Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:11,519 --> 00:00:14,450
sí
2
00:00:29,529 --> 00:00:32,529
degenerado
3
00:01:01,079 --> 00:01:05,019
1
4
00:01:02,320 --> 00:01:06,700
llegamos
5
00:01:05,019 --> 00:01:11,619
te recuerdo que un informe desfavorable
6
00:01:06,700 --> 00:01:15,210
el grupo inversor se termina tu rol acá
7
00:01:11,619 --> 00:01:15,210
en la editorial quieres
8
00:01:21,890 --> 00:01:24,820
cuidado
9
00:01:30,200 --> 00:01:34,340
extraño como se saluda el fracasado
10
00:01:34,760 --> 00:01:39,260
pero más
11
00:02:09,170 --> 00:02:17,100
al momento de estar realista
12
00:02:13,170 --> 00:02:20,610
nunca me consideré un especialista y sin
13
00:02:17,100 --> 00:02:25,680
embargo algo en mi cambio sé exactamente
14
00:02:20,610 --> 00:02:29,760
cómo sucedió en mi corazón permítame
15
00:02:25,680 --> 00:02:32,460
ese hombre se me acercaba y con el
16
00:02:29,760 --> 00:02:36,620
tiempo me empezó a gustar
17
00:02:32,460 --> 00:02:36,620
debo decir que no me afectan
18
00:02:41,270 --> 00:02:45,750
a mí me gusta
19
00:02:43,150 --> 00:02:45,750
mi vida cambió
20
00:02:47,450 --> 00:02:50,050
dijo
21
00:02:55,930 --> 00:02:59,099
la vida
22
00:03:14,670 --> 00:03:16,880
sí
23
00:03:22,380 --> 00:03:31,670
miami a grace y el es aguirre
24
00:03:25,740 --> 00:03:31,670
mi jefe preciosa la casa
25
00:03:32,750 --> 00:03:38,680
de repente me parece que es un ritual
26
00:03:35,150 --> 00:03:38,680
bastante extraño como reciben
27
00:03:46,000 --> 00:03:51,830
bastante desgraciado y olvidemos también
28
00:03:49,459 --> 00:03:54,830
como estábamos en la oficina pero igual
29
00:03:51,830 --> 00:03:57,050
debo confesarle una cosa soy un fiel
30
00:03:54,830 --> 00:04:01,420
radioescuchas de verdad toda la lucha
31
00:03:57,050 --> 00:04:01,420
eso pero que yo no quiero nadar creéis
32
00:04:01,980 --> 00:04:08,349
me siento muy presionada porque si hay
33
00:04:05,379 --> 00:04:10,750
algo que la radio genera es misterio y
34
00:04:08,349 --> 00:04:13,300
alimenta un ideal en este caso de la
35
00:04:10,750 --> 00:04:16,190
locutora y no quisiera causarle una
36
00:04:13,300 --> 00:04:18,769
frustración para nada
37
00:04:16,190 --> 00:04:22,190
relevante para nada nunca tan perfecta
38
00:04:18,769 --> 00:04:24,170
como la regla cerdá si hubo algún
39
00:04:22,190 --> 00:04:29,020
inconveniente en la editorial algún
40
00:04:24,170 --> 00:04:32,480
problema los chiquitos unidades bonitas
41
00:04:29,020 --> 00:04:34,750
bueno nosotros si nos estábamos podría
42
00:04:32,480 --> 00:04:34,750
comer
43
00:04:35,380 --> 00:04:42,260
usted tiene algún compromiso o algún
44
00:04:38,120 --> 00:04:45,040
programa lo único que necesita quiere
45
00:04:42,260 --> 00:04:45,040
venir con nosotras
46
00:04:46,860 --> 00:04:49,310
i
47
00:04:50,790 --> 00:04:53,790
uy
48
00:04:54,740 --> 00:04:57,460
su magia
49
00:04:58,260 --> 00:05:03,610
pero qué se utiliza la que has captado
50
00:05:00,580 --> 00:05:05,440
realmente me deja disfrutar sino como
51
00:05:03,610 --> 00:05:09,580
una distancia sé como algo que
52
00:05:05,440 --> 00:05:11,770
finalmente quiso entrar en el tema de la
53
00:05:09,580 --> 00:05:14,729
distancia te agradezco que las menciones
54
00:05:11,770 --> 00:05:19,879
porque es muy sutil
55
00:05:14,729 --> 00:05:21,110
cuando crear el puente y cuando es bueno
56
00:05:19,879 --> 00:05:23,840
respetar
57
00:05:21,110 --> 00:05:26,440
a los entes cuando sabes invadir
58
00:05:23,840 --> 00:05:26,440
delicadamente
59
00:05:28,940 --> 00:05:32,230
el tema
60
00:05:49,540 --> 00:06:17,600
que han enviado a la radio una foto de
61
00:05:58,850 --> 00:06:31,630
los animales
62
00:06:17,600 --> 00:06:31,630
bueno vamos de camino
63
00:06:48,050 --> 00:06:51,050
6
64
00:06:51,409 --> 00:06:56,280
joe es muy bueno
65
00:06:53,790 --> 00:06:58,880
en 2008
66
00:06:56,280 --> 00:06:58,880
one
67
00:07:01,009 --> 00:07:06,069
amén lo siento
68
00:07:06,360 --> 00:07:09,229
al avanzar
69
00:07:12,220 --> 00:07:18,030
muchas gracias así la toma para niños
70
00:07:22,040 --> 00:07:27,540
muy bien
71
00:07:24,210 --> 00:07:36,150
eso de acostarte tarde o temprano te
72
00:07:27,540 --> 00:07:38,360
gusta madrugar y la verdad que me gusta
73
00:07:36,150 --> 00:07:38,360
mucho
74
00:07:46,340 --> 00:07:52,550
en casa siempre cosas ricas 1,22
75
00:07:55,780 --> 00:08:00,280
porque el viejo es buena onda no pero la
76
00:07:58,660 --> 00:08:03,460
mujer lo tiene medio loco lo tiene
77
00:08:00,280 --> 00:08:05,680
cortito me digas viejo aguirre súper
78
00:08:03,460 --> 00:08:10,480
joven interés está mucho mejor que vos
79
00:08:05,680 --> 00:08:13,660
la parte en tramitación la familia está
80
00:08:10,480 --> 00:08:15,630
diciendo porque es mi jefe me dio una
81
00:08:13,660 --> 00:08:18,570
oportunidad muy importante
82
00:08:15,630 --> 00:08:20,450
yo te quiero como un padre como un padre
83
00:08:18,570 --> 00:08:23,880
que asegura que quiere como una hija
84
00:08:20,450 --> 00:08:25,590
porque te mira como lo que te mira linda
85
00:08:23,880 --> 00:08:28,550
como
86
00:08:25,590 --> 00:08:28,550
me pareció
87
00:08:30,960 --> 00:08:36,890
en sí que pensase eso no me pareció me
88
00:08:34,469 --> 00:08:36,890
pareció
89
00:08:38,880 --> 00:08:46,200
yo me voy porque yo soy un ratito
90
00:08:43,270 --> 00:08:49,350
me cierra el chino de la huerta no tengo
91
00:08:46,200 --> 00:08:49,350
papel higiénico
92
00:08:55,320 --> 00:08:58,320
chao
93
00:09:02,010 --> 00:09:18,040
muy fuerte parece que ha tenido interés
94
00:09:15,580 --> 00:09:21,070
a la lista firmeza
95
00:09:18,040 --> 00:09:24,370
soportar mucho pero mucho más que su
96
00:09:21,070 --> 00:09:28,950
primo lado que se adapta a los cambios
97
00:09:24,370 --> 00:09:28,950
perdona y el halo o no veréis
98
00:09:33,000 --> 00:09:51,210
de oxidación narración amorosas
99
00:09:38,640 --> 00:09:51,210
más lejos que esté
100
00:09:53,190 --> 00:09:58,050
me voy
101
00:09:54,940 --> 00:09:58,050
sí sí
102
00:09:59,490 --> 00:10:02,490
cansado
103
00:10:02,860 --> 00:10:09,300
fue un placer enorme de verdad el último
104
00:10:05,200 --> 00:10:09,300
brindis fondo blanco
105
00:10:19,430 --> 00:10:24,020
y levantar temprano
106
00:10:30,110 --> 00:10:40,610
orejas en el pecho y rosas en la que
107
00:10:33,950 --> 00:10:40,610
caminaba por el pecho
108
00:10:55,010 --> 00:11:01,240
sí
109
00:10:57,350 --> 00:11:01,240
bueno bueno
110
00:11:04,550 --> 00:11:08,899
gracias por irrumpir en nuestra casa
111
00:11:11,400 --> 00:11:20,160
y para la izquierda no a la izquierda
112
00:11:23,830 --> 00:11:29,170
completamente loca porque para qué
113
00:11:29,410 --> 00:11:36,069
si lo callo lo coelho con los dos que
114
00:11:33,910 --> 00:11:36,990
importa que me late fuerte el corazón
115
00:11:36,069 --> 00:11:39,430
dios mio
116
00:11:36,990 --> 00:11:43,440
regístrate
117
00:11:39,430 --> 00:11:47,190
y me muero me muero se olvidó alejarme
118
00:11:43,440 --> 00:11:49,020
me muero la luz se olvidó el es arte
119
00:11:47,190 --> 00:11:52,820
tiene que volver que tiene que volver no
120
00:11:49,020 --> 00:11:52,820
lo quiero ver más acá y re basta
121
00:11:56,840 --> 00:11:59,380
soy yo
122
00:12:02,110 --> 00:12:09,370
tener la bufanda
123
00:12:05,089 --> 00:12:09,370
y claro de la bufanda
124
00:12:09,570 --> 00:12:12,380
aguirre
125
00:12:12,520 --> 00:12:19,600
revolver buscarlo es un tipo grande es
126
00:12:16,630 --> 00:12:24,190
mi jefe que tiene que ser un tipo grande
127
00:12:19,600 --> 00:12:25,720
que en tres juicios o juicios vos tenés
128
00:12:24,190 --> 00:12:28,690
que elegir con quién salir si este tipo
129
00:12:25,720 --> 00:12:31,090
viene buenos premios no salieron la
130
00:12:28,690 --> 00:12:33,430
bolilla si yo le dijo me agarró la
131
00:12:31,090 --> 00:12:34,660
pelota aguirre y me lo agarró para mí
132
00:12:33,430 --> 00:12:38,460
esto es una oportunidad del que no con
133
00:12:34,660 --> 00:12:38,460
la oportunidad y yo
134
00:12:41,690 --> 00:12:44,690
hola
135
00:12:50,230 --> 00:12:52,830
cómo estás
136
00:12:56,160 --> 00:12:59,000
y cuál es el problema
137
00:12:59,610 --> 00:13:04,080
estoy
138
00:13:01,710 --> 00:13:06,640
más lejos de la auto que de un regreso
139
00:13:04,080 --> 00:13:09,990
nueva se mide la entrada
140
00:13:06,640 --> 00:13:09,990
qué mal educada que sos
141
00:13:10,080 --> 00:13:18,140
federico como me voy a divertir que 322
142
00:13:19,670 --> 00:13:27,800
dijiste eso federico yo soy tu amor
143
00:13:28,580 --> 00:13:32,090
todo lo que teníamos
144
00:13:32,850 --> 00:13:35,690
vuelve
145
00:13:35,980 --> 00:13:42,360
no me vas a atenderme voy a seguir
146
00:13:37,570 --> 00:13:42,360
evitando qué [ __ ] vas a hacer yo
147
00:13:47,059 --> 00:13:52,329
ya no se va a terminar cuando pasan las
148
00:13:50,239 --> 00:13:52,329
cosas
149
00:13:53,410 --> 00:13:58,259
aquí te vamos a irregulares
150
00:14:04,209 --> 00:14:10,889
quédate en el molde porque la cosa no
151
00:14:06,309 --> 00:14:10,889
estamos en el molde
152
00:14:11,570 --> 00:14:14,080
ah
153
00:14:20,810 --> 00:14:25,840
yo eso sí
154
00:14:23,000 --> 00:14:25,840
y lo vamos a pasar
155
00:14:33,150 --> 00:14:35,750
2
156
00:14:45,870 --> 00:14:48,529
tranquilos
157
00:14:50,320 --> 00:14:55,410
yo sabe que yo no te quería lastimar
158
00:14:58,200 --> 00:15:03,400
había alguna necesidad de hacer esto
159
00:15:01,570 --> 00:15:05,260
grace
160
00:15:03,400 --> 00:15:07,830
ni por qué ni por qué le vamos a pasar
161
00:15:05,260 --> 00:15:07,830
bien vas a ver
162
00:15:08,019 --> 00:15:15,590
sabes cómo ver tu ánimo
163
00:15:10,880 --> 00:15:18,440
me excita qué cosa no una mujer tan tan
164
00:15:15,590 --> 00:15:23,390
imperativa tan habladora que de pronto
165
00:15:18,440 --> 00:15:25,900
esté así cáritas sin poder moverse sin
166
00:15:23,390 --> 00:15:25,900
poder hablar
167
00:15:27,700 --> 00:15:34,370
qué linda que estás ya sabes qué bien la
168
00:15:31,130 --> 00:15:37,780
vamos a pasar no sabes las sorpresitas
169
00:15:34,370 --> 00:15:37,780
que te tengo preparadas
170
00:15:56,259 --> 00:15:59,069
yo también
171
00:15:59,860 --> 00:16:02,860
miranda
172
00:16:07,820 --> 00:16:12,500
a mí
173
00:16:13,290 --> 00:16:19,879
aumentan momentos
174
00:16:17,220 --> 00:16:19,879
increíble
175
00:16:20,279 --> 00:16:23,279
no
176
00:16:27,430 --> 00:16:31,850
impresionante no sé cómo realmente
177
00:16:29,779 --> 00:16:33,170
agradecer todavía estoy en shock casi y
178
00:16:31,850 --> 00:16:35,470
agradezco a él por haber entrado
179
00:16:33,170 --> 00:16:35,470
nuevamente
180
00:16:42,980 --> 00:16:51,820
bueno a veces se está haciendo de día
181
00:16:49,160 --> 00:16:55,699
los pájaros
182
00:16:51,820 --> 00:16:58,019
bastante a la oficina hacemos como los
183
00:16:55,699 --> 00:17:06,929
chicos y nos rodea
184
00:16:58,019 --> 00:17:11,839
porque después de 20 años la noche que
185
00:17:06,929 --> 00:17:11,839
pasamos tenemos alta justificación
186
00:17:13,760 --> 00:17:17,990
después claro como
187
00:17:20,030 --> 00:17:24,769
bueno
188
00:17:21,569 --> 00:17:27,769
yo tampoco bueno ahora yo me voy a bañar
189
00:17:24,769 --> 00:17:27,769
entonces
190
00:17:31,070 --> 00:17:34,429
por ejemplo
191
00:17:37,789 --> 00:17:44,779
cómo tenés esto
192
00:17:40,710 --> 00:17:44,779
así en igual base ya está bien mirada
193
00:17:52,310 --> 00:18:02,190
enfermo hay pobresitos necesita algo no
194
00:17:57,960 --> 00:18:04,890
tiene todo bueno no viene bueno bueno sí
195
00:18:02,190 --> 00:18:08,520
bueno que se mejore señor después lo
196
00:18:04,890 --> 00:18:11,850
llamó para ver como el tachado que no se
197
00:18:08,520 --> 00:18:14,300
me preocupa un poco porque llegó más el
198
00:18:11,850 --> 00:18:14,300
otro día
199
00:18:14,390 --> 00:18:19,950
buen día
200
00:18:16,900 --> 00:18:19,950
tienes algo
201
00:18:21,880 --> 00:18:26,640
como una cara cenaba 20
202
00:18:27,170 --> 00:18:33,940
y también poder
203
00:18:30,990 --> 00:18:36,539
un café me haces
204
00:18:33,940 --> 00:18:36,539
hola
205
00:18:38,550 --> 00:18:41,660
con gusto
206
00:18:47,970 --> 00:18:51,990
es un tren de frente
207
00:18:52,640 --> 00:18:55,600
cómo estás
208
00:18:56,410 --> 00:19:03,360
si llovía muy bien te extraño gordito
209
00:19:01,290 --> 00:19:08,840
qué
210
00:19:03,360 --> 00:19:08,840
hoy porque porque vas a tomar un tiempo
211
00:19:10,540 --> 00:19:15,340
me parece bien hasta que se calme un
212
00:19:12,610 --> 00:19:19,330
poco todo te entiendo sí
213
00:19:15,340 --> 00:19:22,140
no lo que pasa que aguirre se tomó el
214
00:19:19,330 --> 00:19:22,140
día entonces
215
00:19:23,620 --> 00:19:28,780
y claro muy lindo al final me dejas todo
216
00:19:27,280 --> 00:19:30,490
el faro a mí
217
00:19:28,780 --> 00:19:34,750
claro que me enojo por supuesto que me
218
00:19:30,490 --> 00:19:37,090
enojo me enojó muchísimo se movió pero
219
00:19:34,750 --> 00:19:41,260
yo no sé mira realmente no tengo idea
220
00:19:37,090 --> 00:19:44,100
por qué porque me sorprendo o yo si
221
00:19:41,260 --> 00:19:44,100
todos los hombres son iguales
222
00:19:52,419 --> 00:19:57,510
padilla
223
00:19:53,740 --> 00:20:02,090
aceptas por esposo a facundo cannavaro
224
00:19:57,510 --> 00:20:02,090
dolores los dolores
225
00:20:05,110 --> 00:20:12,070
qué es eso
226
00:20:07,520 --> 00:20:12,070
sí sí sí
227
00:20:12,310 --> 00:20:18,760
hablando mucho si hablaba que dije
228
00:20:28,450 --> 00:20:45,920
bueno porque no me puse pinta boca pero
229
00:20:31,760 --> 00:20:48,140
por una vez que pinto porque si bien no
230
00:20:45,920 --> 00:20:49,850
pasa nada yo voy a servir un café que
231
00:20:48,140 --> 00:20:54,730
eres tomar algo
232
00:20:49,850 --> 00:20:54,730
estoy tranquila no te preocupes estoy
233
00:20:59,030 --> 00:21:03,519
todos
234
00:21:01,309 --> 00:21:03,519
sí
235
00:21:05,200 --> 00:21:11,760
los dolores padilla aceptas por esposo a
236
00:21:08,529 --> 00:21:11,760
facundo cannavaro
237
00:21:13,159 --> 00:21:23,490
repito dolores padilla aceptas por
238
00:21:17,419 --> 00:21:30,710
esposo a facundo cannavaro los dolores
239
00:21:23,490 --> 00:21:30,710
dolores dolores lola dolores
240
00:21:44,530 --> 00:21:48,310
como que me desmayé
241
00:21:55,660 --> 00:22:03,460
está tranquila
242
00:22:14,070 --> 00:22:16,280
i
243
00:22:18,050 --> 00:22:20,140
ah
244
00:23:37,430 --> 00:23:43,430
ya no pasa nada que decís yo que se
245
00:23:41,420 --> 00:23:50,980
llevaba media hora antes pesca vas a tu
246
00:23:43,430 --> 00:23:50,980
ex ex actual lo visitó in fraganti que
247
00:23:51,550 --> 00:23:54,940
no merecimos
248
00:23:57,390 --> 00:24:02,970
bueno
249
00:23:59,770 --> 00:24:02,970
nos dice lo pierde
250
00:24:03,399 --> 00:24:06,149
miremos
251
00:24:07,490 --> 00:24:15,780
no puede ser que se desmayó o algo así
252
00:24:11,630 --> 00:24:17,850
porque para que no se tiene todo en
253
00:24:15,780 --> 00:24:22,550
bandeja servido y yo estoy ayudando a
254
00:24:17,850 --> 00:24:22,550
pesar de entender esto
255
00:24:37,200 --> 00:24:42,480
6
256
00:24:39,100 --> 00:24:42,480
como regalo
257
00:24:45,240 --> 00:24:50,460
a las
258
00:24:51,210 --> 00:24:57,509
hola hola
259
00:24:54,039 --> 00:24:57,509
sí no
260
00:25:04,080 --> 00:25:07,080
esto
261
00:25:09,499 --> 00:25:14,909
qué pasa tenemos que hablar un poco me
262
00:25:13,320 --> 00:25:17,929
esperes que hay te llamo estallamos
263
00:25:14,909 --> 00:25:21,549
cinco minutos chau
264
00:25:17,929 --> 00:25:23,080
no no no no te confundiste vivido
265
00:25:21,549 --> 00:25:26,429
esto no va a quedar así eso es un
266
00:25:23,080 --> 00:25:26,429
enfermo enfermo
267
00:25:27,530 --> 00:25:30,460
en vino
268
00:25:31,120 --> 00:25:36,040
por el espacio
269
00:25:41,200 --> 00:25:48,850
así que sí
270
00:25:49,350 --> 00:25:53,560
ah
271
00:25:51,030 --> 00:25:57,570
ah
272
00:25:53,560 --> 00:25:57,570
de sacar los zapatos
273
00:26:02,470 --> 00:26:05,159
cree
274
00:26:05,670 --> 00:26:18,840
pero no te puedes mover la cartera
275
00:26:23,779 --> 00:26:26,830
dónde está
276
00:26:37,900 --> 00:26:44,870
aprovechemos estos bife de chorizo
277
00:26:41,380 --> 00:26:48,770
jacques si hay si tiene que haber y unas
278
00:26:44,870 --> 00:26:51,220
papas fritas pero a mí me gustan gruesas
279
00:26:48,770 --> 00:26:54,990
y viendo la vista
280
00:26:51,220 --> 00:27:02,720
y dos huevos fritos ponen los huevos
281
00:26:54,990 --> 00:27:02,720
bien ahí hay un tinto fíjate
282
00:27:04,780 --> 00:27:09,820
por haber
283
00:27:06,340 --> 00:27:13,470
yo creo que es el estrés
284
00:27:09,820 --> 00:27:13,470
sí sí sobre todo el estrés
285
00:27:15,600 --> 00:27:24,990
a un lugar que vamos
286
00:27:39,360 --> 00:27:42,200
ah
287
00:27:42,310 --> 00:27:48,240
dolores padilla aceptas por esposo a
288
00:27:45,490 --> 00:27:52,730
facundo cannavaro dolores padilla
289
00:27:48,240 --> 00:27:55,570
aceptas por esposo a facundo cannavaro
290
00:27:52,730 --> 00:27:55,570
dolores
291
00:27:58,280 --> 00:28:01,280
perdóname
292
00:28:03,669 --> 00:28:06,820
entonces ser
293
00:28:07,130 --> 00:28:11,080
sácate la en la batea y
294
00:28:14,820 --> 00:28:20,850
disculpa que pasa que para que se seque
295
00:28:18,070 --> 00:28:24,560
porque la mujer todo es mejor todo
296
00:28:20,850 --> 00:28:24,560
mejor de fierro como
297
00:28:25,679 --> 00:28:38,400
paleta y rosario granadero pero si tengo
298
00:28:49,350 --> 00:28:56,409
a saber qué está pasando con las
299
00:28:54,159 --> 00:28:58,139
reuniones con la gente de marketing de
300
00:28:56,409 --> 00:29:04,029
los hoteles de córdoba y mendoza
301
00:28:58,139 --> 00:29:07,710
se reunió hace dos días para echarnos la
302
00:29:04,029 --> 00:29:07,710
agenda pues yo pienso que son cosas
303
00:29:07,760 --> 00:29:12,740
en la gente que llega a diario por mail
304
00:29:10,220 --> 00:29:17,510
más saber que está resaltado en verde lo
305
00:29:12,740 --> 00:29:20,410
que implica que está cerrado por eso es
306
00:29:17,510 --> 00:29:20,410
un empleo amoroso
307
00:29:21,380 --> 00:29:26,480
era muchísimo encontrar lo que tengo
308
00:29:23,750 --> 00:29:28,760
muchos presupuestos para pasarles estoy
309
00:29:26,480 --> 00:29:31,280
muy ocupada hoy como presupuesto
310
00:29:28,760 --> 00:29:34,750
es fundamental que usted lo firme porque
311
00:29:31,280 --> 00:29:36,950
no hay que cerrarlo hoy a última hora
312
00:29:34,750 --> 00:29:40,870
pero todo es un tema que se ocupa la
313
00:29:36,950 --> 00:29:43,130
gente de la administración querida yo
314
00:29:40,870 --> 00:29:43,580
pero siempre la última palabra la de
315
00:29:43,130 --> 00:29:47,110
aguirre
316
00:29:43,580 --> 00:29:47,110
bueno bueno voy a revisar
317
00:29:49,430 --> 00:29:54,350
mira cosa es una cosa que es mucho esto
318
00:29:52,310 --> 00:29:56,530
para mí si me imaginé que era el bien de
319
00:29:54,350 --> 00:29:56,530
la empresa
320
00:29:56,610 --> 00:30:01,040
aunque amor amor
321
00:30:03,740 --> 00:30:09,720
es una amorosa los chicos por no
322
00:30:06,269 --> 00:30:12,540
necesitar a nadie de civilización aquí
323
00:30:09,720 --> 00:30:14,490
pero ofrece fantásticos chicas saben que
324
00:30:12,540 --> 00:30:17,690
yo me tomo un cafecito abajo cualquier
325
00:30:14,490 --> 00:30:17,690
cosa julita
326
00:30:22,630 --> 00:30:25,630
bueno
327
00:30:30,169 --> 00:30:34,820
qué peligro
328
00:30:32,460 --> 00:30:37,580
ah
329
00:30:34,820 --> 00:30:39,529
prometen algo esto no trasciende no se
330
00:30:37,580 --> 00:30:42,159
lo contó nada porque no se vuelve
331
00:30:39,529 --> 00:30:42,159
difícil
332
00:30:46,580 --> 00:30:52,910
e
333
00:30:48,060 --> 00:30:52,910
hoy quienes quienes creen o no
334
00:30:54,800 --> 00:31:02,890
y capó yo tengo plata tengo plata para
335
00:30:59,720 --> 00:31:02,890
la cartera son pagos
336
00:31:09,940 --> 00:31:13,559
o la sole
337
00:31:12,039 --> 00:31:16,480
está la amiguita que me regalaste
338
00:31:13,559 --> 00:31:19,780
encontré un nombre de lindos
339
00:31:16,480 --> 00:31:21,940
sol trabajando patricio no note para
340
00:31:19,780 --> 00:31:26,250
estupideces minutos no estoy para
341
00:31:21,940 --> 00:31:26,250
estupideces de buena esperanza
342
00:31:45,900 --> 00:31:49,820
roque muchísimo
343
00:31:55,460 --> 00:31:58,970
a mí
344
00:32:03,710 --> 00:32:08,730
hola facundo dónde estás estoy acá con
345
00:32:06,840 --> 00:32:10,289
lola que tiene un cuello ortopédico y
346
00:32:08,730 --> 00:32:13,110
está fijada hasta la cadera
347
00:32:10,289 --> 00:32:14,759
mira vos soy esa chica no tiene ninguna
348
00:32:13,110 --> 00:32:16,139
mira ningún familiar que la quiera que
349
00:32:14,759 --> 00:32:18,590
la vaya a cuidar porque no entiendo qué
350
00:32:16,139 --> 00:32:18,590
hacemos ahí
351
00:32:18,860 --> 00:32:24,409
y no puede contratar una enfermera no
352
00:32:21,960 --> 00:32:26,399
por favor
353
00:32:24,409 --> 00:32:29,039
natalia que no puede contratar la
354
00:32:26,399 --> 00:32:30,360
enfermera es rarísimo que estemos ahí de
355
00:32:29,039 --> 00:32:32,340
toda la empresa que no tengo un amigo
356
00:32:30,360 --> 00:32:34,049
familiar no no realmente no me entra en
357
00:32:32,340 --> 00:32:37,049
la cabeza escúchame hagamos una cosa
358
00:32:34,049 --> 00:32:39,760
cuando viene grace me parece no no me
359
00:32:37,049 --> 00:32:41,930
parece bueno
360
00:32:39,760 --> 00:32:45,470
bueno tiene un poco de compasión está
361
00:32:41,930 --> 00:32:49,670
enferma está mal pobrecita chiquitita
362
00:32:45,470 --> 00:32:51,950
tontita se puede manejar solo está bueno
363
00:32:49,670 --> 00:32:54,730
bueno esté tranquilo después hablábamos
364
00:32:51,950 --> 00:32:54,730
en todo caso
365
00:33:03,220 --> 00:33:08,590
presa mejor está sacada si sabía que
366
00:33:07,090 --> 00:33:11,130
estabas acá te llevaba conmigo al
367
00:33:08,590 --> 00:33:15,820
shopping
368
00:33:11,130 --> 00:33:18,330
sin amor le hiciste
369
00:33:15,820 --> 00:33:18,330
visite
370
00:33:18,930 --> 00:33:23,690
psíquica no me digas que te tomaste la
371
00:33:20,880 --> 00:33:23,690
pastilla mamá
372
00:33:28,470 --> 00:33:32,070
qué es esto
373
00:33:37,170 --> 00:33:44,340
hay mucha gente que me quiere querer
374
00:33:40,260 --> 00:33:48,309
porque yo soy mona tengo lo más como
375
00:33:44,340 --> 00:33:50,590
graciosa la gente le tiene que querer se
376
00:33:48,309 --> 00:33:53,710
acabó esté viva y andar atrás de éste
377
00:33:50,590 --> 00:33:56,200
que no me da ni 5 de bola quien se cree
378
00:33:53,710 --> 00:34:01,050
que es se cree que porque es lindo
379
00:33:56,200 --> 00:34:01,050
tierno y bueno también
380
00:34:05,260 --> 00:34:10,490
gracias
381
00:34:07,800 --> 00:34:11,609
ahora se acaba
382
00:34:10,490 --> 00:34:15,919
cuidado
383
00:34:11,609 --> 00:34:15,919
las chiquitas pero no me hagas de nuevo
384
00:34:18,620 --> 00:34:24,530
en mi vida mi vida chiquita
385
00:34:21,960 --> 00:34:24,530
chiquita
386
00:34:26,950 --> 00:34:29,879
l
387
00:34:39,869 --> 00:34:46,510
y este es el lugar donde dejó la vida
388
00:34:42,280 --> 00:34:49,540
prácticamente no solemos quejarnos
389
00:34:46,510 --> 00:34:51,329
contra nuestra rutina diaria sin embargo
390
00:34:49,540 --> 00:34:53,889
a veces basta con encontrar un compañero
391
00:34:51,329 --> 00:34:56,099
divertido y afectuoso para que la
392
00:34:53,889 --> 00:35:02,200
realidad se nos transforme mágicamente
393
00:34:56,099 --> 00:35:04,240
me preocupo yo sé cuál es el eje y el
394
00:35:02,200 --> 00:35:08,310
eje no lo pierdo martín está tranquilo y
395
00:35:04,240 --> 00:35:08,310
ya salimos nos muy reales
396
00:35:14,360 --> 00:35:17,380
y estamos en el aire
397
00:35:22,060 --> 00:35:26,840
gastón querido te voy a decir algo
398
00:35:24,859 --> 00:35:28,640
estas pinturas no me gusta cómo combina
399
00:35:26,840 --> 00:35:30,619
el color de la pared me gustaría que me
400
00:35:28,640 --> 00:35:34,190
compre es lo que vamos a buscar la
401
00:35:30,619 --> 00:35:37,840
calidad alta una farsa sí señor sí con
402
00:35:34,190 --> 00:35:41,570
ese querido te gusta chiquita que
403
00:35:37,840 --> 00:35:43,010
necesitan de disponibilidades fibrones y
404
00:35:41,570 --> 00:35:45,109
de carpetas porque las que hay nos
405
00:35:43,010 --> 00:35:47,290
sirven para organizar yo me encargo
406
00:35:45,109 --> 00:35:49,970
flores y carpetas fibromalgia
407
00:35:47,290 --> 00:35:53,810
organizadores que viva chiquito hay una
408
00:35:49,970 --> 00:35:57,640
cosa y decime qué fue de la vida del
409
00:35:53,810 --> 00:36:00,819
auto y el chofer que tenía irme
410
00:35:57,640 --> 00:36:04,200
aguirre no lo llamas porque como usa su
411
00:36:00,819 --> 00:36:04,200
propio auto les pareció
412
00:36:04,319 --> 00:36:09,900
un gasto excesivo de tener un chofer
413
00:36:06,910 --> 00:36:09,900
propio pero
414
00:36:10,920 --> 00:36:15,450
como un excesivo querido
415
00:36:17,339 --> 00:36:21,690
un montón de cosas como son
416
00:36:27,150 --> 00:36:39,359
auto increíble estoy fascinado estoy
417
00:36:36,760 --> 00:36:39,359
encantado
418
00:36:42,390 --> 00:36:46,980
por favor hace uso tranquilo
419
00:36:48,950 --> 00:36:53,070
no puedes bajar un poquito la euforia
420
00:36:51,330 --> 00:36:56,280
escúchame está siendo otro registro
421
00:36:53,070 --> 00:36:57,780
escenario machi lado más tranquilo me
422
00:36:56,280 --> 00:36:59,640
vas a decir a mí como todo que hacer el
423
00:36:57,780 --> 00:37:02,040
programa vos a mí me vas a decir porque
424
00:36:59,640 --> 00:37:03,660
defiendo lo que se ve desde afuera sabe
425
00:37:02,040 --> 00:37:09,390
lo que otros
426
00:37:03,660 --> 00:37:11,600
lo mejor es mejor el registro molestarme
427
00:37:09,390 --> 00:37:15,960
a mí
428
00:37:11,600 --> 00:37:18,830
y atender los llamados explota la
429
00:37:15,960 --> 00:37:18,830
euforia nada más
430
00:37:19,940 --> 00:37:24,380
tambo hada con el pelado ese no sé qué
431
00:37:22,010 --> 00:37:26,180
le pasa jefe de la mina bueno si es el
432
00:37:24,380 --> 00:37:28,530
jefe de la amiga que la tienda la amiga
433
00:37:26,180 --> 00:37:30,870
que bastante cara de rápida tiene
434
00:37:28,530 --> 00:37:33,860
hoy sí sí sí es un día de playa
435
00:37:30,870 --> 00:37:33,860
espléndido
436
00:37:37,070 --> 00:37:41,910
problemas no no no no no algunas cositas
437
00:37:40,320 --> 00:37:45,740
manera que siendo el mástil a proponer
438
00:37:41,910 --> 00:37:45,740
también el programa que decía comer
439
00:37:46,230 --> 00:37:49,100
claro que sí
440
00:37:49,380 --> 00:37:52,310
debe haber arreglado
441
00:37:58,130 --> 00:38:04,779
y así continuamos en esta tarde tan
442
00:38:01,940 --> 00:38:04,779
especial
443
00:38:10,830 --> 00:38:19,820
para natalia nada y para que me llevas
444
00:38:14,700 --> 00:38:19,820
te extraño luces exagerada tampoco
445
00:38:20,960 --> 00:38:27,050
y así no soy exagerada tengo razón me
446
00:38:25,670 --> 00:38:30,500
gusta que esté todo el tiempo al lado
447
00:38:27,050 --> 00:38:33,560
del hola jugando con ella estando con
448
00:38:30,500 --> 00:38:37,480
ella es una chica que te quiere acá no
449
00:38:33,560 --> 00:38:37,480
estoy al lado de lula en sus cuartos
450
00:38:38,289 --> 00:38:43,410
y creo nada
451
00:38:40,300 --> 00:38:43,410
me tenés que creer
452
00:38:44,530 --> 00:38:51,280
un saludo y listo ella como ésta está
453
00:38:49,600 --> 00:38:53,350
mal está mal la verdad que él la vio muy
454
00:38:51,280 --> 00:38:57,310
mal está al lado para un mucho apenas
455
00:38:53,350 --> 00:39:01,510
abre los ojos estaba como delirando todo
456
00:38:57,310 --> 00:39:04,930
estará atento para acá haces un favor le
457
00:39:01,510 --> 00:39:06,660
mandas un beso enorme de mi parte a lola
458
00:39:04,930 --> 00:39:08,740
decirle que se mejore
459
00:39:06,660 --> 00:39:11,550
y después hablamos de nosotros
460
00:39:08,740 --> 00:39:11,550
bueno un beso
461
00:39:17,349 --> 00:39:29,770
platón cuando estaba durmiendo estaba
462
00:39:22,550 --> 00:39:34,369
durmiendo y no estás acá yo estoy acá
463
00:39:29,770 --> 00:39:38,680
también el día más débil
464
00:39:34,369 --> 00:39:43,640
tengo que cuidar y no es un concepto
465
00:39:38,680 --> 00:39:45,619
pero ya saben ti te mato que vemos
466
00:39:43,640 --> 00:39:50,179
entonces
467
00:39:45,619 --> 00:39:50,179
y tengo la última temporada de verano
468
00:39:51,649 --> 00:39:54,649
todos
469
00:39:57,990 --> 00:40:04,910
cuando me saqué esto a pedir a todos se
470
00:40:00,960 --> 00:40:09,890
nos firmen y le voy a pegar unas unos
471
00:40:04,910 --> 00:40:09,890
stickers lo voy a tunear también
472
00:40:10,109 --> 00:40:14,499
esta mañana
473
00:40:12,369 --> 00:40:15,999
julita querida de le dejó uniforme con
474
00:40:14,499 --> 00:40:18,549
un presupuesto para carola a ver si
475
00:40:15,999 --> 00:40:21,130
avispa querida porque es un presupuesto
476
00:40:18,549 --> 00:40:22,059
de tiempo pero no cumple sus
477
00:40:21,130 --> 00:40:24,970
obligaciones
478
00:40:22,059 --> 00:40:32,160
vamos a hablar a árbol y no precisamente
479
00:40:24,970 --> 00:40:32,160
y con lavándula angustifolia sí
480
00:40:34,790 --> 00:40:38,330
yo necesito curarme
481
00:40:39,079 --> 00:40:41,619
en dónde
482
00:40:42,340 --> 00:40:45,780
para la visita chao
483
00:40:46,970 --> 00:40:56,119
a lo mejor podríamos igual ya tenés
484
00:40:52,109 --> 00:40:56,119
compañerita para toda la vida para tomar
485
00:40:57,290 --> 00:41:04,190
por eso es que no nunca y hoy menos hoy
486
00:41:01,829 --> 00:41:04,190
menos
487
00:41:05,550 --> 00:41:08,089
vamos chicos
488
00:41:13,319 --> 00:41:17,330
tiene
489
00:41:15,500 --> 00:41:20,839
y esto ha sido todo mis queridos amigos
490
00:41:17,330 --> 00:41:31,579
me despido hasta mañana
491
00:41:20,839 --> 00:41:31,579
y vamos saliendo
492
00:42:10,740 --> 00:42:15,180
nunca que tengo no lo soporto más
493
00:42:44,700 --> 00:42:54,619
yo la pasé genial corazón ha finalizado
494
00:42:48,359 --> 00:42:54,619
hasta ahora admiradísimo me encanta
495
00:43:00,750 --> 00:43:08,990
bueno hablamos
496
00:43:05,310 --> 00:43:08,990
nos vemos
497
00:43:15,089 --> 00:43:18,650
como cuando quisiese
498
00:43:20,310 --> 00:43:23,310
sí
499
00:43:25,070 --> 00:43:28,330
de todo esto
500
00:43:28,390 --> 00:43:31,079
bueno
501
00:43:32,450 --> 00:43:36,260
un poco más
502
00:43:41,100 --> 00:43:43,250
d
503
00:43:48,710 --> 00:43:51,609
bueno chau chau
504
00:44:04,359 --> 00:44:08,190
2
505
00:44:06,190 --> 00:44:11,359
el secreto médico
506
00:44:08,190 --> 00:44:11,359
no no no
507
00:44:11,950 --> 00:44:14,950
bueno
508
00:44:20,770 --> 00:44:23,770
sí
509
00:44:41,610 --> 00:44:48,010
señorita hola que tal
510
00:44:45,420 --> 00:44:50,020
ustedes seis trabajas en las fechas
511
00:44:48,010 --> 00:44:52,000
compañeras de lolas y natalia amo
512
00:44:50,020 --> 00:44:53,380
natalia sí sí justamente tengo un
513
00:44:52,000 --> 00:44:55,150
problema laboral que tengo que hablar
514
00:44:53,380 --> 00:44:58,000
con ella bueno mira la oficina y me
515
00:44:55,150 --> 00:45:01,230
gustaría como una oficina no está en
516
00:44:58,000 --> 00:45:04,240
cama no se puede mover en cama en cama
517
00:45:01,230 --> 00:45:05,800
por eso yo no sabía nada estuve
518
00:45:04,240 --> 00:45:09,000
ocupadísima todavía corriendo de acá
519
00:45:05,800 --> 00:45:09,000
para allá no lo sabías nada
520
00:45:16,000 --> 00:45:23,410
no hay visitas bueno bueno vamos
521
00:45:21,280 --> 00:45:26,250
recogiendo tubérculos tus metas de tus
522
00:45:23,410 --> 00:45:26,250
cosas y nos retiramos
523
00:45:31,520 --> 00:45:37,570
natalia yo no me voy a ir así que si
524
00:45:34,550 --> 00:45:37,570
tienes tu sabes
525
00:45:40,890 --> 00:45:43,460
sí
526
00:45:43,569 --> 00:45:46,569
ah
527
00:45:59,070 --> 00:46:06,750
qué frase más vulgar con la que me voy a
528
00:46:04,270 --> 00:46:06,750
presentar
529
00:46:09,960 --> 00:46:20,740
y quiero conocerte
530
00:46:17,829 --> 00:46:22,690
cambiarías un poquito de mi suerte sigue
531
00:46:20,740 --> 00:46:25,349
la corriente el impulso de tu piel
532
00:46:22,690 --> 00:46:25,349
lugarteniente35079
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.