All language subtitles for J90057
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:19,968 --> 00:00:26,112
ใใใพใใ ใใฎ ๆจๆฅ ใกใผใซใง้ใฃใ ่ฆ็ฉใใใง
2
00:00:26,368 --> 00:00:32,512
ๅคงไธๅคซใ ใฃใใ
3
00:00:32,768 --> 00:00:38,912
ไฝใใฆใ
4
00:00:39,168 --> 00:00:45,312
ๅฐๆๅ ้ป่ปใซไนใ้
ใใใใ ๅปบ็ฏ่ณๆใฎๅถๆฅญใใฆใใ
5
00:00:45,568 --> 00:00:51,712
ไปๆฅใฏ้จ้ทใฎ ้ขจ้ใใใจไธ็ทใซๅฐๆนใธ ๆฅๅธฐใๅบๅผตใใใใจใซ
6
00:00:58,368 --> 00:01:04,512
ๅ
ฅ็คพใใฆใใใใฃใจ้ขๅใ่ฆใฆใใใใ
7
00:01:04,768 --> 00:01:10,912
ๅใฏใใใช้ขจ้ใใใฎใใจ
8
00:01:17,568 --> 00:01:23,712
ใฉใใใใฎๅฐๆใใ ๅบๅผต ๅใใฆ
9
00:01:23,968 --> 00:01:30,112
ๅฑฑๅ็บ ใฃใฆ่จใฃใใฃใฆ ๆฅๅธฐใใงใใ
10
00:01:30,368 --> 00:01:36,512
ๅคฉไฟใซ่ฆ็ฉใใ็ขบ่ชใใฆใใใใ ใใชใใ ใใ็ทๅผตใใชใใฆใใใใ
11
00:01:36,768 --> 00:01:42,912
ใใใช้กใใฆใใ็ธๆใซใใกใ่ใใชใใใ
12
00:01:43,168 --> 00:01:49,312
ๅถๆฅญใฏ็ฌ้กใๅคงไบใฃใฆ่จใฃใฆใใงใใ
13
00:01:49,568 --> 00:01:55,712
่กใใพใใใ
14
00:02:02,368 --> 00:02:08,512
ใใใฉใใใใฎ
15
00:02:08,768 --> 00:02:14,912
ๆฉใ่กใใพใใใ
16
00:02:40,768 --> 00:02:46,912
ใใกใใใใๅฟใใใจใใ็ณใ่จณใใใใพใใ
17
00:02:47,168 --> 00:02:52,544
ใใฎ็ฃ็ฃใฎ ๅฐๆ
18
00:02:52,800 --> 00:02:58,944
ใใใใใ้กใใใใใพใใจ็ณใใพใ
19
00:03:09,952 --> 00:03:14,048
ใใกใใใใใคใใใใใจใใใใใพใ
20
00:03:23,520 --> 00:03:24,544
ไฝใ
ๆจใใ
21
00:03:25,056 --> 00:03:26,848
ไฝใๅ้กใงใใใใพใใ
22
00:03:28,384 --> 00:03:29,664
ๅ้กใฏ
23
00:03:29,920 --> 00:03:31,712
ใชใใใงใใใใฉ
24
00:03:32,992 --> 00:03:34,784
ใใใใฉใใใพใใ
25
00:03:36,064 --> 00:03:38,112
ใกใใฃใจ่จใใฅใใใใงใใ
26
00:03:38,624 --> 00:03:41,440
ๆ่ฟ ๆฐ่ฆใฎไผ็คพใใ
27
00:03:41,696 --> 00:03:42,976
ๅถๆฅญใใใใพใใฆ
28
00:03:44,768 --> 00:03:46,304
ใใใไฝใ
29
00:03:47,584 --> 00:03:49,120
้ขจ้ใใใฎใจใใ ๅคใฎ
30
00:03:49,376 --> 00:03:51,424
ๅฎใ ่ฆ็ฉใใใๅบใใใพใใฆ
31
00:03:53,472 --> 00:03:59,616
ไธๅธใใใฏใใฃใกใจๅๅผใใใใจ่จใใใฆใใใพใ
32
00:03:59,872 --> 00:04:06,016
ๆฅใซ ใใใชใใจ่จใฃใฆใใฟใพใใ ใงใ
33
00:04:06,272 --> 00:04:12,416
ไปๅใ ใใงใๅฎถใฎๅๅๆฑใฃใฆใใใพใใใ
34
00:04:12,672 --> 00:04:16,768
็งๅไบบใจใใฆใฏ
35
00:04:17,024 --> 00:04:20,351
้ขจ้ใใใจใฎๅๅผใใใใใใงใใ
36
00:04:22,143 --> 00:04:25,727
ๆๆฅใพใ ่ฆ็ฉใใ ็ขบ่ชใใฆใใใฃใฆใใใใงใใ
37
00:04:25,983 --> 00:04:28,799
ไธๅบฆ่ฆ็ดใใฆๆนๅใงใใใจใใใใใจๆใใฎใง
38
00:04:29,823 --> 00:04:30,847
ใขใคในใ
39
00:04:31,103 --> 00:04:33,407
็งใ็ขบ่ชใใใใฉ ใใไปฅไธใฎ
40
00:04:34,431 --> 00:04:38,527
ใจใซใใๆๆฅใพใไผบใใพใใฎใง
41
00:04:39,039 --> 00:04:41,855
ใใใใ่ใ็ดใใฆใใใ ใใใจใฏใงใใพใใงใใใใ
42
00:04:43,647 --> 00:04:45,439
ใใใพใงใใฃใใใใฎใชใ
43
00:04:46,719 --> 00:04:52,863
ใใใใ 0
44
00:04:55,423 --> 00:05:01,567
ใใฃใกใงไฝใใใฃใใ้ฃ็ตกใใฆ
45
00:05:01,823 --> 00:05:07,967
ใใฟใพใใ ๅใๅคใชใใจ
46
00:05:08,223 --> 00:05:14,367
ใใใชใใจใชใใใ ๆฐ่ฆใซไปไบ ๅใใใฆใใฎใพใพๅธฐใใใใใชใใงใใ
47
00:05:14,623 --> 00:05:20,767
ไผ็คพใซใฏใใ ๆณใพใใใจ ้ฃ็ตกใใใใซๅฐๅง ๅใฏๆฑไบฌใๅฃฒใฃใฆใใ ใใ
48
00:05:21,023 --> 00:05:27,167
้ปใใ ไปไบใชใฎใง็ง1ไบบใ ใ ้จไธใ็ฝฎใใฆๅธฐใใใฎใงใชใใงใใใ
49
00:05:27,423 --> 00:05:33,567
ใใใช ใจใซใใๆขใใพใใใ็งใๆขใใฆใฟใใใ
50
00:05:40,223 --> 00:05:46,367
ใใใพใใ ไปใใใตใใใง ่ฑไบๆใชใใงใใใฉ
51
00:05:46,623 --> 00:05:52,767
ใใใงใใ
52
00:06:13,247 --> 00:06:19,391
ใใใพใใ ไธ้จๅฑใใ็ฉบใใฆใชใใฆ ้ฑๆซ
53
00:06:19,647 --> 00:06:21,951
ใคใใณใใใใใฟใใใงใฉใใใใฃใฑใใง
54
00:06:22,975 --> 00:06:23,743
ใงใ
55
00:06:23,999 --> 00:06:25,791
ไธ้จๅฑ็ฉบใใฆใฆ่ฏใใฃใใใใชใ
56
00:06:31,679 --> 00:06:34,495
ๅใฏ ้ง
ๅใฎใใใใซใใงใซๆณใพใใฎใง
57
00:06:35,007 --> 00:06:36,287
่ฆ็ฉใใใงใใใ
58
00:06:36,543 --> 00:06:37,567
ใกใผใซใง้ใใพใ
59
00:06:37,823 --> 00:06:39,359
ไฝ่จใฃใฆใใฎ
60
00:06:40,383 --> 00:06:42,943
็งใๆไผใใใๆฉใๅ
ฅใใพใใใ
61
00:06:49,855 --> 00:06:51,647
้จ้ทใฎ ้ขจ้ใใใจ
62
00:06:52,159 --> 00:06:52,927
ใพใใ
63
00:06:53,183 --> 00:06:53,951
็ธ้จๅฑ
64
00:07:10,847 --> 00:07:11,871
ไฝใใฆใใฎ
65
00:07:12,127 --> 00:07:13,663
ๆฉใไฝๆฅญใใชใใจ
66
00:07:14,431 --> 00:07:14,943
ใฏใ
67
00:08:39,935 --> 00:08:41,727
ใใฎใผ
68
00:08:42,751 --> 00:08:48,895
ใใ ็ขบ่ชใใฆใฟใฆใใ ใใ
69
00:08:57,855 --> 00:09:00,159
ใใใชใ ๅ
ๆนใ็ดๅพใใฆใใใใใ
70
00:09:00,415 --> 00:09:06,559
ใงใ ใถใฉใใใฃใฆใใฎ ็ดฐใใใใ่ชฟ็ฏใใฆใฟใพใใ
71
00:09:07,583 --> 00:09:11,935
่ผธ้ใซใใใ่ฒป็จใจใใใจใฏ ใใฎ็พๅ ดใใ ่ณๆใ
72
00:09:12,191 --> 00:09:13,471
ๅฉ็จใงใใชใใใช ใฃใฆ
73
00:09:14,495 --> 00:09:16,799
ใใใจๆใใ
74
00:09:18,079 --> 00:09:19,615
ไปๅใ ใใใใชใใฆ
75
00:09:20,127 --> 00:09:22,687
ใใใใใฎๅถๆฅญใซใๅฝนใซ็ซใคใจๆใ
76
00:09:23,199 --> 00:09:24,991
ใฏใ ใใใใจใใใใใพใ
77
00:09:29,343 --> 00:09:32,927
ใใใใกใใฃใจ็ง ใทใฃใฏใผๆตดใณใฆใใฆใใใ
78
00:09:33,183 --> 00:09:33,951
ใใกใใ
79
00:09:35,231 --> 00:09:35,999
ใใใใญ
80
00:09:36,511 --> 00:09:38,815
ใกใใฃใจใงใ็ฒใใๅใใใฐใใใใ ใใฉ
81
00:13:03,359 --> 00:13:08,735
ๅ
ใซใใใใญ
82
00:13:10,527 --> 00:13:12,575
ใใฎใผ
83
00:13:12,831 --> 00:13:14,111
้ป่ฉฑ้ณดใฃใฆใพใใใ
84
00:13:23,071 --> 00:13:24,607
ไธปไบบใใใ ใ
85
00:13:25,887 --> 00:13:27,423
ใกใใฃใจ ใใ็ดใใฆใใใญ
86
00:13:43,295 --> 00:13:44,319
ใใใใ
87
00:13:45,855 --> 00:13:48,159
ใฉใใใใฎ ไฝๅใ้ป่ฉฑใใฆใใฆ
88
00:13:50,207 --> 00:13:52,255
ใกใผใซใงไผใใใงใใใ
89
00:13:52,767 --> 00:13:54,815
ๆฅใซๆณใพใใซใชใฃใใฃใฆ
90
00:13:56,351 --> 00:14:01,471
ๅค้ฃฏ ไธๆฉ ใใใ่ชๅใงไฝใจใใใชใใใ
91
00:14:03,263 --> 00:14:04,799
้ป่ฉฑใฎ็จไบใฃใฆใใใ ใ
92
00:14:09,663 --> 00:14:11,967
ๅบๅผตๅ
ใฎใใใซใซๆณใพใฃใฆใใฎ
93
00:14:14,271 --> 00:14:16,063
ๅๅใ็กใใฎใฏ
94
00:14:16,319 --> 00:14:18,367
ใ้ฃฏใฏไบ็ดใใใ ใใ
95
00:14:20,415 --> 00:14:21,695
้จๅฑใฏๅฅใ
96
00:14:22,463 --> 00:14:23,743
ๆจชๅท ๅฅณๆง็จ
97
00:14:25,535 --> 00:14:27,071
ๆบใพใฃใฆใใฎ
98
00:14:29,631 --> 00:14:32,191
ใพใ ไปไบใๆฎใฃใฆใใใ่ฒ ใใใใ
99
00:14:34,495 --> 00:14:40,639
ๅทจไบบใใใใใใฆ
100
00:14:42,431 --> 00:14:43,199
ใใพใใ
101
00:14:44,991 --> 00:14:47,295
ๆฐใซใใชใใง
102
00:14:47,807 --> 00:14:51,391
ใใใใใใไปไบใชใใใ ่ปฝใ้ฃฒใพใชใ
103
00:14:52,159 --> 00:14:52,671
ใฏใ
104
00:15:01,631 --> 00:15:02,655
ใใใ ไนพๆฏ
105
00:15:03,167 --> 00:15:04,191
ไนพๆฏ
106
00:15:10,847 --> 00:15:12,639
ใชใใ ใ ็ทๅผตใใพใ
107
00:15:13,151 --> 00:15:14,687
ใใใกใใฃใจใใใใฃใฆ้ฃฒใใฎ
108
00:15:16,223 --> 00:15:18,271
็ทๅผตใใใใจใชใใใ
109
00:15:19,039 --> 00:15:21,855
ใใฐใใใจไธ็ทใงใใใใญ
110
00:15:22,111 --> 00:15:24,159
ใใใชใใจใชใใงใใ
111
00:15:24,415 --> 00:15:26,463
็ก่ถใฏใใคใใใใใงใใ
112
00:15:28,255 --> 00:15:30,303
ใใใชใไธ่พ ่จใฃใฆใ็ก้งใ
113
00:15:31,327 --> 00:15:32,095
ใใจ ้ฃฒใฟใชใใ
114
00:15:32,607 --> 00:15:33,375
ใฏใ
115
00:15:58,975 --> 00:16:00,511
ใใใซใใฆใ
116
00:16:01,535 --> 00:16:04,095
ไปๆฅใฎๅฐๆๅใซใฏ่ฆ็ดใใใ
117
00:16:05,375 --> 00:16:06,399
ใฉใใใงใใ
118
00:16:06,911 --> 00:16:11,263
่ชๅใใ็ฉๆฅต็ใซ็บ่จใใฆใใใใชใ
119
00:16:13,311 --> 00:16:15,103
ๅใใฆ่กใ ๅบๅผตใง
120
00:16:15,359 --> 00:16:18,431
ใพใใ ใใใชใใจใซใชใใชใใฆๆใใชใใฆ ๆฏ้
121
00:16:18,687 --> 00:16:20,735
ใใใงใๅฌใใใฃใใ
122
00:16:22,015 --> 00:16:24,319
ใกใใฃใจใงใๆ้ทใใฆใใใฆใฆ
123
00:16:25,855 --> 00:16:28,415
ไผ็คพใซใใใ ๆฐใฅใใชใใฃใใใใใใชใ
124
00:16:30,975 --> 00:16:31,999
ใใใใจใใใใใพใ
125
00:16:32,255 --> 00:16:33,279
ใงใ
126
00:16:33,535 --> 00:16:35,839
ๆฆ้ฃใใใซใ่ฟทๆใใใฆใใพใฃใใฟใใใง
127
00:16:37,375 --> 00:16:39,423
ใใใชใฎๆฐใซใใชใใง
128
00:16:40,703 --> 00:16:42,239
ไธปไบบใจใฏใใ
129
00:16:43,519 --> 00:16:44,287
ใฉใใใใใงใใ
130
00:16:48,383 --> 00:16:51,455
ไฝใงใใชใใใ ใใใใญ
131
00:16:52,479 --> 00:16:58,367
ๅฐๆ ็่ฐท ใใ ใใ ๅ
ใฎใฟใชใใ
132
00:25:39,328 --> 00:25:42,656
ๆฌ้จ็บใฎใใจ ๆงใใฆใฆ
133
00:30:25,280 --> 00:30:31,424
ในใใฌใใ ใใณใน
134
00:42:19,007 --> 00:42:20,031
ใใใใชใใ
135
00:42:53,311 --> 00:42:59,455
ใใฃใจๆงใใฆใ ้ขจ้ใใใไป
136
00:43:25,311 --> 00:43:31,455
ไปๆฅใ ใใงใใใไปๆฅใ ใ
137
00:43:31,711 --> 00:43:37,855
ใงใๅใฎใใฎใซใชใฃใฆใใใใ
138
01:01:46,367 --> 01:01:48,415
ใใฎๅใจใใฃใจ
139
01:01:49,951 --> 01:01:50,463
ใใ
140
01:01:52,767 --> 01:01:53,535
ๅใชใ
141
01:01:54,047 --> 01:01:55,071
้จ้ทใฎใใจ
142
01:01:57,887 --> 01:01:59,423
้ง็ฎใฃใฆ่จใฃใฆใใงใใ
143
01:01:59,935 --> 01:02:01,215
ไฝใงใงใใ
144
01:02:01,471 --> 01:02:02,751
ใใณใใใใใ
145
01:02:03,519 --> 01:02:04,031
ใใฃใจ
146
01:02:06,591 --> 01:02:10,175
ใใใช็งใชใใฆ ใใใซใใใชใใจใชใใงใ
147
01:02:12,735 --> 01:02:14,015
ใใๅฏใใญ
148
01:03:05,471 --> 01:03:06,239
ไธ่ชฟ
149
01:03:07,775 --> 01:03:09,055
ๆฉใ่ตทใใชใใ
150
01:03:09,823 --> 01:03:11,615
็ดๆใฎๆ้ใซ้
ใใใใ
151
01:03:12,127 --> 01:03:13,151
ใฏใ
152
01:03:13,407 --> 01:03:14,431
ใใๆบๅใใพใ
153
01:03:37,215 --> 01:03:43,359
ๆๅพใซ
154
01:06:16,703 --> 01:06:22,847
ใใใๆๅพใ ใใๆๅพใซใๅใใใฆ
155
01:08:17,535 --> 01:08:23,679
ๆใใใฆ
156
01:09:00,287 --> 01:09:03,871
ใใพใกใใใใฆใน ไธญ
157
01:11:01,887 --> 01:11:05,983
ๆ ไฝใฃใ
158
01:11:14,687 --> 01:11:20,831
ๅบใใชใฃใฆใใงใใใใ
159
01:11:21,087 --> 01:11:22,623
ใญใ ใ
160
01:11:39,519 --> 01:11:42,079
ไธ็ ใฒใผใ
161
01:11:56,159 --> 01:11:58,463
ๅฅณใฎๅฅณใฎไบบ
162
01:12:04,607 --> 01:12:06,399
ใใฏใใ
163
01:12:47,359 --> 01:12:53,503
ๆใใชใฃใฆใ
164
01:12:53,759 --> 01:12:59,903
ๆใใฆใใฎ
165
01:13:11,423 --> 01:13:12,703
ไฝใใใฆใใใ
166
01:13:20,639 --> 01:13:25,247
ไธ็
167
01:13:37,535 --> 01:13:40,863
ๆฐๆใกใใ
168
01:15:58,079 --> 01:16:04,223
ๆใใชใฃใฆใใงใใ
169
01:21:34,720 --> 01:21:40,352
ๅถใใฆใใใใใ
170
01:23:25,312 --> 01:23:29,920
ใใฃใจ ใใณใใณ
171
01:24:23,680 --> 01:24:24,960
ใใใงๆๆ
ขใงใใชใ
172
01:24:28,800 --> 01:24:31,616
ๅฅณๆงใงใใใใฎ
173
01:24:31,872 --> 01:24:38,016
ใใฃใฑใ่ใใฆใใใ
174
01:25:44,576 --> 01:25:47,648
ๆฐๆใกใใ
175
01:28:44,800 --> 01:28:46,592
้ฃฏๅก
176
01:29:46,240 --> 01:29:52,384
ใๅฐปใซใใฆใพใ
177
01:30:10,816 --> 01:30:13,120
ใกใซใกใใใฎใใฃใณใใซ
178
01:30:30,016 --> 01:30:32,576
ๅๅนด
179
01:31:12,512 --> 01:31:14,304
ในใบใญ ใขใณในใฟใผ
180
01:31:40,672 --> 01:31:46,816
้ญ้ฃใ
181
01:34:24,768 --> 01:34:27,840
ใใฃใฑใๆขใใฆ
182
01:35:37,216 --> 01:35:43,360
ใใใงใใ ็งใ
183
01:44:00,256 --> 01:44:05,888
ในใฑใใชใใ ็ปๅ
184
01:44:20,736 --> 01:44:23,040
็ฝ ใซใฉใผ
185
01:56:25,472 --> 01:56:31,616
ใใใใงใใใใ ใใใใจใใใใใพใ
186
01:56:31,872 --> 01:56:38,016
ใใใชใ่ชฟๅญใ็ดๅพใใฆใใใใจๆใใพใ ่ฏใใฃใใงใใญ ใใใใใใใ
187
01:56:38,272 --> 01:56:44,416
ใ้กใใใพใ ็ตๆง็ก็ใใใฆใใใใใชใใงใใ
188
01:56:44,672 --> 01:56:50,816
ใใใชใใจใชใใงใ ไปๅ ่ฒใ
ใ่ฆ็ดใใฆใชใใใใซใใพใใ ๅคฉไฝฟใ็ขบ่ชใใใฎใง
189
01:56:51,072 --> 01:56:57,216
ๅคงไธๅคซใงใ
190
01:57:03,872 --> 01:57:10,016
ใใใใๅคงๅคใซใชใใใ
191
01:57:10,272 --> 01:57:16,416
ๅจใใฎ้จ็ฝฒใซๅบๅพ
ใกใใจใใชใใจๅใ้ ๅผตใใพใ
192
01:57:16,672 --> 01:57:22,816
ไธ็ทใซ่ชฌๅพใใฆใญ
193
01:57:29,472 --> 01:57:35,616
ใฉใใใใฎ ๆฉใไผ็คพใซๆปใใชใใจ
194
01:57:35,872 --> 01:57:42,016
ๆจๆฅใฎใใจใฏ
195
01:57:42,272 --> 01:57:48,416
้ฆ่ธใฃใฆ่จใฃใใงใใ ไผ็คพใซๆปใฃใฆ
196
01:57:48,672 --> 01:57:54,816
ๆฉใไปไบ็ตใใใใกใใใพใใใ
13421
