Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Diunduh dari
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Situs film YIFY resmi:
YTS.MX
3
00:01:44,667 --> 00:01:45,292
bagaimana situasinya?
4
00:01:45,292 --> 00:01:47,709
Pak, gadis itu tampaknya sudah meninggal saat kami tiba.
5
00:01:47,792 --> 00:01:49,417
Kenapa kamu tidak bertanya padanya
6
00:01:49,917 --> 00:01:51,251
Siapa namamu?
7
00:02:10,626 --> 00:02:12,084
Yang mulia
8
00:02:14,917 --> 00:02:18,126
Yang ini di tangan saya adalah salinan Exhibit D1
9
00:02:18,501 --> 00:02:19,792
Nona Lu
10
00:02:20,334 --> 00:02:23,876
Situs web "Breaking News", pada 29 Maret tahun ini
11
00:02:23,876 --> 00:02:26,001
Ada laporan berjudul
12
00:02:26,501 --> 00:02:28,667
"Standar penerimaan Hanyang bervariasi
13
00:02:28,667 --> 00:02:32,334
Kepala Sekolah Diduga Menguntungkan Temannya Sendiri, Dibebaskan Dari Sekolah Berprestasi" News
14
00:02:32,626 --> 00:02:36,501
Sebagai pemimpin redaksi, mengapa Anda memilih untuk meliput berita ini?
15
00:02:36,542 --> 00:02:39,459
Pada awalnya, saya menerima keluhan dari beberapa orang tua
16
00:02:39,459 --> 00:02:41,917
Menemukan seseorang karena hubungannya dengan kepala sekolah
17
00:02:41,917 --> 00:02:43,917
adalah teman atau saudara baik
18
00:02:43,917 --> 00:02:46,584
Anda bisa mendapatkan gelar tanpa wawancara
19
00:02:46,584 --> 00:02:47,584
mereka merasa
20
00:02:47,584 --> 00:02:51,709
Ini untuk putra dan putri yang berjuang untuk mempersiapkan wawancara penerimaan.
21
00:02:51,709 --> 00:02:53,084
sangat tidak adil
22
00:02:53,084 --> 00:02:54,126
sidang pengadilan
23
00:02:57,167 --> 00:02:58,292
Yang mulia
24
00:02:58,584 --> 00:03:00,126
Klien saya mengaku tidak bersalah
25
00:03:00,126 --> 00:03:03,959
Klien saya tidak pernah melakukan perilaku jual apa pun
26
00:03:04,292 --> 00:03:07,417
Dan dia tidak membuat harga apapun di atas kertas
27
00:03:07,959 --> 00:03:11,334
Jadi itu bukan penjualan sama sekali
28
00:03:11,834 --> 00:03:14,709
Dan komisi India memberi klien saya 20 yuan
29
00:03:14,709 --> 00:03:17,626
Saya akan menafsirkannya sebagai hadiah pribadi
30
00:03:17,626 --> 00:03:19,334
Bukan uang transaksinya
31
00:03:19,334 --> 00:03:21,667
Jadi, apakah Anda terus mengumpulkan data?
32
00:03:21,667 --> 00:03:25,376
Saya telah menulis ke sekolah tetapi tidak mendapat tanggapan
33
00:03:25,376 --> 00:03:27,917
Jadi saya harus menyelidiki dan mengumpulkan bukti sendiri
34
00:03:27,917 --> 00:03:31,042
Kejahatan itu terjadi di tempat pribadi
35
00:03:31,042 --> 00:03:34,209
Manajemen korporasi pemilik pribadi yang berdedikasi
36
00:03:34,251 --> 00:03:36,584
Jadi itu bukan tempat umum
37
00:03:36,584 --> 00:03:38,334
Saya menemukan itu selama bertahun-tahun
38
00:03:38,334 --> 00:03:39,792
tidak diwawancarai
39
00:03:39,792 --> 00:03:43,084
Jumlah penerimaan yang berhasil terus meningkat
40
00:03:43,459 --> 00:03:45,667
Tapi pihak sekolah tidak memberikan penjelasan apapun
41
00:03:45,667 --> 00:03:48,542
Saya sangat percaya bahwa tuduhan orang tua itu benar
42
00:03:48,542 --> 00:03:51,626
Jadi saya melaporkan, mengekspos insiden itu
43
00:03:51,626 --> 00:03:53,251
Terima kasih, Nona Lu
44
00:03:55,626 --> 00:03:56,959
benar
45
00:03:57,001 --> 00:03:57,876
sejauh yang aku tahu
46
00:03:57,876 --> 00:04:00,667
Putri Anda juga belajar di Hanyang International School?
47
00:04:01,751 --> 00:04:02,459
Ya
48
00:04:02,459 --> 00:04:04,376
Anda salah, Pak
49
00:04:05,209 --> 00:04:06,042
ibu mertua
50
00:04:06,376 --> 00:04:07,417
kamu bangun dulu
51
00:04:07,417 --> 00:04:09,001
jangan menangis tolong
52
00:04:09,001 --> 00:04:12,126
Yang Mulia, sebagai jurnalis
53
00:04:12,126 --> 00:04:15,501
Dia memainkan peran pengawas dalam hal ini
54
00:04:15,792 --> 00:04:18,876
Pastikan bahwa ketika sekolah memilih siswa
55
00:04:18,876 --> 00:04:21,167
Untuk menjaga kualitas dan keadilan tertentu
56
00:04:21,167 --> 00:04:24,542
Dan ucapannya sah dan masuk akal.
57
00:04:24,542 --> 00:04:29,167
Menjalankan "hak istimewa terbatas" dibebaskan dari pencemaran nama baik
58
00:04:29,167 --> 00:04:31,334
oleh karena itu tidak memfitnah
59
00:04:31,792 --> 00:04:34,542
Jadi pencemaran nama baik tidak harus dihukum
60
00:04:34,542 --> 00:04:36,376
Klien saya adalah seorang lansia yang tinggal sendiri
61
00:04:36,376 --> 00:04:39,251
Dia menderita diabetes sendiri dan perlu minum obat untuk waktu yang lama
62
00:04:39,459 --> 00:04:42,334
Dia bisa saja melamar CSSA dari pemerintah
63
00:04:42,334 --> 00:04:43,501
tapi dia tidak melakukannya
64
00:04:43,501 --> 00:04:46,459
Dia pikir dia memiliki tangan dan kaki dan dapat menopang dirinya sendiri
65
00:04:48,042 --> 00:04:49,292
Yang mulia
66
00:04:49,792 --> 00:04:52,209
Hukum tidak lain adalah manusia, bukan?
67
00:04:52,209 --> 00:04:53,959
Apakah Anda akan mengajukan banding?
68
00:04:53,959 --> 00:04:55,126
Ibu mertua, tolong jawab
69
00:04:55,126 --> 00:04:58,167
apa rencanamu? Apakah menurut Anda penilaian ini adil?
70
00:04:58,167 --> 00:04:59,376
Nenek tidak pernah melakukannya
71
00:04:59,376 --> 00:05:02,209
Dia tidak perlu bertanggung jawab untuk ini
72
00:05:02,209 --> 00:05:04,417
Kami sangat tidak puas dengan putusan ini
73
00:05:04,834 --> 00:05:07,709
Kami akan mempelajari putusan dan mempertimbangkan banding
74
00:05:08,709 --> 00:05:10,417
berhenti mencoret-coret
75
00:05:10,417 --> 00:05:12,167
Saya akan membayar jumlah penuh waktu berikutnya
76
00:05:12,167 --> 00:05:13,584
Saya bukan grup besar
77
00:05:13,584 --> 00:05:15,792
Bagaimana Anda bisa menjadi penasihat hukum Anda?
78
00:05:16,084 --> 00:05:19,334
Singkatnya, saya akan segera bertanya kepada Anda jika saya ragu.
79
00:05:19,334 --> 00:05:20,667
Aku pergi dulu, bye
80
00:05:20,667 --> 00:05:21,626
selamat tinggal
81
00:05:22,626 --> 00:05:24,667
12 kekalahan beruntun Kelvin
82
00:05:24,667 --> 00:05:26,834
Sungguh menakjubkan peradilan Hong Kong
83
00:05:27,167 --> 00:05:29,001
jangan katakan itu padanya
84
00:05:29,001 --> 00:05:31,876
Saya tahu, Anda memenangkan 12 pertandingan berturut-turut
85
00:05:32,292 --> 00:05:34,001
bawa aku ke kantor pos
86
00:05:34,376 --> 00:05:35,376
apa?
87
00:05:36,251 --> 00:05:40,042
Saya akhirnya menimbun 6 set, saya akan mengirimkannya ke Elise
88
00:05:40,042 --> 00:05:41,292
kejutan!
89
00:05:44,417 --> 00:05:46,917
kamu mengirim boneka ini ke putriku
90
00:05:47,459 --> 00:05:49,501
kejutan yang murah
91
00:05:50,751 --> 00:05:53,376
Apa yang kamu ketahui tentang perempuan?
92
00:05:53,376 --> 00:05:54,084
pagi ini
93
00:05:54,084 --> 00:05:56,292
Polisi di unit bangunan pabrik di Ngau Tau Kok
94
00:05:56,292 --> 00:05:57,501
Menemukan mayat wanita
95
00:05:57,501 --> 00:06:00,209
25 tahun bermarga Li Nan ditangkap di tempat
96
00:06:00,209 --> 00:06:03,417
Telah dipastikan bahwa almarhum adalah putri pengusaha kaya Hong Kong Guo Shirong
97
00:06:03,417 --> 00:06:04,501
Awalnya diautentikasi
98
00:06:04,501 --> 00:06:07,501
Orang mati meninggal karena pendarahan yang berlebihan dari tengkorak pecah
99
00:06:07,501 --> 00:06:09,459
Polisi untuk sementara mengklasifikasikan kasus pemerkosaan dan pembunuhan
100
00:06:09,459 --> 00:06:13,001
Dan Guo Shirong juga menolak untuk menanggapi pembunuhan putrinya
101
00:06:13,042 --> 00:06:16,209
Anda bertemu gadis di bar, dia membawa Anda ke atas
102
00:06:16,209 --> 00:06:18,251
Anda mabuk setelah berhubungan seks
103
00:06:18,251 --> 00:06:20,876
Ketika Anda bangun, dia akan mati di samping Anda?
104
00:06:21,792 --> 00:06:22,834
Ya
105
00:06:23,626 --> 00:06:25,417
pintunya terkunci
106
00:06:25,417 --> 00:06:27,959
Anda adalah satu-satunya di rumah
107
00:06:27,959 --> 00:06:30,792
Anda tidak melakukannya, siapa itu, Pujie?
108
00:06:30,792 --> 00:06:32,084
Saya tidak melakukannya, Pak
109
00:06:32,084 --> 00:06:34,376
Saya tidak membunuh, saya tidak membunuhnya
110
00:06:34,667 --> 00:06:36,334
Aku teringat
111
00:06:36,542 --> 00:06:38,626
Saya mendengar beberapa suara ketika saya sedang tidur
112
00:06:38,626 --> 00:06:42,417
cukup! Jika Anda bisa menyelesaikannya, Anda pasti sudah menyelesaikannya
113
00:06:42,417 --> 00:06:44,751
Lalu aku mencium bau asam
114
00:06:46,459 --> 00:06:48,459
Saya akan melihat Anda ketika saya bangun
115
00:06:49,459 --> 00:06:51,459
Bau asam apa?
116
00:06:51,459 --> 00:06:53,542
Katanya dia mabuk dan tidak sadarkan diri?
117
00:06:53,876 --> 00:06:55,084
Apakah Anda ingin memberikan pengakuan palsu?
118
00:06:55,084 --> 00:06:57,084
Saya tidak memberikan pengakuan palsu, saya benar-benar mabuk!
119
00:06:57,376 --> 00:06:58,292
Aku tidak membunuhnya!
120
00:06:58,292 --> 00:07:00,376
Jangan terburu-buru, luangkan waktumu
121
00:07:00,709 --> 00:07:02,542
Jika Anda benar-benar tidak dapat mengingatnya
122
00:07:02,542 --> 00:07:04,167
Jangan hafal pengakuan ini
123
00:07:04,167 --> 00:07:07,126
Tidak! Serius, aku ingat mencium bau asam
124
00:07:07,126 --> 00:07:09,042
Lihat pernyataan ini, apakah ada yang salah dengan itu?
125
00:07:09,042 --> 00:07:10,876
Jika tidak apa-apa, tanda tangani
126
00:07:11,376 --> 00:07:14,167
Selama ini, yang terpenting adalah Anda membantu polisi dalam penyelidikan.
127
00:07:14,459 --> 00:07:15,584
Memahami?
128
00:07:17,626 --> 00:07:18,834
Ayo lihat
129
00:07:18,834 --> 00:07:20,584
Tidak masalah hanya menandatanganinya
130
00:07:24,251 --> 00:07:27,042
Pak, nama saya Mammy Li Yifeng
131
00:07:27,042 --> 00:07:29,792
Mendapat telepon hari ini mengatakan dia ditangkap oleh polisi
132
00:07:29,792 --> 00:07:31,626
Aku akan menyelamatkannya sekarang
133
00:07:32,084 --> 00:07:34,501
Saya petugas polisi yang bertanggung jawab atas kasus ini, nama belakang saya adalah Zhao
134
00:07:34,501 --> 00:07:37,042
Sekarang polisi telah mengajukan kasus terhadap cucumu karena pembunuhan
135
00:07:37,042 --> 00:07:38,584
kamu tidak bisa menjamin dia
136
00:07:39,834 --> 00:07:41,792
Saya pikir Anda salah paham, Pak
137
00:07:41,792 --> 00:07:44,834
Cucu saya sedikit nakal, tetapi dia tidak akan membunuh
138
00:07:44,834 --> 00:07:47,542
Anda membiarkan saya bertemu dengannya, biarkan saya bertanya
139
00:07:47,542 --> 00:07:49,542
Tersangka sekarang tidak sehat
140
00:07:49,542 --> 00:07:50,876
Dan polisi kita punya peraturan
141
00:07:50,876 --> 00:07:53,626
Hak untuk menolak segala upaya untuk mempengaruhi penyidik untuk bertemu dengan tersangka
142
00:07:53,626 --> 00:07:55,251
kamu tidak bisa melihatnya hari ini
143
00:07:55,251 --> 00:07:58,584
Nah, Anda kembali dan dapatkan dia yang bagus
144
00:08:21,417 --> 00:08:25,209
Ayo, Anda mengaku bersalah dengan membayar denda
145
00:08:25,917 --> 00:08:28,584
Anda belum mencuri kardusnya, saya pasti akan memohon untuk Anda
146
00:08:28,584 --> 00:08:30,251
Anda tidak perlu khawatir tentang biaya pengacara
147
00:08:30,251 --> 00:08:31,501
aku akan meneleponmu nanti
148
00:08:31,876 --> 00:08:33,334
Kelvin Boy
149
00:08:34,834 --> 00:08:38,251
Tidak apa-apa, aku bukan bosmu
150
00:08:38,251 --> 00:08:40,251
Bayar sewa tepat waktu
151
00:08:40,251 --> 00:08:42,084
Tapi serius, Anda kalah 12 pertandingan berturut-turut
152
00:08:42,084 --> 00:08:45,501
Ini adalah indeks kesulitan yang sama dengan yang saya menangkan 12 pertandingan berturut-turut
153
00:08:46,084 --> 00:08:47,251
ayo
154
00:08:47,251 --> 00:08:50,251
Saya tidak kalah, saya tidak menang
155
00:08:51,042 --> 00:08:53,167
Apakah itu sangat kecil?
156
00:08:53,709 --> 00:08:57,167
Jika Anda menang atau kalah, akan ada biaya pengadilan, Anda pasti bisa membayar sewa.
157
00:08:57,167 --> 00:08:58,376
Guruh
158
00:08:58,959 --> 00:09:00,917
Hukum adalah bisnis bagi Anda
159
00:09:00,917 --> 00:09:02,751
Tapi bagiku itu adalah iman
160
00:09:02,751 --> 00:09:04,584
Bagaimanapun, saya akan menang jika saya menaatinya
161
00:09:04,584 --> 00:09:06,751
bagus, ayo
162
00:09:10,042 --> 00:09:12,542
Pengacara Zhang, tunggu sebentar, saya telah memberi tahu Pengacara He
163
00:09:12,542 --> 00:09:13,917
Ok terima kasih
164
00:09:15,251 --> 00:09:16,417
Pengacara Zhang
165
00:09:16,876 --> 00:09:18,209
saya telah mempekerjakan Anda
166
00:09:18,209 --> 00:09:18,751
Ya
167
00:09:18,751 --> 00:09:21,417
Mengapa saya membutuhkan pengacara lain?
168
00:09:21,417 --> 00:09:24,376
Nenek Li, karena saya seorang pengacara
169
00:09:24,376 --> 00:09:26,876
Dan kasus Li Yifeng adalah kasus kriminal
170
00:09:26,876 --> 00:09:30,792
Jadi kita perlu pengacara untuk pergi ke pengadilan
171
00:09:49,834 --> 00:09:51,792
Saya tidak ingin dia menjadi pengacara cucu saya
172
00:09:52,459 --> 00:09:53,876
bukan dia
173
00:10:01,959 --> 00:10:04,334
Nenek Li, kami mengadakan pertemuan di sini
174
00:10:06,001 --> 00:10:07,376
Tuan Ho
175
00:10:08,126 --> 00:10:12,667
Anda benar-benar ingin membantu cucu saya, dia tidak bersalah
176
00:10:15,792 --> 00:10:18,042
Apakah Anda membebani biaya pengacara saya?
177
00:10:18,042 --> 00:10:20,667
Tidak masalah, Anda mengambil kembali harga penuh
178
00:10:20,667 --> 00:10:24,626
Yang paling penting adalah kalian semua melakukan yang terbaik untuk membantu cucuku Ah Feng
179
00:10:24,626 --> 00:10:26,126
saya mohon padamu
180
00:10:26,834 --> 00:10:30,542
Jangan khawatir, ibu mertua, Anda tidak perlu khawatir tentang biaya pengacara.
181
00:10:33,167 --> 00:10:35,417
saya akan senang melihatnya
182
00:10:36,626 --> 00:10:38,459
Saya tidak tahu apakah Anda dapat membantu?
183
00:10:38,459 --> 00:10:41,292
Saya berjanji untuk membantu Anda mengatur pertemuan sesegera mungkin
184
00:10:42,501 --> 00:10:46,001
Dia sangat bersalah, dia sangat bersalah
185
00:10:46,209 --> 00:10:48,667
dia tidak akan melakukan itu
186
00:11:12,834 --> 00:11:14,209
Apa yang akan kamu lakukan?
187
00:11:16,792 --> 00:11:18,959
Departemen Hukum belum menuntut
188
00:11:19,917 --> 00:11:21,542
Menurut kesaksian Li Yifeng
189
00:11:21,876 --> 00:11:24,376
Saat dia tidur di studio orang mati
190
00:11:24,376 --> 00:11:26,292
Dia mendengar beberapa suara yang sangat keras
191
00:11:26,834 --> 00:11:29,459
Tapi gedung itu adalah geng tangga
192
00:11:29,459 --> 00:11:32,334
Lantai atas dan bawah juga supermarket itu
193
00:11:32,334 --> 00:11:35,459
Logikanya, tidak ada yang harus membuka pintu di tengah malam
194
00:11:42,917 --> 00:11:44,501
(pembunuhan massal)
195
00:11:44,626 --> 00:11:45,959
Apakah ada masalah?
196
00:11:47,084 --> 00:11:48,751
hukum tidak menjamin
197
00:11:48,751 --> 00:11:51,626
Apakah setiap orang berhak atas pengadilan yang adil?
198
00:11:52,126 --> 00:11:56,001
Sekarang Departemen Hukum belum menuntut, Anda ingin dia mengaku bersalah?
199
00:11:56,667 --> 00:11:58,792
Kemudian Anda berpikir bahwa selain dari tawar-menawar pembelaan
200
00:11:58,792 --> 00:12:00,584
Apakah ada usulan yang lebih baik?
201
00:12:08,876 --> 00:12:10,042
Kelvin
202
00:12:10,042 --> 00:12:12,834
Kami adalah pengacara pembela, bukan Sherlock Holmes
203
00:12:12,834 --> 00:12:15,917
Siapa yang membunuh Guo Jiayi bukanlah intinya
204
00:12:15,917 --> 00:12:17,209
tidak perlu kita peduli
205
00:12:17,209 --> 00:12:19,209
Inti dari kasus ini adalah
206
00:12:19,209 --> 00:12:22,001
Bagaimana kami dapat melayani klien kami dengan sebaik-baiknya
207
00:12:22,001 --> 00:12:23,542
sangat sederhana
208
00:12:23,542 --> 00:12:26,001
Apa yang seharusnya Anda pelajari di tahun pertama hukum Anda?
209
00:12:26,001 --> 00:12:28,376
Saya membaca "Semua orang sama di depan hukum"
210
00:12:28,376 --> 00:12:31,167
Setiap orang harus tidak bersalah sampai diadili
211
00:12:36,251 --> 00:12:37,209
Oke
212
00:13:10,459 --> 00:13:11,626
selada
213
00:13:12,501 --> 00:13:13,459
10 yuan
214
00:13:16,001 --> 00:13:17,084
terima kasih
215
00:13:22,584 --> 00:13:23,709
Zhu Ma
216
00:13:24,334 --> 00:13:26,584
Cucumu sekarang dicurigai melakukan pembunuhan
217
00:13:26,584 --> 00:13:28,001
keras kepala
218
00:13:28,501 --> 00:13:30,709
Anda tidak terus berbicara tentang pembunuhan
219
00:13:30,709 --> 00:13:32,959
Cucu saya tidak pernah membunuh siapa pun
220
00:13:39,584 --> 00:13:41,584
Pengacara Dia mungkin tidak membantumu
221
00:13:43,792 --> 00:13:45,501
kamu mencari zhang zhang ini
222
00:13:46,084 --> 00:13:48,667
Dia yang terbaik dalam jenis gugatan ini
223
00:13:55,876 --> 00:13:59,334
Ambil cek ini, dia tidak murah
224
00:14:12,667 --> 00:14:14,459
Kami tidak akan menerima kompensasi dari Guo
225
00:14:14,584 --> 00:14:15,667
Ya!
226
00:14:17,292 --> 00:14:19,667
Semua orang dengarkan aku, semuanya tenang
227
00:14:19,876 --> 00:14:23,959
Pengacara Ray, rekonsiliasi di luar pengadilan adalah solusi terbaik untuk Anda
228
00:14:23,959 --> 00:14:26,167
Di pengadilan, semua orang kalah
229
00:14:27,501 --> 00:14:28,751
aku berkata padamu
230
00:14:28,751 --> 00:14:31,167
Kita harus pergi ke Pengadilan Banding Akhir untuk menuntut
231
00:14:33,751 --> 00:14:36,334
Sebagai pemilik utama Pusat Perbelanjaan Chengfu
232
00:14:36,334 --> 00:14:40,542
Bertanggung jawab untuk masalah ini, harus mengambil semua tanggung jawab
233
00:14:40,834 --> 00:14:42,126
ditentang
234
00:14:42,126 --> 00:14:45,126
Keberatan atas tuduhan tidak masuk akal yang dibuat oleh pengacara penuntut
235
00:14:48,959 --> 00:14:54,042
Mengingat penggugat tidak dapat membuktikan runtuhnya Cheng Fu Mall
236
00:14:54,042 --> 00:14:59,334
Kualitas bahan baku konstruksi yang disediakan oleh Kwok Construction untuk pertahanan
237
00:14:59,334 --> 00:15:01,251
memiliki hubungan langsung
238
00:15:02,001 --> 00:15:03,917
Keruntuhan itu tidak disengaja
239
00:15:04,251 --> 00:15:06,126
tidak ada yang lalai
240
00:15:06,626 --> 00:15:12,084
Dengan ini saya menyatakan bahwa Grup Kwok tidak perlu memberikan kompensasi
241
00:15:12,084 --> 00:15:16,167
Pihak pengarsipan harus membayar semua biaya hukum
242
00:15:18,584 --> 00:15:20,501
Anda juga tidak tahu tentang ini?
243
00:15:20,501 --> 00:15:24,709
Yang kita tahu tentang dia adalah dia memiliki seorang putri yang bersekolah di sekolah asrama di Inggris
244
00:15:24,709 --> 00:15:26,959
Tapi tidak ada yang bertanya di mana ibunya
245
00:15:39,209 --> 00:15:40,834
"Hukum adalah salah menempatkan sepuluh orang berdosa
246
00:15:40,834 --> 00:15:42,917
atau salah pada tubuh yang tidak bersalah.”
247
00:15:42,917 --> 00:15:44,126
-Sir William Blakestone
248
00:16:11,709 --> 00:16:13,542
Apakah Anda mencium bau asap?
249
00:16:15,959 --> 00:16:18,001
Aku berjanji pada seseorang untuk berhenti
250
00:16:22,251 --> 00:16:25,167
Sebenarnya, kamu dulu adil
251
00:16:25,667 --> 00:16:29,917
Akan membantu yang lemah untuk melawan tembok tinggi
252
00:16:30,501 --> 00:16:32,251
Kenapa kamu melakukan ini?
253
00:16:35,709 --> 00:16:38,834
Anda mengambil hal-hal yang terlalu sederhana
254
00:16:38,834 --> 00:16:43,417
Apakah semua orang meletakkan tangan mereka dan berdiri di atas telur?
255
00:16:43,417 --> 00:16:46,167
Akankah tembok tinggi itu runtuh secara alami?
256
00:17:01,751 --> 00:17:03,501
biarkan saja
257
00:17:09,126 --> 00:17:12,667
Yang paling penting sekarang adalah membantu ibu Zhu melihat cucunya
258
00:17:13,376 --> 00:17:14,501
hal-hal kecil
259
00:17:15,667 --> 00:17:17,959
kamu tidak perlu melakukan apa-apa
260
00:17:17,959 --> 00:17:21,376
Aku berjanji Dicky akan menemui Ma Zhu sebelum dia pergi ke pengadilan.
261
00:17:21,376 --> 00:17:22,417
baik?
262
00:17:26,417 --> 00:17:27,584
terima kasih
263
00:17:35,084 --> 00:17:36,501
Tuan Li
264
00:17:36,501 --> 00:17:39,542
Saya He Xueming, pengacara yang disewa oleh ibumu atas namamu.
265
00:17:39,542 --> 00:17:42,001
Bagaimana dengan mamaku? Kenapa dia tidak datang?
266
00:17:42,001 --> 00:17:43,792
Saya mengatur agar Anda bertemu
267
00:17:43,792 --> 00:17:45,334
Apakah dia baik-baik saja? dimana dia sekarang?
268
00:17:45,334 --> 00:17:48,292
Jangan khawatir, ibumu baik-baik saja
269
00:17:48,292 --> 00:17:49,792
Tuan Li Yifeng
270
00:17:50,126 --> 00:17:52,376
Bolehkah saya bertanya apakah Anda akan melalui pengacara He Xueming?
271
00:17:52,376 --> 00:17:54,417
Ingin mempekerjakan saya, Pengacara Lei Youhui
272
00:17:54,417 --> 00:17:56,542
Sebagai pengacara pembela utama Anda?
273
00:18:03,626 --> 00:18:04,501
Ya
274
00:18:05,792 --> 00:18:09,959
Pak, karena Anda tidak ingat untuk mematikan cctv
275
00:18:10,501 --> 00:18:12,584
bantu aku menjadi saksi
276
00:18:12,584 --> 00:18:14,209
bisa dimatikan, terima kasih
277
00:18:22,001 --> 00:18:23,292
Tuan Li Yifeng
278
00:18:23,709 --> 00:18:26,709
Mulai sekarang, saya akan secara resmi menjadi pengacara pembela Anda
279
00:18:26,709 --> 00:18:30,042
tidak peduli apa yang orang tanyakan padamu tentang malam itu
280
00:18:30,042 --> 00:18:31,542
kamu hanya perlu menjawab
281
00:18:31,542 --> 00:18:34,626
"Maaf, aku tidak enak badan
282
00:18:34,626 --> 00:18:36,584
Aku tidak ingin menjawab semua pertanyaanmu"
283
00:18:36,584 --> 00:18:37,709
Bolehkah saya?
284
00:18:38,209 --> 00:18:41,251
Maaf aku sedang tidak enak badan
285
00:18:41,251 --> 00:18:42,959
Saya tidak ingin menjawab pertanyaan Anda
286
00:18:42,959 --> 00:18:44,126
sangat bagus
287
00:18:49,334 --> 00:18:51,084
apa yang kamu lakukan?
288
00:18:51,084 --> 00:18:54,501
Klien melakukan tindakan sendiri, tetapi masih tidak memanggil ambulans?
289
00:19:24,792 --> 00:19:27,292
apa yang bisa dikatakan
290
00:19:32,626 --> 00:19:33,917
Bisakah Anda menjelaskan?
291
00:19:37,376 --> 00:19:38,376
pak
292
00:19:39,584 --> 00:19:43,709
Asisten saya dan saya datang menemui klien kami Tuan Li Yifeng
293
00:19:58,292 --> 00:19:59,459
terima kasih
294
00:20:07,501 --> 00:20:08,251
mami
295
00:20:08,251 --> 00:20:09,917
Mami, kamu baik-baik saja?
296
00:20:09,917 --> 00:20:10,917
mami
297
00:20:12,876 --> 00:20:15,542
Saya tidak melakukannya, ibu, saya tidak membunuh
298
00:20:15,792 --> 00:20:19,501
Saya hanya ingin minum dan saya bangun untuk melihatnya ...
299
00:20:20,626 --> 00:20:24,126
Dari masa kanak-kanak hingga dewasa, aku menyuruhmu untuk tidak minum
300
00:20:24,126 --> 00:20:26,167
tidakkah kamu mendengarkan? tidakkah kamu mendengarkan?
301
00:20:26,167 --> 00:20:28,001
maaf mami
302
00:20:28,001 --> 00:20:32,417
Saya tidak pernah meminta Anda untuk mengikuti tes pertama, saya tidak pernah meminta Anda untuk menghasilkan banyak uang
303
00:20:32,417 --> 00:20:34,626
Saya mengatakan kepada Anda untuk menjadi manusia secara alami
304
00:20:34,626 --> 00:20:37,459
Apakah begitu sulit?
305
00:20:37,501 --> 00:20:38,959
Tidak!
306
00:20:38,959 --> 00:20:41,501
Mammy, aku tahu aku salah
307
00:20:41,501 --> 00:20:43,542
orang tuamu pergi
308
00:20:43,542 --> 00:20:47,334
Apakah Anda ingin dibiarkan sendiri dengan Mammy untuk bahagia?
309
00:20:47,334 --> 00:20:48,459
tidak, mami
310
00:20:48,459 --> 00:20:52,292
Tidak, ibu, saya tidak berani
311
00:20:52,626 --> 00:20:54,917
Maaf!
312
00:20:54,959 --> 00:20:56,459
kamu masuk
313
00:20:56,459 --> 00:20:59,376
Jangan berdebat dengan orang, jangan berdebat dengan orang
314
00:20:59,376 --> 00:21:00,459
Mengerti
315
00:21:00,459 --> 00:21:02,501
Makan apa saja yang tidak kamu suka
316
00:21:02,501 --> 00:21:05,626
Jangan dengarkan yang tidak pantas
317
00:21:05,626 --> 00:21:07,959
Jangan berdebat dengan orang
318
00:21:08,126 --> 00:21:09,917
Tidak akan
319
00:21:10,251 --> 00:21:12,792
Anda harus mendengarkan apa yang orang ini katakan mulai sekarang.
320
00:21:13,084 --> 00:21:15,751
Hanya dia yang bisa menyelamatkanmu, kau tahu?
321
00:21:15,751 --> 00:21:17,292
Mengerti
322
00:21:17,959 --> 00:21:20,251
maaf mami
323
00:21:28,251 --> 00:21:32,001
Terdakwa Li Yifeng diduga didakwa pada 18 Oktober
324
00:21:32,001 --> 00:21:34,751
Pembunuhan wanita China Guo Jiayi
325
00:21:34,751 --> 00:21:38,001
Terdakwa, apakah saudara memahami dakwaan?
326
00:21:38,459 --> 00:21:39,542
bersih
327
00:21:40,042 --> 00:21:43,167
Terdakwa dikembalikan ke Pusat Penerimaan Lai Chi Kok sambil menunggu persidangan
328
00:21:43,167 --> 00:21:45,501
Menunggu penyelidikan polisi lebih lanjut
329
00:21:45,501 --> 00:21:48,417
Muncul di pengadilan pada 20 November bulan depan
330
00:21:50,167 --> 00:21:51,459
Sekarang kelas penerima upah kita
331
00:21:51,459 --> 00:21:53,376
Hanya dapatkan lebih dari 10.000 sebulan
332
00:21:53,376 --> 00:21:56,876
Jangan bicara tentang membeli rumah, Anda tidak dapat melakukan perjalanan ke Jepang
333
00:21:58,001 --> 00:22:00,292
Mengapa tidak jalan-jalan ke Jepang?
334
00:22:00,292 --> 00:22:02,667
Kita bisa naik maskapai penerbangan murah atau menginap di homestay
335
00:22:02,667 --> 00:22:06,126
Orang-orang dari generasi kita, yang terpenting adalah jangan diam
336
00:22:06,126 --> 00:22:07,667
Jangan kehilangan kepercayaan diri
337
00:22:07,667 --> 00:22:08,584
terima kasih
338
00:22:09,417 --> 00:22:11,584
Tuan Zeng
339
00:22:13,459 --> 00:22:15,667
Kami menemukan putri Guo Shirong, Guo Jiayi
340
00:22:15,667 --> 00:22:17,667
mati di unitmu
341
00:22:17,667 --> 00:22:19,084
Apa tanggapan Anda terhadap hal ini?
342
00:22:19,084 --> 00:22:21,001
Apa hubunganmu dengan Nona Guo?
343
00:22:21,459 --> 00:22:24,459
Saya baru saja mendapat berita dari media
344
00:22:24,459 --> 00:22:26,251
Saya juga merasa sangat menyesal
345
00:22:26,584 --> 00:22:28,542
Dan dua properti yang saya miliki
346
00:22:28,542 --> 00:22:30,751
Selalu dikelola oleh rekan saya
347
00:22:30,751 --> 00:22:35,334
Setahu saya, sewa unitnya lebih murah dari pasar umum
348
00:22:35,334 --> 00:22:39,834
Untuk kaum muda untuk digunakan sebagai studio, ruang latihan band, dll.
349
00:22:39,834 --> 00:22:42,167
Jadi saya juga berharap teman jurnalis ini
350
00:22:42,167 --> 00:22:45,209
Beri kerabat almarhum lebih banyak ruang untuk berkabung
351
00:22:45,209 --> 00:22:46,376
terima kasih
352
00:22:49,959 --> 00:22:51,417
Ingatlah untuk memilih nomor 1
353
00:22:52,626 --> 00:22:54,917
Terima kasih, kerja bagus
354
00:23:00,292 --> 00:23:01,542
ayah
355
00:23:04,959 --> 00:23:06,209
terima kasih
356
00:23:06,209 --> 00:23:11,501
Terima kasih telah datang ke Konferensi Pengumpulan Qi Anak-anak Zhiwei
357
00:23:16,292 --> 00:23:20,334
Ketika Zhiwei baru saja lulus
358
00:23:20,792 --> 00:23:24,042
Dia bilang dia ingin bergabung dengan Partai Patriotik kita
359
00:23:24,876 --> 00:23:29,626
Dia mengatakan untuk melayani orang-orang Hong Kong
360
00:23:29,626 --> 00:23:32,376
Pada saat itu saya pikir dia hanya bercanda
361
00:23:34,917 --> 00:23:41,292
Jadi saya katakan, yang paling penting adalah melakukan pekerjaan regional Anda
362
00:23:44,834 --> 00:23:47,876
Setelah 5 tahun budidaya intensif
363
00:23:49,334 --> 00:23:51,084
Saya pikir dia dewasa
364
00:23:51,084 --> 00:23:54,792
Benar-benar mampu melayani Hong Kong dan rakyatnya
365
00:23:55,334 --> 00:23:56,376
baik?
366
00:23:56,376 --> 00:23:58,042
ini baik!
367
00:23:58,334 --> 00:24:00,209
Terima kasih atas dukungan Anda
368
00:24:01,876 --> 00:24:03,292
Ya, Tuan Zeng
369
00:24:03,959 --> 00:24:06,459
Siswa top, apa yang kamu lakukan?
370
00:24:08,251 --> 00:24:10,417
"Terowongan Cairn Tate"
371
00:24:10,417 --> 00:24:12,542
Bukan "Terowongan Gunung Kakak"
372
00:24:12,917 --> 00:24:14,667
tanpa tulang herring
373
00:24:15,126 --> 00:24:17,917
Posting bahasa Inggris yang Anda posting semuanya salah dalam tata bahasa
374
00:24:17,917 --> 00:24:20,042
Anda tidak mengerti bahasa Cina
375
00:24:20,042 --> 00:24:22,001
Apakah Anda mendapatkan gelar Anda kembali?
376
00:24:22,917 --> 00:24:24,542
sampah maaf
377
00:24:40,126 --> 00:24:44,251
Saya ingin bertanya, siapa wanita yang bergegas mengunjungi saya hari ini?
378
00:24:45,001 --> 00:24:46,667
Mengapa tidak ada yang membantu saya?
379
00:24:47,542 --> 00:24:49,376
jika bukan untukku
380
00:24:49,876 --> 00:24:51,917
Semua orang kacau, kan?
381
00:24:52,334 --> 00:24:53,542
Maaf
382
00:24:54,876 --> 00:24:58,292
Mulai sekarang, setiap kampanye saya
383
00:24:58,292 --> 00:25:01,376
Saya ingin sekelompok reporter yang serius
384
00:25:01,376 --> 00:25:03,376
bukannya delapan wanita hari ini
385
00:25:03,792 --> 00:25:04,876
Memahami?
386
00:25:04,876 --> 00:25:06,084
bersih
387
00:25:06,501 --> 00:25:07,667
kerja
388
00:25:58,709 --> 00:26:00,167
hati-hati di jalan
389
00:26:00,251 --> 00:26:02,209
saya turut berbela sungkawa
390
00:26:05,834 --> 00:26:08,292
Shibo, belasungkawa dan perubahan
391
00:26:08,876 --> 00:26:11,834
Jika saya tidak ingin Angie tinggal di Hong Kong
392
00:26:11,834 --> 00:26:14,376
itu mungkin tidak akan terjadi
393
00:26:14,751 --> 00:26:16,751
jangan salahkan dirimu
394
00:26:20,376 --> 00:26:22,876
Sekarang kebenarannya keluar
395
00:26:23,917 --> 00:26:26,584
Beristirahatlah dengan tenang Angie
396
00:26:34,084 --> 00:26:35,459
Shibo, aku pergi dulu
397
00:26:38,001 --> 00:26:39,501
Zhiwei
398
00:26:40,292 --> 00:26:43,542
Bisakah kamu tinggal bersamaku lebih lama dengan Angie?
399
00:26:57,542 --> 00:26:58,751
menguasai
400
00:27:01,417 --> 00:27:03,209
Saya melihat kasus itu
401
00:27:03,209 --> 00:27:06,917
Itu semua karena percobaan pemerkosaan dan kemudian pembunuhan
402
00:27:06,917 --> 00:27:08,334
kasus sederhana
403
00:27:09,501 --> 00:27:11,376
Atasan menangani kasus ini dengan serius
404
00:27:11,376 --> 00:27:13,626
Kali ini saya ingin Anda menjadi penguasa kasus ini
405
00:27:13,626 --> 00:27:14,876
Kenapa tidak?
406
00:27:14,876 --> 00:27:19,001
Kali ini, pihak lain telah menemukan Lei Youhui dan He Xueming sebagai pengacara pembela
407
00:27:19,001 --> 00:27:22,251
Anda tidak tahu bagaimana Lei Youhui mencegah kami menuntut?
408
00:27:22,667 --> 00:27:26,334
Namun, saya memiliki keyakinan pada murid saya
409
00:27:26,709 --> 00:27:28,917
Saya tahu Anda akan melakukannya dengan baik
410
00:27:29,251 --> 00:27:30,376
Oke
411
00:27:30,876 --> 00:27:32,917
Bukti permukaan selesai
412
00:27:32,917 --> 00:27:35,542
Lihat apakah pihak lain akan membuat penawaran balik
413
00:27:46,126 --> 00:27:48,376
Saya akan pensiun
414
00:27:48,792 --> 00:27:51,251
Anda melakukan kasus besar ini
415
00:27:51,709 --> 00:27:55,834
Saya akan merekomendasikan Anda kepada Sekretaris Kehakiman untuk menjadi komisaris khusus Pengadilan Tinggi
416
00:27:55,834 --> 00:27:58,334
Berdiri di bawah dan melihat ke atas selama bertahun-tahun
417
00:27:58,334 --> 00:28:00,959
saatnya Anda harus duduk di atasnya
418
00:28:02,292 --> 00:28:03,542
Terima kasih tuan
419
00:28:20,876 --> 00:28:22,376
Apakah Anda benar-benar mengenalinya?
420
00:28:23,126 --> 00:28:26,167
mengenali
421
00:28:26,251 --> 00:28:28,334
Gadis itu sedang minum di sini malam itu
422
00:28:28,334 --> 00:28:30,417
Anak laki-laki itu melihatnya cantik
423
00:28:30,417 --> 00:28:32,084
baru saja berjalan untuk mengobrol
424
00:28:32,084 --> 00:28:34,251
Bagaimana mungkin gadis itu mengabaikannya?
425
00:28:34,251 --> 00:28:38,501
Saya juga mendengar gadis itu menyuruhnya keluar
426
00:28:41,126 --> 00:28:45,209
Departemen Hukum telah memutuskan untuk menuntut Li Yifeng atas pembunuhan
427
00:28:46,542 --> 00:28:49,792
Tina mengambil tas vakum untuk menguji pagi ini
428
00:28:52,834 --> 00:28:56,042
Sangat disayangkan bahwa seluruh adegan kecuali penyapu ditemukan
429
00:28:56,042 --> 00:28:57,459
tidak menemukan apa-apa
430
00:28:57,917 --> 00:29:01,501
TKP benar-benar bersih
431
00:29:01,501 --> 00:29:03,501
Ada yang mencurigakan dari kasus ini.
432
00:29:04,001 --> 00:29:05,917
Semua bukti dan bukti sekarang
433
00:29:05,917 --> 00:29:08,667
Semua sepenuhnya menjelaskan seluruh proses pembunuhan Dicky.
434
00:29:08,667 --> 00:29:11,251
Ada celah dalam pengumpulan bukti
435
00:29:12,459 --> 00:29:14,626
Di seluruh daftar pameran
436
00:29:14,626 --> 00:29:16,542
Jangan bicara tentang komputer Guo Jiayi
437
00:29:16,542 --> 00:29:18,376
bahkan tidak punya ponsel
438
00:29:18,792 --> 00:29:22,626
Sebagai manusia modern, bagaimana mungkin tidak ada telepon genggam?
439
00:29:22,626 --> 00:29:25,376
telepon dan komputer
440
00:29:25,376 --> 00:29:28,001
Hanya keraguan ini, kami angkat di pengadilan
441
00:29:28,001 --> 00:29:29,334
Joe tidak bisa berbuat apa-apa, kan?
442
00:29:29,334 --> 00:29:32,667
Tunjukkan daftar saksi yang memberikan keterangan
443
00:29:35,876 --> 00:29:40,542
Kecuali wanita pembersih, semua pengakuan adalah laki-laki
444
00:29:41,334 --> 00:29:45,709
Ke mana perginya gadis yang duduk di sebelah Angie pada hari kejahatan itu?
445
00:29:49,876 --> 00:29:52,501
Dia pasti tahu banyak petunjuk penting
446
00:29:52,876 --> 00:29:54,501
harus menemukannya sesegera mungkin
447
00:29:55,667 --> 00:29:56,751
menemukannya
448
00:29:56,959 --> 00:29:58,209
dia adalah kucing
449
00:29:58,834 --> 00:30:00,417
adalah asisten Angie
450
00:30:01,417 --> 00:30:03,959
Mungkinkah pembunuh yang sebenarnya adalah Cat?
451
00:30:04,626 --> 00:30:05,417
jika bukan karena dia
452
00:30:05,417 --> 00:30:07,626
Kenapa dia tidak muncul sampai sekarang?
453
00:30:27,459 --> 00:30:30,292
Saya harus mengejar penerbangan malam malam itu, jadi saya pergi lebih awal
454
00:30:31,084 --> 00:30:32,584
sebelum kamu pergi
455
00:30:32,584 --> 00:30:35,251
Apakah Li Yifeng memiliki kontak dengan Nona Guo?
456
00:30:35,251 --> 00:30:36,417
terlupakan
457
00:30:38,667 --> 00:30:41,667
Laptop Nona Guo hilang, apakah Anda tahu di mana itu?
458
00:30:42,209 --> 00:30:43,751
bagaimana saya bisa tahu?
459
00:30:43,751 --> 00:30:46,917
Saya baru saja turun dari pesawat, saya belum pulang, jangan bicara
460
00:30:47,292 --> 00:30:48,917
Laptop itu penting bagi kami
461
00:30:48,917 --> 00:30:50,292
Mari kita bicara lain kali
462
00:30:51,542 --> 00:30:52,626
Sudah diperbaiki begitu lama dan saya tidak mengambilnya
463
00:30:52,626 --> 00:30:53,626
pikir kamu tidak
464
00:30:53,626 --> 00:30:55,542
Saya lupa, terima kasih
465
00:31:00,209 --> 00:31:03,876
Seseorang menyampaikan berita kepada media bahwa Tuan Zeng berselingkuh dengan putri Guo Rong
466
00:31:04,376 --> 00:31:06,001
Bisakah saya meminta Tuan Tsang untuk menjawab dengan dua kalimat?
467
00:31:06,209 --> 00:31:08,501
Teman-teman dari pers, harap diam
468
00:31:08,501 --> 00:31:11,209
Kami tidak akan mengumumkan semua berita tentang Tuan Zeng
469
00:31:11,209 --> 00:31:12,917
silahkan pergi dulu
470
00:31:13,334 --> 00:31:14,376
(5 juta, jika tidak lain kali)
471
00:31:14,376 --> 00:31:16,126
(Ini tidak akan menjadi foto biasa yang keluar)
472
00:31:26,667 --> 00:31:27,917
Hai?
473
00:31:27,917 --> 00:31:29,042
Aku kucing
474
00:31:29,626 --> 00:31:32,459
Apakah Anda ingat saya memiliki hal-hal lain di tangan saya
475
00:31:32,459 --> 00:31:36,084
Selesaikan dalam sekali jalan, dan Anda tidak perlu terlalu banyak bermimpi di malam hari
476
00:31:36,084 --> 00:31:37,167
tidak masalah
477
00:31:37,542 --> 00:31:38,584
di mana harus menunggu?
478
00:31:38,584 --> 00:31:41,501
Besok jam 2, parkir mobil Sheung Wan
479
00:31:42,459 --> 00:31:44,751
Datang sendiri, jangan main-main
480
00:31:57,292 --> 00:31:58,417
ayah
481
00:31:59,501 --> 00:32:03,876
Dia bilang butuh 5 juta untuk mengembalikan foto itu padaku
482
00:32:07,001 --> 00:32:09,167
Jadilah cerdas!
483
00:32:11,376 --> 00:32:12,584
maaf ayah
484
00:32:13,209 --> 00:32:14,126
Tuan Zeng
485
00:32:14,626 --> 00:32:17,167
Sangat mudah, saya akan menemukan seseorang untuk menyelesaikannya
486
00:32:18,126 --> 00:32:20,001
Benar-benar tahu apa yang harus dilakukan?
487
00:32:55,209 --> 00:32:56,292
Bagaimana dengan uang?
488
00:32:57,626 --> 00:32:58,667
berikan padaku
489
00:33:20,417 --> 00:33:21,584
asrama
490
00:33:40,667 --> 00:33:42,751
jika hanya foto
491
00:33:43,209 --> 00:33:45,709
Zeng Zhiwei tidak punya alasan untuk begitu gugup
492
00:33:45,709 --> 00:33:47,001
Bagaimana aku tahu?
493
00:33:48,167 --> 00:33:49,751
Mungkin dia takut bocor
494
00:33:49,751 --> 00:33:51,334
dia tidak akan terpilih
495
00:33:51,334 --> 00:33:53,001
Katakan, mungkin kami bisa membantumu
496
00:33:53,001 --> 00:33:54,917
Atau semuanya bisa diubah
497
00:33:55,417 --> 00:33:57,584
Nona Chen, tolong bantu kami
498
00:34:08,459 --> 00:34:12,626
Oke, sebenarnya dia menemukanku malam itu
499
00:34:13,376 --> 00:34:15,584
Saya mencari Angie sepanjang malam dan tidak dapat menemukannya
500
00:34:15,584 --> 00:34:16,959
Apakah Anda dengan dia?
501
00:34:16,959 --> 00:34:19,542
Saya datang ke studio, dan kata sandinya diubah lagi
502
00:34:19,542 --> 00:34:20,876
apa yang kamu inginkan?
503
00:34:21,501 --> 00:34:24,292
Saya di pintu studio, mari kita bicara
504
00:34:26,667 --> 00:34:29,167
"3690", jangan bilang aku sudah memberitahumu
505
00:34:30,417 --> 00:34:31,834
berhasil, itu dia
506
00:34:32,917 --> 00:34:34,167
itu semuanya
507
00:34:35,667 --> 00:34:37,751
Isi dari rekaman ini sangat penting
508
00:34:38,792 --> 00:34:41,751
Jika Anda dapat berbicara dengan jelas di pengadilan
509
00:34:41,751 --> 00:34:43,542
Dicky harus dibebaskan
510
00:34:46,751 --> 00:34:49,459
Apakah Anda pikir bos Anda mati sia-sia?
511
00:34:49,959 --> 00:34:51,417
Apakah Anda sangat tidak etis?
512
00:34:51,959 --> 00:34:53,834
Bisakah moralitas dimakan sebagai makanan?
513
00:34:53,834 --> 00:34:57,209
Apa yang akan Zeng Zhiwei lakukan padaku jika aku pergi ke pengadilan?
514
00:34:57,209 --> 00:34:58,709
Apakah saya punya pilihan?
515
00:34:58,709 --> 00:35:00,417
Tapi Dicky tidak bersalah
516
00:35:00,417 --> 00:35:03,042
Jika Anda bahkan tidak membantunya, tidak ada yang bisa membantunya
517
00:35:03,042 --> 00:35:06,584
Ayo Kelvin, hal seperti ini tidak bisa dipaksakan
518
00:35:06,584 --> 00:35:10,626
Terapkan ke pengadilan besok untuk menambahkan Cat sebagai saksi pembela
519
00:35:14,667 --> 00:35:16,209
tapi aku benar-benar tidak tahu
520
00:35:16,584 --> 00:35:19,084
Apa yang akan Zeng Zhiwei pikirkan saat itu?
521
00:35:21,709 --> 00:35:25,709
Tuan Zeng, Anda menemukan saya secara langsung, saya pasti akan mengurusnya
522
00:35:25,709 --> 00:35:27,001
jangan khawatir
523
00:35:27,709 --> 00:35:29,709
Bagaimanapun, Anda membantu saya mengawasi di sana
524
00:35:29,709 --> 00:35:33,501
Bertindak segera setelah Anda melihat wanita itu
525
00:35:34,209 --> 00:35:35,584
itu saja
526
00:35:42,959 --> 00:35:45,459
Ingatlah untuk memilih saya No. 1, terima kasih atas dukungan Anda
527
00:35:45,459 --> 00:35:46,917
ayo
528
00:35:47,959 --> 00:35:50,042
Terima kasih, ambil gambarnya
529
00:35:53,584 --> 00:35:57,042
Terima kasih, ingat untuk memilih nomor 1
530
00:35:58,542 --> 00:35:59,959
Halo
531
00:36:09,751 --> 00:36:10,292
Hai?
532
00:36:10,292 --> 00:36:11,584
Guruh
533
00:36:11,584 --> 00:36:14,626
Saya memiliki salinan Grup Kwok dan Partai Patriotik di tangan saya
534
00:36:14,626 --> 00:36:17,251
Itu adalah mantan CFO mereka yang memberikannya kepada saya
535
00:36:17,251 --> 00:36:20,667
Sebelum memposting secara online, saya ingin meminta nasihat hukum Anda
536
00:36:21,751 --> 00:36:23,126
Aku datang kepadamu sekarang
537
00:36:23,126 --> 00:36:26,042
Saya akan memilah-milah informasinya dulu, sampai jumpa nanti malam jam 11
538
00:36:54,417 --> 00:36:55,584
duduk
539
00:36:55,584 --> 00:36:56,917
Tuan Zeng
540
00:36:58,376 --> 00:37:02,334
Saya selalu ingin menemukan waktu untuk bertemu Lei Dazhuang
541
00:37:03,251 --> 00:37:05,626
Akhirnya mendapat kesempatan hari ini
542
00:37:07,584 --> 00:37:11,626
Maukah Anda pergi naik trem dengan orang tua ini?
543
00:37:11,626 --> 00:37:13,584
Sudah lama saya tidak naik trem
544
00:37:13,584 --> 00:37:15,959
Pekerjaan pertama saya adalah mengemudikan trem
545
00:37:16,834 --> 00:37:22,626
Bergabung dengan serikat pekerja untuk kesejahteraan semua orang
546
00:37:22,626 --> 00:37:26,251
Partai Cinta Demokrat didirikan
547
00:37:27,334 --> 00:37:28,959
pada tahun ini
548
00:37:30,209 --> 00:37:33,126
pesta ulang tahun ke-40
549
00:37:34,667 --> 00:37:36,001
Selamat
550
00:37:37,834 --> 00:37:40,667
Faktanya, kami hampir terjun ke dunia politik karena Anda adalah pengacara.
551
00:37:40,667 --> 00:37:45,584
Saya berjuang untuk kebenaran dan keadilan ketika saya masih muda
552
00:37:45,584 --> 00:37:46,834
Apakah hasilnya?
553
00:37:46,834 --> 00:37:48,126
Kesimpulannya adalah
554
00:37:48,584 --> 00:37:51,542
Tidak ada yang membutuhkan hal-hal ini
555
00:37:52,251 --> 00:37:55,167
Ini hanya slogan, tindakan
556
00:37:55,709 --> 00:37:57,167
tidak bisa makan
557
00:37:57,542 --> 00:38:00,042
bahkan jika Anda mengorbankan diri sendiri
558
00:38:00,042 --> 00:38:02,917
Apakah ada yang mengingatmu? Apakah ada yang peduli?
559
00:38:03,751 --> 00:38:05,251
Pengacara Ray
560
00:38:06,084 --> 00:38:08,001
Dengan bakat sepertimu
561
00:38:08,667 --> 00:38:12,876
Bantu Li Yifeng dan orang-orang muda yang jahat ini mengajukan gugatan
562
00:38:12,876 --> 00:38:14,417
terlalu boros
563
00:38:14,417 --> 00:38:16,126
Anda mungkin juga memikirkannya, kami menyukai Partai Demokrat
564
00:38:16,126 --> 00:38:18,584
jadilah penasihat hukum saya
565
00:38:26,876 --> 00:38:28,292
biaya kontrak
566
00:38:45,959 --> 00:38:47,251
benar
567
00:38:48,084 --> 00:38:50,042
untuk mendapatkan bakat
568
00:38:50,042 --> 00:38:52,251
harus membayar lebih
569
00:38:54,084 --> 00:38:55,751
Pengacara Ray
570
00:38:55,751 --> 00:38:57,584
Saya menambahkan 1 juta lagi
571
00:39:02,292 --> 00:39:04,126
Maaf, Tuan Zeng
572
00:39:04,792 --> 00:39:08,667
Saya baru saja menerima cek sebesar 50.000 yuan dari Mammy Li Yifeng
573
00:39:09,584 --> 00:39:11,376
itu seluruh keluarga mereka
574
00:39:11,709 --> 00:39:14,459
Bahkan, sebagai orang tua
575
00:39:14,459 --> 00:39:19,626
Bahkan jika Anda tahu apa yang telah dilakukan anak dan cucu Anda salah
576
00:39:19,626 --> 00:39:22,042
Lakukan yang terbaik untuk menyelamatkannya
577
00:39:22,042 --> 00:39:23,751
suasana hati ini
578
00:39:25,084 --> 00:39:27,334
Mr Zeng, Anda harus sangat jelas, kan?
579
00:39:28,917 --> 00:39:30,417
Jangan ganggu Anda, Tuan Zeng
580
00:39:30,876 --> 00:39:32,459
aku pergi dulu
581
00:40:37,626 --> 00:40:39,792
Ayah, Dadong mengerti
582
00:40:42,209 --> 00:40:45,876
Ada begitu banyak berita dan informasi di dunia ini setiap hari
583
00:40:47,126 --> 00:40:50,709
Bukan berarti semuanya harus diketahui publik
584
00:40:55,501 --> 00:40:57,667
Kapan kamu bersama putriku?
585
00:41:00,876 --> 00:41:03,917
Shibo, aku...
586
00:41:05,792 --> 00:41:08,209
Saya paling tahu ini
587
00:41:10,251 --> 00:41:14,042
Angie adalah gadis yang baik dan masuk akal
588
00:41:14,834 --> 00:41:20,709
Zhiwei juga tahu betapa pentingnya pemilihan ini baginya
589
00:41:20,709 --> 00:41:25,209
Dia putus sebelum dia mendaftar untuk pemilihan
590
00:41:26,542 --> 00:41:28,292
Benar, Zhiwei?
591
00:41:28,292 --> 00:41:29,584
Ya, Siberia
592
00:41:29,959 --> 00:41:34,417
Angie dan saya sama-sama impulsif dan kami putus
593
00:41:51,126 --> 00:41:52,917
Lei Dazai, aku akan mengambilkannya untukmu sekarang
594
00:42:00,542 --> 00:42:01,292
Guruh
595
00:42:01,292 --> 00:42:04,792
Ini adalah draft yang Tina putuskan untuk tanyakan padamu sebelumnya
596
00:42:07,626 --> 00:42:08,876
(Halaman Depan!)
597
00:42:15,751 --> 00:42:17,167
Apa yang salah? Bolehkah aku membantumu?
598
00:42:17,167 --> 00:42:18,834
kami menemukan saksi
599
00:42:18,876 --> 00:42:20,751
Saya harap departemen hukum dapat mengirim polisi untuk melindungi
600
00:42:20,751 --> 00:42:22,792
Anda harus tahu itu ilegal
601
00:42:22,792 --> 00:42:25,709
Dengan cara ini saya dapat dengan mudah mengetahui strategi Anda
602
00:42:25,709 --> 00:42:27,751
Terkadang hidup manusia lebih penting daripada menang atau kalah
603
00:42:34,917 --> 00:42:35,876
ini baik
604
00:42:37,376 --> 00:42:38,459
Oke
605
00:42:42,376 --> 00:42:44,376
halo pak, tolong
606
00:42:51,001 --> 00:42:53,042
Keamanan di sini buruk
607
00:42:53,126 --> 00:42:55,084
Saya sarankan untuk memindahkan saksi
608
00:43:32,542 --> 00:43:33,626
Ketua Zhao
609
00:44:05,917 --> 00:44:07,959
Saya Zhao Guohui, Inspektur Pasukan Kejahatan Kowloon Timur.
610
00:44:08,876 --> 00:44:11,209
Disergap saat mentransfer saksi
611
00:44:11,209 --> 00:44:12,959
Saksi dan barang bukti hilang
612
00:44:14,459 --> 00:44:16,417
ada apa?
613
00:44:16,417 --> 00:44:18,167
Anda mengirim seseorang untuk mendukung
614
00:44:45,417 --> 00:44:49,501
Sama-sama, jangan berpikir tempat ini kecil
615
00:44:50,167 --> 00:44:54,084
Nona Zhang belum libur kerja? Apakah Anda ingin meneleponnya?
616
00:44:56,876 --> 00:44:59,542
Dia tidak sengaja terluka dan pergi ke rumah sakit
617
00:44:59,834 --> 00:45:02,084
Apakah dia di rumah sakit?
618
00:45:03,167 --> 00:45:05,417
Saya akan membawa sup ke rumah sakit untuknya nanti
619
00:45:05,417 --> 00:45:06,667
Tidak
620
00:45:07,042 --> 00:45:10,542
Dokter mengatakan dia baik-baik saja dan bisa dipulangkan dalam dua hari
621
00:45:11,126 --> 00:45:14,751
Anda harus pergi ke pengadilan besok pagi, jangan repot-repot
622
00:45:16,792 --> 00:45:19,376
Ngomong-ngomong, ibu Zhu, jangan khawatir
623
00:45:19,376 --> 00:45:21,751
kami menemukan saksi yang kuat
624
00:45:21,751 --> 00:45:24,792
Cucumu akan segera kembali untuk sup lezatmu
625
00:45:32,292 --> 00:45:34,834
Saya tahu Anda benar-benar bekerja keras kali ini
626
00:45:42,626 --> 00:45:44,209
Ayo makan kaki angsa panggang dulu, Ma Zhu
627
00:45:44,209 --> 00:45:45,376
Datang
628
00:46:35,959 --> 00:46:40,167
(jadilah pengacara yang baik)
629
00:48:09,209 --> 00:48:10,542
Polisi Oktober ini
630
00:48:10,542 --> 00:48:13,292
Mayat wanita ditemukan di unit bangunan
631
00:48:13,292 --> 00:48:16,501
Investigasi mengkonfirmasi bahwa itu adalah Guo Yi, putri pengusaha kaya Guo Shirong
632
00:48:16,501 --> 00:48:18,126
dan menarik perhatian sosial
633
00:48:18,126 --> 00:48:20,917
Kasus pembunuhan dimulai hari ini
634
00:48:22,167 --> 00:48:23,709
yang akan datang
635
00:48:24,209 --> 00:48:25,959
Tuan Guo
636
00:48:26,334 --> 00:48:28,209
mohon direspon
637
00:48:28,209 --> 00:48:29,584
Apa tanggapan Anda?
638
00:48:30,334 --> 00:48:32,334
Tuan Guo
639
00:48:32,334 --> 00:48:33,167
mohon direspon
640
00:48:41,417 --> 00:48:42,709
Frankie
641
00:48:43,251 --> 00:48:43,917
joe
642
00:48:43,917 --> 00:48:45,001
Lama tidak bertemu
643
00:48:45,001 --> 00:48:47,376
Terakhir kali kita bertemu adalah di pengadilan yang sama 5 atau 6 tahun yang lalu
644
00:48:47,376 --> 00:48:49,334
Tidak ingat siapa yang menang dan siapa yang kalah
645
00:48:49,334 --> 00:48:52,667
Saya biasa menghitung berapa banyak permainan yang saya menangkan
646
00:48:53,292 --> 00:48:55,501
Tapi seseorang mengajariku baru-baru ini
647
00:48:55,501 --> 00:48:58,667
Dia mengatakan hukum adalah kepercayaan, bukan bisnis
648
00:48:59,167 --> 00:49:03,542
Dalam hal ini, tidak ada gunanya menghitung setiap pertandingan
649
00:49:03,542 --> 00:49:04,584
Semoga berhasil
650
00:49:36,917 --> 00:49:37,917
sidang pengadilan
651
00:49:45,167 --> 00:49:49,042
Kasus No. HCCC96/2020
652
00:49:49,042 --> 00:49:50,584
Terdakwa Li Yifeng
653
00:49:50,584 --> 00:49:52,751
Diduga pada malam 18 Oktober
654
00:49:52,751 --> 00:49:55,542
Membunuh seorang wanita China Guo Jiayi
655
00:49:55,542 --> 00:49:58,459
Pengacara penuntut, Anda dapat memanggil saksi untuk bersaksi
656
00:49:59,584 --> 00:50:00,667
Yang mulia
657
00:50:00,667 --> 00:50:03,209
Saya ingin memanggil saksi penuntut P1
658
00:50:03,209 --> 00:50:06,042
Bartender King Pub, Tuan Chen Guosheng
659
00:50:06,542 --> 00:50:08,751
Apa yang kamu lihat malam itu?
660
00:50:09,417 --> 00:50:11,792
Almarhum banyak minum malam itu
661
00:50:21,501 --> 00:50:22,584
terima kasih
662
00:50:25,834 --> 00:50:27,084
Kecantikan
663
00:50:27,084 --> 00:50:28,084
silahkan diminum
664
00:50:28,459 --> 00:50:31,042
Ketika terdakwa mengundang almarhum untuk minum
665
00:50:31,042 --> 00:50:32,876
Bagaimana sikap almarhum?
666
00:50:34,584 --> 00:50:36,167
menjauhlah
667
00:50:36,959 --> 00:50:38,042
Oke
668
00:50:38,834 --> 00:50:40,167
Orang mati mengabaikannya
669
00:50:40,167 --> 00:50:42,251
Bocah itu pergi dengan bosan
670
00:50:44,542 --> 00:50:45,667
saksi
671
00:50:46,417 --> 00:50:48,959
Anda mengatakan klien saya ditolak oleh almarhum
672
00:50:49,417 --> 00:50:52,126
Jadi, apakah Anda ingat apa yang dikatakan almarhum?
673
00:50:52,126 --> 00:50:54,334
Almarhum menyuruh terdakwa "pergi"
674
00:50:54,334 --> 00:50:56,167
Menurut kesaksian Anda
675
00:50:56,167 --> 00:51:00,584
Pada hari kejahatan, klien saya mendekati almarhum
676
00:51:00,584 --> 00:51:03,001
Dan almarhum menyuruh klien saya untuk "pergi"
677
00:51:03,834 --> 00:51:04,709
Ya?
678
00:51:05,251 --> 00:51:05,959
Ya
679
00:51:05,959 --> 00:51:07,167
tidak mungkin sama sekali
680
00:51:07,167 --> 00:51:12,792
Ini adalah tangkapan layar dari tempat kejadian CCTV pada malam kejahatan
681
00:51:12,792 --> 00:51:16,001
4 kata untuk menggambarkan: kerumunan orang
682
00:51:16,001 --> 00:51:18,292
Saya sendiri pernah ke King Pub?
683
00:51:18,292 --> 00:51:20,292
dan melakukan tes sederhana
684
00:51:20,292 --> 00:51:22,751
Tahukah kamu, malam itu...
685
00:51:22,751 --> 00:51:23,917
mengenali
686
00:51:23,917 --> 00:51:26,959
Musik yang kuat, ditambah speaker subwoofer
687
00:51:26,959 --> 00:51:29,459
Kebisingan di tempat kejadian melebihi 90 desibel
688
00:51:29,459 --> 00:51:35,126
Saksi, apakah Anda benar-benar mendengar almarhum?
689
00:51:36,001 --> 00:51:37,001
Bisa
690
00:51:37,292 --> 00:51:41,501
Saksi, pendengaran Anda sangat sensitif
691
00:51:42,917 --> 00:51:47,376
Yang Mulia, saya ingin memanggil klien saya Li Yifeng untuk bersaksi
692
00:51:52,376 --> 00:51:53,959
Tuan Li Yifeng
693
00:51:54,959 --> 00:51:57,709
Tolong jelaskan secara rinci apa yang terjadi malam itu
694
00:52:00,417 --> 00:52:01,709
malam itu
695
00:52:02,959 --> 00:52:05,167
Saya bertemu Angie di sebuah bar
696
00:52:06,001 --> 00:52:07,917
kecantikan, silakan minum
697
00:52:10,417 --> 00:52:11,792
Siapa namamu?
698
00:52:12,959 --> 00:52:14,209
Angie
699
00:52:17,251 --> 00:52:22,042
Kemudian dia mengundang saya untuk mengunjungi studionya
700
00:52:31,834 --> 00:52:33,209
Setelah tiba di studio
701
00:52:34,626 --> 00:52:36,084
kami minum
702
00:52:38,542 --> 00:52:40,084
lalu aku memeluknya
703
00:52:41,417 --> 00:52:42,792
kita mulai berciuman
704
00:52:56,042 --> 00:52:58,376
Lalu kami berhubungan seks
705
00:53:23,001 --> 00:53:24,459
setelah
706
00:53:25,626 --> 00:53:27,376
kita minum lagi
707
00:53:30,334 --> 00:53:32,792
Saya tertidur setelah minum terlalu banyak
708
00:53:32,792 --> 00:53:35,792
Apa yang terjadi selanjutnya?
709
00:53:35,792 --> 00:53:39,084
Saya ingat ketika saya sedang tidur
710
00:53:40,042 --> 00:53:42,001
Sepertinya saya mendengar suara
711
00:53:42,001 --> 00:53:45,001
Tapi aku tidak bangun karena aku terlalu mabuk
712
00:53:45,001 --> 00:53:47,834
Saya terbangun oleh teriakan
713
00:53:47,834 --> 00:53:49,917
Aku tahu ini besok pagi
714
00:53:49,917 --> 00:53:52,917
Lalu aku bangun dan aku melihat...
715
00:53:53,876 --> 00:53:57,834
lihat Angie ... dia berbaring di sebelahku
716
00:53:58,917 --> 00:54:01,292
Seluruh wajah, seluruh tanah adalah darah
717
00:54:03,042 --> 00:54:04,417
dia kehilangan nafasnya
718
00:54:04,417 --> 00:54:06,292
Kemudian saya menemukan
719
00:54:07,501 --> 00:54:09,251
Ternyata dia meninggal
720
00:54:12,876 --> 00:54:16,001
Yang Mulia, saya baik-baik saja
721
00:54:20,001 --> 00:54:24,584
Terdakwa, jam berapa Anda tiba di bar malam itu?
722
00:54:25,126 --> 00:54:28,209
Sekitar 11:45
723
00:54:28,209 --> 00:54:33,001
Anda mengatakan bahwa Anda sangat dekat dengan almarhum wanita Guo Jiayi
724
00:54:33,001 --> 00:54:35,292
Bisakah Anda memberi tahu semua orang apa yang Anda bicarakan?
725
00:54:35,292 --> 00:54:37,542
dia mengatakan kepada saya
726
00:54:37,542 --> 00:54:41,751
Dia melakukan seni instalasi di Museum of Modern Art di New York
727
00:54:41,751 --> 00:54:46,459
Menghadapi kenalan baru, cantik dan imut
728
00:54:46,459 --> 00:54:50,459
Apakah Anda mengaku naksir dia sejenak?
729
00:54:50,459 --> 00:54:51,584
ditentang
730
00:54:51,584 --> 00:54:54,501
Keberatan atas pertimbangan JPU
731
00:54:55,251 --> 00:54:58,751
Yang Mulia, ini bukan inkonsistensi dengan fakta
732
00:54:58,751 --> 00:55:03,959
Ini adalah cerminan langsung dari upaya pemerkosaan terdakwa
733
00:55:04,542 --> 00:55:07,917
Keberatan batal, tergugat harus menjawab pertanyaan
734
00:55:09,001 --> 00:55:10,626
Tolong jawab pertanyaannya
735
00:55:10,626 --> 00:55:11,751
Ya
736
00:55:12,834 --> 00:55:13,876
Aku akui…
737
00:55:13,876 --> 00:55:15,334
Menurut bukti malam itu
738
00:55:15,334 --> 00:55:18,542
Anda pergi ke studionya dan banyak minum
739
00:55:18,626 --> 00:55:22,001
Bisakah Anda memberi tahu saya berapa banyak Anda minum?
740
00:55:22,501 --> 00:55:26,001
3 anggur dan 1 wiski
741
00:55:26,459 --> 00:55:27,626
Permisi
742
00:55:27,626 --> 00:55:28,876
aku takut aku salah dengar
743
00:55:28,876 --> 00:55:32,042
Saya juga takut orang-orang yang hadir dan juri mungkin tidak mendengar dengan jelas
744
00:55:32,042 --> 00:55:36,001
Bisakah saya ulangi, berapa banyak alkohol yang Anda minum malam itu?
745
00:55:39,292 --> 00:55:41,792
3 anggur merah
746
00:55:41,792 --> 00:55:42,876
1 wiski lagi
747
00:55:44,917 --> 00:55:48,084
Saya tidak berpikir seluruh keluarga saya bisa minum semuanya bersama-sama.
748
00:55:48,084 --> 00:55:49,876
Apakah kau mabuk?
749
00:55:50,542 --> 00:55:51,334
Memiliki
750
00:55:51,334 --> 00:55:53,501
Jadi dia memperkosa wanita yang mati itu
751
00:55:53,501 --> 00:55:54,001
Tidak
752
00:55:54,001 --> 00:55:56,376
Kami melakukannya atas kehendak kami sendiri, Anda berinisiatif untuk melepas pakaian wanita yang sudah meninggal itu
753
00:55:56,376 --> 00:55:58,709
Tetapi pihak lain tidak ingin mendorong Anda pergi
754
00:55:58,709 --> 00:56:01,709
Kemudian terus berjuang, Anda tidak bisa berhenti
755
00:56:01,709 --> 00:56:04,667
Lalu kamu memperkosanya dan membunuhnya
756
00:56:14,834 --> 00:56:15,751
Tidak, aku tidak membunuhnya!
757
00:56:15,751 --> 00:56:18,459
Anda hanya perlu menjawab ya atau tidak
758
00:56:18,459 --> 00:56:19,834
Semuanya adalah bahwa Anda dengan hati-hati menyebarkan
759
00:56:19,834 --> 00:56:21,501
Dari saat kita bertemu
760
00:56:21,501 --> 00:56:26,292
Anda menggunakan minat almarhum dalam seni untuk memikatnya ke studio
761
00:56:26,292 --> 00:56:28,334
Berpura-pura mengomunikasikan seni padanya
762
00:56:28,334 --> 00:56:32,626
Tujuannya adalah untuk memperkosanya ketika dia mabuk
763
00:56:32,626 --> 00:56:36,376
Sangat disayangkan bahwa almarhum bangun tiga poin dalam keadaan mabuk dan terus berjuang dengan Anda
764
00:56:36,376 --> 00:56:37,834
Kamu takut kamu tidak akan bisa menyelesaikannya
765
00:56:37,834 --> 00:56:42,042
Anda memutuskan untuk memperkosa wanita yang sudah meninggal dan kemudian membunuhnya
766
00:56:42,042 --> 00:56:44,584
Semuanya dilakukan dengan hati-hati oleh Anda.
767
00:56:44,584 --> 00:56:45,542
tak termaafkan
768
00:56:45,542 --> 00:56:47,292
Tidak! Tidak! Anda berbicara omong kosong!
769
00:56:47,584 --> 00:56:50,292
Yang Mulia, saya tidak punya pertanyaan lebih lanjut
770
00:56:58,334 --> 00:56:59,959
Yang mulia
771
00:56:59,959 --> 00:57:03,792
Saya ingin memanggil saksi D1 Chen Simin untuk pembelaan
772
00:57:03,792 --> 00:57:07,417
Saksi, tolong beri tahu saya tentang hubungan Anda dengan almarhum Guo Jiayi
773
00:57:07,417 --> 00:57:09,501
Guo Jiayi dan saya adalah mitra kerja
774
00:57:09,501 --> 00:57:11,376
pesta dari waktu ke waktu
775
00:57:11,376 --> 00:57:15,209
terkadang minum, makan, atau bahkan bepergian
776
00:57:15,251 --> 00:57:16,167
malam kejahatan
777
00:57:16,167 --> 00:57:18,251
Saya minum dengan Guo Jiayi di King Pub
778
00:57:18,251 --> 00:57:20,167
saat kamu minum
779
00:57:20,167 --> 00:57:23,501
Terdakwa mendekati almarhum, apa yang Anda lakukan?
780
00:57:23,501 --> 00:57:27,126
Saya harus mengejar penerbangan ke Eropa malam itu, jadi saya pergi lebih awal
781
00:57:27,542 --> 00:57:29,584
Kapan Anda kembali ke Hongkong?
782
00:57:29,959 --> 00:57:33,792
Tahukah Anda kematian almarhum saat bepergian ke luar negeri?
783
00:57:33,792 --> 00:57:37,334
Saya baru kembali ke Hong Kong dua minggu setelah kejahatan
784
00:57:37,334 --> 00:57:39,417
Karena ponsel saya tidak roaming
785
00:57:39,417 --> 00:57:42,334
Jadi aku bahkan tidak tahu sahabatku sudah mati
786
00:57:42,334 --> 00:57:45,542
Jika saya bisa kembali ke masa lalu, saya tidak akan bepergian
787
00:57:45,542 --> 00:57:46,792
Aku tidak akan meninggalkannya sendirian
788
00:57:46,876 --> 00:57:51,334
Pada hari kejahatan, ketika Anda dalam perjalanan ke bandara, apakah ada yang menemukan Anda?
789
00:57:52,042 --> 00:57:52,751
Tidak
790
00:57:53,209 --> 00:57:54,876
Jadi, apakah Anda tahu Zeng Zhiwei?
791
00:57:54,876 --> 00:57:57,876
Saya hanya tahu bahwa Tsang Zhiwei sedang memilih anggota parlemen
792
00:57:57,876 --> 00:57:59,542
Apakah Guo Jiayi mengenalinya atau tidak, saya benar-benar tidak tahu
793
00:57:59,542 --> 00:58:02,792
Zeng Zhiwei adalah tuan tanah Anda, apakah Anda tidak mengenalnya?
794
00:58:02,792 --> 00:58:05,001
Kita semua menyewa ke perusahaan real estate
795
00:58:05,001 --> 00:58:07,251
Almarhum Guo Jiayi adalah teman baikmu
796
00:58:07,251 --> 00:58:09,334
Juga pasangan Anda di tempat kerja
797
00:58:09,334 --> 00:58:13,584
Kurang lebih Anda juga akan memperhatikan dengan siapa dia biasanya mengirim pesan
798
00:58:13,584 --> 00:58:15,459
Dengan siapa Anda sering berbicara di telepon?
799
00:58:15,459 --> 00:58:16,792
saya tidak memperhatikan
800
00:58:16,792 --> 00:58:19,376
Lalu apakah Anda tahu bahwa Guo Jiayi adalah pihak ketiga orang lain?
801
00:58:19,376 --> 00:58:21,251
Dia berselingkuh dengan Zeng Zhiwei
802
00:58:21,251 --> 00:58:23,042
dia tidak akan melakukannya
803
00:58:23,084 --> 00:58:26,042
Lalu mengapa Anda menggunakan foto-foto intim Zeng Zhiwei dan Guo Jiayi?
804
00:58:26,042 --> 00:58:28,501
Dan pesan telepon mereka mengancam Zeng Zhiwei
805
00:58:28,501 --> 00:58:29,709
Ambil biaya masker 5 juta?
806
00:58:29,709 --> 00:58:33,084
Tidak, saya benar-benar tidak tahu apa-apa!
807
00:58:33,167 --> 00:58:34,959
Jangan paksa aku!
808
00:58:46,626 --> 00:58:50,459
Yang Mulia, saya baik-baik saja
809
00:58:56,209 --> 00:58:57,417
ayah
810
00:58:59,084 --> 00:59:02,126
Tidak apa-apa, terima kasih
811
00:59:04,334 --> 00:59:09,667
Wei, kamu tidak bisa bermain golf hanya dengan melihat bola di kakimu.
812
00:59:11,042 --> 00:59:13,001
melihat lubang di kejauhan
813
01:00:11,042 --> 01:00:12,209
ada apa?
814
01:00:12,209 --> 01:00:13,251
ini pengacara
815
01:00:13,667 --> 01:00:14,626
masuk
816
01:00:14,626 --> 01:00:15,834
terima kasih
817
01:00:27,126 --> 01:00:28,459
Lemah
818
01:00:28,876 --> 01:00:30,501
Kamu tidak apa apa?
819
01:00:36,959 --> 01:00:39,292
Anda berbalik dan biarkan saya melihat Anda, oke?
820
01:00:42,792 --> 01:00:44,084
saya baik-baik saja
821
01:00:45,084 --> 01:00:48,459
Saya baru saja tidak sengaja menabrak kamar mandi
822
01:00:49,876 --> 01:00:51,542
kamu tidak mengeluh
823
01:00:52,084 --> 01:00:53,251
tidak mau
824
01:00:56,667 --> 01:00:58,292
Saya mendengar apa yang Anda katakan
825
01:00:59,417 --> 01:01:02,292
Ketika seseorang bertanya tentang sebuah kasus
826
01:01:03,542 --> 01:01:05,042
saya hanya menjawab
827
01:01:05,709 --> 01:01:10,376
"Maaf, aku tidak enak badan
828
01:01:10,376 --> 01:01:12,959
Aku tidak ingin menjawab semua pertanyaanmu"
829
01:01:14,792 --> 01:01:16,459
Apakah saya terus menjawab seperti ini?
830
01:01:17,542 --> 01:01:19,917
Saya bisa melihat Mammy segera?
831
01:01:25,042 --> 01:01:26,167
Pengacara Ray
832
01:01:28,459 --> 01:01:29,917
Kamu berjanji padaku
833
01:01:31,126 --> 01:01:32,917
jangan bilang mama
834
01:01:33,667 --> 01:01:36,334
Aku tidak ingin dia melihatku seperti ini
835
01:01:38,834 --> 01:01:40,126
Bolehkah saya?
836
01:01:46,751 --> 01:01:47,876
terima kasih
837
01:01:51,834 --> 01:01:53,376
Apa yang terjadi pada Fengzi?
838
01:01:53,376 --> 01:01:55,709
Jangan khawatir, dia baik-baik saja, jangan khawatir
839
01:01:55,709 --> 01:01:57,417
Bisakah saya masuk dan melihatnya?
840
01:01:57,917 --> 01:01:59,834
Anda perlu melamar untuk mengunjunginya
841
01:01:59,834 --> 01:02:02,334
Ayo, aku akan mengantarmu kembali dulu
842
01:02:12,167 --> 01:02:13,542
Pengacara Ray
843
01:02:15,084 --> 01:02:16,917
Saya berusia 69 tahun
844
01:02:17,751 --> 01:02:21,876
Jika Feng Zai duduk di penjara selama 7 atau 8 tahun, dia bisa keluar
845
01:02:21,876 --> 01:02:23,542
Saya berusia 70-an
846
01:02:24,292 --> 01:02:26,584
Dia juga bisa menemaniku makan malam
847
01:02:27,876 --> 01:02:29,626
Mengapa dia tidak mengaku bersalah atas pembunuhan?
848
01:02:29,626 --> 01:02:31,792
Kita tidak bisa melawan mereka
849
01:02:34,667 --> 01:02:35,709
Zhu Ma
850
01:02:36,667 --> 01:02:39,001
Jika kamu menyerah sekarang
851
01:02:39,001 --> 01:02:41,501
Dicky tidak bisa berdiri
852
01:02:43,542 --> 01:02:45,001
aku tidak ingin menyerah
853
01:02:45,001 --> 01:02:46,792
Aku tahu kamu punya hati
854
01:02:46,792 --> 01:02:48,417
kamu punya hati
855
01:02:48,417 --> 01:02:51,667
Tapi kamu akan menderita dan terluka
856
01:02:51,667 --> 01:02:55,167
Saya juga tidak ingin seperti 10 tahun yang lalu, Pengacara Lei
857
01:02:55,167 --> 01:02:57,834
Kali ini, insiden Chengfu benar-benar berbeda, Ma Zhu
858
01:02:57,834 --> 01:03:02,126
Pengacara Ray, Anda sangat masuk akal 10 tahun yang lalu.
859
01:03:02,126 --> 01:03:04,001
Tapi kita juga tidak bisa menang
860
01:03:04,709 --> 01:03:09,584
Jika saya kalah kali ini, saya tidak bisa menunggu sampai dia keluar
861
01:03:36,459 --> 01:03:38,167
Mari kita ubah ke pembunuhan berencana
862
01:03:44,751 --> 01:03:46,292
Saya baru saja berbicara dengan Joe
863
01:03:47,501 --> 01:03:50,501
Apa pun bisa dinegosiasikan selama Dicky mengaku bersalah
864
01:03:58,751 --> 01:03:59,876
bagaimana?
865
01:04:05,292 --> 01:04:06,667
Bagaimana menurut anda?
866
01:04:10,292 --> 01:04:12,001
Apa yang salah denganmu?
867
01:04:12,001 --> 01:04:13,417
angkat bicara
868
01:04:14,084 --> 01:04:16,334
Apakah Anda memiliki metode lain? kamu beritahu aku
869
01:04:16,917 --> 01:04:18,834
Apakah kamu baik-baik saja?
870
01:04:20,459 --> 01:04:22,917
Kucing hilang, oke?
871
01:04:22,917 --> 01:04:25,209
Kami tidak bisa melawan gugatan ini
872
01:04:26,459 --> 01:04:29,334
Pembunuhan! Dia akan berada di penjara selama sisa hidupnya!
873
01:04:30,792 --> 01:04:32,751
mulai hari ini
874
01:04:32,751 --> 01:04:35,417
Anda tidak lagi bertanggung jawab atas kasus Li Yifeng
875
01:04:35,959 --> 01:04:38,376
Saya satu-satunya pengacara pembelanya
876
01:04:38,834 --> 01:04:41,042
Aku tahu kamu tidak ingin kalah
877
01:04:41,042 --> 01:04:44,126
Saya tahu Anda ingin membalas dendam untuk Tina, Jessica
878
01:04:44,126 --> 01:04:45,001
tapi tidak begitu
879
01:04:45,001 --> 01:04:46,751
kamu mengajariku
880
01:04:46,751 --> 01:04:51,042
Sebagai pengacara pembela, Anda harus berusaha untuk kepentingan terbaik klien Anda
881
01:04:51,584 --> 01:04:53,042
Saya akan mengatakannya lagi
882
01:04:54,042 --> 01:04:55,667
Dia tidak tahan lagi!
883
01:05:30,709 --> 01:05:32,292
Saya sangat berterima kasih
884
01:05:33,209 --> 01:05:36,417
Kali ini jajak pendapat utama kami sementara di depan
885
01:05:37,001 --> 01:05:40,751
Saya berharap masa depan terus meningkat
886
01:05:40,751 --> 01:05:42,126
Lanjutkan dengan satu hati, oke?
887
01:05:42,126 --> 01:05:43,251
ini baik!
888
01:05:43,251 --> 01:05:46,626
Makan ini adalah setengah perayaan.
889
01:05:46,626 --> 01:05:47,626
di samping itu
890
01:05:49,334 --> 01:05:52,626
Saya menggunakan kopi daripada anggur, untuk semua orang, terima kasih
891
01:05:53,084 --> 01:05:57,459
Terima kasih, Tuan Zeng!
892
01:05:57,459 --> 01:05:58,792
Bersikap baik!
893
01:05:59,084 --> 01:06:00,251
mendapatkan sesuatu untuk dimakan
894
01:06:00,251 --> 01:06:02,209
Makan apa pun yang Anda inginkan, sama-sama
895
01:06:08,251 --> 01:06:09,876
Tuan Zeng
896
01:06:12,834 --> 01:06:15,001
Tidakkah kamu pikir aku tidak tahu apa-apa?
897
01:06:15,917 --> 01:06:18,376
Anda membunuh Guo Jiayi dan Tina
898
01:06:19,084 --> 01:06:21,292
Kenapa kamu masih menyakiti Jessica?
899
01:06:25,667 --> 01:06:28,667
Kematianku untuk dua wanita ini
900
01:06:28,667 --> 01:06:30,876
merasa sangat kasihan
901
01:06:31,376 --> 01:06:35,042
Tapi Hong Kong adalah masyarakat yang diatur oleh hukum
902
01:06:35,751 --> 01:06:39,292
Anda harus pergi ke polisi jika Anda memiliki bukti
903
01:06:39,959 --> 01:06:42,042
bukannya menggonggong di sini
904
01:06:42,584 --> 01:06:45,834
Bertahan hidup di dunia ini membutuhkan otak
905
01:06:46,292 --> 01:06:47,501
bodoh
906
01:06:48,459 --> 01:06:49,751
Guruh
907
01:06:52,042 --> 01:06:53,542
Anda juga seorang pengacara
908
01:06:56,709 --> 01:07:00,126
sakit hati, tidak mudah
909
01:07:02,251 --> 01:07:04,126
Anda ingat apa yang saya katakan hari ini
910
01:07:05,042 --> 01:07:08,542
sampai jumpa lagi di pengadilan
911
01:07:26,417 --> 01:07:27,917
ibu orang lain
912
01:07:30,251 --> 01:07:32,542
Apakah boneka ini sudah diganti?
913
01:07:33,792 --> 01:07:37,792
Masing-masing terlihat sama, tidak ada perbedaan
914
01:07:43,959 --> 01:07:45,667
Saya tidak peduli
915
01:07:46,626 --> 01:07:52,501
Saat Anda bangun, dapatkan satu set baru dan kirimkan ke Elise
916
01:08:52,167 --> 01:08:54,792
Aku tahu kamu akan segera bangun
917
01:08:57,917 --> 01:09:00,167
Jika Anda tidak melihat saya ketika Anda meninggalkan rumah sakit
918
01:09:02,292 --> 01:09:04,584
Anda akan melewatinya, kan?
919
01:09:28,751 --> 01:09:31,334
Apakah kamu punya waktu? keluar dan bicara
920
01:09:32,501 --> 01:09:33,709
Frankie
921
01:09:38,251 --> 01:09:39,959
Apa yang salah? Apakah yang akan kamu bicarakan?
922
01:09:43,251 --> 01:09:46,876
Anda memiliki semua informasi tentang kasus ini.
923
01:09:47,209 --> 01:09:50,542
Saya tahu saya akan kalah di pengadilan
924
01:09:52,584 --> 01:09:55,209
Tapi aku tidak akan membuat tamu itu mengakui pembunuhan.
925
01:09:55,792 --> 01:09:59,084
Artinya, kamu mengajakku kencan seperti biasa
926
01:09:59,084 --> 01:10:01,126
Hanya untuk menjelaskan kepada para tamu?
927
01:10:01,709 --> 01:10:03,042
saya tidak seperti kamu
928
01:10:03,042 --> 01:10:04,751
Saya tidak menghitung per jam
929
01:10:04,751 --> 01:10:06,876
Tapi jangan buang waktuku seperti ini
930
01:10:08,126 --> 01:10:09,292
joe
931
01:10:13,042 --> 01:10:14,959
Sudah berapa lama sejak Anda naik trem?
932
01:10:35,709 --> 01:10:36,959
anak perempuan
933
01:10:37,667 --> 01:10:38,876
kamu bilang
934
01:10:39,709 --> 01:10:41,126
Ayah terlalu egois
935
01:10:41,126 --> 01:10:43,417
Bukankah Anda harus dipaksa untuk kembali ke Hong Kong?
936
01:10:44,959 --> 01:10:48,334
Jika Anda tetap tinggal di Amerika
937
01:10:48,334 --> 01:10:51,167
Mungkin kamu tidak akan berakhir seperti ini
938
01:10:54,459 --> 01:10:58,042
Hal terpenting dalam hidupku adalah kamu
939
01:11:00,334 --> 01:11:02,876
kenapa kamu tidak memberi tahu ayah
940
01:11:02,876 --> 01:11:06,917
Apa yang akan Ayah lakukan untuk mendapatkanmu kembali?
941
01:11:06,917 --> 01:11:08,626
jawab aku
942
01:11:09,834 --> 01:11:12,376
Sebenarnya, masih ada yang bisa Anda lakukan, Tuan Guo
943
01:11:14,751 --> 01:11:19,792
Saya Lei Youhui, pengacara pembela dalam kasus putri Anda
944
01:11:21,167 --> 01:11:22,417
Maaf
945
01:11:23,876 --> 01:11:27,417
Aku hanya bisa dekat denganmu dengan melakukan ini
946
01:11:28,876 --> 01:11:31,709
Aku tahu kamu, apa yang kamu lakukan di sini?
947
01:11:31,709 --> 01:11:33,084
temukan kebenarannya
948
01:11:33,501 --> 01:11:37,167
Ingin pembunuh yang sebenarnya mendapatkan apa yang pantas dia dapatkan
949
01:12:21,751 --> 01:12:25,251
Tsim Sha Tsui, Pusat, Angkatan Laut, Wan Chai
950
01:12:25,251 --> 01:12:28,417
Seluruh Hong Kong hanya begitu besar, Anda dapat melihatnya secara sekilas
951
01:12:28,417 --> 01:12:32,084
Orang kaya dan berkuasa dapat menghitung dengan kedua tangan
952
01:12:32,084 --> 01:12:33,792
di sini ada dua
953
01:12:34,876 --> 01:12:37,084
Pada tahun 1984, Guo go public
954
01:12:37,917 --> 01:12:39,542
Pada saat itu, kalian anggota parlemen
955
01:12:39,542 --> 01:12:42,751
Dan bertengkar dengan iblis asing di Dewan Legislatif setiap hari
956
01:12:43,334 --> 01:12:45,417
Aku ingat kamu berkata
957
01:12:46,042 --> 01:12:51,376
"A Guo, dunia akan berubah
958
01:12:51,376 --> 01:12:55,751
Saat itu, selama aku berfoto denganmu
959
01:12:55,751 --> 01:12:59,042
Semuanya terserah kita."
960
01:12:59,834 --> 01:13:04,751
Tapi hari ini, sepertinya hanya kamu yang bertanggung jawab
961
01:13:07,334 --> 01:13:11,834
Orang-orang membiarkan tehnya dingin, saya marah
962
01:13:12,626 --> 01:13:14,542
Siapa yang bisa membandingkan dengan Anda?
963
01:13:14,959 --> 01:13:16,376
Ya?
964
01:13:41,876 --> 01:13:44,876
Angie hal ini akan segera berakhir
965
01:13:44,876 --> 01:13:48,042
Tapi kita harus bertahan
966
01:13:48,459 --> 01:13:52,792
Bulan depan, sampai pemilihan Zhiwei selesai
967
01:13:52,792 --> 01:13:56,959
Ayo pergi ke Xi'an bersama delegasi
968
01:13:56,959 --> 01:14:00,001
Berjalan-jalan, bersantai, dan ketika Anda kembali ...
969
01:14:00,001 --> 01:14:02,751
Akhirnya aku tahu siapa pembunuhnya
970
01:14:08,959 --> 01:14:11,042
Saya mencari Angie sepanjang malam dan tidak dapat menemukannya
971
01:14:11,042 --> 01:14:12,792
Apakah Anda dengan dia?
972
01:14:12,792 --> 01:14:14,626
Saya datang ke studio, dan kata sandinya diubah lagi
973
01:14:14,626 --> 01:14:15,667
apa yang kamu inginkan?
974
01:14:15,667 --> 01:14:19,876
Saya pergi ke bandara dan dia mengatakan kepada saya untuk tidak memberi Anda kode
975
01:14:19,876 --> 01:14:23,292
Saya di pintu studio, mari kita bicara
976
01:14:23,292 --> 01:14:26,251
"3690", jangan bilang aku sudah memberitahumu
977
01:14:26,251 --> 01:14:27,876
berhasil, itu dia
978
01:14:28,751 --> 01:14:33,417
Semuanya ada di komputer putri Anda
979
01:14:33,417 --> 01:14:35,251
Juga ditemukan di telepon Cat
980
01:14:36,251 --> 01:14:38,126
Anggap saja itu salahku, menjadi seorang ayah...
981
01:14:38,126 --> 01:14:40,459
Anak jalananmu membunuh putriku!
982
01:14:40,459 --> 01:14:43,167
Seluruh penyedot debu ada dalam DNA-nya
983
01:14:43,709 --> 01:14:47,042
Ini laporan lab untuk penyedot debu dalam ruangan putri Anda.
984
01:14:47,459 --> 01:14:49,626
Itu tertulis dengan jelas
985
01:14:49,626 --> 01:14:53,167
Ada DNA Zeng Zhiwei di kantong vakum
986
01:14:56,376 --> 01:14:59,709
Tidak ada yang bisa membuktikan keaslian dokumen anonim ini
987
01:14:59,709 --> 01:15:02,751
Di pengadilan, hakim mungkin tidak menerimanya
988
01:15:02,917 --> 01:15:07,209
Dalam pemilihan sela ini, Zhiwei akan terpilih
989
01:15:08,876 --> 01:15:14,751
Selanjutnya, tentu saja, dia adalah ketua PD.
990
01:15:14,751 --> 01:15:18,667
Timnya akan mengambil alih
991
01:15:21,292 --> 01:15:23,667
kamu memberinya kehidupan
992
01:15:23,667 --> 01:15:25,667
berikan dirimu jalan hidup
993
01:15:25,876 --> 01:15:27,459
Anda harus menebak
994
01:15:28,126 --> 01:15:30,876
Siapa sebenarnya yang membunuh Angie
995
01:15:32,126 --> 01:15:33,834
Saya dapat membantu Anda mengirimnya ke Penjara Stanley
996
01:15:33,834 --> 01:15:36,501
Ini adalah hal terakhir yang dapat Anda lakukan untuk putri Anda
997
01:15:36,584 --> 01:15:38,292
Dia memilih untuk menggunakan uang saya
998
01:15:38,292 --> 01:15:40,667
Seluruh organisasi Anda menggunakan uang saya
999
01:15:40,667 --> 01:15:43,667
Dia membunuh putriku dan ingin aku membawakan sedan untuknya?
1000
01:15:43,667 --> 01:15:46,542
Apakah Anda, ayah dan anak, menganggap saya domba?
1001
01:15:47,501 --> 01:15:49,167
Anda lupa?
1002
01:15:49,792 --> 01:15:51,167
jika tidak ada yang mendukungmu
1003
01:15:51,167 --> 01:15:55,876
Setiap kali Anda membeli tanah, bangunlah kereta bawah tanah di sebelahnya
1004
01:15:55,876 --> 01:16:01,417
Setiap kali Anda meluncurkan properti, pemerintah menangguhkan pembangunan rumah susun HOS
1005
01:16:02,751 --> 01:16:04,792
Tanpa kami, PD mendukung Anda
1006
01:16:04,792 --> 01:16:07,792
Kapalmu sudah lama tenggelam, Guo Shirong
1007
01:16:07,792 --> 01:16:09,709
12 tahun disini
1008
01:16:09,709 --> 01:16:12,084
Bagaimana PDP di Dewan Legislatif
1009
01:16:12,084 --> 01:16:15,834
Pra-centang tanah di sepanjang jalur kereta bawah tanah
1010
01:16:16,001 --> 01:16:19,459
Bukti yang tersisa untuk konversi kelompok Guo menjadi lahan pemukiman
1011
01:16:19,459 --> 01:16:23,334
Sekarang kita harus menanggung lebih dari Angie dan Zhiwei
1012
01:16:23,334 --> 01:16:25,917
Kita harus membawa banyak orang
1013
01:16:25,917 --> 01:16:27,209
kita mati
1014
01:16:28,042 --> 01:16:30,959
Ekonomi akan runtuh, Boss Guo
1015
01:16:31,251 --> 01:16:34,876
Berapa banyak yang bisa Anda korbankan untuk putri Anda?
1016
01:16:35,167 --> 01:16:39,126
Yang saya miliki di punggung saya hari ini adalah putri saya
1017
01:16:41,542 --> 01:16:43,167
saya tua
1018
01:16:43,709 --> 01:16:45,626
Saya tidak tahu sampai dia pergi
1019
01:16:46,501 --> 01:16:49,167
Menjadi seorang pria tidak memiliki apa-apa untuk diambil
1020
01:16:49,501 --> 01:16:52,042
Tidak ada yang penting di sini
1021
01:16:52,792 --> 01:16:55,959
Ketika saya memanggil Anda, saya berharap kapal itu tenggelam
1022
01:16:56,459 --> 01:16:57,917
Apakah Anda pikir saya hanya ingin menarik Anda ke bawah?
1023
01:16:57,917 --> 01:17:02,126
Lebih dari itu, saya akan merobohkan seluruh organisasi Anda!
1024
01:17:02,792 --> 01:17:04,334
Ingin anak laki-laki atau mengatur
1025
01:17:04,334 --> 01:17:07,792
Ini bukan tentang aku, ini tentang kamu
1026
01:17:35,126 --> 01:17:39,542
Panggil saya saksi di pengadilan tanpa alasan
1027
01:17:42,959 --> 01:17:45,542
Hanya memanggil Anda untuk bersaksi
1028
01:17:46,251 --> 01:17:49,084
hati-hati dengan ucapan Anda
1029
01:17:50,042 --> 01:17:53,917
Ayah, saya tidak tahu apa saksi lain
1030
01:17:58,501 --> 01:18:01,834
Aku akan mencari Dazai untuk mengajarimu cara berbicara
1031
01:18:02,667 --> 01:18:06,167
Bagaimanapun, tenang dan hati-hati
1032
01:18:07,876 --> 01:18:09,334
Tidak apa-apa
1033
01:19:19,209 --> 01:19:21,376
(jadilah pengacara yang baik)
1034
01:19:23,917 --> 01:19:24,917
sidang pengadilan
1035
01:19:35,626 --> 01:19:37,251
Yang mulia
1036
01:19:37,251 --> 01:19:41,126
Saya sekarang memanggil saksi kedua pembela, Zeng Zhiwei, untuk bersaksi.
1037
01:19:47,626 --> 01:19:49,001
saksi
1038
01:19:49,001 --> 01:19:50,626
Fu media melaporkan
1039
01:19:50,626 --> 01:19:53,834
Anda memiliki hubungan bawah tanah dengan almarhum Guo Jiayi
1040
01:19:53,834 --> 01:19:55,209
Apakah itu benar?
1041
01:19:59,167 --> 01:20:01,667
Saksi, tolong jawab pertanyaan saya
1042
01:20:02,251 --> 01:20:03,584
Apakah itu benar?
1043
01:20:06,917 --> 01:20:07,876
Ya
1044
01:20:07,876 --> 01:20:10,126
dapatkah kamu menjelaskan secara singkat?
1045
01:20:10,126 --> 01:20:15,376
Seberapa jauh hubungan Anda dengan almarhum sebelum dia dibunuh?
1046
01:20:17,292 --> 01:20:18,626
kita sudah putus
1047
01:20:18,917 --> 01:20:20,209
putus?
1048
01:20:20,709 --> 01:20:22,834
Tapi Guo Jiayi pernah berkata
1049
01:20:22,834 --> 01:20:24,876
Aku tidak akan meninggalkanmu apapun yang terjadi
1050
01:20:27,501 --> 01:20:30,584
Apa yang dia katakan kepada siapa pun, bagaimana saya tahu?
1051
01:20:30,584 --> 01:20:33,417
Lagi pula, aku tidak ada hubungannya dengan dia
1052
01:20:33,417 --> 01:20:36,251
Di mana Anda pada malam kejahatan itu?
1053
01:20:36,251 --> 01:20:38,709
Saya di rumah dan belum kemana-mana
1054
01:20:38,709 --> 01:20:41,126
Apakah Anda punya teman bernama Zhao Guohui?
1055
01:20:41,417 --> 01:20:43,084
Saya tidak tahu sama sekali
1056
01:20:43,084 --> 01:20:44,501
Yang mulia
1057
01:20:45,667 --> 01:20:47,167
juri
1058
01:20:47,834 --> 01:20:50,751
Ada pesan di ponsel ini
1059
01:20:50,751 --> 01:20:55,584
Catatan yang jelas tentang kasus Tuan Zeng Zhiwei pada pukul 2:00 pagi
1060
01:20:55,584 --> 01:20:58,084
pernah mengirim pesan ke teman
1061
01:21:02,917 --> 01:21:05,376
Saya mendapat masalah di rumah Angie
1062
01:21:05,376 --> 01:21:08,709
Sengaja membunuhnya, kamu segera datang
1063
01:21:08,709 --> 01:21:10,667
Ada anak mabuk di rumah
1064
01:21:14,417 --> 01:21:15,376
diam
1065
01:21:16,167 --> 01:21:20,001
Dan orang yang memiliki telepon itu adalah seorang polisi
1066
01:21:20,001 --> 01:21:24,084
Ini Tuan Zhao Guohui, Inspektur Senior Unit Kejahatan Berat.
1067
01:21:26,334 --> 01:21:29,334
Saksi, silakan perkenalkan diri Anda
1068
01:21:30,001 --> 01:21:31,501
Saya Zhao Guohui
1069
01:21:31,501 --> 01:21:33,584
Inspektur Senior Pasukan Kejahatan Berat
1070
01:21:33,584 --> 01:21:36,751
Apakah Anda tahu Zeng Zhiwei?
1071
01:21:37,709 --> 01:21:38,626
tahu
1072
01:21:39,209 --> 01:21:40,542
Bagaimana Anda bertemu?
1073
01:21:40,542 --> 01:21:44,001
15 tahun yang lalu, ketika saya masih seorang polisi lalu lintas
1074
01:21:44,001 --> 01:21:45,501
karena kecelakaan mobil
1075
01:21:45,501 --> 01:21:48,459
Saya ingin bersaksi untuk Tuan Tsang untuk membuktikan bahwa dia tidak bersalah
1076
01:21:48,459 --> 01:21:51,126
Bisakah Anda menggambarkan hubungan Anda?
1077
01:21:51,126 --> 01:21:54,042
Setelah waktu itu, Tuan Zeng sangat berterima kasih kepada saya
1078
01:21:54,042 --> 01:21:57,251
Dia juga berinvestasi secara pribadi di restoran yang dijalankan keluarga saya.
1079
01:21:57,251 --> 01:21:58,667
Jadi saya juga tertarik
1080
01:21:58,667 --> 01:22:02,292
Saya akan mencoba yang terbaik untuk membantunya di masa depan.
1081
01:22:02,292 --> 01:22:06,292
Lakukan yang terbaik untuk membantu, termasuk pembunuhan ini?
1082
01:22:06,292 --> 01:22:07,501
ditentang
1083
01:22:08,001 --> 01:22:10,876
Lawan pertahanan dengan membuat tebakan utama
1084
01:22:10,876 --> 01:22:12,251
keberatan itu sah
1085
01:22:16,167 --> 01:22:20,501
Bisakah Anda memberi tahu saya di mana Anda berada pada malam kejahatan itu?
1086
01:22:20,501 --> 01:22:21,501
apa yang kamu lakukan?
1087
01:22:21,501 --> 01:22:23,334
Aku ada di rumah malam itu
1088
01:22:23,334 --> 01:22:26,667
Sekitar jam 2:30 pagi, saya mendapat pesan teks
1089
01:22:26,667 --> 01:22:30,584
Bisakah Anda memberi tahu saya siapa yang mengirimnya kepada Anda?
1090
01:22:30,584 --> 01:22:32,167
Zeng Zhiwei
1091
01:22:32,167 --> 01:22:34,959
Dia mengirimimu pesan terlambat
1092
01:22:34,959 --> 01:22:37,334
Apakah ada masalah mendesak untuk Anda?
1093
01:22:41,251 --> 01:22:42,376
Dia berkata
1094
01:22:42,376 --> 01:22:43,626
dia membunuh
1095
01:22:48,584 --> 01:22:50,792
Saya mencari Angie sepanjang malam dan tidak dapat menemukannya
1096
01:22:50,792 --> 01:22:52,209
Apakah Anda dengan dia?
1097
01:22:52,209 --> 01:22:54,709
Saya datang ke studio, dan kata sandinya diubah lagi
1098
01:22:54,709 --> 01:22:55,792
apa yang kamu inginkan?
1099
01:22:55,792 --> 01:22:57,542
Aku akan ke bandara
1100
01:22:57,542 --> 01:23:00,376
Dia mengatakan kepada saya untuk tidak memberi tahu Anda kata sandinya
1101
01:23:01,459 --> 01:23:04,417
Saya di pintu studio, mari kita bicara
1102
01:23:04,417 --> 01:23:07,709
"3690", jangan bilang aku sudah memberitahumu
1103
01:23:30,417 --> 01:23:31,667
Angie
1104
01:23:31,667 --> 01:23:32,959
Maaf
1105
01:23:34,751 --> 01:23:36,917
Bukankah kamu bilang putus?
1106
01:23:36,917 --> 01:23:38,626
Untuk apa kamu masih di sini?
1107
01:23:53,084 --> 01:23:55,084
Angie
1108
01:23:58,001 --> 01:24:00,334
Kami baru saja putus sementara
1109
01:24:00,334 --> 01:24:02,209
Saya tahu Anda telah dirugikan baru-baru ini
1110
01:24:03,001 --> 01:24:04,667
tapi aku berjanji padamu
1111
01:24:04,667 --> 01:24:06,667
Pemilu telah usai
1112
01:24:06,667 --> 01:24:09,126
Kita sama seperti dulu, oke?
1113
01:24:13,126 --> 01:24:14,709
Aku sudah muak dengan perasaan ini
1114
01:24:14,709 --> 01:24:16,834
Setiap kali kamu mengatakan kamu mencintaiku
1115
01:24:16,834 --> 01:24:19,834
Tapi itu istrimu yang berbaring di sampingmu, bukan aku
1116
01:24:19,834 --> 01:24:21,334
setiap festival
1117
01:24:21,334 --> 01:24:23,667
Saya ingin melihat Anda pamer kepada istri Anda dengan mata kepala sendiri
1118
01:24:23,667 --> 01:24:25,001
Pernahkah Anda memikirkan bagaimana perasaan saya?
1119
01:24:25,001 --> 01:24:27,084
Paling-paling saya akan memberi Anda sedikit lebih banyak waktu, oke?
1120
01:24:27,084 --> 01:24:29,042
Saya tidak ingin ini sekarang
1121
01:24:29,042 --> 01:24:30,501
aku ingin sebuah nama
1122
01:24:30,501 --> 01:24:32,876
aku ingin kau menjadi milikku
1123
01:24:32,876 --> 01:24:36,334
Saya tidak ingin menjadi begitu licik lagi, saya tidak bisa melihat cahaya
1124
01:24:38,209 --> 01:24:39,834
Aku akan mengurusnya, oke?
1125
01:24:39,834 --> 01:24:41,126
yakinlah
1126
01:24:41,209 --> 01:24:42,209
cukup!
1127
01:24:42,876 --> 01:24:45,501
Jika Anda bisa menyelesaikannya, Anda pasti sudah menyelesaikannya sejak lama
1128
01:24:45,501 --> 01:24:46,792
Saya tahu
1129
01:24:47,501 --> 01:24:49,959
Kamu paling takut ayahmu mengetahui tentang hubungan kita
1130
01:24:49,959 --> 01:24:52,251
Kamu hanya rok
1131
01:24:52,959 --> 01:24:55,042
Saya akan menelepon ayah saya sekarang
1132
01:24:55,042 --> 01:24:56,834
Lalu kita menembak dua
1133
01:24:56,834 --> 01:24:58,376
Angie
1134
01:24:58,876 --> 01:25:01,751
lepaskan jangan beritahu ayahku
1135
01:25:08,001 --> 01:25:09,417
Mengungkapkan saya?
1136
01:25:10,459 --> 01:25:11,959
rok?
1137
01:25:31,167 --> 01:25:34,042
Saya mendapat masalah di rumah Angie
1138
01:25:34,584 --> 01:25:36,709
tidak sengaja membunuhnya
1139
01:25:37,001 --> 01:25:38,751
kamu datang sekarang
1140
01:25:40,084 --> 01:25:42,417
katakan padaku apa yang kamu sentuh
1141
01:25:44,376 --> 01:25:46,251
Ada anak di dalam kamar
1142
01:25:47,417 --> 01:25:49,292
Ada anak di dalam kamar
1143
01:26:11,709 --> 01:26:13,417
Zeng Zhiwei terbunuh
1144
01:26:13,417 --> 01:26:18,084
Semuanya terserah kita untuk menyalahkan anak itu
1145
01:26:20,251 --> 01:26:21,542
Zhiwei!
1146
01:26:23,709 --> 01:26:26,042
Anda menganiaya saya, Anda berbohong!
1147
01:26:26,042 --> 01:26:26,584
Zhiwei!
1148
01:26:26,584 --> 01:26:29,292
Yang Mulia, dia telah menganiaya saya!
1149
01:26:30,084 --> 01:26:31,292
ayah!
1150
01:26:31,292 --> 01:26:32,709
tolong aku!
1151
01:26:32,709 --> 01:26:34,209
ayah!
1152
01:26:34,792 --> 01:26:36,501
ayah!
1153
01:26:48,042 --> 01:26:50,417
Itu cukup uang untuk bertahan seumur hidup Anda ketika Anda berada di penjara
1154
01:26:50,417 --> 01:26:53,042
Tuan Guo ingin Anda mengatakan yang sebenarnya
1155
01:27:10,667 --> 01:27:12,751
aku tidak memberitahumu
1156
01:27:12,751 --> 01:27:15,292
Akankah kami bertemu denganmu di pengadilan?
1157
01:27:24,251 --> 01:27:26,376
Mami! Fengzi!
1158
01:27:29,251 --> 01:27:32,376
Sudahlah
1159
01:27:35,876 --> 01:27:37,834
Cepat dan berterima kasih kepada pengacara Ray
1160
01:27:38,501 --> 01:27:41,042
Terima kasih, Pengacara Ray, selamat
1161
01:27:43,126 --> 01:27:44,709
terima kasih selamat
1162
01:27:45,626 --> 01:27:47,251
mami
1163
01:27:47,251 --> 01:27:50,126
Mandi dengan daun jeruk bali di rumah
1164
01:27:52,501 --> 01:27:55,167
Mengapa Inspektur Zhao beralih menjadi saksi ternoda?
1165
01:27:57,251 --> 01:27:59,667
Saya akan memberitahu Anda setelah membayar uang sekolah
1166
01:28:07,501 --> 01:28:09,292
Saya adalah pengacara yang mewakili Tuan Guo Shirong
1167
01:28:09,292 --> 01:28:10,459
Saya membuat janji dengan Inspektur Feng
1168
01:28:10,459 --> 01:28:11,917
Harap tunggu
1169
01:28:12,542 --> 01:28:16,417
Data transaksi Grup Guo kami dengan ADP selama bertahun-tahun
1170
01:28:16,417 --> 01:28:18,376
semuanya ada disini
1171
01:28:18,959 --> 01:28:20,167
saya dari
1172
01:28:20,167 --> 01:28:22,376
Kenapa kamu harus marah?
1173
01:28:22,376 --> 01:28:25,917
Anda tidak melakukan kebaikan kepada siapa pun
1174
01:28:26,459 --> 01:28:28,542
aku ingin keadilan
1175
01:28:28,542 --> 01:28:31,626
Setiap orang yang memiliki kepentingan dalam membunuh putriku
1176
01:28:31,626 --> 01:28:34,126
Aku tidak akan membiarkan dia berakhir dengan baik
1177
01:28:44,084 --> 01:28:46,792
Pengacara Ray, dua polisi datang untukmu
1178
01:28:46,792 --> 01:28:48,292
Tuan Lei Youhui
1179
01:28:48,292 --> 01:28:49,542
kami menerima pengaduan
1180
01:28:49,542 --> 01:28:51,667
menagih Anda dengan pemalsuan
1181
01:28:51,667 --> 01:28:54,292
silakan kembali bersama kami untuk penyelidikan
1182
01:28:56,417 --> 01:28:57,292
Oke
1183
01:29:04,917 --> 01:29:07,376
tuduhan pemalsuan Anda
1184
01:29:07,376 --> 01:29:08,917
belum tentu bersalah
1185
01:29:09,292 --> 01:29:12,542
Asosiasi Pengacara baru saja menyelidiki, jangan takut
1186
01:29:14,667 --> 01:29:15,584
benar
1187
01:29:17,001 --> 01:29:19,042
Bisakah kamu menulis sesuatu?
1188
01:29:19,042 --> 01:29:22,209
Joe, berapa lama Anda berada di trem?
1189
01:29:25,376 --> 01:29:27,334
Apakah Anda percaya bahwa Li Yifeng membunuh orang?
1190
01:29:27,334 --> 01:29:30,917
Ini adalah sesuatu yang seharusnya tidak saya jawab
1191
01:29:30,917 --> 01:29:32,667
Pertanyaan yang seharusnya tidak Anda tanyakan
1192
01:29:44,876 --> 01:29:48,834
Buat kesalahan ini lagi, ganggu saksi
1193
01:29:49,876 --> 01:29:52,126
Rekaman ini tidak asli
1194
01:29:52,126 --> 01:29:55,626
Tidak dapat bersaksi di pengadilan
1195
01:29:55,626 --> 01:29:57,209
Apakah kamu percaya?
1196
01:30:06,334 --> 01:30:08,084
Pengacara Tan Hongli
1197
01:30:09,667 --> 01:30:12,542
Saya memiliki beberapa pertanyaan hukum yang ingin saya tanyakan kepada Anda
1198
01:30:14,709 --> 01:30:16,876
Berdasarkan hak istimewa pengacara-klien
1199
01:30:18,709 --> 01:30:20,959
apakah Anda bersedia menerima pekerjaan saya?
1200
01:30:21,917 --> 01:30:24,126
Jaga kerahasiaan percakapan berikut?
1201
01:30:35,876 --> 01:30:37,292
Kenapa tidak?
1202
01:30:37,292 --> 01:30:38,667
apa yang bisa saya bantu?
1203
01:30:39,001 --> 01:30:40,417
Anggapan
1204
01:30:41,084 --> 01:30:46,126
Saya punya teman yang ingin membuat lelucon dengan teman lain
1205
01:30:46,251 --> 01:30:50,834
Saya ingin memasukkan beberapa sampah yang bukan miliknya ke dalam kantong vakum
1206
01:30:52,292 --> 01:30:56,292
Kemudian ingat untuk memberitahu teman-teman Anda
1207
01:30:56,292 --> 01:31:00,876
Tidak semuanya 100% benar
1208
01:31:01,542 --> 01:31:04,126
Ketidakhormatan profesional
1209
01:31:04,126 --> 01:31:05,834
tidak akan menyita properti
1210
01:31:06,209 --> 01:31:09,042
Harga wajar, tidak ada pengembalian uang
1211
01:31:27,459 --> 01:31:28,584
setiap orang
1212
01:31:29,417 --> 01:31:31,709
Secara hukum, pemalsuan
1213
01:31:31,709 --> 01:31:35,501
Mengacu pada sengaja membuat dokumen palsu atau menghapus dokumen
1214
01:31:35,501 --> 01:31:37,751
untuk tujuan menyesatkan orang lain
1215
01:31:37,751 --> 01:31:39,626
untuk mendapatkan keuntungan dari
1216
01:31:41,001 --> 01:31:41,876
tentang hal ini
1217
01:31:41,876 --> 01:31:45,001
Klien saya hanya merintih
1218
01:31:45,001 --> 01:31:46,584
cuma bercanda
1219
01:32:08,209 --> 01:32:12,459
Klien saya mengambil tas vakum ini untuk pengujian ulang
1220
01:32:12,459 --> 01:32:15,084
dapatkan laporan baru ini
1221
01:32:15,084 --> 01:32:19,876
Dan klien saya juga menyerahkan laporan baru ini kepada Tuan Guo Shirong
1222
01:32:21,126 --> 01:32:22,417
secara teoretis
1223
01:32:22,417 --> 01:32:25,917
Klien saya tidak memalsukan laporan baru ini
1224
01:32:26,542 --> 01:32:29,459
Jadi klien saya tidak melakukan apa-apa
1225
01:32:29,459 --> 01:32:32,667
Sengaja membuat dokumen palsu atau menghapus dokumen
1226
01:32:33,584 --> 01:32:37,417
Ini adalah laporan lab untuk penyedot debu dalam ruangan putri Anda.
1227
01:32:37,417 --> 01:32:41,376
Di dalamnya tertulis dengan jelas, dengan DNA Zeng Zhiwei
1228
01:32:41,376 --> 01:32:45,626
Dan ketika klien saya menyerahkan laporan baru ini kepada Guo Shirong
1229
01:32:45,626 --> 01:32:47,084
Dia juga mengulangi
1230
01:32:47,084 --> 01:32:50,792
Dia tidak 100% yakin tentang keaslian laporan
1231
01:32:50,792 --> 01:32:52,876
...ingin bercanda dengan teman yang lain
1232
01:32:52,876 --> 01:32:56,751
Tidak semuanya 100% benar
1233
01:32:56,751 --> 01:33:00,251
Tidak ada yang bisa membuktikan keaslian dokumen anonim ini
1234
01:33:01,084 --> 01:33:03,542
Di pengadilan, hakim mungkin tidak menerimanya
1235
01:33:03,542 --> 01:33:07,251
Oleh karena itu, klien saya tidak bertujuan untuk menyesatkan orang lain.
1236
01:33:09,167 --> 01:33:12,584
Meskipun Zeng Zhiwei secara tidak langsung dipenjara karena laporan ini
1237
01:33:12,584 --> 01:33:14,959
Tapi apa keuntungan klien saya?
1238
01:33:14,959 --> 01:33:17,084
Zeng Zhiwei, bahkan Li Yifeng
1239
01:33:17,084 --> 01:33:19,459
Siapa pembunuhnya dan siapa yang dihukum oleh hukum
1240
01:33:19,459 --> 01:33:21,126
Bagaimana hubungannya dengan klien saya?
1241
01:33:21,126 --> 01:33:23,084
Justru karena dugaan pemalsuan dokumen kali ini
1242
01:33:23,084 --> 01:33:26,001
Citra profesional klien saya telah rusak
1243
01:33:26,001 --> 01:33:30,334
Setelah hari ini, izin praktiknya juga dapat dibatalkan.
1244
01:33:31,084 --> 01:33:32,876
Saya ingin bertanya kepada semua orang
1245
01:33:32,876 --> 01:33:36,751
Bagaimana klien saya bisa mendapatkan keuntungan dari ini?
1246
01:33:42,792 --> 01:33:44,292
Pengacara Lei Youhui
1247
01:33:44,292 --> 01:33:46,042
sebelum kita membuat keputusan
1248
01:33:46,042 --> 01:33:47,876
Apakah Anda memiliki tambahan?
1249
01:33:53,334 --> 01:33:54,417
tiga
1250
01:33:56,126 --> 01:33:58,042
Anak perempuan saya berumur 10 tahun
1251
01:33:59,417 --> 01:34:01,376
hari dia lahir
1252
01:34:01,376 --> 01:34:03,292
Itu adalah hari dimana ibunya meninggal
1253
01:34:03,917 --> 01:34:07,959
Yaitu, 10 tahun yang lalu, hari ketika langit-langit Pusat Perbelanjaan Chengfu runtuh.
1254
01:34:10,376 --> 01:34:12,542
dia lahir prematur
1255
01:34:14,667 --> 01:34:19,334
Saya ingat betapa takutnya saya ketika saya memeluknya untuk pertama kalinya
1256
01:34:20,959 --> 01:34:23,001
Saya tidak takut dia tidak akan tumbuh dewasa
1257
01:34:24,584 --> 01:34:27,959
Bukannya aku takut hanya aku yang tidak bisa menjaganya
1258
01:34:31,209 --> 01:34:34,792
Aku takut dunia macam apa yang akan aku bawa padanya
1259
01:34:37,542 --> 01:34:39,542
Saya memberi tahu putri saya saat itu
1260
01:34:41,376 --> 01:34:45,292
Saya harus membuatnya tumbuh dalam masyarakat yang benar dan salah
1261
01:34:48,459 --> 01:34:50,626
Seseorang pernah memberitahuku
1262
01:34:53,084 --> 01:34:57,959
Tidak ada seorang pun di dunia ini yang membutuhkan keadilan dan keadilan
1263
01:35:00,042 --> 01:35:02,126
bahkan jika Anda mengorbankan diri sendiri
1264
01:35:02,126 --> 01:35:04,459
Tidak ada yang akan peduli, tidak ada yang akan mengingat
1265
01:35:04,459 --> 01:35:07,126
Tidak ada yang membutuhkan hal-hal ini
1266
01:35:08,251 --> 01:35:10,542
Jika dunia benar-benar menjadi seperti ini
1267
01:35:13,167 --> 01:35:14,876
generasi kita selanjutnya
1268
01:35:14,876 --> 01:35:17,292
dalam ketidakpercayaan, tidak berprinsip
1269
01:35:17,292 --> 01:35:20,001
hidup dalam masyarakat yang tidak adil
1270
01:35:22,626 --> 01:35:24,251
Apakah kalian semua bahagia?
1271
01:35:27,501 --> 01:35:28,959
Bagaimana dengan menjadi pengacara?
1272
01:35:30,959 --> 01:35:33,459
Apa yang bisa dilakukan pengacara untuk masyarakat ini?
1273
01:35:36,292 --> 01:35:38,376
Aku pernah bertanya pada diriku sendiri
1274
01:35:38,876 --> 01:35:41,001
cara membela keadilan
1275
01:35:45,876 --> 01:35:47,209
Apakah seperti kebanyakan orang?
1276
01:35:47,209 --> 01:35:49,876
Letakkan tanganmu dan berdiri di atas telur
1277
01:35:50,376 --> 01:35:52,584
Apakah sesederhana menghadapi tembok tinggi?
1278
01:35:55,876 --> 01:35:57,209
keamanan hari ini
1279
01:35:57,209 --> 01:36:00,209
Ini adalah warisan yang ditinggalkan untuk kita oleh generasi sebelumnya
1280
01:36:00,792 --> 01:36:03,251
Tidak ada denda dan tidak ada waktu penjara
1281
01:36:03,251 --> 01:36:04,834
kami yang paling dasar
1282
01:36:04,834 --> 01:36:07,042
Apakah itu tanggung jawab untuk generasi berikutnya?
1283
01:36:07,042 --> 01:36:10,126
mempertahankan
1284
01:36:10,126 --> 01:36:13,292
Sebuah masyarakat di mana semua orang sama di depan hukum?
1285
01:36:54,709 --> 01:36:56,626
ayah
1286
01:36:59,626 --> 01:37:01,126
ayah
1287
01:37:02,376 --> 01:37:03,709
kamu berat banget
1288
01:37:03,709 --> 01:37:05,334
Ayah, aku sangat merindukanmu
1289
01:37:05,334 --> 01:37:06,459
saya juga
1290
01:37:06,459 --> 01:37:08,917
Apakah Anda merokok secara diam-diam?
1291
01:37:09,917 --> 01:37:12,334
tidak ayah kamu menjijikkan
1292
01:37:12,334 --> 01:37:13,542
ciuman
1293
01:37:14,876 --> 01:37:16,001
Ayo pergi
1294
01:37:18,126 --> 01:37:21,126
Mengapa Anda tidak menghitung saya dan menyewa kantor bersama?
1295
01:37:21,126 --> 01:37:22,792
Apakah benar-benar tidak ada jalan bagi Jaksa Agung?
1296
01:37:25,376 --> 01:37:27,709
Perlakukan itu sebagai setoran terakhir saya
1297
01:37:30,001 --> 01:37:31,167
Apa yang salah?
1298
01:37:31,792 --> 01:37:33,959
Tidakkah kamu akan memberiku jalan keluar?
1299
01:37:36,501 --> 01:37:37,709
selamat tinggal
1300
01:37:39,876 --> 01:37:41,209
Apa artinya?
1301
01:37:42,792 --> 01:37:44,417
bayar uang kuliahmu
1302
01:37:50,501 --> 01:37:53,459
Kasus pemalsuan dokumen oleh Tn. Lei Youhui
1303
01:37:53,459 --> 01:37:54,792
Karena tidak cukup bukti
1304
01:37:54,792 --> 01:37:57,001
Asosiasi tidak akan menangani keluhan untuk saat ini
1305
01:37:57,417 --> 01:38:01,126
Namun, pengacara Lei Youhui dihukum karena pelanggaran profesional
1306
01:38:01,126 --> 01:38:03,667
Lisensi akan dicabut selama 3 tahun
94286
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
