All language subtitles for Rowdy Telugu Full Movie - RGV, Mohan Babu, Vishnu Manchu - Latest Telugu Full

Excuse me...!

Do you have a match box?

No

Why feel So bad about not having a match box?

No problem
I got one

You came into our party
without being invited

Now why are you
leaving half way?!

Let go of me

Hold her tighter

Come on, darling
We'll sing a song

- Let go
- What?

Let go

what did you say?

I said 'let go'

what, man?
I shoould let go, huh?

What if I don't?

Will you hit me?

Are you such a big shot?

Are you her brother
or her boy friend?

Neither

But if you don't leave her alone
I wil break your bones

Are you kidding me?

Krishna

Sirisha

Are you also
from rayalaseema?

Yes

What a coincidence!

Which part from Rayalaseema?

This is my hostel

Thank you so much

It is Okay
Good night

Krishna, if you don't miond
can i say something?

when i saw you
hit them so brutally

.....I was more scared
of you than them!

krishna, can I
ask you something?

Go ahead

Did you have to be so ruthless?

Even if it is asmall snake
you must hit it with a big stick

Thay's what my dad always says

Oh! Who is your dad?

Anna (Leader)

I called you here
so I can tell a story

in our village lives a poor
farmer named Rama Rao

He has a dauhter
of marriageable age

He choose Shankar Rao
a school teacher as his son-in-law

He gave 2 acres of land
he owned as dowry to him

Shankar rao showed
his true colors after the wedding

Not even bothered about
his wife being pregnant...

...he started beating her
demanding more dowry

He even beat up
his father-in-law Rama Rao

This is the story till now

Shankar Rao...even if I kill you
it will not serve any purpouse

Only your pregnant wife and your
soon to be be born baby will suffer

That's why I won't kill you

After giving it much thought
I came up with a solutiun

It will take 6 months
for you to walk again

In this period only your wife
will take care of you

I hope then you'll realize
how much she cares for you

Take him away

Put him in a hospital

For these 6 months,
when you can't earn...

....I'll take care of
your family financially

Take him away

1 minute

Shankar Rao. after you get better...

....and even then if you
don't reform your ways

...you will get a cracked skull

Rama Rao sir. I'm sure your son-in-law
will change for the better now

"You are much more than God
You are like a guardian village Lord"

"You are our light aglow
you are the foot prints we follow"

"Sound of our knives being honed
is you in our hearts all around"

"You are our strength and retinue
'We' means only YOU"

"If the sky falls into the waters
or the earth shatters...!"

"If the seas boils
If the moon broils...!"

"For your sake
our lives we'll forsake"

"Just signal with your eye
we'll kill that thug or spy"

"If the sun rises in the west too
this is our promise to you"

"This is our promise, our pledge
we allege to avenge our revenge"

"We avow to all Gods possible
Swear on our guardian deity invincible"

"We promise on sky and Earth Goddess
on fire and air is our assurance"

"We promise on Godavari river
and our land in toto for ever"

"This is our promise, our pledge
we allege to avenge our revenge"

"We swear on you, Anna our Savior"

on one hand,we are falling to oor doom
with the daily rise in Anna's Popularity

On the other hand,Anna's oppositition
Nandavaram project will wipe us out

In all this tension, when we are busy
Planning with our Boss how to kill Anna........

...1 of 3 has betrayed us by
leaking this information, says KR

In these kind of issues KR never
makes a wrong step is my opinion

The guy who got the information is more
dangerous than the ones who leaked it

So KR has already
taken care of hiom!

But if we are in the dark
about the informant...

...he'll betray again

So that hole has to be sealed!

What Boss told KR is...

...it could be 1 or 2
or all 3 of them

My apologies
to the Innocent

Look here, KR

If Anna's popularity
rises like floods..

....then our Nandavaram
dream will end up as mud

We need to do something
immediately, brother

Really?

If you didn't tell us this
we would do nothing!

Stop joking, brother

In our present situtation,
we must take even jokes seriously

But Boss wants us to
wait for the right moment

How many times
shoould I warn him?

Tell him I'll kill him
if he doesn't obey me

When we met in Hyderabad
he agreed to sign for Rs 30 milliion

Within 10 days
he changed his mind...

....and killed my cousin
in front of kurnool court

I will break your head,if you
change facts to suit you

How can you behave
like this in front of Anna?

Is he worthy even to
mention my name?

I came out of respect for Anna
because he called me here

If I'd known this guy was here
I wouldn't even have sent my dog

Get coffee for Mr Reddy

- How much sugar?
-1 teaspoon

Mr Reddy....respect

I'm not as stupid as kondaiya

Neither your bark will bother me
nor your threat to bite will scare me

Let's not do postmortem

I know both sides of the coin

I'll decide by myself now

You said you came here
due to your respect for me

So sign now for 30 million

I'll be really hurt
if you don't respect me

And whoever hurts me
will be my lifetime enemy

1 minute

Drink your coffee

I don't want to

I want you to

I want to discuss a few other things
while you drink up your coffee

No...?

Give it to me

In case I Supported Kondaiya
you already have a back-up plan

I know when Kondaiya
leaves this place...

...your team is waiting out
at Nalla road to kill him

Get coffee
without sugar for me

Do you know what
that call was about?

My team took action on
your team 5 minutes ago

Anna, I made a mistake

I respect you truly

I blundred
because of my situtation

I'll never create trouble
for Kondaiya again

I'll take leave

Wait

I can't let you go

You are scared to death now

But soon your arrogance will
convert your fear into anger

And then you'll leave Kondaiya
and come after me

Your attemts to ill me
will not frighten me

But it will irritate me for sure

So IO decided to-

My dear brother...

....every dog wants to be alion

But there's a difference
between barking and roaring

I hope you will realize this
at least in your next birth

My best wishes
for your rebirth!

Ramudu...!

Kill him as silently as possible

My grandson is sleeping inside

Duty of a bodyguard is to
protect one who is alive

But not to give his life to one
who is about to die

You are not
his kith and kin

Just employees

I'll pay you 20% more than him

Work for me

Krishna, I heard there is
heavy rains in HYderabad

Lakshmi...?

-where are you?
-In the prayer room

Look who has come

Who?

Come and see for yourself

Krishna..?

Why didn't you come
home for Deepavali?

If You are in Hyderabad
You'll forget all of us,huh?

Didn't he tell you he was busy
preparing for his GRE exams?

My question was to him
Why are you butting in?

Why can't I reply for him
if I know the answer?

If you are hungry
will he eat?

Why are you
standing up for him?

Respect

Lakshmi,you-

Outside you might be Anna,the boss
But inside the house I'm the boss

problem?

No...respect...?

what are you waiting for?

Go freshen up
we can all eat together

For all the people outside
I create earthquakes

And at home,
she makes me shake1

You only gave her
this liberty, dad

And let yourself be shaken up

What's all that whispering?

Not whispering, he wants extra serving
of your delicious home cooked food

Hey Adhi!

How are you, sis-in-law?

Where's my brother?

Bushan....you?
Why did you come here?

You said you'll break my legs
if I look at your sister Laltha

What wuill you do if you I rape her
right in front of your eyes?

I don't even listen to my mother
when she scolds me

How will I listen to a tramp
On the road warning me?

Where is your sister?

Brother...?

No....don't

Let go of my sister

- Brother
- Latha!

(Scuffle)

Bushan, let go of latha

I am taking her now, I'll send her
back to you when I get bored

If you dare squeal about this
you won't even find her corpse!

Brother.....?

Help me

Brother

Ma.......?

Krishna has come from Hyderabad
When are you coming home?

I'm busy now, ma
I'll come later

For a fellow who can take
any women he sees on the road..........

.......in what way can you
offer him a women?

Handle an intellect
with intelligence

But deal with a foolish man
with double the intelligence

Hey! Make it simple

I'm luring Bushan into my net

If we guide a man
who doesn't know the way.........

.......it is helpful for him

If we guide a man wrongly
who is already in the wrong path......

.....we benefit

This is my helpful testment

Yuck! Its terrible

If you don't know to cook
why can't you get it from the hotel?

My biggest blunder
was marrying you

Is this how you treat your wife?

Tell me

Can't tell what I feel?

What's your feeling?

Are we any different from you?
Did't we eat this?

How can it taste
terrible only to you?

You can say it kindly
even if you want to complain

Tell me

This is the only way
I know to speak

I'll break you teeth
if you don't change your way

I'll teach you my ways

By the way did you go
for Reddy's settlement?

why did you butt in
when I'm already handling it?

Tell me

I didn't know
you were handling it

You should have
asked me, right?

Am I a kid to ask you
permission for everything?

I'll smash your face

Please don-

Lakshmi, you should know
when to talk and when not to

What are you staring at?

Look down

Gogin Rao,has crime rate in
our area increased or decreased?

I don't get you

If it has gone up
you are bad at your job

If it has lessened
no point being a cop

This isn't a casual visit

I'm here to enquire about
the murder of Guruva Reddy

According to my sources I know
your henchman Ramudu is the culprit

I'm here to arrest him

Ramudu acts on my orders

But your name has not
featured in my enquiry

Why do you need an enquiry
when I'm accepting the charges?

If you have the guts, arrest me

Otherwise just put
That cup down and leave

Why do you get angry
without any reason?

Gogin Rao, I won't waste
my anger on useless men

I respect my time

If you don't respect your time....

.......I respect my time
which you don't

You can go

I'll see you soon

Don't

Gogin Rao, sir

Our plan failed

Our plan of using Gogin Rao
to bring in Ramudu didn't work

If we follow Boss and his ideas
we will all drown together

To reach an island we must
first jump into the sea

We will either drown
or learn how to swim

But if we think a strom will hit us
or a shark will attack us...

....and waste time waiting, we'll be
left on the shore like a dry fish

For the 1st time I understand
your testament even though it is long

One who rushes
will only be drained out

Sky is the limit
For one who thinks

I’m not overconfident
This is my confident testament

Boss out-thinks all of us

Without his orders,
Jumping into the waters

…is not a solution
It is stupidity

People think of my dad
As a ‘goonda’ but that’s not true

He sticks to his convictions and
Supports those who believe in him

So he comes across
As harsh, that’s all

In his point of view, right or wrong
Is not decided by God or our laws

But by truth and conscience
Of a righteous man

That’s my dad in a nutshell
He follows his conscience

And people who don’t understand
My dad, paint him out to be a demon

But that’s the path
Of choosing violence

‘Eye for an eye cannot be
A solution’ said Gandhiji

My father feels
The same way too

He says it shouldn’t be an eye
For an eye but 2 eyes for 1

Means?

If our enemy takes 1 eye
We should blind both his eyes

But Krishna-

Isn’t the end result
Good in both cases?

- Anna….?
- Hmmmmm

I feel ….the thing is –

What’s that thing?
Cooking up some lie?

Not that

Then why get tongue tied
To come out with the truth?

Gavaraju you know-

Which Gavaraju?

That chap in Thirupati
Who attacked us

The same chap whom
We killed in yelamanchali

What about him?

I found our Krishna is
In love with is daughter

Dad, I know what kind
Of man Gavaraju was

I’m also aware
Of our family feud

But imagine how good that girl
Must be, if I still love her

Try to see it from
My point of view

She might bewonderful

But her brother is missing
From the day we killed their father

Did he run away in fear
Or is he planning to kill us?

Or has he joined our enemies

Could be any of these 3

Krishna, Rayalaseema is a land
Known for its blood and gore

This violence is never ending
Eternal from one’s birth to death

Both Sirisha and I feel
Our feud should end somehow

Dad, though she knows
You killed her father

…….she’s ready to
Forget everuthing

Imaging the extent
Of her love for me

She has no clu
What her brother is up to

But I know her inside out

I must quote your words
Back to you, dad

Hatred divides and
Love brings people closer

I’ll never interfere in
Anyone’s personal life

No….especially not in
Lives of people I respect

I know you’ll make
The right decision

When you play cricket
You should hit hard

You will hit a sixer
Or you’ll be out!

Either is fine for me
Is my philosophy

But most people
Just stop the ball

I’m proud of you
You are not like them

Respect

All the best

Thank you, dad

‘Revere your father as god’
Is mere lip service

Your father’s physical interaction
With your mother was for pleasure

Not programmed for your benefit
Your birth was purely accidental

Don’t waste your time and breath
Feeling bad about your father

To your father, you are
An useless piece of scrap

I mean unwanted item

Humans are better off being animals

Animals eat and sleep
whenever whatever

Humans have do's and don'ts
which are unnecessary

This is not in any testament
purely my original testament

Mr vedam, this discussion is pointless

Tell me how I'll get my share
from the Nandavaram project

You'll get when your father is
exorcised of the demon

- Demon?
-Yes

Your father is in the clutches of a spirit
which wants to elevate people's lives

Now the essence of my veda
chants a different tune

'Regard your father as a demon'

If you get rid of this spirit
you will be relieved

We will rejoice
and be happy

Didn't you call me
to say something?

Why so quiet now?

I wanted to, but we decided
not to discuss Rayalaseema issues

That's why my words
are stuck in my throat!

But-

What?

If I tell, you shouldn't say
'why did you tell me?'

What's the problem, Sirisha

Your brother Bushan forced entry into
Latha's house, hit her folks, grabbed her...

....and locked her up
in your farm house

Scared of your father's reaction
no one had the guts to tell him

What are you saying?
Bushan stooped so low?

yes, dad

You have often told us

power and prestige is given
by the people who belive in us

Not through fear

My brother is making people
fear you painting you black

Gaja, ask Ramu to bring the car

Why did you come here, father?

No one is here

I apologize for what has happened
I don't know how to make amends

Escort her back safely

Every time I feel you'll reform
you are stopping yards lower

I hate seeing your face

I can't bear to see you

Rascal!

How many times I've warned you?
And you have't changed

Thanks to Lakshmi
you are still alive

I hate myself

At least noe get
some sense into your head

A scoundrel like you should not be
allowed to mix with people outside

You dare not step out
of this farm house

Understood?

Yes, Anna

Did you squeal to my father?

My father and I will patch up

Then I'll chop each and
every single head here

Hey! All of you
Get this Into your head

we work for Anna
Not his son!

We obey only his orders
Not his son's wishes

Understood?

Where did we go wrong
in raising Bushan?

I brought you both up
the same way

Why is he like this...a monster?

There's always a reason

...when I kill someone or
behind every killing I order

I analyze every act of mine
weighing the pros ans cons

But Bushan is being inspired by me
superficially and following me....

....without understanding my ideology
we don't understand each other

He is not to blame fully
His friends are influencing him

They flatter him, instigating him
as Anna's son and heir

So he gets carried away

Is he a kid to believe
some stupid people blindly?

Has he got no sense of his own?

Shouldn't he realize, his father
is saying all this for his own good?

Shouldn't he think once...just once?

I think he has
become so bad...

.....he can't se good
in anything anymore

We must somehow reform him

There's no hope
Tell me the truth

You think he'll be a better man?

Tell me

Yours is a sibling bond
Mine is a parental chord

Love shouldn't make excuses
It should set things right

What's the use of crying
over split milk?

I knew his true nature
as soon as I got married

I adjusted accordingly

I regard you
as my own parents

Krishna is like
my eldest son

Our child is what I have
as a part of my husband

That's enough for me

I got it

Only when the lion
is asleep, we must...

attack..

Lakshmi...?

I'm coming

Look who is here

Why are you feeling shy?

I am here regarding...

...the wedding

What? Are you
getting married again?

Not me
My daughter is!

Instead of your daughter
why are you feeling shy?

I'm used to only murders
Not marriages!

It's funny to see him blush

It is like seeing a bunch of
flowers with a rusty sickle

When is the wedding?

6th of next month

Anna and you must grace the occasion
in style like a bomb and knife

Even your similies are
partial to weapons!

Heart is what counts
Words are of no account

Only he knows
his devotee's heart

Not any of us

We'll come like
bomb and knife

We'll get your daughter
who is like dagger...

......married to her spear-like husband

And make you the crowbar
extremely happy

Krishna...?

We've known each other
for a few months only

But I feel I have
Known you all my life

Even though we don't talk much
I feel we are in touch all the time

When I'm with you...

...I don't think
of anything else

When you are not with me
I think of you all the time

You are my strength
and my weakness

courage and cowardice
You are my everything

- My too
- Really?

"I promise on you sincere
and my love so dear"

"I also give my word diligently
on the land you're born for me"

"On Goddess Alamelumanga whom I pray
I assure till eternity I'll travel you"

"I promise on you sincere
and my love so dear"

"I also give my word dutifully
on the land you're born for me"

"On Goddess Alamelumanga whom I pray
I assure till eternity I'll travel you"

"I swear on your eyes impressing me to sleep
Then I'll dream of you imprinting me deep"

"I promise on your smiling lips
that make me sprout wings, transfix"

"I sign on your shyness
resembling green tender leaves"

"I lock on to your hands, at ease
caressing me like the breeze"

"No one else is there for me
though brides around in plenty"

"I promise on you sincere
and my love so dear"

"I also give my word diligently
on the land you're born for me"

"On Goddess Alamelumanga whom I pray to
I swear till end of time I'll walk with you"

"I take a vow on your thoughts like shadow
wanting to chat with me, they follw"

"My breath says I'm your partner for life
You make my temperature rise to 105"

"I decided myself divine
on your Holy figure sublime"

"On your silience I guarantee
which will create desire till infinity"

"I affirm to be with you on earth
on your each and every rebirth"

"I promise on you sincere
and my love so dear"

"I also give my word diligently
on the land you're born for me"

"On Goddess Alamelumanga whom I pray
I assure till eternity I'll travel you"

Krishna is busy organizing
you 60th birthday

Do you want to see my 1st guest
for my 60th birthday?

How cute!
only 1?

Yes...just one

1+1=2
1-1=0

1x1 is always one

This is Rayalaseema's calculation

Means?

Me multiplied by my foe
is equal to 1 and the same

You and your calculations!

Will you just answer this?

- How many are these?
- Five

If I close my 5 fingers
what is this?

A closed fist

Will you agree a family should
also be like a closed fist?

This misfired in Bushan's case

Whatever you say
do so with respect

This is you, me
Krishna, Sharada

Your 60th birthday
without Bushan...?

For my sake

What is this?

Ma, I swear

I'm not to blame, father-

I know about him
much more than you do

You don't have to tell me

But I-

Don't keep harping on
what we already spoke

I don't have patience anymore

Forget it

I used to feel glad you were
at least home with us...

....whatever else you were up to

I've convinced your father to let you
come home to celebrate his 60th birthday

Once you reach home
apologize to him...

...for my sake

pardon me, father

I've heard this from you
more than 2000 times till now

I don't believe
you'll ever change

Nor do i have any hope
you'll change in the near future

Only because I respect your mother
I let you inside this house again

I usually wish 'all the best'
to people who want to reform

In your case,
I'm wishing myself

My dearest wish is one day
you will realize your mistake

But I'm very sure you won't

Our dad's inheritance to us
is respect given to our family

Even you know
dad will give up his life...

...for the sake of keeping
this respect intact

We need not magnify that respect
But we shouldn't bring it down either

It's my life and I will
lead it the way I want

Just because you are dad's pet
don't think you can dance on my head

You go and mind
your own business

Why are you here?

Why shouldn't I come?

Who invited you?

Acquaintance

No big shot walks in
without an invitation

I came here
because I'm big shot

Why do I need to be invited
to a finction in my own house?

Then you should come earlier
why so late, rascal?!

Happy 60th birthday

God bless you,my boy

How are you, uncle?

In the pink of health
short and stout

How's your studies
coming along?

Exams over
Awaiting results

If you have any problems
regarding visa, let me know

I know the guy in charge
I'll arrange it for you

He'll get it the right way
Not through recommendation

Respect

How is your political scenario?

Hell...I won't even get back
my deposit in the comping elections

why?

If Nandavaram projecrt comes through
30-40 villages be evacuated

I've already stopped the project

So what's the problem

Some group is trying
to initiate the project

If completed
they'll gain in millions

Who is that group?

I'm not too sure

But some bigwig in the opposition
party is supporting ia a big way

If it is completed
people will turn against you

I will lose in the election

That project has only
a materialistic purpose

Whatever its strength and purpose
my presence will ensure the end of it

Greetings

Debate on politics today also, huh?

Krishna has arranged a program
for all of us, come out

String the flowers properly
How long will you take?

Hey you-

Krishna, what this song?

I thought it will sync
with your age group?

Such a slow song?

Do you know what songs
your mother and I have sung?

"Oh lady! wear the traditional silk sari
Be ready to play footsie with me!"

"My lady! I can wear the traditional dhoti
And to marry you I have the energy"

"bring the band, drums and trumpet too
I'm the only true bride for you"

"Tie the sacred thread and whistle
Whooppee...rejoice and revel"

"Like a palanquin, I'll carry you, my beloved
can I fulfill my desire, again be newlywed?"

"My dear man, your dad's photo I'll salute
Then we can pay our love its due tribute"

"Field clear
Oh my lover!"

"Auspicious time began when our eyes met
Try to feel shy, when my appetite i whet"

"Chants are sweet smiles that preempt
I won't stop you. I'll tease and tempt"

"Jingle of bangles sounds sweet to the ear
My magic will make jasmine blush, dear"

"I'm a gentlewomen complying
you are creatot Brahma's offspring"

"To quench my thirst anew
I'm swirling the discus of Vishnu"

"Whirl....twirl....swirl for you"

"When your curves highlighted by moonlight
on the delicious sred I'll feast all night"

"If we talk, we'll end up fighting
Love, let me kiss you enticing"

"Your are the silver screen
that sparkles with a sheen"

"I'll explore your beauty alone
not witnessed by the moon

"I'm your heroine and you my hero
Our love story was a blockbuster you know"

"I affirm, i assure, I attest my love true"

We shouldn't be present
during a wrong doing

When a wrong is being done
we shouldn't be party to it

This is my personal testament

We should maintain our distance
from Bushan, Anna's precious son

Fine, let's freeze Bushan
But what about our plan for Anna?

Boss keeps saying
wait for the right time

If we keep waiting
our time will be up!

You are right

Instead of planning our move
we are busy swatting flies here

And he is happily singing
a duet with his wife , Lakshmi

Of course that's a romantic testament

So whyare we delaying, brother?

No tension

Boss has said
this is the right time

We should fix it now

But remember this

Do not attack with bombs or bullets
from long distance and make it easy

Hound him and
slice him to pieces

I understood....instead of killing
with bombs and bullets neatly...

...if we cut him into pieces,
our popularity range will increase

This is my publicity testament

Dad...?

Because of our family feud...

....even though you've accepted
Sirisha's mother doesn't believe us

If you just meet her once
she will be convinced

If you agree,
I will bring her here

Respect

Tomorrow when we go to attend
Ramudu's daughter's wedding...

...I'll meet Sirisha's mother personally
since they belong to the same village too

Did he agree to
visit me in my house?

yes

Krishna, Chaitanya is here
He wants to talk to you

Your brother?

You've heard about me

Your father killed mine
And that's why this family feud

I joined hands with
your father's enemies

I even tried to kill
your father twice or thrice

But I came to know only later...

....why your father
killed my father

I found out my father
was in the wrong

Sirisha told me
about your love

Despite all this enmity, when your father
has accepted this love so magnanimously....

....I feel ashamed of myself

I am here to share a piece
of important information

I'm still linked with your enemies
So I got know this

What?

On the way to Ramudu's daughter wedding
an attempt will be made on Anna's life

My God! Isn't the wedding today?

'This number can't be
reached right now'

Crap!

No signal

I am trying to reach Krishna
But the signal is weak

Lakshmi, they are here to kill me

If I'm with you
they'll kill you too

No, you can't leave me

Lakshmi, listen to me

Stay here

Gaja, take care of her

I want to join my husband

"Blood for blood, tooth for tooth
breath for brath is the truth"

"For enmity to thrive
on revenge we survive

"This is life in Rayalaseema land
This is our cherished ground plan"

"We burn with revenge to excel
nursed by mother's milk special"

"With knives on our foe's throat
we hunt, not play games or gloat"

"before dying, you must kill someone
you can't escape the grave stone"

"Blood for blood, eye for eye
breath for breath never to defy"

"For hatred to hinge
revenge we avenge"

"Rayalaseema endorses this
Our territory's violent thesis"

"Ahhimsa we don't adhere one bit
Showing out other cheek to be hit"

"Your wrist we will slash
before our cheek you slap"

"If you dare to eye my habitat
I'll gouge both your eyeballs out"

"Before you spew your anger spell
we'll hound and send you to hell"

"If you take 1 step, we'll be 10 steps ahead
In the blink of an eye, we'll bury you dead"

"This is Rayalaseema's identity
Our home town's nativity"

'We don't remember our kith and kin
Not forget our foes, out or within

"This is Rayalaseema's violent stamp
Our native town on the world map"

"This is life in Rayalaseema land
This is our treasured ground plan"

"Rowdy upholds justice and righteousness
To protect these values is his life's essence"

"That is Anna's expression
His fair play equation"

'when Anna was on the way to attend
his right hand man Ramudu's family wedding..."

'...he was brutally assaulated
by unknown people'

'In that incident
Anna's daughter-in-law...'

'....his grandson and
some of his henchmen died

'Anna has been wounded
and admitted into a hospital'

'Doctors have clarified
that Anna is out of danger'

'Many followers concerned about Anna
have surrounded the hospital creating a furor'

'Irrespective of their caste or creed...'

'.....people of Rayalaseema are
praying for his speedy recovery'

The dead will not come back

Those who are alive
will not stay forever

So said Socrates secretly

'Don't grieve for the inevitable'

Lord Krishna in Bhagavad Gita
proclaimed to mankind openly

How can I not grieve

You are not the suffere
My wife and son died

Youguaranteed in your paln
only my father will die

Nowadays when there is
no guarantee even for life..

....how can you expect ir
from a mere plan, brother?

There's a world of difference in what
we think will happen and what happens

If you had told me this earlier
I wouldn't have taken this risk

Not taking any risk in life
is the biggest risk

This is my testament

Bushan....?

You've told me so many times
how you feel about your wife

Why overact?
For whose benefit?

Bushan

There is no scarcity
of wives in this world

If you marry again
you will get a new wife

If you do your job again
you can get another child!

But profits of Nandavaram project,
once lost can't be retrieved

If you lose your family, do what?
Your future is just round the corner

If you in for a mountain of profits
a nail's loss is of no consequence

This is my commercial testament

Bhagavad Gita says, 'if it is written,
we can't change what has to happen'

No one can change our destiny

Lakshmi, no use torturing yourself
about what has happenend

We must think of how to
get back into the groove

I alredy thought of it

What?

What I need to do be happy

I'll kill the men who did this
with my bare hands

Lakshmi...?

I'm the daughter
of Rayalaseema too

And also your wife

It's useless to live
if we can't take revenge

This is what you've told me many times

Well said

How are you feeling now?

I told you about that gang
wanting the Nandavaram project

I think they attacked you

I will find out

Send them all away
Just ask them to get out

Let's check it out

I'm telling you respectfully
Leave this place

Do you know
I'm a minister

- I do
- What's the problem?

In this high tension atmosphere
I was told doctors and patients

....are shaken up by these
henchmen withg weapons

That's why I am
ordering them to leave

They are Anna's personal security

Anna was attacked just noe

And in this situation
how can you ask them to leave?

Our law states that people carrying
weapons in a public place...

....are 'anti social' elements

Law will state million things
Are all those being followed?

I onsist on them being here

Look, sir
I'm a public servent

Not working for
politicians like you

Law and order is
what matters to me

I will do my duty

What's your duty?

If you done your duty,
would this have happened?

You're speaking out of turn

I'm stating facts

They are here
as security for my dad

Who are you to
order them away?

if you shout this
I'll snip your tongue off

Understand the situation
I'm like your mother

Are you like my mother?

How come my father
never told me this?!

You dare beat up
a police officer on duty?

Arrest him

Areest him, I say

Let go of him

I'm the minister here
Obey my orders

I'll inform all the TV channels
a minister stopped a police oficer...

...from doing his duty

Is this a fracture
or just a swelling, brother?

Is it still paining?

Paining not because he hit me
But because you pressed it now

You've been beaten, that's the past
How will we retaliate is the future

One who does not think
of his future is a foolish guy

Idiotic guy

This is my traditional testament

Did you come to find out how I am
or educated me on life?

Don't get irriated, Gogin Rao

Even if you're hurt, you've succeeded
in putting krishna behind bars

Boss wants to congratulate you

'senior' in the hospital and
'junior' behind bars are fixed

Excuse me

Sir, I'm Sirisha

Can I meet Krishna
whom you've arrested?

My brother got to know..

....of a plan to kill your father
in the hospital tonight

Gogin Rao is with them it seems

That's why he planned
and removed you

And cleared the security from
the hospital intentionally

I got this job
only because of Anna

You go, I'll manage

Hello Sirisha

My dad is fine

I'll take all precautions

You inform the police and media
about this conspiracy now

Sure, Krishna

Ramudu, bring our boys
and come here at once

Don't worry, ma
Media and police are here

Dad won't be attacked
it front of them

I have to leave now

Krishna...?

Go and meet
Anand Rao immediately

He might have information
on who is behind all this?

Okay, dad

What?

Haven't you found Krishna yet?

We are trying our best, but-

Send 4 or 5 teams after him

Where can he go?
He must be somewhere around

We must find him

I respect your father very much

More than that,
I'm very attached to him

Your father and I share
a childhood friendship

But in people's eyes your father
is a criminal and I'm a politician

That's why your father did not
want me involved in this issue

So i haven't gone public
with any of my statements

Anyway the person behind this
according to reliable sources is RK

RK...?

Do you know him?

No, I don't

Ask your father
Maybe he knows

I'll definitely update you
if I hear anything else

Thanks, uncle

What did Anand Rao uncle say?

He told me whatever he knew

We have to find out
the rest by ourselves

We must talk to your brother
to see if he knows anything else

Call him

There they are!

Sirisha Call your brother

Hello, brother

Anand Rao uncle thinks Rk is
responsible dor this conspiracy

Do you know anyone called RK?

RK...? But I know a KR

- KR, huh?
- Yes

- What does he do?
- Business man

I've never met him

He has terrific influence
in political circles

Not just our state
but in Karnataka also

I heard he spends 10 days here
and 20 days in Bangalore

The day your father beat you up
in front of those who work for you...

...you became trash, brother

Look here, Bushan

As long as your father is alive
you can never be Anna

Even after his death he doesn't
want you to get into his shoes

So he degraded you
as a waste piece

This is my testament

It is your misfortune
you are born as his son

And your greatest fortune
you found friends like us

Don't think your father will alivwe
because we missed our target twice

His death is fixed

It can take a day,
a week or 1 month

But if you make up your mind
it can happen right now

In the current scenario,
our man cannot enter the hospital

If you fix your father
for us in the hospital

....then all our problems will be fixed

Being one of us, if you favour
our project, we can be setteled for life

Chances of getting millions
is one in a million, brother!

What? Still thinking?

A wise man claims silence
is 'acceptance half way'

A wiser man like me says
'to think is consent complete'

How much more
lucky can you be...

...than offering the customary
ball of rice to your deceased dad?

This is my final testament

Hello?

Get some oranges
from the market?

Where were you all this while?

I had important work to do

Don't go anywhere out
alone for some days

Our enemies are waiting to kill us

I don't have any enemies

If any, I have them
because of him

Whosever, they are all our enemies

You should be
on your guard

Please listen me

Take Ramudu or someone
with you wherever you go

Ramudu...only because we went
for his daughter's wedding...

...all this happened

I don't want to have anything
to do with that wretched fellow

Let him go, Lakshmi

We can only give
birth to our children

We can't control their thoughts

We need to take him for thr scan

"Auspiciously 'with this sacred thread'
on your wedding day, to you I declared"

"Taking 7 steps, I chanted 'for my long life'
Before the Holy fire we became man and wife"

"Recited 'I tie it around your neck, maiden'
Not saving your life, why must I live then?"

"I added 'May you live a 100 years' dear
I asked you to take the 8th step here"

"I became 'anna' to our land hitherto
As your child I'll be waiting for you"

"Till eternity I'll follow as your shadow
Our wedding mantra, I forget my vow"

"I'm your half, but I left you in between
I forgot myself and abandoned you unseen"

"My love is aflame before my eyes now
Your soul deserted me, I think of my vow"

"You are not here for me
I'm all alone in misery"

"Your changed me, dear
Now you are not here"

"You left me suddenly
All I have is your memory"

"You can't come back to me
as yourself, my Lakshmi"

"Auspiciously 'with this sacred thread'
on our wedding day, to you I declared

Kr...!

"Whenever and wherever there is
a decline in religious practice..."

"...and a predominant rise of irreligion
at that time I descend Myself

"To deliver the pious and
to destroy the miscreants..."

"....and reestablish principles of religion,
I Myself appear, millennium after millennium"

Is it him....?!

In your present health condition...

...it is not advisable to
confront them with anger

They didn't kill
only your wife

They killed my mother too

They didn't betray only Anna

But my dad too

For these 2 reasons the person
who deserves most to take revenge...

...is me

Respect

Krishna...?

- Ramudu...?
- Yes, anna

Organize the rituals
for Lakshmi's lasr rites

Call all the VIPs
who ahould attend

Mr Varaprasad Reddy,
Mr Anjayiah Choudhry

Minister Anand Rao
Narayana Sharma

Kaduyam Girija
Inform all of them

Call all the relatives
without missing out anyone

"Whenever and wherever there is
a decline in religious practice..."

"...and a predominant rise of irreligion
at that time I descend Myself"

"To deliver the pious and
to destroy the miscreants..."

"....and reestablish principles of religion,
I Myself appear, millennium after millennium"

"Whenever and wherever there is
a decline in religious practice..."

"...and a predominant rise of irreligion
at that time I descend Myself"

We are not feeding you cake
because you love eating it

I am disgusted even to
touch you to kill you

That's why we poisoned the cake

I swear on God, Krishna
I told them not to do this

I kept telling them
about your father

But KR never listened

You tried to kill the one who is
the breath of so many people

That's why I want you
to die gasping for breath

"Rowdy upholds justice and righteousness
To protect values is his life's essence"

Krishna, I'm not the cause for
the profits of your father and his family

Same way I'm not responsible
for the losses of your family

This is my logical testament

I think you've seen
the film Godfather?

Marlin Brando has sais,
'revenge is not everything in life'

This is an universal testament

But you are taking revenge-

If you and your father
don't like Nandavaram project...

....we'll take anything else
under the sun favored by both of you

Even if you hit me with a hammer
or knife me to death

...my life will leave me
only when it has to

You can't do anything

This is my criminal testamen-

You know all the Vedas,
theories and testaments

The fact that you never knew
good always triumphs over evil

...is your brainless testament

Seshagiri, Chandi
Vedam, Gogin Rao

What is happening?

Father.....?

I didn't kill your father
only because you killed my mother

But because he gave birth
to a son like you

And he nodded his head
to all the evil in you

Because he attacked my dad

For torturing my family

And also for so many zillion reasons

Don't

From the day I Opened my eyes
I saw dad as a dad as a royal emperor

But now-

I saw thugs attacking him

I saw him lying with knife wounds and
blood being transfused into his body

I've seen him in a state
unable to protect his own wife

All this is because of...

....that Nandavaram project

He wanted the project stopped not for
personal gains but for the people

But some of them wanted to
stop our dad and get rid of him

To attend Ramudu's daughter wedding...

....information of the route and
time od dad's travel plans

...was leaked by someone
from inside our house

Our dad fortunately escaped

But if he was attacked again, definitely
a family member must be on their side

After scritinizing the CC TV footage
in the hospital for 12 hours...

....I realized only oranges were
brought in from outside, nothing else

I'm not angry you killed our mother
who protected you till her last breath

But knowing you inside out...

...I never foresaw
you'd stoop to this level

I am angry with my self

In my opinion
you are a mad dog

A mad dog isn't of any use
even to its own self

I was in Delhi when
I heard this tragic news

I just couldn't believe it

I never thought I would
visit you in these circumstances

God has been unjust by taking
your wife away from you like this

We'll catch the man behind this

Already caught

Caught?
Who is he?

All those who conspired
were killed by Krishna

Except the mastermind

Who is the mastermind?

You...!

What is he saying?

Your father and I-

I was attacked while I was
returning from your house

So...?

Except you no one knew
I was visiting you

That made me suspect you

In Nandavaram project, Chandi and KR
held 25% each and balance 50% is...

....in the name of your proxies

I heard in the coming elections
you intend joining the opposition party

My dad would never
approve that project

Because he's a stickler
for righteousness

Pretending to be
my dad's friend..

....you made him believe
you were opposing the project

And you used KR and Chandi
to stab my dad behind his back

And the knife was my brother

Hey...!

I've done so much for you

What you've done
in return for me is this

My son insisted he will kill
all those who did this

But I requested him I'd do
the honors in your case

I took upon myself to kill you

"That is Anna's expression
His fair play equation"

You were like a dog
I made you into a lion

But you showed you true colors
and stabbed me behind my back

Hope you will know
the value of friendship...

....at least in your next birth

My best wishes
for your rebirth

You attend to
mother's rituals

I'll take care of the rest

Ramudu...?

Anna...!!

Make sure this body
is not found by anyone

Okay, Anna

Assemble his bodyghuards in that room

Duty of a bodyguard
protect one who is alive

But not to give his life to one
who is about to die

You are not Mr Anand Rao's son
or brother, just employees

I'll pay you 20% more

Work for me

"Blood for blood, tooth for tooth
breath for brath is the truth"

"For enmity to thrive
on revenge we survive

"This is life in Rayalaseema land
This is our cherished ground plan"

"Ahhimsa we don't adhere one bit
Showing out other cheek to be hit"

"Your wrist we will slash
before our cheek you slap"

"If you dare to eye my habitat
I'll gouge both your eyeballs out"

"Before you spew your anger spell
we'll hound and send you to hell"

"If you take 1 step, we'll be 10 steps ahead
In the blink of an eye, we'll bury you dead"

"This is Rayalaseema's identity
Our home town's nativity"

'We don't remember our kith and kin
Not forget our foes, out or within

"This is Rayalaseema's violent stamp
Our native town on the world map"

"This is life in Rayalaseema land
This is our treasured ground plan"

"Rowdy upholds justice and righteousness
To protect these values is his life's essence"

"That is Anna's expression
His fair play equation"