Original subtitles

(Taesan University Hospital)

It's hitting me hard today.

Really hard.

Same here.

Dr. Park.

Everyone had to stop by at home, so we're a bit late.

Thank you all for coming.

Cheer up.

I'm sure your mother probably went to a nicer place.

I can't say anything to Dr. Park.

No words can comfort him right now.

Should we have operated on Dr. Park's mother that day?

If we did, this would have been Dr. Yoon's funeral.

I don't know what's right.

Professor Choi is the only one who didn't come.

How could he? Neither he nor Dr. Park can bear to see each other.

We can't say either of them is wrong.

I'm sure it's hard for Professor Choi, too.

If it's so hard, how could he hold a press conference?

Even if Dr. Yoon was more urgent, it's not easy to get a heart.

He knew that, but he operated on Dr. Yoon first anyway.

Even if he held a press conference,

it should've been after Dr. Park's mother's surgery.

It's as if he operated on Dr. Yoon just to hold the press conference.

We know that's not true.

If Dr. Park's mother had not given up the heart,

he would not have operated on Dr. Yoon first.

Regardless,

the press conference was way too soon.

As you can see, the heart she received is beating normally.

Her post-op is good too. I expect her to make a smooth recovery.

Choi Seok Han!

Bring me a heart.

Bring me a heart!

This is Choi Seok Han.

This is Yoon Hyun Il.

Can we meet right now?

Professor.

Hi.

Aren't you here to see Dr. Park?

Everyone from the OR is here. Come in.

I'll come another time.

Professor.

I know it's hard for Dr. Park right now,

but he'll understand.

Tae Soo will never understand me.

I'm sure he still needs time.

Time isn't medicine. It's a poison.

He won't forgive me.

Like you?

But you still saved Dr. Yoon.

Do you regret saving her?

Regretting changes nothing.

Go with me.

I'm sure Dr. Park is waiting for you.

Next time. I'll go next time.

Why do you think I called you here?

Because you held a press conference without asking?

Or because you saved Soo Yeon?

I remember when I first met you.

You remember, don't you?

The operation on which the hospital directorship was on the line.

It was a surgery that my brother, with his shaking hand,

could never perform.

However, the surgery went way too smoothly.

You were mistaken.

No.

You were definitely there.

I never forget...

something that I see once.

I always thought you were...

Hyun Mok's man.

Until you screamed at him...

in the OR when he passed away.

"You need to watch your daughter die, too."

Did I mishear that too?

When Soo Yeon was in high school,

she received surgery at a branch hospital in Gangneung.

Coincidentally, a little girl died at the branch hospital...

in Gangneung that day.

She was the daughter of the CS fellow who operated on her.

Was that really a coincidence?

My brother...

was capable of doing anything for Soo Yeon.

You seem to be mistaken.

Mistaken?

Dr. Yoon's situation was more dire. That's why I saved her.

Back then, and this time.

Her situation was more dire?

Sure, you should save the patient whose situation is more dire.

Now,

Director Yoon Hyun Mok is no longer at Taesan.

What will you do?

What would a surgeon do other than to operate?

Sure. But what if that surgeon...

can no longer operate?

You'd have no reason to remain at Taesan, would you?

You can't kick me out.

What?

Because there will come a time when you need me.

Is that confidence?

Let's call it that.

(Taesan University Hospital)

(Taesan University Hospital)

(Taesan University Hospital)

Don't worry about the hospital and stay with your mother.

Thank you.

Dr. Park.

I'm sorry.

Thank you.

Doctor.

Hang in there.

Thanks.

The OR team is here.

I'll see you.

Hello.

Hello.

Why is it so empty?

Did Professor Choi come by?

He didn't come?

I knew it.

He worked Dr. Park to death for four years...

and only pretended to care about him.

You want someone who scolds you...

and is good to you when you deserve it, like me.

He came by earlier.

- When? - He came but couldn't come in.

It's not like anyone would criticize his decision.

Why not?

Did he ask Dr. Park before giving her the heart?

- Dad, please! - Chief.

Hello, Chief.

Why do you look like that?

She's my mom.

I couldn't even say goodbye

because I was treating a patient.

Are you crying?

I was just reminded of when my mom passed away.

I didn't get to say goodbye...

to my mom either.

My gosh.

Why are you crying?

Chief, why are you crying?

Why are you bringing up the past?

Don't cry. You shouldn't cry at someone else's wake.

What's wrong with you?

Yoo Bin wasn't supposed to die.

Yoon Soo Yeon was supposed to die.

Since I'm back, use me.

Don't push me away.

- Ms. Lee. - Yes.

We're going to wake Dr. Yoon now.

Stop inducing sleep slowly.

- Yes, Professor. - And...

don't tell her anything about her father for the time being.

Okay, I won't.

Ma'am, aren't you happy that you're home?

Make yourself comfortable here,

and we'll visit you often.

Ji Na.

Soo Yeon.

Are you awake?

Tell me.

Tell me what happened.

After the accident,

you were transferred here and had surgery.

You're fine now.

What about my dad?

He's not, right?

He's not, right?

I'm sorry.

[VIU Ver] SBS E15 Heart Surgeons "Goodbye Mother" -♥ Ruo Xi ♥-

It's been tough for your mother,

but it's been tough for you too.

Other doctors...

rarely go through this once,

but why did you have to...

You had to open her stomach up in the ambulance.

You had to use the glue on the patient's heart.

I know how you must have felt...

when you were doing those things.

You never falter, Tae Soo.

But, you know what?

Now that your mother is gone,

forget about Taesan.

Let's live a comfortable life.

You should get married.

Have kids too.

Just like other people.

Your mother probably wants to see that.

Mom.

I'll make sure I become a doctor.

Why a doctor?

Doctors...

are respected.

Sure. I'd love to have a doctor son.

That's a promise.

Okay.

Mom.

Thank you...

for raising me.

Living a life as your son...

brought me a lot of happiness.

Let's...

meet again...

next time.

(Heart Surgeons)

Executive Director Lee.

My goodness, Chief Koo.

Did you hear that? It sounds so nice to be called as my proper title.

Why does he want to have lunch together? What's gotten into him?

- Do you know anything? - No, I don't know anything.

I came here straight after receiving the call from Ms. Lee.

Is that so?

We'll find out inside.

That...

After I was instated as the hospital director,

I didn't have a chance to have a meal with you all.

I apologize for making such a sudden call for lunch.

All right. Please enjoy your lunch.

Plain Rice.

The plain rice he ate for 15 years to become the director?

(Hospital Director, Hospital Chief)

What do you plan on doing with the hospital chiefship?

I'll think about who will be suitable for it.

Sir.

Thank you for inviting us to lunch today.

I agree.

The more I chewed, the tastier the lunch was.

Is that so?

Then let us have more lunches together.

Pardon?

I have a meeting outside the office today.

I'll see you all at the hospital tomorrow.

Okay.

How's Soo Yeon?

Please take good care of her.

- Yes, sir. - Yes, sir.

Do whatever it takes to...

transfer Dr. Yoon to our ward.

Dr. Yoon is our patient. Do not transfer her.

Since the surgery is done,

we have to take her to our department.

What are you talking about? We performed surgery on her.

When she had a tube in her heart, you begged us to take her.

You only know how to use the scalpel.

Do you know how to prescribe medicine?

When we go out of her way to save the patient,

this is all the Cardiology Department does.

You want to take all the glory after we do all the work.

What do you mean you did all the work?

Treating with medicine is the main part of transplant surgeries.

The work has just started.

Controlling rejection symptoms is really difficult.

Do you think your department can handle it?

Why are you being stubborn about the natural course of the process?

What's the natural course and when was I being stubborn?

Since Dr. Yoon is in Cardiothoracic Surgery,

we just want to take care of her.

Chief Koo put you up to this, right?

I make the decision. I do.

Since when have you ever made a decision?

You always looked for your dad whenever you had to do something.

Then should I look for my mom when he's clearly my dad?

Just think about Soo Yeon's interest.

Think about where she can survive.

Let me think about it.

Naturally, it's CS. We're the ones who operated.

Are you really going to be like this?

With other patients, they fight about who has to take them.

I know, right?

Stop already. Dr. Yoon will hear you.

- Shake hands. - Shake hands.

See? She won't.

(Taesan University Hospital)

How did it go? You moved her to a room, right?

Where's Dr. Yoon?

What? Cardiothoracic Surgery?

Ji Na. What are you doing?

Really?

Whom did you put down as her attending?

Me or Seok Han?

Professor Lee Joong Do of Cardiology.

- What? - I see.

The wing doesn't matter.

The attending physician is what matters.

Ji Na, you are the absolute best.

I'll go ahead.

Who? Why?

Professor Choi said to.

Professor Choi, that little...

What...

Doctor, I'll see you during my next rounds.

Exercise hard, okay?

Okay. Thank you.

Ji Na.

- Yes? - Did I...

get a heart transplant?

I saw an immunosuppressant among my meds.

My heart...

is beating at a slower rate than before the accident.

I got...

a transplant, didn't I?

Professor Choi...

did the surgery.

What about...

Dr. Park's mother?

- Yes? - Professor, this is An Ji Na.

Soo Yeon...

knows everything.

Okay. I'll go after my surgery.

Dr. Park's mother passed away,

and Dr. Park left as well.

Bring me the ECMO.

We need to do it now, to even hope for a transplant.

(Absolute rest)

Once my mother gets her transplant, I'm leaving.

(Taesan University Hospital)

(Patient: Yoon Soo Yeon Physician: Lee Joong Do)

Don't turn on the light.

Why did you save me?

How am I supposed to live with this heart?

Because I had to save you.

What about Dr. Park's mother?

This heart was meant for her.

Why was it me again?

You knew how hard it was for me to live with the guilt...

of living instead of Yoo Bin, and yet again...

you saved me...

instead of Dr. Park's mother?

Stop whining.

No one will pamper you anymore.

Both back then with Yoo Bin and this time,

I wasn't trying to save you.

Then why?

Because I'm a doctor.

Even after losing Yoo Bin like that,

I couldn't shun you as you lay dying before me,

even if I had to push back Dr. Park's mother's surgery.

You may resent me or torment yourself.

It's up to you.

But this is the last time.

Because...

I will never save you again.

(Episode 16 will air shortly.)

(Episode 16)

Soo Yeon.

Uncle Hyun Il.

I was worried about you.

I was worried that I might lose you too after losing my brother.

I set up a burial ground next to your mother's.

After you get discharged, let's visit them together.

Okay.

All right. How do you feel?

I'm fine.

The surgery went very well.

There won't be a problem in making a full recovery.

Everyone can perform surgery.

It's a battle of how well we can treat her with medicine.

Soo Yeon, do you remember anything?

I can't believe myself that we lost him so suddenly like this.

He must have been on his way back after meeting with me.

How did he get into such an accident?

I was asleep.

I was at the hospital when I woke up.

I see.

If you remember anything, let me know, Soo Yeon.

I will.

Please take good care of Soo Yeon.

- I will. - I will.

- Why would you? - What?

I'll visit you again. Get some rest.

Okay.

Get some rest, Dr. Yoon.

Will Uncle Hyun Il leave willingly?

He's not the one to back down from a fight.

We must make it so.

Your uncle has decided to leave his post.

Hyun Il!

Dad!

Dad.

Can I do it well?

(Taesan University Hospital)

(Taesan University Hospital)

(1 year later)

I hear it's really big.

- Hello. - Hello.

Whenever... Hello.

- Hello. - Hi.

- Who's that? - She's new.

Here. Do you feel anything?

- Yes. - The bone is healing nicely.

You may go home tomorrow.

Is anything else bothering you?

- No. - Process his discharge.

- Yes, sir. - I'll see you at the follow-up.

- Hello. - Mr. Kim?

- Did you sleep well? - Yes.

- Your daughter didn't come today. - She has a test coming up.

Cardiac arrest!

- Cardiac arrest? - Cardiac arrest?

Coming!

He's my patient.

Sir!

Sir. What did you do?

I didn't do anything!

- Call a doctor. - A doctor.

- We're doctors. - We're doctors.

- Not you! This is urgent! CPR. - Yes, CPR.

CPR. Hurry.

Hey! Get a doctor! A doctor!

Call them all! Code blue!

Code blue.

- Where? - OS?

- Code blue. - OS?

Why would Orthopedic Surgery have a code blue?

Orthopedic Surgery, ninth floor.

You're amazing. You're like a shaman.

When did she leave?

Please.

Is the CPR team coming or not?

What are you doing? Put it in already.

Well... I only did it once when I was an intern...

- You do it. - I've only done it on a doll.

Why you...

- Give me that. - Yes, sir.

Move. Out of my way.

This won't go in. Darn it.

Finally.

So... How do I do this? No, that's not it.

Okay. No. You guys!

It's because of you that we're called carpenters.

You're the one who should be called a carpenter.

- Dr. Yoon. - Prepare these, please.

Yes, doctor.

Hey. Who called CS?

The announcement.

- I knew it. I just knew it. - What?

I saw him when I was on call.

I was monitoring him in case you'd do this to him.

What do you mean?

It's hemothorax.

He... What? Hemo what?

There's blood in his lungs.

Tube.

I told you to request cooperation with CS. Why won't you do it?

If you claim you can treat them and take them and cause trouble,

we're the ones that have to clean up your mess.

What? Trouble? Hey, you CS.

- Hey, you witch. - Professor.

What do you mean, "witch"? In front of the residents, too.

What about "carpenter"? You said I was a carpenter.

You treat the heart, is that it?

You think you're the only doctors that save lives.

Now that you're an assistant professor, you have no respect.

I'm putting a tube into the chest.

- What? Why? - What?

Wait!

What? You didn't run any tests.

You say it's a hemo... So it's a hemo?

If I don't insert the tube now, he will die.

Don't say he'll die. He's my patient.

Then do you have any ideas?

You'd better be right.

Continue.

You know you can't stop compression, no matter what.

Yes, ma'am.

Wait. You're putting that in here?

Tube.

- Connect it. - Yes, doctor.

Look at the blood.

- Let go. - Okay.

He's breathing again.

That was simple.

Do you think this is a show? Scram!

It's pouring out.

Get some blood. We need to operate.

- Call his guardian. - Yes, doctor.

What are you doing?

Just because you fixed an emergency, you'll do as you please?

Who said you can take him?

Get me an OR.

I'm sending down a hemo patient.

Get an OR and call Professor Son.

The OR is booked solid because it's a Monday.

And I'm not a magician. Where would I get an OR?

Tell them to give us a carpenter's room, then.

Dr. Yoon!

You think your patients won't break anything? We'll see.

- I'll clean this up. - Stop it.

Say all the anesthesiologists are in surgery.

- But you're here. - I just got out.

Scram. I have to go to a conference.

Professor, just open the OR for me. The patient is coming down now.

Who said you could do that?

Now that Tae Soo's gone, Soo Yeon is... No.

Please, Professor. It's urgent. We have no choice.

It's that code blue patient. The hemothorax.

We have no rooms!

We do have a room.

Dr. Yoon.

He's been taking aspirin, so his blood is pouring out.

Get out.

You can't just barge in here!

He lost over 1L already.

His hemoglobin was 5.5, and his BP dropped to 60.

Do you own this hospital?

That's not what I meant.

Let's start, instead of arguing.

Hemothorax?

Yes, Professor.

I'll take over, so you should go.

I will. You stay, okay?

Okay.

What... This is really the last time!

- She's worse than Dr. Park. - Go easy on her.

If we don't, who will?

I know, but she's always dragging in patients.

She's doing that...

to try to forget.

Right.

(We will do our best to provide the best medical service.)

(We will do our best to provide the best medical service.)

There's a surgery that Professor Choi Seok Han wants to do?

Yes. I was just notified.

He wants to do a collaboration with Professor Kim Mi Na of OBGYN.

What could Cardiothoracic Surgery collaborate with OBGYN...

that he called us in?

I don't know either.

I guess we'll find out.

- Soo Yeon. - Hi, Uncle.

You're working so hard.

Take it easy. Don't overextend yourself.

Yes, Professor.

Professor Choi called us over. Go with us.

Okay.

Where did he go?

Okay, that's the spot. You're the best. Seriously.

That's the spot. Yes.

Hey, look at you.

- Dr. Koo, we have an emergency. - My gosh, you scared me.

What's up with your voice?

Just give me 5 minutes. This mode runs for 10 minutes.

Let me just get it for five minutes. Give me some time.

Wait, it's you, Dad. Right?

It hurts.

You shouldn't be resting here right now.

My surgery ended only 30 minutes ago.

You're not going to the conference?

What conference?

Professor Choi's?

He's not going to let me assist anyway.

That's it.

When will you become an assistant professor at this rate?

Aren't you jealous that Dr. Yoon became an assistant professor?

You should go and at least stand next to him.

You told me not to go into any risky surgeries.

You can only find out if it's risky or not when you actually go there.

That's how you can write papers you love writing.

- Papers? - Do you like papers that much?

I'd go crazy.

I should have sent you to the Cardiology Department.

- Follow me. - Okay.

If the fetus grows with a blocked aortic valve,

the left ventricle won't be developed,

and the baby will be born with congenital heart diseases.

However, the mother is 20 weeks in with the pregnancy.

If we remove the blockage in the aorta and let the blood flow,

we can expect for the fetus' heart to grow normally.

A procedure on the fetus' heart.

This has never been done in Korea, right?

That's right, sir.

This will surely gain some attention.

But isn't this too risky?

Recently, at Boston Children's Hospital,

the success rate is over 90 percent.

Did he graduate from Harvard or what?

What I meant was...

How could you believe that?

Reading from the paper, my success rate would be 100 percent too.

What's gotten into you? Have you gone mad?

Shut it. The hospital director is watching.

Even if what you're saying is true,

do you think Harvard Med School's success rate is 90 percent?

I'm sure a lot of patients probably died in the beginning.

Professor Choi.

This is your first time.

What do the rest of you think?

I'm against this too.

This is only performed at Boston Children's Hospital in the US.

There must be a reason that other big centers don't perform it.

If the fetus is 20 weeks old,

the size of the heart is only 1cm.

It's too dangerous.

I practiced on animals countless times for the past year.

I'm confident I can make this work.

You practiced on animals?

This isn't the same thing.

This is a fetus inside a woman!

There is always a first for every surgery.

Is there a reason for performing such a risky surgery?

What about anesthesia? How will you do it on the fetus?

Anesthesia won't be a problem.

You can scowl at me all you want, but it won't change the fact.

Anesthesiology Department improved quite a lot.

What did Obstetrics and Gynecology and Pediatrics say?

They are fully on board.

If everything goes well with their help, it'd be great.

If there is a guarantee that this will be a success.

However, if the patient has a cardiac arrest,

what will you do then?

Are you going to perform CPR and save the fetus in her womb?

How?

Did you explain this to the mother?

That her baby could face complications during the surgery?

Since this is the first surgery,

wouldn't this be a great way to attract attention from people?

Let's do this surgery live since you'll perform it anyway.

Sir, you're going to broadcast this live?

Wait, if there is an emergency during the surgery...

Dr. Yoon, you will assist him in surgery.

Pardon?

A year ago, you two were...

the first surgeon who performed a successful heart transplant...

on a trauma patient in Korea.

These two doctors will operate...

on a fetus' heart for the first time in Korea.

How great is that?

Make sure you prepare for it, so there's no complication.

Where is the mother? I should go say hello.

Where is the mother? I should go say hello.

I'll see you again in an hour.

[VIU Ver] SBS E16 Heart Surgeons "A Full Recovery" -♥ Ruo Xi ♥-

How do you feel?

I'm fine.

You must be worried,

but I'm sure Professor Choi will do a great job on you.

My baby will be okay, right?

If you trust me and give me a chance, I'll make it successful.

Please take good care of her.

Sir.

Why don't you reconsider?

The risk factor is too high.

Even if something goes wrong, he'll take responsibility, not Taesan.

We won't lose anything from this.

Don't you agree, Professor Choi?

You're right. I'll take responsibility.

In return,

I would like to ask for a favor if the live surgery goes well.

I'll listen to it after the surgery.

- Professor. - Is everyone here?

Will you really do this?

Why? Are you scared?

Professor, you have changed.

Weren't you the one who told me to change?

You said you'd help me even if you had to use your connections.

I'll look forward to your help.

Isn't this too risky?

I only read about operating on the fetus' heart in papers.

Usually, Obstetrics and Gynecology and Pediatrics have to perform this.

This isn't CS's area anyway.

Isn't Professor Choi trying to get all the attention now?

There are no set areas.

In Korea, this kind of surgery isn't common.

If Professor Choi's surgery goes well this time,

we'll set a precedent which is good.

What if doctors start branching out to other departments?

I saw a lot of people getting hurt when they tried to steal patients.

If this goes well, we'll have more patients.

The Radiology started angiography first.

But the Cardiology Department started the stent insertion first.

The director inserted the most stents in the coronary artery.

Thanks to that, the Cardiothoracic Surgery lost a lot of patients.

- Are you sure about that? - Pretty much.

You little...

Professor Choi also inserts stent graft in the aorta too.

Whoever is capable can perform it.

By the way, when did he experiment on animals?

Is that why he didn't take care of emergency patients?

Professor Choi definitely changed.

I thought he would ask for Dr. Park at least once.

He has never asked for him. He's not even curious, maybe.

Where could Dr. Park be?

You were all in here.

Have some of this.

- Sure. - Okay.

Hey, Mr. Yoo. Did you hear any news about Dr. Park?

I contacted every extracorporeal perfusionist in Korea.

No one knows.

If he's performing surgery in Korea, we should be able to find him.

Dr. Yoon also looked for him, but she couldn't find him either.

Wouldn't he be with Dr. Nam Woo Jin?

Woo Jin put in his absence of leave right now.

Given how we can't find him after all this effort,

did he quit being a doctor?

I can understand. He's a cardiothoracic surgeon.

He lost his mother like that.

He probably didn't want to be a doctor anymore.

I'm sure Dr. Park is working as a doctor somewhere.

I wanted to see him smile at least once.

We let him go without seeing him smile once.

The meeting will start soon. Let's eat up and go.

(Balloon Dilation for Aortostenosis)

I will massage the mother's stomach.

I will move the fetus...

until the baby gets into a position the surgeon wants.

When the fetus comes to a spot where we can see the heart,

we will put the fetus under anesthesia.

We'll do spinal anesthesia for the mom, and muscle for the fetus.

What if the fetus cries?

- Hey. - Dr. Koo!

It was a joke. A joke.

I was trying to lighten up the mood.

When you called me, you ruined it.

I'm sorry.

Since you lightened up the mood, I'll continue.

After putting the mother and fetus under anesthesia...

- You're in a meeting. You can't... - Yes?

Pardon? Stop it.

Hold on.

Professor.

They're asking if you can take...

a patient with triple-A and an impending rupture.

A 36-year-old female. BP is 112 and 93.

Heart rate, 86. CT scans show it's 10cm.

The patient is half conscious right now.

10cm?

Tell them we can't. We're in a meeting.

What?

See? He changed.

He even took a patient from Jeju if it was an emergency patient.

Professor, should we get started first?

So you can do the surgery after the meeting?

Please continue.

Isn't her situation more dire?

Or do you no longer need to take her?

I'll take her. Dr. Moon, give me the phone.

Okay.

Can you save her?

- Pardon? - That patient.

I asked if you can save her if you operate.

I should at least operate.

Five people died.

Five patients to whom I first handed my business cards.

Two on the operating table,

and three never woke up in the ICU.

When another hospital sends a patient,

it means it's that difficult to save them.

Not that you don't want to save them?

Why did you hand out your business cards?

Was it to save a patient who had nowhere to go?

Or was it to survive yourself?

Send her to Taesan.

I'm Yoon Soo Yeon of Cardiothoracic Surgery.

What? She's on her way to another hospital?

Which hospital?

Okay.

Haemin Hospital?

I've never heard of them, but they took on an emergency triple-A?

(Emergency Room)

How did this happen?

He had a drink and got into a fight.

Doesn't it hurt?

It doesn't hurt!

Alcohol is the best anesthesia.

I'm giving him oxygen. Why won't it go up?

I can't breathe!

Don't touch it. Remove it, and you die.

We need to tie his hands down, so he can't touch it.

- Here, doctor. - Okay.

What is that?

Stay still.

What is that?

Stay still. Is the surgery not over yet?

It will be soon.

I'll insert the tube.

An emergency patient is coming.

Again?

What's the point? The surgeries are backed up.

Dr. Park said to take her in.

What is he thinking? We don't even have the doctors to operate.

Just a minute.

Don't do it.

If you insert the tube, the lung may expand and get stabbed.

We need to operate immediately.

But he isn't bleeding.

His BP's dropping. We need to open him up and check.

Even if it's 1cc per second, that's 60cc a minute.

I'll get the blood.

A triple-A patient is coming. Please, prep for her.

A triple-A? We're so busy.

She has an impending rupture.

Then we need to take her.

But Tae Soo, you know you haven't slept a wink for three days?

I'll sleep after the surgeries.

Let's go prep.

(Surgery in progress)

I'll remove the knife. We'll stop the breathing momentarily.

Please have the water ready.

Irrigation.

(Haemin Hospital)

Bring her to the middle bed.

I'll take that.

Okay, 1, 2, 3.

- Start with the head. - Okay.

Let me take a look. Excuse me.

She needs surgery before it bursts.

What about her guardian? We need consent to the surgery.

There he is.

But...

Woo Jin, where's the patient?

We have a problem.

She has RH- blood.

- What? - We don't have her blood.

None of the nearby hospitals have it?

I asked everywhere, and no one here does.

Even if we ask the blood bank, it'll take two hours.

- Is this her? - Yes.

We need to operate right away.

It's about to burst, just like with Mom.

How can we operate on a triple-A without blood?

If it bursts while waiting for the blood, she'll die.

She has nowhere left to go and no more time.

We need to open her up now.

That's the only way she'll live.

Okay. I have a surgery. You take her.

Where's her guardian.

Over there.

Mom, does it hurt a lot?

I'm fine.

Her husband died. All she has left is her son.

Doctor.

Will my mom die?

What's your name?

It's Park Chan Young.

Chan Young.

Can you tell your mom something for me?

Tell her I'm going to operate on her,

so she won't hurt anymore.

Do you mean it?

Mom.

The doctor is going to operate. He says it won't hurt anymore.

- Pull that up harder. - Okay.

Why can't I find it?

Got it. Clamp.

(Clamp: for clamping down on the main artery)

It's halfway in.

- It burst. - What do we do? We have no blood.

Her BP's dropping.

Suction.

Cardiac arrest!

I got it. Give her CPR. Now.

Please, stay with us a little longer.

- We have no blood. - Give her water then.

- She won't last long on that. - Where's the blood?

It's coming. They say they'll be here in 30 minutes.

She'll die then! Tae Soo.

What do we do?

What do you mean, what do we do? We give her blood.

Doctor!

Why aren't you setting up the blood? RH-, right?

It's been a while,

Dr. Park Tae Soo.

(Heart Surgeons)

I've been looking for you.

Won't you consider returning to Taesan?

Taesan is the only place you can do all the surgeries you want.

I heard Professor Choi Seok Han is doing a live surgery.

The hospital chief position has been vacant for a year.

Who would be good?

Why did you hand out your business cards?

Was it to survive yourself?

It was both.

But I don't need to anymore.

It wasn't a dream. Professor Choi put me to sleep.