ما فعله
لابنتي.
198
00:22:12,270 --> 00:22:13,640
نعم فعلا.
199
00:22:14,020 --> 00:22:15,980
أنا آسف جدا يا دكتور.
200
00:22:16,940 --> 00:22:19,810
دون أفيلا غادر لتوه.
أستطيع أن تأخذ رسالة.
201
00:22:19,980 --> 00:22:21,360
اخبره...
202
00:22:21,980 --> 00:22:24,150
... أود مقابلته
شخصيا.
203
00:22:26,400 --> 00:22:27,780
شكرا لكم.
204
00:23:48,280 --> 00:23:49,740
استيقظ ، يا غبي!
205
00:24:26,520 --> 00:24:27,980
هل ترغب بشراب؟
206
00:24:28,280 --> 00:24:29,650
أخبرنى.
207
00:24:30,150 --> 00:24:31,530
لماذا انا هنا؟
208
00:24:41,250 --> 00:24:42,620
حقا أيها السادة.
209
00:24:44,670 --> 00:24:47,670
فقط رأيت أفيلا
تفجير أدمغة الرجل؟
210
00:24:48,210 --> 00:24:49,880
كلنا رأينا ذلك يا خواريز.
211
00:24:50,050 --> 00:24:52,380
تم تغطية كل منا
مع دماغه ، أليس كذلك؟
212
00:24:52,550 --> 00:24:54,090
وصول الى هذه النقطة ، من فضلك.
213
00:24:54,260 --> 00:24:57,390
أنا اثنين من المشروبات بعيدا
من نسيان اسمك
214
00:25:06,110 --> 00:25:07,900
لدينا مدرب جديد.
215
00:25:10,070 --> 00:25:12,030
بدون موافقتنا.
216
00:25:13,990 --> 00:25:17,200
القواعد تقول ...
- قواعد الدون نفسه
217
00:25:17,370 --> 00:25:20,370
دعا عفا عليها الزمن ، عفا عليها الزمن؟
218
00:25:32,340 --> 00:25:34,050
إذا كان الدون على قيد الحياة ،
219
00:25:35,010 --> 00:25:37,140
وكانت القواعد الحالية ،
220
00:25:37,430 --> 00:25:40,430
لا تنسى ، خواريز ،
أنك سوف تكون ميتا.
221
00:25:51,030 --> 00:25:52,940
لديه لدفع
لما فعله.
222
00:26:00,030 --> 00:26:04,040
الوقت لفعل شيء
كان عندما أفيلا فعلت ذلك.
223
00:26:04,210 --> 00:26:06,460
-ليس الان.
وليس واحد منا
224
00:26:06,620 --> 00:26:09,460
كان قادرا على فعل أي شيء.
225
00:26:09,630 --> 00:26:11,000
فقط أفيلا.
226
00:26:20,010 --> 00:26:21,600
مساء الخير يا ابني.
227
00:26:26,350 --> 00:26:27,850
مساء الخير يا أبي.
228
00:26:29,190 --> 00:26:30,610
اعترف خطاياك.
229
00:26:32,570 --> 00:26:34,530
يمكنك التحدث بحرية هنا.
230
00:26:58,550 --> 00:26:59,930
ابن.
231
00:27:00,680 --> 00:27:02,050
ابن.
232
00:27:06,060 --> 00:27:07,810
لا تعول علي.
-أنا بالخارج.
233
00:27:07,980 --> 00:27:10,020
-أنا أيضا.
-حسنا. هذا يكفي.
234
00:27:11,020 --> 00:27:14,190
-ماذا نستطيع ان نفعل الآن؟
-لا يتوقع ذلك الآن.
235
00:27:18,030 --> 00:27:19,450
دعنا نقول...
236
00:27:20,910 --> 00:27:23,160
...أنا أساعدك
حل مشكلتك.
237
00:27:23,620 --> 00:27:27,040
وأنا وضعت رصاصة
بين عيون أفيلا.
238
00:27:30,000 --> 00:27:31,580
من سيكون الدون الجديد؟
239
00:27:32,840 --> 00:27:34,210
أنا؟
240
00:27:35,880 --> 00:27:38,050
لا أدري، لا أعرف.
يمكن أن يكون أي واحد منا.
241
00:27:39,010 --> 00:27:40,380
يمكننا مناقشة ذلك.
242
00:27:51,270 --> 00:27:52,860
أفيلا سوف تموت.
243
00:27:53,730 --> 00:27:56,780
ثم افعل ذلك بنفسك.
هذا ما سأفعله.
244
00:28:00,320 --> 00:28:02,240
خواريز ، اذهب واحصل على بعض النوم.
245
00:28:04,030 --> 00:28:05,790
-سيدي المحترم.
-ماذا؟
246
00:28:05,950 --> 00:28:07,450
هل أوقظك؟
-لا.
247
00:28:08,290 --> 00:28:11,330
أنت بحاجة إلى النوم يا سيدي.
-هل أنت بحاجة إلى النوم.
248
00:28:12,290 --> 00:28:14,090
-ماذا تريد؟
- لاستعادة ما قلته.
249
00:28:14,250 --> 00:28:17,050
أحتاجك هنا الآن.
250
00:28:17,550 --> 00:28:20,630
-لم؟
تم إحضارها
251
00:28:21,970 --> 00:28:23,340
و؟
252
00:28:24,970 --> 00:28:26,510
ابنة المحامي
وجد ميتا
253
00:28:26,680 --> 00:28:28,770
إنها جثة إريكا دوارتي.
254
00:28:57,070 --> 00:28:58,450
انها ليست باردة.
255
00:29:00,360 --> 00:29:02,700
هل أنت بخير يا سيدي؟
256
00:29:03,830 --> 00:29:06,080
-ماذا؟
-انت بخير؟
257
00:29:08,791 --> 00:29:10,330
نعم انا بخير.
258
00:29:11,920 --> 00:29:13,290
ماذا قال الدكتور دوارتي؟
259
00:29:15,380 --> 00:29:19,220
ما الجميع يجلب
طفل في أن يدفن يقول.
260
00:29:19,930 --> 00:29:22,930
لا شيء خارج عن المألوف
أو ما يدعو للقلق.
261
00:29:24,680 --> 00:29:29,350
بصرف النظر عن جلب لنا جسدها
بالنسبة لنا أن نفعل ما نفعله.
262
00:29:34,440 --> 00:29:36,070
اعتقدت ذلك ايضا.
263
00:29:36,860 --> 00:29:39,740
لكنه ليس سرا
أنك أنقذت حياتها.
264
00:29:41,070 --> 00:29:44,780
أعرب عن رغبته
للقاء بك،
265
00:29:44,950 --> 00:29:46,790
وشكرا لكم شخصيا
266
00:29:46,950 --> 00:29:49,210
لما فعلت
لابنته.
267
00:29:49,370 --> 00:29:52,290
لا يمكن. هذا لا يحدث.
268
00:29:53,500 --> 00:29:55,340
ماذا لو عاد؟
269
00:29:57,550 --> 00:29:58,970
انت تعتني به.
270
00:30:08,180 --> 00:30:10,730
-Iván.
-نحن سنقوم بعمل جيد
271
00:30:10,890 --> 00:30:13,060
مع هيئة المباحث ، يا سيدي.
272
00:30:13,230 --> 00:30:14,770
لا تقلق بشأن ذلك.
273
00:31:58,840 --> 00:32:01,500
صباح الخير يا ضابط.
-افتح النافذة من فضلك.
274
00:32:04,420 --> 00:32:06,510
لذلك ، ضابط ، ما هي جريمي؟
275
00:32:07,970 --> 00:32:11,310
أنت تعرف أفضل من القيادة
بدون حزام الأمان
276
00:32:17,560 --> 00:32:20,060
ضباط ، لماذا لا تتصل
المحقق سانشيز ،
277
00:32:20,230 --> 00:32:22,020
في مكتب بينيتو خواريز؟
278
00:32:22,190 --> 00:32:26,030
لا أحد يدعو أي المحقق.
الخروج من السيارة ، من فضلك.
279
00:32:26,200 --> 00:32:30,200
من أنا كنت شرطي جدا. كم الثمن؟
-تجمد ، أيها الوغد!
280
00:32:37,330 --> 00:32:39,960
الترخيص والتسجيل.
حركه.
281
00:32:43,130 --> 00:32:46,880
الأيدي وراء ظهرك ، احمق.
توقف عن المقاومة!
282
00:33:09,990 --> 00:33:12,200
أنت لا تعبث معي.
-اخرس ايها الابله.
283
00:33:19,710 --> 00:33:23,630
انقل تلك الشاحنة الآن
أو قضاء الليل في السجن.
284
00:33:23,880 --> 00:33:26,510
-لماذا أنا؟
هل أنت أصم أم ماذا؟
285
00:33:26,670 --> 00:33:28,470
اخرج من هناك الآن.
286
00:33:38,600 --> 00:33:40,190
ضابط ، شريك حياتك ...
287
00:35:02,020 --> 00:35:03,390
ليناريس؟
288
00:35:08,980 --> 00:35:10,360
ليناريس.
289
00:35:12,070 --> 00:35:13,490
أنا إيفان.
290
00:35:15,700 --> 00:35:17,370
-Iván؟
-Iván.
291
00:35:18,830 --> 00:35:21,040
ما هي واجباتك ، إيفان؟
292
00:35:23,000 --> 00:35:25,420
أنا رجل دون ilavila اليد اليمنى.
293
00:35:26,830 --> 00:35:29,590
رائع.
حسن.
294
00:35:30,000 --> 00:35:32,090
-وأنت أيضا؟
-أنا أيضا.
295
00:35:32,840 --> 00:35:36,760
-أنت تعني...
- أنا رجل دون يد أفيلا الأيمن.
296
00:35:38,850 --> 00:35:42,140
أخشى أن يكون
مشكلة تشريحية
297
00:35:42,310 --> 00:35:44,190
لدون أفيلا ، ليناريس.
298
00:35:44,350 --> 00:35:46,020
أنا لا أرى السبب ، إيفان.
299
00:35:47,860 --> 00:35:52,150
لأن وجود اثنين من اليدين اليمنى
سيكون قليلا غير طبيعي.
300
00:35:53,490 --> 00:35:54,860
حق.
301
00:35:57,200 --> 00:36:01,330
أو يمكن أن ينقذ حياته
كما فعلت بالضبط اليوم.
302
00:36:02,580 --> 00:36:05,620
إذا كنت يده اليمنى الوحيدة
سوف يكون...
303
00:36:07,880 --> 00:36:09,250
...ميت.
304
00:36:10,840 --> 00:36:14,420
-مفارقة أحيانا والانتحار ...
-هل واحد ونفس الشيء؟
305
00:36:16,090 --> 00:36:17,760
انت تعرف التعبير.
306
00:36:19,140 --> 00:36:20,510
منذ أن كنت طفلا.
307
00:36:22,770 --> 00:36:26,270
اعتدت أن أكون jokester ،
مهرج الصف.
308
00:36:28,770 --> 00:36:30,690
لقد تغير ذلك عندما سمعت ذلك.
309
00:36:31,400 --> 00:36:34,820
أعتقد أنك كنت wiseguy.
310
00:36:35,490 --> 00:36:36,860
ليس المهرج.
311
00:36:37,030 --> 00:36:38,990
أنا wiseguy الآن.
312
00:36:40,810 --> 00:36:44,850
ثم يجب أن تعرف
الذين حاولوا قتل دون أفيلا.
313
00:36:45,020 --> 00:36:46,400
خواريز.
314
00:36:46,610 --> 00:36:48,480
-لديك 12 ساعة.
-وقت غير كافي.
315
00:36:48,650 --> 00:36:51,150
-هل أنت واثق؟
لن أقول ذلك إذا لم أكن كذلك.
316
00:36:54,950 --> 00:36:57,910
أنت لا تعرف كم
المعلومات التي يمكنك الحصول عليها
317
00:36:59,040 --> 00:37:01,000
إذا كنت لا يصرف الانتباه.
318
00:37:03,370 --> 00:37:06,330
من هو هذه المرة؟
- مهرج باسم أفيلا.
319
00:37:07,790 --> 00:37:09,170
روبرتو أفيلا.
320
00:37:10,960 --> 00:37:13,090
هل لي أن أسأل إذا كنت أنا وفليلا
321
00:37:13,260 --> 00:37:16,390
هي جزء من هذا
تراكم المعلومات؟
322
00:37:17,300 --> 00:37:18,680
كلكم.
323
00:37:20,180 --> 00:37:22,600
-حسنا حسنا.
أنت جزء منه.
324
00:37:23,060 --> 00:37:27,020
فمن المحتمل جدا
أن دون سوف يكون مستاء
325
00:37:28,900 --> 00:37:31,440
عندما يسمع عن هذا
انتهاك الخصوصية.
326
00:37:31,610 --> 00:37:33,320
إنه ليس انتهاكًا للخصوصية.
327
00:37:33,490 --> 00:37:35,950
لا استطيع الانتظار لسماع
ماذا تسميها.
328
00:37:37,780 --> 00:37:39,370
تراكم القوة.
329
00:37:44,040 --> 00:37:45,580
أعتقد أن هذا يمكن أن يكون
330
00:37:46,920 --> 00:37:49,420
البداية
من صداقة عظيمة.
331
00:37:50,800 --> 00:37:52,170
أنا موافق.
332
00:37:53,260 --> 00:37:57,140
ليس لديك فكرة كيف غير سارة
فقدان اليد يمكن أن يكون.
333
00:38:03,430 --> 00:38:05,810
من أنا أرى أنك قابلت.
-نعم سيدي.
334
00:38:06,730 --> 00:38:08,190
نحن بحاجة إلى مغادرة الآن يا سيدي.
335
00:38:08,940 --> 00:38:11,940
-ألى أين؟
، منزلك الجديد.
336
00:38:57,650 --> 00:39:00,700
مرحبًا ، سانشيز.
انظر ماذا حصلت لك.
337
00:39:00,950 --> 00:39:04,950
وصلت هنا هذا الصباح.
انها العلامة التجارية الجديدة.
338
00:39:05,790 --> 00:39:08,120
لحم طازج
لمحرك ، حبيبتي.
339
00:39:11,920 --> 00:39:14,000
يجب أن تكون في المدرسة ، طفل.
340
00:39:15,920 --> 00:39:18,930
خمر يجعلك غبية
كل يوم.
341
00:39:19,220 --> 00:39:21,930
لماذا بحق الجحيم أنت هنا إذن؟
لنذهب!
342
00:39:37,900 --> 00:39:40,950
تلك القطعة من الحمار
هي هبة من الله.
343
00:39:41,110 --> 00:39:42,950
إهدارها هو خطيئة.
344
00:39:44,950 --> 00:39:48,870
حتى الآن الله يجعل قطعة من الحمار
لإرسال لنا كهدايا.
345
00:39:49,040 --> 00:39:50,420
من كان يخطر على بالك؟
346
00:39:51,710 --> 00:39:53,420
هل تريد أن تعيش في الخطيئة؟
347
00:39:53,580 --> 00:39:56,670
لا ، ولكن إذا كان هذا هو الحال ،
سآخذ واحد القادم.
348
00:39:57,380 --> 00:40:00,930
آمين. الرب ليس فقط
ترسل لنا قطعة من الحمار.
349
00:40:01,090 --> 00:40:03,930
وماذا يعطيك؟
عادة الفاسقات.
350
00:40:05,850 --> 00:40:07,390
لكن اليوم حصلت على شريك.
351
00:40:07,720 --> 00:40:12,440
إذن لماذا تتحدث معي؟
شريك حياتك في انتظاركم.
352
00:40:12,850 --> 00:40:14,230
شريكي رجل.
353
00:40:15,520 --> 00:40:16,900
شخص؟
354
00:40:18,150 --> 00:40:21,360
إذن أنت حقا
في المكان الخطأ.
355
00:40:21,530 --> 00:40:24,370
لا ، أنا في المكان المناسب.
356
00:40:25,030 --> 00:40:26,410
انظروا يا صديقي.
357
00:40:28,330 --> 00:40:30,120
أنا لا أعرف كيف أقول هذا.
358
00:40:30,290 --> 00:40:33,210
لا أعتقد أنك ستجد
أي شيء مثير للاهتمام هنا.
359
00:40:35,960 --> 00:40:38,710
-انت لست نوعي المفضل.
، نعم ، أنا نوعك.
360
00:40:55,940 --> 00:40:58,020
فكر في الأمر يا صديقي.
سأكون بالخارج
361
00:41:17,750 --> 00:41:19,130
وبالتالي؟
362
00:41:20,800 --> 00:41:22,170
ماذا تقول؟
363
00:41:22,420 --> 00:41:26,390
انظر ، أنا أكره أن أكون في مواقف
أنا حقا لا أفهم.
364
00:41:26,890 --> 00:41:28,680
ما لا تحصل عليه؟
365
00:41:28,970 --> 00:41:34,480
بادئ ذي بدء ، جميع رجال الشرطة الآخرين يفرون
مني ، ولكنك تريد أن تكون شريكي.
366
00:41:34,640 --> 00:41:36,940
لدينا الكثير من القواسم المشتركة
مما تعتقدون.
367
00:41:37,110 --> 00:41:40,320
لماذا لا انت
فقط قل لي الحقيقة؟
368
00:41:42,940 --> 00:41:44,950
لماذا تريد
أن أكون شريكي؟
369
00:41:49,160 --> 00:41:51,830
لقد فقدت اثنين منهم
في مثل سنة ونصف.
370
00:41:52,790 --> 00:41:54,160
اثنان ، يا صديقي.
371
00:42:08,050 --> 00:42:09,550
لقد فقدت أربعة ، الأصدقاء.
372
00:42:10,600 --> 00:42:11,970
في خمس سنوات.
373
00:42:12,770 --> 00:42:15,100
اثنان من تلك الرصاص
كانت تعني لي.
374
00:42:16,270 --> 00:42:18,270
هل هذا كاف؟
أو المزيد من الأخبار السيئة؟
375
00:42:18,650 --> 00:42:20,020
أربعة؟
376
00:42:21,150 --> 00:42:22,940
حسنا ، من الجيد أن ألتقي بكم.
377
00:42:30,780 --> 00:42:32,160
انه من الرائع رؤيتك سيدي.
378
00:42:37,960 --> 00:42:39,330
كارلوس.
379
00:42:40,420 --> 00:42:42,800
- اتصل بي El Buitre.
-نسر؟
380
00:42:44,760 --> 00:42:46,840
هذا بالتأكيد يلهم الثقة.
381
00:42:47,130 --> 00:42:48,510
سانشيز.
382
00:42:51,970 --> 00:42:53,350
يسمونني سانشيز.
383
00:43:10,990 --> 00:43:12,370
اهلا سيدي
384
00:44:24,400 --> 00:44:26,900
اذن هذا هو
منزل دون دونز.
385
00:44:27,070 --> 00:44:28,440
هذا صحيح.
386
00:44:29,030 --> 00:44:31,780
كان مهووسا
مع التماثيل ، أليس كذلك؟
387
00:44:33,360 --> 00:44:37,040
كان لديه جاذبية غريبة
لجسم الإنسان.
388
00:44:37,620 --> 00:44:39,830
ربما اعتقد انه الله.
389
00:44:41,000 --> 00:44:44,920
ربما ، الآن كل شيء هنا ،
ميتا أو حيا ، هو لك.
390
00:44:45,080 --> 00:44:49,880
على الأقل أنها أكثر راحة
من المكان الذي تعيش فيه يا سيدي.
391
00:44:50,050 --> 00:44:51,420
أقل رطوبة.
392
00:44:52,840 --> 00:44:54,470
فلنكمل. من هنا.
393
00:44:59,470 --> 00:45:01,480
ستائر حمراء يجب أن تذهب.
394
00:45:01,980 --> 00:45:03,390
غرفة البيانو.
395
00:45:06,610 --> 00:45:08,610
انظروا ، إيفان.
لقد حصلت على غرفة البيانو.
396
00:45:09,570 --> 00:45:12,950
-نيس ، أليس كذلك؟
، نعم ، لقد انتقلت إلى البكاء يا سيدي.
397
00:45:13,795 --> 00:45:16,280
الوكلاء
التي حاولت قتلي
398
00:45:16,450 --> 00:45:18,280
هل أنت واثق
انهم يعملون من أجل خواريز؟
399
00:45:18,450 --> 00:45:20,700
أنا إيجابية يا سيدي.
-كيف تعرف ذلك؟
400
00:45:20,870 --> 00:45:24,170
مثلما أعرف الجميع
هذا يعمل لك
401
00:45:24,330 --> 00:45:27,290
والآخرون ،
التحديث ...
402
00:45:27,460 --> 00:45:29,920
التحديث السنوي
من الرواتب لدينا ، يا سيدي.
403
00:45:30,090 --> 00:45:33,930
انها قائمة كاملة جدا
من جميع عملائنا ،
404
00:45:34,090 --> 00:45:36,760
وكلائنا السابقين
وكلائنا الجدد ،
405
00:45:36,930 --> 00:45:38,550
في حالة وجود أي.
406
00:45:39,500 --> 00:45:40,870
أحسنت.
407
00:45:44,340 --> 00:45:47,510
فيما يتعلق خواريز ،
ما يجب عليك فعله يا سيدي ...
408
00:45:47,670 --> 00:45:49,050
بصرف النظر عن قتله؟
409
00:45:50,010 --> 00:45:53,600
-ليس فكرة جيدة يا سيدي.
-هل تعتقد أنني يجب أن تفعل شيئا؟
410
00:45:53,760 --> 00:45:56,220
أعتقد أنك يجب أن تفكر في ذلك
411
00:45:56,390 --> 00:45:59,020
لتجنب الحرب
مع زملائك.
412
00:46:02,400 --> 00:46:04,900
انظر ، هو يتحدث بالفعل مثلك.
413
00:46:05,900 --> 00:46:08,940
أنا أكره الاعتراف بذلك ،
لكن ليناريس على حق.
414
00:46:09,110 --> 00:46:11,820
تتوقع مني
لا تفعل أي شيء؟
415
00:46:11,990 --> 00:46:13,620
المشكلة ليست خواريز.
416
00:46:15,410 --> 00:46:17,200
لا؟ ما هو إذا؟
417
00:46:18,200 --> 00:46:19,580
احترام.
418
00:46:22,920 --> 00:46:27,130
إذا حصلت على زملائك
يحترمك ،
419
00:46:28,050 --> 00:46:29,960
عليك أن تكون قادرا على السيطرة عليها.
420
00:46:31,880 --> 00:46:33,380
حتى لقد قيل لي.
421
00:46:33,890 --> 00:46:36,260
لم أفعل الكثير
لكسب احترامهم.
422
00:46:36,430 --> 00:46:37,810
وأنا أتفق تماما يا سيدي.
423
00:46:37,970 --> 00:46:42,310
إذا كنت قد اقترح شيئا ،
لدي خطة.
424
00:46:43,100 --> 00:46:45,100
ليست جاهزة بعد.
425
00:46:45,560 --> 00:46:48,570
لا تزال هناك
بعض الثقوب لملء.
426
00:46:49,150 --> 00:46:50,530
أنت؟
427
00:46:50,900 --> 00:46:53,780
-حسنا...
من أنا أريد ذلك مع عدم وجود ثقوب.
428
00:46:54,610 --> 00:46:56,910
-نعم سيدي.
-أود أن أعرف
429
00:46:57,080 --> 00:46:59,540
عن ماذا تدور هذه الخطة ...
430
00:46:59,700 --> 00:47:03,540
-كيف قريبا يمكنني الحصول عليه؟
في أقرب وقت أسميه اجتماع.
431
00:47:03,710 --> 00:47:07,460
-غرامة. ماذا تحتاج؟
-قائمة من الأشياء التي نحتاجها.
432
00:47:07,630 --> 00:47:09,000
أي نوع من الأشياء؟
433
00:47:09,840 --> 00:47:12,840
لا شيء مميز.
لا تقلق بشأن ذلك.
434
00:47:13,590 --> 00:47:14,970
إيفان.
435
00:47:15,760 --> 00:47:17,890
كما كنت أقول يا سيدي ...
436
00:47:25,270 --> 00:47:27,400
-مرحبا.
-السيدة. سانتاماريا؟
437
00:47:27,560 --> 00:47:29,650
لدي رسالة من دون أفيلا.
438
00:47:29,860 --> 00:47:33,610
سنخبرك بما تحتاجه
لجلب إلى اجتماع مجلسنا.
439
00:47:34,200 --> 00:47:35,570
موقعك؟
440
00:47:35,740 --> 00:47:38,320
لا تقلق بشأن ذلك.
سوف يكون لك التقطت.
441
00:47:38,780 --> 00:47:41,080
السيد بولونيو.
لدي رسالة من دون أفيلا.
442
00:47:41,240 --> 00:47:45,160
سنخبرك بما تحتاجه
لجلب إلى اجتماع مجلسنا.
443
00:47:47,420 --> 00:47:49,540
-من هذا؟
اسم بلدي لا يهم.
444
00:47:49,710 --> 00:47:52,130
-حيث سوف يكون؟
لا تقلق بشأن ذلك.
445
00:47:54,130 --> 00:47:55,930
سوف يكون لك التقطت.
446
00:48:06,900 --> 00:48:08,270
أنا مستعد.
447
00:48:13,900 --> 00:48:15,280
بشكل جاد؟
448
00:48:15,900 --> 00:48:17,280
ما هذا؟
449
00:48:20,200 --> 00:48:21,580
هل حقا؟
450
00:48:22,200 --> 00:48:23,750
يجب أن أرتدي ذلك؟
451
00:48:33,420 --> 00:48:36,590
رئيسك لديه مشاكل.
قضايا خطيرة.
452
00:48:39,970 --> 00:48:42,760
-لنذهب.
-لا يصدق.
453
00:48:47,100 --> 00:48:50,020
خذني هناك.
ولكن كن حذرا ، رجل.
454
00:48:50,940 --> 00:48:52,320
السيد خواريز.
455
00:48:53,020 --> 00:48:56,900
الاسم لا يهم.
لدي رسالة من دون أفيلا.
456
00:48:58,860 --> 00:49:03,280
سنخبرك بما تحتاجه
لجلب إلى اجتماع مجلسنا.
457
00:49:07,330 --> 00:49:09,040
يمكنك خلعهم الآن.
458
00:49:19,720 --> 00:49:21,390
نحن هنا. ماذا الآن؟
459
00:49:23,390 --> 00:49:25,350
أعتقد أنه سوف يجعلنا ننتظر؟
460
00:49:27,480 --> 00:49:29,890
هذا اللقيط
غير محترم جدا!
461
00:49:30,060 --> 00:49:32,900
يقول اللقيط
التي قتل والده.
462
00:49:33,060 --> 00:49:34,820
لا تستاء هذا؟
463
00:49:35,020 --> 00:49:36,480
أن تكون صريحا جدا ،
464
00:49:36,650 --> 00:49:40,530
أنا مستاء من 500000 بيزو
أكثر من العصابة.
465
00:49:40,700 --> 00:49:42,950
ماذا؟ هل أحضرتها معك؟
466
00:49:44,620 --> 00:49:45,990
و انت ايضا؟
467
00:49:46,200 --> 00:49:48,410
احضرت كل شيء
لقد سأل عنه.
468
00:49:50,290 --> 00:49:52,420
لا أستطيع أن أصدق ذلك. سيدتي؟
469
00:49:53,920 --> 00:49:57,460
فعلت ، لكن هذا لا يعني
أنا رميها بعيدا.
470
00:49:57,630 --> 00:50:00,090
لماذا نحن هنا ، سيدتي؟
471
00:50:00,260 --> 00:50:03,890
لهذا السبب أحضرت 500،000
بيزو دون أفيلا طلب.
472
00:50:04,050 --> 00:50:05,430
اشخاص.
473
00:50:05,640 --> 00:50:07,930
هل لي بإنتباهك من فضلك؟
474
00:50:09,520 --> 00:50:11,020
شكرا جزيلا.
475
00:50:11,190 --> 00:50:15,150
دون أفيلا سيكون معك
في لحظة.
476
00:50:16,070 --> 00:50:20,780
أريد فقط أن أسألك
لأول مرة وآخر مرة
477
00:50:21,950 --> 00:50:23,780
إذا كان أي منكم لم يمتثل
478
00:50:23,950 --> 00:50:26,780
مع البند واحد
على قائمة المتطلبات.
479
00:50:30,500 --> 00:50:32,670
دون أفيلا يثق بك جميعًا.
480
00:50:37,500 --> 00:50:39,170
الاجتماع مفتوح الآن.
481
00:50:43,380 --> 00:50:44,930
شكرا لقدومك.
482
00:50:46,800 --> 00:50:49,600
سأذهب مباشرة إلى هذه النقطة
لتجنب ممل لك.
483
00:50:50,350 --> 00:50:53,810
علاقتي معي
لم تبدأ في أفضل طريقة.
484
00:50:53,980 --> 00:50:57,440
يمكن أن تستمر من هذا القبيل
إذا لم يكن لعملي الجديد.
485
00:50:59,730 --> 00:51:01,490
لذلك لدي مشكلة صغيرة.
486
00:51:03,950 --> 00:51:08,200
هذا الرجل يعمل
لسلفي لمدة 15 سنة.
487
00:51:08,660 --> 00:51:10,750
وهو هنا
لشرح ذلك لك.
488
00:51:13,750 --> 00:51:15,830
من دواعي سروري مقابلتك.
489
00:51:16,790 --> 00:51:18,750
اسمي ليناريس.
490
00:51:18,960 --> 00:51:22,380
هل يمكن ان توضح
إلى السادة والسيدة
491
00:51:22,550 --> 00:51:24,720
ما هو الدون دونز؟
492
00:51:25,300 --> 00:51:28,390
الدون دونز هو القوة.
493
00:51:29,810 --> 00:51:31,180
و...
494
00:51:33,980 --> 00:51:35,350
احترام.
495
00:51:37,980 --> 00:51:39,360
شكرا يا ليناريس.
496
00:51:42,110 --> 00:51:43,950
ترى ما هي مشكلتي؟
497
00:51:48,200 --> 00:51:52,660
هل من المفترض أن نسأل
ما هي مشكلة ينقط؟
498
00:51:52,950 --> 00:51:54,830
فقط إذا لم تحصل عليه.
499
00:51:55,330 --> 00:51:57,380
تعتقد أننا أغبياء أم ماذا؟
500
00:51:57,540 --> 00:51:59,590
هذا هو بالضبط ما أعنيه.
501
00:52:00,630 --> 00:52:03,970
كيف يمكنني أن أكون دون dons
إذا لم أكن محترمًا؟
502
00:52:04,880 --> 00:52:07,430
بعضكم
حتى لا تأخذني في الاعتبار.
503
00:52:08,180 --> 00:52:10,220
لهذا السبب أحضرت أنت هنا.
504
00:52:10,970 --> 00:52:12,350
على ماذا؟
505
00:52:12,930 --> 00:52:14,640
للقضاء على أي شكوك.
506
00:52:17,520 --> 00:52:18,940
أنه في كل مرة أتحدث ،
507
00:52:19,940 --> 00:52:21,320
وكل ما أقوله ،
508
00:52:22,730 --> 00:52:24,110
هو ميت خطيرة.
509
00:52:26,910 --> 00:52:30,620
-ما هذا؟
-وضع بنادقك أسفل الآن!
510
00:52:30,780 --> 00:52:32,330
-ماذا؟
هذا ليس ضروريا.
511
00:52:32,490 --> 00:52:35,080
-هل هذا تهديد آخر؟
هذا ليس تهديدا.
512
00:53:31,430 --> 00:53:34,260
-ماذا يحدث هنا؟
-أنت حي. وهذا ما.
513
00:53:49,950 --> 00:53:51,870
هل أنت مجنون ، أيها الوغد؟
514
00:53:53,120 --> 00:53:55,450
أنت تريدنا ميتا يا غبي؟
-نعم فعلا.
515
00:53:57,410 --> 00:53:58,960
نعم اريدك ميتا
516
00:54:01,500 --> 00:54:05,170
ولكن أنا أيضا بحاجة لك على قيد الحياة
لذلك تركت الأمر لك.
517
00:54:08,340 --> 00:54:10,050
ماذا لو لم نرتديها؟
518
00:54:11,800 --> 00:54:13,800
خواريز وجدت للتو.
519
00:54:18,808 --> 00:54:21,480
من الآن فصاعدا أنا مدرب.
520
00:54:22,940 --> 00:54:25,690
انظر إليها كبداية جديدة.
أنت ولدت مرة أخرى.
521
00:54:26,980 --> 00:54:29,610
أي أسئلة؟
-ماذا بشأن المال؟
522
00:54:30,150 --> 00:54:32,990
- إنه عقد.
-ماذا يعني ذالك؟
523
00:54:33,160 --> 00:54:35,870
وهذا يعني أن كل واحد منكم
524
00:54:36,030 --> 00:54:38,910
فقط دفعت لي ضربة
في حياتك الخاصة.
525
00:54:39,660 --> 00:54:43,250
وكيف بالضبط
هل يتم تنشيط الضربة؟
526
00:54:44,830 --> 00:54:46,210
قبل موتي.
527
00:54:50,380 --> 00:54:53,760
هذا سوف يسبب على الأرجح
المزيد من الخوف من الاحترام.
528
00:54:54,430 --> 00:54:56,600
لكننا بحاجة للبدء من مكان ما.
529
00:54:58,600 --> 00:54:59,970
مساء الخير.
530
00:55:11,440 --> 00:55:13,660
الاحترام غير قابل للتفاوض.
يتم فرضه.
531
00:55:13,820 --> 00:55:17,990
قتل جيدا للعيش بشكل أفضل.
مؤلف مجهول.
45672
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof