All language subtitles for CWPBD74
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:14:43,199 --> 00:14:44,991
ใใใข
2
00:14:52,415 --> 00:14:54,463
ไฝใ ใใ ไฝใงใใใ
3
00:14:54,975 --> 00:14:59,839
ๅฅณๅช 13ไปฃ
4
00:15:01,375 --> 00:15:07,519
ไฝใใ
5
00:15:07,775 --> 00:15:13,919
ใใใตใผใธๆฉใใใชใใใญ ใใใใใ
6
00:15:21,855 --> 00:15:27,999
่ฑใใ
7
00:15:30,303 --> 00:15:31,071
ใพใใ
8
00:15:31,839 --> 00:15:34,399
ไธ็ฐ ใใใฆใใงใใ
9
00:15:38,239 --> 00:15:39,775
ไฝฟใฃใใใจใชใใใ ใใฉ
10
00:15:42,591 --> 00:15:44,383
ในใใฉ ใใฆใ
11
00:15:44,639 --> 00:15:48,735
ใใใใชใฃใกใใฃใ
12
00:17:14,239 --> 00:17:17,823
ใใใ ใใญ
13
00:17:39,839 --> 00:17:41,887
ใใๅบใใใชใใใช
14
00:19:08,159 --> 00:19:10,719
ใใใช ใงใฃใใช
15
00:19:37,087 --> 00:19:39,391
ใคใใใใใ
16
00:19:50,143 --> 00:19:52,959
ใใใใฎไบบใซๅ
ฅใฃใ
17
00:21:50,720 --> 00:21:53,024
็ธๆฃใใใใฎ
18
00:22:05,056 --> 00:22:06,592
ใใใฏใพใใ
19
00:22:08,128 --> 00:22:10,944
ใฏใตใณใฌ
20
00:22:11,456 --> 00:22:12,736
ใใจใใใชใใใญ ใใ
21
00:22:14,784 --> 00:22:16,832
ใใใชใ
22
00:22:41,152 --> 00:22:47,296
ๅ
จไฝ็ใซใฏใฉใฃใกใใใ
23
00:26:14,912 --> 00:26:21,056
ใไป็ฝฎใ
24
00:34:14,656 --> 00:34:18,240
ๅ
ๅ
ญๅบต
25
00:34:23,616 --> 00:34:25,920
ๅฅฝใใงใใ
26
00:34:46,656 --> 00:34:47,424
ใๅฐป
27
00:36:43,904 --> 00:36:46,208
ใใผใใใฆๆฐๆใกใใ
28
01:10:02,751 --> 01:10:04,799
ใชใใใผ็ปๅ
29
01:11:26,975 --> 01:11:33,119
่ฃใฎใปใใ่ใใฆใใใใพใ
30
01:12:13,567 --> 01:12:19,199
ไนณ้ฆใฎไนณ้ฆใ่ใใใ
31
01:13:27,295 --> 01:13:30,367
ๆฌๅฝใงใใญ
32
01:13:46,495 --> 01:13:50,079
ใใผใขใใ
33
01:18:42,175 --> 01:18:46,527
ใขใผใขใณใ ็ๅฅณ ใใฆ
34
01:23:01,760 --> 01:23:07,904
ๅชๅธใพใใจใงใ ไปๆฅใฏ็ง
35
01:23:08,160 --> 01:23:14,304
ๅชๅธใพใใจใ ็ใใใใชใใใผใฎใตใใผใใใพใ
36
01:23:16,864 --> 01:23:21,984
ใชใใงใใใใใ้กใใใพใ
37
01:24:11,648 --> 01:24:17,792
ไปใพใงๅ
ฅใฃใกใใฃใใ ็ๅคฎใกใใใฎๅ
ฅใฃใฆใใ
38
01:24:18,048 --> 01:24:24,192
ๅฏๆใใญ
39
01:24:24,448 --> 01:24:30,592
ไฝใใฆใไผผๅใใญ
40
01:24:30,848 --> 01:24:36,992
ใปใใฏในๅคงๅฅฝใใชใใงใใ
41
01:24:43,648 --> 01:24:49,792
ใกใใฃใจ่ใใฆใใ
42
01:24:50,048 --> 01:24:56,192
ๅฅฝใใช้ฃใน็ฉ ไฝ
43
01:24:56,448 --> 01:25:02,592
2้ฑใซ1ๅใใใ ใตใณใ ้ฃใฃใฆใใฎ
44
01:25:02,848 --> 01:25:08,992
ไฝใซใใใใ
45
01:25:15,648 --> 01:25:21,792
็ถบ้บใชใพ**ใใฆใใญ ๆๅ
ฅใใใฆใใฎใ
46
01:25:22,048 --> 01:25:28,192
ใชใใ ๆฐธไน
่ฑๆฏใใ
47
01:25:28,448 --> 01:25:34,592
่ฆใใใฆๆฅใใใใ
48
01:25:34,848 --> 01:25:40,992
ใใใฏ ใใฃใใใใจๆใฃใฆใ
49
01:25:41,248 --> 01:25:47,392
ๅฅณๅญใกใผใซใใใงใใ ่ฑๅฒกใใฃใใฟใใใญ
50
01:25:47,648 --> 01:25:53,792
่ฆใใใญ ้
้ใๆจชใซ่กใฃใฆใใงใใ ใปใ่ฆใฆใฟใฆ
51
01:25:54,048 --> 01:25:59,936
ไปๆฅใฎไธญ**ใฏใญ ๅฅฝใ
52
01:26:00,192 --> 01:26:06,336
ๆฅฝๅคฉใทใงใใใณใฐ
53
01:26:06,848 --> 01:26:12,992
ใดใซใ1 ใฎๆๅ ใใ่จใฃใฆใใ ใใ ใไฝ้จใใใฃใฑใใใฆใใใฃใฆ
54
01:27:38,496 --> 01:27:44,640
ใใกใใกใ
55
01:28:04,608 --> 01:28:10,752
ใใก**
56
01:29:20,896 --> 01:29:27,040
ใใใ
57
01:29:27,296 --> 01:29:31,904
ใใใ
58
01:29:51,616 --> 01:29:57,760
ไฟบใใใฃใฑใ
59
01:30:50,496 --> 01:30:56,640
ๆฅๆฌใฏใใ
60
01:31:11,232 --> 01:31:17,376
ไปไบใ้ ่ชฟใ ใญ
61
01:31:18,400 --> 01:31:24,544
ๅบใใฃใกใใ ใใใใญ ใฟใใพใใ
62
01:31:40,928 --> 01:31:47,072
ใฎใๆฐๆใกใ็ฅใฃใจใใ ใๅ่ตทใใกใใฃใฆใ ใปใ
63
01:32:03,200 --> 01:32:07,808
ใใใใ้ใใฆ
64
01:32:08,064 --> 01:32:14,208
ใ้กใใใพ ใใปใใญ ๅไฝใใฆ
65
01:32:29,568 --> 01:32:35,712
ใใผใใใ
66
01:32:35,968 --> 01:32:42,112
ใฒใใฟใกใใ
67
01:32:42,368 --> 01:32:46,464
ใฟใฆใฟใฆ ใปใ
68
01:32:46,720 --> 01:32:52,864
ๅบใใจใๅใใๅฐใ
ใงใใ ่พใใใใฃใฆ
69
01:33:05,920 --> 01:33:12,064
ใใใ้กใใฆใใฎใญ
70
01:33:12,320 --> 01:33:18,464
ใใใ้ข็ฝใ
71
01:33:18,720 --> 01:33:21,024
ใไฝฟใฃใกใใฃใฆใใใฎ
72
01:33:31,264 --> 01:33:34,592
ใใใ ใใใกใใ
73
01:33:41,504 --> 01:33:47,648
ๆฐๆใกใใ ๅฃฐ
74
01:34:24,512 --> 01:34:30,656
็้
่ณๅณๆ้
75
01:34:59,328 --> 01:35:05,472
ใใใงใใ
76
01:35:58,976 --> 01:36:05,120
ใๅ็ฃใจใๅใฃใฆ
77
01:36:05,376 --> 01:36:07,680
ใๆฏใใใจ
78
01:36:44,032 --> 01:36:49,920
ๆไฝใใชใใใใฃใฆใใใชใฎใใ่ฆใชใใใใฃใฆใ
79
01:36:59,904 --> 01:37:06,048
ใจใญใใญ ๅ ่ใใฆใใใ
80
01:37:17,056 --> 01:37:23,200
ใใใซใใฃใฆ
81
01:38:21,824 --> 01:38:25,152
ใใใใใใใ ใใใใใ
82
01:38:31,552 --> 01:38:37,696
ๆญฃใใใใใไปไบใใฏใ ใใใ
83
01:44:40,960 --> 01:44:45,824
ใใใฃใฆใใ
84
01:50:26,304 --> 01:50:31,680
ใใใใญ
85
01:52:43,264 --> 01:52:45,312
ใขใคใฏ
86
01:53:00,672 --> 01:53:01,952
ใใจใฟใซใญใผใฉ
5321
