Original subtitles

Novelas Turcas gratis en la web WWW.SERIESTURCAS.ORG

Los perros del hombre que montó esto.

¡Ven a mí! Los mataré a todos.

Ven.

¡Mamá! Aférrate. Mamá.

¡Bala!

Te mataré ahora.

¡Ven!

Tu fin está aquí ahora.

...¡Bala!

¿De dónde vienen ellos?

¡Mamá!

¡Mamá! ¡No! Aférrate.

Sonriendo como chacales que acaban de ver un león.

¡Ven a mí!

- ¡Estoy aquí, Osman Bey! - ¡Llegamos, Bey!

- ¡Leones! - Conozco el túnel. Salgamos de aquí.

¡Vamos!

Vamos.

Aquí.

Vamos.

Maşallah para mí héroes.

¡Mamá!

¡Mamá! ¡No, Malhun!

¡Bala!

¡Soldados! vamos a volver

¿Quién son? Muestren sus caras.

Parece que siguen el camino correcto.

¡Mamá! ¡Mamá! ¡Levantate!

¡Viva! ¡Ella está viva!

- Vamos. ¡Al albergue! - ¡Mamá! no me dejes

Mamá.

Maşallah a tu poder, Boran Alp.

- El campo de batalla vio a un valiente. - Seguimos la verdad.

Gracias.

¡Espera!

- ¿Qué quieres? - Necesito tu ayuda.

Córtalo. La serpiente junto a otra.

- ¿Por qué me necesitas? - Julia.

Ella atacará a las Hatun. Tenemos que detenerla.

Mírame. ¿A qué tipo de trampa estás tratando de atraerme?

¿Incluso entendiste tu error, así que debería creerte ahora?

Boran... Vi mi error.

Pero se lastimarán si no vienes conmigo ahora.

¿Sigues la verdad?

Si y...

...y Osman Bey que sigue la verdad.

Vamos.

Boran.

Esto quedará entre tú y yo. Esto es un secreto, Boran.

Si alguien de nosotros se lastima, lo ayudaremos.

No tu...

...tu secreto es mío

Sé que no debo hablar de eso. No te preocupes.

Vamos. Vamos a la tribu.

- Gündüz Bey tendrá una reunión. - Vamos.

Vamos.

Cevahir dijo que hay más túneles que van a las bodegas.

- Esperaremos aquí. - Vamos.

Vamos.

No me atrevo a decir la situación pero nuestro Sultán es malo.

Osman vino como un traidor. Y lo hizo. Trató de matar al sultán.

Será atrapado. Entonces le preguntaremos por qué hizo esto.

Osman morirá antes de que comience su corte.

Con el nombre de Alá.

Con los 99 nombres de Alá, quién es el creador...

...y que llena nuestro corazón de fe.

Mis Beys. Como saben...

...Quiero ser Kayi Bey.

Un valiente Bey como tú se adapta a la posición de Kayi Bey.

Vamos, Beys.

Levanten la mano si votan por Gündüz Bey.

¿Es eso así?

Entonces...

...prefieren el asiento vacío en lugar de Gündüz Bey.

Prefieren estar sin líder en lugar de Gündüz Bey.

Bien. Entonces...

...no obtendrás ninguna parte de la conquista de Gündüz Bey.

No puedes conseguir al conquistador Bey.

Dilo, Gündüz Bey.

Dilo ahora que no pudiste decirlo porque eres humilde.

El Castillo de Harmankaya que pertenece a los herejes...

...pertenece a Kayi ahora.

Gracias a la ayuda del visir Alemshah...

...pertenecerá a kayi.

Incorrecto.

Harmankaya es tu propiedad ahora.

Si eres el Bey de Kayi...

...entonces también le pertenecerá a Kayi.

Entonces los Beys puede obtener sus acciones.

Pueden vender sus cosas en el mercado de Harmankaya...

...y usar los pastizales...

...y aprovechar las posibilidades...

...entonces ganarán más.

Preguntaré ahora.

Levanten la mano si votan por Gündüz Bey.

Así que estaba hablando de esto.

Los juegos de los cobardes no terminaron.

Primero querían matar a Sultán Mesud y luego a mí.

Mi daga estaba en la espalda de Sultán.

Si no pueden vencerte, te culparán por la muerte de Sultán.

Soy yo. ¡Cevahir!

Ven, hermano. Tienes el resto ahora.

Tenemos un gran problema. Sácanos del palacio.

Lo sé. Conozco el problema.

- ¡Cevahir! - Trataste de matar al Sultán usándome.

Me hiciste cómplice de tu traición.

Te entregaré.

- ¿Qué estás diciendo? - ¡Te llamé hermano, Turgut!

¿Cómo pudiste hacer esto?

- ¡Osman Bey! Una mancha oscura en tu fama... - ¡Cállate!

¡¿Qué sabes tú, Cevahir?!

¿Eh?

¿Qué?

¡¿Lo que llamas fama es ponerme calumnias?!

Mirame a los ojos.

¿Ves un traidor?

El ayudante de Sultán Mesud intentó matar primero a Sultán Mesud.

Y luego a mí.

Él obtuvo lo que merecía.

Pero no pude proteger al sultán.

Este es el juego de Geihatu y el visir Alemshah.

No tienes culpa, Cevahir. Pero estos perros...

...quieren arruinar la reputación de Osman Bey y Kayi.

Créele a tu hermano Turgut.

¿Qué pasa si esto es parte de tu juego?

¿Parezco como si estuviera jugando un juego?

¡Dime!

Déjalos.

No hablas en absoluto, Kumral Abdal. Dilo. ¿Estará bien mi madre?

No puedes perder tu esperanza en Allah.

Pero su herida es bastante profunda.

Muy profunda.

Kumral Abdal.

Hice un jarabe.

Que Allah dé la cura.

Que Allah te bendiga.

Con el nombre de Alá...

Por mí. Si ella no trató de protegerme...

No hagas esto, Bala. No tienes culpa.

Y Selcan Hatun es fuerte. Ella mejorará.

Sí.

Ella es la madre de Kayis. Fuerte.

Perdona a nuestra madre, mi Alá.

Amén.

¡Mamá!

¡Mamá! Selcan madre.

Mamá.

Mamá.

Mamá. Estamos bien. Gracias a ti. También mejorarás.

Gracias a Allah.

Konya que está dentro de las garras de los traidores...

...que bueno que haya valientes como tú.

- Saldremos de este palacio. - Osman Bey.

Es imposible salir como un comerciante.

- Cerraron por todos lados. - Él tiene razón.

Es difícil salir de aquí sin ver a los soldados.

Hay una facilidad en cada dificultad.

Los cuerpos de los perros que matamos...

...no los guardan en el palacio, ¿verdad?

Dos héroes vinieron a ayudar...

...entonces los herejes no podrían ganar, mi jeque.

Que Allah los bendiga.

- ¿Quiénes eran? - Se cubrieron la cara.

No los conocemos, mi jeque.

Mi Rab lo sabe, pero nosotros no.

Pero...

...aquellos cuyos corazones están con nosotros...

...nuestros corazones también están con ellos.

Quien hiera a los inocentes y trate de matarnos...

...nos mantendremos alejados de ellos hasta el día del juicio final.

La espada que estaba en el cuello de mis chicas...

...era de Nikola, pero el visir lo ayudó.

El visir Alemshah abandonó el camino correcto...

...y arriesgó el conocimiento con codicia.

Herejes.

Herejes.

Herejes.

Sordos, mudos y ciegos para que no vuelvan al buen camino.

(Al-Baqarah-18)

El que merece el asiento es el que ni siquiera lo pensó.

Los beys son testigos.

Cómo renunció a sus derechos antes.

Dejó el asiento a pesar de que es el mayor.

- Sí. Verdadero. - El orden del que hablé...

...solo ocurre con la conquista.

¡Beys! Hasta que los herejes abandonen esta tierra...

...seguirán a Gündüz Bey.

No más espera.

Pero primero, con el botín de Harmankaya...

...nuestra tribu ganará.

Hablas muy bien, visir.

¿Y Osman Bey?

¿Qué pasará cuando él venga?

Osman Bey es el mayor héroe de esta tierra.

Cuando la ira del Sultán Mesud se va...

...él lo perdonará.

İnşallah.

- ¿Puedo pasar, Bey? - ¿Adelante?

Noticias de Konya. Osman bey...

...escapó mientras iba a Konya. Martirizó al sargento Ilgezdi y a los soldados selyúcidas.

Su Alp Göktug fue martirizado durante la fuga.

Göktug.

Valiente de Kayi.

Göktug.

Hermano.

Göktug.

Tú... tú...

¿Qué estás diciendo?

¿Qué quieres decir con que Göktug está muerto?

Visir.

Visir.

Mi hermano murió por tu culpa.

Llegaste a esta tribu con la muerte.

Te irás con la muerte.

...Visir.

¡Boran!

¡Dije Boran!

¿Pelea con el Visir frente al Bey?

Basta, Boran.

Cálmate.

Vamos. Piérdete.

Oh, Osman bey.

Esperábamos que fuera perdonado...

...está corriendo hacia un error.

Conocí al sargento.

Era el mejor león.

Osman entró por un camino sin retorno.

¡Beys! Al elegir a Gündüz Bey, hicieron lo correcto.

Dame buenas noticias.

Visir.

Dos hombres con los rostros cubiertos arruinaron nuestra mudanza.

Pero Selcan Hatun está gravemente herido.

Ella está en el albergue ahora.

Pero Selcan está gravemente herido.

Todos esos hombres perdieron contra dos bandidos.

¿Qué pasaría si hicieras algo sin que yo dirija, Ferman?

Esto no terminará aquí.

Pero primero veré a Geihatu.

Terminaremos con las Hatun de todos modos.

Orden de Comendador.

Nadie se irá. ¡Nadie se irá de Konya!

Vamos.

Alto.

Decimos que nadie se irá.

¿Adónde va este coche?

¿Qué llevas?

Cuerpos de soldados asesinados por Osman.

Orden del comandante Onat.

Míralo si quieres ver muerto.

No hay necesidad. Sal.

Vamos.

Sigue ese coche.

Mamá.

¿Se encuentra ella bien?

Si algo le pasa a mi madre...

...Te haré responsable.

Mira lo que causaste, Gündüz Bey. Abre los ojos y mira.

¿Cómo pasó?

- Dígame. ¿Quién hizo esto? - ¿Quién podría hacer esto?

Tus socios. Y estás preguntando.

Lo hizo el que usará nuestra muerte.

Julia

Tu aliado Nikola. Su perro.

Pero no solo Nikola.

Sabes que molestamos a quién, Gündüz Bey.

El visir Alemshah envió a ese perro tras nosotros.

¿No estás cansado de culpar a Alemshah por todo?

Tú lo sabes mejor, Gündüz Bey. Visir y Nikola tienen el mismo objetivo.

Mamá.

- No dejaré que se escapen. - ¿Me recuerdas ahora?

Me exiliaste de mi tribu.

Mamá.

Arruinaste mis derechos por ser tu madre, Gündüz.

No solo yo...

...no pudiste ocuparte de las encomiendas de tu hermano.

Tomaste un niño de su madre.

Dime.

¿Quién eres tú?

Ahora tenemos la tribu Kayi.

Su nuevo Bey Gündüz me escuchará.

Bien.

Osman trató de matar al sultán.

Ahora es un traidor.

Konya será su tumba.

Dicen que el Sultán no está bien.

¿Qué pasa si muere?

Vamos a llorar, Alemshah. Llorar.

Su hijo pequeño será el sultán.

El chico no puede hacer nada contra nuestras palabras.

Tus movimientos están funcionando en el este y el oeste.

Gündüz tomará Harmankaya de Nikola.

Ese es el primer movimiento.

Entonces Iznik y las tierras que la rodean serán nuestras.

El poder que obtendré de allí...

...Crearé un gran ejército de griegos, turcos y mongoles.

Con ese ejercito...

...Quitaré a Argun Khan de su trono, que es el gobernante mongol.

Me sentaré

Yo.

Tendrás el trono.

Aunque no me llamen sultán...

...Seré el gobernante de Selçuk.

Osman es el único obstáculo para eso.

Osman los quiere.

¿Dónde estás, Osman Bey?

¿Dónde?

Por fin.

- Kosses. - Por fin.

Osmán

- ¿A dónde vas? - Así que me estás buscando.

Eres una de las pesadillas de Selçuk.

Tu fin será como el de tus soldados.

Ahora seré tu pesadilla, Osman.

Ven. Ven.

¡Osmán! Ganaste a Selman primero.

Te escapaste de la habitación. Es tu daga, Osman.

Serás recordado como un traidor cuando mueras. Y tú tribu también.

Por supuesto, Allah muestra lo que Él conoce a sus siervos.

- ¡Sí, Osman Bey! - ¡Nuestra honestidad se extenderá!

¡Todo el mundo conoce a Osman!

¡No te preocupes!

Cevahir.

Cevahir. ¡Hermano!

¡Mi hermano!

Los valientes pierden los huesos, pero su fama permanece. Luchaste valientemente.

- Ve a nuestro Rab con paz. - Hermano.

Voy a mi Rab con la paz de dar mi vida por su camino.

Soporto...

¡Alá es el más grande!

¡Alá es el más grande!

Mi final está aquí, pero el tuyo no está lejos.

¡Allah, Allah!

Maşallah. ¡Solgur Ağa!

Asustaste a los herejes con tu grito.

- Los mataste como un cazador. - Me llamaron cazador de leones.

Cuando ese perro te llamó Osman, vine.

Eyvallah. Pero hoy tienes perros, no un león.

- Gracias. - Te ayudaré si te metes en problemas en Konya.

- Gracias. - Gracias también, Osman Bey.

Maşallah.

¿Eres el hijo de Halime Hatun que ella cuidó?

Si supieran que le has dado la espalda a tu hermano...

...¿pensaste siquiera en lo que dirían tu madre y tus antepasados?

Madre, por favor.

- No le di la espalda a mi hermano. - Te estaba envidiando. ¿Lo sabías?

Dije, Halime Hatun crio a un hijo tan bueno...

...él siempre cuidó de su hermano.

Mamá. no me quemes

Todavía estoy con mi hermano.

Pregunta aquí.

¿Qué lado?

Hay una historia. Golpearon a un hombre por un tiempo.

Golpearon el pecho del hombre.

Pero el hombre estaba llorando al decir mi espalda.

Finalmente se detuvieron y le preguntaron...

...te golpeamos el pecho pero ¿por qué lloras por tu espalda?

¿Sabes lo que dijo?

Si mi espalda fuera fuerte, no podrías golpear mi pecho.

Tu hermano es tu espalda.

Ve a tomar asiento.

Vamos.

Mamá. Dame tu bendición.

No quiero verte ahora. Sal.

No tengo ninguna bendición como tu madre. Pero sepa esto...

...hasta mi último aliento, como siendo tu tía política, rezaré para que veas la verdad.

Mi jeque.

Mi jeque. Mi corazón está ardiendo.

- ¿Haría esto si lo supiera? - Si supieras y luego lo hicieras...

...eras un opresor.

Lo hiciste sin saber, fuiste un tonto.

Para mi tribu.

Para nosotros.

Quería mandar a las mujeres a no derramar sangre.

Regresarían cuando hubiera una orden, jeque.

- ¿Cómo? - Un creyente...

...tiene que tener cuidado y mantener los ojos abiertos, Gündüz Bey.

¿Conoces a los herejes que construyeron la Mezquita Dirar?

Querían calumniar a los creyentes y ayudar a los enemigos de Alá y Su profeta.

Intentaron cambiar su guarida vil en un lugar bendito.

Pero ¿qué puede ser un secreto para mi Rab?

Él es el que ve y oye todo.

Informó a Su profeta con Al Tawbah sobre su intención.

Ese lugar llamado masjid, pero lleno de maldad...

...estaba prohibido rezar allí.

El Profeta de Alá ordenó derrumbar ese lugar.

Los versos de Alá y los actos del profeta son claros.

Los herejes que construyeron esa mezquita...

...¿Crees que están ociosos ahora, Gündüz Bey?

Ellos no

Pero los necios rezan en los palacios y posadas de los herejes.

Sus manos no pueden destruirlos, Gündüz Bey.

Siempre estamos en su contra, mi jeque.

Pero yo veo...

...también culpas a Alemshah.

Puedo responder por él, mi jeque.

- Le importan los turcomanos. - Visir Alemshah...

...cerrado los ojos y el corazón con su maldad...

...ni siquiera puedes ver tu propia situación.

Los que insistieron en ser tontos se vuelven herejes.

Parece que mis palabras no te afectan.

Señor Gündüz.

Si quieres despertar...

...sé un estudiante de tu conciencia y sé un maestro para tu ego.

Todo está claro.

- Vizier Alemshah y Geihatu trabajan juntos. - Eso es seguro.

- Pero ¿qué haremos ahora? - Está claro qué hacer.

Sultán Mesud necesita verlos trabajar juntos.

Vemos.

- Pero tienen talento para jugar. - ¿Y el sultán Mesud?

¿Vivo o muerto? ¿Sabemos eso?

Que Allah le permita vivir.

Si muere.

...entonces esto se pondrá aún peor.

Oremos para que viva. O es malo.

Pasé mucho tiempo con el Sultán Mesud. Él es fuerte. como el acero

- Se recuperará, İnşallah. - İnşallah.

El Sultán se recuperará, pero...

...¿cómo recuperaremos estas heridas, Osman Bey?

Se llevaron tu tribu. Mi castillo.

Nuestros estados nos conocen como traidores.

Dime qué haremos ahora.

Entendiendo lo que diré ahora...

...será difícil para ustedes Kosses.

¿Somos dueños de una propiedad por lo que deberíamos entristecernos al perderla?

Sólo Allah posee.

Mi tribu es una razón. Ardo para hacerlo mejor.

Ese es mi único objetivo.

Pueden conocernos como lo que quieran.

Nuestro objetivo es limpio. Nuestros corazones siguen la verdad.

Gracias.

Entonces dices que sigo a mi tribu, no al revés.

- ¿Estás de acuerdo, Turgut? - Si dejáramos todo...

...y pasé la noche en esta cueva...

...por supuesto, nuestra creencia sería la misma.

Pero solo estoy preocupado por Mari.

Mari es una chica poderosa.

- Ella aprendió a pelear de su hermano de todos modos. - Eyvallah.

Y Hatun de Kayi están con ella.

- Se apoyarán entre ellos, ¿verdad, Osman Bey? - Lo harán.

Y nos cuidaremos entre todos.

- Que nuestro Alá nos permita luchar juntos por una misma causa. - Amén.

Después de que consiga mi castillo, continuaré mi camino, Osman Bey.

Sabes.

Nuestra hostilidad viene de los viejos tiempos.

El destino abre tales puertas...

...quién será amigo o enemigo de quién, solo Allah lo sabe.

Si estás aquí conmigo ahora, seguro que hay una razón.

¡Mi sultán! Gracias a Allah.

¿Quién me hizo esto?

Osman, mi Sultán.

Osman...

Osman escapó del palacio. Están buscando por todas partes.

Dicen que se fue de Konya.

- Sultán sigue vivo. - Osman...

Eres libre de nuevo, eh.

Tomaré tu cabeza de todos modos.

- Bey de Kayi, Gündüz bey está aquí. - Déjalo entrar.

Bienvenido, Gündüz bey.

Deseo hablar contigo a solas.

¿Quién hizo ese ataque a los Hatun?

...Visir Alemshah.

Lo escuché.

Y envié soldados inmediatamente.

Dicen que lo hizo Julia. Parece obra de Nikola.

Ese perro solo molesta a las Hatun.

Nikola, ¿eh?

¿Él derramó la sangre de mi madre Selcan?

Cuando se vaya de ese castillo, sé qué hacer.

- Atraparé a todos los turcomanos, visir Alemshah. - No es necesario, Gündüz Bey.

Cuando tomemos Harmankaya mañana, él pagará el precio.

Iré a Nikola esta noche.

Lo detendré. Y tomarás Harmankaya por la mañana con tus Alps.

Pero Nikola puede hacer todo.

Llévate a los beys turcos contigo.

Así que no pueden oponerse a ti.

Y se merecerán el botín.

Harmankaya pertenecerá a Kayi.

Gracias.

No quería darte malas noticias, pero...

...acaban de llegar noticias de Konya.

Osman llegó a Konya y habló con Sultán.

Gracias a Allah.

Apuñaló al sultán en la espalda.

Trató de matarlo.

Luego escapó.

¿Qué?

No hay salvación para tu hermano ahora.

Si lo atrapo, ni siquiera vengas a mí.

Lo mataré en el momento en que lo vea.

Y tú deber es ser un buen Bey para tu tribu.

Demuestra tu valía.

Osmán

Tráemelo vivo.

Osman trató de matarte, Sultán Mesud. Escapó después de matar al comandante.

- Mataremos a Osman cuando lo encontremos. - Osman no morirá.

Le preguntaré sobre lo que ha hecho.

Tráelo.

Osman los quiere.

Y llegará a su muerte por sí mismo.

- ¿Cómo está Selcan Hatun? - No está bien.

Su herida es profunda.

Cuando su madre esté a punto de morir, ¿qué hará Osman, Konur?

Por supuesto, vendrá a ver a su madre.

Mantenga sus ojos en el albergue.

Sí, mi visir.

Oh mi Rab.

La trampa de los opresores, la calumnia de los mentirosos...

...Nunca les tengo miedo.

Siempre me aferro a ti y confío en ti.

Mi Rab.

¡Mi Rab! Permíteme a mí y a mi linaje difundir palabras sagradas a todo el mundo.

¡Haz que mis pies sean más fuertes para caminar por este camino bendito, Rab!

Mi Rab que es el gobernante y lleno de gracia.

Por traer el orden a la tierra, protégenos de todos los males.

¡Oh Rab!

Si estoy ahora entre estas piedras, el sueño de un estado bendito me trajo aquí.

¡Oh Rab!

Permítanme limpiar mi nombre después de las calumnias en las que me han metido.

¡Dame hermanos que tengan el mismo fuego dentro de sus corazones!

Para que pueda difundir su nombre y la bandera del Islam en todo el mundo.

¡Oh Rab! tengo una vida

¡Y es para tu camino, Rab!

Conoces los corazones.

Para destruir los muros en mi contra, dame el poder.

Para hacer que ese estado gobierne el mundo entero, permítanme tener el linaje.

Amén.

¿Cómo lo hiciste, Bamsi Bey? Enterraste a tus hermanos como yo lo hice.

Dame algún consejo.

Dos espadas de Bamsi Bey.

Bamsi Bey tenía todos los dolores que yo tengo. Usted fue testigo de todos ellos.

¿Cómo podría manejarme? Dime.

¿Eh?

¡Dime!

¿O le diste el poder?

Dame también.

Dime.

Ahora. ¿Qué haré?

Dígame.

Mi hermano fue martirizado.

El otro perdió la cabeza.

¿Qué haré?

¿Qué tengo que hacer?

Debo mantenerme fuerte como lo hizo Bamsi Bey.

Debería matarlos a todos con estas espadas.

¡Lo juro!

Estas espadas

Los mataré a todos.

Hermano.

Ahora entiendo tu fama

Estamos en una mala situación. Pero estás haciendo una promesa.

El sueño de mi Bey toca el cielo.

No se trata de usar la espada.

Se trata de corazón. Se trata de creer.

Pero...

...no es suficiente creer. Tenemos que hacerles creer.

Nuestro Bey nos hizo creer.

Mi Bey nos dio el coraje.

- ¿Y tú? - Vengo del Cáucaso.

Vine tras Osman Bey. Soy uno de los creyentes.

Si perdiste un hermano, ganaste uno.

Maşallah a mis hermanos.

¡Visir Alemshah!

¡Visir Alemshah!

- Tengo noticias importantes, Nikola. - ¿Qué noticia tuya no es importante?

Jugamos un gran partido contra Osman en Konya...

...es un traidor que trató de matar a Sultán Mesud.

- ¿Cómo pasó eso? - Ese es mi secreto.

Estamos libres de Osman para siempre.

¿Correcto? Osman no tiene una cabeza en su cuerpo ahora, ¿verdad?

Aún no.

Osman escapó del palacio de alguna manera.

Maldito sea. ¡¿Cómo?!

¿Cómo pudiste perderlo después de culparlo por algo grandioso?

Esto es una decepción, Visir.

Encontrar a Kosses ayudando a Osman en Konya en lugar de estar en Constantinopla...

...es una decepción peor, Nikola.

Dime. ¿Qué estaba haciendo allí?

Debería haber matado a Kosses antes de que se fuera a Constantinopla.

Es lo que es, Nikola. No hay necesidad de quejarse.

Pero como no escondes tus victorias...

...no deberías ocultar tus pérdidas también.

Entonces...

...las uñas no deberían volver a molestarnos que pensábamos que las habíamos limpiado.

Y, no hay necesidad de preocuparse por Osman. Los soldados selyúcidas lo atraparán pronto.

Su cabeza no estará sobre su cuerpo por mucho tiempo.

Entonces lo prometo.

Tomaré a Kosses con estas manos y lo mataré. Es mi promesa.

Confío en ti, Nikola. Haz lo que dijiste.

Ejemplos de productos vendrán aquí para el mercado mañana.

Te los mostraré temprano en la mañana.

Entonces...

...Seré tu invitado esta noche, Nikola.

Seré honrado...

...mi Osman...

...Osman...

Dile a mi Osman...

Tu madre te da su bendición.

Por el estado que soñó mi Osman...

...siempre estaremos juntos.

- Verás esos días juntos, İnşallah. - No digas eso.

- Todos lo veremos, İnşallah. - El destino.

Estaba en nuestro destino ver su posición en Bey.

No estaba en mi destino ver su estado.

Lo hará, madre.

Llegarán esos días.

Mi Osman ve ese sueño sobre el estado...

...sepa que sus hijos serán el significado del sueño de Osman.

Es su deber enseñar esto a esos niños.

Las madres son las que enseñan el modo en la carpa.

Los que los crían.

Una tribu sale de una tienda de campaña. Un estado proviene de una tribu.

Ese estado de Osman crecerá en tus manos nobles y misericordiosas.

Mi Orhan.

Mi Orhan y su hermano serán las ramas más grandes de ese árbol.

Sé que tus hijos se convertirán en el estado. Descansarán bajo su sombra.

¿Hay algo sin una madre en el universo para que un estado esté sin ella?

Muy feliz de que el estado de Osman venga de dos madres valientes como ustedes dos.

Gracias a mi Alá.

Quiero que todo esté bien. ¿Consíguelo?

El hereje Nikola que trató de matar a mi madre y Hatun...

...es una tortura para mí verlo sentado en Harmankaya.

- Harmankaya pertenecerá a Kayi. - Los Alps están emocionados por el ataque.

Estamos listos.

Tomaremos Harmankaya con el permiso de Alá.

Sí. Sí.

- Vamos. Vuelve a los Alps. - Sí.

Osman causó tantos problemas esta vez, Ayse.

Dicen que trató de matar al sultán.

Gracias a Alá, Sultán no murió.

Mienten, Bey. Osman Bey no hace eso.

Osman hacía esas cosas últimamente.

Esto hace que incluso yo sospeche.

Él causó esto al no rendirse en el momento adecuado.

Mi hermano.

- ¿Por qué no me escuchaste? - Gündüz.

Están jugando un juego con Osman Bey. Osman Bey no le hace nada a Sultán.

No sé, Ayse.

Todos los rastros mezclados. No sé.

Pero...

...la gente no sabrá este crimen sobre Osman. Por favor.

Después de lo que hizo Osman, si Selçuk no se lleva a nuestra tribu...

...es por Alemshah.

Pero...

...Haré todo lo posible para que el futuro de mi tribu sea mejor.

La riqueza llegará a la tribu Kayi. La paz estará en la tribu Kayi.

Y por esto, tomaré Harmankaya por Kayi.

Tormenta.

Osman Bey dejó a Konya con vida.

- Gracias a Allah. - No seas feliz ahora.

Vizier está jugando un juego de nuevo.

Sabe que Osman Bey vendrá a Selcan.

- Está tendiendo una trampa en el albergue. - Ese vil.

Como si sus juegos anteriores no fueran suficientes, ahora está haciendo otro.

- Tenemos que informar a Osman Bey sobre esto. - Sí. Sí, pero...

- ... ¿dónde está mi Bey? - Viene de Konya.

Gracias.

Nuestros escondites en el bosque. Sé dónde encontrar a mi Bey.

Boran.

No les dejes saber que te informé.

Este es nuestro secreto por ahora.

Gracias.

Mi héroe. Göktug.

Hermano.

¡Hermano!

Mi mártir

Que nuestro Rab nos una en torno a Kawthar.

Pero lo prometo.

Me vengaré de ti y de todos los mártires.

Hermano. Llevaste el caso de Allah.

Mi hermano león.

Dimos nuestras bendiciones.

Que Allah te bendiga también.

Göktug.

Hermano.

Estaba en mi destino luchar sin ti.

Será difícil, Göktug.

Me duele, hermano.

Tomaremos la venganza del hermano Göktug.

No te preocupes, Cerkutay.

- Lo haremos. - No recibimos menos.

Göktug alcanzó la shadada que todos queremos obtener.

Estamos aquí, Cerkutay.

- Turgut. - Sí, Osman Bey.

Kosses. Ir a Yirca con Alps.

Nos encontraremos allí.

Lo haremos, pero lo que harás.

Es tan peligroso, Osman Bey. Te están buscando.

Mi camino es hacia la paz.

- No te preocupes. - Eyvallah.

No verías esto antes, Nikola.

Sí. Es tan agudo.

Ganaremos de este mercado. Mucho.

Pero esto es lo más importante.

¿Por qué viniste con muchos hombres, Gündüz Bey?

No vinimos a visitar.

- Vinimos a tomar el castillo. - ¡Soldados!

¿No conozco tus trucos?

Entonces Nikola envió soldados al castillo.

¡Vamos!

¡Vamos, héroes! ¡Mátenlos a todos!

Que la paz sea contigo. Que la paz sea contigo.

Escuchamos que Geihatu está de vuelta.

Quiere derribar a Argun Khan.

Primero, quiere ganar poder aquí.

Correcto.

Está preparando un rebelde contra Argun Khan. Él quiere crear...

...un gran ejército después de obtener las tierras.

Señores, Türkmen Beys...

- ...los conseguirá todos. - El visir Alemshah está trabajando con él.

Quiere gobernar Selçuk. Entonces el enorme ejército será aún más grande.

A menos que lo detengas y establezcas un estado primero.

Mi aliento es para esto.

Mi corazón solo late por esto. Un sueño de Estado me mantiene vivo.

Dime entonces. ¿Ahora qué?

Política.

Ya que tienen un juego dentro de un juego.

Ya que están rompiendo las paredes, dijimos que no pueden ser vencidos.

Y trataron de establecer un orden que no queremos.

Entonces los acabaré a todos.

El visir Alemshah tiene una tropa en la frontera.

Primero, acabaré con ellos.

Si Geihatu y el visir quieren arruinar a Lords y obtener poder...

- ...Voy a detener eso. - Dices bien, pero...

- ...di cómo lo harás, Osman Bey. - Lord Kosses.

Él está conmigo por un tiempo.

Ahora, voy a conseguir el más débil también.

Señor de Inegol, Aya Nikola.

Como mis hermanos y Beys me dieron la espalda, entonces...

...entonces los enfrentaré con los soldados del Señor.

No dejaré que Geihatu y el visir se queden con estas tierras para sus viles objetivos.

Nunca.

Gündüz Bey ya actuó.

Fueron a tomar Harmankaya. Y estás aquí.

Llegas tarde, Osman Bey.

Lo sé. Eyvallah. Pero Vizier no quiere señores poderosos.

Quiere destruirlos. Así que le informé a Nikola antes.

Tomó sus precauciones.

¿Crees que Nikola puede detener esto, Osman Bey?

Nunca.

Pero...

...cuando llegué a la frontera, elegí con quién aliarme.

Le mostré

Él estará con nosotros. Hasta...

...las semillas del estado se abren.

Entonces, haremos que todos los opresores se arrepientan uno por uno.

Que Ertuğrul Bey descanse en paz.

- Amén. - Al elegirte como el bey, hizo lo correcto.

Y el verdadero problema. Las tribus turcomanas se están rebelando.

Argun Khan enviando un ejército de 20.000 soldados a Geihatu para detenerlo.

Se volverá más poderoso con ellos.

Las rebeliones son excusas.

No le importa la frontera.

- Quiere todas las tierras. - Date prisa, Osman Bey.

Un problema termina, pero otro comienza.

El destino de los turcos depende de ti.

Gracias, Osman Bey.

No dudamos, pero queremos escuchar. ¿Adónde vas, Osman Bey?

A la manzana roja.

Ningún poder o dificultad puede hacernos regresar.

No estamos solos.

Incluso si no estoy en la tribu, funciona como una espada afilada.

Se vuelve más fuerte.

- Con paz. - Eyvallah, Osman Bey.

Que tu lucha sea bendecida.

Nuestro Bey ordena y nosotros hacemos.

Ve dificultades, pero piensa en la conquista.

Tú creíste y viniste. Mirar. Estas espadas no estarán secas.

- Se mojarán con la sangre de los opresores. - ¡Creímos!

Estamos haciendo espadas ahora. Y balas de cañón para las paredes mañana.

- El momento del ataque está cerca, İnşallah. - İnşallah.

- Alá es eterno. - Alá tiene derecho.

Señor. Gündüz Bey y sus soldados atacaron a Harmankaya.

- Su número fue genial. - ¿Y?

Perdimos el castillo, señor.

¡Tontos!

¡Argos!

Cada vez que te preguntaba, decías que el castillo estaba a salvo.

El castillo seguro que dijiste, ahora pertenece a Kayi.

No seas impulsivo, Nikola.

Me estancaste.

Me diste el castillo de Gündüz entreteniéndome, visir. ¿Correcto?

Cometiste un error. Uno enorme

- ¡Error! - ¡Mongoles!

¡Viene Geihatu!

¡Abre la puerta!

- Alhamdulillah. Harmankaya pertenece a Kayi. - Alhamdulillah.

- Gracias a Allah, Él nos dio esta victoria. - Maşallah.

Pero debo decir que el visir Alemshah ayudó mucho.

Quería algo bueno para las tribus Kayi y Turkmenistán y provocó esto.

El visir y yo seguimos el mismo camino.

- Queremos que los turcomanos vivan cómodos. - Amén.

No dudamos en luchar por esto o incluso morir.

Que tu conquista sea bendecida, Gündüz Bey.

Estaba en tu contra, pero me hiciste mal. Me alegro de que lo hayas hecho, Gündüz Bey.

Larga vida, Gündüz Bey.

Gracias. Gracias.

Pero no lo olvides, si estamos unidos...

- ...habrá más conquistas. - Alhamdulillah.

- Aydoğdu. Comparte el botín. - Sí, Bey.

Ay, Sr.

Gracias, Gündüz Bey.

¿Por qué no te matamos, Nikola?

¿Por qué no me matas, Geihatu?

Porque...

...eres un hombre que tiene una sombra más grande que él mismo.

Necesitamos tu sombra.

Tienes un ejército mongol en tu jardín, Nikola.

Gracias a ti, visir.

- Gracias. - No tienes amigos a los que pedir ayuda.

Los enviamos juntos. No seas ciego como Osman.

Así que no entiendas su final.

Eres un hombre inteligente, Nikola.

Harmankaya es una parte de nuestros grandes objetivos.

¿Cuáles son tus grandes objetivos?

Mantén tu ira en secreto, Nikola.

O haré una torre con las cabezas de tus soldados.

Ahora tenemos la tribu Kayi.

Tenemos a Gündüz.

Asegúrate, la tribu es mejor que un castillo.

Pero ¿qué quieres de mí y de mi castillo?

Los enemigos son comunes.

El botín también será común.

Kayi...

...es nuestro.

Selçuk también será nuestro.

Establecerás un estado aquí.

Osman es un muerto viviente.

Los señores fueron exiliados.

No hay nadie.

Harmankaya es un pequeño precio.

Te haré un estado aquí.

Termino un estado y hago otro.

¿Cuál es tu oferta, Geihatu?

¿No quieres resucitar al Santo Romano en esta tierra, Nikola?

Mucho.

Si nos sirves y te mantienes fiel a nosotros...

Geihatu te dará eso.

Pero Osman necesita morir primero.

Vendrá al albergue a ver a su madre Selcan.

Osman debería morir.

Hablaremos del resto más tarde.

¡Soldado!

Madre Selcán.

Madre de Kayi.

Si no mato a los que hicieron esto...

Lo haremos, hermano.

Que Allah nos permita tomar la venganza de los inocentes de ellos.

Amén.

Toda la crueldad será castigada, Turgut.

Quienquiera que haya causado este dolor, juro que sufrirá con dolor.

Gracias, Kosses.

Hermano. ¿Cuándo vendrá el Bey?

- Boran. - Señor.

¡Hermano!

Hermano.

Señor.

- Tengo noticias importantes. - Dígame.

Gündüz bey...

- ¿Qué hay de Gündüz Bey? - Él...

...los desterró con la madre Selcan y el herrero.

Hermano.

Hermano.

Bey. Fueron emboscados.

¿Qué?

¿Qué estás diciendo?

¡Mi Orhan! ¡Mi madre! ¿Cómo está Malhun? ¿Bala?

Orhan está en la tribu, Bey. Las hatunes están a salvo.

Pero madre Selcan...

Mamá.

El visir envió a su perra Julia a atacarlos.

Hirió a la madre Selcan.

Ella está descansando ahora con Kumral Abdal.

Mi madre.

¿Cómo está mi madre? ¿Está viva?

- Cuéntamelo todo, Boran. - No escondo nada.

La madre de Selcan está viva, pero...

...su herida... es profunda.

Visir.

¡Visir Alemshah!

Cava una tumba para tu cuerpo.

- Vamos. Vamos a mi madre. - Detente Bey.

Visir sabe que irás al albergue.

Ya montó su juego.

Te tenderán una emboscada si vas.

No dejaré que Vizier y sus aliados tengan una oportunidad.

- Boran. - Bey.

Iremos a mi madre. Ve a Edebali ahora.

Debería llamar a todos los derviches.

Los tendrá en Soğut.

Iremos a Soğut y veremos a mi madre.

Sí, Bey.

Vamos.

- Yo causé esto, madre. - No digas eso.

Protegí a mi hijo.

Protegí a mi hijo.

Ella está ardiendo. Necesito llamar a Kumral Abdal.

Vamos, Zehra.

Mamá.

No.

Mamá.

No me dejes huérfano.

Por favor.

Mamá.

¡Mamá! ¡Levantate!

¡Mamá! ¡Levantarse! ¡Selcan madre!

Bienvenidos.

Hemos estado esperando Gracias a Allah.

Mi Sheik estará tan feliz de verte.

Mantenga un ojo en el albergue. Iré a informar al visir.

Sí.

Ponemos soldados por todas partes como usted ordenó.

Pero nadie vio a Osman. Parece que no vendrá.

Osman vendrá.

Antes de que su madre Selcan muera, querrá verla.

Abre tus ojos. Sin errores.

- ¿Puedo pasar? - ¡Sí!

Vino alguien como los derviches.

Están en el albergue. Son Osman y sus Alpes.

Osman no dejará Soğut hoy.

Soğut será su tumba.

Vamos. Visitemos Edebali.

Mira alrededor. Mira arriba.

¡No vuelvas sin Osman!

Y nos discuten olvidando que fueron creados...

...diciendo: «¿Quién dará vida a los huesos podridos?».

Di: «Les dará vida el que los engendró por primera vez...

...y Él es, de toda la creación, Conocedor.

¡¿Dónde está Osman, Edebali?!

- ¿Dónde lo escondiste? - ¡Alá Todopoderoso dice la verdad!

¡Modales!

¿Es así como se entra en la funeraria?

¡Atrás, visir Alemshah!

¡Encontrarás al traidor llamado Osman! Mira por todas partes.

Encuéntralo pase lo que pase.

- ¡No! - ¡Fuera, Derviche!

No tienes piedad de los vivos.

¿No puedes mostrar respeto por el muerto, visir?

Esto es mala educación.

El problema real es ayudar y esconder a un traidor.

¿Adónde vas?

Osman está aquí. Lo sé.

¿Qué estás diciendo? Tenemos un funeral.

Registraremos la habitación. ¡Vamos!

- ¿Qué es esto? Tenemos un funeral. - Eso es un Hatun. No puedes entrar.

Sal.

Tú también, Celali. ¿No puedes ver el funeral?

- ¿No puedes mostrar respeto? - Toma tu decisión sobre a quién apoyar.

Esto se está volviendo demasiado.

Estás siendo irrespetuoso. Siempre estoy con la verdad.

Tomaré tu cabeza si estás en contra de eso.

Permita que los soldados trabajen.

Osman es un traidor. ¡Búsquenlo!

¿No conoces la tradición, pero no tienes respeto?

Perdónanos.

- Lo siento por su pérdida. - Gracias.

Consíguelos.

Viniste y comenzaste a calumniar.

Tu crueldad está aumentando mucho y Allah lo sabe todo.

Tu crueldad te está llevando leña al infierno, visir.

No hables del infierno cuando proteges a un traidor.

Irás al infierno con los pecados.

¿Estás dando fatwa en la funeraria mientras leíamos las palabras de Allah?

Estás bromeando con el luto.

Pero ya veo, los que están bajo tierra están más vivos que tú.

Se pudrieron menos que tú.

Tu alma se pudrió y ni siquiera lo sabías.

Llevaré vuestras lenguas junto a la cabeza de Osman.

No te preocupes en absoluto.

Entonces verás pudrirse.

Tráelos.

Abre sus caras.

¡Visir Alemshah!

El que tiene el más pequeño mal en su corazón...

...obtendrá el retorno en el más allá.

Tú también lo harás.

Mi Rab no dejará todo el castigo para el más allá.

Hay héroes para hacerte arrepentirte.

Su castigo será duro, visir Alemshah.

Bajad vuestras espadas.

Su castigo será grande.

Pero cuando llegue el momento.

Pensé que solo nuestros castillos y ciudades tienen túneles secretos como este.

Bey.

Bajo Soğut es como un hormiguero.

No podemos saber cuándo necesitaremos qué.

Esto nos llevó a la muerte de Vizier ahora.

Alps. Escúchame. Kosses.

Arrestar a los soldados en silencio y esconderse.

Esta noche será el final de Vizier.

Pero nadie morirá más que él.

- Turgut. - Gracias.

Vamos.

Ven.

Como el visir Alemshah. Como...

...para que se haga justicia.

Cuando se enteró de que mi madre había muerto...

...pensaría que iría al funeral.

Mamá.

¡Osmán! Viniste.

- Gracias a Allah. - Yo vine.

- Vine, madre. - Gracias a Allah.

Dime, ¿cómo está mi madre, Kumral?

Ella está bien, gracias a Alá.

Su herida está mejorando. Se le baja la fiebre.

Ella solo necesita descansar.

Mi madre es fuerte. Ella mejorará aún más.

Ella mejorará.

Pero solo nosotros sabremos esto.

Bala. Quédate con mi madre.

Malhún. Quédate aquí.

Les dirás a todos que mi madre está muerta.

El visir también lo sabrá.

Él entrará en ese ataúd también.

Mira por todas partes. ¡No lo dejes escapar!

¡Bey! ¿Cómo te irás de aquí ahora?

No te preocupes. Mis Alpes se encargaron de todo.

Escúchame ahora.

Es por eso...

...instalará su trampa en el cementerio.

Y no tendrá un soldado que lo proteja de mi espada.

El visir Alemshah vendrá a mi mano.

Te mataré aquí.

Si Osman no viniera ahora...

Informa a Geihatu. Dile que vendrá Osman.

Konur. Celali.

Ve al cementerio y pon hombres por todas partes.

Osman no dejará el cementerio.

Enterraremos a Osman.

Ven, Osman. ven.

Te enterraré con la madre Selcan que tanto quieres.

Ven.

Vamos, visir.

Osman...

¡Osmán, sí!

Osmán

¿Qué sucedió? ¿Creías que tus juegos furtivos continuarían, visir Alemshah?

Antes no tenía mi espada, Osman.

Demostrarás tu traición a todos matándome.

¡Soldados!

Intentaste mostrarme como el asesino de Sultán con tus juegos.

¡¿Y ahora quieres que deje de matarte?!

Hipócritas...

...están en la parte más baja del fuego.

No puedes encontrar a alguien que los salve desde allí.

Más Novelas Turcas gratis en la web WWW.SERIESTURCAS.ORG