Original subtitles

¿Cómo podemos explicar? Lo impensable

No explicamos

Solo ceder a eso

Continuar en

Por que Porque no hay elección.

Pero el sabia El sabe el cable

No es facil Continuar sin él.

No es fácil rendirse

Créeme, la contraté La despedí

, Y lo trabajé de nuevo

Pero el cable no querría Que lloraríamos demasiado fuerte

, O lloraremos demasiado tiempo

A ella le gustaria saber Nos reunimos

, En lugar de su pasatiempo favorito , Que nos tomamos unas cervezas

Tocamos algunas de las canciones. Su favorito

Y recordamos todas las camisetas. Su locura

Al Memorial del Cable Para recordar Cable-

, Si puedo ayudar en algo No dudes en llamar

Que

Está bien, le preguntaré a mi marido. Cuidalo

Los policias llamaron Anoche

, Encontraron algunas cosas en el carro Sus palabras

Me dijeron que podia venir ... los tomé, pero yo

Esta bien Podemos hacerlo

Lo manejaremos

Entonces te los traemos

Oh no

"Lo que tu decidas

- Tres semanas después -

Marisa ¿Puedes encender el televisor?

3

Quien se une a nosotros Justo ahora

: Tenemos un desarrollo importante.

Según investigadores Piensan una persona

Del personal de mantenimiento 40 Quien trabajó en este puente.

Hace menos de tres semanas Planta de explosivos plasticos

... y un temporizador remoto en una pequeña sección ... Es el puente donde Cable-

La pregunta que surge es si no fuera así. Un caso de fallo de infraestructura.

, Mas de sabotaje , Y tal vez incluso un ataque terrorista.

¿Quién estaba detrás y por qué?

No tengo respuestas, Ellen.

Este es un mundo cruel.

Nos hacemos el uno al otro Cosas indescriptibles

Ojalá pudiera entender por qué

Absolutamente

, Lo que necesites No importa a qué hora estoy aquí

Llamame

No moriré Uno de whiskies

No estar seguro Podría matarte

¿Se lo dijiste? Habló por teléfono ...

¿Qué te puedo decir?

, Encontraron a los terroristas

Encuentra la celda

Donde? Cuando

Fueron asesinados en algún lugar de Praga.

Según informes

A propósito nadie se hizo responsable. Sobre el colapso del puente

Querían que todos pensaran , Que es un accidente

Querían que tuviéramos miedo de todo lo que éramos. Dar por sentado

Durante la redada ... Encuentra planes para otros 25

¿Cómo los llamaron?

Eventos

Ahora estan revisando A nivel nacional asegurate

Ninguno de ellos fue implementado.

Entonces, ¿qué hacemos ahora?

Nada No tenemos nada que hacer

Saldremos de aquí, entraremos en el ascensor. Unkwa nadie la saboteó.

Subiremos al metro y nos divertiremos. Ella también es segura para el viaje.

Ellos ganaron

Nos quitaron Esa certeza

Nos quitaron Nuestra seguridad

Nos quitaron El cable

E

De verdad

Claro, envíalo

Enviar a quien Son las tres de la mañana

Seguí pensando , Sobre lo que dijo Benny

No tenemos nada que hacer Nada, solo abrazar el miedo.

Es hora de desayunar Sí, en algún lugar del mundo ...

Lamento molestarte - No, no lo lamentas.

Tu discurso Fue muy impresionante

, No sabíamos oficialmente Soy greg soy su esposo

Soy jason Yo se quien eres

Que poco vas a venir , En medio de la noche

Haces mucho - hazlo

No Si

Quieres beber Algo mas fuerte

Si .No-

Tengo una pregunta

¿Cómo haces eso?

, Explosivos plasticos , Temporizador controlado a distancia

Pasaportes, más de 20 • Otros eventos, formación.

Cuesta dinero, ¿verdad?

Tienes que alojar gente En algun lugar

Debes proporcionarles comida. .Bsdr-

Entonces, ¿cuál es la fuente de este dinero?

Tal vez un gobierno extranjero en alguna parte

Si pero como es Ven aquí, a los Estados Unidos.

, Como pagar por todas estas cosas Todas estas personas

, Necesito tarjetas de credito Cuentas bancarias, efectivo

Parece que se necesita un banco

Bingo

Marisa Debes conocer a alguien

En la oficina del procurador general , Que se especializa en el terrorismo. Lo se

Pero toro Todos los terroristas están muertos.

¿A quién quieres perseguir?

: Después de la gente , Quien asesinó al cable

Las personas que ayudaron a financiar. El colapso del puente

Ellos trabajan , Con las finanzas de Thoreau

, Es un banco americano de 120 años. Tiene sucursales en todo el mundo.

Probablemente tus padres Tomaron una hipoteca de ellos

Entonces, ¿por qué no estás allí ahora? Con armas dibujadas

Y van a la carcel ¿Quién se lo dio para que pasara?

Lo haríamos Si pudieramos

Las finanzas de Thoreau Estaba bajo investigación

Del comité bancario Del senado en 2010

Y luego en 2014 Y luego el año pasado

Fueron absueltos de sospecha. Cada vez

¿Cómo puede ser eso?

Cuando mi viejo amigo , Del Ministerio de Seguridad Pública, Marisa.

Ella llamo a shaul Si estuviera dispuesta a cumplir

Con el famoso Jason Bull

Nunca lo hubiera adivinado Que ingenua eres

- Se supone que me lastime Nunca me llamaron inocente

Alguna vez escuchaste ¿Sobre John Hunker?

, Es el CEO de Thoreau Es su turno

Compró el banco en 2008. Despues de la crisis economica

Tomó una red de algunos bancos. Pequeña comunidad

Y los convirtió en una institución financiera. Vale la pena miles de millones de dólares

, Nunca lograrás derrocar su turno. La gente lo intentó, yo lo intenté.

Si rechaza las finanzas de Thoreau

Las implicaciones afectarán Toda la economia

Así que eso es todo.

Eso es todo

¿Qué pasa con ese chico? Que chico

El chico que maneja todo el negocio. Honecker-

¿Qué pasa si lo demando?

Es john hunker CEO de Turo Finanzas

Eso era lo que tenía que decir. Mañana en la tele

Todos nos convertimos en finanzas aturdidas. Después nos enteramos hoy temprano

Que los terroristas responsables. El colapso del puente utilizó nuestro banco.

Financiar las actividades Sus choques

Quiero aclarar, nosotros , En relación con el Ministerio de Seguridad Pública.

La cia Agencia de Seguridad Nacional

Y las autoridades legales Local e internacional

Haremos nuestro mejor esfuerzo Llegar al fondo de ella

, Para entender por que sucedió Como paso

Y asegúrate de que No volverá a pasar

Mientras tanto nuestras oraciones y condolencias. Con las víctimas y sus familias.

Según Bull Es nuestra meta

No demandamos

No podemos presentarnos contra él. , Enjuiciamiento penal

, Y con respecto a una demanda civil. No podemos demandar en nombre de Cable.

Somos sus empleadores No su familia

Me parece Un detalle técnico relativamente menor.

Dios Dr. Bull

¿Cómo puedo negarme?

¿Por qué debería negarme?

, Puede doler

Vívelo de nuevo

Yo lo hare , La reclamación en su nombre

Asi que tal vez los periodistas Llamarán a la puerta de tu casa.

A la corte No tienes que estar ahí todos los días.

Voy a pagar por todo

Quizás quieras hablar de ello. Con tu esposo

Amo a mi esposo, pero ... , No es el verdadero padre de cable

Esa es mi decision

Supongo que nunca La pérdida de un hijo, el Dr. Bull

Asegúrate de que te duela

Lo intentaré

"Toro"

/ Temporada 3 episodio 4 Bullet "Justicia para Kaybal"

Mirame Estoy buscando-

No soy cable Gracias por la información-

El parecido entre ustedes es simplemente increíble

Estoy investigando, y esto no es una demanda. , Quien aprende de ello, toro

Este es un reclamo que debe ser encontrado ... lo mejor

Me encargaré de ello

... pero él necesita escuchar que somos - Me encargaré de eso.

De verdad Me encargaré de ello Nos vemos en la mañana

Ves la pila de páginas. En el lado izquierdo de la mesa.

Dios, este es el código Da Vinci.

¿A quién se imaginó? Eso fue todo este tiempo

Debería llamar a Tom Hanks Estos son CV-

Estan tendidos aqui Tres semanas ya

No quiero Para reemplazarla

Ninguno de nosotros quiere Parecía insensible y finito.

Y lo odio, pero si eres ... quiere ganar esta demanda

No puedo Para hacer esto

No puedo sentarme aqui Con extraños y entrevistarlos.

Y fingir Estoy emocionado de que estén aquí

Así que no elegirás, lo traeré aquí. Alguien con urgencia, tengo que

Me voy a casa

Y empezaré a llamar a la gente. Tan pronto como llegue

Y luego me voy a la cama

Así que ... hasta mañana

A que te refieres - mañana por la mañana Y no más tarde esta noche

Oh en serio Fue divertido

Y nos vemos en la mañana Y no antes

Que vas a hacer - Estaré aquí por unas horas más.

Tengo que hacer unos pocos kilómetros. En la caminadora

Entonces empezaré a aprender todo lo que pueda. Sobre Hunker y su abogado

No te quedes aqui Es muy tarde

Y no te duermas en tu oficina.

Y no bebas

Al menos puedo invitar amigos - tener una pequeña fiesta

Prometo que voy a limpiar después de mi Papá dijo que estaba bien

Buenas noches john boy Buenas noches elisabeth

Hola

Hola

Me asustaste

Lo siento por la musica

Me ayuda a mantenerme despierto Cuando trabajo

Pero soy muy feliz Nos vemos

Todos los contenedores tienen comida. Y empiezan a oler.

Una dama

Quien eres tu Y como entraste

No te lo dijeron Alguien trabajando esta noche

Se supone que debo estar aquí, lo juro

Usted ve Tengo papeles

No te pareces a nadie Limpiando la oficina

Mi nombre es Dr. Jason Ball Estas son mis oficinas

- dios Eres tu

Dios no tenia idea

Estos documentos de Marisa Morgan Lo se

Ella me llamo

Soy taylor Taylor rantzel

Trabajamos juntos Ministerio de seguridad publica

Ella dijo que necesitas con urgencia , Alguien para hacer un detective en la red.

Y resulta que es esta noche. Mi niño de 3 años

, Va a mi divorcio por dos dias Entonces ...

Esta en el telefono El niño de la izquierda, el de la derecha divorciado.

Morisio y el idiota

Morisio es hermosa

La verdad es El idiota es bastante guapo, también

Este es Ivan Gronsky , Y como estoy seguro que hiciste

El es el lider de la celula , Lo que provocó el colapso del puente. - derecho

Y fue asesinado Con el resto de su celda.

En una redada de la CIA en Praga - Tienes razón.

Entonces, ¿por qué estamos perdiendo el tiempo? En una conversación sobre alguien que murió.

Porque al menos por lo que dice Marissa. Me explicó

Intentas probar a ese chico Usa su costumbre bancaria

Bleach dinero para hacer lo malo. Podrían hacer cosas malas

Esta es nuestra explicación, ¿verdad?

Así que busqué puntos de intersección. Entre este chico

"A cualquiera conectado a esta celda

Y cuando dices puntos cruzados. Te refieres a

Cada vez que el chico del banco. Y alguien de la cabina.

Estaban en el mismo lugar Al mismo tiempo

, O en este caso En el mismo continente al mismo tiempo.

De acuerdo En cuyo caso, por un período de seis meses -

El Sr. Gronsky vive en los Estados Unidos.

De verdad Y lo que hizo aquí.

Había tomado un semestre en la universidad. Prestigioso. Por favor por favor

Y adivina quién más ha estudiado. , En la misma universidad

Comenzó hace tres años Antes, pero también al mismo tiempo.

Bosquejo

Gracias por estar de acuerdo Para hacer esto

Lo siento te asusté Antes de

Me voy ahora Para que puedas bailar

Y fuiste aceptado, por cierto.

Marisa ya te ha hablado Sobre salarios o ... - Relájate

No fui aceptado Porque ya tengo trabajo

Yo trabajo , En el ministerio de seguridad publica

Soy un interno B. banca internacional

Y no hay recompensa que me sea prohibida. Hazlo si me pagas

Esta es la politica Del Ministerio de Seguridad Pública.

Esto es bueno para mi amiga Marissa

, Y eso es solo por dos dias

Pero me alegro de conocerte Me alegra que seas feliz.

Y de nuevo muchas gracias.

Ven todos los dias

Puedo ayudar Trabajó hasta tarde. - si

Me dieron una carta de amor , Desde su turno a las finanzas.

Solicitud de cancelación

Sra. George, leí el , Su solicitud para retractar el reclamo

Todas sus 220 páginas.

Me alegraría si pudieras resumir brevemente Tus argumentos

¿Por qué debería cancelar? - esta demanda

Gracias señor

Quiero empezar diciendo Luchamos con las víctimas.

Del colapso del puente A-99. , Y con sus familias.

Pero a pesar de que lloramos Sobre las victimas

Nos oponemos fuertemente al supuesto Que el señor Honecker estuvo involucrado de alguna manera.

O personalmente responsable , Por lo que paso

Y dada la absoluta falta de pruebas. , Para apoyar un supuesto tan escandaloso

La anulación de la reclamación nos parece La única medida justa

Sr. Colón, usted no ha presentado ante el tribunal. Demasiada informacion

Sí, somos conscientes de eso. Su honor

Desafortunadamente, todos los registros de transacciones Relevante

, Bajo la jurisdicción de Thoreau Finance

Solo estamos pidiendo una oportunidad Para comprobar sus registros.

Esta es la definición de exploratorio. No hay nada de malo en buscar a tientas

A veces se revelan detalles importantes. ¿De qué tienes miedo, señora George?

Señor

Su honor Terroristas golpean el suelo estadounidense

La gente muere Incluida la hija de mi cliente.

A todas las familias de las víctimas.

, Básicamente todos los ciudadanos americanos Transparencia

Merecen saber La verdad

La solicitud para cancelar el reclamo es rechazada.

Gracias señor

Pero apenas

Yo lo hare , Que llegará a juicio

Pero si no lo haces , Mas de lo que tenemos en estos momentos.

No vacilaré Para cancelar todo el asunto.

Sra. George Te estoy diciendo que cooperes

Con la petición del peticionario. Para la revelación de evidencia

Ellos intentan "Para enterrarnos en papeleo

Si ya veo Que estan haciendo

Páginas de 4.000 transacciones.

Millones de transferencias de registros.

Cada vez el pequeño Timmy Recibió un cheque de $ 10

, Por el cumpleaños de su abuela Aparece aqui

Puedes llamar y agradecerles

Por su asombrosa respuesta. , A nuestra solicitud

Pero comprueba Si nos pueden mandar

Los archivos ? Su digital

Ahora tenemos una nueva etiqueta.

Tenemos una nueva etiqueta No, tenemos un taylor temporal.

... Sra. McCurry. Alan

Como se dice

Si parece un pato y falla ... como un pato, probablemente es un pato

Lo siento me perdiste Primer pato

Un hombre vino a mi casa Temprano esta mañana

, Llamó a la puerta No se identificó explícitamente

, Como empleado de Thoreau o Sr. Honecker

Pero me hizo entender Lo que no se interpreta de dos maneras.

Un compromiso de $ 10 millones. Está fuera de cuestión

Si cancelo mi reclamo ¿Qué le contestaste?

Le dije que se fuera a ver ... Quien lo sacudira

Estas bien

La verdad es Estoy realmente complacido

Ellos realmente admiten Lo hicieron No

Si le pagas a alguien De esa manera

Tu intentas - Borrar el reclamo

Eso es exactamente lo que significa

Estamos progresando Si

Pero todavía no les hemos hecho daño.

, Esta frase trata de la banca Codificación, transacciones y detalles.

Necesitamos gente Poder hacer frente

Con todos los pequeños detalles. , Sin sentirse abrumado

Lo que significa que el abogado de Hunker. Busca lo contrario

Jurados , Con baja concentracion.

Personas que se les presentan. Mucha evidencia compleja

Simplemente ya no escuchan

¿Tienes un teléfono inteligente, señor? Este telefono-

Si bien

Y alguien te envió una foto una vez. Al telefono "Sí, me parece a mí".

Esta bien digamos Alguien te envió una foto

Y supongamos que querías enviar Esa foto

Al demandante No. 8

Me puedes decir Los pasos involucrados

Moviendo esta imagen .No-

Tocas la foto Y lo raspa a su telefono.

¿Cómo haces eso?

La arrastras Lo mas pronto posible

Lo tocas, foto o mensaje. Estas tratando de enviar

, La enfatiza Una vez resaltado

Aparecerá un icono con una flecha.

Lo enfatizas Entonces aparece un cuadro de diálogo

Y pide el número de teléfono. Quieres enviar el texto

Escribe el número de teléfono "Y haga clic en" Enviar

Esta bien tengo un acertijo

... su honor Me encantan los rompecabezas.

Gracias señor

, Cierto hombre tiene un zorro Pato y bolsa de guisantes

El deberia , Cruzar el rio con ellos.

Pero el puede tomar Solo un artículo a la vez

Si él deja el zorro Con el pato

, El zorro devora al pato

Si él deja el pato Con guisantes

El pato se comerá los guisantes.

Como esta el

Quiero deshacerme de todos

Por que Ellos saben la respuesta

No, solo piensan que saben No hay respuesta correcta

- todos

Estas son las buenas noticias

Tienes una base para el reclamo

La mala noticia es Este es un reclamo circunstancial

Ya hemos ganado En declaraciones circunstanciales.

Esta vez no ganarás

La cuenta de los terroristas. Se suponía que estaba marcado

En el sistema de auditoría interna. Pero no sucedió.

¿Hay algún problema con el software? Estoy seguro , Que es lo que quieren que pienses

Pero luego descubrí otras 71 alertas. Sobre actividad sospechosa

El banco verificó de inmediato

Pero no la actividad de Grunski. .No-

Has encontrado una conexión directa Entre Hunker y los terroristas.

, Si ya has preguntado Resulta que Hunker estaba en Panamá.

Con un grupo de banqueros Dos días después del colapso del puente.

... y eso importa

He hecho trampa he comprobado A través de la Agencia de Seguridad Nacional.

Grunski desapareció del campo en este momento Y la información de inteligencia implica.

Que debe ser El estaba en panama

Eso es genial Pero no es inequívoco.

Nos aseguramos de elegir un jurado. , Así que presta atención a los pequeños detalles.

Que sigan , Algún patrón de hechos

No son los que sacan conclusiones.

Necesitamos prueba Evidencia real

Lo siento estaba comiendo y yendo La residencia se cierra en 25 minutos.

Estaré aquí temprano mañana Alrededor de las 7:30

, Me alegro de conocerte Danny, Benny y Chuck

Chank

Excepto que ella estaba equivocada en mi nombre. Es muy impresionante

Si bien marisa

Ella esta con nosotros , Por solo un dia mas

Así que aprovechémoslo Mientras podamos

¿Has averiguado algo más en tu investigación? Sí, descubrí algo-

Revisé antiguos empleados

¿Quién podría arrojar luz? Sobre Hunker y su turno.

Y encontré un contratista independiente que le pagó Escribe un código bancario para tu turno

Se especializa en sistemas de bypass. Seguridad del gobierno Bingo

Crees que va a estar de acuerdo Habla con nosotros

Todos los que me acerque Lo que tiene algo que ver con la sociedad.

Miedo a hablar o firmado Acuerdo de confidencialidad

"Incluyendo a ese chico, Adam Shaw

No entiendo, si no quiere hablar. ... con nosotros o no puedes hablar con nosotros

La cosa es que se está muriendo. Linfoma Etapa 4

No tenemos nada que perder

Chuck, tráelo aquí Enciende tus encantos

Lo se Me enviaste una citación

Pero no estoy seguro Puedo ayudarte

Trabajé a su vez Un total de nueve meses.

, Déjame decidir al respecto Sr. Shaw

Entonces eres programador , Cuando estoy lo suficientemente saludable para trabajar -

Y últimamente no pasa mucho. - Lo siento.

Puedo preguntarte por John Honecker Sobre las finanzas de Thoreau

Sabes que no puedo No te dire nada

Me firmaron Acuerdo de confidencialidad

Si pero se que tu sabes Murieron treinta y siete personas

La mayoría de las veces Esto cambia la situación.

Sr. Shaw, ¿cómo se presentó? • Trabajo a su vez

No apliqué Se volvieron hacia mi

... "y cuando dices" son El Sr. Honker contrató mis servicios.

Él sabía exactamente quién era yo. Y eso es exactamente lo que hago.

Y sucedió poco después. Que el terrorista Ivan Gronski.

• Abrir cuentas bancarias a su vez A la derecha

Y en ese momento, fue el señor Honecker. Te explicó exactamente lo que quería.

El era Él es muy claro en sus palabras.

Mi primer trabajo Crear un código de puerta trasera

Y para los que no entendemos. Lenguaje computacional

¿Qué es un código de puerta trasera?

, Este es un tipo de clave de bypass Este es un código especialmente generado.

Eludir los procedimientos reglamentarios. Establecido por el gobierno de los Estados Unidos.

Para localizar actividad sospechosa.

Todo el mundo entiende de lo que está hablando. Ellos cuelgan en cada palabra de sus-

Debes haber despertado sospechas.

Presidente banco te pregunta Software de escritura

Para que pueda pasar por alto el sistema. Seguridad del gobierno

Si y no Supongo que si Se suponía que esto despertaría sospechas.

La verdad es que no lo sabía. Para qué usarán el código

A veces los bancos lo guardan Como mecanismo de falla

Ellos saben Se realizó una transacción válida.

Pero no quieren al gobierno. Congelarlo o marcarlo

No sabia especificamente Cuyo turno usará el código

Para frustrar los procedimientos EML O el kc

Y de nuevo, un poco de ayuda, señor.

EML es software , Para prevenir el lavado de dinero.

KWC "Es conocer al cliente

Cada banco Utilízalos

De acuerdo Tu escribiste este codigo

Como entendiste Que fue abusado

Estoy orgulloso de mi trabajo

Solía ​​entrar en el sistema Y monitorear el software de vez en cuando.

Sólo para asegurarse , Que nada salga mal

Ir por delante Sobre problemas potenciales

Así que ya sabes lo que es el banco ¿Realmente haciendo con el código? - si

Y lo informé ¿A quién le reportaste?

Sr. Shaw, eso está bien

Lou, a John Honecker

Nuestros fabricantes de espejos. Muy verde

Incluso los verdaderos jurados. Créale

Entiendes que eres un violador El acuerdo de confidencialidad.

Al atestiguarlo hoy, ¿verdad? Por supuesto

Pero me estoy muriendo ¿Qué me pueden hacer?

De acuerdo abogado Gracias

Hay una posibilidad Estas libre ahora

Para usted? Nosotros nunca .No disponible, pero siempre disponible.

En mi oficina

Es una pena que no tengamos una bandera blanca.

Podríamos haberle dado a ella ahora Así que puedes agitarlo

Pídele a Marisa que llame A la madre de cable

Dile que se prepare para mañana "No hay problema

Usted entiende que esta demanda Esto es una molestia para mi banco. Un punto

, Estas son relaciones públicas negativas Pero PR es algo biodegradable.

Todo lo que necesitas ... esto es algunos ciclos de noticias

Como afecta Por el precio de sus acciones

¿Cuántas acciones tiene él personalmente? 15 millones.

... y por cada dólar baja la acción.

Si estas insinuando Mi capital personal

... Más importante para mí que la seguridad de los demás. , No vamos a decidir -

No tenemos ningún problema en salir La decisión del jurado.

Te pagaremos $ 25 millones Como un acuerdo de compromiso.

Por supuesto que estoy comprometido a compartir , Mi cliente en tu oferta

Pero le aconsejo Rechazarla

Disculpe ... quiero hablar con mi pareja

Y ella tiene una tendencia. Escucha mi consejo

Estoy tratando de ser razonable

Trato de dejar atras Toda la historia

Que estas diciendo El no esta ahi

Que quieres

Quiero que te lastime

Como lastimaría a mi mayordomo Cada vez que pase

A través del dormitorio De su hija

Como las familias dolorosas

Sr. Colón, usted tiene alguna idea. ¿Por qué tu testigo decidió

No nos respetes en su presencia. , Su honor -

Sé que el Sr. Shaw estaba esperando Impaciente por el interrogatorio

Y lo sé por su enfermedad. A veces le resulta difícil moverse

Se supone que viene En cualquier momento

Le doy otros tres minutos Sí, Señoría.

Hablame

El esta muerto Que

Llegué a su departamento Recogerlo

, Y la ambulancia ya estaba allí Los paramedicos

El limpiador lo encontró

Sr. Colon, Dr. Bull

El juez nos dio una extensión. Hasta mañana

También ordenó al jurado. Ignorar el testimonio de Shaw.

Así que eso es todo.

Podrías hacer una pregunta terrible

Algunos de ustedes piensan Que es una coincidencia

Ese pobre hombre Encontrado muerto esta mañana

, Si te consuela

Todos en el lugar piensan. , Que estas son circunstancias naturales

Ni siquiera había una pista. Algo criminal

... de tu boca

.Tok dulce

¿En qué estás pensando?

Alguien se veía infeliz

Pensé que habíamos terminado contigo

Como entraste

Estuve en el Ministerio de Seguridad Pública. Y me encontré con algo

Sé que estarás interesado

... le dije a Marissa sobre esto Y ella te dio sus papeles.

Ella no sabe que será escrito. En su archivo personal

Ella no sabe que no será aceptada. Ahora para una universidad de calidad

¿Cómo te ves? Es tan triste

Hasta nuestra llave , Revelando la corrupción que Danny encontró

Antes de completar su testimonio.

Lo siento

Embolia pulmonar

Yo también lo sufrí. Hace unos meses. - escuche

, Un dato divertido Si quieres envenenar a alguien

Elija siempre cloruro de potasio

No deja rastro y se ve. Como una embolia pulmonar.

Dios

, Hunker ayudó a matar a Cable

Y estoy bastante seguro de que él mató Mi testigo

Y parece que tendrá éxito. Para evitar el castigo

Pero no por eso Vienes aquí en medio de la noche

Eso es para mi Si

Ahora no se Si ayudará o lastimará

Pruébame

Recuerda que te dije Que tengo información de inteligencia.

Lo que sugiere que Hunker y Gronski. Estaban juntos en panama

Esta foto fue tomada dos días. Tras el colapso del puente en la ciudad de Panamá.

Dios, eso es genial

Esto cambia la imagen completa. Si y no

Hice trampa de nuevo

Lo conseguí cuando entré A la agencia de seguridad nacional

No se puede usar

, Si ves la imagen como evidencia En unos días estaré en la cárcel.

¿Entonces por qué me lo trajiste?

Yo solo ... lo tengo Realmente necesitas saber

Tenías razón todo el tiempo

Pensé que era importante

Lo siento

Dr. Bull

No se puede usar Yo entiendo

¿Puedo tenerlo por favor? .No-

Yo pienso Deberias irte ahora

Desde la tragedia No pasó un día en que no me extrañara.

¿Qué podríamos haber hecho? Hacer lo contrario

¿Y a qué conclusión llegaste?

Yo pienso Hicimos nuestro mejor esfuerzo

Manejamos lo mas , Mil transacciones por segundo

Posibilidad de omitir una excepción. , Una financiera, una transacción

, Por pequeño que sea Todavia existe

Y eso no es excusa.

Debemos mejorar Vamos a mejorar

Primero Descargamos el código del Sr. Shaw.

Y comenzamos a formular. Los procedimientos son mucho más duros.

Gracias señor honecker

No tengo mas preguntas • Cross-

Si señor

, Para mayor claridad Suena como si estuvieras insinuando

Que la culpa no es del banco. , Y como resultado, no es tuyo.

Pero del código que escribió para ti. El difunto adam shaw

No me gusta , Hablar mal de los muertos

Pero obviamente hay fallas. En su software

No estoy seguro Estoy de acuerdo contigo

No escribió el software que era Está destinado a identificar las transacciones.

El gobierno lo hizo

El escribio el software Eso te permitio

Bypass prácticas de seguridad Del gobierno. Resistencia

¿El abogado quiere decir Hacer una pregunta

O simplemente hablar condescendientemente Al jurado

Me disculpo, Su Señoría Si tengo una pregunta

Estas seguro que no sabes Eres ivan gronsky

Jefe de la célula terrorista Que es responsable del colapso del puente.

No, no lo conozco. Como mencioné varias veces

Así que si no lo sabes. Aven Gronsky

¿Cómo explicas esta imagen? Dios mio

No puedes Para hacer esto

Tomado en Panamá por dos días Tras el colapso del puente A - 99

Eres tu no Con el señor gronsky

Soltero

Una semana antes de la CIA. Y la interpol

Lo mataron a él y al resto. Sus compañeros de celda? Resistencia

Nunca vimos Esa foto

Cooperamos con la orden judicial. , Transfiere nuestros documentos

Y el hecho de que el peticionario Nos sorprende de esta manera.

Es impensable Abogados, a mi oficina ahora

Dr. Bull, usted también

, No hay base para mostrar esta imagen Es posible que lo hayan editado.

Ok señor Dr. Bull

Uno de ustedes debería decirme ¿Cómo conseguiste esa foto?

Ahora

Ella apareció esta mañana Pequeño sitio

Probablemente todos los principales canales de noticias. Lo estamos anunciando ahora

Puede ser el jurado La miran en sus teléfonos.

Mientras estamos aquí muchos

No puedes controlar los medios

, Para confiabilidad de imagen , Si mas me recomiendan, su honor

Porque ella esta autorizada , Ya esta sentado en el estrado de los testigos

¿Por qué no le preguntamos? Verificarlo

Él sabe si es él o no. Y si estaba allí

Tienes razon Claro que el sabe

Volvamos al pasillo

Esta es una pregunta simple, señor Eres tu en la foto o no

Tengo que examinarlo en profundidad. Para contestar

De verdad Esa es tu respuesta

Sabes cómo te ves, ¿verdad? La resistencia -

Repite la pregunta

Estoy de acuerdo La persona en la foto es como yo.

Como tu

Ok bueno Bien vamos a ir contigo

Yo quiero Te preguntaré algo más

Este hombre que se parece a ti Parecía enojado en la foto.

Es ese su amigo terrorista.

Lo que limitaba sus actividades. A europa del este

"Asesinato de repente 37 estadounidenses

Debió de haberte puesto realmente nervioso. Y la gestión del banco.

Lo siento

Debe haber puesto al hombre en la foto. Que se parece a ti

No tienes una respuesta para mi

Entiendo

, Tienes que digerirlo

Pero mientras estas Piénsalo

Quiero preguntarte

Cuanto usted y el banco Usted ganó de Gronsky

No se como sacarlo

Según nuestro análisis.

Gastó cientos de millones de dólares. Año por turno

, Financiamiento de gobiernos extranjeros Dinero de recompensa

En la última década pasó. Más de mil millones de dólares.

Y de nuevo, no puedo verificar Estos numeros

¿Qué hay de tu bono anual? En el ultimo año

• Puedes verificarlo

Millones de dolares

Millones de dolares

Millones de dólares. Wow

Los americanos mueren

Condujeron en este puente.

Querían llegar a casa con sus seres queridos.

, No tengo mas preguntas Su honor

¿El jurado tomó una decisión? Sí, Señoría.

En este caso, gobernamos. A favor del peticionario

Y se rige que se le pagará una suma. De $ 100 millones

Gracias Gracias por dejarnos hacer esto.

Dios lo hicimos

Y tu ... eras increíble

, El cable fue increible Fue para ella

Lástima que no me sienta Mejor

El no miro Muy molesto

Esto es poco dinero para él.

Espera un segundo

John Hunker

Estas bajo sospecha Para ayudar a los terroristas

Lo que causó su muerte. Algunas personas

Ahora te sientes mejor

Si supongo que si

Todos en Tuck todavía piensan Que me he saltado la foto.

A un sitio que se opone a los bancos.

Tuve que defenderme

Cuando me di cuenta no me devolverías La imagen

Tuve que pensar Por un motivo razonable para distribuirlo.

Es un movimiento clasico Del Ministerio de Seguridad Pública.

Aprovecha un sitio de noticias. Blanquear una imagen.

Podría ser Te lo robaré

A menos que te arrepientas , Y quieres trabajar para mi

En tal caso No tiene sentido hacer esto

Depende

, Si no hubiera hecho lo que hice Me meterías un cuchillo en la espalda

¿Usarías esa foto?

Eso creo

Creo que lo que más te importa Está atrapando a los malos

Lo siento

Por supuesto, este chico malo hizo algo. Algo terrible para alguien de tu equipo.

Querias hacerle justicia

No te has ganado nada de ello.

Me encantaria trabajar Alguien que me proteja así.

Perdon

Ya he hablado de salarios Beneficios y horas de trabajo con Marissa.

Horas de trabajo? No tenemos , Horas de trabajo. - yo tengo

Pero te prometo

Tu y tu novia seran La segunda cosa más importante en mi vida.

El segundo

, Eso es todo lo que tengo para ofrecer Y te lo ofrezco

Vendido

mamá

Yo pienso .SMS te llama

Yo pienso Él acaba de hacer un segundo

Te vere el lunes

Te vere el lunes