Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:23,880 --> 00:01:33,000
My Dear Brothers
EP26
2
00:02:01,520 --> 00:02:03,280
Hou Chi is a descendant of the Devil Sect.
3
00:02:04,560 --> 00:02:05,920
I am also a descendant of the Devil Sect.
4
00:02:07,520 --> 00:02:08,680
The scar on my back
5
00:02:09,400 --> 00:02:10,919
is no different from the one Hou Chi has.
6
00:02:12,800 --> 00:02:13,760
That means
7
00:02:15,320 --> 00:02:17,280
my Immortal perception was in Hou Chi's body.
8
00:02:17,880 --> 00:02:18,600
Bi Hong
9
00:02:19,800 --> 00:02:20,840
You don't have Immortal perception,
10
00:02:21,400 --> 00:02:22,440
so you can't learn.
11
00:02:25,560 --> 00:02:27,400
How can you murder your Master?
12
00:02:28,440 --> 00:02:29,920
Look at yourself.
13
00:02:30,320 --> 00:02:31,960
A b*stard without an Immortal perception.
14
00:02:32,079 --> 00:02:34,280
You are no different than a piece of garbage.
15
00:03:05,400 --> 00:03:06,120
You!
16
00:03:11,960 --> 00:03:12,840
It is you
17
00:03:17,079 --> 00:03:18,760
who took everything away from me.
18
00:03:23,200 --> 00:03:24,880
You made me fall into the Devil Sect's hand,
19
00:03:29,480 --> 00:03:31,960
and make irrevocable mistakes.
20
00:03:37,680 --> 00:03:39,120
As long as I can take my Immortal perception back,
21
00:03:40,880 --> 00:03:42,640
everything can get back to normal.
22
00:03:58,040 --> 00:03:58,680
Junior
23
00:04:06,960 --> 00:04:07,880
I'm sorry.
24
00:04:16,680 --> 00:04:17,440
Shi Xia
25
00:04:24,280 --> 00:04:25,040
Shi Xia
26
00:05:40,040 --> 00:05:40,680
Junior
27
00:05:42,159 --> 00:05:44,840
Since you can't be with Shi Xia to the end,
28
00:05:46,600 --> 00:05:48,800
I will be as a substitute for you to accompany her.
29
00:05:51,360 --> 00:05:52,920
So fulfill your mission
30
00:05:54,400 --> 00:05:56,320
with my Immortal perception.
31
00:06:24,360 --> 00:06:25,480
The Immortal Aunt is using her Holy Power
32
00:06:25,520 --> 00:06:26,760
to destroy the ward without eating or drinking.
33
00:06:26,880 --> 00:06:28,200
I'm afraid that she won't be bearing any longer.
34
00:06:28,720 --> 00:06:29,360
Qiu Li
35
00:06:30,440 --> 00:06:30,840
Stop!
36
00:06:35,320 --> 00:06:36,800
I'm going to get out of here
37
00:06:37,520 --> 00:06:38,880
even though it costs my life.
38
00:06:45,000 --> 00:06:45,440
Open the door.
39
00:06:46,000 --> 00:06:46,800
I wanna go into.
40
00:06:47,240 --> 00:06:48,200
Your Majesty, we mustn't leave it open.
41
00:06:48,200 --> 00:06:48,960
Open it!
42
00:07:02,520 --> 00:07:03,120
Qiu Li
43
00:07:16,560 --> 00:07:17,000
Your Majesty
44
00:07:18,600 --> 00:07:19,880
Open the ward,
45
00:07:20,520 --> 00:07:21,680
or I'll kill him.
46
00:07:24,240 --> 00:07:24,720
Okay.
47
00:07:25,080 --> 00:07:25,560
I'll open it.
48
00:07:25,760 --> 00:07:26,320
Don't come in.
49
00:07:36,200 --> 00:07:40,240
Do you think I wouldn't dare kill you?
50
00:07:41,600 --> 00:07:42,880
Qiu Li wouldn't.
51
00:08:07,120 --> 00:08:07,800
Your Majesty
52
00:08:17,320 --> 00:08:18,040
Your Majesty
53
00:08:18,960 --> 00:08:19,680
Husppy
54
00:08:20,400 --> 00:08:21,280
Leave us for now.
55
00:08:22,440 --> 00:08:23,960
I'll stay here to be with Qiu Li.
56
00:08:24,680 --> 00:08:25,440
No, you can't, Your Majesty...
57
00:08:26,400 --> 00:08:27,080
Leave us.
58
00:09:21,640 --> 00:09:23,440
I'm not a piece of garbage like Bai Li.
59
00:09:24,840 --> 00:09:25,560
I won't be moved
60
00:09:28,760 --> 00:09:30,280
by your actions.
61
00:09:46,240 --> 00:09:48,320
Father
62
00:09:54,600 --> 00:09:56,320
This is the Love-forgetting Potion I made.
63
00:09:57,040 --> 00:09:58,160
Once Hou Chi drink this,
64
00:09:58,560 --> 00:10:00,400
he will forget everything happened between him and Shi Xia.
65
00:10:01,160 --> 00:10:02,400
And he will never love again.
66
00:10:03,160 --> 00:10:05,840
The Evil Aura will disappear in this way.
67
00:10:11,080 --> 00:10:12,040
Will this Love-forgetting Potion
68
00:10:13,960 --> 00:10:14,760
really work?
69
00:10:15,800 --> 00:10:16,760
We can only know that
70
00:10:16,760 --> 00:10:18,360
after Hou Chi drank it.
71
00:10:20,000 --> 00:10:21,360
Once the Love-forgetting Potion works,
72
00:10:23,080 --> 00:10:25,720
I will take Shi Xia to leave the Yuhua Sect,
73
00:10:28,240 --> 00:10:29,800
and never get involved with cultivation.
74
00:10:31,080 --> 00:10:32,240
We'll live the rest of our lives in peace.
75
00:10:36,800 --> 00:10:38,000
You finally come round.
76
00:10:41,560 --> 00:10:43,000
Isn't this
77
00:10:44,040 --> 00:10:45,400
what you have expected?
78
00:10:50,200 --> 00:10:51,960
It's great that you can convince Shi Xia.
79
00:10:52,920 --> 00:10:53,560
But,
80
00:10:54,560 --> 00:10:55,920
can she truly let go of Hou Chi?
81
00:10:57,920 --> 00:10:59,120
I know Shi Xia well.
82
00:11:00,600 --> 00:11:02,000
No matter how much Shi Xia loves Hou Chi,
83
00:11:02,240 --> 00:11:03,520
she wouldn't want Hou Chi
84
00:11:04,000 --> 00:11:05,960
to be with her at the cost of his life.
85
00:11:09,600 --> 00:11:10,160
Alright.
86
00:11:11,520 --> 00:11:12,280
I promise you.
87
00:11:14,520 --> 00:11:16,520
As long as Hou Chi drinks the Love-forgetting Potion,
88
00:11:18,040 --> 00:11:19,680
I'll let you and Shi Xia
89
00:11:21,000 --> 00:11:22,000
leave Yuhua Sect.
90
00:11:36,680 --> 00:11:37,520
Thank you, father.
91
00:12:09,800 --> 00:12:10,520
Are you hungry?
92
00:12:12,880 --> 00:12:14,120
If you are still trying to get out,
93
00:12:14,280 --> 00:12:15,480
I won't eat anymore.
94
00:12:15,640 --> 00:12:16,440
I'll starve.
95
00:12:23,920 --> 00:12:25,200
Then go ahead, starve yourself to death.
96
00:12:32,440 --> 00:12:34,320
I will not eat.
97
00:12:53,640 --> 00:12:54,920
It's cold in the Devil Cave.
98
00:13:02,600 --> 00:13:03,520
It's warmer.
99
00:13:10,880 --> 00:13:12,240
You have never been starved before.
100
00:13:13,520 --> 00:13:14,480
You won't hold on for long.
101
00:13:16,520 --> 00:13:17,600
If you wouldn't let me go,
102
00:13:19,960 --> 00:13:20,680
just leave me alone.
103
00:13:23,120 --> 00:13:24,440
Who said that I've never been starved before.
104
00:13:28,240 --> 00:13:29,840
My parents passed away early.
105
00:13:30,640 --> 00:13:32,240
I got bullied a lot when I was little.
106
00:13:33,280 --> 00:13:34,920
That kind of bullying was normal in my childhood.
107
00:13:37,600 --> 00:13:39,440
I was also locked up quite frequently.
108
00:13:40,240 --> 00:13:41,920
I was really helpless at that time.
109
00:13:41,920 --> 00:13:42,720
No one would help me.
110
00:13:43,040 --> 00:13:44,000
I had nothing to eat or drink,
111
00:13:44,520 --> 00:13:45,440
just like I am now.
112
00:14:01,840 --> 00:14:03,120
I used to dream about what if I can
113
00:14:03,840 --> 00:14:05,200
be stronger and more powerful.
114
00:14:06,160 --> 00:14:06,960
Then I can protect myself,
115
00:14:07,080 --> 00:14:07,800
my sister,
116
00:14:09,080 --> 00:14:10,200
and everyone around me.
117
00:14:13,400 --> 00:14:14,320
So I understand you.
118
00:14:15,480 --> 00:14:16,320
You can only protect yourself
119
00:14:17,280 --> 00:14:18,440
when you are strong enough.
120
00:14:38,800 --> 00:14:40,360
Hou Chi said he's going to see the Master,
121
00:14:40,600 --> 00:14:41,440
but he hasn't come back since.
122
00:14:42,160 --> 00:14:43,400
Did something happen to him?
123
00:14:49,360 --> 00:14:49,880
Shi Xia
124
00:14:50,600 --> 00:14:51,200
Senior
125
00:14:51,520 --> 00:14:52,400
Is Hou Chi inside?
126
00:14:54,320 --> 00:14:55,400
I got something to tell you.
127
00:14:56,840 --> 00:14:57,440
What's the matter?
128
00:14:58,000 --> 00:14:59,120
Did something happen to Hou Chi?
129
00:15:01,720 --> 00:15:02,320
Come inside.
130
00:15:10,600 --> 00:15:11,120
Hou Chi
131
00:15:17,160 --> 00:15:17,720
Hou Chi
132
00:15:32,840 --> 00:15:33,480
Senior
133
00:15:34,000 --> 00:15:34,920
What happened to him?
134
00:15:36,600 --> 00:15:37,920
How could he be unconscious again?
135
00:15:43,640 --> 00:15:44,280
Senior
136
00:15:49,360 --> 00:15:50,440
What's wrong with him?
137
00:15:56,560 --> 00:15:57,200
Shi Xia
138
00:15:58,280 --> 00:15:59,240
Let's talk over there.
139
00:16:04,400 --> 00:16:05,320
That means
140
00:16:07,000 --> 00:16:08,560
his Evil Aura deepened because of me,
141
00:16:08,840 --> 00:16:09,760
and it turned into a Love Calamity?
142
00:16:10,680 --> 00:16:12,040
If he continues to love me,
143
00:16:13,720 --> 00:16:14,920
his life would be at risk.
144
00:16:20,440 --> 00:16:22,240
So I'm the reason for his Evil Aura.
145
00:16:24,200 --> 00:16:25,040
He had suffered so much
146
00:16:26,480 --> 00:16:28,360
because of me.
147
00:16:32,520 --> 00:16:33,080
Senior
148
00:16:34,040 --> 00:16:35,320
You can handle this,
149
00:16:36,000 --> 00:16:36,560
right?
150
00:16:39,400 --> 00:16:40,520
He can only be saved
151
00:16:41,840 --> 00:16:43,560
by making him never love again.
152
00:16:49,400 --> 00:16:50,560
Never love again?
153
00:16:52,240 --> 00:16:54,160
You won't let him
154
00:16:54,160 --> 00:16:55,640
drink some potion that can make him be devoid of love, right?
155
00:16:57,480 --> 00:16:58,760
That kind of melodramatic thing
156
00:17:00,440 --> 00:17:02,040
would definitely not happen to me,
157
00:17:02,400 --> 00:17:03,120
right?
158
00:17:06,400 --> 00:17:07,280
Your guess is right.
159
00:17:09,079 --> 00:17:10,480
That's the only way that can save him.
160
00:17:17,920 --> 00:17:18,960
This is the Love-forgetting Potion.
161
00:17:19,560 --> 00:17:20,560
Once Hou Chi drinks it,
162
00:17:21,319 --> 00:17:22,520
he will forget everything
163
00:17:23,599 --> 00:17:24,560
about you.
164
00:17:27,359 --> 00:17:28,720
You must be kidding me.
165
00:17:30,480 --> 00:17:31,640
No, I'm not, Shi Xia.
166
00:17:33,120 --> 00:17:34,440
Only forgetting you completely
167
00:17:34,440 --> 00:17:35,600
can he be saved.
168
00:17:39,160 --> 00:17:39,800
I know.
169
00:17:40,160 --> 00:17:41,720
This is hard for you.
170
00:17:41,720 --> 00:17:42,240
However,
171
00:17:46,480 --> 00:17:47,600
please give serious consideration to it.
172
00:18:36,360 --> 00:18:38,760
I'm willing to let Hou Chi drink the Love-forgetting Potion,
173
00:18:43,560 --> 00:18:44,800
but I have a request.
174
00:18:45,600 --> 00:18:46,240
What request?
175
00:18:48,400 --> 00:18:50,440
Could you give us a little more time?
176
00:18:52,240 --> 00:18:53,840
I want to say goodbye to him
177
00:18:54,920 --> 00:18:56,320
before he forgets me completely.
178
00:19:01,960 --> 00:19:02,440
After that,
179
00:19:02,440 --> 00:19:04,360
I'll feed the Potion to him myself,
180
00:19:04,840 --> 00:19:06,360
and never show up in front of him again.
181
00:19:12,280 --> 00:19:12,840
Alright.
182
00:19:14,280 --> 00:19:16,440
I'll buy you more time before my father.
183
00:19:17,720 --> 00:19:18,400
Thank you.
184
00:19:18,960 --> 00:19:19,920
Senior Bi Hong
185
00:20:40,200 --> 00:20:41,000
In the past,
186
00:20:42,280 --> 00:20:44,560
you always took care of me,
187
00:20:45,480 --> 00:20:46,280
and protected me.
188
00:20:47,800 --> 00:20:49,040
Every time I was in danger,
189
00:20:50,960 --> 00:20:52,320
you showed up to save me.
190
00:21:08,680 --> 00:21:09,440
Hou Chi
191
00:21:11,880 --> 00:21:12,720
This time
192
00:21:13,560 --> 00:21:15,520
I won't let you risk your life.
193
00:21:20,080 --> 00:21:21,400
I'll protect you.
194
00:22:01,480 --> 00:22:02,160
Master
195
00:22:05,160 --> 00:22:06,000
You are still weak.
196
00:22:06,160 --> 00:22:06,960
Lie down and rest.
197
00:22:10,160 --> 00:22:10,880
Where is Shi Xia?
198
00:22:13,280 --> 00:22:14,040
Rest assured.
199
00:22:14,880 --> 00:22:17,040
She's in the yard in one piece.
200
00:22:23,840 --> 00:22:25,200
I only said that because I was anxious
201
00:22:25,880 --> 00:22:27,520
to see your Evil Aura gets stronger and stronger.
202
00:22:28,880 --> 00:22:30,640
As long as you won't quit the head of the Alliance,
203
00:22:31,800 --> 00:22:33,120
I won't make it hard for you,
204
00:22:34,200 --> 00:22:35,360
or for Shi Xia.
205
00:22:38,680 --> 00:22:39,600
Thank you, Master.
206
00:22:40,400 --> 00:22:41,120
However,
207
00:22:42,760 --> 00:22:44,000
your Love Calamity is already happening.
208
00:22:44,880 --> 00:22:46,280
Restrain your love.
209
00:22:47,680 --> 00:22:48,960
I really hope that
210
00:22:50,200 --> 00:22:53,600
you can attend the Succession Ceremony safe and sound.
211
00:22:56,760 --> 00:22:58,320
I'll bear your words in my mind.
212
00:23:19,920 --> 00:23:21,200
A day had passed,
213
00:23:22,880 --> 00:23:24,400
and Hou Chi hasn't come back.
214
00:23:42,800 --> 00:23:43,160
Hou Chi
215
00:23:54,600 --> 00:23:55,360
Sorry,
216
00:23:55,920 --> 00:23:56,720
I'm late.
217
00:23:59,200 --> 00:23:59,840
No, you are not late.
218
00:24:01,240 --> 00:24:02,320
From now,
219
00:24:04,040 --> 00:24:06,120
I'll cherish every minute
220
00:24:07,240 --> 00:24:08,000
and every second that I spend with you.
221
00:24:49,000 --> 00:24:51,160
Ten things I'm going to do with my future boyfriend.
222
00:24:51,520 --> 00:24:53,040
Let me see which ones haven't been ticked.
223
00:24:55,280 --> 00:24:56,720
Eat a meal cooked by my boyfriend.
224
00:24:58,080 --> 00:24:59,480
Go Bungee Jumping with my boyfriend.
225
00:25:00,520 --> 00:25:02,040
Listen to a bedtime story told by my boyfriend.
226
00:25:04,600 --> 00:25:07,280
Get a lovely gift from my boyfriend.
227
00:25:11,720 --> 00:25:16,000
Kiss in a romantic place with my boyfriend.
228
00:25:23,400 --> 00:25:24,880
We've done almost everything on the list.
229
00:25:28,400 --> 00:25:29,280
Everything except for this one.
230
00:25:30,240 --> 00:25:32,080
In some romantic moment,
231
00:25:33,160 --> 00:25:34,560
let my boyfriend put a ring on me.
232
00:25:36,920 --> 00:25:38,680
What is the ring?
233
00:25:41,560 --> 00:25:42,720
In my home town,
234
00:25:44,240 --> 00:25:45,800
the ring is a token of love.
235
00:25:46,520 --> 00:25:47,880
If a man gives a woman a ring,
236
00:25:48,400 --> 00:25:50,320
it means he would be with her forever.
237
00:26:08,200 --> 00:26:08,960
It looks like this.
238
00:26:10,040 --> 00:26:12,760
It looks like an instrument.
239
00:26:13,680 --> 00:26:14,360
Right.
240
00:26:14,760 --> 00:26:15,760
The rings in your world
241
00:26:15,760 --> 00:26:17,120
are all instruments.
242
00:26:18,480 --> 00:26:19,320
But it's alright,
243
00:26:21,400 --> 00:26:22,120
we have this.
244
00:26:26,200 --> 00:26:29,240
This contract is our unique token.
245
00:26:30,240 --> 00:26:31,560
It's more precious than everything in this world.
246
00:26:46,400 --> 00:26:47,520
Everything here
247
00:26:48,400 --> 00:26:50,280
was created by Hou Chi and me.
248
00:26:51,600 --> 00:26:54,600
It's a shame that I will never be able to see it soon.
249
00:26:56,680 --> 00:26:58,440
I can't be with you to the end.
250
00:26:59,440 --> 00:27:02,880
I will try my best to fulfill your every wish.
15228
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof