Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:13,722 --> 00:00:18,101
[grunting]
2
00:00:20,312 --> 00:00:22,189
[mooing]
3
00:00:28,278 --> 00:00:30,072
[rumbling]
4
00:00:41,500 --> 00:00:43,335
[mooing]
5
00:00:47,422 --> 00:00:48,840
Titans, now!
6
00:00:57,975 --> 00:01:00,435
[roar]
7
00:01:01,311 --> 00:01:02,521
Mooyah!
8
00:01:16,243 --> 00:01:18,912
Whoa! They're getting away!
9
00:01:23,667 --> 00:01:25,210
Cyborg!
10
00:01:30,929 --> 00:01:33,540
[theme song]
11
00:01:35,178 --> 00:01:37,264
[singing in Japanese]
12
00:01:39,808 --> 00:01:41,059
♪ Teen Titans! ♪
13
00:01:45,647 --> 00:01:46,648
♪ Teen Titans! ♪
14
00:01:57,326 --> 00:01:59,620
♪ Teen Titans, go! ♪
15
00:02:05,959 --> 00:02:06,877
♪ Teen Titans! ♪
16
00:02:11,798 --> 00:02:12,883
♪ Teen Titans! ♪
17
00:02:23,435 --> 00:02:25,354
♪ Teen Titans, go! ♪
18
00:02:27,439 --> 00:02:29,149
♪ One, two, three, four, go! ♪
19
00:02:29,316 --> 00:02:30,692
Teen Titans!
20
00:02:33,070 --> 00:02:34,696
Aah!
21
00:02:38,617 --> 00:02:40,160
Argh! Is that all you got?
22
00:02:40,327 --> 00:02:42,621
Whoa! Aah!
23
00:02:49,503 --> 00:02:51,463
Cyborg, we're closing in.
Hang on!
24
00:02:53,382 --> 00:02:55,592
That's what I'm trying to do!
25
00:03:01,390 --> 00:03:03,475
Aah!
26
00:03:04,267 --> 00:03:06,144
[cawing]
27
00:03:15,821 --> 00:03:17,489
Ahh...
28
00:03:18,115 --> 00:03:20,909
How come I'm the only one
who actually has to run?
29
00:03:25,414 --> 00:03:27,916
Time to see what you got
under the hood.
30
00:03:28,625 --> 00:03:30,711
Whoa! Uh!
31
00:03:33,422 --> 00:03:34,172
[collective gasp]
32
00:03:40,303 --> 00:03:42,097
Cyborg, where did it go?
33
00:03:42,431 --> 00:03:43,140
I don't know.
34
00:03:43,306 --> 00:03:44,766
It just disappeared.
35
00:03:44,933 --> 00:03:47,144
This is the third time
this week it's gotten away.
36
00:03:47,310 --> 00:03:48,562
Well, at least
there's some good news.
37
00:03:48,729 --> 00:03:50,147
[panting]
38
00:03:50,313 --> 00:03:52,774
You finally decided
to let me drive the T-Car?
39
00:03:53,567 --> 00:03:56,486
No. I found a new place
for breakfast.
40
00:03:57,279 --> 00:03:58,572
Mega Meaty Meat?
41
00:03:59,072 --> 00:04:00,782
I've never heard
of this place before.
42
00:04:01,491 --> 00:04:02,951
Sounds healthy.
43
00:04:03,285 --> 00:04:04,619
Come on, guys.
44
00:04:04,786 --> 00:04:06,288
What better way to end
an all-night stakeout
45
00:04:06,455 --> 00:04:08,999
than with a nice, juicy steak?
46
00:04:09,166 --> 00:04:10,500
Hello.
47
00:04:10,667 --> 00:04:13,962
Does the word I'm a vegetarian
mean anything to you?
48
00:04:14,129 --> 00:04:16,882
There is no way you could ever
get me inside a place like that.
49
00:04:17,048 --> 00:04:20,510
Besides, we should get back to the
tower and start tracking that ship.
50
00:04:24,723 --> 00:04:25,891
Meat-tastic!
51
00:04:28,518 --> 00:04:31,021
Ahh, I think I'm in love.
52
00:04:31,521 --> 00:04:32,606
Ahh...
53
00:04:32,773 --> 00:04:34,107
Isn't she amazing?
54
00:04:34,274 --> 00:04:37,986
Uh, you are aware this "she"
you feel affection for
55
00:04:38,153 --> 00:04:39,946
is merely a land vehicle?
56
00:04:40,405 --> 00:04:43,074
This is no ordinary
land vehicle, Starfire.
57
00:04:43,241 --> 00:04:45,786
You're looking
at the Tidwell 3000.
58
00:04:45,952 --> 00:04:47,746
The sweetest moped ever built.
59
00:04:49,498 --> 00:04:51,541
You know, if I had
one of these babies...
60
00:04:51,708 --> 00:04:54,878
Hey, why don't I have
one of these babies?
61
00:04:59,674 --> 00:05:02,928
We've got to figure out why
these things keep attacking farms.
62
00:05:03,094 --> 00:05:06,515
Robin, you know how sometimes in
a chase it's hard for me to keep up?
63
00:05:06,681 --> 00:05:09,059
Honestly,
I've never really noticed.
64
00:05:10,060 --> 00:05:12,395
Well, I found the solution.
65
00:05:12,979 --> 00:05:14,981
You've seen the T-Car
and the T-Ship
66
00:05:15,148 --> 00:05:18,443
and we all think the R-Cycle and
your new glider thingy are way cool.
67
00:05:18,610 --> 00:05:21,446
But now it's time to introduce
the newest Titan vehicle.
68
00:05:21,780 --> 00:05:23,782
Ladies and gentlemen,
dudes and dudettes,
69
00:05:23,949 --> 00:05:26,409
I give you the B-Ped.
70
00:05:27,369 --> 00:05:28,954
Beast Boy, you don't need
a moped.
71
00:05:29,120 --> 00:05:30,330
You can fly.
72
00:05:31,331 --> 00:05:33,375
Yeah, but my arms get tired.
73
00:05:33,917 --> 00:05:36,419
OK, then, me and Cyborg
will just have to build one.
74
00:05:37,546 --> 00:05:38,713
Come on, Cyborg.
75
00:05:38,880 --> 00:05:41,049
I'll even let you design
the rocket launcher.
76
00:05:41,675 --> 00:05:43,510
Sorry, BB, got to fix up
the Cy-Cow.
77
00:05:43,677 --> 00:05:45,136
We might need to go
back undercover.
78
00:05:47,347 --> 00:05:49,432
I'm telling you
it's a conspiracy.
79
00:05:49,599 --> 00:05:51,935
Robin says no. Cyborg says no.
80
00:05:52,102 --> 00:05:55,105
How am I supposed to get a moped
if everyone keeps shutting me down?
81
00:05:55,272 --> 00:05:58,900
Well, you could always
just get a job and buy one.
82
00:05:59,359 --> 00:06:00,318
Oh.
83
00:06:04,781 --> 00:06:06,533
So, let me get this straight.
84
00:06:06,700 --> 00:06:08,952
All I have to do is
play video games all day long,
85
00:06:09,119 --> 00:06:11,162
and you'll pay me?
With money?
86
00:06:11,621 --> 00:06:12,414
That's correct.
87
00:06:12,581 --> 00:06:14,309
We need regular kids like you
88
00:06:14,442 --> 00:06:18,086
to beta test our ultra-experimental
Gamestation Turbo Extreme.
89
00:06:25,135 --> 00:06:27,679
Yah, it's so shiny.
90
00:06:27,846 --> 00:06:29,514
Yes, it is very shiny.
91
00:06:29,681 --> 00:06:33,059
But remember, this is our only
prototype, so please be careful.
92
00:06:33,226 --> 00:06:34,686
No problem.
93
00:06:34,853 --> 00:06:37,063
I deal with high-tech stuff
all the time.
94
00:06:41,192 --> 00:06:42,694
[explosion]
95
00:06:47,324 --> 00:06:49,034
"Help wanted." Sweet.
96
00:06:50,660 --> 00:06:52,495
Ah, not sweet.
97
00:06:55,916 --> 00:06:57,000
[doorbell rings]
98
00:06:58,627 --> 00:07:01,880
Are you tired of vacuums
that just don't do the job?
99
00:07:08,970 --> 00:07:11,598
Well, look no further,
sir or madam.
100
00:07:11,765 --> 00:07:15,518
The Hose-a-tron X-9 and its
state-of-the-art cyclotronic action
101
00:07:15,685 --> 00:07:17,354
is guaranteed to make
the housework a breeze.
102
00:07:17,520 --> 00:07:19,230
With one flip of the switch,
103
00:07:19,397 --> 00:07:22,442
see how easily it cleans up this
bag of dirt I got from your yard.
104
00:07:23,652 --> 00:07:24,611
[explosion]
105
00:07:30,825 --> 00:07:33,411
Seriously, not sweet.
106
00:07:35,205 --> 00:07:36,706
I want a monkey.
107
00:07:37,248 --> 00:07:39,209
Right. Monkey.
I can do that.
108
00:07:46,883 --> 00:07:48,635
[screeching]
109
00:07:51,471 --> 00:07:53,848
[explosion]
110
00:07:54,432 --> 00:07:57,143
That's not a monkey!
You stink!
111
00:07:59,145 --> 00:08:01,898
Wait! Monkey! Look!
Ha ha!
112
00:08:17,789 --> 00:08:19,833
It's meat-tastic!
113
00:08:20,500 --> 00:08:21,793
OK. Bad idea.
114
00:08:21,960 --> 00:08:24,462
Hey, there, Jimmy,
I see you found our sign.
115
00:08:24,629 --> 00:08:25,797
Do you like meat?
116
00:08:26,214 --> 00:08:28,800
It's Beast Boy, actually,
and I'm a vegetarian,
117
00:08:28,967 --> 00:08:31,219
so I really shouldn't be here.
118
00:08:35,682 --> 00:08:38,727
That's super, Ricky.
Say, do you like mopeds?
119
00:08:40,395 --> 00:08:43,148
Because we're giving away one
of these spiffy land vehicles
120
00:08:43,314 --> 00:08:45,650
to our employee person
of the month.
121
00:08:52,532 --> 00:08:54,826
[revving engine]
122
00:08:54,993 --> 00:08:56,995
When can I start?
123
00:08:58,872 --> 00:09:00,790
Welcome to Mega Meaty Meat,
Lenny!
124
00:09:01,082 --> 00:09:04,627
No. It's Jimmy.
I mean, Beast Boy.
125
00:09:04,794 --> 00:09:06,755
Maybe I could just have
a name tag.
126
00:09:07,047 --> 00:09:08,423
You can call me Bob.
127
00:09:08,798 --> 00:09:10,008
OK.
128
00:09:10,592 --> 00:09:12,135
I like you, Danny.
129
00:09:13,511 --> 00:09:15,013
I'll be in the back.
130
00:09:20,769 --> 00:09:22,145
Aw...
131
00:09:22,312 --> 00:09:24,439
There's one place
I definitely won't be going.
132
00:09:24,606 --> 00:09:26,858
Hey, wait, aren't you supposed
to train me or something?
133
00:09:27,025 --> 00:09:28,193
Hello! Bob!
134
00:09:28,359 --> 00:09:29,778
[ding]
135
00:09:33,448 --> 00:09:35,909
Can I, um, take your order?
136
00:09:36,076 --> 00:09:37,911
Give me the number one.
137
00:09:38,453 --> 00:09:41,289
Right. Number one.
Coming up. Any minute now.
138
00:09:44,000 --> 00:09:46,920
Uh, does this look like
a number one to you?
139
00:09:47,087 --> 00:09:48,588
I don't know.
140
00:09:56,054 --> 00:09:59,349
Everything is going according
to plan, Supreme Creator.
141
00:09:59,516 --> 00:10:01,142
And the humans?
142
00:10:01,309 --> 00:10:02,769
They suspect nothing.
143
00:10:05,271 --> 00:10:07,607
Ah ha ha ha!
144
00:10:12,612 --> 00:10:13,863
[cow moos]
145
00:10:15,990 --> 00:10:17,325
Let's see.
146
00:10:17,492 --> 00:10:20,161
I'll have eight number 3's,
five number 2's, two number 1's,
147
00:10:20,328 --> 00:10:21,746
and a diet soda.
148
00:10:21,913 --> 00:10:24,916
Actually, we don't have soda,
only meat.
149
00:10:25,250 --> 00:10:27,293
OK, then make it
a cup of meat juice.
150
00:10:27,877 --> 00:10:32,382
Please, specifically what
variety of meat is it that you serve?
151
00:10:32,882 --> 00:10:35,218
Um, Bob says
that's a trade secret.
152
00:10:36,177 --> 00:10:38,346
Are you the only one
who works here?
153
00:10:38,721 --> 00:10:41,099
Bob says that's
a trade secret, too.
154
00:10:41,266 --> 00:10:43,685
So where is this Bob anyway?
155
00:10:43,852 --> 00:10:44,769
In the back.
156
00:10:45,061 --> 00:10:48,523
Yeah. I'm glad you found a way to
make some extra money, Beast Boy,
157
00:10:48,690 --> 00:10:51,693
but don't you think this place
seems a little weird?
158
00:10:51,860 --> 00:10:53,820
Dude, they have fries
made out of meat.
159
00:10:53,987 --> 00:10:56,114
Yes, this place is weird,
and I hate it!
160
00:10:56,281 --> 00:10:58,950
But I'm not leaving
till I earn that moped.
161
00:10:59,117 --> 00:11:00,910
[conveyor belt whirs]
162
00:11:05,707 --> 00:11:10,336
OK, I can't eat until that
thing stops looking at me.
163
00:11:10,503 --> 00:11:12,672
It's meat-tastic!
164
00:11:13,548 --> 00:11:17,010
Mmm... this really is
meat-tastic.
165
00:11:19,637 --> 00:11:21,514
Trouble! The U.F.O. is back!
166
00:11:21,681 --> 00:11:23,349
Let's go!
167
00:11:25,268 --> 00:11:26,853
Uh, won't you get fired?
168
00:11:27,020 --> 00:11:29,022
It's cool, BB.
We'll handle it.
169
00:11:36,654 --> 00:11:39,282
OK, Titans,
just like we planned. Go!
170
00:11:58,259 --> 00:11:59,219
Oof!
171
00:12:23,534 --> 00:12:28,790
OK, whatever you are, come out
with your hands or tentacles up! Huh?
172
00:12:30,917 --> 00:12:32,335
[moo]
173
00:12:32,502 --> 00:12:35,505
So... we're being invaded
by cows?
174
00:12:35,672 --> 00:12:37,423
Use caution, please.
175
00:12:37,523 --> 00:12:40,860
The cow people of Garlon Prime
are most formidable.
176
00:12:41,052 --> 00:12:43,846
No. This is just
a plain ol' Earth cow.
177
00:12:44,013 --> 00:12:46,891
And it's not the pilot.
It's the power supply.
178
00:12:50,353 --> 00:12:53,481
But if the cow's not
controlling the ship, who is?
179
00:12:53,648 --> 00:12:55,275
[explosion]
180
00:12:57,402 --> 00:12:59,153
I guess we're gonna find out
the hard way.
181
00:13:00,655 --> 00:13:02,282
[commotion]
182
00:13:04,867 --> 00:13:07,829
OK, uh, that's three numbers 1's
and a number 2.
183
00:13:07,996 --> 00:13:09,789
No. You said you wanted
a number 3.
184
00:13:09,956 --> 00:13:11,708
Could I please have
some nuggets?
185
00:13:11,874 --> 00:13:14,794
For the last time,
we don't have nuggets!
186
00:13:14,961 --> 00:13:17,964
Uh, Bob, any chance
you want to help me out here?
187
00:13:18,131 --> 00:13:20,675
That's great, Billy.
I'll be in the back.
188
00:13:20,842 --> 00:13:22,010
Argh!
189
00:13:23,636 --> 00:13:24,721
No!
190
00:13:27,140 --> 00:13:30,893
Uh, you'll have to wait your turn.
I'm going as fast as I can.
191
00:13:33,855 --> 00:13:34,772
Aah!
192
00:13:35,690 --> 00:13:37,567
Uh, Bob?
193
00:13:37,734 --> 00:13:39,986
We need some eat-may
for the ustomer-cays.
194
00:13:40,153 --> 00:13:42,447
Uh, hello?
Anyone?
195
00:13:42,613 --> 00:13:44,449
I have a little problem out here.
196
00:13:45,742 --> 00:13:48,036
I want my Meaty Meat!
197
00:13:48,202 --> 00:13:50,038
Um, I'll be in the back.
198
00:13:55,209 --> 00:13:56,627
Uh...
199
00:13:56,794 --> 00:13:59,172
It's for the moped.
It's for the moped.
200
00:13:59,297 --> 00:14:01,716
It's for the moped.
It's for the moped.
201
00:14:01,883 --> 00:14:02,675
Uh!
202
00:14:04,385 --> 00:14:05,219
Huh?
203
00:14:15,480 --> 00:14:17,065
Hey, this isn't a restaurant.
204
00:14:17,231 --> 00:14:19,776
It's a-- It's a...
What is this place?
205
00:14:19,942 --> 00:14:22,528
It is the mothership,
green human worker.
206
00:14:23,446 --> 00:14:25,531
So this is where
all the U.F.O.s are coming from.
207
00:14:25,698 --> 00:14:29,535
Why are you here? And what
are you doing to all these cows?
208
00:14:29,744 --> 00:14:32,497
In exchange for providing us
power for our technology,
209
00:14:32,663 --> 00:14:34,916
we have replaced them
in your food chain
210
00:14:35,083 --> 00:14:38,002
with a nutritious,
meat-free substitute.
211
00:14:38,169 --> 00:14:41,714
Wait. You mean Meaty Meat
is actually tofu?
212
00:14:41,881 --> 00:14:45,009
Not tofu.
Newfu.
213
00:14:45,176 --> 00:14:47,845
Tofu comes from
your planet's soybeans.
214
00:14:48,012 --> 00:14:50,348
Newfu comes from me.
215
00:14:51,265 --> 00:14:52,433
[rumbling]
216
00:15:10,660 --> 00:15:13,663
I am the source.
217
00:15:16,207 --> 00:15:17,875
[gurgling]
218
00:15:23,423 --> 00:15:25,383
OK, gross.
219
00:15:28,428 --> 00:15:30,096
No, Tommy.
It's delicious.
220
00:15:30,263 --> 00:15:32,223
And you really shouldn't be
in the back.
221
00:15:42,567 --> 00:15:43,734
Grrr...
222
00:15:45,903 --> 00:15:48,406
Bob? Oh, man.
I'm so gonna get fired.
223
00:15:48,573 --> 00:15:49,699
No matter.
224
00:15:49,866 --> 00:15:52,618
There are plenty more
where he came from.
225
00:15:56,164 --> 00:15:57,748
Hey, nice shot there, Randy.
226
00:15:58,166 --> 00:15:59,333
So let me get this straight.
227
00:15:59,500 --> 00:16:01,461
You've come from outer space
to steal our cows
228
00:16:01,627 --> 00:16:03,504
and replace them with newfu?
229
00:16:03,671 --> 00:16:08,843
Yes, green human, and when we
leave, we will blow up your planet.
230
00:16:09,010 --> 00:16:10,636
[maniacal laughter]
231
00:16:10,803 --> 00:16:12,013
What? Why?
232
00:16:12,180 --> 00:16:13,625
What have we ever done to you?
233
00:16:13,931 --> 00:16:16,017
It is our way.
234
00:16:16,184 --> 00:16:18,060
We are newfu.
235
00:16:19,312 --> 00:16:21,272
Say goodbye, Tammy.
236
00:16:21,439 --> 00:16:23,191
Dude, that's a girl name.
237
00:16:32,783 --> 00:16:34,494
Grrr...
238
00:16:42,376 --> 00:16:44,378
You won't get away with this.
239
00:16:44,545 --> 00:16:49,133
Oh, but we will. My collector
ships are dealing with your friends.
240
00:16:49,300 --> 00:16:52,637
Your magnificent cows are mine.
This ship is fueled.
241
00:16:52,803 --> 00:16:54,514
And once we leave orbit...
242
00:16:54,680 --> 00:16:55,598
Kaboom!
243
00:16:57,058 --> 00:16:58,935
[rumbling]
244
00:16:59,101 --> 00:17:01,103
[screaming]
245
00:17:06,442 --> 00:17:07,360
Aroo!
246
00:17:11,989 --> 00:17:13,574
Ha! What are you doing?
247
00:17:13,741 --> 00:17:16,077
I'm guessing your ship
won't leave without you.
248
00:17:22,542 --> 00:17:23,417
[tires squeal]
249
00:17:27,880 --> 00:17:29,423
Yee-ha!
250
00:17:31,759 --> 00:17:33,219
This is so cool.
251
00:17:35,054 --> 00:17:39,433
Foolish human! I've created
enough newfu for an army of the Bobs.
252
00:17:39,600 --> 00:17:42,520
You will never get away.
Your city is doomed.
253
00:17:42,687 --> 00:17:45,022
Your planet is doomed!
254
00:17:45,648 --> 00:17:46,607
Aah!
255
00:17:47,650 --> 00:17:48,985
[tires squeal]
256
00:17:49,151 --> 00:17:53,281
Hiya, Donny. Say, be a sport and hand
over our Supreme Creator, would you?
257
00:18:00,621 --> 00:18:03,749
All we want is the source,
Andy, and your cows.
258
00:18:05,001 --> 00:18:06,252
Not gonna happen.
259
00:18:08,713 --> 00:18:12,758
Insolent human, your futile
charge will end in defeat.
260
00:18:12,883 --> 00:18:16,762
Oh, yeah? You forget
we're riding on a Tidwell 3000.
261
00:18:16,929 --> 00:18:18,389
And it has turbo!
262
00:18:21,058 --> 00:18:22,643
- Aah!
- Woo-ha!
263
00:18:36,657 --> 00:18:39,493
You will suffer for
your impudence, green human!
264
00:18:39,660 --> 00:18:43,539
For I am the source,
feared across three galaxies,
265
00:18:43,706 --> 00:18:45,166
destroyer of--
266
00:18:45,333 --> 00:18:47,251
Ahh...
267
00:18:48,753 --> 00:18:51,964
Huh? OK, think, Beast Boy.
Think.
268
00:18:52,506 --> 00:18:53,841
Oh!
269
00:18:54,008 --> 00:18:56,636
I've got questions,
and you better give me answers!
270
00:18:56,802 --> 00:19:01,098
How do I free the cows, stop the
Bobs, and shut down the Destructo-tron?
271
00:19:01,265 --> 00:19:03,684
Ha ha ha!
272
00:19:03,851 --> 00:19:07,396
Foolish green human,
I will never tell.
273
00:19:07,563 --> 00:19:10,316
And when my ship fails
to launch as planned,
274
00:19:10,483 --> 00:19:12,652
it will detonate automatically.
275
00:19:15,696 --> 00:19:20,534
Submit to my greatness, and I
might just spare your pathetic--
276
00:19:20,701 --> 00:19:22,828
Uh, what-- what is this?
277
00:19:23,371 --> 00:19:28,334
Lunch. And I just happen to be in the
mood for a nutritious meat-free substitute.
278
00:19:28,501 --> 00:19:32,546
Really? Ahem. Y-You're
just trying to scare me.
279
00:19:32,713 --> 00:19:33,631
[teeth chattering]
280
00:19:33,798 --> 00:19:34,965
Am I?
281
00:19:35,132 --> 00:19:38,386
Say hello to my good friend
barbecue sauce.
282
00:19:40,262 --> 00:19:41,138
[coughing, sputtering]
283
00:19:41,305 --> 00:19:42,723
Stop!
284
00:19:42,890 --> 00:19:44,725
The secret is water!
285
00:19:44,892 --> 00:19:47,853
Newfu reverts to its normal
state in the presence of water!
286
00:19:47,978 --> 00:19:49,855
Please don't eat me!
287
00:19:50,022 --> 00:19:51,565
That's more like it.
288
00:19:51,732 --> 00:19:53,567
Now let's talk cows.
289
00:20:01,534 --> 00:20:04,745
Well, hey, there, Benji.
Ready to face utter destruction?
290
00:20:07,123 --> 00:20:08,958
No. Are you?
291
00:20:17,508 --> 00:20:19,552
Ooh, that sure is wet.
292
00:20:21,721 --> 00:20:25,224
Know something, Bob?
You're a lousy manager.
293
00:20:25,391 --> 00:20:27,226
[engine starts]
294
00:20:28,060 --> 00:20:30,896
All right, B-Ped,
time to save the Earth.
295
00:20:42,491 --> 00:20:44,368
Maybe this can wait.
296
00:20:44,535 --> 00:20:45,578
[cows mooing]
297
00:20:57,465 --> 00:20:58,632
Uh...
298
00:20:59,550 --> 00:21:01,177
OK, you can do this.
299
00:21:03,012 --> 00:21:05,264
Although there are
a few more cows to save.
300
00:21:17,777 --> 00:21:22,448
Whew... OK, piece of cake,
Beast Boy.
301
00:21:22,615 --> 00:21:25,409
You deal with high-tech stuff
all the time.
302
00:21:25,576 --> 00:21:27,745
[revs engine]
303
00:21:36,796 --> 00:21:37,797
Uh!
304
00:21:39,423 --> 00:21:41,717
Uh. Huh? Whew.
305
00:21:47,640 --> 00:21:48,516
[cows mooing]
306
00:21:48,682 --> 00:21:50,684
Can this day get any weirder?
307
00:21:54,313 --> 00:21:56,524
I'd say it just did.
308
00:21:56,690 --> 00:21:58,818
That's a whole lot of cows.
309
00:21:58,984 --> 00:22:00,402
Whoop! Time to eat.
310
00:22:00,569 --> 00:22:02,696
Beast Boy, what's going on?
311
00:22:03,197 --> 00:22:06,242
Dude, so it turns out that
Meaty Meat is really space tofu
312
00:22:06,408 --> 00:22:08,828
that came here to steal cows
and destroy the Earth.
313
00:22:08,994 --> 00:22:11,831
But I kidnapped the alien leader,
turned all the Bobs back into goo,
314
00:22:11,997 --> 00:22:15,125
and shut down the Destructo-tron
before the world could explode,
315
00:22:15,626 --> 00:22:19,046
and I did it all thanks
to my awesome new moped!
316
00:22:20,840 --> 00:22:22,216
Aah!
317
00:22:22,591 --> 00:22:24,718
So what happened
to the alien leader?
318
00:22:24,885 --> 00:22:26,804
Uh, oh, he's in the fridge.
319
00:22:31,016 --> 00:22:32,184
What?
320
00:22:35,045 --> 00:22:37,423
[theme song]
321
00:22:46,657 --> 00:22:49,076
♪ T-E-E-N T-I-T-A-N-S ♪
322
00:22:49,243 --> 00:22:52,121
♪ Teen Titans, let's go! ♪
323
00:22:52,288 --> 00:22:55,165
♪ T-E-E-N T-I-T-A-N-S ♪
324
00:22:55,332 --> 00:22:57,960
♪ Teen Titans, let's go! ♪
325
00:22:58,127 --> 00:23:00,754
♪ T-E-E-N T-I-T-A-N-S ♪
326
00:23:00,921 --> 00:23:03,757
♪ Teen Titans, let's go! ♪
22804
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof