Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:00,848
In slow-mo
2
00:00:01,284 --> 00:00:02,535
Slow-mo looks cool
3
00:00:05,004 --> 00:00:06,015
She has an actress look
4
00:00:06,335 --> 00:00:07,288
What was it?
5
00:00:08,711 --> 00:00:09,784
Time really flew
6
00:00:12,678 --> 00:00:14,411
Let's watch until Top 10 next time
7
00:00:14,421 --> 00:00:15,510
From Top 6 to 10
8
00:00:17,895 --> 00:00:19,217
Hola!
9
00:00:19,846 --> 00:00:21,186
Hello, I'm Jung-Soo
10
00:00:21,196 --> 00:00:22,216
And I'm Si-Young
11
00:00:24,762 --> 00:00:28,678
You'll watch Top 5 most followed TikTokers in Brazil
12
00:00:29,733 --> 00:00:33,386
Check out how many followers they have
13
00:00:34,383 --> 00:00:35,168
I can't wait to find out
14
00:00:35,352 --> 00:00:35,929
You must be curious
15
00:00:35,939 --> 00:00:36,449
Let's watch
16
00:00:36,885 --> 00:00:38,209
Top 5, Gkay
17
00:00:38,354 --> 00:00:41,144
She has 18.9M followers
18
00:00:42,161 --> 00:00:43,075
Almost 20M followers
19
00:00:43,085 --> 00:00:44,183
She's 29 years old
20
00:00:44,193 --> 00:00:44,900
29
21
00:00:45,000 --> 00:00:47,234
She works as an actress
22
00:00:48,000 --> 00:00:48,720
Actress
23
00:00:50,569 --> 00:00:51,556
Wow, she surprised me
24
00:00:52,553 --> 00:00:54,886
I imagined something elegant since she's an actress,
25
00:00:54,896 --> 00:00:56,875
but she's fun
26
00:00:58,085 --> 00:00:59,359
She is a true actress
27
00:01:00,279 --> 00:01:01,349
She learned how to act indeed
28
00:01:02,075 --> 00:01:03,520
You know those famous Korean videos showing the importance of angles
29
00:01:03,530 --> 00:01:04,161
I know
30
00:01:06,610 --> 00:01:07,597
She's fun
31
00:01:09,620 --> 00:01:11,630
I guess she likes those challenges
32
00:01:16,769 --> 00:01:17,869
So she is an actress
33
00:01:20,511 --> 00:01:21,346
She's wearing pajamas
34
00:01:21,356 --> 00:01:22,531
Right after she gets up in the morning
35
00:01:25,483 --> 00:01:26,278
It's fun
36
00:01:27,720 --> 00:01:30,497
She has this friendly image
37
00:01:30,507 --> 00:01:32,079
I keep forgetting she's an actress
38
00:01:34,141 --> 00:01:34,955
She's cheerleading
39
00:01:39,457 --> 00:01:39,947
Cool
40
00:01:41,835 --> 00:01:42,888
In slow-mo
41
00:01:43,479 --> 00:01:44,617
Slow-mo looks cool
42
00:01:44,762 --> 00:01:45,485
That's impressive
43
00:01:46,579 --> 00:01:47,840
Using slow-mo
44
00:01:48,760 --> 00:01:49,740
It looks like a music video
45
00:01:51,105 --> 00:01:51,765
Just the slow-mo
46
00:01:52,343 --> 00:01:52,833
Snow?
47
00:01:54,450 --> 00:01:55,083
That's fun
48
00:01:55,460 --> 00:01:56,763
Does it really work?
49
00:01:56,773 --> 00:01:57,408
That's funny
50
00:01:57,418 --> 00:01:58,761
She imprinted her face on the snow
51
00:02:00,397 --> 00:02:01,664
She has distinct features
52
00:02:01,848 --> 00:02:02,359
I see
53
00:02:06,570 --> 00:02:08,215
It looks like a festival or party
54
00:02:08,225 --> 00:02:11,624
But she's dancing like an old man
55
00:02:15,273 --> 00:02:16,803
She has a thinner voice than I imagined
56
00:02:18,749 --> 00:02:20,511
Isn't she just following the sound?
57
00:02:20,618 --> 00:02:21,790
Is she?
58
00:02:22,419 --> 00:02:23,864
I thought it was her real voice
59
00:02:27,000 --> 00:02:28,197
I think she's also a model
60
00:02:28,207 --> 00:02:31,872
I think she's also an actress who was filming something together
61
00:02:31,882 --> 00:02:34,063
And she was asked to film it together
62
00:02:34,073 --> 00:02:35,185
"Take one with me"
63
00:02:36,550 --> 00:02:39,349
Top 4 is Whindersson Nunes
64
00:02:40,520 --> 00:02:43,725
He has 20.7M followers
65
00:02:43,948 --> 00:02:45,188
He's 27 years old
66
00:02:45,198 --> 00:02:45,867
27
67
00:02:46,554 --> 00:02:49,122
He's a famous comedian and singer in Brazil
68
00:02:49,616 --> 00:02:50,251
Okay
69
00:02:52,971 --> 00:02:54,541
He kinda has a rapper look
70
00:02:54,551 --> 00:02:55,146
I see
71
00:02:55,350 --> 00:02:56,354
With his tattoos
72
00:02:57,119 --> 00:02:57,853
I see that rapper vibe
73
00:02:57,863 --> 00:02:59,888
It's interesting that he's a comedian who raps
74
00:03:05,627 --> 00:03:06,932
That was so cool
75
00:03:09,555 --> 00:03:11,116
That's hip-hop indeed
76
00:03:13,158 --> 00:03:13,802
What is he doing?
77
00:03:15,244 --> 00:03:16,218
Why is he showing his butt?
78
00:03:16,809 --> 00:03:18,223
Is it like the Covid-19 test?
79
00:03:18,233 --> 00:03:19,882
Why does he show his butt though?
80
00:03:22,621 --> 00:03:24,541
He's supposed to get a shot on his arm
81
00:03:25,732 --> 00:03:26,775
Oh, he's getting a shot
82
00:03:28,121 --> 00:03:29,646
I was wondering what he's doing
83
00:03:29,656 --> 00:03:30,855
He was showing his butt all of a sudden
84
00:03:32,104 --> 00:03:32,993
Is it the same person?
85
00:03:34,900 --> 00:03:37,240
He has lost weight
86
00:03:37,734 --> 00:03:38,986
Before work and after getting paid
87
00:03:38,996 --> 00:03:40,319
I thought he's a different person
88
00:03:40,890 --> 00:03:41,692
What is this?
89
00:03:42,275 --> 00:03:42,765
Hitting a light?
90
00:03:45,930 --> 00:03:47,212
Like this
91
00:03:48,538 --> 00:03:49,544
Cool
92
00:03:50,038 --> 00:03:51,574
I think he filmed it 10 times
93
00:03:51,990 --> 00:03:53,317
It's hard to make it at once
94
00:03:58,301 --> 00:03:59,675
Slow-mo videos are cool
95
00:04:00,000 --> 00:04:00,625
Fancy
96
00:04:02,242 --> 00:04:03,508
Watch out not to fall
97
00:04:05,821 --> 00:04:07,300
He likes boxing
98
00:04:09,188 --> 00:04:10,161
He avoided it all without seeing it
99
00:04:12,804 --> 00:04:13,294
There it is
100
00:04:13,304 --> 00:04:14,144
That's the point
101
00:04:14,154 --> 00:04:15,186
He's a real comedian
102
00:04:15,448 --> 00:04:16,155
There's the point of the video
103
00:04:18,081 --> 00:04:19,684
He should get it at the end
104
00:04:21,735 --> 00:04:22,697
Luara
105
00:04:23,520 --> 00:04:26,905
She has 21.6M followers
106
00:04:26,915 --> 00:04:28,205
She's 17
107
00:04:28,215 --> 00:04:29,128
17
108
00:04:29,138 --> 00:04:30,182
She's a student
109
00:04:33,153 --> 00:04:34,799
She's 17 but already famous
110
00:04:34,809 --> 00:04:36,101
I can see she's young
111
00:04:36,401 --> 00:04:37,672
She dances well
112
00:04:42,656 --> 00:04:46,506
I guess she can follow trending challenges well
113
00:04:46,516 --> 00:04:47,367
Those trends
114
00:04:48,000 --> 00:04:49,088
Those might have made her famous
115
00:04:50,801 --> 00:04:52,945
How would it feel to become famous as a student?
116
00:04:53,903 --> 00:04:54,634
Amazing
117
00:04:56,096 --> 00:04:57,083
She might earn a lot of money
118
00:04:57,267 --> 00:04:59,331
She must not have begun it as an actress
119
00:04:59,786 --> 00:05:00,741
She was a student, I guess
120
00:05:02,629 --> 00:05:03,955
She has beautiful eyes
121
00:05:07,236 --> 00:05:08,074
She got this makeup on her eyes
122
00:05:08,468 --> 00:05:11,865
Korean students also put on this kind of makeup a lot
123
00:05:13,520 --> 00:05:14,660
That must be a trend these days
124
00:05:15,115 --> 00:05:16,272
Spiderman costume
125
00:05:16,495 --> 00:05:17,657
What was it?
126
00:05:19,796 --> 00:05:20,616
What just came out?
127
00:05:21,749 --> 00:05:22,645
Maybe it really came from her
128
00:05:23,855 --> 00:05:24,886
2022
129
00:05:27,180 --> 00:05:28,666
And that's from last year
130
00:05:29,044 --> 00:05:30,956
2020, oh, it's going back
131
00:05:32,011 --> 00:05:34,015
She's showing how she has changed
132
00:05:34,857 --> 00:05:35,548
She looks very young
133
00:05:47,547 --> 00:05:48,341
He's good at it
134
00:05:48,351 --> 00:05:49,105
He's good
135
00:05:50,201 --> 00:05:51,461
I think you can try the challenge
136
00:05:58,158 --> 00:06:00,060
I think she's the one who leads the challenge
137
00:06:00,612 --> 00:06:02,976
Everyone might follow her
138
00:06:04,668 --> 00:06:06,609
Top 2, Larissa
139
00:06:06,813 --> 00:06:10,133
She has 24.7M followers
140
00:06:10,143 --> 00:06:13,025
She's an actress and singer in Brazil
141
00:06:13,403 --> 00:06:14,990
Actress and singer
142
00:06:15,310 --> 00:06:16,154
She's 21
143
00:06:17,190 --> 00:06:18,496
She's charming
144
00:06:18,506 --> 00:06:19,716
She has an actress look
145
00:06:21,700 --> 00:06:23,495
She just combed her hair back
146
00:06:29,156 --> 00:06:31,023
I like her outfit
147
00:06:32,407 --> 00:06:33,353
She's pretty
148
00:06:33,363 --> 00:06:34,079
I agree
149
00:06:37,379 --> 00:06:38,574
She really has an actress look
150
00:06:38,584 --> 00:06:39,769
She has the image
151
00:06:40,998 --> 00:06:41,994
Her teeth are so white
152
00:06:46,456 --> 00:06:47,992
Maybe she got a laminate treatment
153
00:06:49,860 --> 00:06:55,007
I think she was a dancing singer cuz she dances well
154
00:06:56,546 --> 00:06:57,193
She's good
155
00:07:02,723 --> 00:07:05,000
She's fascinating
156
00:07:05,823 --> 00:07:06,673
She has a nice body proportion
157
00:07:11,465 --> 00:07:13,623
She's so confident about herself
158
00:07:14,872 --> 00:07:16,460
Look at her different looks
159
00:07:18,580 --> 00:07:19,655
And a swimsuit
160
00:07:23,381 --> 00:07:24,942
I guess her fans watch her videos a lot
161
00:07:25,591 --> 00:07:27,758
And many people might have become fans after watching her TikToks
162
00:07:29,026 --> 00:07:31,946
She did her best of expressing different things on TikTok
163
00:07:34,724 --> 00:07:36,095
She's 153cm tall
164
00:07:36,240 --> 00:07:37,586
153cm?
165
00:07:37,596 --> 00:07:38,595
She doesn't look so
166
00:07:39,128 --> 00:07:40,209
She looks taller
167
00:07:41,129 --> 00:07:44,130
It's because of a nice body proportion
168
00:07:45,000 --> 00:07:46,152
Wow, 153cm
169
00:07:46,839 --> 00:07:48,019
Now it's Top 1
170
00:07:48,029 --> 00:07:48,945
30M followers
171
00:07:51,991 --> 00:07:52,481
The abs
172
00:07:52,491 --> 00:07:55,159
I can clearly see her abs
173
00:07:56,523 --> 00:07:58,497
She might work out so hard
174
00:08:02,901 --> 00:08:03,651
What was it,
175
00:08:03,932 --> 00:08:04,489
the challenge
176
00:08:05,157 --> 00:08:07,284
Look at her abs
177
00:08:08,068 --> 00:08:09,867
Can you see the leg muscles?
178
00:08:13,148 --> 00:08:15,418
Her legs are covered by muscles
179
00:08:17,557 --> 00:08:18,869
I'm pretty sure that I'll lose if I fight against her
180
00:08:21,124 --> 00:08:22,053
She might exercise so hard
181
00:08:22,682 --> 00:08:23,991
I'm not confident about winning against her
182
00:08:25,317 --> 00:08:26,233
I will lose right away
183
00:08:30,443 --> 00:08:32,189
Looks like she's getting ready for a photoshoot
184
00:08:32,799 --> 00:08:33,662
Top 1's thing
185
00:08:34,756 --> 00:08:35,492
Netflix?
186
00:08:37,612 --> 00:08:38,736
When did you see it?
187
00:08:42,534 --> 00:08:43,544
Netflix all of a sudden
188
00:08:43,657 --> 00:08:44,720
I read letters first
189
00:08:51,698 --> 00:08:53,398
Doing a challenge before going into the water
190
00:08:55,460 --> 00:08:56,899
Her muscles are so vivid
191
00:08:58,032 --> 00:08:59,822
Seems like she has not fat
192
00:09:02,135 --> 00:09:03,955
She looks so different here
193
00:09:03,965 --> 00:09:04,575
I agree
194
00:09:10,779 --> 00:09:11,803
She looks so different
195
00:09:20,994 --> 00:09:22,988
Wearing that dress, she looks different
196
00:09:25,630 --> 00:09:27,175
Switching over different looks might be easy for her
197
00:09:30,340 --> 00:09:33,248
She moves very powerfully
198
00:09:33,258 --> 00:09:34,391
Very energetically
199
00:09:35,806 --> 00:09:37,065
Powerful dance
200
00:09:40,288 --> 00:09:43,125
I guess she often wears swimsuits to show her abs
201
00:09:43,619 --> 00:09:45,447
To show her charm
202
00:09:45,457 --> 00:09:46,971
To show her charm more
203
00:09:52,323 --> 00:09:53,080
It ended like this
204
00:09:54,935 --> 00:09:56,269
Time really flew
205
00:09:56,492 --> 00:09:57,217
Impressive
206
00:09:57,227 --> 00:09:57,850
Was it?
207
00:09:57,860 --> 00:09:58,350
Yes
208
00:09:59,192 --> 00:10:00,935
Let's watch until Top 10 next time
209
00:10:00,945 --> 00:10:02,241
Until Top 10
210
00:10:02,561 --> 00:10:03,802
From Top 6 to 10
211
00:10:03,812 --> 00:10:05,832
I will bring some other fascinating videos to watch next time
212
00:10:06,287 --> 00:10:07,785
Ciao13240
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof