Original subtitles

Synced by Alizdh

Susanna

- Dad come - Dad came

girls back in the water to

wait for me

- Wait - Dad came

Dad

nearby people listen

I am going to repeat it three times

you allowed to move my family van

because it belongs to me

and my sister Susanna

bye big ham

allowed to say bad things about my colleague

not

- big fat white sausage - enough Susanna

All she said

wait for me

- Susanna come - is

throw it in the trash went okay

Thank

This is the father of one will eat

play a quiz game now

good

do you like grandpa

Yijie Grandpa do

not like

him stinking

bad breath

actually laughed elder

will be necessary to send a first aid

old people after

will enter the stage is so stinking

is so

on the age are stinking

How about you

line of the line

you're finished yet

Maybe that encourages you about

Today we eat sauerkraut

capital of what is meant

is the capital...

go dictionary

Well, I ask the teacher

not. ..

get to listen to my dictionary

do not get it

so you can see if you can solve their own problems

It is good to go and more interesting

Dad had a phone message

according Play it

good press, right

Hello my Irene

I called about dinner time

next Friday I'm free

If you can come, then

short, I am very much looking forward to

call me

kiss you

goodbye

rice well put the dishes

Soon have to pack up

and your family are not allowed to wear roller skates

over roller skates are specialized in outdoor wear

had not said that you do

- said - that you have to wear

I do not know why

noon today, we did not go to the cafeteria to eat

how else

we have been playing

nobody to call us

Then we did not eat

etc. What are you prepared to give the story

series is not really

how will you will be alone in the courtyard

on you two

= = You Is not find any wrong

not we play together with high-grade

they had already eaten

So...

How about you Maria you have nothing to eat it

I do not remember

You do not remember eating eaten yet

do not remember

Yeah definitely not rush Maria

you amnesia

how matter in the end

eaten in the end you do not have

answer my Maria

eaten or not eaten

in the end you did not go to the cafeteria

I do not know

you will not know how

you eat or not eat

I do not know

long mind you are doing with

you gonna do

how back in the end thing

hello here is Maier Wieruszewski home

you can after the tone

leave a voice message. Thank you

Good evening my Irene

that...

Hello

she came

heartbeat bang bang

How are you doing

see if it is beautiful

how do you like it

careful your chest really get in the way

how about a nice how

- I'll take a minute package - thank you

You put sausage

Sausage is my share

you are ham

I hope you add the butter to Susanna

add a little

take your added butter

- thanks Dad - This is the sausage

two grams of butter too generous

Miss You can be a little fat ah

half a slice of cooked ham

(Song Name: C'est L'amour - Leopold Nord Et Vous)

dad how you have this Mary James dish

humiliating

no shame

Bensi This is her best one jazz album

This dish is your mom pick

- is she wants to do on the car - A

nice critically acclaimed albums have been

I remember she liked these

man's song is simply a

- line - is simply a bitch

Dad

- let me say...- must sell

Susanna view

What

there are several very handsome you say

pick a

Do not...

guy who is good

This is going to roll the ball right

not yet determined

- Soon... - Girls

seems much too handsome...

Susanna work yet

I came to take drink

she took a drink

the other asked me to come and collect

she took drink

table by her to pick up

- Maria line - the line Maria

one are you going to clean up the table

I'm not kidding

- Mr. Hello - Hello

sorry to keep you waiting

Thank you so quick to rush over

Originally, I can inform you on the phone

but I think

face said it would be better

Well

I...

Suzanne and I talked

she hopes

me to come out and you talk about this thing

Well... Actually...

I'll say

seems to be no other way

your daughter pregnant

and has more than three months

do you understand what that means

you understand Mr. I mean

Yes

I think she should as soon as possible

to contact a gynecologist

She told me that there is no

So if you are willing

I can recommend a

this... well done

Why do you want the child to stay

I want to stay on the left

- Hello Daddy - Hello

- how to do well on the way - yes

- well - Susanna Where

inside fast in the past

you okay

- drink beer - hey

Long live the greatest beer beer

you're dressed for it for me

course

Hello I'm glad to see you

Do not misunderstand

I have this dress is my sister's idea

Sorry

honest you and your sister do not even like

Susanna kisser you like her okay

I found it there are four people know this thing up

- You see them sympathize with you - Really

please buy me a drink

very happy to make it

To dream Lover

No

- why - because...

- Vince came starting it - good

go with Dad!

- not... - Come Together

Come on Come on you

I can not do nothing exhausted soon

come

say while Jeremy to come here to drink coffee

- now how about Jeremy - not how

when you two wedding

is because of this so it was a sneaky

I heard you talking about the light

Right right you're right

closed

drove me to hold

I do not believe a woman driving skills

Do not worry, I will not take your car broke

your license with me yet

- how else - nothing

seems I apply for a driver's license is the start

kidding me

top of your car fast a year's wages

Really... quick stop

slow

What are you doing

You make me nervous

line

careful I rely

- how you drive - good the right

slightly open quickly

could it

Come accelerate

Charlie Look

Hello

Hello

- are okay - good

- Tell me something about it - of course

Maria is that tall two of us together

this is Julian

Masai

Hello

- You're Marseille - is The

I am also

here

Start here

if it can catch

black horse even though I do not look like tough

I like this

little guy Dad!

No

come I'll give you something

pressure on the 7th and then four and a

According to this order

You can now Charlie bought directly help please

can ah

refuel

very, very good

is so

- you win - win

we win

him happy it

- Yes - That's good

You go to sleep

- Goodnight - Goodnight

everyone goodbye

- bye - bye see you tomorrow

generally men will not come back to me

I usually do not find someone else

I do not know how else

stop myself

What are you doing

small guy Hello

do not kiss me

- Are you doing - Hello

I tried to call the place you work

no answer

you want to stay here for a long time yet

fact, I'm not sure

how do you work

I took unpaid leave

ah right what your style

Charles

careful you will be knocked off of her stuff

Okay okay

Do not worry

afternoon you can help me take care of him about it

I have something to do

Nick Hello

Hello Julian

- how recently - very Good

What is the point you

cup of coffee thanks

Hello

how not to speak

sure to remember

check the door

- Goodnight - Goodnight

You are a person at home

yes

hungry yet

thing

I have to do something to eat

last night it did not wake you

There

how to work Sample

workload

boss is okay

boss is the boss

situation is going to divide it

almost

my home in northern

they forbid me to go back

I considered unaccompanied

Currently I saved up money betting on horses

Susanna work for you to throw

You do not feel it

I told her repeatedly said

She opinionated

you know your sister

something she once identified

Susanna is such

She is a choice of

Live in their own dream mother

I would never abandon her

I love her

Good morning

know you very seriously Susanna

always told me some Story

little drink it

her about what

is done together with your child parody

She always said you are very brave

do you think I'm brave

Said yes

Yes

- I'd love to see you - are you

everything with you

you can

how else

nothing serious

I occasionally leave for a while

Sylvie will find a room

What have you done

can not say

would bring bad luck

things ended up, I'll tell you

I do not want you to leave now

you see it

watching

This is what you and I

How long do you want to leave

I do not know

you will not know how

decided I did not do

That is so and so given

Susanna and I do not want to leave here happy

so you really do not leave

There once before explosion

sometimes so...

do not know how it is

stove also had a similar situation

- during the day when you - yes

- do you want a coffee - good thank you

- early - early

thanks

dad gave you

sleep sober

your life is grand, right now

Do you know what the boss and I say it

feel you got some time

you should stop to daydream

even if only two minutes are okay

There Charlie school issues

You do not say what you

sister is always after you do stupid things

is to be with the man you're dating right

Do not go, I did not finish

I have not finished

you go

- you go - I go to sleep

sleep ass feel you give me back

I The Speaks

Susanna

back

- did not finish my words - how you

I have no patience

I've had enough

you immediately stop this immediately

You made nervous yet

I'm not delirious

daughter, I can no longer letting you

listen a little better is not complicated

this weekend before you put your luggage packed

listen to understand it

Sunday night you go with me

Monday you'll go back and work

sorry

you awake yet

Can not wait to leave

is too trouble you

- I'm sorry - it does not matter

Please send me pick No. 38 Rooms

(Charlie Do not worry about using)

is a pair of young men and women

eh

When

Understand

Thank

hello

you want to go

Go Orleans

- on the bus I take you a while - thanks

I can take the liberty to ask

How old do you

I am 25 years old

you this time

go Orleans do What

weekend to have a system assembly work to do

and music-related

three days in advance of your departure

Orleans just to rush it

What kind of work do you do

four to do some odd jobs

she had the impression that you do

no

This is your daughter right

she called Susanna

You have not seen her for a long time it

almost a year

no I never met

You carry it with me I have a lot

This is a copy of

- okay - good

- All right - Yes

- many people do on board - many

They said I travel frequently affected him

I actually like

I have applied twice a social assistance

Can you imagine

social workers to help him make those body scrub soap

must be so

you do not also spent a night alone

You also do not be afraid

did not encounter any difficulties

But we are two people

and Andre and Sylvie are

This is not the same

I would very much like to hear This...

you read really good

progress

you're not tired

you want me to help you

No, you are so big

okay

Careful my back my back

- Goodnight - Goodnight

Dear make a dream

turn left

prison you have a few friends

a right

her how people

good

eh

trial day

I am responsible for your defense

I may be sentenced to long

still not known

result depends on the trial

You have never had a criminal record before it

you've never been to court yet

no

This is good news

I...

also notice that your family

They are very good

just your father

I think that in a short time he will not come to visit you

him a little...

a little mad at you

Give him some time

allow him to accept the news

However, you can look forward to your sister

willing to visit her like you

I have submitted an application to visit

probably need...

My son Charlie how to

Charlie he had a very good

he has not...

not in your father lived

He was sent to a host family

is the court's decision

actually because...

because of your father work

often not at home

I do not understand

= = Charlie what happened

Charlie his current

live in a homestay in

he could not continue living in your father was a

he was still doing well

Family where he treated him well

do not have any fear

- we can go visit...- Sorry

- I'm sorry, I'm sorry - Past

Do not worry

Morrell v. Maier Wieruszewski case

Case No. 20051826

Maier Wei Miss Susanna Sharansky

May 3, 1980 Born in France Alai

Isabel and Nicholas Maier Wieruszewski daughter

Charles Maier Wieruszewski mother

father unknown after you suddenly disappeared

He was placed in a boarding home

two years time

currently no fixed address

no steady work

you were accused

on June 18, 2004

Together with Julian Berthelot

broke theft

belonging to Ms. Denis Morel

located in Perpignan Angel Street home on the 13th of

Ms. Morrell and I

= = subjected to violent attacks

tied and imprisoned in the basement of their home

order to burglary of their property

audio equipment jewelery and cash

Behavior violated the civil and criminal law

You also charged

2005 年 3 月 2 at Avignon

insulting public officials to escape

and resisting arrest charges

your Berthelot fugitive accomplice Julian

this day you are the only person to appear in court

Do you agree with the above information is accurate

Yes

charges involved

Accordance with the Civil Code 1109

Penal Code 311 and fourth paragraph

Miss Suzanne Maier Wieruszewski

sentenced to five years' imprisonment with immediate effect

a further € 77,000 fine

understand plaintiff Lawyers mentioned allegations

and want compensation

The complaint accused as you have the right to defend

Miss Maier Wieruszewski

What you need to add it

everything with you

fine

you are holding it

last time that I'm sorry

having trouble

I did not come into

do nothing

us three weeks ago with my dad

(French Allier Quintana known for its white cows)

See the cows Allier

together over Sunday

We also went to Sea World

his body well

able to spend with my family is always beautiful

I take photos if you want to see...

do not have a thank

later say

I do not want to see

father who does

I thought he would come to this

It seems he has not figured

you also understand what kind of person he is

Susanna

Talk to me

I have nothing to say

I received this

Post Office sent

I do not know if it should be handed over to you

Do you want me to put it on the parcel

Do I have to throw away

tell me

(I will be with you)

Susanna you do not scare me

thank

goodbye

- Goodbye - thank you

goodbye

Susanna do not go

feed

received

no I'm not on the high-speed

where you were

good

immediately to

- father - ah

Really womanhood ah

Hello

weekend trip do you go

I am planning routes

I upload a platform truck

going to Paris to do shape decoration

Where do you go

to Calais Delivery

father bon voyage

Thank

Susanna

Susanna

Susanna

- Hello - Hello

Hello

- Come - Come

Charles

you down right

wish

we can go to the garden a drink

I'll get to the plate

I and you go

Hello

Hello

- do you like chocolate - like

Thank

happy you're here right

Yes

school is also very good

Yeah

far away from your home it

not too far

next year on the junior high school

I can bike to

where you live

I live in Marseille

In the 15th arrondissement

I have the impression that you do

There

not too much

What do you do

I'm a waitress in a restaurant

restaurant where

in the suburbs

You might be able to...

I work place to eat

If you are willing to

- my mother - how the

I can go to work where Susanna

meal

After we say back home

Of course you can...

after would say why not past

You have experienced a few times

good point it

Oh sorry

you still come back

still drunk

does not have smell alcohol

Maria

Thank

Thank Who

Thank you sister

come

- Ladies and gentlemen dining pleasure - thank you

Miss

- Miss - is

- can do on bread - immediately come

What is

I bought a house in Morocco

for both of us to buy

everything arranged,

do you like the new passport

after your name is called Jenny · Senator

Who is she

I have encountered in a bistro woman

very nice

I put her identity to stay in case...

I love you

(Her name is Solan clean)

slowly

happy yet

Look

I bought a red

red nice

Mr. cabin deer

looked out through the window

There was a small rabbit

came knocking door

Mr. deer door Open Open

hunters want to kill me

Mr. Rabbit Come

clenched my hand

Maria Well there you want it

Well

I want her to find her apartment

good I will arrange people

drove accompany the

you can be there

good

Is there anything else

Prior

I think the two of us together to go to the cemetery

Bring some flowers to my mother

I want her to see that our children

Do you think this idea is very strange

not

Ever since that day I changed my identity

day Nothing to think about

(To my daughter)

Come Susanna

impossible this is not true

Susanna

you know...

he had left several days

you do is a small Susanna

two months before she was buried in

whole thing is he a man make arrangements

Molinet, where she had an accident

I do not know should be to avoid a passing dog

Life is full

Hello customs police

hello

Your papers, please

and vehicle documents

Thank

lady you okay

- she was good - I did not ask you

I asked the lady

My name is not Jane Senator

Mr. Please leave the team

parked to the side

Why

Please do as I say

I101 call data center

I have taken a passport need to identify

Charles

radio will wake you up

not

there are hotels can live

far from comfortable, but also decent

accommodation of people are like us

to visit people

I consider

parlor since eight o'clock earliest open

half past seven we ate breakfast

Alarm clock to get up to seven

this time is enough...

schools are okay

fine

to three days is not a big difference

yes

I'm glad you could come

- you do not too tired - tired

She was sick for a whole week

better now

her what ails

another ear infection

How about you are okay

good

them for my retirement

do a little party

old friends are coming

received a gift yet

a Camera

quite easy to use

There zoom...

Charlie will help me

hug you want to try it

want to try

to hold good

Suzanne - Leonard Cohen