Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:01,070 --> 00:00:08,150 Timing and Subtitles brought to you by the Legend of the Phoenix Volunteer Team @ Viki 2 00:01:25,750 --> 00:01:30,210 [Legend of the Phoenix] 3 00:01:30,210 --> 00:01:33,000 Episode 38 4 00:01:33,000 --> 00:01:35,410 They will start a riot soon. 5 00:01:35,410 --> 00:01:38,030 But the key to this war 6 00:01:38,030 --> 00:01:42,290 is not them, but Xia Sheng and Qiu Ye. 7 00:01:42,290 --> 00:01:44,510 But those are just two small countries. 8 00:01:44,510 --> 00:01:49,560 The geographical location of these two small countries are at Liang's throat. 9 00:01:49,560 --> 00:01:52,470 If you are fighting this war, 10 00:01:52,470 --> 00:01:54,460 how confident are you? 11 00:01:57,020 --> 00:01:59,240 Less than 30%. 12 00:01:59,240 --> 00:02:01,460 It's already this dangerious? 13 00:02:01,460 --> 00:02:03,950 Wei Guang, you have to think of something. 14 00:02:03,950 --> 00:02:06,110 We've suffered so much all this way. 15 00:02:06,110 --> 00:02:09,080 Everything is for the safety of Liang. 16 00:02:09,080 --> 00:02:13,190 Brother Lang, go to Xia Sheng and spy on them. 17 00:02:13,190 --> 00:02:15,970 If there are any military activities, do let me know. 18 00:02:15,970 --> 00:02:18,750 I will go spy on Qiu Ye. 19 00:02:20,820 --> 00:02:23,320 I have another thing to share with you. 20 00:02:23,320 --> 00:02:27,890 Ban Ling'er might already be ganged up with Yan Kuan. 21 00:02:27,890 --> 00:02:30,260 It was told by the spies from the late Empress Dowager. 22 00:02:30,260 --> 00:02:35,740 Ever since Lord Zhou's case, I've sent people to spy on Ban Ling'er. 23 00:02:35,740 --> 00:02:37,650 Consort Ming is dependent on the emperor. 24 00:02:37,650 --> 00:02:41,060 She shouldn't be against his Highness with the Princess. 25 00:02:41,060 --> 00:02:45,980 Yan Kuang was disguised as a Taoist priest. Ban Ling'er must not know. 26 00:02:45,980 --> 00:02:50,530 Wei Guang, please get on it. I will keep an eye on Ban Ling'er. 27 00:02:57,420 --> 00:02:59,150 Liang Kun. 28 00:03:05,620 --> 00:03:07,210 Your Grace. 29 00:03:09,820 --> 00:03:14,080 Could you please come back safely this time? 30 00:03:14,080 --> 00:03:17,860 Every time you go on a mission, my illness comes back. 31 00:03:17,860 --> 00:03:22,000 This time, could you not make me worry? 32 00:03:22,000 --> 00:03:24,590 I will be back in one piece, 33 00:03:24,590 --> 00:03:27,690 even if it's just for your cooking. 34 00:04:03,930 --> 00:04:07,690 Consort Ming, I have a box for you. 35 00:04:07,690 --> 00:04:11,130 You will know it as soon as you see what's inside. 36 00:04:11,820 --> 00:04:13,540 Really? 37 00:04:16,540 --> 00:04:18,990 Good day. 38 00:04:37,210 --> 00:04:41,250 I've been looking at the stars and the stars were dim, 39 00:04:41,250 --> 00:04:43,830 which means someone has touched the emperor's woman. 40 00:04:43,830 --> 00:04:47,010 This person is Lang Kun who is always next to the Empress, 41 00:04:47,010 --> 00:04:50,970 who was named Huo Yao and died 18 years ago. 42 00:04:50,970 --> 00:04:54,020 Back when he was exposed due to his obsession with the Empress, 43 00:04:54,020 --> 00:04:55,810 but he was actually saved by someone. 44 00:04:55,810 --> 00:04:59,070 He changed his looks and named himself Lang Kun. He has been hiding 45 00:04:59,070 --> 00:05:01,260 next to the Empress. 46 00:05:03,760 --> 00:05:06,820 Lang Kun was Huo Yang Hong? 47 00:05:06,820 --> 00:05:10,220 Does this Taoist priest have any evidence? 48 00:05:11,380 --> 00:05:16,160 Half of a month ago, Lang Kun went to Bei Huai to help with the disaster, 49 00:05:16,160 --> 00:05:18,140 many people saw 50 00:05:18,140 --> 00:05:22,310 that Lang Kun was a skillful doctor. 51 00:05:22,310 --> 00:05:25,500 A month ago, Lang Kun 52 00:05:25,500 --> 00:05:28,220 left a bloody palmprint in a woodshed after killing a traitor. 53 00:05:28,220 --> 00:05:31,260 Eighteen years ago, he printed his palm 54 00:05:31,260 --> 00:05:33,810 on a credit note for his debt, 55 00:05:33,810 --> 00:05:37,170 and the two prints are the same. 56 00:05:39,780 --> 00:05:44,880 That still doesn't prove that Lang Kun is Huo Yang Hong. 57 00:05:44,880 --> 00:05:48,610 The letter for his teacher in the box 58 00:05:48,610 --> 00:05:54,290 also has his palmprint from when he was 14. The 3 prints are the same. 59 00:05:54,290 --> 00:05:59,390 It's enough to prove that Lang Kun and Huo Yang Hong 60 00:05:59,390 --> 00:06:01,440 are the same person. 61 00:06:05,220 --> 00:06:09,980 Lang Kun...Huo Yang Hong... 62 00:06:09,980 --> 00:06:16,380 He has been hiding...next to the Empress for 18 years... 63 00:06:17,870 --> 00:06:20,370 Don't be angry, your Majesty. 64 00:06:21,880 --> 00:06:25,870 [Restaurant] 65 00:06:25,870 --> 00:06:27,850 It's decided. 66 00:06:27,850 --> 00:06:33,070 Here, wish us luck. 67 00:07:20,310 --> 00:07:21,970 Ah! 68 00:07:21,970 --> 00:07:24,730 Someone, protect his Majesty. 69 00:07:27,090 --> 00:07:29,550 [Sang Ge Restaurant] 70 00:08:09,910 --> 00:08:12,200 Greetings, your Grace. 71 00:08:13,550 --> 00:08:15,260 Leave us. 72 00:08:15,260 --> 00:08:17,170 Yes. 73 00:08:24,950 --> 00:08:27,460 -What's happening? -Your Grace, 74 00:08:28,550 --> 00:08:31,710 the Emperor knows that Lord Lang is Huo Yang Hong. 75 00:08:31,710 --> 00:08:33,070 How did he know? 76 00:08:33,070 --> 00:08:35,120 It was Ban Ling'er. 77 00:08:35,120 --> 00:08:38,530 Yan Kuan disguised himself as a Taoist priest and gave Ban Ling'er a expose letter. 78 00:08:38,530 --> 00:08:42,940 When my spy was about to report back, Ban Ling'er was ready at his Majesty's. I didn't have time to stop her. 79 00:08:42,940 --> 00:08:45,480 It's Bang Ling'er again. 80 00:08:45,480 --> 00:08:50,790 His Majesty believes in Ban Ling'er very much these days. He will definitely question you. 81 00:08:50,790 --> 00:08:52,600 The spy was only observing. 82 00:08:52,600 --> 00:08:55,990 He didn't know what evidence did Ban Ling'er bring back. 83 00:08:55,990 --> 00:08:59,910 So we have to think of an idea to deal with it. 84 00:09:01,960 --> 00:09:06,730 But we can't come up with anything this very second. 85 00:09:06,730 --> 00:09:11,200 How about this? When his Majesty's people come, just pretend to be sick 86 00:09:11,200 --> 00:09:15,820 and say that you need my company, so we can be together. 87 00:09:15,820 --> 00:09:18,760 Consort Ming has arrived. 88 00:09:26,510 --> 00:09:29,110 Greetings, your Grace. 89 00:09:31,540 --> 00:09:36,090 Your Grace, his Majesty is waiting for you in his study. 90 00:09:36,090 --> 00:09:39,330 Doesn't his Majesty only visit your palace? 91 00:09:39,330 --> 00:09:41,830 Why does he need me all of sudden? 92 00:09:41,830 --> 00:09:44,890 I don't have time to chitchat with you here, your Grace. 93 00:09:44,890 --> 00:09:48,220 Please. 94 00:09:49,440 --> 00:09:51,930 I'm having a headache all of sudden. 95 00:09:51,930 --> 00:09:54,770 Consort Ning, please come with me. 96 00:09:54,770 --> 00:09:56,660 Yes. 97 00:10:14,000 --> 00:10:16,150 Is that true? 98 00:10:16,150 --> 00:10:20,730 Lang Kun is Huo Yang Hong? Is there any evidence? 99 00:10:21,950 --> 00:10:26,090 This is Huo Yang Hong's confession from 18 years ago. 100 00:10:26,090 --> 00:10:30,120 He confessed that he committed the crime of thinking about the empress of this country. 101 00:10:30,120 --> 00:10:34,760 This palmprint is the same as Lang Kun's. 102 00:10:34,760 --> 00:10:38,390 Your Majesty, where did this confession come from? 103 00:10:38,390 --> 00:10:43,420 Your Grace was in all kinds of trouble because of Huo Yang Hong's case. 104 00:10:43,420 --> 00:10:47,940 His Majesty was sympathetic about your Grace's illness, so he didn't blame you. 105 00:10:47,940 --> 00:10:50,840 That's why he hid this case. 106 00:10:50,840 --> 00:10:54,850 This confession was hidden in the Da Li Temple. 107 00:10:54,850 --> 00:10:57,810 Your Majesty, unless Lang Kun comes back and put his handprint here 108 00:10:57,810 --> 00:11:00,570 and is the same as the handprint in this confession, 109 00:11:00,570 --> 00:11:05,470 or else, it does not prove that Lang Kun is Huo Yang Hong. 110 00:11:05,470 --> 00:11:07,640 Lang Kun is on his way back to the palace. 111 00:11:07,640 --> 00:11:12,000 Let's wait then. He will need some time to get back anyway. 112 00:11:14,180 --> 00:11:17,730 Lang Kun was already caught by soldiers in Fei Hu camp. 113 00:11:17,730 --> 00:11:22,800 He was badly injured and is on his way back under the soldier's supervision. 114 00:11:25,950 --> 00:11:27,200 That's great. 115 00:11:27,200 --> 00:11:32,020 I can use this opportunity to find out all the facts about it. 116 00:11:32,020 --> 00:11:35,650 By then, I will question him myself. 117 00:11:41,180 --> 00:11:45,330 Your Grace. Her illness flared up again. I will help her back to rest. 118 00:11:45,330 --> 00:11:48,040 Huo Yang Hong might be here by now. 119 00:11:48,040 --> 00:11:50,030 Your Majesty, 120 00:11:50,030 --> 00:11:51,730 you two are husband and wife. 121 00:11:51,730 --> 00:11:56,180 Her Grace is already his sick. Aren't you going to give her a break? 122 00:11:56,180 --> 00:11:58,150 Send the Empress back. 123 00:11:58,150 --> 00:12:00,050 Thank you, your Majesty. 124 00:12:12,190 --> 00:12:21,410 Timing and Subtitles brought to you by the Legend of the Phoenix Volunteer Team @ Viki 125 00:12:31,300 --> 00:12:33,980 Greetings, your Grace. 126 00:12:56,660 --> 00:12:58,550 Your Grace! 127 00:12:58,550 --> 00:13:00,420 -Your Grace! -Your Grace. 128 00:13:00,420 --> 00:13:01,660 Get him! 129 00:13:38,750 --> 00:13:41,580 -Go after him. -Yes. 130 00:13:45,910 --> 00:13:48,570 Your Grace, let's take a break. 131 00:13:48,570 --> 00:13:51,220 Go find Lang Kun! 132 00:13:51,220 --> 00:13:54,000 Your Grace. Your Grace. 133 00:13:54,000 --> 00:13:56,160 -Lang Kun. -Brother Lang. 134 00:13:56,160 --> 00:13:57,970 -Are you ok? -I'm fine. 135 00:13:57,970 --> 00:13:59,700 Go lock the door. 136 00:14:02,650 --> 00:14:05,170 What key is it? 137 00:14:10,320 --> 00:14:12,190 What kind of key is it? 138 00:14:12,190 --> 00:14:13,660 Let me. 139 00:14:20,400 --> 00:14:22,130 Hide this. 140 00:14:23,990 --> 00:14:25,640 Your Grace. 141 00:14:25,640 --> 00:14:28,250 May I come in to take a look? 142 00:14:28,250 --> 00:14:31,770 I'm changing! Go wait outside! 143 00:14:35,870 --> 00:14:40,810 Your Grace, please open up. I suspect that there is a criminal hiding in your palace. 144 00:14:40,810 --> 00:14:45,590 If you don't open now, please excuse me for my rudeness. 145 00:14:45,590 --> 00:14:49,480 How dare you intruding my palace? 146 00:14:50,670 --> 00:14:53,070 Your Grace, please open the door. 147 00:14:54,170 --> 00:14:57,020 Please open the door, your Grace. 148 00:14:57,020 --> 00:15:00,450 Your Grace, please excuse us. 149 00:15:04,150 --> 00:15:05,620 My apologies, your Grace. 150 00:15:05,620 --> 00:15:09,680 How dare you! I'm just changing and you offended me! 151 00:15:09,680 --> 00:15:11,040 Please forgive us, your Grace. 152 00:15:11,040 --> 00:15:12,260 Get lost! 153 00:15:12,260 --> 00:15:13,820 Yes. 154 00:15:15,520 --> 00:15:18,090 Bunch of losers! We have so many guards, 155 00:15:18,090 --> 00:15:21,720 and we can't even find one person. Guard the gates and get ready! 156 00:15:21,720 --> 00:15:23,640 I don't care if you dig holes in the ground. 157 00:15:23,640 --> 00:15:26,700 -You have to catch Lang Kun! -Yes! 158 00:15:27,440 --> 00:15:30,050 Your Majesty. 159 00:15:31,280 --> 00:15:32,440 Your Majesty. 160 00:15:34,650 --> 00:15:38,470 Your Majesty, I have something to say. 161 00:15:38,470 --> 00:15:39,970 Say it. 162 00:15:41,220 --> 00:15:44,480 I'm in your hands now. 163 00:15:44,480 --> 00:15:46,880 Why worry? 164 00:15:48,030 --> 00:15:49,970 It's just that 165 00:15:49,970 --> 00:15:52,830 what I'm about to say... 166 00:15:52,830 --> 00:15:55,570 if you miss it, 167 00:15:55,570 --> 00:15:59,500 I'm afraid that you will regret it for the rest of your life. 168 00:16:00,220 --> 00:16:02,200 Keep going. 169 00:16:03,490 --> 00:16:05,900 You've sent so many people 170 00:16:05,900 --> 00:16:08,270 and made such a big noise, 171 00:16:08,270 --> 00:16:13,680 don't you just want to know that if I'm Huo Yang Hong from 18 years ago? 172 00:16:14,290 --> 00:16:16,830 You could've just summoned me 173 00:16:16,830 --> 00:16:19,510 and I will tell you everything you want to know. 174 00:16:19,510 --> 00:16:21,030 That's right, 175 00:16:21,030 --> 00:16:23,700 I am Huo Yang Hong. 176 00:16:29,060 --> 00:16:31,690 So you really are Huo Yang Hong. 177 00:16:31,690 --> 00:16:35,460 You do have a lot of guts! 178 00:16:35,520 --> 00:16:38,180 There are so many women in this world, 179 00:16:38,180 --> 00:16:41,490 and have to take an interest at my wife. 180 00:16:41,490 --> 00:16:44,080 Wasn't it enough for you to die once 18 years ago? 181 00:16:44,080 --> 00:16:46,380 How dare you hide next to the Empress? 182 00:16:46,380 --> 00:16:48,900 You are such a pervert! 183 00:16:48,900 --> 00:16:50,830 What happened back when 184 00:16:50,830 --> 00:16:53,330 was that I was wrongly accused. 185 00:16:54,500 --> 00:16:57,740 The consorts in the back palace framed me up. 186 00:16:57,740 --> 00:17:00,060 They tried to destroy the Empress. 187 00:17:00,630 --> 00:17:02,840 About how I came back to the palace, 188 00:17:02,840 --> 00:17:05,760 it was the late Empress Dowager's idea. 189 00:17:05,760 --> 00:17:07,550 Ever since the beginning, 190 00:17:07,550 --> 00:17:10,020 my loyalty towards the Empress 191 00:17:10,020 --> 00:17:11,750 can be seen by the gods. 192 00:17:11,750 --> 00:17:13,420 I didn't have any bad thoughts. 193 00:17:13,420 --> 00:17:15,610 I am the emperor. 194 00:17:15,610 --> 00:17:19,180 If I say that you have, then you do! 195 00:17:21,630 --> 00:17:24,390 Since you will never believe it, 196 00:17:25,240 --> 00:17:28,390 kill me then. 197 00:17:28,390 --> 00:17:30,480 I will die 198 00:17:30,480 --> 00:17:33,890 and I will see you in the other world 199 00:17:33,890 --> 00:17:36,560 in three months. 200 00:17:37,000 --> 00:17:39,030 What are you saying? 201 00:17:41,060 --> 00:17:44,150 It's very easy to kill me. 202 00:17:44,150 --> 00:17:46,430 But you have to know that, 203 00:17:46,430 --> 00:17:48,650 if you kill me know, 204 00:17:48,650 --> 00:17:50,900 it's as good as a suicide. 205 00:17:52,280 --> 00:17:53,850 Arrest him. 206 00:17:55,350 --> 00:17:58,280 Wait. No one move. 207 00:17:59,610 --> 00:18:01,620 What do you mean 208 00:18:01,620 --> 00:18:04,140 by that? 209 00:18:05,860 --> 00:18:08,520 You are terminally ill. 210 00:18:08,520 --> 00:18:10,110 In three months, 211 00:18:10,110 --> 00:18:12,820 you will die of it. 212 00:18:12,820 --> 00:18:14,840 The only person who can save you, 213 00:18:14,840 --> 00:18:16,650 is I. 214 00:18:18,290 --> 00:18:20,680 You are cursing me. 215 00:18:20,680 --> 00:18:23,530 The doctors in the palace treat me every day. 216 00:18:23,530 --> 00:18:26,190 No one ever said it. 217 00:18:26,990 --> 00:18:29,630 Ever since I enter the palace, 218 00:18:29,630 --> 00:18:31,580 everyone in the palace 219 00:18:31,580 --> 00:18:34,680 was treated by me. 220 00:18:34,680 --> 00:18:36,810 The Empress's heart disease, 221 00:18:36,810 --> 00:18:38,910 the late Empress Dowager's goiter, 222 00:18:38,910 --> 00:18:41,530 none of the doctors here can do anything about them. 223 00:18:41,530 --> 00:18:44,930 Only I brought them back to health. 224 00:18:44,930 --> 00:18:47,960 Your Majesty, if you still doubt me, 225 00:18:47,960 --> 00:18:51,770 you can try it. 226 00:18:51,770 --> 00:18:54,050 My life is cheap, 227 00:18:54,050 --> 00:18:55,750 but if anything happens to you... 228 00:18:55,750 --> 00:19:00,490 Nonsense! Your Majesty, do not believe him. 229 00:19:00,490 --> 00:19:05,220 I don't even need to feel your pulse. Your disease is written on your face. 230 00:19:05,220 --> 00:19:08,990 I can tell you every discomfort you ever had this past couple of years. 231 00:19:08,990 --> 00:19:10,540 Say it. 232 00:19:11,610 --> 00:19:13,280 The first-day last month, 233 00:19:13,280 --> 00:19:16,360 which is the day before Consort Ning's incident, 234 00:19:16,360 --> 00:19:18,410 when you got out of the bed, 235 00:19:18,410 --> 00:19:20,380 your left foot was so numb that you could barely stand. 236 00:19:20,380 --> 00:19:23,870 It took you 10 munites to start walking. 237 00:19:23,870 --> 00:19:25,860 The sixth day of August, 238 00:19:25,860 --> 00:19:28,540 your ears were ringing before you go to bed. 239 00:19:28,540 --> 00:19:30,480 It bothered you for 3 days. 240 00:19:30,480 --> 00:19:32,160 On the 4th day, 241 00:19:32,160 --> 00:19:34,450 everything is normal again without any treatment. 242 00:19:34,450 --> 00:19:37,620 Last year, in June, you were coughing for a whole month. 243 00:19:37,620 --> 00:19:40,680 Last year, in March, you had a cyst on your back. 244 00:19:40,680 --> 00:19:43,910 It was recovered within half of the month, but because of the poison, 245 00:19:43,910 --> 00:19:46,640 you had it again on your arm. 246 00:19:46,640 --> 00:19:47,310 Get him! 247 00:19:47,310 --> 00:19:49,010 Wait. 248 00:19:49,620 --> 00:19:51,300 Keep going. 249 00:19:52,090 --> 00:19:53,800 Keep going! 250 00:19:53,800 --> 00:19:55,390 Two years ago, the Yello Plum incident, 251 00:19:55,390 --> 00:19:59,600 you were having a massive headache. 252 00:19:59,600 --> 00:20:01,610 The real reason that threatens your life, 253 00:20:01,610 --> 00:20:04,540 was a cold. This March, May and July, 254 00:20:04,540 --> 00:20:06,110 the cold came back again and again. 255 00:20:06,110 --> 00:20:10,510 The next time will be in three months. Your Majesty, your disease, 256 00:20:10,510 --> 00:20:12,950 will turn to three kinds of colds, 257 00:20:12,950 --> 00:20:15,540 and your pulse will stop. 258 00:20:15,540 --> 00:20:17,990 By then, you will have chills in your bones 259 00:20:17,990 --> 00:20:20,570 and will die. I am a doctor. 260 00:20:20,570 --> 00:20:24,460 Back when I was only trying to save the Empress, 261 00:20:24,460 --> 00:20:26,550 just like how I want to save you! 262 00:20:26,550 --> 00:20:28,400 Stop talking! 263 00:20:28,400 --> 00:20:30,760 I will not believe your lies. 264 00:20:30,760 --> 00:20:34,600 There is another thing that can prove my innocence. 265 00:20:34,600 --> 00:20:37,710 When the late Empress Dowager summoned me back the palace, 266 00:20:37,710 --> 00:20:40,390 she made me promised her one thing. 267 00:20:41,670 --> 00:20:43,990 I am not 268 00:20:43,990 --> 00:20:47,180 a real man anymore. 269 00:20:47,180 --> 00:20:51,720 I am just like...the eunuchs in the palace. 270 00:21:02,320 --> 00:21:04,990 Bring him down 271 00:21:04,990 --> 00:21:07,480 and prove it. 272 00:21:07,480 --> 00:21:10,450 No one can know this! 273 00:21:13,950 --> 00:21:17,910 I can allow it. But, 274 00:21:17,910 --> 00:21:20,430 you need to do me a favor. 275 00:21:20,430 --> 00:21:22,070 Please do tell. 276 00:21:22,070 --> 00:21:25,620 You can't just enter the palace like this. 277 00:21:25,620 --> 00:21:27,790 Only eunuchs, 278 00:21:27,790 --> 00:21:31,000 can rightfully stay next to the Empress. 279 00:21:31,000 --> 00:21:32,660 Lord Lang, 280 00:21:32,660 --> 00:21:36,520 this notebook has 281 00:21:36,520 --> 00:21:41,260 his Majesty's medical records. 282 00:21:41,260 --> 00:21:43,050 I will leave it to you. 283 00:21:43,050 --> 00:21:47,580 His Majesty's cold comes back repeately. 284 00:21:47,580 --> 00:21:51,380 You are a good doctor. When it's the right time, 285 00:21:51,380 --> 00:21:54,110 you should treat him yourself. 286 00:22:10,890 --> 00:22:12,750 Didn't they say that Lang Kun is all clear now? 287 00:22:12,750 --> 00:22:14,540 Why can't we see him still? 288 00:22:14,540 --> 00:22:17,930 Lord Lang got shot by an arrow. He needs to recover. 289 00:22:24,250 --> 00:22:26,580 Lord Lang has arrived. 290 00:22:35,760 --> 00:22:38,930 -Your Majesty, Noble Consort Ning. 291 00:22:39,800 --> 00:22:44,110 You look good in the doctor's robe. 292 00:22:44,110 --> 00:22:46,640 What happened wasn't all bad. 293 00:22:46,640 --> 00:22:49,170 Thanks to you. 294 00:22:49,920 --> 00:22:55,700 Your Majesty, in the future I cannot accompany you anymore. 295 00:22:55,700 --> 00:22:57,300 You have to more careful. 296 00:22:57,300 --> 00:22:58,850 Why not? 297 00:22:58,850 --> 00:23:02,360 His Majesty ordered me to be his private doctor and never leave his sight. 298 00:23:02,360 --> 00:23:06,800 If I need to come here, his Majesty has to allow it. 299 00:23:06,800 --> 00:23:09,560 So suspicious. 300 00:23:09,560 --> 00:23:13,050 But I'm used to it. 301 00:23:13,050 --> 00:23:16,230 Don't worry, your Grace. I know what to do with your illness. 302 00:23:16,230 --> 00:23:20,240 I will keep writing you diagnoses and continue treating you. 303 00:23:23,520 --> 00:23:28,350 Lang Kun, you said that his Majesty will pass in three months. 304 00:23:28,350 --> 00:23:30,410 Was that true? 305 00:23:33,000 --> 00:23:35,000 It wasn't, unfortunately. 306 00:23:39,130 --> 00:23:41,390 Thank you for your help, Consort Ning. 307 00:23:41,390 --> 00:23:46,360 You are welcome, brother Lang. I need Dr. Huo to do me a favor. 308 00:23:46,360 --> 00:23:49,730 Please tell his Majesty that if he wants to recover, 309 00:23:49,730 --> 00:23:53,330 he can't go to bed with women within a year. 310 00:24:05,310 --> 00:24:07,980 The four cities in Jiang Zhong are the key locations for attacks. 311 00:24:07,980 --> 00:24:11,480 -They need to be guarded tightly. -Your Majesty, the chancellors asked to see you. 312 00:24:11,480 --> 00:24:13,490 Send them in. 313 00:24:18,090 --> 00:24:22,950 Your Majesty, Wuci and the princess are now allies. 314 00:24:22,950 --> 00:24:26,000 They've sent us a letter saying they will be invading Liang. 315 00:24:26,000 --> 00:24:32,320 Your Majesty, their armies have come together and are ready to attack Ba Lun county. 316 00:24:32,320 --> 00:24:34,350 [War Letter] 317 00:24:44,660 --> 00:24:48,030 The Lord of Ping Yuan is such a bastard. 318 00:24:48,030 --> 00:24:51,800 He broke his promises and betrayed his morals. 319 00:24:51,800 --> 00:24:54,760 I will conquer his capital! 320 00:24:54,760 --> 00:25:01,150 Your Majesty, please don't be angry. Haven't you been worried about how to deal with the princess? 321 00:25:01,150 --> 00:25:05,920 Now that she is ganged up with the Lord of Ping Yuan, you can now 322 00:25:05,920 --> 00:25:08,350 clean up all of them at once. 323 00:25:08,350 --> 00:25:12,870 This way, you not longer have to worry. 324 00:25:12,870 --> 00:25:17,530 Also, they were defeated by you. 325 00:25:17,530 --> 00:25:22,850 Even if they came back, they are only repeating themselves. 326 00:25:22,850 --> 00:25:28,210 Your Majesty, the most important thing right now is to pick a strong general and respond to the war letter. 327 00:25:28,210 --> 00:25:31,520 Your Majesty, the only person who can do this job except for Wei Guan, 328 00:25:31,520 --> 00:25:35,610 there are General Yang Ming and General Chen Wan. 329 00:25:37,800 --> 00:25:42,560 Understood. You can discuss amongst yourselves more. 330 00:25:43,520 --> 00:25:46,830 Your Majesty, it's time for your acupuncture session. 331 00:25:53,310 --> 00:25:58,370 Wei Guang, who do you think his Majesty will send to war? 332 00:25:58,370 --> 00:26:03,250 He doesn't have a lot of choices. I'm just afraid that stupid emperor will pick Chen Wan. 333 00:26:03,250 --> 00:26:06,810 Chen Wan? Isn't he highly decorated? 334 00:26:06,810 --> 00:26:11,160 He stole the achievements from his subordinates. He is not good at wars. 335 00:26:11,160 --> 00:26:13,860 Once he is on the battlefield, he will be exposed. 336 00:26:13,860 --> 00:26:16,470 By then, Liang will be in danger. 337 00:26:16,470 --> 00:26:18,060 What about Yang Ming? 338 00:26:18,060 --> 00:26:21,000 General Yang Ming is a highly-respected and loyal person. 339 00:26:21,000 --> 00:26:24,690 I hope General Yang Ming can hold on longer. 340 00:26:24,690 --> 00:26:27,690 I hope he can make the stupid emperor come to his senses. 341 00:26:30,650 --> 00:26:33,820 Your Majesty, after discussion, 342 00:26:33,820 --> 00:26:37,400 we've decided that the best option is Wei Guang. 343 00:26:37,400 --> 00:26:39,610 We shouldn't definitely not use Wei Guang. 344 00:26:39,610 --> 00:26:45,310 Your Majesty, when it comes to war achievements, no one can compare to General Wei. 345 00:26:45,310 --> 00:26:49,710 He has defeated Wuci before. 346 00:26:50,420 --> 00:26:54,150 The reason why we defeated Wuci, 347 00:26:54,150 --> 00:26:57,630 was your strategy, your Majesty. 348 00:26:57,630 --> 00:27:01,000 No matter who was the general, the result would've been the same. 349 00:27:01,000 --> 00:27:05,420 He also defeated the princess and the Prince of Guang Ding's rebels. 350 00:27:05,420 --> 00:27:10,330 Before that war, the people were for you. 351 00:27:10,330 --> 00:27:14,260 Wei Guang just got lucky. 352 00:27:14,260 --> 00:27:18,540 Also, the Lord of Ping Yuan likes Wei Guang. 353 00:27:18,540 --> 00:27:21,530 Who knows if they are friendly in private or not? 354 00:27:21,530 --> 00:27:25,390 Wei Guang is not trust-worthy. 355 00:27:25,390 --> 00:27:28,930 Consort Ming, all kinds of things happen during wartimes. 356 00:27:28,930 --> 00:27:31,270 I'm afraid that your Grace doesn't understand everything. 357 00:27:31,270 --> 00:27:35,650 Also, people will talk if the women 358 00:27:35,650 --> 00:27:37,670 in the palace are involved in politics too much. 359 00:27:37,670 --> 00:27:43,290 Consort Ming was just keeping me company. She just says whatever comes to her mind. 360 00:27:43,960 --> 00:27:49,130 Even though she is just a woman, but her talent was showing when she was only a servant. 361 00:27:49,130 --> 00:27:53,980 I appreciated her talents. I would like to hear what she has to say. 362 00:27:53,980 --> 00:27:58,510 But Wei Guang is the best option. 363 00:27:59,160 --> 00:28:02,020 Don't we also have Yang Ming and Chen Wan? 364 00:28:02,020 --> 00:28:06,570 Your Majesty, general Chen Wan also has lots of achievements. 365 00:28:06,570 --> 00:28:10,780 Also, he is very experienced and seasoned. 366 00:28:10,780 --> 00:28:15,650 Chen Wan doesn't look too well. I'm afraid that he is going to be sick soon. 367 00:28:19,300 --> 00:28:24,030 Of course, it's only my opinion. Please don't mind me. 368 00:28:24,030 --> 00:28:27,630 It's just that Yang Ming is not very experienced. 369 00:28:27,630 --> 00:28:30,900 Wei Guang was never the Grand Marshal before Wuci. 370 00:28:30,900 --> 00:28:34,300 But you recognized his talent and picked him. 371 00:28:34,300 --> 00:28:37,720 You can also pick Yang Ming. 372 00:28:37,720 --> 00:28:40,520 With the strategy you make yourself, 373 00:28:40,520 --> 00:28:46,930 as long as Yang Ming is not stupid, we can definitely win this war. 374 00:28:46,930 --> 00:28:49,000 That makes a lot of sense. 375 00:28:50,430 --> 00:28:52,420 You may leave us. 376 00:28:53,500 --> 00:28:55,230 Yes. 377 00:28:56,220 --> 00:28:57,900 Let's drink. 378 00:29:01,460 --> 00:29:05,720 You are not just asking me out to drink with me, right, General Yang? 379 00:29:05,720 --> 00:29:09,990 Of course. Actually, the armour I'm wearing right now should be worn by you. 380 00:29:09,990 --> 00:29:12,800 You should be leading this 300 thousand army as well. 381 00:29:12,800 --> 00:29:17,420 Only you can make people feel safe. 382 00:29:18,310 --> 00:29:21,210 Since you were assigned to the mission, then you are responsible for Liang fate 383 00:29:21,210 --> 00:29:24,040 and thousands of people's lives. 384 00:29:24,040 --> 00:29:26,410 You shouldn't be this negative. 385 00:29:38,470 --> 00:29:40,720 My father left me this sword. 386 00:29:40,720 --> 00:29:44,910 It has been through everything with me at war. 387 00:29:46,130 --> 00:29:51,240 I'm giving it to you. I hope you come back with victory. 388 00:29:53,600 --> 00:29:56,580 Thank you, General Wei. 389 00:29:56,580 --> 00:29:59,990 Once you are done dealing with the politics, 390 00:29:59,990 --> 00:30:03,030 I will give back the sword and the General's stamp to you. 391 00:30:12,160 --> 00:30:16,330 Here, if we win, we will celebrate. 392 00:30:16,330 --> 00:30:19,700 If we lose, we will die in battlefields together. 393 00:30:19,700 --> 00:30:21,330 Ok. 394 00:30:25,540 --> 00:30:29,920 [War Report] 395 00:30:37,890 --> 00:30:42,340 Your Majesty, how is the frontline? Do we have any good news? 396 00:30:42,340 --> 00:30:46,280 We've been fighting for days. It's still intense. 397 00:30:46,280 --> 00:30:50,220 Your Majesty, is Yang Ming Wei Guang's subordinate? 398 00:30:50,220 --> 00:30:55,070 Yes. Yang Ming used to fight with Wei Guang and defeated Wuci. 399 00:30:55,070 --> 00:30:59,710 Then this time, Wei Guang is not the general, but Yang Ming is. 400 00:30:59,710 --> 00:31:02,770 With their relationship, wouldn't they... 401 00:31:02,770 --> 00:31:07,300 Would he be doing a bad job intentionally, so Wei Guang can be the general of the war? 402 00:31:09,360 --> 00:31:14,020 That's possible. You did remind me. 403 00:31:14,020 --> 00:31:18,680 That's why your Majesty should send a reliable spy to investigate. 404 00:31:18,680 --> 00:31:23,810 I only have you care for me now. 405 00:31:25,840 --> 00:31:31,210 Except for Wuci, 406 00:31:31,210 --> 00:31:34,750 even Xia Sheng and Qiu Ye are on the rebel's side. 407 00:31:34,750 --> 00:31:37,390 What should we do? 408 00:31:37,390 --> 00:31:41,700 Your Majesty, even though those two countries are tiny, 409 00:31:41,700 --> 00:31:44,200 their geographical locations are very important. 410 00:31:44,200 --> 00:31:48,970 The only thing we can do right now is to guard Ba Lun county 411 00:31:48,970 --> 00:31:52,700 and have General Yang take his 300 thousand army head to the north 412 00:31:52,700 --> 00:31:56,200 to eliminate the soldiers coming from these two countries. 413 00:31:57,030 --> 00:31:59,720 I second it. 414 00:31:59,720 --> 00:32:02,640 I also second it. 415 00:32:05,310 --> 00:32:08,120 The spy cannot find the evidence of Ban Ling'er and Yan Kuan's interactions, 416 00:32:08,120 --> 00:32:10,560 so we can't touch her yet. 417 00:32:10,560 --> 00:32:13,060 The spies in the frontline sent a letter back to his Majesty, 418 00:32:13,060 --> 00:32:16,260 saying that Yang Ming did not obey his order to take the army north. 419 00:32:16,260 --> 00:32:18,790 It's very bad for Yang Ming. 420 00:32:18,790 --> 00:32:21,900 Wei Guang, what do you think of the 421 00:32:21,900 --> 00:32:26,150 situation right now? His Majesty asked Yang Ming to push forward. Would that work? 422 00:32:26,150 --> 00:32:29,470 Even though Yang Ming is not a genius at fighting wars, but he is very careful. 423 00:32:29,470 --> 00:32:32,860 He is also very detailed at judging the big picture. If he doesn't want to push forward, 424 00:32:32,860 --> 00:32:37,130 there must be a good reason. 425 00:32:37,130 --> 00:32:41,620 Bang Ling'er would not care about that. She only cares about impressing the emperor. 426 00:32:41,620 --> 00:32:46,470 I'm worried about whether Yan Kuan is the one using her. 427 00:32:46,470 --> 00:32:49,630 If Yan Kuan is already in touch with Ban Ling'er, then it's possible 428 00:32:49,630 --> 00:32:53,020 he is guiding Ban Ling'er to influence the war. 429 00:32:54,890 --> 00:32:56,670 Report! 430 00:32:57,830 --> 00:33:00,270 Your Majesty, something is wrong. Sheng Mu county has fallen! 431 00:33:00,270 --> 00:33:01,600 Why isn't there any good news? 432 00:33:01,600 --> 00:33:04,170 Consort Ming has arrived. 433 00:33:11,030 --> 00:33:14,160 Your Majesty, Yang Ming is not loyal. 434 00:33:14,160 --> 00:33:16,980 -What? -I sent people to investigate. 435 00:33:16,980 --> 00:33:21,190 Right after your Majesty ordered him to push forward, he insisted on camping at the same spot. 436 00:33:21,190 --> 00:33:26,060 Is he intentionally procrastinating and let Xia Sheng and Qiu Ye 437 00:33:26,060 --> 00:33:29,560 to have more opportunities to attack Liang? 438 00:33:29,560 --> 00:33:35,190 Your Majesty, I'm sure General Yang is just pausing. It can't be detrimental. 439 00:33:35,190 --> 00:33:38,800 Why don't you ask General Yang the reason behind it? 440 00:33:38,800 --> 00:33:44,070 Military orders are urgent. No holdups are allowed. It's been decided. I need to replace him! 441 00:33:44,070 --> 00:33:47,590 Replace Yang Ming with Chen Wan. Pass down my order. 442 00:33:47,590 --> 00:33:50,580 Find Yang Ming and execute him on the spot! 443 00:33:50,580 --> 00:33:51,670 Yes. 444 00:33:51,670 --> 00:33:56,590 Your Majesty, Dr. Huo said that General Chen is getting sick. 445 00:33:56,590 --> 00:34:00,270 It's not the right time to replace the general! 446 00:34:00,270 --> 00:34:04,250 Have Chen Wan to stabilize the army. I will consider more. 447 00:34:04,250 --> 00:34:06,560 There is no other options. 448 00:34:10,990 --> 00:34:14,770 Officer, is his Majesty really executing me? 449 00:34:16,660 --> 00:34:19,460 Didn't you just hear it? 450 00:34:22,410 --> 00:34:25,400 My life is not significant, 451 00:34:25,400 --> 00:34:28,240 but replacing general in the frontline is the last thing to do! 452 00:34:28,240 --> 00:34:31,960 Then why did you disobey his Majesty and refuse to push forward? 453 00:34:31,960 --> 00:34:37,020 There is a forest that is full of poisonous fog. I have to go around it. 454 00:34:37,020 --> 00:34:43,220 Also, it's dark out. If we just dive in, bad things will happen. 455 00:34:43,220 --> 00:34:46,430 Is his Majesty killing for that? 456 00:34:46,430 --> 00:34:49,000 The order has been ordered. There is no going back. 457 00:34:50,160 --> 00:34:54,790 General Yang, I can't help you either. 458 00:34:54,790 --> 00:34:57,110 -Someone. -Here. 459 00:34:59,020 --> 00:35:01,360 Now that we came to this. 460 00:35:03,140 --> 00:35:05,750 I will do it myself. 461 00:35:14,830 --> 00:35:19,830 General Wei, I have to die first. 462 00:35:19,830 --> 00:35:23,700 In the other world, I will open my eyes wide 463 00:35:23,700 --> 00:35:28,090 and see how his Majesty gets fool by the witch 464 00:35:28,090 --> 00:35:30,980 and how he destroys himself! 465 00:35:41,130 --> 00:35:44,620 Your Majesty, Consort Ning is asked to see you. 466 00:35:44,620 --> 00:35:47,600 Tell her that I'm resting today. 467 00:35:47,600 --> 00:35:51,820 It can wait until tomorrow. Leave me. 468 00:35:51,820 --> 00:35:53,570 Yes. 469 00:36:03,980 --> 00:36:09,080 Consort Ning, what's so urgent that you had to barge into my bedroom? 470 00:36:09,080 --> 00:36:13,480 I've heard that your Majesty has executed General yang Ming. 471 00:36:14,120 --> 00:36:18,620 Did I spoil you too much that makes you think that you can be involved in politics? 472 00:36:18,620 --> 00:36:23,710 I'm not here to discuss politics with you. 473 00:36:23,710 --> 00:36:29,980 I'm here to talk about what happened after I became a consort. 474 00:36:30,600 --> 00:36:35,340 My heart was dead then. 475 00:36:35,340 --> 00:36:38,190 I felt like I was fooled by fate. 476 00:36:39,030 --> 00:36:43,920 When I just enter the palace, I was used to seeing consorts wearing fancy clothes, 477 00:36:43,920 --> 00:36:46,800 but I never thought that one day 478 00:36:46,800 --> 00:36:50,930 I would be one of them. 479 00:36:50,930 --> 00:36:55,420 The day I became a consort, I stood on the roof of my palace, 480 00:36:55,420 --> 00:36:58,530 saw the lights of the capital. 481 00:36:59,980 --> 00:37:03,710 Every light was a family. 482 00:37:03,710 --> 00:37:06,820 What were they doing? 483 00:37:06,820 --> 00:37:10,750 I swore to myself that since I became a consort, 484 00:37:10,750 --> 00:37:13,950 I will protect every single one of those lights. 485 00:37:13,950 --> 00:37:16,570 I don't know if your Majesty has realized or not. 486 00:37:16,570 --> 00:37:22,300 Ever since the war, the lights in the capital 487 00:37:22,300 --> 00:37:27,500 were going off one by one by one. 488 00:37:27,500 --> 00:37:32,610 And that was my fault? Even though I'm sick, 489 00:37:32,610 --> 00:37:35,580 I still care about my people. 490 00:37:36,180 --> 00:37:40,100 Do you still not know your mistake? 491 00:37:41,450 --> 00:37:45,930 When dealing with the disaster, Lord Zhou Guan Zhong risked his life traveling around to help people, 492 00:37:45,930 --> 00:37:48,370 but was wrongly accused and died. 493 00:37:49,400 --> 00:37:53,220 In wartime, General Yang Ming bravely marched to the frontline, 494 00:37:53,220 --> 00:37:55,410 but had to commit suicide right before the war stars. 495 00:37:55,410 --> 00:37:58,500 In the imperial court, whoever tells the truth, 496 00:37:58,500 --> 00:38:04,010 are either arrested or executed. Take a look, your Majesty, who else is left? 497 00:38:04,010 --> 00:38:08,500 Except for Ban Ling'er and her people, because all they do is conspiring others 498 00:38:08,500 --> 00:38:11,340 and say what you want to hear. 499 00:38:11,340 --> 00:38:14,850 Zhou Guan Zhong made people starved to death. Yang Ming was not loyal. 500 00:38:14,850 --> 00:38:18,110 I was only doing the right thing by executing them. 501 00:38:18,110 --> 00:38:22,720 Didn't all these accusations coming Consort Ming? 502 00:38:24,960 --> 00:38:27,090 Don't tell me you never thought about 503 00:38:27,090 --> 00:38:31,440 that why did Lord Zhou, who was never impulsive, 504 00:38:31,440 --> 00:38:35,500 all of sudden started to get greedy and lost the supplies? 505 00:38:35,500 --> 00:38:39,470 Also, General Yang Ming. He just camped one day more. 506 00:38:39,470 --> 00:38:41,720 You didn't even investigate the reason behind his decisions, 507 00:38:41,720 --> 00:38:45,860 and Ban Ling'er couldn't wait to tell on him. 508 00:38:46,890 --> 00:38:49,520 And your Majesty has never doubted her? 509 00:38:52,260 --> 00:38:56,140 Everything was because of Ban Ling'er who 510 00:38:56,140 --> 00:39:00,870 doesn't have Liang in her heart and never cared about the people's lives. 511 00:39:00,870 --> 00:39:03,850 She also doesn't care whether we can win the war or not. 512 00:39:03,850 --> 00:39:06,970 She only cares about pleasing you 513 00:39:06,970 --> 00:39:09,980 and how to get your attention. 514 00:39:11,060 --> 00:39:15,940 Because of her arrogance, Lord Zhou died. Because of her conspiracy, General Yang Ming died. 515 00:39:15,940 --> 00:39:18,050 Your Majesty, 516 00:39:19,730 --> 00:39:23,650 if this continues, our country will no longer. 517 00:39:23,650 --> 00:39:28,980 Who would be loyal to you, your Majesty? 518 00:39:33,490 --> 00:39:37,600 Do you think I'm a food who just gets manipulated by women? 519 00:39:38,310 --> 00:39:42,400 Ever since I inherited the throne, Liang has been safe and prospering. 520 00:39:42,400 --> 00:39:45,220 It's only been a little bumpy these years. 521 00:39:45,220 --> 00:39:49,500 I believe I can face the past emperors and my ancestors with no shame. 522 00:39:49,500 --> 00:39:53,820 I don't need a woman like you to tell me what to do. 523 00:40:15,780 --> 00:40:21,320 Your Grace, the responsibilities you left me are so heavy. 524 00:40:21,320 --> 00:40:24,990 I don't know how long I can stand it. 525 00:40:35,860 --> 00:40:39,310 Princess, my Lord, I have caught Doctor Jiang Hong Xue. 526 00:40:39,310 --> 00:40:42,080 Dr. Jiang. 527 00:40:42,080 --> 00:40:45,540 You sneaked off quietly that day. 528 00:40:45,540 --> 00:40:47,990 I took me a long time to find you. 529 00:40:47,990 --> 00:40:53,670 I wasn't thinking right. From now on, 530 00:40:53,670 --> 00:40:58,550 I will serve your lordship and the princess with all I can. 531 00:40:58,550 --> 00:41:03,150 Dr. Jiang, Prince of Guang Ding is injured right now. 532 00:41:03,150 --> 00:41:07,480 If you can cure him, I will reward you. 533 00:41:07,480 --> 00:41:10,000 I will take a look at his lordship's injuries. 534 00:41:10,000 --> 00:41:13,460 Your Grace, this is from Dr. Jiang's baggage. 535 00:41:13,460 --> 00:41:16,420 It seems like it was for Lang Kun. 536 00:41:16,420 --> 00:41:18,160 Give me. 537 00:41:24,780 --> 00:41:28,830 It's prescriptions for the emperor and the empress. 538 00:41:28,830 --> 00:41:33,680 I was just wondering how Lang Kun became a doctor and served next to the emperor. 539 00:41:33,680 --> 00:41:37,200 It was because he has this. 540 00:41:37,200 --> 00:41:40,600 Dr. Lang is a skillful doctor. 541 00:41:40,600 --> 00:41:44,680 Even without my suggestions, 542 00:41:44,680 --> 00:41:47,170 he still can treat them easily. 543 00:41:48,140 --> 00:41:52,720 How could his Majesty not know this? 544 00:41:55,610 --> 00:41:58,780 Your Majesty, is Lang Kun still here? 545 00:41:58,780 --> 00:42:02,530 -Did you take the meds he prescribed? -What happens now? 546 00:42:07,710 --> 00:42:10,590 I just got a secret letter from the Taoist priest. 547 00:42:10,590 --> 00:42:13,150 Lang Kun knew all of your illness 548 00:42:13,150 --> 00:42:16,190 because he read the medical record written by Jiang Hong Xue. 549 00:42:30,090 --> 00:42:31,930 How could he fool me? 550 00:42:31,930 --> 00:42:36,300 Lang Kun lied to you. How are you going to deal with him? 551 00:42:36,300 --> 00:42:40,160 It matters to my health. I need to be careful. 552 00:42:40,160 --> 00:42:44,910 I will decide after investigating thoroughly. 553 00:42:50,130 --> 00:42:52,280 Greetings, your Grace. 554 00:42:52,280 --> 00:42:54,910 -You've done your work? -Yes. 555 00:42:55,470 --> 00:43:01,200 Please have Wei Guang and Consort Ning go to Yong Lun Palace. I've gotten some news. 556 00:43:03,700 --> 00:43:05,900 Lord Lang. 557 00:43:05,900 --> 00:43:07,590 Greetings, your Grace. 558 00:43:07,590 --> 00:43:09,710 His Majesty summoned Lord Lang. 559 00:43:10,570 --> 00:43:13,550 I just did acupuncture for his Majesty. 560 00:43:13,550 --> 00:43:17,260 Do you know why he wants to see me? 561 00:43:17,260 --> 00:43:21,540 I have no idea. His Majesty said it's urgent. 562 00:43:21,540 --> 00:43:24,110 Lord Lang, please. 563 00:43:37,600 --> 00:43:45,950 Timing and Subtitles brought to you by the Legend of the Phoenix Volunteer Team @ Viki 564 00:43:58,440 --> 00:44:05,570 ♫ In the clear sky, thousands of fireflies drift around ♫ 565 00:44:07,280 --> 00:44:14,960 ♫ You were once the most ordinary firefly of them all ♫ 566 00:44:16,190 --> 00:44:19,950 ♫ When you approached me, time stopped ♫ 567 00:44:19,950 --> 00:44:23,360 ♫ My heart started racing ♫ 568 00:44:23,360 --> 00:44:32,390 ♫ It was like a dream ♫ 569 00:44:33,910 --> 00:44:41,120 ♫ I travel against the light in search for a faraway shadow ♫ 570 00:44:42,800 --> 00:44:50,770 ♫ The crowded mountain cities, but I find it so peaceful ♫ 571 00:44:51,670 --> 00:44:56,250 ♫ I really want to let go of my name and identity ♫ 572 00:44:56,250 --> 00:44:59,540 ♫ I will watch the peaceful marketplace with you ♫ 573 00:44:59,540 --> 00:45:07,900 ♫ I will wait with you for the rain to stop ♫ 574 00:45:07,900 --> 00:45:13,410 ♫ I will light the light of love 575 00:45:13,410 --> 00:45:17,160 to shine into your life ♫ 576 00:45:17,160 --> 00:45:25,390 ♫ So that all the dangerous rivers can soften your eyes ♫ 577 00:45:26,120 --> 00:45:30,680 ♫ Like the crystal tears in the dead of night ♫ 578 00:45:30,680 --> 00:45:35,020 ♫ My heart has become more transparent and stronger ♫ 579 00:45:35,020 --> 00:45:43,900 ♫ Even if it aches, it will not break ♫ 580 00:45:57,250 --> 00:46:02,120 [Legend of the Phoenix] 49144