All language subtitles for Hrudaya Kaleyam (2014)

Advertise your product or brand here
contact www.OpenSubtitles.org today

He is committing thefts in 22 districts..

..and giving sleepless nights to people. Who is this thief?

Sampoornesh Babu.

Who is he? Is he a cruel devil?

Brother is God.

Doesn't he have humanity?

He is giving trouble to police. He is stealing public wealth.

Stealing?

If you move an article from one place to another place, so will you call it stealing.

He is fooling the media! When will he get caught?

When will he be seen? Who will catch him? In fact how does he look?

He looks like a brother.

You should ask a person about his weight and height

but you should ask brother for his guts.

You need to have heart to see brother, not eyes.

The buttons on your shirt should become hearts

if you wish to see brother directly into his eyes.

Hail! Hail! Sampoo!

Hail! Hail! Sampoo!

No!

What happened?

This lock is made in Thailand. Only God and the manufacturer can open it.

Cannot we do anything?

We cannot do. I am the key specialist in the city.

It is not possible for me to open it so..

..even if you get that thought then your two seconds are wasted.

How did you do it, brother?

Lock must be made in Thailand but this brain belongs to Indian.

The thief who is committing serials thefts will be caught soon..

..and henceforth no theft will happen again. Prime Minster of India has said it.

"Who? Who? Who is he?"

"Who? Our man has come in front of us?"

"I am Sampoo. Nickname is stubborn."

"I am Sampoo. Nickname is stubborn."

"Are you waiting with thousand eyes for me?"

"Are you searching for him everywhere? He is your Sampoo."

"Sampoo! Sampoo! Sampoornesh Babu."

"Your Sampoornesh Babu."

"Sampoornesh Babu! "Your Sampoornesh Babu."

"Hey! Hey! Hey!"

Chiranjeevis are gone, Balayyas are past."

"Brother Sampoo is the latest tsunami."

"Whoever is the hero, his days are finished."

"I will apply shampoo to him."

"Biceps of Nagarjuna, Triceps of Venkatesh.."

''Brother is the flood that will wash out everything."

"He will trash if you cross paths with him."

"I will give him a feast."

"Wow! What is your name, brother-in-law?"

"Sampoo! Sampoo! Sampoornesh Babu."

"Your Sampoornesh Babu."

"Sampoornesh Babu."

"Your Sampoornesh Babu."

"Power star's power, super star's star.."

"He is the volcano that sets ablaze everything."

"Sharat Babu's softness, Tarakrama Rao's fierce.."

"Ready to rock anywhere, anywhere."

"This heroism is for you all."

"Who are you, sir?"

"Sampoo! Sampoo! Sampoornesh Babu."

"Your Sampoornesh Babu."

"Sampoornesh Babu. Your Sampoornesh Babu."

Hey, thief! All these days I thought you are a good person.

So it is you who is doing all these.

How many thefts will you commit?

How many will you steal? If you do like this then one day you will get caught by someone.

You will get married instantly.

Shwasa, listen to me. What happened was..

Yes.. yes.. I know.

Do you think I didn't see Paddu..

..living in front had seen you in the morning?

How many girls’ hearts will you steal like this?

How many more hearts will you steal?

Oh! Is it?

I felt tension by thinking of something else.

What did you think?

No need. You will not tolerate if I tell you.

Oh! Yes.. yes..

Every stupid girl ogles at you..

But you don't care for Shwasa though we live in the same house.

Look, Shwasa. You are a very small girl.

Small girl?

Sleep with this small pillow.

I will show whether I am a small girl or not.

Ugh! Don't know who marries you but..

Who else?

You have to marry me.

What a smile!

My God! You are not in politics. Otherwise girls will vote for you in large numbers.

Does anyone have the power to stop from entering politics when the right time comes?

At present I am concentrating on my work to succeed.

That's it. I want everyone's blessings for it. Did you understand, Shwasa?

Yes, I understood.

See if someone might concentrate on you..

Blessings later. Bye.

Concentration on me?

After watching a person at movie theatre, we ask, have you come for movie?

After watching a friend paying bill at hotel, we ask, did you eat?

Likewise we begin talking rubbish by saying why we gathered in this kind of conference.

Nothing will work if you talk rubbish like that.

Whoever he is, he is playing with us.

We have seen many thieves in life.

We played with many criminals.

But I had never seen anyone who troubled us like this.

Media is bashing us!

Senior officers are shouting at us!

Time has come to risk our jobs!

We need an officer who can give hope to our miserable lives.

Central government asked me what kind of officer you want.

There was only one person in my mind.

A killing took place in a marriage when I was studying 8th class.

There were 500 people that day

and police became mad as they couldn't understand who carried out it.

And then one officer came there.

He smelled the knife that was used to slit the killer's throat.

He asked whether anyone has come from Nellore.

Six people came forward.

He smelled the hands of those six people for half minute and then caught the killer.

He smelled the scent rubbed to the knife and said he hailed nearby to Tamil Nadu..

He caught the thief in half minute by finding who that Telugu person is.

I cannot forget that day in my life.

I gave up my wish to become a doctor and..

..studies IAS and became SI in his area.

Has everyone attended the meeting? - Yes, sir.

Are you sure? - Yes, sir.

Why Sanath Nagar SI and Malakpet’s CI didn’t didn't come?

How do you know, sir?

Don't play games with me. I know all the things behind me.

My eyes, ears and nose work like eagle when I speak with my mouth.

There should be 16 shoes belonging to eight persons who attend the meeting.

But only 12 are there.

I saw SI's jeep on the way..

..and I threw a stone at Malakpet CI who comes late often.

If I were not to find out your lies..

..then either I should be sleeping or I should lose this badge.

Bhairav! Bhairav Rathod!

If you yawn then I will feed your intestines.

22 districts, 222 thefts..

2222 policemen..

Forget finger prints, you cannot even find foot prints.

Shame on you guys!

Sir, thieves have applies nail polish to palms so we couldn't find finger prints.

Find foot prints.

You know there are foot prints too like finger prints.

Think well.

If belongings are not there then it means they are lost.

If they were not lost then they would have been there.

If the shop owners have taken them away then they should know it.

It means articles are lost because of stealing.

So what did we understand with it? It is definitely the work of thieves.

So why these thefts are taking place at nights?

These thieves are not ordinary people.

We will find out if they commit thefts during day so they are committing in the night.

So how did they take them?

Since the stolen articles are heavy so they must have definitely used some vehicle.

Look for tyre marks at the place of burglary.

Search the entire city.

Send every vehicle's tyre to DNA report.

Throw every suspect in jail.

Whether it is CM or American President..

..don't release anyone without Bhairav's permission.

Yes, sir!

Every criminal commits thefts very intelligently.

But he is committing thefts easily.

If he is concentrating carefully and committing thefts then..

..nobody can stop him.

Go! Catch him immediately!

Hey! Your boy friend is there.

Wow! How handsome he is! Salman Khan wearing shirt!

Look at his style. He seems to train Rajinikanth.

Ugh! Stop it!

He is mine.

The queue behind him is as big as the one that waits for Pawan Kalyan's movie on first day.

And then you will be behind me and I will be in front of her.

Ugh! Ugh! It is my foolishness to walk with you.

Excuse me. Will you please drop me?

Hey! Why did you stop like that?

Sorry! Sorry! I just said for fun.

Fun?

I thought the two seconds that you asked for life were God's gift.

Don't change your words and sit on my bike.

You are talking more.

Oh! Who is this girl?

This girl's shadow. Earlier girls had friends with them all the time.

Similarly they are guards for big heroines like her.

You don't feel bad, dear. First this girl..

..and then one after another.. Done!

Hey, mister! You both are talking more.

Talk politely.

We know to talk in Telugu, write in hindi and try in English.

But what is this to talk politely.

Ugh! Don't you have sisters? - We have.

I am unable to answer them when they ask for sister-in-law.

Why don't you come?

Come! Come!

Hey, idiot! Leave her! - Leave her!

Leave! - Come!

You! - Girls are looking hot!

Come! Come! Do you think this is Telugu movie where hero enters?

Please help me!

Is there anybody?

Hey!

Who are you?

Hero!

What are your guts?

Do you know how guts look like?

If guts get frightened then it keeps my photo under the pillow and then sleeps.

Who are you?

Brother to girls!

Handsome boy to girls!

I belong to everyone in Andhra.

I am out of reach for rogues like you.

You are caught, right?

Brother! Brother! We will sit and talk. No need for manhandling.

Let us sit and talk, brother. Please, brother.

Brother, sit.. - Shall we sit and talk?

Please, brother. - Shall we sit and talk? - Please, brother!

No! No! Please, brother! I will not do it again! Please!

Will you tease girls? - Brother!

Ragging! - No, brother!

Please, brother. - Will you tease girls? Will you tease girls?

Please, brother. I beg you! - Will you tease girls?

Sorry, brother!

No, brother! - Oh!

Legs, hands and weapons are for you.

My hair is enough for me.

To break your ventricles.

"He is dashing! His warns before finishing the person."

"He carries a million bolts power inside him."

"He can reach the bottom of the sea and search,"

He will bring the elixir which nobody can get."

"When the mountain hits him.."

"He will crush it into pieces in no time."

"He is a superficial lion that doesn't belong to any forest."

"Had he been there in Titanic movie then he would have held the ship with one hand."

"He can cure any disease without any tonic."

"He can visit every continent in seconds."

"He can go and touch the sun for fun."

"Even wind cannot match his speed."

"Even wind cannot match his speed."

"He can plough the entire earth with a small comb."

"He can dig canals with his nails at every place."

"He is the brother to He-man."

"He is the father of Guinness book."

"Even wind cannot match his speed."

"Even wind cannot match his speed."

Have you seen him anywhere?

Hey! Did you see this boy anywhere?

Hey! Stop! Hey!

Stop! Stop!

Stop! Stop!

Tell us where he is!

Hey! You are able to tolerate because we are beating you.

See our brother sitting there. If he starts beating..

..then your life is finished.

Why do you lose your life for that kid?

Who is kid?

Do you remember the nuisance that kid created?

If you don't remember then ask the person who planned your killing.

About the kid you asked and about the fear he instilled.

This Mamba has come to finish the person you admire the most.

Black Mamba!

Black Mamba is the dangerous snake in this world.

You will lose life in few minutes after its bite.

But if this Mamba bites it..

..then it will die in half minute.

Don't do anything to me.

Please.. I will tell you.

I will tell you.

We planned a theft at Trunk Road tomorrow.

Where?

Venkateshwara Provisions.

Enough. Leave him.

Go!

Cyberabad police station?

I want to talk to Commissioner.

Tell me.

The dangerous thief for whom you are searching for long..

..has planned burglary at Sri Venkateshwar Electricals..

..tomorrow.

If possible then catch him or eat fritters like every day.

How do you know?

Are you eating food or question bank, Commissioner?

Who are you?

I am not working under you to..

..tell who I am if you ask about me.

Mamba! I am Black Mamba!

I should see his arrest in day after tomorrow's papers.

Otherwise you will see his dead body at cemetery after ten days.

If you can kill then why do you inform me?

Game Commissioner! Game!

Police on one side and Mamba on other side!

Sandwich massage without even going to Bangkok.

Stop asking questions and start working.

Hey!

This theft is very important.

Police has become more vigilant.

By Baba's grace if this theft too succeeds..

..then the work for which we are going this..

..will become successful. Be careful.

Why are you like that?

Nothing, brother. A piece of wire fell in my eyes..

Where is he?

Brother, he went out to bring car.

He will come in ten minutes. He will come.

Brother! Brother! - What happened, brother? - What happened?

You should see the wire and cut it.

Oh! It is bleeding!

Why are you here?

Shwasa, it is nothing. It is a small injury.

Even though the injury is minor, the bandage should be big, Sampoo!

First get it tied.

After that..

Ugh!

Yes, hero? Where?

Everyone applied makeup as if they are going for marriage or burglary.

Didn't I say that I will tell you later?

Brother, it seems police has come. Siren sound!

Hey! Somebody informed the police.

We should leave from here. It will be lead to problem if all of us take the same route.

I will go this way.

You follow me and you follow him.

Come on!

Hey! You be careful.

In case if I get caught.. Dhana..

You know what to do then?

I know, brother.

Cool! Leave from here.

Wash your legs so that you don't leave finger prints.

Go! - Okay, brother!

Brother!

No!

They escaped!

Somebody from us informed the police. Just now I received confirmation.

I never thought as friends who help me.

I thought you are my younger brothers.

Who betrayed us, brother?

Brother, tell me who did it!

I will kill him right now!

No! Let us forget this matter here.

You are all my friends. Do you know what friends are?

Do you know what friendship is?

If you stab a person and kill him..

..then our friend has hidden knife in someone's stomach.

By thinking so and believing it is called friendship.

Why I am telling you about the information matter because..

..even though you keep me away from you, I will remain close to you.

For whom I am doing and why I am doing all this..

You know it after my soul.

Even if you hit this brother on chest or kill his trust..

..I will still stand by my fans and support my brothers.

I am always a slave to your love.

Brother!

Forgive me, brother!

Brother, there is no repentance for this sinner!

Forgive this traitor, brother.

Forgive me. - No! It is wrong.

What is it like kids?

I took liberty because you are too kind.

I didn't inform the police, brother.

Do you know whom I informed? Do you know whom I informed?

Whom did you inform?

Mamba! - Mamba?

Yes, brother. Mamba entered the city.

He first caught me.

And then he caught my hair.

After that he held my neck.

He asked me where you are.

Otherwise he said he will kill you.

Brother, that's why I told him,

Mamba!

Yes, brother. It is him.

Your life was going smoothly, he wrecked havoc in it..

He sent stranger into your life..

..and took away Mother Sita like Ravana..

Brother, he took away mother Sita from you. Now he entered the city.

Brother, tell me what shall we do now?

Whether he is Ravana, Kichaka, Kansa or Narakasur..

I don't know. But he didn't come searching for me.

He came searching for his death.

Fish should live in water and birds should fly sky.

Mamba..

..should live in fear. I will finish him!

Kill him, brother! Kill him! He should fear seeing you in dreams..

..and thereby he should sleep with open eyes.

Brother, he shouldn't fear to die but..

..she should fear to live.

Brother, houseful boards should be shown in the graveyard

when you hold a knife and start killing!

I will do it but right time should come.

He didn't try to kill me in spite of knowing my address..

..so it means he is planning something.

We should find out that plan.

Until then we should tolerate even if he provokes us.

We should bear even if he humiliates us.

We should lower our head if he comes across.

You should live by lifting your head but..

..you shouldn't live by lowering your head.

You are the brothers given to me by Bhagavan Bala Sai Baba.

Brother, where is your kerchief?

Search! He is feeling happy that he escaped.

Search every inch at every place.

Give me a single hair of the accused.

I will tell the brand name of the oil used for his grandfather's moustache.

Difficult, sir.

Accused acted smart again.

We kept an eye on electric shops..

..but he burgled provision shop.

He left out costly lentils and..

..stole wires, screws, bulbs and fevicol.

He didn't steal money. It means he will die soon because of some disease..

..or he should be a scumbag who is not greed of money.

Search! Matchstick, soap, dogs..

Send this kerchief to forensic lab.

Whose kerchief is it? Whose blood it is?

The shop that sold the kerchief and the tailor who stitched it..

The cotton used in making this kerchief and the farmer who grew cotton..

Everyone.. arrest everyone!

Give Z- category security to the kerchief.

You will lose your jobs as well as die in my hands if the kerchief is lost.

What happened, doctor?

He is a man who can burn even fire.

He can make water sweat.

Catching him is like touching death.

Why, doctor?

The age of this person who got thrashed might be between 20 and 30.

The way the kerchief got crushed..

Going by the power of his blood, we can say he is not an ordinary person.

He possesses the strength of four elephants.

He possesses the pride of ten lions.

A person who doesn't wish to live can take on him.

By the way, what happened?

Commissioner, you got a good clue.

I mean this kerchief carries sweat..

..perfume and grease stains.

This doesn't look like perfume.

It looks like scent available in old city.

By watching the kerchief's design, it looks like a ladies kerchief.

If they are using scent too then it means..

..it is a girl living near old city.

Or else it is the kerchief of the lover of the accused.

She must have tied it to his hand when he injured his hand in some fight.

Or else there is chance that this thief could be a lady and not man.

Sir, this city has 90 lakhs population. How to find out whose kerchief it is?

This Rathod will take care of it.

Go and bring census list.

We will meet in the office. - Yes, sir.

Sir..

How will you find one accused from 90 lakhs people?

Yes! Hyderabad's population is 90 lakhs.

Out of them, women are 42,33,416.

Out of them, the girls between the age group of 20 to 30 lakhs..

..are 6,93,306.

You brought the figure to six lakhs in half minute.

Hats off, sir!

So based on the statistics we have..

..there are 83,000 girls between the age group of 20 to 30. - Awesome.

Out of 83,000 girls, find out who she is.

You are wonderful, sir.

Turn on the laptop.

Yes! We got the required data.

Unmarried girls are 23,000.

Out of them, 10,000 girls must be attending college.

But who is the girl out of these 10,000 girls that loved him. Moreover who is he?

Go! Go and search!

Okay.. okay.. I am coming, doctor.

With whom are you talking to, Sampoo?

It is unnecessary for you.

Unnecessary for me? Sampoo, I love you.

There shouldn't be secrets between you and me.

Love?

Why? What do I lack?

Is it romance to do by thinking of big, small, more and les?

Love! Do you know what love is, Shwasa?

Ours is a great country where there are lovers..

..who brought mother's heart when their girlfriends asked for it.

Shwasa, this is not love. It is attraction.

Attraction that you developed by watching my good looks.

Attraction is fulfilled when the couple sleeps in bedroom.

But love will not get fulfilled until a couple sleep in cemetery.

Don't forget it.

Yes.. I am coming, doctor. I am coming.

Sampoo!

I am in big tension.

Now this is the only college left. She must be in this college at any cost.

Search with thousand eyes like an eagle. We cannot do anything if she escapes.

Be alert!

Yes, sir. What about you?

You search with eyes. My each and every organ does the same when I am on duty.

You are under arrest! - Why?

What mistake did I commit? Do you have arrest warrant?

Look, don't know whether you committed mistake or not.

But in the entire history of India..

..you are involved in one of the biggest crime case.

If there is such a danger because of me then..

..I will happily die even if I am hanged to death, Commissioner.

Arrest me!

Is this yours? If it is yours then where did you throw it?

Or else did you throw it with the boy whom you loved?

Yes! This is mine but how did it come to you.

We will talk later as how it came to me.

First tell me how it is missing from you.

I tied it to my boy friend when he got injured.

What is his name?

Don't know.

Place? - Don't know.

Did you love him without knowing his name and place?

Do you at least know he is a devil and a thief that stole lakhs of money?

He is not such person.

Men cheat mothers, who carry them for nine months in their womb and also their sisters.

Will they not cheat girl friends..

..who they hardly know for two months?

Where does he stay?

Tell me!

Near my house.

Did you find something suspicious?

I mean.. it is..

Yes!

Where will you escape?

Tell me his name! - I will tell you!

Sampoornesh Babu!

Sir, this is his number. Okay.

Who?

Police! Not ordinary police.

Bhairav! My name is Bhairav Rathod!

Yes? Did your heart skip beating?

If you hear my name..

I am thinking how much time it will take for your heart beat to stop.

Superb! I liked your guts.

We like even Nagarjuna Sagar dam too upon seeing it.

After getting into it, we will know..

..its power.

I heard you are thin.

What will you do to me?

Look, dear. Do you know electric wire?

Do you know Sachin Tendulkar's bat?

Do you know the knife of Rani Rudramadevi?

All are thin like me.

One who faces them will know..

..what their power is.

You escaped death once!

It is okay! This mistake will not happen from my side.

What are your guts?

I will show my guts!

Hey!

Come! Come! Come!

Hey! Hey!

Surrender I say! We found proof to your thefts! Now you cannot escape.

Hey, mister! This is the last warning.

I will spare your life if you surrender by yourself. Or else you will die.

Think of it. Now you cannot escape anywhere.

Enter state police has surrounded you.

Will you come? Or should we start firing?

Your fans are not here to wait for you by standing for hours. This is Andhra police!

You don't know my name. Bhairav! Bhairav Rathod!

I have seen many people like you in 30 years of my service.

Surrender!

Tiger doesn’t eat tamarind rice if it is hungry.

I will not fear you if you threaten it.

Call out with love.

He will show mercy!

Plead him!

He will think.

Request him!

He will come closer.

Your right too is found!

Surrender!

Who is the right hand to whom?

Millions of people will chant his name in future as sacred syllable!

They will follow his words like a law.

I am not his right hand!

He is the heart to my breathing.

He is the head to my breathing.

He is everything to my..

Whoever he is, call him!

My mouth might bleed blood..

..but it will not utter the truth.

He will come out if I kill you.

He will come and surrender if a bullet enters your head.

Hey! I found your right hand!

You will be saved if you hand over your left hand to me and come to the station,

Otherwise you will hear the sound of his death.

Brother! Don't come!

Let anything happen to me!

You shouldn't surrender! - Wonderful!

There will be more sound before dying and more silence after death.

Hey! I will count five.

One.. two.. three.. four.. five.

His life will be blown in after the count of five.

Your time starts now!

One.

Two.

Three.

Four.

Surrender, Sampoornesh Babu! Surrender!

Who is pointing the gun at brother?

Sampoornesh Babu?

You?

The name that will make every Telugu person feel proud..

Is it you? How come you commit thefts?

What happened to this country?

If you say a single word

then lots of millionaires will give their entire property to you..

..like an offering made to God.

You.. How come you commit thefts, sir?

What happened? Your silence is killing me to death.

Tell me what happened, sir.

Please leave my friend.

Hey, leave him.

You come inside with me.

You too come.

What are you watching, SI?

Are you thinking to arrest me under some law?

Are you thinking to send me jail by branding me a terrorist?

You are a bigger criminal than that.

Do you know how many families are destroyed because of you?

Pravan! You shut up! Do you know with whom you are talking?

If he wants then lots of countries would have lived by taking his name.

Why are you requesting him like that, sir? By the way, who this Sampoornesh Babu is?

Who..

Look, Commissioner..

There are people who can give crores of rupees if I ask.

They are people who can give up their lives..

But there is only one person whom I should save my giving up my life.

In this life of Sampoornesh Babu..

She has lit up my life with stars..

She is going away from me with high speed..

She is Neelu.. Neelaveni.

I am committing thefts and getting blamed for her.

Do you know for what I worked hard all these days?

Do you know for what I made efforts for?

Do you know for what I worked to achieve>

See there.

Commissioner, you know about me.

SI, you don't even know me.

You should know a person whom only I know.

Though I am intelligent by myself..

I like people who work hard.

A scientist cannot design a rocket unless you give him 1000 crores..

But a hotel person gives food if you pay him 50 rupees and so he is greater to me.

I too decided to dedicate my life in doing hardwork..

..and worked as an electrician in electric shop.

Many great companies..

..offered lakhs of rupees as salary after seeing Sampoo's work.

But the happiness of earning 100 rupees after fixing a fuse in a house..

..cannot be gained after working in AC office for 24 hours.

That's why in order to make a place for myself in society..

..I started A to Z services.

God!

God! Save me!

Stop! Stop! Don't do like that. It is dangerous. Stop!

God! Save me! - Did you call the police?

Did you call 108? - There is no hospital nearby.

Did you call A to Z people?

Who are they?

Did you call Sampoornesh Babu? - Who is he?

Whether to put a thread into a needle..

..or do service to an aeroplane.. everything happens only by him.

Hello?

Hello. - Is it A to Z Sampoornesh Babu?

It has come.

Life is like a newly laid tar road.

Though it looks ready..

..it is not ready to travel until it gets dried.

We don't know it until I step on it.

My life too is similar.

Though it seemed everything is there in Sampoo's life..

..the heart that has become stone..

..didn't know it will grow until it was given water.

Until then I didn't know that this tar road like life is ready to walt.

I would consider work to be my life.

Like namaz to Muslims,

ringing of church bells to Christians and Gayatri mantra to Hindus..

..a similar ringtone rang in my life.

Hello. - Hello.

Who is it? - There is no electricity in my house.

I didn't ask I need electricity.

You are wonderful. I am saying there is power cut in my house.

So you should go and complaint at the police station..

..but why you are telling me.

Oh! It is not that.. in my house..

Ugh! Go away! I don't know how to say.

Tell with your mouth. If you feel shy then tell over the phone.

Oh! I am unable to laugh at your jokes. Do something. Please.

Okay.. okay.. tell me your house address.

Why address?

I will have to find where power got lost..

..and then bring it to your house.

Okay. Road number 12, Banjara Hills.

Your name?

Neelu.

Enough.

What?

Neelu. This name is enough. This is a treasure.

Where is the main?

There..

What happened? Is it found?

What?

Oh! Electricity!

I am seeing.. I am seeing.. I am doing the same work.

What are you seeing?

Electricity.. electricity is there.

Okay.. okay.. fuse got damaged.

What does it mean?

Government sends pure current to our house.

When dust, sand and other poisonous things..

..enter the electricity then fuse gets damaged automatically.

Oh! Like how we have filter for water, there is fuse for electricity. I understood.

Correct.

You are so great.

I studied B. Tech but I still don't know it. What did you study? M. Tech.

No.

B. Sc. Agriculture.

No.

Then?

Life.

Look, Mr. Electricity. It is wrong to see a girl like that.

If you tell me how to see then I will practice it.

Look, electricity.

My name is not electricity or house rent. It is Sampoo. Sampoornesh Babu.

Nice name. See Mr. Sampoo. Sampoornesh Babu. Your work is finished. Will you leave now?

I gave electricity to your house but..

We need money to live life. I have sufficient money to live.

I came because a girl was suffering in darkness and not money.

So will you not take money from everyone?

When my own people wish to give or when I wish to take..

..I will ask and take it.

Hello. - Hello.

Why did you call me again, Mr. Sampoo? Sampoornesh Babu.

Is there electricity?

Yes, it is there.

It is nothing. I wanted to know when will go off.

Why?

I dropped my fuse in your house.

To come and search again..

No need. I will give it if I find it.

No. Keep it with you if you find it.

That is yours.

Yes, brother? Are you not getting sleep?

Yes, it is coming but leaving again.

Maybe it saw you with some other person in dream and so it left without disturbing you.

Who is it, brother? Sister-in-law? How did you know it?

How will any girl spare if there is a boy like you on road?

Tell me who it is. - 50 kilograms of powder box..

..seems to be wearing Punjabi dress. - Brother, make it fast.

We should eat marriage food.

Do you think she loves me? - What do you lack? You are handsome.

You look like a magnet of 60 kilograms wearing jeans.

You are handsome and also intelligent.

Is it sufficient if one is handsome and intelligent?

Anyway you need some more qualities. You change your getup urgently.

You tell her indirectly that you love her.

Walk around her all the time so that she sees only you except during sleep.

Definitely! She will definitely come to you!

Thanks.

I will start off from tomorrow. - Yes!

Yes, brother. Love? - No.

Mosquito.

Hey, will girls fall if you run into them?

Hey! Red pant!

Don't you know lobe happens if you run into a person once?

Will love happen if I run into a person once?

Yes. Then come and run into me. Do it!

Brother! Shy?

Brother, I am searching for you. Sister-in-law is singing a song there.

Where?

In Ravindra Sarathi.

Ravindra Sarathi?

Thanks.

"The music inside me.."

"..has merged with you. The happiness inside me..

"The seven ragas inside my ears.. you are the heart beat inside me.."

"..has merged with you. The happiness inside me..

"The seven ragas inside my ears.."

Who is singing?

Her name is Neelu.

Her singing is similar to tsunami. She is next to Lata Mangeshkar.

"For the invaluable love that I have for you.."

"Show some love and make me yours.."

"God has created man, love and universe.."

"Why do you think of this? You take your own path.."

"The music inside me.."

"I have merged with you."

"The happiness inside me.."

"The seven ragas inside my ears."

"I don't know what is there inside you and what happened to me.

"I don't know what is there inside you and what happened to me."

"I don't know whether I can see you or have some place inside you."

"This sweet wish shouldn't turn sour."

"This sweet wish shouldn't turn sour."

"This is not attraction. Your existence is true."

"Will I ever see you again? Will I ever forget you?"

"Life is a gift. When will I achieve your love?"

"Show mercy on me. I have merged in you."

"The excitement inside me.. the seven ragas in my ears.."

Neelu! Neelu!

Neelu! Neelu!

Please, Neelu. Stop once.

Please!

I don't understand why you got angry.

What mistake did I commit?

Is it my mistake to convert the stones on you into flowers?

Is it a crime to lend my dance to keep your respect?

Please! Tell me why you beat me!

You consider dance to be lending. That is our country's problem.

Do you know what dance is?

Meaning of dance is invaluable.

Mostly Kuchipudi, Bharatnatyam, Bhojpuri, Chattisgarhi dances are India's treasure.

If you feel hungry in this country you should call our for mother

but in that country you should say 'bearer, come.'

You will never understand the value of Mother India for being an Indian.

Arvind Swamy, Santosh Pandit, Gautam Ghosh, Obul Reddy..

This country has many such great dancers..

..but it is our bad luck to have you and in turn it is your good luck.

Your mother carried you for nine months..

..but this Mother earth will carry you for 60 years.

If you repay the favor to mother by conducting her funeral rites..

..then understand what you should do to this earth.

Neelu..

Don't say anything.

If possible then don't see me, hear me and talk to me.

I want to talk you about something. Come upstairs.

Why are you torturing me like this, Sampoo?

What sin did I commit? What do you want?

Forgiveness.

Look, Sampoo. My effort and goal is to tell you about Indian's greatness and dance.

If you felt hurt in doing so then forgive me.

Look, Neelu. Remembers something in life. If fish lives in sea..

..there is no rule that says she should know the taste of salt.

Similarly I am too born in this country.

When I don't know the face of my mother who carried me for nine months..

..then how will I know the face of Mother India and

her greatness when she is carrying me for so many years.

Don't you have mother?

I have but I don't know how she looks.

Father?

Even my mother doesn't know how he looks.

So how did you grow up?

I lived by picking up papers at railway stations.

I drank tears and fulfilled my thirst.

I would light my clothes and study in its fire.

I would beg passengers for toothpaste to brush my mouth..

..and fill my stomach with it.

When I was facing struggles like that, I met a man one day.

He said there is a special talent in every person.

He said one should invent it.

I came up on my own since that day. I showed my talents in electrics to this world.

The most complicated problems which were not solved by even big engineers..

..were solved by me. But there is still something amiss.

Until you entered the life of Sampoo like a beautiful flower..

What are you saying, Sampoo?

Though many girls chased me..

..do you know why I am chasing you.

Your looks are amazing. Your smile is a flower.

Your love is like a hot wind, your looks are breeze.

Neelu, I love you.

It is okay. Take time and reply.

Sampoo will be waiting for you consent.

Sampoo, there is nothing left to think.

I don't love you.

Yes, Sampoo.

I don't love you. Why should I love you?"

Yes! You are handsome.

Any girl will like you.

Whenever I remember your face, I get excited.

Are good looks and talents the only qualities required to fall in love?

You don't know who your parents are.

You don't know which place you belong to and your caste, lineage and anything.

In fact this world doesn't know you.

I don't need a six feet tall handsome like you.

People should become mad for him.

He should fight this world for me.

It shouldn't be his luck to love me.

It should be my bad luck not to love him.

The person who loves me should be a hundred percent man.

I don't need even if it is 99.9 percent.

Forget me, Sampoo.

Forgive me if I had raised any hopes in you.

Why should I love?

In fact the world doesn't know you.

People should become mad for him.

He should fight this world for me.

Hey, idiot!

Are you blind? Where are you watching?

Do you know the value of this phone? I bought it for 40,000 rupees recently.

This phone is from America. I bought it by pawing my wife's jewellery.

You look like an orphan. Anyway how do you know the value of wife?

Parents give birth and throw them on roads.

They don't know why they are born until they die.

That's it! That's it!

This country is like this and our lives too are like this.

Our lives will never change.

That day he said C. Now he said C++.

Today he said java. Tomorrow he will say bava.

My heart is burning. Foreigners invent a news software daily..

..and we lose our entire money in learning it.

From where should I buy new computer now?

I feel like committing suicide.

Calm down, brother. Calm down.

Our software lives are like this.

We should have thought while studying engineering.

One day or the other a person will be born for the masses.

People will talk about him.

We should wait for that man.

Our lives will not change until then.

Foreigners..

Foreigners invent new software daily.

And we lose our entire money in learning it.

From where should I buy a new computer now?

Brother, how come you are here?

Shastri, where are you? How are you?

Brother, I am fine by your grace.

No! No! Not my grace..

..it is your hard work.

You are wonderful, brother.

You told me that technology is going to come..

..and thereby gave a tester to me and also testing tools.

Brother, I am settled now after setting up a internet cafe.

Internet cafe means where tea, samosas and biscuits are sold..

Brother, it is internet cafe.

Not tea, samosa cafe.

What they do over there?

You can see the entire world by sitting there.

Here..

This is the latest model.

It is launched in market recently.

It works faster than rocket.

Movies, current bills..

Everything.. everything is there inside.

Wonderful! Is this a computer?

Yes, brother.

It is the same. - How much will it cost?

70,000 rupees.

What?

70,000 rupees? - Yes, brother.

We can buy a second hand car with that money.

What can we do, brother?

What is there inside?

These..

What? With these capacitors and conductors..

..are the selling it for 70,000 rupees.

This is cheating!

Yes, brother. There is nobody to question.

It will not cost even 2,000 rupees to manufacture them.

They are looting thousands of rupees. Why are you not asking?

What will we ask, brother?

Foreigner is manufacturing and sending them. Local people sell them.

What? Foreigner? Aren't Indian companies manufacturing anything?

No, brother.

Why? - Brother, it seems nobody asked this question.

Brother, though we have talent nobody is manufacturing it.

Brother, time has come for genius people like you to think.

One minute.

What do you want?

Where is Sampoo?

Do you still remember that name?

Please by mistake..

Not mistake..

..it is a habit.

You humiliated brother by talking of India and culture.

Is it Indian culture to humiliate a fellow Indian?

Or is it culture to hurt a person without knowing the person who loves us?

By the way, what do you know about brother?

We were orphans living on roads. He gave us everything and nurtured us.

People eat food on banana leaves.

But he couldn't see my hungry and he cooked food for us with banana leaves.

He sold tea and provided medicine for us.

He loved us like a mother when we were hungry.

He scolded us like a father when we acted naughty.

Did you humiliate such person?

You said you want a 100 percent man. There are two zero's in that 100.

Anyway brother is not 100..

One! Number one!

If a meaning for the word man were to be written next to man in dictionary

then except the word Sampoornesh Babu..

..no other word in the word fits there.

You will never see brother. Forget him.

I committed a mistake. I should say sorry to Samoo. Tell me where my Sampoo is.

I think it is better to die rather than living like this.

Where I close or open my eyes, he is there inside all the time.

I cannot live even for a minute without seeing him. Please tell me where he is.

The place where you slapped brother and humiliated him..

..the entire country is felicitating him.

I loved him. It is my wish to see the entire country appreciate him.

Is it true, sister-in-law?

Then go, sister-in-law.

Brother will feel very happy if he knows it. Go fast.

Thanks.

Now Commissioner sir will inaugurate computer.

Good evening ladies and gentlemen.

Today entire country should feel proud.

First of all I thank the software association of Andhra Pradesh

for inviting me to this program.

These days Telugu language is ignored by many.

I appreciate the people who translated the word software in Telugu.

Today we are here because of..

..Sampoornesh Babu. If I had to tell about him..

..what should I say.

By talking about him..

..every organ inside my body becomes stiff.

We throw the match box that has letters 'Made in India' written on it.

But we rush to buy Chinese products in our state.

Soaps from Africa, perfumes from Bangkok.. we are becoming slaves to foreigners.

Mostly the youth of this country is unaware of cotton and rebellions.

Every time they think someone will come and do something..

..they don't why they are living and whenever the sky weeps..

..every time the earth cracks up, a person is born in the society.

We are ready to bow our head when he rules us.

He.. He is Sampoornesh Babu.

Sir, I salute you with my hands.

The computers that you invented..

..I am buying three of them on the spot.

One day Sampoornesh Babu came to me..

..and said he wants to talk to me for 30 minutes.

I thought he is suffering from some disease.

But he asked about bacteria..

..virus, fungus and other poisonous things..

..and gathered lot of information about them.

I replied with lot of patience.

I asked whether he is opening some hospital.

He said no.

He said he is going to invent a machine..

..that will rule the entire computer world. I felt surprised.

By using some leafy vegetables..

..the way he explained me how computer runs with hybrid electricity..

..I felt he is not a man. He is a robot.

If he was born 300 years back..

..then I strongly believe that he would have cured cancer

and typhoid with betel leaves and curry leaves.

For the future generation, God might exist in temple or not.

Teachers may or may not present in school,

Children may or may not be lying in mothers' laps..

..but Sampoornesh Babu will remain in your hearts.

Today all the people who talked in this gathering..

..are saying I invented something great. It is wrong.

The great seers born in this country have given many secrets in Vedas.

A small invention from them is this computer.

You must have heard the name of chips and computers of different companies.

They have become one and are selling an article that costs 100, 200 rupees..

..at the cost of 70,000 rupees.

They are looting the income of this country.

In fact the expenses incurred in making this computer..

..is just 450 rupees. I took a profit of 50 rupees..

..and selling it to you for 500 rupees.

Hello, sir. I am the president of a company by name Ramanujan.

What is the guarantee that it will work?

Many people said the same before too.

But in reality they didn't work properly.

In case if what you are telling is true..

..then today I will buy one lakh computers.

You have seen low quality computers and therefore you said like that.

Look at this computer.

Because of pure and filter water..

..bacteria or virus will never affect this computer.

Sorrel, turmeric and other leafy vegetables..

..are being used for this computer and they serve as anti-virus too.

I reject your offer.

I didn't invent it for millionaires like you.

I have invented it for poor students and children of this generation.

You are not well educated. Your background too is weak.

So how did you invent such a big thing?

Bill Gates..

Anil Ambani..

NTR, Chiranjeevi..

These people have made progress on their work.

Person who has talent doesn't need background

It is sufficient if there is ground inside brain.

Hard working person doesn't need studies.

It is sufficient if he studies the society.

Food is needed to live..

..and not beauty.

A person who possesses all this will always have the blessings of public.

I am the example for it.

Who is the inspiration behind inventing this computer?

Yes! Love.

If a blind person were to climb Everest..

Or if a blind person were to write poetry..

Only love can do it.

I loved a girl.

I started thinking when she said who you are.

My determination grew stronger when you said you want a 100 percent man.

This invention is for her. My wait is for her.

To achieve her love..

..I am ready to die for thousands of times.

That's why I had given it a name by combining our names. Neelu..

Samputer 1.25.

I think she will understand my love at least now.

Sampoo, I understand it.

I love you, Sampoo.

Me.. do you love me?

Yes.

I am very lucky.

Not your luck.. it is mine.

Had I become 100 percent man now?

Look, electricity. It is wrong to look at a girl like that.

My name is not electricity or house rent. Sampoo.. Sampoornesh Babu.

"Shivarathri for me and Sankranthi for you."

"I am the carnival and fun for you."

"Shivarathri for me and Sankranthi for you."

"I am the carnival and fun for you."

"I liked your smile very much."

"That should belong to me forever. I am its owner."

"There is a festival in the smile."

"That should belong to me, my beloved."

"You have cast spell on me with your gait."

"I fell for your smile and became your slave."

"You have cast spell on me with your gait."

"I fell for your smile and became your slave."

"You created a ripple inside me.'

"The wind is blowing with high speed."

"You created a ripple inside me.'

"The wind is blowing with high speed."

"I am getting confused with your good looks."

"I am getting confused with your good looks."

"Shivarathri for me and Sankranthi for you."

"I am the carnival and fun for you."

"You were caught like jalebi but you slipped out soon."

"You poured all over me like honey."

"You were caught like jalebi but you slipped out soon."

"You poured all over me like honey."

"Like laddoos.."

"By treating you with sweets.."

"Like laddoos.."

"By treating you with sweets.."

"I have feasted them with my mouth."

"I have feasted them with my mouth."

Who is the Sampoo? Where is he from?

He defeated all the countries? I really don't understand what is happening here.

I want to know all this details right now.

Sampoornesh Babu. He is six feet tall.

He will come here in 30 minutes if we provoke him.

All these years we sold computer worth 1000 rupees for 70,000 rupees.

Now the entire country is coming out in rebellion because of Sampoornesh Babu.

If we leave it like this then we will have to sell computers for 750 rupees in future.

If we have to do it then we will have to sell our properties.

Buy him!

He is not a shampoo that can be bought for money.

He is Sampoo. He wants his..

..left hand's nail to be used for this country.

He is so patriotic. We cannot buy him with money.

We cannot kill him with disease.

We cannot make him fall trap.

If he were to be killed then someone should come from somewhere.

At present no such person took birth.

Yes - Who? - Mamba. - Mamba?

Welcome Mr. Mamba.

I am not a guest who needs formalities for coming.

Tell me the work that you called me for.

How much you will give? When will you give? How will you give?

It is not easy. He is not a normal person.

Talk only about deal with Mamba.

Don't talk with helplessness.

Take it!

He looks like a perfume body. Who is he?

Kill him as soon as possible.

It will cost 50,000.

We will give you one lakh.

It will cost two crores.

What?

Two crores?

You just told me 50,000.

There are offers on Dussehra and Diwali festivals.

We should take it when they are given.

If you say you will buy after the offer is finished..

..then you will have to buy at the price that I quote.

Okay. We will give you.

I will go and kill him.

Where are you, hero?

I was busy with work.

Yes. Yes. You will wait on roads until you love. After that you will leave us on roads.

Neelu, it is not that. There are some mistakes in the formulae.

So I am checking it.

Do it. Do it. Neelu 1.25 has become more important to you than this Neelu.

Idiot! Are you coming now or not?

Hey! Is she the girl?

Yes, brother.

Hello!

She looks great like a hen wearing makeup.

Who are you?

Who are you? Don't do anything to me.

I am not like her. Leave me.

Don't these heroines have other dialogues?

Hello! Where are you?

Where is your boy friend? What is his name?

Shampoo?

Sampoo!

What is your confidence?

You are trying to play with volcano for lighting up a cigarette. That's it.

If you make me take one step forward..

..or if you stop without taking a step back,I will agree you are a man.

Hey!

Take her into the vehicle.

What do you want? - Formula.

You asked formula so easily.

Who had sent you? Is it those foreign people?

Tell them! Tell them!

If I start killing..

..then proclainers should come to collect the pieces.

You should dig drainage for the blood flow.

If you take my name then..

Yes!

I will make you do it. I will make you do it with these hands.

Not now, brother!

By watching his anger, I think he will send all of us to cemetery in parcel.

Brother, we will find the right time and kill him.

Hey! Sampoo!

This country will still have computer if your formula is lost but if your Neelu is lost..

You will not stay alive!

This country will still have computer if your formula is lost.

But what if your Neelu is lost.

Where are you going, Sampoo?

Are you returning this computer?

Are you giving your formula too?

No, Neelu.

What no, Sampoo?

Are you giving the wealth of this country for my sake?

Where you stay, that is my country.

The place that doesn't have you is graveyard to me.

Let the lover of a coward stay anywhere, it is similar to graveyard.

Neelu, listen to me.

I cannot live without you.

Sampoo, I don't exist for you anymore.

Whether you live or die, it is your wish.

Yes, Sampoo? What did you think?

Brother, it will be difficult if you still think.

Time is nearing.

Time has begun just now, brother.

Wonderful! I became your fan only after seeing this anger.

So you will not give it.

You are a black dog working under white foxes.

I will not fear you.

I will not fear you.

She left in car just now.

I am making arrangements to send her to graveyard in few minutes.

Death will not come with intimation.

But I told you by shouting in DTS and said you have a lover, so be careful.

Try to save her! - Hey!

Stop, Neelu!

Brother, she is coming.

"Shivarathri for and Sankranthi for you."

"I am the fun."

"You are my sweetheart."

"Shivarathri for and Sankranthi for you."

"I am the fun.."

Sampoo.

Please don't leave me and go.

I will not go anywhere, Neelu.

Sampoo, I will not live anymore. I am able to understand it.

Don't talk like that, Neelu.

I cannot live without you.

One minute.

What happened?

Sampoo, you should live even if I die.

Neelu, there is no you and me in love.

It is only we.

If you were to die then I will rise from the pyre.

Sampoo, I will live at least for you.

Neelu, I will live only for you.

Sir..

You?

Doctor! Please, doctor!

Save my Neelu at any cost. Please, doctor.

Okay.. okay.. I will see to it.

Doctor called you.

What happened, doctor?

Babu, God doesn't have a heart.

Only people possessing good hearts will face troubles and shed tears.

Oh! What happened to my Neelu?

Have you seen it? From the current tyre to the steering..

..and from steering to her heart..

..her ventricles, articles, nerves and everything..

Everything got damaged badly. Now her life is..

Doctor!

I know the sorrow one goes through..

..when her beloved is dying.

But you have become a scapegoat..

..in the game played by destiny.

No! No! No! No, doctor!

I cannot live without my Neelu.

Isn't there any solution to save my Neelu?

Almost no!

But..

Tell me, doctor.

I will save her by giving up my life.

Life is not needed. It is heart.

What are you saying?

Yes. She needs a heart that suits her.

Then put my heart.

You are giving your heart as easily as a button.

My heart is weeping by watching your love.

I was sure that you will give it so I have checked the size of your heart.

Your heart doesn't fit her.

Doctor! Doctor! Doctor!

Instead of saying all this, kill me with that electricity.

Even though we cannot live together, we will die together.

Please! Please! Please!

But there is another solution.

What is it? Tell me, doctor.

It is not as easy matter.

I will drag the sun with rope and bring it to you in order to save my Neelu.

Doctor, tell me what do you want.

Artificial heart.

What?

Artificial heart. It is being developed in foreign countries in recent times.

That machine will do the work of heart.

So keep it, doctor.

It will cost crores of rupees, Babu.

Crores?

Will such a small machine cost crores?

Babu, it is an english heart invented by foreigner.

Cheating! Cheating! Cheating!

The size of computer is too small but it costs thousands of rupees.

The size of heart is less than our fist and it costs crores of rupees.

Doctor, doesn't foreigner have pure heart?

What can we do, Babu? Our local talent is looking for opportunities abroad.

Talented people like you in our country..

..don't have opportunities. We cannot do anything now.

It is there!

I will design that heart.

You?

I have invented computer to fall in love. Will I not invent a heart to save my love?

Not only heart, only love has the capacity to make even God.

Hey, foreigners! This Indian throws a challenge with a heavy heart.

Heart worth crores of rupees..

..I will invent it without much effort. This Sampoornesh Babu will do it.

Babu, computer is electronics. Heart is medicine.

Science, physics, biology, history..

They should surrender in front of love.

I will give heart to you in a month. You give Neelu to me.

If you could really bring the heart then it is my duty to save her.

Leave it to me! I will sacrifice my heart but I will save her life.

This is my challenge.

"Where does this journey leads to? Victory will be yours very soon."

"Until then your efforts will not stop."

"Nobody has seen such a thing before. Have you sacrificed your heart?"

"All the loves till date salute you."

"You didn't study MBBS."

"But still you life to love."

"That's why you became successful."

"You don't have these facilities."

"Your queen's heart possesses bulbs."

"You have to design a heart with it."

"Your pure love story is a milestone."

"Who is she?"

"Who is it?"

"Who is she?"

"You didn't study MBBS."

"But still you life to love."

"That's why you became successful."

"You are the best than many unsuccessful lovers."

"You don't have these facilities."

"Your queen's heart possesses bulbs."

"You have to design a heart with it."

"Your pure love story is a milestone."

Please bear it, sir. Bear it.

Forgive me, Sampoornesh Babu. I thought criminals are those who commit crimes.

I couldn't understand there is a heart behind every criminal

and a story behind every crime.

They say there is a woman behind every successful man.

But your love has proved that there will be a lover

behind every defeated girl to achieve victory. I salute your love, sir.

My Commissioner's father is in jail but he always sports a smile

but now he is moved to tears..

But after working so hard and after going through so much grief..

..I am unable to give the heart at the last moment.

She will be operated after one hour.

If I don't go then it will be last respiration.

Who said you are not going, Babu?

What are you saying, sir?

Yes, Pranav. Yes.

People who steal crores of rupees are entering politics from jail

and murderers are entering parliament.

Should Babu go to jail for committing thefts

for the sake of that innocent girl and her love?

No! - Sir, you are taking the law in your hands.

Yes, SI! Yes!

I am taking law into my hands.

I will crush it with these fists.

If releasing Sampoornesh Babu is a crime according to law

then arrest me Pranav. Arrest me.

Sir, for my sake you are..

Yes, Babu.

The condition of India has become worse for ignoring the talents like you.

White people too are born like how we are born.

Rather than the silence of ten intelligent people..

..one Sampoornesh Babu's brain is great.

You go, Babu. You go.

Thank you, sir. Thank you.

Doctor, patient's condition is very critical.

Hello, doctor? - Sampoornesh Babu, where are you?

Condition is very serious here. You come fast.

I will be there in 15 minutes, doctor.

Okay, doctor. Thank you, doctor. Thank you.

Hello.. Hello.

Now God can only save.

Hey!

Hey! - Ah! - Hey!

Ah!

Come! Come! See my muscles!

Beat me if you have guts.

God!

Muscles don't grow there!

Give the thread.

Sampoo, you are a genius.

Who is this Sampoo, sir?

Slave! Love of slave!

Brother.. - Brother..

Brother! - Sampoo! - Brother!

Brother! Put him here. - Doctor.

Doctor! - Brother! - Brother!

Brother.. - Doctor, Neelu has regained consciousness.

Are you alright? Do you want something?

Not something. Doctor, ask do you want anybody?

Where is my Sampoo, doctor?

Tell me, doctor.

Please take me to him.

Nurse, bring her out.

Sir..

It is okay..

What happened, doctor?

Come, I will tell you.

Sampoo!

Sampoo!

Sampoo!

Sampoo!

The scoundrel who injured you..

..has killed Sampoo.

He died by saving you.

What happened, doctor? - Knife pierced his heart..

.. and it caused internal injury.

He therefore died due to heavy bleeding.

You.. Did you give your heart to her by risking your life, Sampoornesh Babu?

Sampoornesh Babu, today you may not have heart but

as long as universe exists, your sacrifice will be remembered.

Did you give your heart to her by risking your life, Sampoornesh Babu?

Sampoornesh Babu, today you may not have heart..

Doctor, remove my heart and give to Sampoo.

What are you saying?

Yes! Remove my heart and give it to him.

Have you gone mad? He is dead.

What? Did my Sampoo die? Whose heart is this? Isn't it his heart?

He is the words inside my ears.. he is the breath in my nose.. he is my heart beat..

My Sampoo didn't die. He will remain alive in every heart that loses hope in love.

I wanted to love and marry a 100 percent man in my life.

One such person died today without a heart. No! This heart cannot tolerate it.

He is not an inefficient person to die abruptly. He is Sampoornesh Babu.

Whether the tiger is alive or dead, it is still powerful.

Please don't say no to my wish, doctor.

Yes, doctor. Yes. She is telling the truth.

Sampoornesh Babu gave the definition of love and Neelu has proved it correct.

These days love is considered as fire in the bedroom..

These days love is considered as party..

In spite of knowing that heart cannot be taken back..

in spite of knowing that the person without heart cannot live again..

She is ready to sacrifice. We should appreciate her. We shouldn’t criticize her.

If you think what you will gain in return then it is called business.

What you go without expecting anything in return is called love.

Neelu's sacrifice of today is an example for future generations.

Sampoo may not live with her heart.

But it is better for the person, who gave her his heart,

to leave this world with his heart than going alone.

Agree , doctor. Agree.

By watching Neelu's sacrifice today..

..I think whether mine is love or not.

Transplant her heart to my Sampoo..

..and make him hundred percent man.

I have seen people killing themselves for love.

I have seen people killing too.

But Sampoo who created heart for love..

And Neelu who is bidding adieu with her body organ..

This is not a heart poem..

This is the story of heart.

"You went to extremes and achieved this victory."

"That's why I offer my condolences."

"Nobody has ever done it. Dear beloved, you have sacrificed your love."

"You have lost your heart for my sake."

"No educated person will match you.."

"You are my bride lying on pyre.."

"I will live with the heart you have given."

"I will die with the organ that will never come back."

There is no you and I in love.

You said here is only the word we.

Now you are not there and even though I am alive, I don't exist.

Sampoo, when we don’t exist then for whom did you sacrifice yourself for.

Come! - hey!

Sampoo! Leave me!

Sampoo!

Leave!

Sampoo!

Where is Sampoo now?

He is leaving! He is leaving!

What? Will he come?

Call him!

Sampoo!

Call him!

Sampoo!

If you were to die then I will rise from the pyre..

Stop! Babu will take care of it. Leave!

Kill him!

Please rate this subtitle at www.osdb.link/7h74g
Help other users to choose the best subtitles