All language subtitles for l1mid0
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:06,402 --> 00:00:08,402
(ãã©ããã)
ãææŠïŒ ãªãã¹ã¿ã¯ã€ãºã
2
00:00:17,513 --> 00:00:20,513
ãæ£è§£ã¯ çªçµã®æåŸã§çºè¡šïŒã
3
00:00:21,434 --> 00:00:23,434
ã»ïœ
4
00:01:32,388 --> 00:01:35,388
(鳎ã声)
(ããã)ãŠããã
5
00:01:36,408 --> 00:01:39,395
ãã ãã
ããã¡ãžå
¥ããŸãããã
6
00:01:39,395 --> 00:01:41,413
(ãã©ããã)ããæ
£ããŠããã
7
00:01:41,413 --> 00:01:43,399
åµããè²ãŠãã®ã
8
00:01:43,399 --> 00:01:46,399
(ã®ã³å€ª)ããã§ ãããªã«
èšãããšãèããã 
9
00:01:47,403 --> 00:01:49,403
ã¯ã ã飯ã
10
00:01:58,397 --> 00:02:00,416
ãïœã
11
00:02:00,416 --> 00:02:05,404
ãã¯ã äœãåµããè²ãŠãŠ
å¿ããããããããããªã
12
00:02:05,404 --> 00:02:08,491
ããããããããã
ãã ã©ã£ãã«â
13
00:02:08,491 --> 00:02:11,410
è²ãŠããããã£ãŠããåµã
èœã¡ãŠãªãããªã
14
00:02:11,410 --> 00:02:16,415
ãããªç°¡åã« åµã
転ãã£ãŠããããªãã ããâŠïœ¡
15
00:02:16,415 --> 00:02:18,415
ãïŒ
ããïŒ
16
00:02:19,418 --> 00:02:21,418
ã§ã ããããã°âŠïœ¡
17
00:02:22,404 --> 00:02:25,404
ãïœâŠïœ¡ ã㣠ãã ããïŒ
18
00:02:27,409 --> 00:02:29,478
ãïœã£ãšâŠïœ¡
19
00:02:29,478 --> 00:02:31,430
ãªãã®åµã ã£ãã£ãïŒ
20
00:02:31,430 --> 00:02:33,432
ãã£ãã®!?
21
00:02:33,432 --> 00:02:36,502
ãã®é ãªãã§ããããã
貞ããŠãïŒ è²ãŠãããïŒ
22
00:02:36,502 --> 00:02:40,422
å
ã«èšã£ãŠãããã©
äœãããã£ãŠãããããããã ã
23
00:02:40,422 --> 00:02:42,422
ãã¡ããã ãïŒ
24
00:02:43,425 --> 00:02:47,496
ããããã æšãŠããããªãã§
ã¡ãããšäžè©±ã§ããïŒ
25
00:02:47,496 --> 00:02:49,496
ããã£ã ããã£ã
26
00:02:50,416 --> 00:02:52,501
ããããã
27
00:02:52,501 --> 00:02:54,501
ãã³âŠïœ¡
28
00:02:55,471 --> 00:02:58,471
ãã¬ãã§ãèŠããã£ãšïœ¡
(ãã¢ãéãé³)
29
00:03:00,426 --> 00:03:03,429
(ïŸïŸ)ã®ã³å€ªïœ¡ ã¡ãã£ãš
ãã€ããã«è¡ã£ãŠããŠâŠïœ¡
30
00:03:03,429 --> 00:03:06,432
ãã£!? ã©ãããã®ïŒ
31
00:03:06,432 --> 00:03:08,434
ãã®éœæ°ã«æ°åã§ãæªãã®ïŒ
32
00:03:08,434 --> 00:03:11,437
åµãæž©ããŠããã ãã ã
33
00:03:11,437 --> 00:03:13,489
åµïŒ ãªãã®åµã
34
00:03:13,489 --> 00:03:17,493
ãããªã®çãŸãããŸã§
ããããããªãã§ãã
35
00:03:17,493 --> 00:03:20,512
ãã㯠çãç©ã飌ãã®ã¯
å察ã§ããããïŒ
36
00:03:20,512 --> 00:03:22,431
(ïŸïŸïŸïŸ)ãŸã ãããããªãã
37
00:03:22,431 --> 00:03:25,434
(ïŸïŸïŸïŸ)ãªãã§ã ãããããã®ã¯
ããããšã 
38
00:03:25,434 --> 00:03:27,419
ã§ãâŠïœ¡
39
00:03:27,419 --> 00:03:29,488
ã®ã³å€ªã®ããã«ã
ãªãããšã ã
40
00:03:29,488 --> 00:03:32,488
ããŸã«ã¯
èŠå®ã£ãŠããããããªãã
41
00:03:34,493 --> 00:03:37,496
ããã«ã¡ã¯ïœ¡
倩æ°äºå ±ã®ãæéã§ã
42
00:03:37,496 --> 00:03:39,515
芳枬ããã倧åå°é¢šã¯â
43
00:03:39,515 --> 00:03:43,502
åã®æµ·äžã§
éåžžã«åŒ·ãå¢åãä¿ã£ããŸãŸâ
44
00:03:43,502 --> 00:03:47,406
æ¥æ¬ã«äžéžããå¯èœæ§ã
é«ããªã£ãŠããŠãããŸã
45
00:03:47,406 --> 00:03:49,959
ãŸã æŽé¢šåãåºãâŠïœ£
å°é¢šããâŠïœ¡
46
00:03:49,959 --> 00:03:51,959
ãã£ïŒ
47
00:03:52,428 --> 00:03:54,428
ãã£ïŒ
48
00:03:58,500 --> 00:04:00,502
ãã£ïŒ
(颚ã®é³)
49
00:04:00,502 --> 00:04:02,502
ãã£âŠïŒ
50
00:04:04,523 --> 00:04:07,493
ãã®åµ ãããã¡ãã ãã ïŒ
51
00:04:07,493 --> 00:04:09,493
ãã£ïŒ
ããã£ïŒ
52
00:04:10,412 --> 00:04:12,412
ãïœïŒ
53
00:04:13,465 --> 00:04:15,465
é
ãã£ããâŠïœ¡
54
00:04:16,418 --> 00:04:19,505
ãïœ ããããïŒ ããåã ãïœïœ¡
55
00:04:19,505 --> 00:04:22,391
ãïœïŒ
ã¢ããïŒ
56
00:04:22,391 --> 00:04:26,412
ã³ã©ã³ã©ïœ¡ çŒé¡ã
é£ãããããããªãã ããã
57
00:04:26,412 --> 00:04:30,416
ã®ã³å€ªãã ããã¯ã
å°é¢šã®åµãªãã ã
58
00:04:30,416 --> 00:04:33,485
ãã£ïŒ
å°é¢šã£ãŠåµããçãŸããã®ïŒ
59
00:04:33,485 --> 00:04:36,405
ãã⊠ãã³ãã¯éãã
60
00:04:36,405 --> 00:04:39,408
æ°è±¡å°ã®åŠè
ãç ç©¶çšãšããŠâ
61
00:04:39,408 --> 00:04:42,411
å®éšã®ããã«
äœã£ããã®ãªãã ãã©âŠïœ¡
62
00:04:42,411 --> 00:04:44,411
å±ãªãããæšãŠãã
63
00:04:45,414 --> 00:04:48,417
å«ã ãïŒ
ãã£ããçãŸããŠããã®ã«âŠïœ¡
64
00:04:48,417 --> 00:04:50,419
ããããã£ãŠ è²ãŠãŠãããã 
65
00:04:50,419 --> 00:04:52,404
ãïœâŠïœ¡
66
00:04:52,404 --> 00:04:54,473
ã»ã æãã£ãŠããããªãã
67
00:04:54,473 --> 00:04:58,460
ç¬¬äž æšãŠãããããªã£ãŠ
èšã£ãã®ã¯ ãã©ãããã ãïŒ
68
00:04:58,460 --> 00:05:01,413
ããã£âŠïœ¡
(æ³£ã声)
69
00:05:01,413 --> 00:05:04,483
ãã ã©ãããïŒ
ããªããããŠãã®ãïŒ
70
00:05:04,483 --> 00:05:07,483
(æ³£ã声)
ãïœãâŠïœ¡
71
00:05:08,404 --> 00:05:11,404
ã⊠ã⊠ãâŠïœ¡
72
00:05:12,408 --> 00:05:14,393
ãã£ãïŒ
73
00:05:14,393 --> 00:05:17,396
å°é¢šã¯
æµ·ã§ããããããã空æ°ãéãŸãâ
74
00:05:17,396 --> 00:05:19,415
äžææ°æµãâŠïœ£
75
00:05:19,415 --> 00:05:21,483
ãã çããâŠïœ¡
76
00:05:21,483 --> 00:05:25,504
ã»ãã èªåã§ ãããã
èããããã«ããªããã ã
77
00:05:25,504 --> 00:05:27,504
ããã ïŒ
78
00:05:29,475 --> 00:05:31,477
(æ³£ã声)
79
00:05:31,477 --> 00:05:34,413
ãâŠïŒ ãïœïŒ
80
00:05:34,413 --> 00:05:36,482
ããŒïŒ ãïœïœ¡
81
00:05:36,482 --> 00:05:40,602
ãã£ã±ãããã ãªããšã®å¥œç©ã¯
ãã£ããã空æ°ãªãã ã
82
00:05:40,602 --> 00:05:42,471
ããŒïŒ ããŒïŒ
83
00:05:42,471 --> 00:05:44,471
ããã¶ã ç±å¿ã ãªãâŠïœ¡
84
00:05:45,491 --> 00:05:47,409
ãé ã ãé ã
85
00:05:47,409 --> 00:05:49,409
ãŸã ã ãïœïœ¡
86
00:05:50,479 --> 00:05:52,479
ãïœãïŒ
ãïœïŒ
87
00:05:54,483 --> 00:05:57,503
ãã£ãã ããããã
ããŒïŒ
88
00:05:57,503 --> 00:06:01,490
ããã ïŒ
ãªããšã®ååã¯ããŒåã«ããã
89
00:06:01,490 --> 00:06:03,492
å°é¢šã®ããŒåïŒ
90
00:06:03,492 --> 00:06:05,544
ãïœïŒ
91
00:06:05,544 --> 00:06:09,498
ãããŸãé£ã¹ããããš
è²ã¡ãããŠå°ãã
92
00:06:09,498 --> 00:06:11,433
倧äžå€«ã ã
93
00:06:11,433 --> 00:06:14,433
ããã ïŒ ãæ£æ© è¡ãïŒ
ããŒïŒ ããŒïŒ
94
00:06:16,422 --> 00:06:18,424
ããŒãã£ïŒ
95
00:06:18,424 --> 00:06:20,676
åã£ãŠãã ããŒåïŒ
96
00:06:20,676 --> 00:06:22,676
ããŒïŒ ãïœïœ¡
97
00:06:25,631 --> 00:06:28,631
ããŒïŒ ããŒïŒ
ãããã åãã
98
00:06:29,501 --> 00:06:32,501
ããã£ïŒ ããïŒåã ïŒ
ããïœïŒ
99
00:06:34,423 --> 00:06:36,425
(ã¹ã倫)ã®ã³å€ªã®ããã ãïŒ
100
00:06:36,425 --> 00:06:39,495
(ïŸïœ¬ïœ²ïœ±ïŸ)ãã£ãã
é転ã®ãã£ã³ã¹ã ã£ãã®ã«ãïŒ
101
00:06:39,495 --> 00:06:41,430
èŠæããïŒ
102
00:06:41,430 --> 00:06:43,432
(颚ã®é³)
ãïŒ
103
00:06:43,432 --> 00:06:45,501
ããŒåïŒ
ããŒãïŒ
104
00:06:45,501 --> 00:06:47,469
(ã¹ã倫ïŸïœ¬ïœ²ïœ±ïŸ)ãããããã£âŠïœ¡
105
00:06:47,469 --> 00:06:51,469
(ããŒå)ãã³ããŒã³ïŒ ããŒãïŒ
(ã¹ã倫ïŸïœ¬ïœ²ïœ±ïŸ)ãããïœã£ïŒ
106
00:06:52,424 --> 00:06:56,478
ãã¯ã«æå°æªããããš
ããŒåãé»ã£ãŠãªããã ããã
107
00:06:56,478 --> 00:06:59,478
ããããšã ããŒå
ããŒïŒ
108
00:07:03,502 --> 00:07:05,521
ãªãã«ïŒ
109
00:07:05,521 --> 00:07:08,490
æŽæ¿¯ç©ã§ããïŒ ãããªãä»»ããŠïŒ
110
00:07:08,490 --> 00:07:10,426
ããŒå ãé¡ã
111
00:07:10,426 --> 00:07:12,494
ãïœïœ¡
112
00:07:12,494 --> 00:07:16,432
(ããŒåã®ããªã声)
113
00:07:16,432 --> 00:07:20,432
ãã åã蟌ãã§ãããã®ïŒ
圹ã«ç«ã€ã§ããïŒ
114
00:07:21,503 --> 00:07:29,428
ã»ïœ
115
00:07:29,428 --> 00:07:32,498
ã¡ãã£ãš äœããã®ãïŒ
116
00:07:32,498 --> 00:07:34,498
ããïŒ ããããã ã
117
00:07:37,436 --> 00:07:40,472
ããŒåã ãã£ã¡ãžæ¥ãŠ
ãã£ããŸã£ããïŒ
118
00:07:40,472 --> 00:07:42,472
ãïœïŒ
119
00:07:43,475 --> 00:07:47,412
ããã£ïŒ ããããïŒ
ãããã⊠ãããïŒ
120
00:07:47,412 --> 00:07:49,414
ãã£ããªïŒ
(ã®ã³å€ªãšããŒåã®ã¯ããã声)
121
00:07:49,414 --> 00:07:52,417
(颚ã®é³)
122
00:07:52,417 --> 00:07:56,417
ããããšã å©ãããªã
ãïœïœ¡
123
00:07:59,475 --> 00:08:01,475
(ïŸïŸïŸïŸïœ¥ïŸïŸ)ãããããã£ïŒ
124
00:08:02,478 --> 00:08:04,478
(ïŸïŸ)ããã£âŠïœ¡
125
00:08:06,448 --> 00:08:09,485
ã¡ãã£ãšïŒ äœãïœã£ïŒ
126
00:08:09,485 --> 00:08:13,485
ã³ã©ã³ã©ïŒ é ãæŽã£ãæã ãã§
ãããã ãïŒ
127
00:08:14,456 --> 00:08:16,525
ãïœâŠïœ¡
128
00:08:16,525 --> 00:08:19,478
æªæ°ããã£ããããããªãã
æ°ã«ããªããŠããã
129
00:08:19,478 --> 00:08:22,414
ãµããïœâŠ ãå
ã«ãããã¿ïœ¡
130
00:08:22,414 --> 00:08:24,414
ãã
131
00:08:26,568 --> 00:08:29,568
ãïœâŠïœ¡
ãã£ïŒ åžå£ã«å
¥ããŠããã£ãŠïŒ
132
00:08:31,473 --> 00:08:33,473
ãã⊠çãããŒïœ¡
133
00:08:38,397 --> 00:08:40,482
ããã£âŠ ãã ããŒåïŒ
134
00:08:40,482 --> 00:08:42,417
ãâŠïŒ ãã£!?
135
00:08:42,417 --> 00:08:45,404
ãã ããŒå å¯çžãæªããâŠïœ¡
136
00:08:45,404 --> 00:08:47,406
(ããŒåã®ãã³ã)
137
00:08:47,406 --> 00:08:49,408
ãã ãã ããâŠïœ¡
138
00:08:49,408 --> 00:08:51,408
ãããïŒ ãã⊠ããâŠïœ¡
ããã ãããã ããâŠïœ¡
139
00:08:54,413 --> 00:08:56,548
(颚ã®é³)
140
00:08:56,548 --> 00:08:58,417
ããïŒ
141
00:08:58,417 --> 00:09:00,485
ã!?
142
00:09:00,485 --> 00:09:02,487
ãã£!?
143
00:09:02,487 --> 00:09:04,487
(ïŸïŸ)ã¡ãã£ãš ã®ã³å€ªïœïŒ
144
00:09:07,392 --> 00:09:09,478
(ããŒå)ããŒïŒ
145
00:09:09,478 --> 00:09:11,513
ããŒå ãããïŒ
146
00:09:11,513 --> 00:09:15,484
ãïœïŒ
ãã⊠æŽãçŽããããªãã®ãïŒ
147
00:09:15,484 --> 00:09:17,469
ã»ã èœã¡ãã®ãæŸããã 
148
00:09:17,469 --> 00:09:19,404
ãïœâŠïœ¡
149
00:09:19,404 --> 00:09:21,404
ãŸã倧ãããªã£ãŠãâŠïœ¡
150
00:09:24,476 --> 00:09:26,511
ããïŒ
ããïŒ
151
00:09:26,511 --> 00:09:28,430
ãã®åã ããŒåã¡ããã
152
00:09:28,430 --> 00:09:31,550
ã©ããžã§ãä»ããŠæ¥ããã£ãŠ
å°ããã ã
153
00:09:31,550 --> 00:09:33,435
ããã ãããããã
154
00:09:33,435 --> 00:09:35,420
(ããŒå)ããŒïŒ
ãããã£ïŒ
155
00:09:35,420 --> 00:09:38,420
(ããã)ãã£ãŒïŒ ããïœïœïœïŒ
156
00:09:39,491 --> 00:09:44,429
åã®å æžãèŠããŠãããããªããš
äžç·ã«éã¹ãªãã
157
00:09:44,429 --> 00:09:46,429
仿¥ã¯ å
ã«åž°ã£ãŠãŠïŒ
158
00:09:47,432 --> 00:09:49,432
ãïœâŠïœ¡
159
00:09:50,502 --> 00:09:52,421
(声æŽ)
160
00:09:52,421 --> 00:09:55,424
ãïœãïŒ
å
å¶ã®ãã£ã³ã¹ãªãã ïŒ
161
00:09:55,424 --> 00:09:59,411
ãã®éã¿ããã«ããããã
èš±ããããããªïŒ
162
00:09:59,411 --> 00:10:02,497
ãŸãå€ãªé¢š åŒã¶ããããªããïŒ
163
00:10:02,497 --> 00:10:04,497
æ¥ãªããïŒ
164
00:10:07,419 --> 00:10:09,488
ãã£ïŒ
165
00:10:09,488 --> 00:10:11,573
ãããªæã«ããïŒ
166
00:10:11,573 --> 00:10:13,573
éçããã£ãŠãå ŽåãããªããïŒ
167
00:10:15,410 --> 00:10:17,429
ãã£ïŒ ããŒåã!?
168
00:10:17,429 --> 00:10:19,429
ã ãã æ©ãïŒ
169
00:10:21,817 --> 00:10:24,817
(ïŸïœ¬ïœ²ïœ±ïŸ)
ãã ã®ã³å€ªïŒ ã©ãè¡ããã ïŒ
170
00:10:29,491 --> 00:10:31,491
ããã£ïŒ
171
00:10:33,428 --> 00:10:37,499
(ã¬ã©ã¹çãçä»ããé³)
172
00:10:37,499 --> 00:10:40,502
ãã ããŒåããã£ãã®ïŒ
173
00:10:40,502 --> 00:10:43,422
ã ãã ã
ããããã ã²ã©ããªããªâŠïœ¡
174
00:10:43,422 --> 00:10:45,424
ã ããèšã£ãã§ããïŒ
175
00:10:45,424 --> 00:10:47,426
ããæšãŠãŠããªããïŒ
176
00:10:47,426 --> 00:10:51,430
ã§ã ãããããã ãâŠïœ¡
177
00:10:51,430 --> 00:10:54,433
ããŒå㯠ãŸã åäŸãªãã ããâŠïœ¡
178
00:10:54,433 --> 00:10:56,433
ãããŸããïŒ
179
00:10:57,502 --> 00:10:59,502
ããŒïŒ
180
00:11:00,422 --> 00:11:03,422
ããŒïŒ ããŒããŒïŒ
181
00:11:04,426 --> 00:11:07,479
空ã«ã§ãè¡ããã ããŒå
182
00:11:07,479 --> 00:11:09,479
ããŒïŒ
183
00:11:15,470 --> 00:11:17,522
ã»ãïŒ é³¥ã ã
184
00:11:17,522 --> 00:11:19,474
(ããŒå)ããŒïŒ
185
00:11:19,474 --> 00:11:22,477
ããŒïŒ ããŒããŒïŒ
(ã«ã©ã¹ã®é³Žã声)
186
00:11:22,477 --> 00:11:26,465
(ã«ã©ã¹ã®é³Žã声)
(ããŒå)ã㌠ããŒïŒ
187
00:11:26,465 --> 00:11:28,483
ã⊠ããã
188
00:11:28,483 --> 00:11:30,419
(ããŒå)ããŒïŒ
(ã«ã©ã¹ã®é³Žã声)
189
00:11:30,419 --> 00:11:34,419
(ã«ã©ã¹ã®é³Žã声)
(ããŒå)ã㌠ããŒïŒ
190
00:11:35,474 --> 00:11:37,642
(ã«ã©ã¹ã®é³Žã声)
191
00:11:37,642 --> 00:11:39,642
ããŒïŒ ãïœïŒ
192
00:11:44,483 --> 00:11:46,418
(ããŒå)ããŒïŒ
193
00:11:46,418 --> 00:11:48,418
ãã£âŠïœ¡
194
00:11:50,389 --> 00:11:53,392
ãã£âŠ ããã£âŠïœ¡
195
00:11:53,392 --> 00:11:56,411
ãïœïœïœïŒ
196
00:11:56,411 --> 00:11:59,414
ä»ããŠæ¥ã¡ã
ãã¡ã ã£ãŠã®ã«ïŒ
197
00:11:59,414 --> 00:12:02,414
ãïœïŒ ãïœïŒ
198
00:12:13,478 --> 00:12:16,415
ãïœâŠïœ¡
199
00:12:16,415 --> 00:12:18,415
ããŒåâŠïœ¡ ããã£âŠïœ¡
200
00:12:21,470 --> 00:12:23,388
ã ãã ãé¡ãïŒ
201
00:12:23,388 --> 00:12:25,407
ããããã¯
ããšãªãããããããïŒ
202
00:12:25,407 --> 00:12:28,410
æŒãå
¥ãã«éã蟌ããŠããããâŠïœ¡
203
00:12:28,410 --> 00:12:30,410
(ïŸïŸïœ¥ïŸïŸïŸïŸ)ãïœãâŠïœ¡
204
00:12:31,480 --> 00:12:34,399
ãããªæã¯å«ã ãããã©ãâŠïœ¡
205
00:12:34,399 --> 00:12:37,402
ãããªæã§æªãã£ããªïœ¡
206
00:12:37,402 --> 00:12:42,391
ã¿ããªã«è¿·æãããªããã°
ãŸãäžç·ã«å¯ãããã
207
00:12:42,391 --> 00:12:44,409
ãïœïœ¡
208
00:12:44,409 --> 00:12:46,478
ãããã¿ïœ¡
209
00:12:46,478 --> 00:12:50,478
ããã 仿¥ã¯
ãã¯ãã®ã³å€ªãããšäžç·ã«âŠïœ¡
210
00:12:51,483 --> 00:12:53,402
æèŠãããªâŠïœ¡
ããïŒ
211
00:12:53,402 --> 00:12:56,405
ãã£ïŒ ãªã㊠ã²ã©ãããšãïŒ
212
00:12:56,405 --> 00:12:59,474
ãªãã§ ãã©ãããã
ããã§å¯ããã ãâŠïœ¡
213
00:12:59,474 --> 00:13:03,478
ã㣠ãã£ïŒ ããŒåã«ã¯
ãããªã«åªããããã«ïŒ
214
00:13:03,478 --> 00:13:06,478
ãªããŠèæ
ãªïŒ
ãããããªâŠïœ¡
215
00:13:08,417 --> 00:13:13,422
(匷ãéšé¢šã®é³)
216
00:13:13,422 --> 00:13:16,425
(ïŸïœ°)
倧åã§ççãªå¢åã®å°é¢šã¯â
217
00:13:16,425 --> 00:13:19,561
ææ¥ã®æã«é¢æ±ã«äžéžãã
èŠèŸŒã¿ãšãªã£ãŠããâ
218
00:13:19,561 --> 00:13:25,434
æ°è±¡åºã¯ æå€§çŽã®èŠæãš
å®å
šã®ç¢ºä¿ãåŒã³ãããŠããŸã
219
00:13:25,434 --> 00:13:27,502
ããã¶ã 倧ãããªâŠïœ¡
220
00:13:27,502 --> 00:13:29,421
çã£ãã ãã£ã¡ã«æ¥ãã
221
00:13:29,421 --> 00:13:32,491
ãããã 倧å€ãªããšã«ãªãã
222
00:13:32,491 --> 00:13:34,476
(ïŸïŸ)ã©ãããŸãããïŒ
223
00:13:34,476 --> 00:13:37,646
屿 ¹ã®å·ãã ãšããã
ã¬ã¿ã¬ã¿ãã£ãŠãã®ã
224
00:13:37,646 --> 00:13:40,499
(è¡æé³)
225
00:13:40,499 --> 00:13:42,484
ã¡ãã£ãšèŠãŠããïŒ
(ïŸïŸ)ãã£!?
226
00:13:42,484 --> 00:13:44,484
ä» å€ã«ãªããè¡ã£ãã倧å€ãïŒ
227
00:13:45,420 --> 00:13:48,420
(ãã©ãããã®ã³å€ª)ããïŒ
(ïŒäºº)ãããïœã£ïŒ
228
00:13:50,425 --> 00:13:52,425
âŠãïœïŒ
229
00:13:53,728 --> 00:13:55,728
ãã£ã ãã ãã
230
00:13:57,432 --> 00:14:00,502
èŠãŠïŒ
屿 ¹ãå¥ãããããªãã ã
231
00:14:00,502 --> 00:14:05,502
å°é¢šã®äžéžåã« ãããã
æã«ã¯ ã©ããªããâŠïœ¡
232
00:14:06,424 --> 00:14:08,426
(ïŸ
ïŸïœ»ïœ°)
倧åå°é¢šã¯ å¢åãå¢ããªããâ
233
00:14:08,426 --> 00:14:11,496
颿±ã«æ¥è¿ããŠããŸã
234
00:14:11,496 --> 00:14:13,515
åœãå®ãè¡åãããŠãã ãã
235
00:14:13,515 --> 00:14:15,515
(ç©é³)
(ïŒäºº)ããã£âŠïœ¡
236
00:14:16,434 --> 00:14:19,488
ãïœâŠïœ¡
ããŒåïŒ
237
00:14:19,488 --> 00:14:21,490
(ããŒå)ãïœâŠïœ¡
238
00:14:21,490 --> 00:14:24,490
ã²ãšããŒã£ã¡ã«ã㊠ããã
æãã£ãããâŠïœ¡
239
00:14:28,513 --> 00:14:31,513
ãã£ïŒ
ã©ããžè¡ããã ïŒ
240
00:14:32,534 --> 00:14:34,436
(ããŒå)ããŒâŠïŒ
241
00:14:34,436 --> 00:14:36,488
(ãã©ãããã®ã³å€ª)ãããã£ïŒ
ããŒå!?
242
00:14:36,488 --> 00:14:41,488
ã§ã£ããå°é¢šãæ¥ãŠããã ïŒ
å¹ãé£ã°ããã¡ãããïŒ
243
00:14:42,427 --> 00:14:44,429
ããŒåâŠïŒ
244
00:14:44,429 --> 00:14:46,429
(ããŒå)ããŒã!!
245
00:14:48,483 --> 00:14:53,483
ããŒåïœïœïœïœ!!
246
00:14:57,475 --> 00:14:59,427
ïœãã¿ã³ãæŒããŠâ
247
00:14:59,427 --> 00:15:01,413
ïŸïœ° ïŸïœ®ïœ· ïŸïŸïœ°ã®é¡ãéžãã§åè² ïŒ
248
00:15:01,413 --> 00:15:04,413
ïŸïŸïœ²ïŸïŸããããŠïŸïŸïŸïœŸïŸïŸïŸãåœãŠããïŒ
249
00:17:07,405 --> 00:17:09,407
ãä»ãªã æŽä»£äœå é
ä¿¡äžïŒã
250
00:17:09,407 --> 00:17:12,410
ããæ°ã«å
¥ãã®æ ç»ã
ã¢ããªã§æ¥œãããïŒã
251
00:17:12,410 --> 00:17:14,479
ããã©ãããã¢ããªïœ£ã§æ€çŽ¢ïŒã
252
00:17:14,479 --> 00:17:16,479
ãææ°äœã¯åå Žã§ïŒã
253
00:17:18,416 --> 00:17:21,416
ããã§ ããŒåã
æãããããããªã
254
00:17:25,590 --> 00:17:27,590
ãã£ïŒ
255
00:17:29,411 --> 00:17:31,496
(ïŸ
ïŸïœ»ïœ°)ãã£!? ãã£âŠïŒïœ£
256
00:17:31,496 --> 00:17:34,482
ãã£ãä» æ¥æ¬ãã
å°åã®å°é¢šã®ãããªãã®ãâ
257
00:17:34,482 --> 00:17:37,435
é£ã³åºããŠãããšããæ
å ±ã
å
¥ããŸãã
258
00:17:37,435 --> 00:17:40,622
ãã©ããã ããã¯ããŒåã ãïŒ
259
00:17:40,622 --> 00:17:42,622
ã©ãã©ã倧ãããªã£ãŠã
260
00:17:45,627 --> 00:17:47,479
ã⊠ããã£ãŠâŠïŒ
261
00:17:47,479 --> 00:17:50,548
ããŒåã å°é¢šãšæŠã£ãŠããã ïŒ
262
00:17:50,548 --> 00:17:52,434
(ïŸ
ïŸïœ»ïœ°)å®ã« çããåºæ¥äºã§ã
263
00:17:52,434 --> 00:17:56,004
ïœ¢ä» å
¥ã£ãæ
å ±ã«ãããŸããšâ
264
00:17:56,004 --> 00:17:58,490
ïŒã€ã®å°é¢šã
ã¶ã€ããåã 絡ã¿åãâŠïœ£
265
00:17:58,490 --> 00:18:01,490
ããŒåïŒ è² ãããªïŒ
266
00:18:02,477 --> 00:18:04,477
é 匵ãïŒ
267
00:18:06,481 --> 00:18:08,433
ããŒåïŒ
268
00:18:08,433 --> 00:18:18,433
ã»ïœ
269
00:18:20,395 --> 00:18:22,413
ããã£âŠïœ¡
270
00:18:22,413 --> 00:18:25,467
ããã ïŒ ãªããšã®ååã¯
ããŒåã«ããã
271
00:18:25,467 --> 00:18:27,485
å°é¢šã®ããŒåïŒ
272
00:18:27,485 --> 00:18:29,485
ããŒïŒ
273
00:18:30,405 --> 00:18:32,407
ããã£âŠïœ¡
274
00:18:32,407 --> 00:18:34,407
ãã£âŠïŒ
275
00:18:37,479 --> 00:18:39,479
ããã£âŠïŒ
276
00:18:42,467 --> 00:18:44,402
ãã£âŠïœ¡
277
00:18:44,402 --> 00:18:46,402
ããŒåâŠïœ¡
278
00:18:48,406 --> 00:18:52,410
(ïŸïœŒïŸïœµ)å°é¢šã¯
ïŒã€ãšãæ¶ãããããã§ã
279
00:18:52,410 --> 00:18:57,410
å°åå°é¢šãšã®è¡çªã«ãã£ãŠ
倧åå°é¢šãæ¶ãããšããâŠïœ£
280
00:19:00,418 --> 00:19:04,418
ããã£âŠ ããŒåâŠïœ¡
281
00:19:08,459 --> 00:19:10,478
ããã£ãã
282
00:19:10,478 --> 00:19:14,482
ããã
ã©ããªãããšããšæã£ããâŠïœ¡
283
00:19:14,482 --> 00:19:27,482
ã»ïœ
284
00:19:32,417 --> 00:19:35,403
(颚ã®é³)
285
00:19:35,403 --> 00:19:37,455
ãã£âŠïœ¡
286
00:19:37,455 --> 00:19:39,407
ããïŒ ã®ã³å€ªããïŒ
287
00:19:39,407 --> 00:19:42,460
(颚ã®é³)
288
00:19:42,460 --> 00:19:45,480
å°ããªé¢šãèã£ãŠãããšâ
289
00:19:45,480 --> 00:19:50,480
ã€ãæãåºãã¡ãããã
ããŒåã®ããšã
290
00:21:54,409 --> 00:21:56,527
ãããå©ããããã ïŒ
291
00:21:56,527 --> 00:21:58,496
æããªãããªããïŒ
292
00:21:58,496 --> 00:22:00,415
ã¿ããªâŠ è¡ããïŒ
293
00:22:00,415 --> 00:22:02,415
ããæ ç»ãã©ããããâŠã
ããã®ã³å€ªã®ãâŠã
294
00:22:06,421 --> 00:22:08,421
(ïŸïŸïŸïŸ)çãããšåºäŒããŠ
æ¬åœã«è¯ãã£ã
295
00:22:14,429 --> 00:22:17,482
(ãã©ããã)ããããã£ãšâŠïœ¡
296
00:22:17,482 --> 00:22:20,418
ãããã⊠ãïŒ
297
00:22:20,418 --> 00:22:22,570
(ã®ã³å€ª)ãã©ããïœãïŒ
298
00:22:22,570 --> 00:22:24,422
ãããã£ïŒ
ã¿ããªã ãã¯ã眮ããŠâ
299
00:22:24,422 --> 00:22:28,493
æµ·æµå
¬åãž ãµã€ã¯ãªã³ã°ã«
è¡ã£ã¡ãã£ããã ãïœïŒ
300
00:22:28,493 --> 00:22:30,428
ããïœâŠïœ¡
301
00:22:30,428 --> 00:22:32,530
ã®ã³å€ªãã
èªè»¢è» ä¹ããªãããã
302
00:22:32,530 --> 00:22:34,432
ç·Žç¿ãããããããããªãïŒ
303
00:22:34,432 --> 00:22:37,552
ç·Žç¿ããŠãã äžç è¡ããªããïŒ
304
00:22:37,552 --> 00:22:39,552
ããã ä»ããè¡ããã
ãïŒ
305
00:22:44,425 --> 00:22:46,425
äœïŒ ãã
ãŸã èŠãŠãªïœïœ¡
306
00:22:47,512 --> 00:22:49,497
ã»ã⊠ãšïœ¡
307
00:22:49,497 --> 00:22:51,432
è¶³ãä¹ã㊠蹎ã£ãŠã¿ãŠïœ¡
308
00:22:51,432 --> 00:22:55,420
äžèŒªè»ïŒ
ãããã
309
00:22:55,420 --> 00:22:57,555
軜ãã ã
ããã£ïŒ
310
00:22:57,555 --> 00:22:59,407
ãããããã£ïŒ
311
00:22:59,407 --> 00:23:01,426
(ã¶ã€ããé³)
312
00:23:01,426 --> 00:23:05,430
ã⊠ãããã
ã ãã 軜ãã£ãŠèšã£ãã
313
00:23:05,430 --> 00:23:08,433
ããã ãã£ã€ããã°â
314
00:23:08,433 --> 00:23:11,433
ã©ããªãã®ã§ã ãããåã§
ã¢ã·ã¹ãããŠããããã 
315
00:23:12,403 --> 00:23:14,403
ãããããâŠïœ¡
(ïŒäºº)åºçºïŒ
316
00:23:16,407 --> 00:23:18,409
(ïŒäººã®ç¬ã声)
317
00:23:18,409 --> 00:23:20,409
éïœãïŒ
ããããïŒ
318
00:23:21,412 --> 00:23:23,431
(ïŸïœ¬ïœ²ïœ±ïŸ)ã㊠ã㊠ããŠâŠïœ¡
319
00:23:23,431 --> 00:23:26,434
(ããã)ãã®å 倧å€ã
320
00:23:26,434 --> 00:23:28,403
(ïŸïœ¬ïœ²ïœ±ïŸ)äžäœ ãã€çããã ïŒ
321
00:23:28,403 --> 00:23:30,405
(ã¹ã倫)ãã¯ã¯ ã©ã¯ã©ã¯ã ã
322
00:23:30,405 --> 00:23:32,423
ããã©ã³ã¹è£œã®ç¹æ³šãã€ã·ã¯ã¥ã¯â
323
00:23:32,423 --> 00:23:34,425
è¶
軜éïŒ
324
00:23:34,425 --> 00:23:36,427
ã«ãŒãã³è£œã®
ãšã¢ããªãã¬ãŒã ãâŠïœ¡
325
00:23:36,427 --> 00:23:38,413
ããïœïŒ ããããã¯ãŒïŒ
326
00:23:38,413 --> 00:23:41,416
ã®ã³å€ªããïŒ
åŸ
ãŠïœïŒ
327
00:23:41,416 --> 00:23:43,518
(ïŒäºº)ããã£!?
328
00:23:43,518 --> 00:23:45,518
äžèŒªè»ïŒ
å°è»ïŒ
329
00:23:48,589 --> 00:23:50,589
ãããïœïŒ
330
00:23:51,426 --> 00:23:53,426
(ïŒäºº)çããïœïŒ
(ïŸïœ¬ïœ²ïœ±ïŸ)ãïŒ
331
00:23:54,429 --> 00:23:56,497
(ã¹ã倫)ãªãã ïŒ ãã
332
00:23:56,497 --> 00:23:59,500
æé«ïœïŒ ããïœãïŒ
333
00:23:59,500 --> 00:24:02,500
é¢çœããïŒ
ãªã¬ã«ãããããïœïŒ
334
00:24:05,423 --> 00:24:07,425
ãããïœïŒ
335
00:24:07,425 --> 00:24:09,425
ãããã£ïŒ
336
00:24:10,428 --> 00:24:12,497
ããã£ïŒ
337
00:24:12,497 --> 00:24:14,497
ãããã£ïŒ
ã¯ãã£ïŒ
338
00:24:15,500 --> 00:24:17,418
ãã㯠ã©ãïŒ
339
00:24:17,418 --> 00:24:19,487
ããã£ïŒ
340
00:24:19,487 --> 00:24:21,487
ããŠïœ ããæ¯è²ïœïŒ
341
00:24:23,574 --> 00:24:25,426
ã€ãšãŒã€ïŒ
ããŒã ã¹ãå€«ïŒ ä»£ããïŒ
342
00:24:25,426 --> 00:24:28,426
ããšã§ãïœïœ¡
äœã£!?
343
00:24:30,431 --> 00:24:33,451
æãã£ããé ŒããïŒ
æ¬åœã«ããã®ïŒ
344
00:24:33,451 --> 00:24:35,453
ããïŒ é æ
®ãªããã£ãŠããïŒ
345
00:24:35,453 --> 00:24:37,453
(ïŒäºº)ããŒã®âŠïœ¡
346
00:24:38,439 --> 00:24:40,424
ã¹ã倫ïœã£ïŒ
347
00:24:40,424 --> 00:24:42,443
ããïŒ ããã£ïŒ
348
00:24:42,443 --> 00:24:44,443
ããïœã£ïŒ
349
00:24:46,430 --> 00:24:48,449
(ïŒäºº)ãããŒïŒ
ããããïŒ
350
00:24:48,449 --> 00:24:50,451
ããïœ å¯ã£ïŒ
351
00:24:50,451 --> 00:24:52,436
(ïŸïœ¬ïœ²ïœ±ïŸ)ãªã©ãªã© ãªã©ãªã©âŠâ
352
00:24:52,436 --> 00:24:54,422
ãªã©ãªã© ãªã©ãªã©
ãªã©ãªã© ãªã©ãªã©âŠïŒ
353
00:24:54,422 --> 00:24:56,440
æ°æã¡ããïœïŒ
354
00:24:56,440 --> 00:24:58,442
ãïœã£!?
355
00:24:58,442 --> 00:25:00,442
(ã¹ã倫)ããïŒ
356
00:25:01,445 --> 00:25:03,447
é£ããïŒ
ãªã¬ãïŒ
357
00:25:03,447 --> 00:25:05,447
ã¯ã¿ã·ãïŒ
ãã¯ãïŒ
358
00:25:06,450 --> 00:25:08,519
ãã¯ã ãé£ããªã ããâŠïœ¡
359
00:25:08,519 --> 00:25:10,505
(ã¹ã倫)ã㣠åããïŒ
360
00:25:10,505 --> 00:25:12,440
ããïŒ
ããããããªãïŒ
361
00:25:12,440 --> 00:25:15,440
ããïŒ ã⊠åããªãâŠïœ¡
362
00:25:16,444 --> 00:25:18,444
ãïœã⊠ã€ããŠã¿ãïŒ
363
00:25:19,447 --> 00:25:21,449
ããã£âŠ ããã£âŠïœ¡
364
00:25:21,449 --> 00:25:23,449
ã©ãããïŒ
ã¯ãžã©ã§ãããã£ãã®ãïŒ
365
00:25:24,485 --> 00:25:26,485
(ïŸïœ¬ïœ²ïœ±ïŸ)
ãã å
šéšã€ãã¡ãŸãããïŒ
366
00:25:29,440 --> 00:25:31,492
ãµãïŒ ããã£âŠïœ¡
367
00:25:31,492 --> 00:25:33,444
ãã£âŠ ã⊠ãã¡ã âŠïœ¡
368
00:25:33,444 --> 00:25:36,447
ããïŒ ãŸãããïŒ
369
00:25:36,447 --> 00:25:38,447
(ïŒäºº)ããŒã®âŠïŒ
370
00:25:39,617 --> 00:25:41,617
(ïŒäºº)ããŒã®âŠïŒ
371
00:25:42,453 --> 00:25:44,453
(ïŒäºº)ããŒã®âŠïŒ
372
00:25:48,492 --> 00:25:51,445
(ïŒäºº)ããŒã®âŠïŒ
373
00:25:51,445 --> 00:25:54,565
(ïŸïœ¬ïœ²ïœ±ïŸ)ãã ããããã ïŒ
äžæ°ã«ãããïŒ
374
00:25:54,565 --> 00:25:56,565
(ïŒäºº)ããŒã®âŠïŒ
375
00:26:00,438 --> 00:26:02,438
(ïŒäºº)ãã£ïŒ
376
00:26:03,524 --> 00:26:07,524
(ïŒäºº)ãããïœïŒ æ²æ²¡è¹ã ïœïŒ
377
00:26:08,529 --> 00:26:11,449
(ã¹ã倫)ããžã£ã€ã¢ã³ïŒŽã·ã£ãã®
ãã¶ã€ã³ã倧åéïŒã
378
00:26:11,449 --> 00:26:13,451
ã詳ãã㯠ããŒã ãºãŒãžãžã
379
00:26:13,451 --> 00:26:16,451
ã»ïœ
380
00:27:24,422 --> 00:27:26,422
ãªãã¹ã¿ã¯ã€ãºïŒ
381
00:27:29,427 --> 00:27:31,412
ãæ£è§£ã¯âŠã
382
00:27:31,412 --> 00:27:33,497
ã¯ã¿ã·ã¯
ïŒæ³ã§å€§åŠã忥ããŸãã
383
00:27:33,497 --> 00:27:36,500
ãïŒæ³ïœ¡ ãããŠ
10æ³ã§å€§çµ±é ã«ãªã£ããã ãã
384
00:27:36,500 --> 00:27:38,500
ãã®ã³å€ªãããšã¯å€§éãïŒã
385
00:27:39,453 --> 00:27:42,453
ãã®ã³å€ªã®å®å®å°æŠäºïŒïŒïŒïŒã
çµ¶è³äžæ äžïŒ
386
00:27:44,425 --> 00:27:46,494
ãåæ ååŸïŒæããã®
ããã©ããããã¯âŠâ
387
00:27:46,494 --> 00:27:48,429
ãŠãã¿ã±ã«ã®ã£ãŠ
ã¿ã€ã ã¹ãªããïŒã
388
00:27:48,429 --> 00:27:51,432
ãåºäŒã£ãã®ã¯
ãã®æºçŸ©çµã ã£ãã
389
00:27:51,432 --> 00:27:54,535
ãååãé·ããã
矩ããã¡ããã£ãŠåŒã¶ãã
390
00:27:54,535 --> 00:27:57,535
ãäŒèª¬ã®æŠå Žã« ããåºé£ïŒã
ãããïŒã
391
00:28:01,425 --> 00:28:03,425
ã¹ã¿ãŒãïŒ
392
00:28:23,447 --> 00:28:25,433
ãã¯ãããŒã ãã
ãã§ãã®åã¡ïŒ
393
00:28:25,433 --> 00:28:27,433
æ¥é±ãèŠãŠãïŒ
29769