All language subtitles for Nail Polish (2021)

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam Download
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:27,875 --> 00:00:21,913 JAAL විසින් Baiscopelk.com වෙත නොමිලේ ඉදිරිපත් කරන ලද උපසිරසි ගැන්වීමකි! 2 00:00:42,333 --> 00:00:43,917 දෙයියන්ට ඔප්පුවෙච්චාවේ. 3 00:00:46,125 --> 00:00:46,833 මොන මඟුලක්ද වුනේ? 4 00:00:46,917 --> 00:00:48,708 එයාට සාහසික විදියට පහරදීලා තියනවා. 5 00:00:49,292 --> 00:00:51,542 හොඳ වෙලාවට එයාගේ ඔළුවට පාරක්වත් වැදිලා නැහැ, 6 00:00:52,083 --> 00:00:53,958 නැත්තන් මෙලහකටත් එයා මැරිලා. 7 00:01:00,667 --> 00:01:01,917 මොකක්ද වෙලා තයෙන්නේ,ඩොක්ටර්? 8 00:01:02,000 --> 00:01:06,458 එයාගේ ශරීරය නම් සුව අතට හැරෙනවා. 9 00:01:06,875 --> 00:01:08,375 හැබැයි එයාගේ මනස... 10 00:01:09,875 --> 00:01:11,208 ...යථා තත්වෙට ඒම ප්‍රතික්ෂේප කරනවා. 11 00:01:21,083 --> 00:01:22,417 මොකක්ද ප්‍රශ්ණේ? 12 00:01:24,042 --> 00:01:25,500 මට මගේ නම මතක නැහැ. 13 00:01:25,833 --> 00:01:26,958 මොකක්ද මගේ නම? 14 00:01:27,792 --> 00:01:30,625 ඔයා වීර් සින්. 15 00:01:36,667 --> 00:01:39,833 ඊටපස්සේ එයා සම්පුර්ණෙන්ම අවිනිශ්චිත කලහකාරි කෙනෙක් බවට පත්වුනා. 16 00:01:46,125 --> 00:01:47,833 අපිට එයාව සිහිනැති කරන්න වුනා. 17 00:01:49,208 --> 00:01:52,333 එක දවසක් උදේ එයා කවුද කියලා එයාට මතක් වුනා. 18 00:01:56,875 --> 00:01:58,083 මට මගේ නම මතකයි. 19 00:02:02,208 --> 00:02:03,375 මට එයාව බලන්න පුළුවන්ද? 20 00:02:07,833 --> 00:02:10,542 අපරාධය කරන්නේ හිත 21 00:02:11,708 --> 00:02:15,000 වන්දි ගෙවන්නේ ශරීරය 22 00:02:16,042 --> 00:02:17,375 මිනිස්සු මොනවා කරන්නද, 23 00:02:17,750 --> 00:02:19,750 චූදිතයා, 24 00:02:20,042 --> 00:02:23,000 වැරදිකාරයා වගේම නිවරදිකාරයත් වුනාම? 25 00:02:23,750 --> 00:02:27,500 ඒක නිසා මේ සාක්ෂි හොඳට අධ්‍යනය කරන්න. 26 00:02:28,208 --> 00:02:31,250 මොකද ඔයානේ මොකට තීන්දුව දෙන්න ඕන 27 00:02:32,250 --> 00:02:35,000 මේක හරිම කලාතුරකින් හම්බවෙන විදියේ නඩුවක් 28 00:02:35,625 --> 00:02:39,958 ඒවගේම මේක සත්‍ය සිදුවීමක් ඇසුරින් නිර්මාණය වූවක්. 29 00:04:11,000 --> 00:04:12,000 බෝලේ අල්ලගන්න ඕන මෙන්න මේ විදියට. 30 00:04:12,125 --> 00:04:13,083 සැහැල්ලුවෙන් අල්ලගන්න. 31 00:04:13,208 --> 00:04:15,003 බෝලේ දාන්න ඕන මේ දාරේ බිම වදින විදියට. 32 00:04:15,083 --> 00:04:16,000 මෙතනදි තමයි ගොඩක් අය වරද්ද ගත්තේ. 33 00:04:16,083 --> 00:04:18,083 හිමීට බෝලේ දාලා බවුන්ස් වෙන්න දෙන්න. 34 00:04:20,250 --> 00:04:21,875 රෝහිත්,ඔයාගේ තාත්තා ඇවිත්. 35 00:04:22,833 --> 00:04:23,500 තේරුණානේ? 36 00:04:23,583 --> 00:04:24,125 මෙන්න. 37 00:04:24,792 --> 00:04:26,875 බවුන්ස් කරන්න,වේගේ වෙනස් කරන්න. වෙනස් විදියට උත්සහ කරන්න. 38 00:04:27,000 --> 00:04:27,542 හරිද. 39 00:04:27,625 --> 00:04:28,375 හෙට හම්බවෙමු. 40 00:04:28,458 --> 00:04:29,333 බායි. 41 00:04:29,750 --> 00:04:30,625 ඇත්තට හොඳයිනේ? 42 00:04:31,083 --> 00:04:31,875 හොඳයි. 43 00:04:32,250 --> 00:04:33,083 කොහොමද යාළුවා. 44 00:04:33,250 --> 00:04:34,250 කොහොමද ජීවිතේ? 45 00:04:34,500 --> 00:04:35,208 කොහොමද සැප සනීප? 46 00:04:35,292 --> 00:04:35,958 හොඳයි. 47 00:04:36,208 --> 00:04:39,417 අපේ සෙට් එකට ඔයා නැති අඩුව හොඳට දැනෙනවා. 48 00:04:40,208 --> 00:04:43,042 එයාලට හොර බොරු නැති එකම මනුස්සයා නැති අඩුව තමයි වැඩිපුරම. 49 00:04:43,167 --> 00:04:45,042 මට හුස්ම ගන්නවත් වෙලාවක් නැහැ. 50 00:04:45,417 --> 00:04:48,000 ළමා මරණ සම්බන්ධ කාර්ය බලකායේ ලොක්කා දැන් මම.. 51 00:04:48,625 --> 00:04:49,375 සුබ පැතුම්. 52 00:04:49,458 --> 00:04:50,875 උසස්වීම් පිට උසස්වීම්. 53 00:04:50,958 --> 00:04:52,167 උසස්වීමක් නෙමෙයි. 54 00:04:52,250 --> 00:04:56,125 අවුරුදු පහක් තිස්සේ කිසිම කෙනෙක්ට බැරි වුනා හරියට කරගන්න, දැන් මගේ වාරේ. 55 00:04:57,375 --> 00:04:58,000 අවුලක් වෙන එකක් නැහැ. 56 00:04:58,083 --> 00:04:59,083 මම දැන් යන්නම්. 57 00:04:59,375 --> 00:05:00,583 ආයෙත් පැරදිලා යන්න එන්නම්කෝ ඉක්මනට. 58 00:05:01,833 --> 00:05:02,792 පලයන් පලයන්. 59 00:05:07,042 --> 00:05:10,333 සර්පයෝ ටික අතාරින්න මෙච්චර දුරක් යන්න ඕනද බන්. 60 00:05:10,583 --> 00:05:13,333 අතන නවත්තලා තියන කළු පාට SUV එක හින්දා යන්නේ. 61 00:05:13,750 --> 00:05:14,667 හරි. 62 00:05:14,750 --> 00:05:17,750 කැලේ ඇතුළටම කවුද වාහනයක් අරන් එන්නේ? 63 00:05:17,833 --> 00:05:21,458 සර්පයෝ බේරගන්න වැඩේට නම් ආස හිතෙනවා. 64 00:05:22,167 --> 00:05:24,667 ඔය නටන එක නවත්තපන් නැත්තන් උඹව මෙතන තනියම දාලා යනවා. 65 00:05:25,958 --> 00:05:26,917 මොකක්ද අර දුම? 66 00:05:27,417 --> 00:05:29,792 අර කළුපාට SUV එකේ ආපු මිනිහා වෙන්නැති 67 00:05:30,042 --> 00:05:31,083 අපි ගිහින් ඒක නිවලා දාමු. 68 00:05:31,500 --> 00:05:33,000 බලමු කවුද ඉස්සෙල්ලා දයන්නේ කියලා. 69 00:05:33,083 --> 00:05:34,167 අයියෝ! 70 00:05:36,250 --> 00:05:37,708 හයියෙන් දුවපන් බතලයෝ. 71 00:05:44,125 --> 00:05:45,250 අපොයි. 72 00:05:46,375 --> 00:05:47,458 මඟුලයි. 73 00:05:48,000 --> 00:05:50,583 ඉක්මනට ගිනන්ට වැලි දාමු. 74 00:05:50,667 --> 00:05:51,625 අතනින්. 75 00:05:52,458 --> 00:05:53,750 රෙද්ද. 76 00:05:57,750 --> 00:05:58,917 ඕක ගලවපන්. 77 00:06:37,500 --> 00:06:38,667 38 වෙනියා! 78 00:06:57,792 --> 00:06:59,000 ඔයාලා මොනවද මෙතන කරන්නේ? 79 00:07:00,000 --> 00:07:03,292 අපි MBA කරන සත්ව ක්‍රියාකාරිකයෝ. 80 00:07:03,708 --> 00:07:05,208 අපි මෙහෙට ආවේ බේරගත්ත සර්පයෝ වගයක් නිදහස් කරන්න. 81 00:07:05,625 --> 00:07:07,208 අපි දැක්කා අතන කළු SUVඑකක් නවත්තලා තියනවා. 82 00:07:07,542 --> 00:07:08,792 ඒක හින්දා අපි කැලෑවේ ඇතුළටම ආවා උන්ව නිදහස් කරන්න. 83 00:07:09,167 --> 00:07:12,000 අපි එනගමන් තමයි මේක දැක්කේ. 84 00:07:12,875 --> 00:07:14,167 වාහනේ අංකේ මතකද? 85 00:07:14,625 --> 00:07:15,792 නැහැ,සර්. 86 00:07:15,875 --> 00:07:20,833 මට මතක විදියට...අන්තිමට තිබ්බේ 861හරි 168 හරි. 87 00:07:21,833 --> 00:07:23,250 රාම්චරන්. මාර්ග බාධක දාන්න. 88 00:07:23,375 --> 00:07:24,125 සර්. 89 00:07:34,833 --> 00:07:35,750 ඒයි. 90 00:07:37,500 --> 00:07:38,542 එයාව අල්ලගන්න. 91 00:07:39,250 --> 00:07:40,417 නවතින්න! 92 00:08:11,083 --> 00:08:11,875 ආයුබෝවන්. 93 00:08:14,333 --> 00:08:16,125 එපා. 94 00:08:16,208 --> 00:08:17,417 පාර්සල් ටික අරගන්න. 95 00:08:17,500 --> 00:08:18,250 ආයුබෝවන්. 96 00:08:18,375 --> 00:08:19,917 ඔයාට නම් කොච්චර ස්තූති කරත් මදි. 97 00:08:20,208 --> 00:08:22,167 මේ ළමයින්ට ඔයා දෙවි කෙනෙක් වගේ. 98 00:08:22,250 --> 00:08:24,625 ෂ්,ඔයා එයාව තරහ ගස්සනවා. 99 00:08:25,125 --> 00:08:26,417 අපි යමු. 100 00:08:27,000 --> 00:08:27,962 මොකද වුනේ? 101 00:08:28,042 --> 00:08:30,208 බෝලයක් වැදුණා. 102 00:08:30,292 --> 00:08:31,500 හා. 103 00:08:31,583 --> 00:08:34,708 මේ අවුරුද්දේ ප්‍රධාන අමුත්තා විදියට සංවර්ධන කමිටුව ඔයාව යෝජනා කරලා තියෙන්නේ. 104 00:08:50,125 --> 00:08:51,750 මොනවද විස්තර? 105 00:08:52,083 --> 00:08:54,125 මේක තමයි ගොවිපළ සර් . 106 00:08:54,375 --> 00:08:58,917 මම දැකලා තියනවා එයා වෙනදත් මෙතන වාහනේ නවත්තලා තියනවා. 107 00:08:59,958 --> 00:09:00,920 ඔයා මෙයත් එකක් ඉන්න. 108 00:09:01,000 --> 00:09:03,208 අනිත් අය ගොවිපළ වටේ හොයන්න ගිහින්. 109 00:09:03,292 --> 00:09:04,250 රාම්චරන් ඔයා මාත් එක්ක එන්න. 110 00:10:20,000 --> 00:10:21,375 මගේ දෙවියනේ. 111 00:10:51,208 --> 00:10:52,167 වීර් සින්. 112 00:10:52,250 --> 00:10:57,792 ශ්්‍යාම් සහ ශ්‍යාමාලා යාදව් ගේ මිනීමැරුම සම්බන්ධයෙන් ඔයාව අත්අඩංගුවට ගන්නවා. 113 00:10:58,125 --> 00:11:00,750 මොනවද මචන් මේ කියන්නේ? 114 00:11:01,083 --> 00:11:02,417 මොකද මේ වෙලා තියෙන්නේ? 115 00:11:02,583 --> 00:11:03,583 ඔයා විහිළු කරනවද? 116 00:11:04,667 --> 00:11:05,708 එයාව අත්අඩංගුවට ගන්න. 117 00:11:05,792 --> 00:11:09,333 - මොකද වුනේ සර්? - පස්සට වෙන්න ළමයි 118 00:11:09,417 --> 00:11:15,500 - සන්සුන් වෙන්න. - එපා එපා එපා සර්. 119 00:11:15,583 --> 00:11:17,542 - හැමෝම සන්සුන් වෙන්න. -සර්. 120 00:11:17,958 --> 00:11:19,958 පොලීසියට එයාලගේ රාජකාරිය කරන්න දෙන්න. 121 00:11:20,458 --> 00:11:21,458 මට මුකුත් වෙන්නේ නැහැ. 122 00:11:22,917 --> 00:11:23,920 ළමයි ගිහින් ආපහු පුහුණු වීම් කරන්න. 123 00:11:24,000 --> 00:11:24,958 අපි යමු. 124 00:11:25,500 --> 00:11:26,750 එන්න. 125 00:11:28,000 --> 00:11:30,792 බය වෙන්න එපා ළමයි ,මම ආපහු එනවා. 126 00:11:51,083 --> 00:11:52,083 කෝ ඔයාට? 127 00:12:01,792 --> 00:12:03,250 මොන මඟුලක්ද වීර්! 128 00:12:03,750 --> 00:12:04,875 මොන මඟුලක්ද ඔයා මේ කරලා තියෙන්නේ! 129 00:12:05,167 --> 00:12:08,000 ඔයා එපැයි ඒක මට කියන්න. 130 00:12:08,292 --> 00:12:09,208 මම කියන්න? 131 00:12:09,833 --> 00:12:11,750 නිකන් බබෙක් වෙන්න හදන්න එපා. 132 00:12:12,292 --> 00:12:14,250 අනිත් අයට වඩා හොඳට ඔයා මාව දන්නවනේ. 133 00:12:14,792 --> 00:12:16,125 මම නැගිටින්නේ පාන්දර 4:00ට. 134 00:12:16,208 --> 00:12:18,750 දවල් දවස මම පිට්ටනියේ ඉන්නේ, හවස ඔයාලත් එක්ක. 135 00:12:22,708 --> 00:12:26,625 ගිය සති දෙකේ මගේ මාමා සනීප නැතුව හිටියා. 136 00:12:26,708 --> 00:12:28,208 මම එයාව බලන්නත් ගියා. 137 00:12:29,833 --> 00:12:31,458 ඕන්නම් එයාගේ නර්ස්ගෙන් අහන්න. 138 00:12:31,542 --> 00:12:35,917 මම එහෙ යන එන අතරදි මොනවහරි වුනා කියලා හිතනව නම්... 139 00:12:39,083 --> 00:12:41,750 ඔයාට මීට වඩා හොඳට කරන්න වෙයි. 140 00:12:43,417 --> 00:12:45,542 හරි මම මීට වඩා හොඳට කරන්නම්. 141 00:12:46,958 --> 00:12:48,292 මම ඔයා ගැන විශ්වාසේ තියන්නම්. 142 00:12:49,875 --> 00:12:52,458 මඟුල. 143 00:12:57,875 --> 00:12:58,917 ඕක වහන්න ළමයි. 144 00:12:59,000 --> 00:13:00,000 තෑන්ක් යූ. 145 00:13:00,875 --> 00:13:01,962 ඒක බයිසිකලේ නම් ලස්සනයි. 146 00:13:02,042 --> 00:13:02,875 අපේ තාත්තා අරන් දෙන්නේ නෑනේ මටත් එකක්. 147 00:13:02,958 --> 00:13:04,125 එයාට අළුත් එකක් හම්බවෙනවා. 148 00:13:04,208 --> 00:13:05,875 මගේ උපන්දිනේටත් එකක් හම්බවෙනවාබ නම්. 149 00:13:06,500 --> 00:13:08,042 මොකක්ද ප්‍රශ්ණේ? 150 00:13:09,125 --> 00:13:14,000 කේක් එකත් හරි,තෑග්ගත් හරි. 151 00:13:14,625 --> 00:13:15,583 ඒක හින්දා, 152 00:13:15,917 --> 00:13:17,250 ඔයාගේ ලස්සන හිනාවක් දෙන්නකෝ? 153 00:13:17,458 --> 00:13:19,083 අනේ පොඩ්ඩක්? 154 00:13:20,500 --> 00:13:21,208 ඒ! 155 00:13:22,208 --> 00:13:23,083 මොකක්ද ප්‍රශ්ණේ? 156 00:13:23,792 --> 00:13:25,458 ජෝකර්ට එන්න විදියක් නැහැල්ලු. 157 00:13:25,833 --> 00:13:27,625 ඒක එච්චර දෙයක් නෙමෙයිනේ. 158 00:13:28,042 --> 00:13:29,625 ළමයි සෙල්ලම් කරලා සතුටු වෙයි. 159 00:13:29,958 --> 00:13:31,920 බයිසිකලේ දැක්කමත් එයාලා සෑහෙන සතුටු වුනා 160 00:13:32,000 --> 00:13:33,125 මාරුවෙන් මාරුවට එයාලා බයිසිකලේ පදියි... 161 00:13:33,208 --> 00:13:34,292 මට දාන්න. 162 00:13:35,208 --> 00:13:36,375 බෝලේ එවන්න මට. 163 00:13:36,458 --> 00:13:37,125 බැහැ. 164 00:13:37,875 --> 00:13:38,417 අමිත්. 165 00:13:38,500 --> 00:13:40,708 ඔයාගේ සයිස් එකෙන්ම මට ඇඳුමක් හම්බ වුනා. සෑහෙන්න හොයලා හොයලා තමයි මේක හම්බවුනේ 166 00:13:40,792 --> 00:13:41,583 - ඔයාගේ සයිස් එකමයි. - කොහොමටවත් බැහැ. 167 00:13:41,667 --> 00:13:43,042 - අහන්න. - මම හැමවෙලේම ඔයා කියන දේ කරනවා. 168 00:13:43,125 --> 00:13:44,042 - හැබැයි මේක නම් කරන්න බැහැ. -ඔයා ලස්සනට ඉඳියි. 169 00:13:44,125 --> 00:13:46,417 මිනිස්සු මට හිනාවෙයි. 170 00:13:46,500 --> 00:13:48,417 - ඒක ලස්සනට තියනවා. - මොකක්ද අනේ. 171 00:13:48,958 --> 00:13:50,208 පොඩ්ඩක් ඉන්න,සර් කතා කරනවා. 172 00:13:51,167 --> 00:13:51,917 කියන්න සර්. 173 00:13:52,083 --> 00:13:53,000 අමිත්. 174 00:13:53,458 --> 00:13:55,083 ළමයින්ගේ මිනීමරුවා අත්අඩංගුවට අරන්. 175 00:13:56,292 --> 00:13:57,458 වීර් සින්. 176 00:13:59,792 --> 00:14:02,833 සර්,හොඳටම විශ්වාසද එයාමයි කියලා? 177 00:14:03,042 --> 00:14:05,667 හ්ම්.උදාන් වල හිටපු වීර් සින්ම තමයි මේ. 178 00:14:05,958 --> 00:14:08,920 අපි මේකේදි වැරදි වුනොත් අපිව එල්ලලා දායි. 179 00:14:09,000 --> 00:14:09,958 මම දන්නවා. 180 00:14:10,833 --> 00:14:12,833 අපිට ලොකු පීඩනයක් තියෙයි මේක කරගෙන යද්දී. 181 00:14:13,458 --> 00:14:15,000 ඒකයි අපි ඔයාව තෝරගත්තේ මෙකට. 182 00:14:15,458 --> 00:14:17,750 ප්‍රාන්ත රජය මේ නඩුව ගැන අවධානෙන් ඉන්නේ. 183 00:14:19,375 --> 00:14:20,875 මාව විශ්වාස කලාට ගොඩක් ස්තූතියි සර්. 184 00:14:22,167 --> 00:14:23,792 හෙට උදේ නමයට ඇවිත් මාව හම්බවෙන්න. 185 00:14:25,958 --> 00:14:27,500 බෝලේ මට දාන්න. 186 00:14:27,583 --> 00:14:29,167 ඒයි ඔන්න බෝලේ බලාගෙන. 187 00:14:29,500 --> 00:14:31,000 අල්ලගන්න බැරිවුනානේ. 188 00:14:31,875 --> 00:14:32,792 අමිත්? 189 00:14:36,000 --> 00:14:37,583 ලොකු දෙක් නෙමෙයි. 190 00:14:39,708 --> 00:14:40,917 ඔයා හොඳින්ද? 191 00:14:45,083 --> 00:14:46,083 ඔව්. 192 00:14:47,292 --> 00:14:50,167 පාර්ටියට ජෝකරුත් හරි ඔන්න. 193 00:14:55,792 --> 00:14:57,542 අයියෝ,බැරි වුනානේ 194 00:15:06,542 --> 00:15:07,875 අපොයි. 195 00:15:09,083 --> 00:15:10,542 ඔයා මුකුත්ම කියන්නේ නැද්ද? 196 00:15:11,875 --> 00:15:12,792 බායි? 197 00:15:13,417 --> 00:15:17,208 තමුසේ නම් මහ ආත්මාර්ථකාමි @ #$#% පුතෙක්! 198 00:15:21,000 --> 00:15:22,417 ඇත්තම කිව්වොත් අවජාතකයෙක්ගේ පුතෙක්. 199 00:15:22,625 --> 00:15:23,667 මගේ අම්මා හරි හොඳයි. 200 00:15:24,042 --> 00:15:25,167 තමුසේ ආදරේ තමුසෙට විතරයි. 201 00:15:25,250 --> 00:15:26,250 ඔයත් එහෙම කරන්න ඕන. 202 00:15:27,708 --> 00:15:28,875 අපි ජීවත් වෙන්නේ එකපාරයිනේ. 203 00:15:30,458 --> 00:15:31,208 හොව් හොව්! 204 00:15:31,583 --> 00:15:32,708 දෙයියනේ. 205 00:15:50,292 --> 00:15:51,208 ඔයාට මේක ඕන වෙයි. 206 00:16:05,250 --> 00:16:06,208 හෙලෝ අනුරාග්. 207 00:16:06,292 --> 00:16:07,292 මොකද අපිව මතක් වෙලා? 208 00:16:07,417 --> 00:16:09,167 ආණ්ඩුව කඩන් වැටෙනවාජායිසින් මහත්තයා. 209 00:16:09,500 --> 00:16:10,708 ප්‍රවෘත්ති දාන්නකෝ. 210 00:16:11,000 --> 00:16:16,042 ලක්නව් පොලීසිය විසින් තරුණ ගුරුවරයෙකු වන වීර් සින්ව අත්අඩංගැවට ගෙන ඇත. 211 00:16:16,125 --> 00:16:19,042 ඒ සංක්‍රමණික ළමුන් දෙදෙනෙකුගේ මිනීමැරුම සම්බන්ධයෙන්. 212 00:16:19,125 --> 00:16:22,667 ප්‍රාන්ත රජයේ මීළඟ පියවර පිළිබඳ අප අවධානයෙන්. 213 00:16:22,750 --> 00:16:23,962 ඒකෙන් මට ඇති වැඩේ මොකක්ද? 214 00:16:24,042 --> 00:16:26,208 රජය හිතන් ඉන්නේ මේ ළමයින්ගේ මිනීමැරුම් නඩුවෙන් ... 215 00:16:26,458 --> 00:16:28,167 ...ප්‍රයෝජන අරන් ලකුණු දාගන්න. 216 00:16:28,708 --> 00:16:32,167 ඔයා වීර් සින් වෙනුවෙන් පෙනී ඉඳලා එයාව නිදහස් කරගන්න ඕන. 217 00:16:32,375 --> 00:16:34,542 එහෙම කලොත් ඔයාව රාජ්‍ය සභාවට යෝජනා කරනවා. 218 00:16:34,625 --> 00:16:35,750 විහිළු කරනවා නෙමෙයිනේ? 219 00:16:37,167 --> 00:16:40,042 චන්දයක් කට ළඟ තියන් විපක්ෂේ විහිළු කරයිද. 220 00:16:40,625 --> 00:16:42,750 පක්ෂේ කට්ටිය ඔයා ගැන බලාපොරොත්තු තියන් ඉන්නේ. 221 00:16:42,958 --> 00:16:44,042 එහෙනම්වැඩේ කෙරුනා කියලා හිතාගන්න. 222 00:16:53,625 --> 00:16:56,083 ඔයාගේ අවජාතක යාවවෙක් කතා කලේ,තාත්තේ. 223 00:16:57,667 --> 00:17:02,208 රාජ්‍ය සභාවේ පුටුවක්. මම ඔයාට වඩා ඉක්මනට ගත්තා. 224 00:17:11,542 --> 00:17:14,809 JAAL විසින් Baiscopelk වෙත නොමිලේ ඉදිරිපත් කරන ලද උපසිරසි ගැනිවීමකි! 225 00:17:14,833 --> 00:17:18,292 අපගේ ගරු ප්‍රධාන අමාත්‍යය...... මේ භයානක අපරාධයට වැරදිකරු, 226 00:17:18,375 --> 00:17:20,667 ඉක්මන් නඩු තීන්දුවක් බලාපොරොත්තුවෙන් සිටිනවා. 227 00:17:21,000 --> 00:17:23,917 වීර් සින් හට ඇප ලබා දීම ප්‍රතික්ෂේප වී ඇති අතර, 228 00:17:24,000 --> 00:17:26,917 ලක්නව් වල පිහිටි මධ්‍යම සිරගෙදර වෙත යවා ඇත.. 229 00:17:28,042 --> 00:17:30,000 යන්න.අච්චාරු ටිකක් ගන්න. 230 00:17:33,958 --> 00:17:35,333 මේවා ඉවරයි. 231 00:17:36,042 --> 00:17:38,792 මට ටිකක් දෙනවද? 232 00:17:39,875 --> 00:17:40,625 එළවළුත් ඉවරයි. 233 00:17:40,708 --> 00:17:42,042 අච්චාරු ටිකක් ගන්න. 234 00:17:42,875 --> 00:17:44,458 යන්න අචච්චාරු ගන්න. 235 00:18:01,667 --> 00:18:05,667 ඔයාලා කී දෙනෙක් වීර් සින්ව දන්නවද? 236 00:18:07,375 --> 00:18:08,708 හරි. 237 00:18:09,208 --> 00:18:13,583 ඔයාලගේ ළමයි නෑනලා මස්සිනාලා කවුරුහරි ඉන්නවද උඩාන් වලට යන? 238 00:18:16,458 --> 00:18:17,250 හරි. 239 00:18:18,167 --> 00:18:21,042 අපිට වීර් සින්ගේ කීර්තිනාමය අමතක කරලා, 240 00:18:21,708 --> 00:18:24,208 ...මේ අපරාධය ගැනයි ඒ සම්බන්ධ සාක්ෂි ගැනයි අවධානය යොමු කරන්න වෙනවා. 241 00:18:24,833 --> 00:18:26,125 අපරාධය සහ සාක්ෂි ගැන පමණක්ම. 242 00:19:00,083 --> 00:19:01,083 සමාවෙන්න. 243 00:19:01,417 --> 00:19:02,083 වැරදි කාමරේ. 244 00:19:02,167 --> 00:19:03,542 නෑ මේක හරි කාමරේ තමයි,එන් එන්න. 245 00:19:03,625 --> 00:19:04,625 ඇතුළට ඇවිත් වාඩි වෙන්න. 246 00:19:04,958 --> 00:19:06,625 මම මේ ඔයාගේ මරණ වරෙන්තුව කියව කියව හිටියේ. 247 00:19:07,333 --> 00:19:09,125 පොලිසියට අනුව,මේක තමයි ඔයාගේ ප්‍රකාශය. 248 00:19:09,208 --> 00:19:11,625 මේකේ තියනවා, "අපරාධය සිදුවූ ස්තානයේ සැකකරුට විරුද්ධව සාක්ෂි හමු වී නැත." 249 00:19:11,708 --> 00:19:15,667 "ඔහ් ඔහ්ගේ නිවසේ සිට ඔහුගේ අසනීපෙන් පසුවූ මාමාගේ නිවසට යන එනමඟදී." 250 00:19:15,750 --> 00:19:18,375 "..ගමන් කීරීම සඳහා ගත වූ කාලය හෝ ඔහු නතර වූ ස්ථාන සම්බන්ධයෙන් කිසිදු වාර්තාවක් නැත. ." 251 00:19:19,292 --> 00:19:20,292 ඔයා එහෙම කිව්වද? 252 00:19:21,667 --> 00:19:22,500 ඔව්. 253 00:19:23,958 --> 00:19:26,667 මේකට සම්බන්ධ නිලධාරියට කිව්වේ සර්. එයා මගේ යාළුවෙක්. 254 00:19:27,083 --> 00:19:34,000 ඔයාට මේකෙදි යාළුවෝ නැහැ. මම තමයි ඔයාගේ එකම යාළුවා. 255 00:19:34,250 --> 00:19:35,958 ඇත්තම කිව්වොත් හොඳම යාළුවා. 256 00:19:38,083 --> 00:19:39,625 මම සිද් ජාසින්ග්. 257 00:19:41,583 --> 00:19:42,920 මම දන්නවා, ඔයාගේ කීර්තිනාමය යන හැමතැනකම තියනවනේ. 258 00:19:43,000 --> 00:19:47,708 ඒත් සමාවෙන්න, මට ඔයාට ගෙවන්න සල්ලි නැහැ. 259 00:19:48,833 --> 00:19:51,458 මේ වෙලාවේ හැටියට ඔයාට මාව නැතුව බැහැ. 260 00:19:52,000 --> 00:19:54,250 අවුලක් නෑ,ඒක ගැන එච්චර හිතන්න එපා. 261 00:19:55,125 --> 00:19:57,958 මම මේක කරන්නේ නිකන්. 262 00:19:58,208 --> 00:19:59,208 ඇයි? 263 00:20:02,458 --> 00:20:03,958 ඒ ගැන අපි දිනුවට පස්සේ කතා කරමුකෝ. 264 00:20:04,458 --> 00:20:07,917 ආ මම ඔයාගේ කලින් ලෝයර්ට ලොකු ගාණක චෙක් එකක් දුන්නා. 265 00:20:08,000 --> 00:20:08,958 මිනිහා ගොඩක් සතුටු වුනා. 266 00:20:09,708 --> 00:20:14,500 ඔයාට ප්‍රශ්ණයක් නැත්තන්, මේ ලියකියවිලි වල අත්සන් කරන්න. 267 00:20:15,042 --> 00:20:17,000 ඊටපස්සේ අපිට පුළුළුන් වැඩ පටන්ගන්න. 268 00:20:25,375 --> 00:20:26,375 ගොඩක් ස්තූතියි. 269 00:20:49,542 --> 00:20:53,833 මෙහේ බඩු පාවිච්චි කරන්න ඕන නම් හිර බදු ගෙවන්න වෙනවා. 270 00:20:54,292 --> 00:20:56,000 දාදා ෂා තමයි මෙතන හැමදෙයක්ම පාලනය කරන්නේ. 271 00:20:57,000 --> 00:21:01,208 දැන් තමුසේ ගෙවන්නේ කොහොමද? සල්ලී වලින්ද කරුණාවෙන්ද? 272 00:21:04,625 --> 00:21:09,792 නැත්තන් තමුසෙට මේ ඔක්කොම සුද්ද කරන්න වෙන්නේ දත්බුරුසුවකින්. 273 00:21:10,083 --> 00:21:11,167 හිතලා බලනවා ඒ ගැන. 274 00:21:35,000 --> 00:21:36,833 ෂුක්ලා මහත්තයා මට මැකෑනික් කෙනෙක් හොයලා දෙන්න. 275 00:21:37,292 --> 00:21:39,500 මොකක්,ටිප් එකක්වත් නැද්ද? 276 00:22:14,083 --> 00:22:15,375 හොඳින්නේ? 277 00:22:21,792 --> 00:22:23,792 විනිසුරුතුමා පැමිනෙනවා,සියලුදෙනා නැගීසිටින්න. 278 00:22:35,000 --> 00:22:39,875 අපරාධ නඩු අංක 332. උත්තර් ප්‍රදේශ රජය සමඟ වීර් සින්. 279 00:22:40,042 --> 00:22:42,333 පැමිණිලි පාර්ශවය වෙනුවෙන්. අමිත් කුමාර් මහතා පෙනී සිටිනවා. 280 00:22:42,417 --> 00:22:45,500 විත්ති පාර්ශවය වෙනුවෙන් සිද්දාර්ත් වාිසන්ග් පෙනී සිටිනවා. 281 00:22:46,167 --> 00:22:49,458 පැමිණිලි පාර්ශවය මෙන්ම විත්ති පාර්ශවයත්, 282 00:22:49,542 --> 00:22:52,000 ඉහළ හික්මීමෙන් යුතුව මෙම නඩුවාරය ඉදිරි කටයුතු කරනු ඇතැයි මා බලාපොරොත්තු වෙනවා. 283 00:22:52,625 --> 00:22:54,458 ආරම්භක ප්‍රකාශ ඉදිරිපත් කරන්න. 284 00:22:56,583 --> 00:22:57,792 සර්. 285 00:22:58,125 --> 00:22:59,167 පහුගිය අවුරුදු පහ පුරාවට, 286 00:22:59,792 --> 00:23:02,500 ...අප ප්‍රාන්තයේ පමණක් සංක්‍රමණික ළමයින් 38 දෙනෙක් ඝාතනය කර තිබෙනවා. 287 00:23:02,917 --> 00:23:04,333 -මෙය... - විරුද්ධය ස්වාමීනී. 288 00:23:05,917 --> 00:23:09,583 ඒ නැතිවෙච්ච ළමයි 36 දෙනාට මේ නඩුවේ කිසිම සම්බන්ධයක් නැහැ ස්වාමීනී. 289 00:23:10,208 --> 00:23:12,958 මෙම උසාවිය හොඳින් අත්දැකීම් තියනවා පැමිනිලි පාර්ශවය හෝ විත්ති පාර්ශව 290 00:23:13,333 --> 00:23:17,333 භාවිතා කරන උපක්‍රම සම්බන්ධයෙන්, ඒවලින් කිසිදු බලපෑමක් වෙන්නේ නැහැ ඔබ ශක්තිමත් නම්. 291 00:23:18,542 --> 00:23:19,417 නිශ්ප්‍රභ කරනවා. 292 00:23:20,208 --> 00:23:21,208 සර්. 293 00:23:27,167 --> 00:23:28,208 සර්. 294 00:23:29,083 --> 00:23:34,375 අප මෙතෙක් සොයා ගත් මළ සිරුරු හඳුනාගත නොහැකි තරමට පිළිස්සී තිබුනේ 295 00:23:35,500 --> 00:23:36,750 ශ්‍යාම් සහ ශ්‍යාමල්ගේ සිරුරු ඇරෙන්න. 296 00:23:41,042 --> 00:23:43,167 සර් ශ්‍යාම් සහ ශ්‍යාමලා... 297 00:23:46,583 --> 00:23:50,042 සර්, මෙහි එම දරුවන් දෙදෙනාගේ මව සහ පියා වන ලීලා සහ රාමේෂ් දෙදෙනාත් සිටිනවා. 298 00:23:50,583 --> 00:23:54,292 මෙම නඩු විභාගයේදි, 299 00:23:54,375 --> 00:23:56,000 ඔවුන්ට සිත් රිදීම් ඇති වන කරුණු කියවෙන්න පුළුවන්. 300 00:23:56,500 --> 00:23:58,958 පැමිණිලි පාර්ශවය වෙනුවෙන් මම ඔවුන්ගෙන් සමාව අයදින්න කැමතියි. 301 00:24:00,167 --> 00:24:03,042 සර්,අපිට ශ්‍යාම් සහ ශ්‍යාමලාගේ අඩක් පිළිස්සූනු මළ සිරුරු සොයාගැනීමට හැකි වුනා. 302 00:24:03,792 --> 00:24:06,125 එමනිසා පොලිසීයට හැකියාව ලැබුණා මෙම නඩුව විසඳා, 303 00:24:06,208 --> 00:24:08,292 විත්තිකරු අත්අඩංගුවට ගැනීමට. 304 00:24:10,542 --> 00:24:11,458 මම දන්නවා, 305 00:24:11,667 --> 00:24:15,042 වීර් සින් කියන්නේ අපේ සමාජයේ පිළිගත් පුද්ගලයෙක් කියලා. 306 00:24:15,792 --> 00:24:20,042 නමුත් අප සතුව ඇති සාක්ෂ්‍ය ඉදිරිපත් කර චූදිතයා වැරදිකරු බව ඔප්පු කිරීමට අප සූදානම් 307 00:24:22,042 --> 00:24:23,000 ස්තූතියි,සර්. 308 00:24:32,208 --> 00:24:36,042 පැමිණිලි පාර්ශවය ආරම්භක ප්‍රකාශයේදි එක් දෙයක් නිවැරදිව පැවසූවා. 309 00:24:37,917 --> 00:24:42,125 වීර් සින් කියන්නේ සමාජයේ ගරුකටයුතු පුද්ගලයෙක්. 310 00:24:45,458 --> 00:24:48,542 අවුරුදු පහක කාලයක් ඇතුළත ළමයි 36 ක් ඝාතනය කර තිබුණත් කිසිවකුත් අත්අඩංගුවට අරගෙන නැහැ. 311 00:24:49,375 --> 00:24:50,333 මට තේරෙනවා, 312 00:24:51,833 --> 00:24:54,917 අපේ නීති කාර්යාල මේ දවස් වල සෑහෙන පීඩනයකින් ඇත්තේ. 313 00:24:55,250 --> 00:24:56,875 චන්දෙත් ළඟ එනවනේ. 314 00:24:57,500 --> 00:24:59,625 මාත් එතන හිටියා නම්, මමත් එයාලා දැන් මේ කරන්න හදන දේම කරයි. 315 00:25:00,292 --> 00:25:01,962 සමාජයේ වටින මනුස්සයෙක්ව අත්අඩංගුවට ගනී. 316 00:25:02,042 --> 00:25:03,333 සංවේදනීය කතාවක් කරයි. 317 00:25:03,417 --> 00:25:07,083 තමන්ගේ පරාජය වළක්වගන්න මේක පාවිච්චි කරයි. 318 00:25:09,542 --> 00:25:10,542 වීර් සින්? 319 00:25:13,042 --> 00:25:13,875 පොඩ්ඩක් හිතන්න! 320 00:25:17,375 --> 00:25:19,000 ඔහු ජාතික සම්පතක් ස්වාමීනී. 321 00:25:20,458 --> 00:25:24,500 ඔහු අප රටේ ආරක්ෂක අංශයේ ඉඳලා මේ රටට සේවය කළා. 322 00:25:25,625 --> 00:25:29,125 දැන් ඔහුගේ ජීවිතය සහ ඔහු උපයන ලද සියල්ල, 323 00:25:29,500 --> 00:25:33,667 දරුවන්ගේ ක්‍රිඩා කෞෂල්‍ය වර්ධනය කිරීම සඳහා යොදවනවා. 324 00:25:33,792 --> 00:25:39,083 පැමිණිලි පාර්ශවය ඉතාම කැත විදියට මේ පුද්ගලයාට චෝදනා කරනවා. 325 00:25:39,792 --> 00:25:43,000 මම හිතන්නේ, 326 00:25:43,833 --> 00:25:47,208 අහිංසක මනුස්සයෙක්ගේ කීර්ති නාමය නැති කරනවා කියන්නෙත් අපරාදයක්... 327 00:25:49,042 --> 00:25:51,917 ...මනුස්සයෙක් මරනවා වගේම. 328 00:25:55,875 --> 00:25:56,958 එපමණයි ස්වාමීනී. 329 00:25:57,750 --> 00:25:58,583 ස්වාමීනී. 330 00:25:59,208 --> 00:26:01,875 පැමිණිලි පාර්ශවය විමර්ශණ නිලධාරියව සාක්ෂි විදියට කැඳවනවා. 331 00:26:02,250 --> 00:26:04,125 විමර්ශණ නිලධාරියා විත්තී කූඩුවට පැමිණෙන්න. 332 00:26:10,833 --> 00:26:14,125 මම මෙහිදී සත්‍යම පමණක් පවසන බවට දිවුරා පොරොන්දු වෙමි. 333 00:26:16,500 --> 00:26:17,167 කරුණාකරලා ඉඳගන්න. 334 00:26:17,250 --> 00:26:17,917 ස්තූතියි. 335 00:26:18,000 --> 00:26:18,833 මට මෙහෙම හොඳයි. 336 00:26:19,583 --> 00:26:21,583 කරුණාකර 'ඔබේ නම සහ තනතුර ප්‍රකාශ කරන්න 337 00:26:22,875 --> 00:26:23,875 සුනිල් සච්දේව්. 338 00:26:24,083 --> 00:26:25,583 නියෝජ්‍ය පොල්ස්පති. 339 00:26:25,667 --> 00:26:28,583 මම තමයි මේ මිනීමැරුම සම්බන්ධයෙන් විමර්ශණය කරන්නේ, ස්වාමිනී. 340 00:26:29,583 --> 00:26:31,333 ස්වාමීනී මේ මිනීමැරුම සිද්ධ වුන ස්ථානයේ ඡායාරූප. 341 00:26:32,583 --> 00:26:34,125 චූදිතයා අල්ල ගන්න බැරි වුනා නම්, 342 00:26:34,208 --> 00:26:36,958 මේකත් තව එක ළමා මිනීමැරුමක් විදියට අහක දානවද? 343 00:26:37,042 --> 00:26:38,083 විරුද්ධයි ස්වාමීනී. 344 00:26:39,500 --> 00:26:41,583 මේ අනිත් ළමයි කොහොමද මේ නඩුවට සම්බන්ධ වෙන්නේ? 345 00:26:41,833 --> 00:26:42,958 ඒක තමයි අපි මෙතන හොයාගන්න උත්සහ කරන්නේ. 346 00:26:43,417 --> 00:26:44,292 නිශ්ප්‍රභ කරනවා. 347 00:26:44,500 --> 00:26:45,625 ඉදිරියට කරගෙන යන්න . 348 00:26:45,792 --> 00:26:46,500 හොඳයි ස්වාමීනී. 349 00:26:47,042 --> 00:26:48,208 ඇයි එහෙම හිතුවේ? 350 00:26:49,000 --> 00:26:49,958 කලින් විදියමයි. 351 00:26:50,458 --> 00:26:52,958 සංක්‍රමණික සේවකයන්ගේ ළමයි පැහැරගෙන, 352 00:26:53,042 --> 00:26:55,625 ...මරලා දාලා ඒවා ගිනි තියලා. 353 00:26:56,625 --> 00:27:00,417 උසාවියට කියන්න පුළුවන්ද ඔබගේ විමර්ශණයේදී චූදිතයාට එරෙහිව සොයා ගැනුන දේවල්? 354 00:27:01,083 --> 00:27:04,333 ඇසින් දුටු සාක්ෂිකරුවන් මාර්ගයෙන් අපිට කළු පාට SUV එක ගැන හොයාගන්න පුළුවන් වුනා. 355 00:27:04,417 --> 00:27:06,875 මාර්ග බාධකයේදී අපිට ඒ වාහනේ අල්ල ගත්තා. 356 00:27:07,083 --> 00:27:10,125 අපරාදය සිදු කිරීමට යොදා ගත් කළුපාට SUV එකමයි කියන්න පුළුවන්ද? 357 00:27:10,208 --> 00:27:10,917 ඔව්. 358 00:27:11,458 --> 00:27:14,083 අපිට ඒකේ තිබිලා ලේ පැල්ලම් වගේම ලේ සාම්පල් ලබා ගන්න පුළුවන් වුනා. 359 00:27:15,500 --> 00:27:18,667 ඒකේ අංක තහඩුව බොරු එකක් ඒවගේම ලියකියවිලිත් හොරට හදපු ඒවා. 360 00:27:19,167 --> 00:27:21,167 අපි එන්ජින් නම්බර් වගේම චැසි නම්බර් හොයාගෙන ගියා, 361 00:27:21,250 --> 00:27:25,208 කන්නුජ් වල හර්පාල් ෆෙරා කියලා කෙනෙක්ට තමයි මේ වාහනේ අයිති වෙලා තියෙන්නේ. 362 00:27:26,417 --> 00:27:31,042 ඊටපස්සේ එයා ඒ වාහනේ කුලියට දීලා තියනවා අකාල් සින් කියලා මනුස්සයෙක්ට අවුරුදු පහකට කලින්. 363 00:27:34,042 --> 00:27:38,750 සර්,එයා තමයි හර්ඩෝයි වල අලුත්ම අයිතිකාරයා. 364 00:27:39,167 --> 00:27:42,667 මම කන්ට්‍රෑක්ට් එක අත්සන් කරන්න කලින් එයා ගැන හොයලා බැලුවා. 365 00:27:42,792 --> 00:27:43,292 හොඳයි. 366 00:27:43,375 --> 00:27:45,292 ඊටපස්සේ ඔයා අකාල් සින්ව අතඅඩංගුවට ගත්තද? 367 00:27:45,833 --> 00:27:46,875 නැහැ. 368 00:27:47,292 --> 00:27:51,375 ෆෙරා කියපු අකාල් සින් කියලා කෙනෙක් නැහැ. 369 00:27:51,792 --> 00:27:52,583 ඒ කිව්වේ? 370 00:27:52,667 --> 00:27:55,375 කන්ට්‍රෑක්ට එකට දීලා තිබ්බ අයිඩී නම්බර් බොරු ඒවා. 371 00:27:55,458 --> 00:27:57,250 පොඩ්ඩක් ඉන්න. 372 00:27:57,833 --> 00:28:01,833 ඒත් හර්පාල් ෆෙරා අකාල් සින්ව ඇත්තටම හම්බවුනා නේද ? 373 00:28:02,208 --> 00:28:04,000 මට අකාල් සින්ව හම්බුනේ එකපාරයි සර්. 374 00:28:04,375 --> 00:28:08,792 තරුණයි,ටිකක් මහතයි මූණ පුරා රැවුල වවාගෙන හිටියේ. 375 00:28:08,875 --> 00:28:10,208 එයා හැම ලියකියවිල්ලක්ම අත්සන් කරා. මේ තියෙන්නේ.බලන්න. 376 00:28:11,667 --> 00:28:12,500 මෙන්න බලන්න. 377 00:28:13,042 --> 00:28:15,167 ඊටපස්සේ හැමදේම සිද්ධවුනේ ෆෝන් එකෙන්. 378 00:28:15,250 --> 00:28:16,250 ගණුදෙණු අළුත් කිරීම. 379 00:28:16,583 --> 00:28:17,458 අනිත් දේවල්. 380 00:28:17,542 --> 00:28:18,458 ගන්න ඒවා. 381 00:28:18,667 --> 00:28:20,792 සල්ලී කලින්ම වාහනෙන් තියලා යනවා. 382 00:28:21,333 --> 00:28:24,083 එතකොට ෆේරා මහත්තයා කොහෙන්ද වාහනේට නගින්නේ බහින්නේ? 383 00:28:24,667 --> 00:28:29,042 හයිවේ එක කිට්ටුව තියන වහලා දාපු ට්‍රැක්ටර් ෂෝ රූම් එකක් ලඟින්. 384 00:28:29,500 --> 00:28:32,875 සර්,එයා කිව්වා එතන මට කරදරයක් නැතුව එන්න යන්න පුළුවන් තැනක් කියලා. 385 00:28:33,042 --> 00:28:35,208 හැබැයි ෆෙරා එයාගේ වාහනේ ගැන වද වුනා, 386 00:28:36,000 --> 00:28:40,500 ඒක හින්දා එයා SUV පස්සෙන් ගොවිපළට ගිහින් තියනවා, 387 00:28:41,292 --> 00:28:47,375 ඒ මාර්ගෙන් තමයි අපි හොයා ගත්තේ මේක අපරාධ කරන්න යොදාගත් ස්ථානය කියලා. 388 00:28:47,458 --> 00:28:48,667 මගේ දෙවියනේ! 389 00:28:53,125 --> 00:28:59,417 බිම්මහලේ දම්වැල් වලින් බිත්තියට ගැටගහලා හිටපු අවුරුදු හතක විතර ළමයෙක් අපි හොයාගත්තා. 390 00:29:05,792 --> 00:29:11,500 ළමයගෙන් ඇහුවම කිව්වේ බොම්බයි මොටයි විකුණන මාමා කෙනෙක් එයාව එතෙන්ට ගෙනාවා කියලා. 391 00:29:13,208 --> 00:29:15,000 ශයාමුයි ශ්‍යාමලයිත්... 392 00:29:15,375 --> 00:29:16,167 ඔව්. 393 00:29:16,417 --> 00:29:17,958 අපි DNA මඟින් තහවුරු කර ගන්න පුළුවන් වුනා. 394 00:29:19,292 --> 00:29:20,958 වෙන මොනවත් එතන තිබිලා හොයා ගන්න පුළුවන් වුනාද? 395 00:29:21,375 --> 00:29:25,042 අපිට ලොකු සත්ව ඇඳුමක් හම්බවුනා. 396 00:29:25,458 --> 00:29:27,208 රැවුල් අලවන්න ගන්න ගම් එකක්. 397 00:29:27,292 --> 00:29:29,833 හැබැයි අපිට හම්බුනේ නැහැ බොරු රැවුල් හම්බවුනේ නැහැ. 398 00:29:30,000 --> 00:29:33,042 කාමරේ ඇතුලේ සෑහෙන බොම්බයි මොටයි පැකට් තිබුණා. 399 00:29:33,542 --> 00:29:36,003 කබර්ඩ් එකේ තිබිලා අපිට නයිට්‍රයිල් අත්වැසුම් පෙට්ටියකුත් හම්බවුණා. 400 00:29:36,083 --> 00:29:39,375 ඒක නිසා වෙන්න ඇති, අපට එතන කිසිම ඇඟිලි සළකුණක් හම්බවුනේ නැහැ. 401 00:29:42,042 --> 00:29:46,875 ඔබගේ විමර්ශණ සටහනේ ඔබ සඳහන් කරලා තියනවා, 402 00:29:47,542 --> 00:29:48,962 ...ඉන්පසුව ඔබ ගෙදර අයිතිකාරයා හොයාගෙන ගියා කියලා. 403 00:29:49,042 --> 00:29:49,583 ඔව්. 404 00:29:49,667 --> 00:29:50,833 අපිට අකාල් සින්ව හම්බවුනා. 405 00:29:51,500 --> 00:29:54,625 අවුරුදු 80වක විතර කෙට්ටු වයසක මනුස්සයෙක්. 406 00:29:55,250 --> 00:29:56,583 නර්ස් කෙනෙක් තමයි එයාව බලාගන්නේ. 407 00:29:57,292 --> 00:30:00,958 එයාගේ අන්තිම කැමැත්තේ විදියට ඒ ගොවිපළ එයාගේ බෑණට බාර දීලා. 408 00:30:01,042 --> 00:30:02,208 එයාගේ බෑණා කවුද? 409 00:30:02,917 --> 00:30:03,917 වීර් සින්. 410 00:30:08,625 --> 00:30:10,292 කරුණාකරලා නිශ්ශබ්ධ වෙන්න. 411 00:30:10,917 --> 00:30:12,083 තවත් ප්‍රශ්ණ නැහැ ස්වාමීනී. 412 00:30:12,542 --> 00:30:13,542 ස්තූතියි. 413 00:30:14,500 --> 00:30:15,833 සාක්ෂි විමසීම ඔබේ,සර්. 414 00:30:21,625 --> 00:30:24,000 DCP මහත්තයා, මට පොඩි සැකයක් තියනවා? 415 00:30:24,917 --> 00:30:26,292 ඔබ කිව්වා, 416 00:30:26,750 --> 00:30:30,875 බිම් මහලේ තිබ්බ කිසිම දේක මගේ සේවාදායකයගේ ඇඟිලිසළකුණක් තිබ්බේ නැහැ කියලා. 417 00:30:32,292 --> 00:30:32,962 ඔව්. 418 00:30:33,042 --> 00:30:35,083 නයිට්‍රයිල් අත්වැසුම් පෙට්ටියෙවත් තිබ්බේ නැද්ද? 419 00:30:35,167 --> 00:30:35,917 නැහැ. 420 00:30:36,750 --> 00:30:42,333 ඔබ කියන්නේ මගේ සේවාදායකයා ඒක මිලදී ගද්දිත් ග්ලවුස් දාන් හිටියා කියලද? 421 00:30:45,042 --> 00:30:50,625 එච්චර පරිස්සම් වුන මනුස්සයෙක් තමන්ගේ දේපළ පාවිච්චි කරයිද මේ වගේ දරුණු අපරාධයක් කරන්න? 422 00:30:52,000 --> 00:30:53,375 ඒක නිකන් හිතිච්ච දෙයක්.කමක් නැහැ. 423 00:30:53,458 --> 00:30:54,750 වැදගත්ම දේ තමයි, 424 00:30:55,542 --> 00:30:58,667 හර්චාල් ෆේරා කිසිම වෙලාවක කිව්වේ නැහැ,කාර් එක හයර් කරපු කෙනා මගේ සේවාදායකයා කියලා. 425 00:31:00,917 --> 00:31:03,917 මගේ සේවාදායකයා රැවුල තියන මහත මනුස්සයෙකුත් නෙමෙයි. 426 00:31:04,708 --> 00:31:08,792 මොකද මාර්ග බාධකේ ළඟදි අර මහත මනුස්සයා පැනලා යන වෙලාවේ , 427 00:31:08,875 --> 00:31:12,917 මගේ සේවාදායකයා හිටියේ බාල් භවන් අනාතනිවාසෙට පැණිරස කෑම අරන් යන ගමන් . 428 00:31:13,500 --> 00:31:15,333 ඇත්තම කිව්වොත්,ඒක ඔයාගේ ප්‍රකාශෙත් සඳහනන් වෙලා තියනවා. 429 00:31:27,667 --> 00:31:28,833 පැය දෙකකට පස්සේ. 430 00:31:29,667 --> 00:31:31,042 චූදිතයා ධාවන ශුරයෙක්. 431 00:31:31,333 --> 00:31:36,000 මාර්ග බාධකේ ඉඳන් ෆාර්ම් හවුස් එක තියෙන්නේ කි.මි 5 ක් විතර දුරින්. 432 00:31:36,458 --> 00:31:37,458 ධාවකයෙක් හා? 433 00:31:38,000 --> 00:31:41,500 ඒ හා සමාන වේගයෙන් දුවන ධාවකයෙක් එක්ක කාලය සන්සන්දනය කලාද? 434 00:31:41,583 --> 00:31:44,583 සමතලා නැති බිමක මහත මනුස්සයෙක් වගේ වෙස් වලාගෙන දුවලා ? 435 00:31:44,958 --> 00:31:48,667 නාලා?ඇඳුම් මාරු කරන්? වෙන කාර් එකක නැගලා ආපහු එන්න? 436 00:31:49,208 --> 00:31:50,375 එහෙම ඕනකමක් නැහැ. 437 00:31:50,542 --> 00:31:51,875 මම චූදිතයත් සමඟ දුවලා තියනවා.මම දන්නවා එයාට ඒක කරන්න පුළුවන් කියලා. 438 00:31:53,792 --> 00:31:55,042 ඔබ ඕනකමක් දැක්කේ නැද්ද! 439 00:31:56,000 --> 00:31:57,875 ඔබ ඔබගේ විමර්ෂණය තොරතුරු වලට වැඩි අවදානයක් යොමුකරමින් කරලා තියනවා කියන එක පැහැදිලියි. 440 00:31:58,792 --> 00:31:59,958 හ්ම්. 441 00:32:01,083 --> 00:32:04,625 මගේ සේවාදායකයා පාවිච්චි කරන කාර් එක දන්නවද? 442 00:32:05,000 --> 00:32:08,083 පොඩි රතු පාට කාර් එකක්. 443 00:32:08,167 --> 00:32:08,875 බොහොම හොඳයි. 444 00:32:09,792 --> 00:32:15,000 ඔබ විශ්වාස කරන විදියට මගේ සේවාදායකයා රතු කාර් එකයි කළු පාට SUV එකයි එළවගෙන යනවා , 445 00:32:15,667 --> 00:32:19,458 ...වෙනස්ම රූප දෙකකින් එකම පාරේ විරුද්ධ පැති වලට. 446 00:32:19,542 --> 00:32:22,208 ඒකත් කිසිම අනතුරක් සිදුකරන්නේත් නැතිව. 447 00:32:24,375 --> 00:32:25,667 විරුද්ධයි ස්වාමීනී. 448 00:32:27,042 --> 00:32:28,542 මේක විහිළුවක් නෙමෙයි. 449 00:32:28,625 --> 00:32:29,417 විහිළුවක්? 450 00:32:30,625 --> 00:32:34,167 නියම විහිළුව තමයි මගේ සේවාදායකයා අත්අඩංගුවට අරන් තියෙන්නේ කිසිම සාක්ෂියක් නැතිව කියන එක. 451 00:32:34,958 --> 00:32:38,292 මෙච්චර වෙලා අපි අහපු හැමදේකින්ම ඔප්පු වෙන්නේ, 452 00:32:39,000 --> 00:32:42,083 ...මගේ සේවාදායකයගේ දේපළ කිසිම චාරයක් නැති මිනීමරුවෙක් පාවිච්චි කරලා තියනවා කියන එක , 453 00:32:42,375 --> 00:32:45,375 ...පොලීසියට හොයාගන්න බැරි වෙච්ච. 454 00:32:46,750 --> 00:32:48,833 වීර් සින් කියන්නේ දේශප්‍රේමියෙක්. 455 00:32:50,167 --> 00:32:52,333 රටේ ඉන්න ශ්‍රේෂ්ට මනුස්සයෙක්. 456 00:32:53,542 --> 00:32:56,500 ඔහු ඔහුගේ ජීවිතය රට වෙනුවෙන් කැප කලා. 457 00:32:57,458 --> 00:33:00,875 මුලින් ආරක්ෂක නිලධාරියෙක් විදියට, දැන් ගුරුවරයෙක් විදියට. 458 00:33:01,042 --> 00:33:03,500 මම ඔබට හදවතින්ම ආචාර කරනවා. 459 00:33:03,583 --> 00:33:04,458 මුකුත් මතක් වුනාදl? 460 00:33:04,875 --> 00:33:08,125 ඒක මම වීර්ට හදපු කතාවේ තිබ්බ වාක්‍යයක්. 461 00:33:10,083 --> 00:33:11,583 ඔයා ඒ දේ ඇත්තටමද කිව්වේ? 462 00:33:12,375 --> 00:33:13,542 මම ඒක විශ්වාස කරනවා. 463 00:33:14,208 --> 00:33:15,125 මම කලින් විශ්වාස කරා. 464 00:33:15,875 --> 00:33:16,833 එතකොට තවදුරටත් ඔබ ඒක විශ්වාස කරන්න් නැහැ. 465 00:33:17,500 --> 00:33:21,542 දැන් ඔබ විශ්වාස කරන්නේ අර කළු පාට SUV එක වීර් සින් එලෙව්වා කියලා. 466 00:33:21,625 --> 00:33:23,167 සමහරවිට හෙට ඔයා ඒක විශ්වාස කරන එකකුත් නැහැ. 467 00:33:23,250 --> 00:33:24,250 විරුද්ධයි ස්වාමීනී. 468 00:33:26,000 --> 00:33:26,583 කමක් නැහැ. 469 00:33:27,375 --> 00:33:28,958 මට වෙනත් ප්‍රශ්ණ නැහැ ස්වාමීනී. 470 00:33:29,500 --> 00:33:30,792 "තවත් ප්‍රශ්ණ අහන්න අවශ්‍ය නැහැ." 471 00:33:43,208 --> 00:33:46,583 බෑග් ටික අරන් දොර වහලා දාන්න. 472 00:34:10,583 --> 00:34:14,333 නඩුකාරතුමා එනවා! 473 00:34:18,833 --> 00:34:21,625 ඇයි මූණ නරක් කරගෙන නඩුකාරතුමණි? 474 00:34:37,542 --> 00:34:38,708 ඇයි ශෝබා? 475 00:34:41,208 --> 00:34:45,375 ඇයි ආයේ බොන්න පටන් ගත්තේ මාස නමයක්ම නොබී ඉඳලා? 476 00:34:46,208 --> 00:34:47,333 ඇයි ශෝබා? 477 00:34:47,417 --> 00:34:50,042 කවුද කිව්වේ මාස නමයක් මම නොබී හිටියා කියලා? 478 00:34:51,125 --> 00:34:54,167 ඔයාට සාක්කි හොයාගන්න බැරි වෙලා වගේ. 479 00:34:57,292 --> 00:35:00,375 අපි මීට වඩා ආශ්‍රය කරන්න ඕන, 480 00:35:01,208 --> 00:35:05,833 බොතලෙන්ම වක්කරන්නදෙනවනම් මට. 481 00:35:26,292 --> 00:35:27,917 ඉස්සරහට යනවකෝ. 482 00:35:28,000 --> 00:35:29,250 ඉක්මන් කරපන්. 483 00:35:29,750 --> 00:35:31,542 චිකන් කෑල්ලක් දාන්නද? 484 00:35:34,375 --> 00:35:35,917 හිතුවට වඩා කාලයක් ඔයා ජීවත් වුනානේ. 485 00:35:40,542 --> 00:35:42,458 දාදා ෂා ගේ ඔෆර් එක තාම තියනවා. 486 00:35:42,917 --> 00:35:44,333 එයා තමුසෙට කැමතියි. 487 00:35:45,667 --> 00:35:47,167 එයා කැමතියි තමුසෙව එයාගේ මනුස්සයෙක් කරගන්න. 488 00:36:09,083 --> 00:36:10,208 ඉන්න ඉන්න ඉන්න. 489 00:36:10,292 --> 00:36:11,625 ඉස්සෙල්ලා මේස් දාගන්න. 490 00:36:12,375 --> 00:36:13,003 එකද තියෙන්නේ? 491 00:36:13,083 --> 00:36:14,083 කෝ අනිත් එක? 492 00:36:14,208 --> 00:36:14,833 එක මේස් එකයි... 493 00:36:14,917 --> 00:36:15,792 එහාට වෙන්න. 494 00:36:15,875 --> 00:36:16,875 ඔයා හින්දා හැමදාම එයාට පරක්කු වෙනවා. 495 00:36:17,375 --> 00:36:19,542 මම දන්නේ නැහැ මේස් සපත්තුව ඇතුලේ නැහැයි කියලා. 496 00:36:20,250 --> 00:36:21,208 තාත්තා... 497 00:36:21,292 --> 00:36:21,667 හ්ම්? 498 00:36:21,792 --> 00:36:25,792 ටීවී එකේ ඉන්න ලෝයර්ස්ලට ලස්සන කාර් තියනවනේ. 499 00:36:26,000 --> 00:36:27,917 ඇයි අපේ කාර් එක මෙච්චර පරණ එකක් වුනේ? 500 00:36:30,125 --> 00:36:32,292 පුතේ,සමහර ලෝයර්ස්ලා ඉන්නවා තමන් ගැන විතරයි හිතන්නේ, 501 00:36:32,542 --> 00:36:36,542 ඒත ඔයාගේ තාත්තා වගේ අවංක රජයේ ලෝයර්ස්ලත් ඉන්නවා. 502 00:36:36,625 --> 00:36:38,083 - අනේ. - සුපර් මෑන් වගේද? 503 00:36:38,167 --> 00:36:39,333 ඔව් සුපර්මෑන් වගේ. 504 00:36:39,417 --> 00:36:40,500 නෑ ශක්තිමෑන් වගේ 505 00:36:40,583 --> 00:36:42,167 හරි ශක්තිමෑන් වගේ. 506 00:36:42,333 --> 00:36:46,042 ඔන්න,බූම් මම දැන් ශක්තිමෑන්. 507 00:36:46,500 --> 00:36:50,458 තාත්තා ඔයා ඔය ලෝගුව දාගත්තම කාක්කෙක් වගේ. 508 00:36:51,000 --> 00:36:55,042 මොකද මම කාක් මිනිසා, මම නීති මිනිසා. 509 00:37:16,125 --> 00:37:17,167 අපි යමුද? 510 00:37:19,500 --> 00:37:20,583 ආලෝක් අවස්ති. 511 00:37:21,292 --> 00:37:22,750 මම අධිකරණ ශල්‍ය වෛද්‍යවරයෙක්. 512 00:37:23,250 --> 00:37:25,292 ශ්‍යාම්ගේ සහ ශ්‍යාම්ලාගේ මරණ පරීක්ෂණ සිදු කලේ ඔබද? 513 00:37:25,833 --> 00:37:26,417 ඔව්. 514 00:37:31,042 --> 00:37:32,583 ළමයින්ට අවුරුදු හතයි? 515 00:37:33,583 --> 00:37:34,500 ඔව්. 516 00:37:35,375 --> 00:37:37,208 මළ සිරුරු දෙක ගෙන එන විට තිබුණු තත්වය විස්තර කරන්න පුළුවන්ද? 517 00:37:37,542 --> 00:37:44,000 ඔවුන්ගේ සිරුරු පිළිස්සිලා තිබුනේ. නමුත් අපට ඔවුන් හඳුනාගැනීමට හැකියාව තිබුනා. 518 00:37:46,000 --> 00:37:47,292 මරණයට හේතුව හොයාගන්න පුළුවන් වුනාද? 519 00:37:47,375 --> 00:37:49,500 ඔවුන් දෙදෙනාම ගෙල සිරකර මරාදමා තිබෙන්නේ. 520 00:37:51,625 --> 00:37:55,250 අධීකරණ පරීක්ෂණයේදී වෙන මොනවද සොයා ගත්තේ? 521 00:37:55,458 --> 00:37:58,375 දෙදෙනාම ලිංගික අතවරයට ලක් වෙලා තියනවා. 522 00:37:58,583 --> 00:38:01,750 මරණයට පෙර සහ පසු. 523 00:38:04,833 --> 00:38:06,250 මියගිය පසුත්? 524 00:38:08,250 --> 00:38:10,000 තවත් අසාමාන්‍ය දෙයක් තිබුණා. 525 00:38:10,125 --> 00:38:17,167 පිරිමි ළමයාගේ හනුව යමක් තදින් සෑපු බවට සිතන්න පුළුවන් විදියට ඇරිලා තිබුණේ. 526 00:38:17,875 --> 00:38:19,583 මස් සම්පුර්ණෙන්ම හිර වෙලා. 527 00:38:21,750 --> 00:38:26,333 ඔහුගේ කට ඇර බලන විට ඔහු ඔහුගේම දිව හපා ඇති බව දකින්න ලැබුණා 528 00:38:27,125 --> 00:38:30,667 තව සම් කොටසක් වැනි යමක්ද හමුවුනා, අප එය දැනටමත් 529 00:38:30,750 --> 00:38:32,208 ... DNA පරීක්ෂණ සඳහා යොමු කරලා තියනවා. 530 00:38:33,083 --> 00:38:37,375 මේ දරුවා තමන්ගේ ඝාතකයාගේ අත හැපුවා වෙන්නත් පුළුවන්. 531 00:38:37,458 --> 00:38:38,958 විරුද්ධයි, ඒක අනුමානයක්. 532 00:38:39,042 --> 00:38:40,208 ඔහු නිශ්චිත ප්‍රකාශයක් කරන්නේ නැහැ. 533 00:38:41,458 --> 00:38:42,167 නිශ්ප්‍රභ කරනවා. 534 00:38:42,250 --> 00:38:42,917 සර්. 535 00:38:43,583 --> 00:38:50,583 චූදිතයා අත්අඩංගුවට ගන්නා අවස්ථාවේදී ඔහුගේ මැණික් කටුවේ කැළලක් පැවතියා. 536 00:38:51,458 --> 00:38:55,792 සපාකෑම් විශේෂඥයෙක් කැඳවූ පසු අපට ඒ පිළිබඳ තහවුරු කරගත හැකියි. 537 00:39:00,292 --> 00:39:01,125 සින් මහත්තයා? 538 00:39:02,917 --> 00:39:04,250 ගොඩක් රිදෙන්න ඇති. 539 00:39:07,333 --> 00:39:08,417 තවත් ප්‍රශ්ණ නැහැ ස්වාමීනී. 540 00:39:13,500 --> 00:39:14,750 ප්‍ර.ශ්ණ නැහැ, ස්වාමීනී. 541 00:39:15,583 --> 00:39:17,792 හැබැයි නිරීක්ෂණයක් තියනවා. 542 00:39:21,417 --> 00:39:27,500 පැමිණිලි පාර්ශවය අනුමාන කරනවා වීර්ගේ අතේ තියන කැළල සැපුම් තුවාලයක් කියලා. 543 00:39:28,167 --> 00:39:33,875 මගේ සේවාදායකයා කියන විදියට, එම කැළල ක්‍රිකට් පන්දුවක් වැදීම නිසා සිදු වූවක්. 544 00:39:34,792 --> 00:39:38,708 පැමිණිලි පාර්ශවය සැපීම් තුවාල සම්බන්ධ විශේෂඥයෙක් ගෙන්වන්න හදන වෙලාවේ... 545 00:39:39,125 --> 00:39:44,583 මම ඔප්පු කරන්නම් බෝලෙකටත් දත් තියනවා කියලා.ඒකට කියන්නේ සීම් එක කියලා. 546 00:39:47,458 --> 00:39:48,500 එපමනයි. 547 00:40:00,875 --> 00:40:03,167 කරුණාකරලා ඔබේ නම සහ රැකියාව සඳහන කරන්න. 548 00:40:03,833 --> 00:40:06,003 මම මායා කාන්වල්. අධිකරණ විද්‍යාව. 549 00:40:06,083 --> 00:40:09,292 මට අවුරුදු 16ක අත්දැකීම් තියනවා මම පුහුණු වුනේ ඇමරිකාවෙදි. 550 00:40:09,542 --> 00:40:12,333 මායා මෙනවිය, ඔබගේ ප්‍රකාශයට අනුව, 551 00:40:13,625 --> 00:40:16,333 ..ඔබ මෙම චූදිතයාගේ DNA කොටස් ළමයින්ගේ මළ සිරුරු වල තිබුණා. 552 00:40:16,625 --> 00:40:17,292 ඔව්. 553 00:40:17,375 --> 00:40:21,083 පිරිමි ළමයගේ පිටේ සහ ගෑණු ළමයගේ පෙකණිය ළඟ.. 554 00:40:21,333 --> 00:40:26,083 ඒවගේම ඔබ පැවසූවා වාහනේ ඇතුලේ ළමයින්ගේ DNA තිබුණා කියලා? 555 00:40:26,500 --> 00:40:27,375 ඔව්. 556 00:40:27,458 --> 00:40:29,500 ලේ, සම් කැබලි මේ වගේ හැමදේම. 557 00:40:30,208 --> 00:40:32,042 චූදිතයගේ DNA වාහනේ තිබුණද? 558 00:40:32,458 --> 00:40:33,458 පුදුමෙකට වගේ නැහැ. 559 00:40:33,583 --> 00:40:34,917 සත්ව ඇඳුමෙවත් නැද්ද? 560 00:40:35,083 --> 00:40:35,792 නැහැ. 561 00:40:36,833 --> 00:40:37,667 සර්. 562 00:40:38,208 --> 00:40:42,417 ඔබට පෙනෙනවා ඇති මෙය හොඳින් පුහුණුව ලද ඉහළ බුද්ධි මට්ටමක් තියන පුද්ගලයෙකුගේ ක්‍රියාවක් බව. 563 00:40:43,875 --> 00:40:47,833 මායා මෙනවිය ඔබ මොනවද විත්තිකරුගේ ගොවිපලේ තිබිලා හොයා ගත්තේ? 564 00:40:48,292 --> 00:40:50,167 ඝාතනය කරන ලද ළමයින්ගේ DNA සාම්පල. 565 00:40:50,250 --> 00:40:53,125 තව ලේ පැල්ලම් හමබුණා අයිතිකාරයෙක් හොයා ගන්න බැරි. 566 00:40:53,250 --> 00:40:55,000 ඇතතම කිව්වොත් ලේ පැල්ලම් විශාල ප්‍රමාණයක්. 567 00:40:55,375 --> 00:40:56,750 ලේ පැල්ලම් විශාල ප්‍රමාණයක්? 568 00:40:56,833 --> 00:41:00,125 - තව ලේ පැල්ලම් 36 ක් වෙන්න පුළුවන්ද? -විරුද්ධයි. 569 00:41:00,625 --> 00:41:01,583 පිළිගන්නවා. 570 00:41:01,833 --> 00:41:05,208 ඔබට එම ස්ථානයේ චූදිතයාගේ DNA හම්බුණාද? 571 00:41:05,500 --> 00:41:06,667 ඔව්.ගොඩක්. 572 00:41:06,792 --> 00:41:09,500 ළමයින් බැඳ දමා තිබූ ස්ථානයන් තමයි හම්බවුනේ. 573 00:41:09,792 --> 00:41:12,375 ළමයින්ව බැඳ දමා තිබුන ස්තානයේ, 574 00:41:12,458 --> 00:41:15,750 ඔබ වීර් සින්ගේ නිවසින් මොනවද සොයා ගත්තේ? 575 00:41:16,583 --> 00:41:17,542 කොන්ඩම්ස්. 576 00:41:17,625 --> 00:41:19,875 ඒ ආවරණයටම ගැලපෙන අවශිෂ්ඨ කොටස්, 577 00:41:19,958 --> 00:41:22,750 ...මරණ පරීක්ෂණයේදි ළමයින්ගේ ගුද මාර්ගයේ සහ යෝනි මාර්ගයේ තිබිලා හම්බුනා. 578 00:41:25,583 --> 00:41:27,042 එපමණයි ස්වාමීනි. 579 00:41:27,625 --> 00:41:28,917 සාක්ෂි විමසීම ඔබේ. 580 00:41:44,083 --> 00:41:50,750 මම පාපොච්ඡාරණය කරනවා, මමත් පාවිච්චි කරන්නේ ඒ වර්ගයේම කොන්ඩම්ස්. 581 00:41:51,208 --> 00:41:54,167 ඉතින් මාත් සැකකාරයෙක් වෙනවද ඒකෙන්? 582 00:41:55,000 --> 00:41:57,292 නැත්තන් අධිකරණ විද්‍යාව පැකට් එකක් දිහා බලලා ඒ කොන්ඩම් පාවිච්චි කලේ, 583 00:41:57,375 --> 00:42:03,583 ...කවුද කියලා කියන්න පුළුවන් විජ්ජාවක් හොයාගෙනද? 584 00:42:03,667 --> 00:42:04,542 විරුද්ධයි ස්වාමීනී. 585 00:42:05,958 --> 00:42:07,250 විත්ති පාර්ශවය විශේෂඥාව අවඤාවට ලක් කරනවා 586 00:42:07,333 --> 00:42:11,042 ජාසින්ග් මහත්තයා, කරුණාකරලා ඔයාගේ උපහාසය තියාගන්න ඔයා දේශපාලනේට ආවම කරන්න. 587 00:42:11,958 --> 00:42:14,208 මෑම්,කරුණාකරලා ප්‍රශ්ණෙට උත්තර දෙන්න. 588 00:42:15,042 --> 00:42:16,042 බැහැ. 589 00:42:16,292 --> 00:42:18,583 අපිට කොන්ඩම් පාවිච්චි කලේ කවුද කියලා හොයාගන්න පුළුවන් වෙන්නේ 590 00:42:18,667 --> 00:42:20,125 ...ඒ මත DNA සාක්ෂි තිබුණොත් පමණයි. 591 00:42:20,208 --> 00:42:22,833 ඒ කියන්නේ ඔබ සතුව DNA සාක්ෂි නැහැ, 592 00:42:24,458 --> 00:42:28,333 ළමයින්ගේ ඇඟ ඇතුලේ තිබුන අවශිෂ්ට කොටස් මගේ සේවාදායකයාට සම්බන්ධයි කියලා කියන්න? 593 00:42:30,625 --> 00:42:31,917 ඔව්ද නැද්ද? 594 00:42:38,750 --> 00:42:40,250 මගේ ප්‍රශ්ණෙට උත්තර දෙන්න මැඩම්? 595 00:42:43,583 --> 00:42:45,000 කමක් නැහැ. කමක් නැද්ද මම... 596 00:42:45,792 --> 00:42:46,542 ගන්න. 597 00:42:47,042 --> 00:42:47,750 හොඳයි 598 00:42:47,875 --> 00:42:48,833 ස්තූතියි. 599 00:42:49,375 --> 00:42:49,958 සමාවෙන්න. 600 00:42:50,125 --> 00:42:50,750 සමාවෙන්න . 601 00:42:52,833 --> 00:42:53,667 ස්වාමීනී? 602 00:42:58,250 --> 00:42:59,250 ස්තූතියි. 603 00:43:00,750 --> 00:43:03,792 DNA වලට ඕනම තැනකට පහසුවෙන් මාරු වෙන්න පුළුවන් , 604 00:43:05,833 --> 00:43:10,042 ...වගේම අපි යන ඕනම තැනක තියෙන්න පුළුවන් කියන එක ඇත්තක්ද? 605 00:43:11,417 --> 00:43:12,292 ඔව්. 606 00:43:12,500 --> 00:43:16,375 ඒ කියන්නේ මගේ DNA දැන් ඔය වීදුරුවේ තියනවා? 607 00:43:17,167 --> 00:43:18,042 ඔව්. 608 00:43:18,250 --> 00:43:19,417 හ්ම්. 609 00:43:19,500 --> 00:43:22,750 DNA එච්චර පහසුවෙන් ගමන් කරනව නම්, 610 00:43:23,417 --> 00:43:29,167 ඒකෙන් තේරෙනවා චූදිතයාගේ DNA ලමයින්ගේ ශරීර වලට ආවේ කොහොමද කියලා, 611 00:43:29,458 --> 00:43:32,292 එයාට අයිති ගෙදර ළමයි වැටිලා ඉද්දි. 612 00:43:33,167 --> 00:43:35,917 ඒවගේම ඒකෙන් පිළිතුරු ලැබෙනවා, 613 00:43:37,417 --> 00:43:43,417 ...මගේ සේවාදායකයාගේ DNA මළ සිරුරු ගෙනියපු වාහනේ, 614 00:43:44,208 --> 00:43:46,083 ...තිබිලා හම්බුනේ නැත්තේ ඇයි කියන ප්‍රශ්ණෙට? 615 00:43:47,208 --> 00:43:53,125 මගේ සේවාදයකයා වාහනයේ කිසිම DNA සළකුණක් නොතැබීමට සැලකිලිමත් වූවානම්, 616 00:43:54,125 --> 00:43:57,333 ...ඇයි ඔහු ගොවිපලේ හැමතැනම ඔහුගේ DNA සටහන් තබා යන්න තරම් මෝඩ වෙන්නේ? 617 00:44:00,125 --> 00:44:06,042 උත්තරේ තමයි මැඩම්, ඔහු කිසිවිටකත් එම වාහනයේ සිටියේ නැහැ. 618 00:44:06,667 --> 00:44:09,375 ..ඒවගේ ඔහු එම නිවසේ සිටි බව ඔහු ප්‍රතික්ෂේප කරන්නේ නැහැ. 619 00:44:11,792 --> 00:44:14,042 දැක්කද,මගේ අභිරහස විසඳුනා. 620 00:44:16,458 --> 00:44:17,792 එපමණයි ස්වාමනී. 621 00:44:20,542 --> 00:44:21,792 අපේ තත්වේ හරිම දුක්ඛිතයි! 622 00:44:22,667 --> 00:44:25,958 වීර් සින් ව කෙලින්ම මේ අපරාධෙට අහුකරන්න පුළුවන් විදියේ සාක්ෂි අපිට ඕන. 623 00:44:27,958 --> 00:44:30,917 ළමයගේ කටේ තිබිලා හම්බුණ DNA වල අළුත්ම තත්වේ මොකක්ද? 624 00:44:31,292 --> 00:44:32,750 හයිද්‍රාබාද් වලින් ප්‍රතිඵල එනකන් ඉන්නේ. 625 00:44:32,833 --> 00:44:36,500 ඊළඟ නඩුවටවත් ඒක එවන්න බැරි නම් එයාලට ඒක උයලා කන්න කියනවා. 626 00:44:37,792 --> 00:44:39,208 සාක්ෂියක් හොයාගන්නකම් කාටවත් ගෙදර යන්න බැහැ. 627 00:44:39,292 --> 00:44:40,125 සින් මහත්තයා ඔයත්. 628 00:44:42,042 --> 00:44:43,458 මේ කේස් එක ලිස්සලා යනවා. තේරුණාද? ලිස්සලා යනවා. 629 00:45:31,208 --> 00:45:33,458 කණගාටුයි ෂෝබට අපිත් එක්ක එකතු වෙන්න බැරිවෙයි. 630 00:45:33,667 --> 00:45:34,708 ස්තූතියි. 631 00:45:35,167 --> 00:45:42,542 එයාට දරුණු පපුවේ අමාරුවක් තියනවා, ඒ බෙහෙත් වලට ඉක්මනට නින්ද යනවා. 632 00:45:54,750 --> 00:45:57,333 ඔයාගේ නඩුව හරිම රසවත් වීගෙන එන්නේ, කිෂෝර්. 633 00:45:58,625 --> 00:46:03,792 ජාසින් මේකේ හාවයි ඉබ්බයි දෙන්නම වෙච්ච එක නම් පුදුමාකාර විනෝදයක්. 634 00:46:12,667 --> 00:46:18,625 මට හිතාගගන්න බැහැ මම රජයේ නිතිඥයා වුනානම් කොහොම එයාට විරුද්ධව සාක්ෂි ගේන්නද කියලා. 635 00:46:20,792 --> 00:46:21,667 කිෂෝර්! 636 00:46:23,083 --> 00:46:24,250 කිෂෝර්! 637 00:46:24,333 --> 00:46:26,083 දොර අරින්න,කිෂෝර්! 638 00:46:27,125 --> 00:46:28,833 එයා ආයෙමත් බොන්න පටන් අරන්. 639 00:46:31,750 --> 00:46:34,250 ඔයාලා එද්දි එයාට සිහිය නැතුව තිබුණේ. 640 00:46:39,458 --> 00:46:41,125 ඔයා හොඳ මනුස්සයෙක් කිෂෝර්. 641 00:46:42,542 --> 00:46:50,208 වෙන කෙනෙක් වුනා නම් එයාව අතෑරලා දාලා නැත්තන් හන්ගන් තියන් ඉන්නවා. 642 00:46:50,958 --> 00:46:52,875 මම එයාව හන්ගලා තියන්න හැදුවා. 643 00:46:55,542 --> 00:47:00,917 ඒත් මම එයාට ආදරෙයි. 644 00:47:03,500 --> 00:47:04,917 ඒවගේම මම එයාට සනීප වෙන්න උදව් කරනවා. 645 00:47:14,167 --> 00:47:16,003 අද නඩු කටයුතු අපි ආරම්භ කරමු. 646 00:47:16,083 --> 00:47:20,833 ස්වාමීනී, පැමිණිලි පාර්ශවය කැමතියි DNA විශේෂඥ මායා කනවාල් නැවත සාක්ෂි ලබා ගැනීම සඳහා කැදවන්න.. 647 00:47:21,083 --> 00:47:22,333 අපට අළුත් DNA සාක්ෂියක් ලැබී තිබෙනවා. 648 00:47:22,625 --> 00:47:24,042 විරුද්ධයි ස්වාමීනී. 649 00:47:25,167 --> 00:47:27,208 විත්ති පාර්ශවය මේ පිළිබඳ දැනුවත් නැහැ. 650 00:47:27,500 --> 00:47:28,792 කරුණාකරලා මේසේ ළඟට එන්න. 651 00:47:30,458 --> 00:47:31,292 මම දැන් ඔබට දැනුම් දෙනවා. 652 00:47:31,375 --> 00:47:31,962 මොකක් ?ඇත්තට? 653 00:47:32,042 --> 00:47:33,500 ඔව්. මහ ලොකු දෙයක් නෙමෙයිනේ. 654 00:47:34,875 --> 00:47:36,083 ඒක හරිම අයුති සහගතයි. 655 00:47:36,458 --> 00:47:40,917 මොකක්ද මේ අළුත් සාක්ෂිය, ඇයි ජාසින් මහත්තයට ඒ ගැන දැනුම් දුන්නේ නැත්තේ? 656 00:47:41,000 --> 00:47:43,792 මේක ලැබුනේ ඊයේ රාත්‍රියේ ස්වාමීනී. 657 00:47:44,333 --> 00:47:45,458 විත්ති පාර්ශවයට දැනුම් දෙන්න කාලයක් තිලුනේ නැහැ. 658 00:47:45,667 --> 00:47:48,125 ලේ වලින් හම්බුණ DNA සාක්ෂී වලින් අපට චෝදනා කරන්න පුළුවන් . 659 00:47:48,208 --> 00:47:48,792 ඔබම බලන්නකෝ. 660 00:47:48,875 --> 00:47:50,375 ඕක තමයි හොයාගත්තේ. 661 00:47:51,417 --> 00:47:52,458 මන් දන්නේ නැහැ. 662 00:47:52,542 --> 00:47:54,042 අපිට මේක අධ්‍යනය කරන්න කාලේ ඕන. 663 00:47:54,250 --> 00:47:59,333 අඩුම සති තුනක්වත්. 664 00:47:59,625 --> 00:48:01,250 දවස් දහයක් දෙන්නම්. 665 00:48:02,125 --> 00:48:03,583 ස්වාමීනී,ඒ කාලේ ප්‍රමාණවත් නැහැ. 666 00:48:03,792 --> 00:48:04,625 එච්චරයි. 667 00:48:06,375 --> 00:48:09,625 ඔයා කැඳවන්න හදපු සාක්ෂිකාරයාව කැඳවන්න් පුළුවන්. 668 00:48:16,625 --> 00:48:18,875 යෂ්පාල් ෂර්මා,සාක්ෂ්‍ය කූඩුවට පැමිනෙන්න. 669 00:48:28,375 --> 00:48:30,125 මම මෙහිදී සත්‍යම පමණක් පවසන බවට දිවුරනවා, 670 00:48:30,208 --> 00:48:33,250 ...සම්පූර්ණ සත්‍යම පමණක් පවසන බවට දිවුරමි. 671 00:48:35,917 --> 00:48:38,167 කරුණාකර ඔබගේ නම සහ රැකියාව සඳහන් කරන්න? 672 00:48:39,042 --> 00:48:41,667 මම යෂ්පාල් ෂර්මා. මට අවුරුදු 41 යි. 673 00:48:42,875 --> 00:48:44,583 ආරක්ෂක අංශ නිලධාරියෙක් විදියට මම සේවය කරා. 674 00:48:45,417 --> 00:48:47,875 දැන් මම දිල්ලි වල දේපළ වෙළදාම් ව්‍යාපාරයක් කරනවා. 675 00:48:48,375 --> 00:48:49,625 වීර් සින්ව කොහොමද දන්නේ? 676 00:48:51,042 --> 00:48:51,958 අපි යාළුවෝ. 677 00:48:52,292 --> 00:48:53,875 අපි දෙන්නා එකට ට්‍රේන් වුනේ. 678 00:48:54,542 --> 00:48:55,500 එකට වැඩ කරලත් තියනවද? 679 00:48:55,583 --> 00:48:58,833 ඔව්. අපි දෙන්නටම පත්වීම් හම්බුනේ කාශ්මීර් වලට. 680 00:48:59,667 --> 00:49:03,003 ඒත් වීර් හරි ඉක්මනට බුද්ධි අංශයේ රහස් සේවයට වැඩ කරන්න ගත්තා. 681 00:49:03,083 --> 00:49:04,583 ඊටපස්සේ දෙන්නා එකට වැඩකරන එක නැවතුනාද? 682 00:49:05,167 --> 00:49:08,042 නැහැ සර්.මට එක මෙහෙයුමකදි වෙඩි වැදුනා. 683 00:49:09,042 --> 00:49:12,458 මට සනීප වුනාට පස්සේ වීර් මාව එයත් එක්ක එයාගේ රහස් මෙහෙයුම් වලට සම්බන්ධ කර ගත්තා. 684 00:49:13,208 --> 00:49:15,500 වීර් රන්ජිත් කියන නමින් තමයි හිටියේ, 685 00:49:16,542 --> 00:49:18,583 ජාත්‍යන්තර ප්‍රවෘත්ති නාලිකාවක මාධ්‍යවේදියෙක් විදියට. 686 00:49:19,500 --> 00:49:20,833 මම එයාගේ ඡායාරූපශිල්පියා විදියට හිටියේ. 687 00:49:21,958 --> 00:49:23,833 නිලධාරියෙක් විදියට වීර් සින් කොහොම කෙනෙක්ද? 688 00:49:25,500 --> 00:49:26,958 එයා පුහුණුව ලත් ඝාතකයෙක්. 689 00:49:28,000 --> 00:49:29,167 කිසිම අනුකම්පාවක් නැති. 690 00:49:30,292 --> 00:49:31,792 විශිෂ්ට ගනයේ රැවටිලිකාරයෙක් වගේම වෙස් වලා ගන්නෙක්. 691 00:49:37,125 --> 00:49:41,917 මෙහෙයුම සාර්ථක කරගන්න වීර් ඔනම දෙයක් කරනවා. 692 00:49:43,042 --> 00:49:46,083 විරුද්ධය ස්වාමීනී. පදනම් විරහිත චෝදනාවක්. 693 00:49:46,167 --> 00:49:47,083 ස්වාමීනී කරුණාකරලා ඉඩ දෙන්න, 694 00:49:47,750 --> 00:49:53,750 අපි මේ වීර් සින් ළමයින්ට තියන ආකර්ශණය පිළිබඳව පැහැදිලි කරගන්නයි හදන්නේ. 695 00:49:53,833 --> 00:49:56,542 ඒක එහෙමනම් අදාළ කරුණු ඉක්මනට ඉදිරිපත් කරන්න 696 00:49:57,042 --> 00:49:58,000 හොඳයි ස්වාමීනී. 697 00:49:58,750 --> 00:50:01,042 උසාවියට කියා සිටින්න පුළුවන්ද, 698 00:50:01,125 --> 00:50:03,417 ...වීර් සින්ගේ අඳුරු වගේම නරක පැත්ත පෙන්වපු සිදුවීම? 699 00:50:04,667 --> 00:50:09,917 ත්‍රස්තවාදීන්ට ආධාර සපයන ව්‍යාපාරිකයෙක් පස්සෙන් ලුහුබඳිමින් හිටියේ. 700 00:50:11,500 --> 00:50:14,500 අපි ඒ මනුස්සයගේ දුර්වලතාවය හොයාගත්තා. 701 00:50:15,542 --> 00:50:16,667 ළමයි. 702 00:50:17,833 --> 00:50:21,792 වීර් කොහොමහරි ඒ මනුස්සයව හම්බවුනා,එනගමන් බොහොම සූක්ෂම විදියට... 703 00:50:22,125 --> 00:50:23,500 අනේ සමාවෙන්න. 704 00:50:23,708 --> 00:50:24,875 සමාවෙන්න. 705 00:50:26,500 --> 00:50:27,333 ලස්සනයි. 706 00:50:28,125 --> 00:50:29,375 ඔයා ළමයින්ට කැමතියිද? 707 00:50:29,625 --> 00:50:30,500 ගොඩක්. 708 00:50:31,125 --> 00:50:32,375 ඔයා ඕවා තියාගන්න. 709 00:50:33,208 --> 00:50:34,208 මම ඉක්මනට ආයේ එන්නම්. 710 00:50:38,792 --> 00:50:41,458 මහත්තයා,පින්තූර බැලුවම මගේ ඇස් වලට විතරයි රසේ. 711 00:50:42,458 --> 00:50:45,333 එයාලා හරි අහිංසකයි වගේම හරිම නැවුම් ලාමකයි. 712 00:50:45,958 --> 00:50:47,667 එයාලව ගන්න හොඳම තැන තමයි දිල්ලී. 713 00:50:48,167 --> 00:50:51,667 ඔයාට ඕන නම් මට පුළුවන් දිල්ලී රසේ මෙහෙනුත් ගෙනත් දෙන්න. 714 00:50:52,875 --> 00:50:56,667 පස්සේ දවසක මට දැනගන්න ලැබුණා ඒ ව්‍යාපාරිකයයි එයාගේ සේවකයයි පොලිසියෙන් අත්අඩංගුවට ගත්තා කියලා. 715 00:50:57,375 --> 00:51:01,583 ගෙට පිටිපස්සේ තිබිලා සංක්‍රමණික ළමයින්ගේ මළ සිරුරු දෙකක් හම්බවෙලා තිබ්බා. 716 00:51:02,083 --> 00:51:04,208 ඒවා වළ දාලා තිබිලා තියෙන්නේ. 717 00:51:05,792 --> 00:51:07,417 ව්‍යාපාරිකයා දිවුරලා කිව්වා එයා අහින්සකයි කියලා. 718 00:51:07,500 --> 00:51:10,750 ...ඒවගේම ළමයි ගෙනත් දුන්නෙත් මැරුවෙත් රන්ජිත් කියලා. 719 00:51:12,083 --> 00:51:13,625 ඒත් රන්ජිත්ව කොහෙන්වත් හොයාගන්න බැරි වුනා. 720 00:51:15,042 --> 00:51:19,042 ඊටපස්සේ මූලස්ථානෙන් මාව ආපහු කැදෙව්වා. 721 00:51:20,333 --> 00:51:24,333 දන්නවද වීර් කියලා තියනවා මම තමයි මේ හැමදේම කලේ කියලා. 722 00:51:26,417 --> 00:51:31,542 ඒක අපේ විනය නීති වලට පටහැනියි. ඒකනිසා මට ඉල්ලා අස්වෙන්න වුනා. 723 00:51:34,333 --> 00:51:35,667 එපමණයි ස්වාමිනී. 724 00:51:38,625 --> 00:51:39,500 සාක්ෂී විමසීම ඔබේ. 725 00:51:49,542 --> 00:51:54,375 ෂර්මා මහත්තයා, ඔයා දන්නවද ඉහළ නිළධාරින් මේ ගැන අදහස් පළ කරන්නේ නැහැ කියලා, 726 00:51:54,458 --> 00:51:57,292 ...මොකද මේක ජාතික ආරක්ෂාව පිළිබඳ ප්‍රශ්ණයක්? 727 00:51:58,292 --> 00:51:59,125 ඔව්. 728 00:51:59,208 --> 00:52:00,875 මේක ඔයා හිතින් මවා ගත්ත කතාවක් වෙන්නත් පුළුවන් නේද. 729 00:52:01,125 --> 00:52:02,042 විරුද්ධයි ස්වාමීනී. 730 00:52:02,375 --> 00:52:03,292 නිහ්ප්‍රභ කරනවා. 731 00:52:03,375 --> 00:52:07,625 ඔයාට ඕන අර දරුණු අපරාධෙට වීර්ව අහුකරලා ඔයාව බේරගන්න. 732 00:52:08,583 --> 00:52:10,417 මම කිව්වේ ඇත්ත. 733 00:52:10,500 --> 00:52:14,958 කවුද ගෑණු කෙනෙක් තමයි එයාට ඒ ළමයිව දීලා තියෙන්නේ. 734 00:52:15,083 --> 00:52:16,208 හ්ම්.ළමයි. 735 00:52:17,417 --> 00:52:23,417 ඔයා කවදහරි දැකලා තියනවද වීර් ළමයෙක්ට රිද්දනවා නැත්තන් ළමයි ගැන කැත දේවල් කියනවා. 736 00:52:24,625 --> 00:52:25,375 නැහැ. 737 00:52:26,625 --> 00:52:28,750 මුළු ප්ලැටූන් එකම සතුරාගේ වෙඩි උණ්ඩ වලට මැදිවෙලා ඉද්දී, 738 00:52:28,833 --> 00:52:32,167 හැමෝම අණ පරිදි පසුබැස්සා. වීර් සින් ඇරෙන්න. 739 00:52:32,250 --> 00:52:33,542 ඔහු ඔහුගේ ජීවිතේ අනතුරේ දාගෙන, 740 00:52:33,750 --> 00:52:37,958 ...තුවාල ලබපු යෂ්පාල් ෂර්මාව ආපහු ආරක්ෂීත විදියට අරගෙන ආවා. 741 00:52:38,625 --> 00:52:41,042 එහෙම තමයි වීර් සින්ගේ නිර්භීතකම වෙනුවෙන් දීපු සහතිකේ ලියලා තිබ්බේ. 742 00:52:41,125 --> 00:52:42,042 ඔයාට මතකද? 743 00:52:43,500 --> 00:52:44,292 නැහැ ස්වාමීනී. 744 00:52:44,583 --> 00:52:45,417 මොකක්ද? 745 00:52:46,375 --> 00:52:47,042 මතක නැහැ? 746 00:52:50,458 --> 00:52:52,667 ඔයාට මතක නැද්ද කෙනෙක් ඔයාගේ ජීවිතේ බේරගත්තා? 747 00:52:54,917 --> 00:52:58,333 මට නම් හිතෙන්නේ ඔබ වීර් සින්ට වෛර කරනවා වගේ. 748 00:52:59,042 --> 00:52:59,958 එහෙමද? 749 00:53:00,625 --> 00:53:02,042 එයාව එල්ලලා මරණවට ඔබ කැමතිද? 750 00:53:02,958 --> 00:53:04,542 ඔබේ ජීවිතය බේරාගත්ත මනුස්සයව මරන්න? 751 00:53:05,125 --> 00:53:05,667 මොකක්ද මේ? 752 00:53:05,792 --> 00:53:07,875 ඔයා ආරක්ෂා කරන මනුස්සයා ගැන ඔයා දන්නේ නැහැ. 753 00:53:08,417 --> 00:53:10,208 වීර් කියන්නේ සර්පයෙක්. 754 00:53:11,000 --> 00:53:12,458 බැටළු වෙස් ගත්ත වෘකයෙක්! 755 00:53:13,042 --> 00:53:15,750 එයාගේ දියුණු වුනේ අනිත් මිනිස්සුන්ගේ ලේ උඩින්,ස්වාමීනී. 756 00:53:16,042 --> 00:53:17,583 එයා නිසා මට හැමදේම නැතිවුනා. 757 00:53:17,667 --> 00:53:18,208 නිශ්ශබ්ධ වෙන්න. 758 00:53:18,292 --> 00:53:19,500 එයා මිනීමරුවෙක්! 759 00:53:19,583 --> 00:53:21,042 එයා මහ තිරිසන් මිනීමරුවෙක්! 760 00:53:21,208 --> 00:53:22,792 - එායට දඬුවම් කරන්න ඕන. - කර්ණාකරලා ස්වාමීනී. 761 00:53:22,875 --> 00:53:24,000 මම අයදිනවා ස්වාමීනී. 762 00:53:24,083 --> 00:53:25,000 ඔහුට දඬුවම් කරන්න ස්වාමීනී. 763 00:53:25,458 --> 00:53:26,958 උසාවිය කල්තබනවා. 764 00:53:43,000 --> 00:53:44,958 අපිට ලොකු අභියෝගයක් තියනවා වගේ දැන්. 765 00:53:47,833 --> 00:53:53,125 වීර්,එයාලා ළමයාගේ කටේ තිබිලා හම්බුණ, 766 00:53:54,042 --> 00:53:57,792 ...DNA වෙන් කරලා අඳුරගෙන. 767 00:54:00,250 --> 00:54:04,583 ඒක ඔයාගේ DNA වලට ගැළපෙනවලු,වීර්. 768 00:54:09,750 --> 00:54:12,042 මට හොඳ DNA ලැබ් එකක් හොයාගන්න වෙනවා මේක තහවුරු කරගන්න, 769 00:54:13,458 --> 00:54:15,375 ...ගැළපෙන ප්‍රතිශතය ගැන සැකයක් ගොඩනගන්න පුළුවන් එතකොට. 770 00:54:15,458 --> 00:54:17,250 කරන්න නම් පුළුවන් හැබැයි ටිකක් ගණන්. 771 00:54:17,333 --> 00:54:20,833 මොකද මේක ඇමරිකාවේ ලැබ් එකකින් ටෙස්ට් කරගන්න හැදුවේ. 772 00:54:24,292 --> 00:54:25,458 පුශ්ණ තියනවද? 773 00:54:29,750 --> 00:54:32,083 වද වෙන්න එපා මම ඒකට ගෙවන්නම්. 774 00:54:36,500 --> 00:54:38,958 නෑ මම ගෙවන්නම්. 775 00:54:41,375 --> 00:54:43,250 දැනයමත් ඔයා මන් වෙනුවෙන් සෑහෙන දේවල් කරා. 776 00:54:45,125 --> 00:54:46,167 ගොඩක් ස්තූතියි. 777 00:54:57,333 --> 00:54:59,167 ඒවා වෙන් කරලා තියෙන්නේ. 778 00:56:49,000 --> 00:56:50,458 සර්!සර්! 779 00:56:57,958 --> 00:56:59,417 මල මඟුලයි. 780 00:57:03,958 --> 00:57:05,250 මොන මඟුලක්ද වුනේ? 781 00:57:05,792 --> 00:57:07,625 එයා හොඳටම ගුටිකාලා. 782 00:57:08,083 --> 00:57:10,500 එයා එයාගේ ඔළුව කොහොමහරි බේරගත්ත එක නම් ලොකු දෙයක්, 783 00:57:11,000 --> 00:57:13,000 ..නැත්තන් එයා මෙලහකටත් මැරිලා. 784 00:57:20,625 --> 00:57:21,875 එයාට කොහොමද? 785 00:57:22,667 --> 00:57:24,042 ජීවිතේ අවදානම්. 786 00:57:25,125 --> 00:57:27,958 පැමිණිලි පාර්ශවේට දිගටම නඩුව විභාග කරන්න ඕනලු. 787 00:57:29,625 --> 00:57:31,792 ඔයාට මේක එච්චරටම දිනන්න ඕනද ආ? 788 00:57:33,417 --> 00:57:35,000 අර DNA වලින් ඔයාට ඒක කරන්න පුළුවන් වෙයි කියලා හිතනවද? 789 00:57:35,208 --> 00:57:36,417 ඔච්චර විශ්වාසේ තියාගන්න එපා. 790 00:57:36,500 --> 00:57:37,375 ජාසින් මහත්තයා. 791 00:57:37,458 --> 00:57:42,583 මනුස්සයෙක්ට තමන්ව ආරක්ෂා කරගන්න අවස්ථාවක් දෙන එක ප්‍රතික්ෂේප කරන එක සදාචාරසම්පන්න නැහැ නේද. 792 00:57:43,792 --> 00:57:44,958 කවුද එයාව ඩිෆෙන්ස් කරනවට විරුද්ධ? 793 00:57:46,125 --> 00:57:47,375 ඔයානේ එයාව ආරක්ෂා කරන්නේ. 794 00:57:47,958 --> 00:57:49,417 ඔයා එතන ඉන්නවනේ. 795 00:57:50,458 --> 00:57:52,542 ජාසින්හ් මහත්තයා අමතක කරන්න හොඳ නැහැ, 796 00:57:53,000 --> 00:57:55,042 ...එයාගේ සේවාදායකයා රණ්ඩුව පටන් අරගෙන එයාට ගහන එක, 797 00:57:55,500 --> 00:57:57,458 ...නවත්තනන්න ප්‍රතික්ෂේප කලා කියන එක. 798 00:57:57,542 --> 00:57:59,417 මේ නඩු තීන්දුව තව ප්‍රමාද කරන්න එයා දාපු තවත් උප්පරවැට්ටියක්. 799 00:57:59,750 --> 00:58:01,542 ඒක නම් හරිම නින්දාසහගත දෙයක්. 800 00:58:02,042 --> 00:58:03,458 ඒ මනුස්සා මැරෙන්න වුනත් ඉඩ තියනවා. 801 00:58:04,083 --> 00:58:07,375 එහෙම වුනොත් ඔයාට ඕන තීන්දුව ලැබෙයි, 802 00:58:07,625 --> 00:58:09,375 ...මේ නඩුව දිනන්නෙවත් නැතුව. 803 00:58:10,250 --> 00:58:13,458 ඔයා හොඳ මනුස්සයෙක් කුමාර් මහත්තයා. 804 00:58:14,167 --> 00:58:19,167 මම වගේ කිසිම වැදගම්මකට නැති අවජාතකයෙක් වෙන්න එපාහැමතැනදිම දෙකට නැවෙන. 805 00:58:20,083 --> 00:58:24,167 ඔයා ඉදිරිපත් වෙන නඩුවේ චූදිතයගේ අයිතීන් ආරක්ෂා කරන එක ඔයාගෙත් වගකීම.. 806 00:58:24,958 --> 00:58:29,292 මග් සේවාදායකයාට උසාවියේ පෙනී සිටින්න අයිතියක් තියනවා. 807 00:58:30,500 --> 00:58:31,958 ඒකට අකුල් හෙලන්න එපා. 808 00:58:37,375 --> 00:58:44,792 ජාසින් මහත්තයගේ සේවාදායකයා රෝහලෙන් ආවට පස්සේ අපි නඩුව ආයෙත් කැදවමු. 809 00:58:51,583 --> 00:58:52,833 යන්නම් සර්. 810 00:58:58,458 --> 00:58:59,458 JAAL විසින් Baiscopelk වෙත නොමිලේ ඉදිරිපත් කරන ලද උපසිරසි ගැනිවීමකි! 811 00:59:02,042 --> 00:59:05,458 දන්නවද මේ නිර්නාමික මත්ලෝලි සන්සඳයෙන් පැබෙන ලොකුම වාසිය මොකක්ද කියලා? 812 00:59:06,958 --> 00:59:08,750 බොන්න තව කට්ටිය එකතු වෙනවා. 813 00:59:15,625 --> 00:59:17,417 මම මොකටද මෙතෙන්ට එන්නේ, කිෂෝර්? 814 00:59:18,250 --> 00:59:19,292 ඇයි? 815 00:59:19,917 --> 00:59:21,917 ඔයාටමයි මෙතෙන්ට එන්න ඕන වුනේ. 816 00:59:23,500 --> 00:59:25,417 වෙරි නැති වුනාම මම මොනවා කියලා කරන්නද? 817 00:59:26,292 --> 00:59:28,000 මගේ බය තව වැඩිවෙයි. 818 00:59:29,083 --> 00:59:31,125 ඇයි ඒ? ඔයාට නිතීය ඉගෙනගන්න පුළුවන්නේ. 819 00:59:33,542 --> 00:59:36,375 ඒක ඇල්කොහොල් වලට වඩා ගොඩක් හොඳ ඇබ්බැහියක්. 820 00:59:38,792 --> 00:59:40,042 බය ගැන කතා කරනවනම්, 821 00:59:41,000 --> 00:59:42,417 ...අපි හැමෝම බයයි. 822 00:59:50,167 --> 00:59:51,042 ෂෝබා? 823 00:59:51,375 --> 00:59:53,583 මම යන්න කලින් චුට්ටක් බීලා යන්නද? 824 00:59:55,042 --> 00:59:56,042 ඕක දෙන්න මට. 825 01:00:05,667 --> 01:00:06,583 යන්න. 826 01:00:12,333 --> 01:00:16,083 ඉන්දියාවේ දේශපාලනේට දැන් කිසිම සදාචාරයක් නැහැ. 827 01:00:17,167 --> 01:00:20,833 හැමතැනම දැන් කතා වෙන්නේ ඡන්දේ ගැන. 828 01:00:22,042 --> 01:00:23,208 විනාඩියක් දෙන්න. 829 01:00:24,708 --> 01:00:25,750 හෙලෝ? 830 01:00:27,375 --> 01:00:28,583 මොකක්ද? 831 01:00:32,583 --> 01:00:33,417 මොකක්ද වීර්ට වුනේ? 832 01:00:39,375 --> 01:00:40,625 මොකක්ද වුනේ ඩොක්ටර්? 833 01:00:46,667 --> 01:00:51,167 එයාගේ ශරීරය නම් සුව අතට හැරෙනවා.. 834 01:00:51,583 --> 01:00:52,750 හැබැයි එයාගේ මනස... 835 01:00:54,500 --> 01:00:55,583 ...යථා තත්වෙට ඒම ප්‍රතික්ෂේප කරනවා. 836 01:01:13,125 --> 01:01:15,625 මුලදි අපි හිතුවේ මේ කම්පනය නිසා වෙන දෙයක් කියලා. 837 01:01:16,792 --> 01:01:19,042 මේ වගේ සිද්ධි වලදි ඒක සාමාන්‍ය දෙයක්. 838 01:01:19,917 --> 01:01:23,500 විශේෂයෙන්ම කෙනෙක්කේ ජීවිතේට කෘෘර විදියට බාධා කරද්දී. 839 01:01:26,292 --> 01:01:29,875 ඒත් එක දවසක් අපිට තේරුම්ගියා මේක අපි හිතනවට වඩා ගැඹුරු ප්‍රශ්ණයක් කියලා. 840 01:01:34,792 --> 01:01:37,708 මේ කාමරේ ඉන්නේ වීර් සින් කියලා කෙනෙක්. 841 01:01:37,792 --> 01:01:39,708 - මේක මගේ කාමරේ නෙමෙයි. - තමුසේ මොකද එළියට ආවේ? 842 01:01:39,792 --> 01:01:42,458 - යන්නයි කිව්වේ ඇතුළට. - මගේ කාමරේ තියෙන්නේ අර පැත්තේ. 843 01:01:42,542 --> 01:01:43,417 යනවා ඇතුළට! 844 01:01:55,833 --> 01:01:57,667 මේ සිද්ධිය සිද්ධ වුනාට පස්සේ දවසේ උදේ, 845 01:01:58,125 --> 01:02:01,250 ...අපේ මේට්‍රන්ට තවත් බරපතල තත්වයක් නිරීක්ෂණය වෙලා තියනවා. 846 01:02:03,083 --> 01:02:03,958 ඔහ්. 847 01:02:10,167 --> 01:02:11,417 මොකක්ද ප්‍රශ්ණේ?? 848 01:02:13,958 --> 01:02:15,417 මට මගේ නම මතක නැහැ. 849 01:02:15,833 --> 01:02:17,083 මොකක්ද මගේ නම? 850 01:02:24,333 --> 01:02:27,000 ඔයා වීර් සින්. 851 01:02:46,083 --> 01:02:48,417 එයාගේ ක්‍රියාවන් සම්පූර්ණයෙන්ම අතාර්කිකයි. 852 01:02:50,000 --> 01:02:51,667 සම්පුර්ණයෙන්ම අත්තනෝමතිකයි. 853 01:03:15,000 --> 01:03:18,208 ඊටපස්සේ එයා සම්පුර්ණෙන්ම අවිනිශ්චිත කලහකාරි කෙනෙක් බවට පත්වුනා. 854 01:03:19,000 --> 01:03:20,667 අපිට එයාව සිහිනැති කරන්න වුනා. 855 01:03:25,458 --> 01:03:27,417 එයාට සනීප වුනාට පස්සේ එයා උදාසීන වුනා. 856 01:03:29,708 --> 01:03:34,042 එයා කාත් එක්කවත් කතා කරේ නැහැ, හැබැයි කිසිම අවුලක්කරෙත් නැහැ. 857 01:03:36,250 --> 01:03:40,167 ඊටපස්සේ දවසක් මම වාට්ටුවවට යනකොට මම දැක්කා... 858 01:03:40,250 --> 01:03:44,708 ඒවාගේ සෑහෙන කුණු. සුද්ද කරගන්න මොකක්හරි දෙන්නකෝ? 859 01:03:45,167 --> 01:03:46,333 නිය කටර් එකක්. 860 01:03:47,208 --> 01:03:48,500 මම එවන්නම්. 861 01:03:48,583 --> 01:03:50,667 මම ආයේ හවසත් ගියා එයාව බලන්න. 862 01:03:51,583 --> 01:03:55,625 නාඩි බලනකොට තමයා මම එයාගේ නියපොතු දැක්කේ . 863 01:03:56,958 --> 01:03:59,250 නියපොතු ටික ලස්සනට කපලා. 864 01:04:00,750 --> 01:04:04,125 ලොකුම පුදුමේ වුනේ මම එයාට ඇවිදින්න කිව්වට පස්සේ . 865 01:04:11,042 --> 01:04:13,208 එයාගේ ඇඟ හසුරුවන විදියේ යම්කිසි වෙනසක් තිබුණා. 866 01:04:16,750 --> 01:04:18,917 නිලධාරියෙක් ඇවිදිනවා වගේ නෙමෙයි ඇවිද්දේ. 867 01:04:20,250 --> 01:04:22,625 පිරිමියෙක්ගේ හැසිරීම දැන් ගොඩක් සියුම් මෘදුයි වගේම ලාලිත්‍යයි. 868 01:04:24,500 --> 01:04:26,958 එක දවසක් උදේ එයා කවුද කියලා එයාට මතක් වුනා. 869 01:04:31,917 --> 01:04:33,208 මට මගේ නම මතක් වුනා. 870 01:04:33,833 --> 01:04:35,417 ඒක මෙච්චර දවස් මගේ දිව අග තිබුනා. 871 01:04:36,000 --> 01:04:37,458 මට ගොඩක් සතුටුයි. 872 01:04:37,792 --> 01:04:41,250 පුදුමයිනේ. ඉතින් මොකක්ද ඔයාගේ නම? 873 01:04:42,208 --> 01:04:43,167 චාරු. 874 01:04:46,000 --> 01:04:47,750 චාරු රයිනා. 875 01:04:52,042 --> 01:04:56,042 දන්නවද මට ඉස්සර ලස්සන දිග කොණ්ඩයක් තිබ්බා. 876 01:04:58,583 --> 01:05:03,125 එදා රෑ මේට්‍රන් ඇඟ හිරිවැටෙන දෙයක් දැකලා තිබුණා. 877 01:05:41,917 --> 01:05:42,833 මට එයාව බලන්න පුළුවන්ද? 878 01:05:43,375 --> 01:05:44,042 පුළුවන්. 879 01:06:04,917 --> 01:06:06,000 අපිට පොඩි වෙලාවක් දෙනවද. 880 01:06:11,583 --> 01:06:12,750 ඔයාට දැන් කොහොමද වීර්? 881 01:06:23,917 --> 01:06:24,833 හරි. 882 01:06:26,875 --> 01:06:30,000 මේ අහන්න වීර්මේ විදියේ නාට්‍යයකට බැහැ ඔයාව බේරගන්න. 883 01:06:30,542 --> 01:06:34,125 ළමයි දෙන්නෙක් මරලා දාපු එකට එයාලා ඔයාට නිකන්ම සමාව දෙන්නේ නැහැ. 884 01:06:34,625 --> 01:06:41,917 ඇත්තම කිව්වොත් අපි උසාවියේ මෙච්චර කල් කරපු දේවල් වලින් වැඩක් නැතුව යනවා මේ වැඩෙන්. 885 01:06:44,500 --> 01:06:46,833 මම දන්නවා එයාලා ගාව ශක්තිමත් DNA සාක්ෂි තියනවා. 886 01:06:49,542 --> 01:06:51,375 ඒත් මම කිව්වා වගේ, 887 01:06:51,917 --> 01:06:54,667 අපිට ඒ ගැන සාධාරණ සැකයක් ගොඩනගන්න හොඳ අවස්ථාවක් තියනවා. 888 01:06:55,000 --> 01:06:57,750 දැන් මේක නවත්තන්න හොඳද? 889 01:07:02,708 --> 01:07:03,458 කවුද මෙයා? 890 01:07:04,042 --> 01:07:04,958 කවුද ඔයා? 891 01:07:05,042 --> 01:07:06,167 ඕක නවත්තන්න! 892 01:07:07,667 --> 01:07:09,042 කරුණාකරලා සන්සුන් වෙන්න. 893 01:07:10,167 --> 01:07:11,542 ඔයාගේ නම වීර් සින්. 894 01:07:12,083 --> 01:07:13,875 මම චාරු රයිනා. 895 01:07:13,958 --> 01:07:15,875 මම කිව්වනේ මම චාරු රයිනා කියලා! 896 01:07:15,958 --> 01:07:17,125 උසාවිය ඔයාව විශ්වාස කරන්නේ නැහැ. 897 01:07:17,333 --> 01:07:18,167 හරිද. 898 01:07:18,417 --> 01:07:19,917 ඔයාට මේ නඩු විභාගේ ඉවරයක් කරන්න වෙනවා. 899 01:07:20,000 --> 01:07:23,125 එයාලට වැඩක් නැහැ ඔයා වීර් සින් විදියට ගියත් නැත්තන් ...මේ විදියට ගියත්. 900 01:07:24,542 --> 01:07:26,083 මට ටික ටික මතක් වෙනවා... 901 01:07:26,167 --> 01:07:27,208 හොඳයිනේ.මොනවද මතක් වුනේ? 902 01:07:28,125 --> 01:07:29,500 ආ?මොනවද මතක් වෙන්නේ? 903 01:07:30,167 --> 01:07:33,250 බස් එකේ ඉස්කෝලෙට යනවා. 904 01:07:33,333 --> 01:07:34,792 මොන ඉස්කෝලෙටද කියලා මතකද? 905 01:07:36,000 --> 01:07:36,875 මොන ඉස්කෝලෙටද? 906 01:07:36,958 --> 01:07:40,003 අම්බාලා වල රජයේ කාන්තා පාසල. 907 01:07:40,083 --> 01:07:42,792 මම එහේ තමයි ඉගෙන ගත්තේ. 908 01:07:42,875 --> 01:07:44,917 ඔයාට මොනවා මතක් වුනත් වැඩක් නැහැ, 909 01:07:45,417 --> 01:07:47,083 ...ඔයාව ඉස්පිරිතාලෙන් ආයෙත් හිරගෙදරට අරන් යයි. 910 01:07:47,875 --> 01:07:50,250 හිරගෙදර කියන්නේ මහ නරක තැනක්. ඔයා ඒක දන්නවනේ. 911 01:07:51,750 --> 01:07:52,667 මේ විදියට ගියොත්? 912 01:07:53,458 --> 01:07:56,167 එතන නොමැරී ඉන්න නම් ඔයා වීර් සින් වෙන්න ඕන. 913 01:07:57,042 --> 01:07:58,208 මට බැහැ හිරේ යන්න. 914 01:07:58,708 --> 01:08:00,458 මොනවා වුනත් මම හිරේට යන්නේ නැහැ. 915 01:08:07,417 --> 01:08:08,458 දෙයියනේ. 916 01:08:13,667 --> 01:08:15,458 මේක නම් මහ පහත් කැත උප්පරවැට්ටියක්. 917 01:08:16,417 --> 01:08:18,167 ඔයා කිව්වනේ ඔයා හිතක් පපුවක් නැති අවජාතකයෙක් කියලා, ඒත් මේක? 918 01:08:18,708 --> 01:08:21,208 ඔයාගේ තාත්තා අපි හැමෝම ආසාවෙන් කියවපු පොත් ලියපු පුරාවෘත්තයක්... 919 01:08:22,917 --> 01:08:25,833 මේ සෙල්ලම් නාටක මේ නිතී ක්‍රියාවලියට සමච්චල් කිරීමක්. 920 01:08:25,917 --> 01:08:27,583 කුමාර් මහත්තයා සන්සුන් වෙන්න. 921 01:08:30,000 --> 01:08:31,417 ඔයාට මොකක්ද වෙන්න ඕන ජාසින් මහත්තයා? 922 01:08:31,500 --> 01:08:32,667 මම දැන් මේ නඩු විභාකයකද ඉන්නේ? 923 01:08:32,750 --> 01:08:34,000 ඔයාට මොනවද ඕන? 924 01:08:35,042 --> 01:08:36,542 මම ද්නනේ නැහැ සර්. 925 01:08:38,208 --> 01:08:41,125 ඔයාලා විශ්වාස කරන දේට පටහැනිව මම මුකුත් කරන්නේ නැහැ. 926 01:08:41,958 --> 01:08:44,375 එහෙනම් මම උසාවියට උපදෙස් දෙන්නම් දිනයක් දාගන්න කියලා. 927 01:08:45,667 --> 01:08:46,792 තව එක දෙයක් තියනවා, 928 01:08:48,167 --> 01:08:51,542 වීර් සින් දැන් එයාට කියාගන්නේ චාරු රයිනා කියලා. 929 01:08:52,667 --> 01:08:53,958 ඇය චාරු රයිනා කියලා කියන්නේ. 930 01:08:54,583 --> 01:08:56,625 එයා එායට ඕන නමක් කියාගත්තාවේ. 931 01:08:56,792 --> 01:08:59,125 ඒත් මේ උසාවියට එයා වීර් සින්. 932 01:09:01,125 --> 01:09:04,125 වස්තුවේ. 933 01:09:04,833 --> 01:09:08,500 අපි යමු පැටියෝ. 934 01:09:08,875 --> 01:09:10,458 බෝනික්කී. 935 01:09:10,542 --> 01:09:13,458 එන්න වස්තුවේ. මම ඔයාට ලස්සන දෙයක් පෙන්නන්නම්. 936 01:09:13,542 --> 01:09:16,833 ඒයි නැගිටලා එනවා. 937 01:09:17,042 --> 01:09:17,500 මම? 938 01:09:17,583 --> 01:09:19,042 ඔව් ඔයා තමයි එනවා. 939 01:09:24,250 --> 01:09:25,167 එයාලා මට වද දෙනවා. 940 01:09:25,250 --> 01:09:26,167 හරි ,මම ඒක බලාගන්නම්. 941 01:09:34,750 --> 01:09:35,583 හායි. 942 01:09:37,083 --> 01:09:38,208 මම නිදහස් කරාද? 943 01:09:42,667 --> 01:09:44,042 මාව මතකද? 944 01:09:52,708 --> 01:09:55,542 මගේ දිහා බලන්න වස්තුවේ! 945 01:09:55,708 --> 01:09:59,625 කෙලි පැටියෝ! 946 01:10:19,667 --> 01:10:21,208 යනවලා. 947 01:10:21,958 --> 01:10:23,958 තමුසෙත් යනවා. 948 01:10:25,042 --> 01:10:26,375 මට චූ බර නැහැ. 949 01:11:00,625 --> 01:11:01,458 මම යන්නද? 950 01:11:02,292 --> 01:11:03,875 මාව ගෙදර ගිහින් දානවද? 951 01:11:32,000 --> 01:11:33,667 මම කෝල් ටිකක් එවන්නම්. 952 01:11:35,000 --> 01:11:36,333 මම ඔයාගේ ඇස් දෙක ලස්සනන කරලා ගන්නම් 953 01:13:08,083 --> 01:13:10,042 නඩුකාරතුමා වෙනුවෙන් නැගී සිටින්න. 954 01:13:11,167 --> 01:13:12,167 ඒ ඉන්නේ එයා. 955 01:13:12,917 --> 01:13:15,292 එයාඅහිංසකයි වගේ රඟපානවා. 956 01:13:17,917 --> 01:13:19,000 මොකද මේ වෙන්නේ? 957 01:13:19,542 --> 01:13:20,583 නිශ්ශබ්ධ වෙන්න 958 01:13:20,750 --> 01:13:22,792 ගිහින් වාඩිවෙන්න. තවත් සද්දේ ඇහුනොත්, 959 01:13:20,750 --> 01:13:22,416 ...හැමෝමඋසාවියෙන් එළියට යවනවා. 960 01:13:22,750 --> 01:13:23,833 කරුණාකරලා ගිහින් වාඩිවෙන්න. 961 01:13:25,666 --> 01:13:26,625 පැමිණිලි පාර්ශවය? 962 01:13:27,583 --> 01:13:33,208 ස්වාමීනී, පැමිණිලි පාර්ශවය මායා කානවල් කැඳවීමට කැමතියි. 963 01:13:33,583 --> 01:13:35,333 මායා කනවල් සාක්ෂි කූඩුව වෙත පැමිණෙන්න. 964 01:13:41,375 --> 01:13:43,125 මැඩම්,ඔබ දැනටමත් දිවුරුම් දීලා තියෙන බව මතක තබා ගන්න. 965 01:13:43,208 --> 01:13:44,125 ඔව් ස්වාමීනී. 966 01:13:44,417 --> 01:13:48,125 අළුත්ම DNA ප්‍රතිඵල සම්බන්ධයෙන් උසාවිය දැනුවත් කරන්න පුළුවන්ද? 967 01:13:48,708 --> 01:13:52,000 ළමයගේ කටේ තිබිලා හම්බ වුණ දුව්‍යට ලේ සාම්පලයේ තියෙන DNA, 968 01:13:52,167 --> 01:13:53,833 ... සමානයි කියලා අළුත්ම පුතිපලේ තියනවා. 969 01:13:53,917 --> 01:13:55,375 කාගේ DNA වලටදද ඒක ගැලපෙන්නේ? 970 01:13:55,792 --> 01:13:56,625 වීර් සින්. 971 01:13:56,708 --> 01:13:59,708 පැහුදිලිව ඇහෙන්න කියන්න. කාගේ DNA වලටද ඒක ගැලපෙන්නේ? 972 01:14:00,042 --> 01:14:00,750 විර් සින්ගේ. 973 01:14:00,833 --> 01:14:02,500 වීර් සින්ගේ DNA වලට තමයි ගැලපෙන්නේ. 974 01:14:03,000 --> 01:14:04,917 කරුණාකරලා නිශ්ශබ්ධ වෙන්න. 975 01:14:05,833 --> 01:14:07,333 සැකයක් තියනවද? 976 01:14:07,667 --> 01:14:09,958 - කොහෙත්ම නැහැ. - කොහෙත්ම නැහැ. 977 01:14:12,542 --> 01:14:13,750 සාක්ෂී විමසීම ඔබේ. 978 01:14:17,875 --> 01:14:18,625 ඔයා කොහෙද යන්නේ? 979 01:14:18,708 --> 01:14:20,125 - ගෙදර යනවා. - නෑ,මෙතනින් වාඩිවෙන්න. 980 01:14:20,208 --> 01:14:21,667 වාඩි වෙන්නකෝ. 981 01:14:22,042 --> 01:14:23,250 මොකක්ද ප්‍රශ්ණේ? 982 01:14:26,375 --> 01:14:27,667 ගැළපෙන ප්‍රතිශතය කීයක්ද කිව්වේ,මැඩම්? 983 01:14:27,667 --> 01:14:29,250 70% ක්. 984 01:14:29,250 --> 01:14:32,000 ... පිළිස්සුම් සහ අනිකුත් දිරා යෑම් එක්ක බලන කොට ඉතා ඉහළ අගයක් . 985 01:14:32,417 --> 01:14:35,875 ඔබ දන්නවනේ සමහර අවස්ථාවල හරිම භයානක, 986 01:14:37,417 --> 01:14:39,375 ...වැරදීම් DNA විශේශඥයන් අතින් වෙලා තියනවා කියලා? 987 01:14:40,042 --> 01:14:41,583 ඒක කෙනෙක්ගේ හැකියාව මත රඳාපවතිනවා. 988 01:14:42,167 --> 01:14:43,250 වරදක් නැ. 989 01:14:43,917 --> 01:14:50,792 FBI ලැබ් එකේ මයිකල් ෂ්වෝර්ට්ස්ගේ හැකියාව ගැන ඔබ මොකද හිතන්නේ? 990 01:14:51,375 --> 01:14:53,083 එයා ලෝකේ ඉන්න හොඳම කෙනෙක්. 991 01:14:53,167 --> 01:14:55,792 ඇත්තටම මමත් ඔහුගෙන් සෑහෙන දේවල් ඉගෙන ගෙන තියනවා. 992 01:14:56,042 --> 01:14:57,083 දැනගත්ත එක හොඳයි. 993 01:14:57,917 --> 01:15:00,667 මොකද එයාට අනුව, 994 01:15:02,250 --> 01:15:04,292 ...ගැළපෙන්නේ 50 %යි. 995 01:15:05,625 --> 01:15:09,208 මම එයත් එක්ක විනාඩි පහක් හිටියොත්, ඒක 70%ට නග්ගනවා. 996 01:15:09,292 --> 01:15:11,958 මම හිටියොත් ඒක 20%ට බස්සනවා. 997 01:15:12,583 --> 01:15:14,500 ඒකයි මටත් හිතා ගන්න බැරි මැඩම්. 998 01:15:16,042 --> 01:15:18,458 විද්‍යාවට වරදින්න විදියක් නැහැ. 999 01:15:18,792 --> 01:15:21,250 එහෙමවුනොත් ඒක තාරකා විද්‍යාව වගේ වෙනවනේ. 1000 01:15:21,417 --> 01:15:22,583 50-50 අවස්ථාවක්. 1001 01:15:23,042 --> 01:15:27,250 ඔයාට පුළුවන් එක් පිරිසක්ව මර්දනය කරලා තවත් පිරිසක් සතුටු කරවලා පැත්තක් අරන් කටයුතු කරන්න 1002 01:15:28,292 --> 01:15:29,292 තෑන්ක් යූ 1003 01:15:31,958 --> 01:15:33,458 ස්වාමීනී,මම විත්ති පාර්ශවයට මතක් කරන්න කැමතියි, 1004 01:15:33,542 --> 01:15:36,042 ...ඔහුම තමයි ප්‍රතිශතයක් ගැන තර්ක කරන්න පටන් ගත්තේ? 1005 01:15:36,583 --> 01:15:40,625 ඒත් එක් දෙයක් පැහැදිලියි,විද්‍යාව නිවැරදිම විදියට, 1006 01:15:40,708 --> 01:15:44,542 ...ලේ වල තිබුණ DNA චූදිතයා වීර් සින් දෙසට යොමු කරනවා. 1007 01:15:44,833 --> 01:15:47,583 ඒක 50% වුනත් 70%,වුනත් කාරණාව තම... 1008 01:15:47,667 --> 01:15:48,708 මේ අහන්න? 1009 01:15:53,583 --> 01:15:54,875 ඒක නෙමෙයි මගේ නම. 1010 01:15:54,958 --> 01:15:55,833 මොකක්ද කිව්වේ? 1011 01:15:58,167 --> 01:15:59,125 මොකක්ද? 1012 01:16:00,333 --> 01:16:01,708 මම චාරු රයිනා. 1013 01:16:05,958 --> 01:16:10,292 අපි ඉස්කෝලේ ගියේ අම්බාලා වල බයිසිකලෙන්. 1014 01:16:11,667 --> 01:16:12,667 ඔයා මුකුත් කියන්න අවශ්‍ය නැහැ. 1015 01:16:12,750 --> 01:16:14,542 - නෑ කමක් නැහැ කියන්න. - දන්නවද, 1016 01:16:16,292 --> 01:16:20,500 ...හිරේ අර ඇහේ තුවාලේ තියන මනුස්සයා, එයා... 1017 01:16:23,375 --> 01:16:24,542 ගෙදර යන්න ඕන. 1018 01:16:24,792 --> 01:16:26,125 ඒත්..මට ගෙදර යන්න ඕන. 1019 01:16:26,208 --> 01:16:26,875 මට... 1020 01:16:27,958 --> 01:16:28,792 මට ගෙදර යන්න ඕන. 1021 01:16:28,875 --> 01:16:30,292 මම ගෙදර යන්නද? 1022 01:16:30,375 --> 01:16:31,378 - එපා. - අපි ගෙදර යමුද? 1023 01:16:31,458 --> 01:16:33,917 ස්වාමීනී, ඔබට පේනවැති ඉතා හොඳ රංගනයක්... 1024 01:16:34,000 --> 01:16:37,708 ...විදී වල දකිනවටත් වඩා වීර් සින් මෙතන ඉඳන් රඟපානවා. 1025 01:16:37,792 --> 01:16:41,000 ඒයි! ඒයි! එපා. 1026 01:16:41,417 --> 01:16:42,833 මොනවද ඔයා මේ කරන්නේ? 1027 01:16:43,458 --> 01:16:44,417 මඟුල. 1028 01:16:44,667 --> 01:16:45,333 දොස්තර කෙනෙක්ව ගේන්න. 1029 01:16:45,417 --> 01:16:47,378 හැමෝම වාඩිවෙන්න. 1030 01:16:47,458 --> 01:16:48,542 මේ මගේ ලේ නෙමෙයි. 1031 01:16:48,625 --> 01:16:52,542 - මේකේ කුනු. ඒක සු... - නවත්තන්න ඕක! 1032 01:16:52,625 --> 01:16:53,958 නවත්තන්න. 1033 01:17:02,667 --> 01:17:03,542 මොකද? 1034 01:17:03,833 --> 01:17:04,792 මම ඔයාලට කලින්ම කිව්වනේ. 1035 01:17:07,458 --> 01:17:09,833 ස්වාමීනී මගේ සේවාදායකයා දරුණු කම්පනේක ඉන්නේ. 1036 01:17:09,917 --> 01:17:11,208 කම්පනයක්ද රංගනයක්ද? 1037 01:17:15,500 --> 01:17:18,250 ස්වාමීනී මොකටද? 1038 01:17:19,375 --> 01:17:21,500 එයා මොකටද ගෑණියෙක් විදියට රඟපාලා, 1039 01:17:22,167 --> 01:17:24,208 ...හැමදාම හිරගෙදරදි එයාව දූෂණය කරන්න ඉඩදෙන්නේ? 1040 01:17:24,667 --> 01:17:29,292 එයා ඇහැට ඇන්න මනුස්සයා දැන් චාරුව එයාගේ ගෑණි විදියට තියාගෙන ඉන්නවා., 1041 01:17:29,917 --> 01:17:31,833 එහෙනම් එයාව ආයෙත් ඉස්පිරිතාලෙට යවන්නම්. 1042 01:17:32,083 --> 01:17:33,917 ස්වාමීනී එයා කතා හදලා මේක වැරදි පැ... 1043 01:17:34,000 --> 01:17:36,167 පැමිණිලි පාර්ශවේට තව සාක්ෂිකාරයෝ කී දෙනෙක් ඉන්නවද? 1044 01:17:36,583 --> 01:17:39,208 අපිට සැපීම් පිළිබඳ විශේෂඥයෙක්ව ගෙන්වන්න තියනවා.ඊටපස්සේ... 1045 01:17:39,292 --> 01:17:40,708 වැරදි නඩු විභාගයක් දෙන්න කියලා ඉල්ලා සිටිනවා. 1046 01:17:46,125 --> 01:17:47,625 මොකක්ද කිව්වේ ජාසින් මහත්තයා? 1047 01:17:47,750 --> 01:17:49,125 වැරදි බනඩු තීන්දුවක් දෙන්න ස්වාමීනී. 1048 01:17:49,583 --> 01:17:52,542 මගේ සේ්වාදායකයා සියළු චෝදනා වලින් නිදහස් කරන්න. 1049 01:17:52,708 --> 01:17:53,750 පිස්සු හැදිලද? 1050 01:17:54,667 --> 01:17:56,417 ඔයාගේ සේවාදායකයා ද්විත්ව මිනීමැරුමකට විභාග කරන්නේ. 1051 01:17:56,708 --> 01:17:57,625 ඔව් ඇත්ත. 1052 01:17:57,917 --> 01:18:00,417 ඒත් දැන් උසාවිය ඇතුලේ ඉන්න කෙනා නෙමෙයි මගේ සේවාදායකයා. 1053 01:18:01,250 --> 01:18:02,375 මගේ සේවාදායකයගේ පෙනුම විතරයි එයාට තියෙන්නේ. 1054 01:18:02,625 --> 01:18:03,833 උසාවියේ ඉන්න හැමෝම දැක්කනේ එතන මොකද වුනේ කියලා. 1055 01:18:04,375 --> 01:18:09,167 මගේ සේවාදායකයා නැවත එනකන් මේ නඩුව විභාග කරන්න බැහැ. 1056 01:18:09,625 --> 01:18:13,875 චූදිතයා සිකාමතාම මඟහරින හින්දා ස්වාමිණී මම ඉල්ලා සිටිනවා, 1057 01:18:14,250 --> 01:18:16,708 ...නඩු විභාගය ඔහුගේ පැමිණිම නොමැතිව කරන්න කියලා. 1058 01:18:17,083 --> 01:18:18,292 එහෙම කරන්න බැහැ. 1059 01:18:18,833 --> 01:18:21,917 මොකද මගේ සේවාදායකයගේ ශරීරය මෙතන තියනවා. 1060 01:18:22,958 --> 01:18:25,458 හැබැයි එයාගේ පෞරැෂය එතන නැහැ. 1061 01:18:26,125 --> 01:18:28,833 නීතියට අනුව ගත්තොත් එයා එතන ඉන්නවා ඒවගේම එතන නැහැ. 1062 01:18:28,917 --> 01:18:30,375 මේ කතාවේ කිසිම තේරුමක් නැහැ ස්වාමීනී. 1063 01:18:30,458 --> 01:18:32,292 තවදුරටත් කියනව නම්, 1064 01:18:32,667 --> 01:18:36,792 නීතියට අනුව කෙනෙක් වැරදියි කියලා ඔප්පු කරනකම් ඔහු අහිංසකයි. 1065 01:18:36,875 --> 01:18:40,167 එමනිසා මම ඉල්ලා සිටිනවා මගේ සේවාදායකයාගේ ශරීරය නිදහස් කරන ලෙස, 1066 01:18:40,458 --> 01:18:42,625 ...තවම වැරදිකරු විදියට තීන්දු කරලා නඅති නිසා. 1067 01:18:42,750 --> 01:18:44,375 මේක හරියට නීත්‍යානුකූල ත්‍රස්තවාදයක් වගේ ස්වාමීනී., 1068 01:18:44,583 --> 01:18:45,958 මේක පිළිගන්න බැහැ. 1069 01:18:50,375 --> 01:18:55,125 නීතියට අනුව පළවෙනිම දේ තමයි ඔයාගේ සේවාදායකයා ඇත්තටම මෙතන ඉන්නවද නැත්තන්, 1070 01:18:55,833 --> 01:18:57,417 ...නෑ වගේ බොරුවට රඟපානවද කියලා හරියටම නිශ්චය කරගන්න එක. 1071 01:18:57,792 --> 01:19:00,458 උසාවිය මඟින් දක්ෂ මනෝවෛද්‍යවරයෙක්ව යොදවලා පරීක්ෂා කරන්න කියලා නියෝග කරන්නම්. 1072 01:19:01,375 --> 01:19:04,917 හොඳම කෙනෙක්. 1073 01:19:13,958 --> 01:19:15,625 ඔයාට පුංචි තෑග්ගක්. 1074 01:19:16,583 --> 01:19:18,125 වාව්. 1075 01:19:18,958 --> 01:19:20,792 ඒක ඔයාට හොඳටම ගැලපෙනවා චාරු. 1076 01:19:31,167 --> 01:19:32,583 මොකක්ද...මොකක්ද ඔයා කිව්වේ? 1077 01:19:33,958 --> 01:19:34,750 චාරු. 1078 01:19:42,542 --> 01:19:43,458 අපොයි. 1079 01:19:44,917 --> 01:19:45,917 ඔයා පැනගත්තනේ. 1080 01:19:51,042 --> 01:19:51,625 ඔව්? 1081 01:19:51,708 --> 01:19:55,542 වැරදි නඩු තීන්දුවක්?මොන විකාරයක්ද මේ? 1082 01:19:55,625 --> 01:19:57,000 ඒක තමයි මගේ සේවාදායකයට අවශ්‍යය. 1083 01:19:57,417 --> 01:19:58,917 ඒක නෙමෙයි පක්ෂෙට ඕන. 1084 01:19:59,542 --> 01:20:02,875 අමතකක කරන්න එපා, අපියි ඔයාගේ සේවාදායකයා වීර් සින් නෙමෙයි. 1085 01:20:03,333 --> 01:20:04,833 ඔය පක්ෂෙ මකබෑවිලා පල. 1086 01:20:14,083 --> 01:20:16,333 තියාගන්නවා ඔහෙලගේ රාජ්‍ය සභා ආසනේ. 1087 01:20:20,583 --> 01:20:24,125 ඔයා කලා වගේ මම කාගේවත් පස්සවල් ඉඹින්න යන්නේ නැහැ. 1088 01:20:40,458 --> 01:20:43,375 මේ වෛද්‍ය නන්දි මානසික සෞඛ්‍ය සම්බන්ධ ජාතික ආයතනයෙන්. 1089 01:20:43,458 --> 01:20:45,417 - සිද් ජාසින් මහත්තයා විත්ති පාර්ශවය වෙනුවෙන්. - හමුවීම සතුටක්. 1090 01:20:45,500 --> 01:20:47,500 - අමිත් කුමාර් මහත්තයා පැමිණිලි පාර්ශවය වෙනුවෙන්. - හමුවීම සතුටක්. 1091 01:20:49,583 --> 01:20:52,042 මේ නඩුවෙදි අපට උදව් කරන්නඑයා අපිට කැමති වුනා. 1092 01:20:52,125 --> 01:20:54,792 ඔයාලට උදව් කරනවට අමතරව මම මටත් උදව් කරගන්නවා. 1093 01:20:55,167 --> 01:20:58,750 අභිරහස් අබාධයක් ගැන අළුත් දෙයක් ඉගෙන ගන්නවා. 1094 01:20:59,250 --> 01:21:01,708 අනන්‍යතාවය ගිලිහීමේ ආබාධය. 1095 01:21:02,750 --> 01:21:07,625 මේකෙදී චරිත දෙකක් තුළ රෝගීයා ජීවත් වෙනවා. 1096 01:21:08,083 --> 01:21:10,833 මේ චරිත මාරුවෙන් මාරුවට එක එක්කෙනාගේ හැසිරීමේ වෙනස්කම් පෙන්නනවා. 1097 01:21:11,500 --> 01:21:16,750 වීර් සින්ගේ කතාවෙදී එක චරිතයක් ඕනවට වඩා අතත්පත් කරගෙන තියනවා වගේ . 1098 01:21:17,250 --> 01:21:18,250 පැහැදිලිවම ඩොක්ටර්. 1099 01:21:18,833 --> 01:21:20,625 මොකද ඒක ප්‍රෝඩාවක්. 1100 01:21:21,125 --> 01:21:25,625 අපි ඩොක්ටර් නන්දිට එයාගේ රාජකාරිය කරන්න දෙමු. 1101 01:21:26,417 --> 01:21:27,750 එයානේ මේක ගැන දන්නේ. 1102 01:21:28,750 --> 01:21:32,458 ඩොක්ටර් නන්දි මගේ සේවාදායකයා තුළ ඉන්න අළුත් චරිතේට, 1103 01:21:33,250 --> 01:21:35,958 ...මතක නැහැ ඇයි ඔහු/ඇය මෙතන ඉන්නේ කියලා. 1104 01:21:36,458 --> 01:21:39,542 කාරණාව මේකයි මේ රෝගය අඳුරගන්න පුළුවන් වෙන්නේ, 1105 01:21:39,833 --> 01:21:43,125 ...සැරින් සැරේ මතක් වෙන මතක වලින්. 1106 01:21:43,208 --> 01:21:44,167 ඒක එක රෝග ලක්ෂණයක්. 1107 01:21:44,583 --> 01:21:45,375 හරි ෂෝක්නේ. 1108 01:21:45,750 --> 01:21:52,042 ඒ කියන්නේ මේ එක එක චරිත වලට එක එක්කෙනාට අදාළ දේවල් විතරයි මතක? 1109 01:21:52,167 --> 01:21:52,958 ඔව්. 1110 01:21:53,042 --> 01:21:54,167 නියමයි. 1111 01:21:54,708 --> 01:21:56,375 හිරිගඩුත් පිපුනා. 1112 01:21:57,292 --> 01:22:00,792 වීර් සින්ගේ ළමාකාලේ මොනවහරි කම්පා සහගත සිදුවීමක් සිද්ද වුනාද කියලා හොයලා බලන්න ඕන? 1113 01:22:01,833 --> 01:22:06,333 තමන්ගේ ආරක්ෂාවට මේ විදියට අනන්‍යතාවය මාරුකරන එක පොඩි කාලේ ඉඳන්ම පටන් ගන්න දෙයක්. 1114 01:22:06,542 --> 01:22:14,333 ඒක කෙන් අපිට හොයාගන්න පුළුවන් මෙයා රඟපානවද නැද්ද කියලා. 1115 01:22:40,708 --> 01:22:42,083 බය වෙන්න එපා. 1116 01:22:43,292 --> 01:22:44,667 මම ඩොක්ටර් නන්දි. 1117 01:22:46,042 --> 01:22:47,458 මම ආවේ ඔයාට උදව් කරන්න. 1118 01:22:49,042 --> 01:22:50,375 කොහොමද මම ඔයාට කතා කරන්න ඕන? 1119 01:22:51,000 --> 01:22:52,208 මම චාරු. 1120 01:22:52,458 --> 01:22:53,417 චාරු. 1121 01:22:54,125 --> 01:22:55,167 චාරු රයිනා. 1122 01:22:55,250 --> 01:22:56,333 කොහොමද චාරු. 1123 01:22:57,625 --> 01:23:00,208 ඔයාගේ වයස කීයද? 1124 01:23:11,958 --> 01:23:13,292 මට 32 යි. 1125 01:23:15,083 --> 01:23:16,167 ගෙවල් කොහෙද? 1126 01:23:18,417 --> 01:23:22,167 මම කාශ්මීර් වල ඉන්නේ මගේ මහත්තයයි මගේ... 1127 01:23:24,250 --> 01:23:25,417 ...පුතයි එක්ක. 1128 01:23:26,458 --> 01:23:28,542 ඔයාගේ මහත්තයගේ නම මොකක්ද? 1129 01:23:31,208 --> 01:23:32,208 විනෝද් රයිනා. 1130 01:23:35,083 --> 01:23:37,625 මට මගේ පුතාව ගොඩක් මතක් වෙනවා. 1131 01:23:39,500 --> 01:23:42,792 ඉතින් ඇයි ඔයා හමත්තයයි පුතයි එක්ක ගෙදර හිටියේ නැත්තේ,චාරු? 1132 01:23:43,125 --> 01:23:44,292 මෙහේ මොකද කරන්නේ? 1133 01:23:46,500 --> 01:23:48,417 මම දන්නේ නැහැ සර්. මම... 1134 01:23:53,792 --> 01:23:57,000 මම ලෙඩ වෙලා වෙන්නඅති. 1135 01:23:59,375 --> 01:24:01,583 මම නැගිටිනකොට හිටියේ ඉස්පිරිතාලේ. 1136 01:24:07,333 --> 01:24:09,417 මට හොඳ වුනාම මාව හිරගෙදරට යැව්වා. 1137 01:24:14,667 --> 01:24:18,042 මම දිවුරන්නම් මම මුකුත් කරේ නැහැ. 1138 01:24:18,167 --> 01:24:21,583 එයාලා කියනවා ඔයා වීර් සින් කියලා, 1139 01:24:22,375 --> 01:24:26,417 ...ළමයි දෙන්නෙක්ව දූෂණය කරලා මරලා දාපු එකට ඔයාට චෝදනා කරනවා. 1140 01:24:32,250 --> 01:24:33,792 මට ගෙදර යන්න ඕන. 1141 01:24:34,458 --> 01:24:35,542 මට ... 1142 01:24:37,625 --> 01:24:39,792 මගේ මහත්තයට කතා කරන්න පුළුවන්ද ඔයාලට? 1143 01:24:40,167 --> 01:24:42,125 එයාට කතා කරන්න එයා ඇවිත් මාව එක්කන් යයි. 1144 01:24:42,500 --> 01:24:44,500 මට මෙහේ ඉන්න බැහැ. 1145 01:24:44,583 --> 01:24:49,250 ඔයාගේ මහත්තයට කතා කරන්න පුළුවන් ක්‍රමයක් කියන්න පුළුවන් නම්, 1146 01:24:49,333 --> 01:24:51,417 ...මම එයාට එන්න කියන්නම්. 1147 01:24:52,417 --> 01:24:57,083 8452086695, එයාගේ ෆෝන් නම්බර් එක. 1148 01:24:59,417 --> 01:25:01,292 ඒක ආයේ කියන්න පුළුවන්ද? 1149 01:25:01,833 --> 01:25:08,250 8452086695. 1150 01:25:08,958 --> 01:25:11,000 එයාට කතා කරන්න.එයා ඇවිත් මාව එක්කන් යන්න. 1151 01:25:11,875 --> 01:25:12,958 සර්. 1152 01:25:13,417 --> 01:25:15,917 බය වෙන්න එපා. හැමදේම හොඳින් සිද්ධ වෙයි. 1153 01:25:22,458 --> 01:25:28,500 හෙලෝ මහත්මයා, මේ විනොද් රයිනද කතා කරන්නේ? 1154 01:25:29,917 --> 01:25:31,167 මම කතා කරන්නද,එක පාරක්? 1155 01:25:31,250 --> 01:25:32,708 අනේ කතා කරන්නද? 1156 01:25:32,917 --> 01:25:34,708 ජුම්රුට කොහොමද කියලා එයාගෙන් අහන්න? 1157 01:25:36,500 --> 01:25:38,750 සමාවෙන්න කරදර කරනවට 1158 01:25:38,833 --> 01:25:42,750 මම ලක්නව් වල ජජ් භූෂන් කතා කරන්නේ. 1159 01:25:43,333 --> 01:25:47,292 ඔයා බැඳලා ඉන්නේ චාරු රයිනා කියලා කෙනෙක්ද? 1160 01:25:47,375 --> 01:25:48,708 මම කතා කරන්නද එයාට? 1161 01:25:49,250 --> 01:25:50,292 ජුම්රුට කොහොමද අහන්න? 1162 01:25:50,375 --> 01:25:54,542 අපිට ඔයාගේ උදව් ඕන. ඔයාට ලක්නව් වලට එන්න පුළුවන්ද? 1163 01:26:03,375 --> 01:26:05,167 එයා තමයි චාරුව බැඳලා තියෙන්නේ. 1164 01:26:07,375 --> 01:26:08,708 එයා කාශ්මීර් වලින් පැනලා ගිහින්. 1165 01:26:10,750 --> 01:26:14,458 මේක එයාට අදාළ නැති දෙයක්ලු. 1166 01:26:15,833 --> 01:26:17,250 එයාට එන්න බෑ කියනවලු. 1167 01:26:18,083 --> 01:26:19,375 ඒත් මම එයාව කැඳවන්නම්. 1168 01:26:20,750 --> 01:26:21,792 සර්. 1169 01:26:24,292 --> 01:26:26,542 මට කිවුටෙක්ස් ටිකක් දෙන්න පුළුවන්ද? 1170 01:26:27,417 --> 01:26:30,417 මගේ නියපොතු කැත වෙලා. මට... 1171 01:26:45,667 --> 01:26:46,875 බාල්රාම් තේ එපා. 1172 01:26:46,958 --> 01:26:48,125 හොඳයි සර්. 1173 01:26:57,208 --> 01:26:58,375 ඕහ්. 1174 01:27:01,125 --> 01:27:02,917 හායි නඩුකාරතුමා. 1175 01:27:03,458 --> 01:27:06,000 ඩොක්ටර් මට කිව්වා නිතරම වතුර බොන්න කියලා. 1176 01:27:06,583 --> 01:27:08,000 මම වතුර බිව්වා. 1177 01:27:09,583 --> 01:27:13,833 ඒත් මගේ ඇඟ ඇතුලේ වතුර වයින් වෙනවද කොහෙදෝ. 1178 01:27:20,542 --> 01:27:22,378 බලන්නකෝ කිඹෝර් ඔයාගේ මූණ. 1179 01:27:22,458 --> 01:27:24,125 විහිළුවක් කරේ නඩුකාර තුමා. 1180 01:27:25,875 --> 01:27:27,625 මොකක්ද අනේ,පොඩ්ඩක් හිනා වෙන්නකෝ. 1181 01:27:33,333 --> 01:27:35,333 මම දන්නවා මේ නඩුව ඔයාට වද දෙනවා කියලා. 1182 01:27:39,500 --> 01:27:41,000 ඒත් ඔයා දන්නවද? 1183 01:27:43,583 --> 01:27:45,375 ඔයා මොන තීරණේ දුන්නත්, 1184 01:27:46,708 --> 01:27:49,375 මොන තීන්දුව ගත්තත් ඔයා මේ නඩුවෙන් ගොඩක් ජනප්‍රිය වෙයි. 1185 01:28:23,333 --> 01:28:24,875 මම ඊයේ රෑ හීනෙන් දැක්කා  ඔයා, 1186 01:28:27,250 --> 01:28:28,458 ..අර ළමයින්ව මරනවා. 1187 01:28:32,000 --> 01:28:33,708 මම දන්නේ නැහැ ඇත්ත මොකක්ද කියලා. 1188 01:28:33,917 --> 01:28:38,875 මම දන්නේ නැහැ මොන වගේ තීන්දුවක් ලැබෙයිද කියලා. 1189 01:28:41,583 --> 01:28:43,125 මම දන්නේ මෙච්චරයි, 1190 01:28:44,792 --> 01:28:45,958 ...ඔයා හොඳටම වැටිලා ඉන්නේ. 1191 01:28:47,625 --> 01:28:50,125 මට ඒක තේරෙනවා. 1192 01:28:51,500 --> 01:28:53,167 ඒක හින්දා මම සටන් කරනවා, 1193 01:28:57,375 --> 01:29:00,208 ...ඔයා වෙනුවෙන් චාරු. 1194 01:29:10,125 --> 01:29:11,417 ඇහුණද... 1195 01:29:16,833 --> 01:29:18,042 ...ඔයා හරි ලස්සනයි. 1196 01:29:22,625 --> 01:29:23,750 ඔයා තනිවෙලා ඉන්නේ නේද? 1197 01:29:48,125 --> 01:29:49,500 ඕක හදන්න කාටහරි කතා කරන්න. 1198 01:29:50,792 --> 01:29:53,667 සර් මට සමාවෙන්න ඔයාට එන්න බැහැ කිව්වට. 1199 01:29:54,375 --> 01:29:55,792 මම හිතුවේ මේක මොකක්හරි රැවටීමක් කියලා. 1200 01:29:56,167 --> 01:29:59,708 කොහොමද චාරුගේ ආත්මය වෙන කෙනෙක්ගේ ශරීරේ තියෙන්නේ? 1201 01:29:59,792 --> 01:30:01,625 මට නම් තේරෙන්නේ නැහැ. 1202 01:30:02,000 --> 01:30:06,378 සර් මම ආයේ කසාද බැඳලා තව ළමයෙකුත් ඉන්නවා. 1203 01:30:06,458 --> 01:30:08,167 ඒක නිසා මම... 1204 01:30:08,583 --> 01:30:09,917 කරුණාකරලා සන්සුන් වෙන්න. 1205 01:30:11,167 --> 01:30:14,500 ඩොක්ටර් නන්දි අපිට මේ ප්‍රශ්ණේ විසඳන්න උදව් කරනවා. 1206 01:30:16,750 --> 01:30:20,042 ඔයා කලින් නෝනගේ ෆොටෝ එකක් ගෙනාවද? 1207 01:30:21,333 --> 01:30:22,583 ඔව්. මෙන්න. 1208 01:30:36,333 --> 01:30:39,333 ඔයාට කොහොමද චාරුව හම්බවුනේ? 1209 01:30:40,792 --> 01:30:42,500 ඒක යෝජිත විවාහයක් සර්. 1210 01:30:43,083 --> 01:30:45,083 මමඑයාට වඩා අවුරුදු 20ක් වැඩිමල්. 1211 01:30:45,417 --> 01:30:48,417 එයා වැඩිය පෝසත් පවුලකත් නෙමෙයි. 1212 01:30:48,625 --> 01:30:52,250 මම කැමති වුනේ එයා තරුණ ලස්සන කෙනෙක් හින්දා. 1213 01:30:52,708 --> 01:30:55,417 කවුද ඒ වගේ ගෑණු ළමයෙක්ට අකමැති වෙන්නේ? 1214 01:30:55,750 --> 01:30:57,333 කොයි කාලෙද ඔය දෙන්නා විවාහා වුනේ? 1215 01:30:57,417 --> 01:30:59,167 2007 අප්‍රේල් 12, සර්. 1216 01:30:59,417 --> 01:31:01,292 මම විවාහා සහතිකේත් ගෙනාවා. 1217 01:31:01,375 --> 01:31:02,917 නෑ ඒක අවශ්‍ය නැහැ. 1218 01:31:03,542 --> 01:31:05,250 පුතා කවදද ඉපදුණේ? 1219 01:31:05,333 --> 01:31:07,333 2008 දෙසැම්බර් 01. 1220 01:31:07,417 --> 01:31:08,292 ආ මේකත් බලන්න ඕන නම්. 1221 01:31:08,375 --> 01:31:09,792 නෑ එපා. 1222 01:31:11,125 --> 01:31:12,667 කපිල් නේද? 1223 01:31:12,958 --> 01:31:14,292 කවුද නම තිබ්බේ? 1224 01:31:14,500 --> 01:31:15,583 මගේ අම්මා. 1225 01:31:18,333 --> 01:31:23,417 ඔයාලගේ විවාහා ජීවිතේ කොයි වගේද කියලා කියන්න පුළුවන්ද? 1226 01:31:25,250 --> 01:31:26,333 එච්චර හොඳ නැහැ සර්. 1227 01:31:27,125 --> 01:31:28,583 අපි දෙන්නට දෙන්නා ගැළපුනේ නැහැ. 1228 01:31:32,458 --> 01:31:33,833 එයා කවදද පැනලා ගියේ? 1229 01:31:34,167 --> 01:31:36,167 අවුරුදු 10කට කලින්. 1230 01:31:37,417 --> 01:31:40,417 මම පොලීසියේ පැමිණිල්ලකුත් දැම්මා. මම ඒ... 1231 01:31:40,500 --> 01:31:41,833 එපා එපා. 1232 01:31:43,458 --> 01:31:47,750 මේ මනුස්සයා, මේ ගෑණු කෙනා අපිට දුන්නෙත් , 1233 01:31:49,250 --> 01:31:51,458 ...ඔයා කියපු ටිකමයි. 1234 01:31:53,792 --> 01:31:58,042 ඒත් එයාට මතක නැහැ එයා කාශ්මීරෙන් ආපු හැටි. 1235 01:31:59,208 --> 01:32:00,750 මම මුකුත්ම දන්නේ නැහැ සර්. 1236 01:32:01,458 --> 01:32:03,750 හැබැයි මට එයාව ආපහු එක්කන් යන්න නම් බැහැ. 1237 01:32:03,833 --> 01:32:07,625 මම දැන් සතුටින් ඉන්නේ සර්. මට තව ළමයෙකුත් ඉන්නවා. 1238 01:32:08,083 --> 01:32:11,000 කොහොමද මම... මට එයාව ආපහු ගෙනියන්න බැහැ සර්. 1239 01:32:11,292 --> 01:32:14,500 අපි දැන් මේ පුද්ගලයව ඇතුළට ගෙන්වනවා. 1240 01:32:17,083 --> 01:32:18,042 බය වෙන්න එපා. 1241 01:32:18,333 --> 01:32:20,583 ඔයා ගිහින් අතනින් වාඩි වෙන්න. 1242 01:32:39,375 --> 01:32:41,167 එයාව අතනින් වාඩි කරවන්න. බලාගෙන. 1243 01:32:41,500 --> 01:32:43,292 - අතනින් වාඩි කරවන්න. - වාඩිවෙන්න! 1244 01:32:53,375 --> 01:32:54,667 ඔයා හොඳින්ද? 1245 01:32:57,208 --> 01:32:59,417 ඔයාගේ ඇස් යට කළු වෙලා. 1246 01:33:00,542 --> 01:33:03,542 මම කිව්වනේ, කිරි වලට කහ ටිකක් දාලා ගාන්න කියලා. 1247 01:33:06,333 --> 01:33:07,750 බලන්නකෝ මම. 1248 01:33:10,875 --> 01:33:15,125 කොණ්ඩේ වැවුනට පස්සේ තව ලස්සනට පෙනෙයි. 1249 01:33:15,833 --> 01:33:16,917 කෝ ජුම්රු? 1250 01:33:19,167 --> 01:33:20,542 එයා එක්කන් ආවේ නැද්ද? 1251 01:33:21,250 --> 01:33:22,417 සංගීත විභාගේ. 1252 01:33:25,083 --> 01:33:26,542 එයා සංගීතේ කරනවද? 1253 01:33:28,125 --> 01:33:29,167 සින්දු කියනවද? 1254 01:33:30,125 --> 01:33:31,875 මම ඉස්සර කියපු සින්දුව එයාට කියලා දුන්නද? 1255 01:33:32,292 --> 01:33:33,792 ඔයා අකමැති සින්දුව. 1256 01:33:34,000 --> 01:33:35,500 ඔයා දන්නව... 1257 01:33:37,542 --> 01:33:39,375 එයා කොහෙද එ යන්නේ? 1258 01:33:40,125 --> 01:33:41,417 මාත් යන්න ඕන එයත් එක්ක. 1259 01:33:56,667 --> 01:33:58,500 දෙයියනේ,හරිම පුදුමයි. 1260 01:33:58,625 --> 01:33:59,625 පුදුමයි? 1261 01:33:59,625 --> 01:34:01,208 මොකක්ද පුදුමේ? මේක චිත්‍රපටියක් නෙමෙයිනේ. 1262 01:34:01,875 --> 01:34:03,875 ස්වාමීනී, ඇයි අපි අවශ්‍ය ප්‍රශ්ණ ටික අහන්නේ නැත්තේ? 1263 01:34:03,958 --> 01:34:06,000 ඇයි වීර් සින් මේ චාරු කියන ගෑණිවම තෝරගත්තේ චරිත මාරුවට? 1264 01:34:06,625 --> 01:34:07,667 මෙයා කොහොමද ඒ ගෑණු කෙනාව දන්නේ? 1265 01:34:07,750 --> 01:34:10,542 චාරුට තරහා යනවා එයාට වීර් කියලා කතා කරද්දී. 1266 01:34:13,292 --> 01:34:15,000 අපි කොහොමද මේක හොයාගන්නේ? 1267 01:34:15,083 --> 01:34:16,000 ඒක හරිම ලේසීයි ස්වාමීනී. 1268 01:34:16,792 --> 01:34:18,000 මේ චූදිතයට අපි මත්ද්‍රව්‍ය පරීක්ෂණයක් තියමු. 1269 01:34:18,375 --> 01:34:19,625 ඔව් අපි එහෙම කරමු. 1270 01:34:20,208 --> 01:34:21,458 ඒත් පොඩි ප්‍රශ්ණයක් තියනවා. 1271 01:34:22,000 --> 01:34:23,708 ඒකට මගේ සේවාදායකයගේ කැමැත්ත ඕන, 1272 01:34:24,792 --> 01:34:28,458 තාමත් ඒක ඔයාලට තේරුණේ නැද්ද මන්දා,හැබැයි එයා මේ වෙද්දි මෙතන නෑ. 1273 01:34:29,542 --> 01:34:30,917 තව ක්‍රමයක් තියනවා 1274 01:34:31,667 --> 01:34:32,792 මෝහනය. 1275 01:34:33,833 --> 01:34:36,000 ඒක ආක්‍රමණශීලි නැති වුනත් කාර්යක්ශමයි, 1276 01:34:36,583 --> 01:34:38,917 ...විශේෂයෙන්ම යටගිය මතක උඩට ගන්න. 1277 01:34:42,833 --> 01:34:44,000 අපිට ඒකත් කරලා බලන්න පුළුවන්. 1278 01:34:47,375 --> 01:34:48,875 බය වෙන්න එපා. 1279 01:34:49,958 --> 01:34:51,417 අපි ඔයාට උදව් කරන්න හදන්නේ. 1280 01:34:52,042 --> 01:34:53,167 සන්සුන් වෙන්න. 1281 01:34:54,375 --> 01:34:55,708 ශරීරය සැහැල්ලු කරන්න. 1282 01:34:55,792 --> 01:34:56,958 මනස සැහැල්ලු කර ගන්න. 1283 01:34:58,792 --> 01:35:01,250 කාශ්මීරේ ලස්සන අහස ගැන හිතන්න. 1284 01:35:02,417 --> 01:35:03,833 විශාල නිල් අහස. 1285 01:35:05,167 --> 01:35:06,458 තෙත තණකොල ස්පර්ශ කරන්න. 1286 01:35:07,417 --> 01:35:08,750 හුළඟ හමන විදිය. 1287 01:35:09,333 --> 01:35:10,417 වැව. 1288 01:35:11,917 --> 01:35:14,167 ඔයාව සතුටු වෙන දේවල් මතක් කර ගන්න. 1289 01:35:15,333 --> 01:35:16,458 සන්සුන් වෙන්න. 1290 01:35:17,583 --> 01:35:18,833 මාත් එක්ක ආපස්සට ගණන් කරන්න. 1291 01:35:20,083 --> 01:35:22,167 100, බිංදුව... 1292 01:35:23,125 --> 01:35:25,625 99, බිංදුව... 1293 01:35:26,500 --> 01:35:28,625 98, බිංදුව... 1294 01:35:29,125 --> 01:35:31,375 97, බිංදුව... 1295 01:35:37,708 --> 01:35:42,333 ඔයා බැඳපුම කාලෙට අපි ආපහු යන්? 1296 01:35:43,875 --> 01:35:45,208 එයා මහ වයසක මනුස්සයෙක්. 1297 01:35:48,583 --> 01:35:49,667 මෝඩයි, 1298 01:35:51,000 --> 01:35:51,833 ...එපා වෙනවා. 1299 01:35:54,333 --> 01:35:55,917 මම එයිව පේන්න බැහැ. 1300 01:35:58,625 --> 01:35:59,875 ඒත් එයා මගේ මහත්තයා. 1301 01:36:01,917 --> 01:36:04,333 ඒත් මට වෙන කරන්න දෙයක් තිබුනේ නැහැ හැමදාම රෑට ගෙදර ගිහින් ඒ මිනිහත් එක්ක ඇඳට යනවා ඇරෙන්න. 1302 01:36:05,167 --> 01:36:06,667 මම ප්‍රෙග්නන්ට් වුනා. 1303 01:36:07,833 --> 01:36:10,208 ඔයා ප්‍රෙග්නන්ට් වෙච්ච කාලේ වුන දේවල් මතකද? 1304 01:36:12,375 --> 01:36:13,500 මට දුක හිතුණා, 1305 01:36:14,583 --> 01:36:16,167 ...තනිකමක් දැනුනා. 1306 01:36:17,333 --> 01:36:19,000 මම හිතුවේ හැමදාම මට මෙහෙම ජීවත් වෙන්න වෙයි කියලා. 1307 01:36:19,625 --> 01:36:20,583 මට එතකොට අවුරුදු 20යි. 1308 01:36:23,958 --> 01:36:26,083 මම දිගටම ලෙඩ වුනා. 1309 01:36:27,333 --> 01:36:31,208 දුකින්,අසනීපෙන් තනිකමින්. 1310 01:36:31,958 --> 01:36:38,125 කවදාවත් හිතුනේ නැද්ද වෙන කාටහරි ආදරේ කරන්න? 1311 01:36:44,542 --> 01:36:45,667 රන්ජිත්. 1312 01:36:54,208 --> 01:36:55,542 ඔයා ලස්සනට සින්දු කියනවනේ. 1313 01:36:56,375 --> 01:36:57,292 තෑන්ක් යූ. 1314 01:37:05,375 --> 01:37:06,208 කෙල්ලේ, 1315 01:37:07,583 --> 01:37:08,667 ...කෝ සින්දු? 1316 01:37:11,792 --> 01:37:13,417 ඇයි සින්දු කියන්නේ නැත්තේ? මොකද වුනේ? 1317 01:37:13,750 --> 01:37:15,000 ඉතින් ඔයාට මොකද? 1318 01:37:15,000 --> 01:37:19,125 මට වැඩක් තියනවා. ඔයා සින්දු කියන හින්දා මම සින්දු ගෙනාවෙත් නැහැ. 1319 01:37:20,583 --> 01:37:21,917 කාගෙද බබා? 1320 01:37:21,917 --> 01:37:23,250 මගේ. 1321 01:37:23,250 --> 01:37:24,000 බොරු කියන්න එපා. 1322 01:37:24,458 --> 01:37:25,958 දෙයියන් පල්ලා. 1323 01:37:31,667 --> 01:37:32,833 මට තහවුරු කරගන්නයි ඕන වුනේ. 1324 01:37:32,917 --> 01:37:35,375 ඔයාට අම්මා කෙනෙක් වෙන්න තරම් වයසක් නැහැනේ. 1325 01:37:36,833 --> 01:37:39,667 ඔයාගේ මහත්තයා නම් හරිම වාසනාවන්තයි. 1326 01:37:41,708 --> 01:37:43,208 ඔයා ගිහින් එයාට කියන්න ඒක. 1327 01:37:43,958 --> 01:37:45,625 මොකද මට හිතෙන්නේ එයා ඒක දන්නේ නැහැ. 1328 01:37:47,208 --> 01:37:49,208 ඔයා මොකද ඔය කරන්නේ? 1329 01:37:49,292 --> 01:37:51,333 ඔයා කොහොමද ඔහොම වැටෙන් පනින්නේ. 1330 01:37:52,042 --> 01:37:53,000 මම එයාට කියන්නම්. 1331 01:37:54,500 --> 01:37:55,875 එයා කොහොමත් ගෙදර නැහැ. 1332 01:37:57,167 --> 01:37:58,167 හරි එහෙනම් මම හෙට එන්නම්. 1333 01:37:58,250 --> 01:38:01,292 සින්දු කිව්වේ නැත්තන් මම වැටෙන් පැනලා එනවා හොඳද. 1334 01:38:36,500 --> 01:38:37,333 නම? 1335 01:38:39,292 --> 01:38:40,292 රන්ජිත්. 1336 01:38:41,292 --> 01:38:42,417 එතකොට ඔයා? 1337 01:38:42,958 --> 01:38:44,042 චාරු. 1338 01:38:44,750 --> 01:38:45,792 චාරු රයිනා. 1339 01:38:47,875 --> 01:38:49,333 යතුර දුන්නට ස්තුතියි. 1340 01:38:49,667 --> 01:38:52,250 යතුරු කාර් එකේ දාලා ගියාට හරිනම් දඬුවම් කරන්න ඕන. 1341 01:38:53,583 --> 01:38:55,417 මොනවද කරන්න යන්නේ? 1342 01:39:32,250 --> 01:39:34,875 මම එයත් එක්ක සෑහෙන දුර ගියා. 1343 01:39:38,417 --> 01:39:40,292 මට ආපහු හැරෙන්න ඕන වුනේ නැහැ. 1344 01:40:35,375 --> 01:40:36,375 මොකද වුනේ? 1345 01:40:38,792 --> 01:40:39,667 බලන්නකෝ එයාලා දිහා. 1346 01:40:40,625 --> 01:40:42,583 ඒ ළමයි වෙනුවෙන් මොනවහරි දෙයක් කරන්න තිබ්බ නම් හොඳයි. 1347 01:40:45,667 --> 01:40:47,542 මම දන්නවා එයාලා කරත්තේ තියන් බඩු විකුණන තැන. 1348 01:40:47,958 --> 01:40:50,958 මම එයාලට ඇඳුම් කෑම ටිකක් ගෙනිහින් දෙන්නම්. 1349 01:40:55,417 --> 01:40:56,333 එහෙම කරන්න. 1350 01:40:56,583 --> 01:40:58,708 මම එයාලට ඇඳුම් කැම මම එයාලට ගිහින් දුන්නා. 1351 01:41:00,583 --> 01:41:01,750 ඒත් මට තේරුණා, 1352 01:41:03,208 --> 01:41:05,333 ...රන්ජිත්ට ඊට වඩා දෙයක් ඒ ළමයි වෙනුවෙන් කරන්න ඕන කියලා. 1353 01:41:06,792 --> 01:41:08,583 මට ඒ වෙනුවෙන් මුකුත්ම කරන්න බැරි වුනා. 1354 01:41:09,375 --> 01:41:10,500 ඒත් එයා හරි පුදුම කෙනෙක්. 1355 01:41:10,583 --> 01:41:11,667 අහන්නකෝ... 1356 01:41:12,583 --> 01:41:14,917 මට ලොකු ව්‍යාපාරිකයෙක් හම්බුණා. 1357 01:41:15,917 --> 01:41:20,208 එයා මුසෝරි වල අඩු ආදායම් පවුල් වල ළමයින්ට තියන නේවාසික පාසලකට අධාර දෙනවලු. 1358 01:41:24,833 --> 01:41:27,167 මට පුළුවන් වෙයි අර ළමයින්ව මේ ඉස්කෝලෙට දාගන්න. 1359 01:41:28,542 --> 01:41:29,917 ඔව්. 1360 01:41:31,083 --> 01:41:34,958 ඒත් එයාලගේ අම්මයි තාත්තයි අඳුරන්නේ නැති මනුස්සයෙක්ව විශ්වාස කරයිද. 1361 01:41:36,667 --> 01:41:37,292 නැති වෙයි. 1362 01:41:37,375 --> 01:41:40,250 මම එයාලට තේරුම් කරන්නම්. 1363 01:41:41,375 --> 01:41:42,583 - පුළුවන් වෙයිද? - ඔව්. 1364 01:41:45,542 --> 01:41:47,625 මම හරි ලේසියෙන් ඒ අම්මලට මේක තේරුම් කරන්න පුළුවන් වුනා. 1365 01:41:48,042 --> 01:41:54,292 අම්මලට මාව විශ්වාස නිසා රන්ජිත් හිතුවා මමම ගිහින් ළමයින්ව එක්කන් ආවොත් හොඳයි කියලා. 1366 01:41:55,375 --> 01:41:57,958 මම එයාලට ඉස්කෝලේ ෆෝන් නම්බර් එකයි ලිපිනයයි දුන්නා. 1367 01:41:58,792 --> 01:42:00,583 ඒකේ කොපියක් මගේ ෆෝන් එකෙත් තියා ගත්තා. 1368 01:42:03,458 --> 01:42:08,042 රන්ජිත් කතා කරගත්ත විදියට ළමයින්ව ගන්න ආවා. 1369 01:42:10,458 --> 01:42:11,875 අපි හරිම සතුටින් හිටියේ, 1370 01:42:13,042 --> 01:42:15,000 ...අපි ළමයි දෙන්නෙක්ට ලස්සන අනාගතයක් හදලා දුන්නා. 1371 01:42:17,667 --> 01:42:21,833 ඒ අම්මලා වෙන පලාතක රස්සාවකට ගිහින් තිබුණා. 1372 01:42:26,458 --> 01:42:28,583 දවසක් මම මගේ යාළුවා හම්බවෙන්න ගියා, 1373 01:42:30,000 --> 01:42:33,167 ...ටවුන් එකේ එහා කෙලවරේ. 1374 01:42:36,750 --> 01:42:38,292 මම ආපහු එන ගමන්... 1375 01:42:52,083 --> 01:42:54,167 ...මම සෑහෙන බය හිතෙන දෙයක් දැක්කා. 1376 01:42:55,042 --> 01:42:57,292 මම දැක්කා ඉස්කෝලේ ඉන්න ඕන ළමයා, 1377 01:42:59,958 --> 01:43:03,458 ...ජනේලෙකින් එළිය බලන් ඉන්නවා. 1378 01:43:04,667 --> 01:43:06,333 මට හිතුනා එයා මාව අඳුරගෙන, 1379 01:43:10,375 --> 01:43:11,875 ...මට බනිනවැති කියලා, 1380 01:43:14,125 --> 01:43:16,000 ...ඒ ළමයට බොරු කිව්ව කියලා. 1381 01:43:16,417 --> 01:43:18,542 මම අන්දයෙක්වත් මොඩයෙක්වත් නෙමෙයි.මම එයාව දැක්කා. 1382 01:43:18,625 --> 01:43:20,042 එහෙම කොහොමද වෙන්නේ? 1383 01:43:20,417 --> 01:43:22,458 මමමනේ ගිහින් එයාලව ඇරලෙව්වේ. 1384 01:43:23,042 --> 01:43:23,875 මාව විශ්වාස කරන්න. 1385 01:43:24,375 --> 01:43:25,917 මම ඉස්කෝලෙටත් කතා කරා. ෆෝන් එක වැඩ කරන්නේ නැහැ. 1386 01:43:26,000 --> 01:43:28,417 මම පොලිසී යනවා. 1387 01:43:28,500 --> 01:43:29,792 ඉන්න ඉන්නඉන්න. 1388 01:43:31,167 --> 01:43:33,750 අපි දෙන්නම පොලිසි යන්. 1389 01:43:34,417 --> 01:43:36,875 ඒත් අපි වැරදියි නම් මොකද වෙන්නේ? 1390 01:43:38,125 --> 01:43:40,667 අපි හොඳ මනුස්සයෙක්ගේ කීර්ති නාමෙට හානි කලා වෙනවනේ. 1391 01:43:41,375 --> 01:43:42,667 මම ගිහින් හොයලා බලන්නම් ළමයි හොඳින්ද කියලා? 1392 01:43:43,750 --> 01:43:46,208 එහෙම නැති වුනොත් ,අපි දෙන්නම යන් පොලීසී,හරිද?. 1393 01:43:46,583 --> 01:43:47,875 ඒත් මම හිටියේ බයෙන්. 1394 01:43:53,500 --> 01:43:55,125 මම ඉස්කෝලෙට ලියුමකුත් දැම්මා. 1395 01:43:59,750 --> 01:44:02,417 ඇස් පරීක්ෂා කරලා තියනවද කවදාහරි? 1396 01:44:03,125 --> 01:44:03,792 ඇයි? 1397 01:44:04,125 --> 01:44:04,958 කර ගත්තා නම් හරි. 1398 01:44:06,125 --> 01:44:07,667 මට ළමයින්ව හම්බවුනා. 1399 01:44:08,417 --> 01:44:09,500 එයාලා සතුටින් ඉන්නවා. 1400 01:44:11,667 --> 01:44:12,542 මෝඩ කෙල්ල. 1401 01:44:12,875 --> 01:44:14,667 - ඔයා මාව බය කලා. - සමාවෙන්න. 1402 01:44:22,873 --> 01:44:24,904 ලිපිනය සොයාගත නොහැක. 1403 01:44:27,458 --> 01:44:29,667 මම පොලීසියට හැමදේම කිව්වා ගිහින්. 1404 01:44:30,417 --> 01:44:32,458 ...හැබැයි මම රන්ජිත්ගේ නම කිව්වේ නැහැ. 1405 01:44:33,333 --> 01:44:35,458 මම එයාට ආදරේ කරා. 1406 01:44:37,625 --> 01:44:39,792 පොලීසිය ඒ මනුස්සයගේ ගෙදර වට කරාලා... 1407 01:44:41,375 --> 01:44:43,667 ...එයාවයි එයාගේ වැඩකාරයයි අත්අඩංගුවට ගත්තා. 1408 01:44:56,583 --> 01:44:59,083 මම මෝඩයෙක් නෙමෙයි රන්ජිත්. 1409 01:44:59,750 --> 01:45:04,917 මම ගිහින් කියනවා මම ළමයින්ව දුන්නේ ඔයාට කියලා රන්ජිත්. 1410 01:45:05,000 --> 01:45:06,417 මගේ නම වීර් සින්, 1411 01:45:07,417 --> 01:45:08,458 ...රන්ජිත් නෙමෙයි. 1412 01:45:09,708 --> 01:45:12,792 මම ආරක්ෂක අංශයේ රහස් මෙහෙයුම් නිලධාරියෙක්. 1413 01:45:12,875 --> 01:45:14,167 ඒක මට ඔයාට කියන්න බැරි වඅනා. 1414 01:45:14,417 --> 01:45:17,208 ඔයා හින්දා ඒ බිසිනස් කාරයව අපිට අල්ලගන්න බැරි වුනා. මම... 1415 01:45:17,708 --> 01:45:19,542 ඔයාගේ මේ වැඩ නිසා, 1416 01:45:19,625 --> 01:45:23,000 අපිට ඒ ළමයි දෙන්නවයි අනික් ළමයි හැමෝමයි බේරගන්න තිබුණ අවස්ථාව නැතිවුනා. 1417 01:45:23,875 --> 01:45:25,000 මට වැඩේ හරියට කරගන්න බැරි වුනා. 1418 01:45:25,417 --> 01:45:27,458 මම ඔයාට කවදාවත් බොරු කියලා තියනවද?. 1419 01:45:29,125 --> 01:45:31,500 ඔයා කොයි විදියේ මනුස්සයෙක්ද? 1420 01:45:31,917 --> 01:45:33,500 ඔයා කවුද? 1421 01:46:06,708 --> 01:46:11,125 සමාවෙන්න මම හැමදේම ඔයාට නොකිව්වට. 1422 01:46:15,167 --> 01:46:16,583 මට ඔයාව නැති කරගන්න ඕන වුනේ නැහැ. 1423 01:46:17,792 --> 01:46:19,250 ඔයා තමයි මගේ හැමදේම. 1424 01:46:46,500 --> 01:46:47,542 ඊටපස්සේ එයා, 1425 01:46:49,917 --> 01:46:51,417 ...මාව බදාගත්තා. 1426 01:46:57,000 --> 01:46:58,792 ටික වෙලාවක් ඒ විදියට මාව බදාගෙන ඉඳලා, 1427 01:47:05,250 --> 01:47:06,750 ...එයා මගේ බෙල්ල කඩලා දැම්මා. 1428 01:47:32,042 --> 01:48:01,625 JAAL විසින් Baiscopelk වෙත නොමිලේ ඉදිරිපත් කරන ලද උපසිරසි ගැනිවීමකි! 1429 01:48:04,750 --> 01:48:06,792 - සප්‍රයිස්! - සප්‍රයිස්,තාත්තා! 1430 01:48:06,875 --> 01:48:08,042 බලන්නකෝ ද්‍රෘව්ට හම්බුන දේ. 1431 01:48:09,167 --> 01:48:11,833 කාක් මිනිසා නීත්ගරුක මිනිසා නිතරම යුක්තිය වෙනුවෙන්. 1432 01:48:12,333 --> 01:48:14,000 ද්‍රෘව් තමයි විකට ඇඳුම් තරඟේ දිනුවේ. 1433 01:48:19,208 --> 01:48:22,208 මම ඇත්තටම කාක් මිනිසා නීතියේ මිනිසා වුනා නම කියලා හිතෙනවා. 1434 01:48:26,750 --> 01:48:28,042 කවුද කියන්නේ එහෙම නැහැ කියලා? 1435 01:48:29,208 --> 01:48:31,750 අපිට නම් ඔයා තමයි අපේ සුපිරි වීරයා. 1436 01:48:32,583 --> 01:48:33,833 හැමදාටම එහෙමයි. 1437 01:48:42,042 --> 01:48:42,917 කෙවින්. 1438 01:48:43,000 --> 01:48:43,875 ඇයි සර්? 1439 01:48:43,958 --> 01:48:44,958 විනාඩියක් ඉන්න. 1440 01:48:47,417 --> 01:48:48,458 මේක ඔයාට. 1441 01:48:48,625 --> 01:48:50,042 -තෑන්ක් යූ. - තෑන්ක් යූ. 1442 01:48:50,917 --> 01:48:51,833 ඔයා යාඥා කරනවද? 1443 01:48:53,042 --> 01:48:54,042 ඔව් සර්. 1444 01:48:57,708 --> 01:48:59,375 මම වෙනුවෙන් යාඥාවක් කරන්න පුළුවන්ද? 1445 01:49:01,167 --> 01:49:02,750 සර් මම දන්නේ පල්ලියේ යාඥා විතරයි. 1446 01:49:04,583 --> 01:49:06,458 දෙවියොන්ට ඕනම යාඥාවක් තේරෙනවා කියලා මට විශ්වාසයි. 1447 01:49:07,250 --> 01:49:08,375 එකක් කියන්නකෝ. 1448 01:49:15,208 --> 01:49:32,375 (යාඥා කිරීමේදී භාවිතා වන නිවැරදි වචන පිළිබඳ අවබෝධය නොමැති බැවින් පරිවර්තනය නොකරන ලදී.) 1449 01:50:27,542 --> 01:50:29,333 නඩුකාරතුමා පැමිණෙනවා,නැගී සිටින්න.. 1450 01:50:41,833 --> 01:50:46,250 මෙම නඩුව වෙනස්ම පැත්තකට හැරිලා තියෙන්නේ. 1451 01:50:48,000 --> 01:50:52,417 චූදිතයා වැරදිකරුද නිවැරදිකරුද තීන්දු කරනවා වෙනුවට,, 1452 01:50:55,083 --> 01:50:59,042 ...මෙම නඩු විභාගයේ තීන්දුව දෙනවාද නොදෙනවාද සම්බන්ධයෙන්, 1453 01:50:59,750 --> 01:51:01,417 ...විවාදයක් ගොඩ නැගිලා තියනවා. 1454 01:51:04,083 --> 01:51:07,292 මෙය යන පැත්ත අනුව තර්ක විතර්ක වෙනස් වෙන්න පුළුවන්. 1455 01:51:08,917 --> 01:51:14,333 නමුත් අපේ තීරණ නිවැරදි විය යුතුයි. 1456 01:51:15,417 --> 01:51:21,917 යුක්තියම පමණක් ඉටු විය යුතුයි. 1457 01:51:25,250 --> 01:51:28,875 පැමිණිලි පාර්ශවය කරුණාකර අවසන් ප්‍රකාශය ඉදිරිපත් කරන්න. 1458 01:51:37,750 --> 01:51:39,625 විත්තිපාර්ශවය නඩුව නිශ්ප්‍රභ කරන්න කියලාඉල්ලනවා ස්වාමීනී. 1459 01:51:41,417 --> 01:51:43,875 යුතක්තිය බලාපොරොත්තුවෙන් මෙහි බලා සිටින, 1460 01:51:45,458 --> 01:51:50,000 ...මිනිසුන්ට එය මහත් වු අසාධාරණයක්. 1461 01:51:51,542 --> 01:51:54,042 ජීවතුන් අතර නොමැති වුවත් එම ළමයින්ටත් කරන අසාධාරණයක්. 1462 01:51:55,958 --> 01:51:58,458 පැමිණිලි පාර්ශවය සියල්ලම ඔප්පු කරලා තියෙන්නේ ස්වාමීනී. 1463 01:51:59,917 --> 01:52:02,083 අපරාධ සිද්ධ වෙලා තියෙන්නේ චූදිතයගේ ඉඩමක. 1464 01:52:02,167 --> 01:52:04,500 ඔහුගේ DNA මළ සිරුරු මත තිබී සොයාගැනුනා . 1465 01:52:04,583 --> 01:52:06,458 වැදගත්ම දේ තමයි චූදිතයාගේ DNA, 1466 01:52:09,083 --> 01:52:10,875 ...මිය ගිය දරුවාගේ මුඛයේ තිබී සොයා ගැනුනා. 1467 01:52:12,083 --> 01:52:16,292 නමුත් ඔහුට ලැබිය යුතු නිසි දඬුවම් ඔහුට ලබා දෙන්නේ නැහැ මොකද ... 1468 01:52:17,625 --> 01:52:18,792 මොකද.. 1469 01:52:21,083 --> 01:52:23,583 ...මේ නඩුව හරි පුදුම පැත්තකට හැරිලනේ තියෙන්නේ 1470 01:52:25,250 --> 01:52:30,667 විත්ති පාර්ශවයට ඕන ඇස් වහගෙන මේ විකාරේ පිලිගන්න. 1471 01:52:31,875 --> 01:52:33,333 එය විය නොහැකියි ස්වාමීනී. 1472 01:52:33,583 --> 01:52:40,167 චූදිතයා අවුරුදු දහයකට පෙර කාහ්මීරයේ ජීවත් වුන, 1473 01:52:40,833 --> 01:52:42,250 ...තමන්ගේ ආදරිය යැයි කියන කාන්තාවගේ වේශය අරන් බොරු රඟපෑමක නියලෙනවා. 1474 01:52:43,833 --> 01:52:48,125 ඉතින් එම කාන්තාවගේ හැසීරීම කතා විලාශය අනුකරණය කරන එක තමයි ඔහුට ලෝකෙ තියන ලේසිම දේ. 1475 01:52:48,208 --> 01:52:50,792 මෙම චූදිතයා හොඳ පුහුනුවක් තියන ඔත්තුකාරයෙක් 1476 01:52:52,542 --> 01:52:56,500 ඔහු දැන් චාරු කියලා විශ්වාස කරන අයගෙන් අහන්න කැමතියි මේ ප්‍රශ්ණේ, 1477 01:52:56,583 --> 01:53:02,500 ඇයි මේ චාරු කණ්ණාඩියෙන් මූණ බලද්දි වීර්ගේ මූණ හඳුනා නොගත්තේ? 1478 01:53:02,833 --> 01:53:04,208 ඇයි? 1479 01:53:04,750 --> 01:53:07,250 වීර් කියන්නේ එයාගේ ආදරේ. 1480 01:53:07,875 --> 01:53:09,750 මොකද වීර් කැමති නැහැ එහෙම කියනවට. 1481 01:53:10,125 --> 01:53:14,167 මොකද එයාම ගොතපු කතාවේ පිටපත වීරයා වීරවරිය මේ හැමදේම එයාගේ. 1482 01:53:16,583 --> 01:53:18,167 දුෂ්ටයා කියන වචනේ තමයි හරියටම ගැළපෙන්නේ. 1483 01:53:20,875 --> 01:53:26,708 මෝහනය කරපු වෙලාවේ, චාරු කිව්වා වීර් එයාගේ බෙල්ල මිරිකලා මරලා දැම්මා කියලා, 1484 01:53:27,792 --> 01:53:29,250 ...රාජකාරි වෙලාවේ. 1485 01:53:29,958 --> 01:53:33,500 මොකද ක්ෂණයෙන් මිනීමරුවායි මියගිය කෙනයි දෙන්නම එයා බවට පත් වෙනවා., 1486 01:53:35,042 --> 01:53:38,708 ස්වාමීනී මෙය උසාවිය නොමඟ යැවීම සඳහා කරන ලද උපායක්. 1487 01:53:40,542 --> 01:53:43,625 අප ඉදිරියේ මේ වාඩි වී සිටින තැනැත්තා, 1488 01:53:45,375 --> 01:53:48,125 ඉතා කපටි සහ කෲර මිනිසෙක් බව පැමිණිලි පාර්ශවය කියා සිටින්න කැමතියි. 1489 01:53:49,583 --> 01:53:54,083 ඔහු අනන්‍යතාවය ගිලිහීමේ ආබාධයෙන් පෙලෙන බව කියමින් බොරු රඟපෑමක යෙදෙනවා. 1490 01:53:55,417 --> 01:53:56,792 ඒක නිකන් රඟපෑමක් විතරයි ස්වාමීනී. රැවටීමක්! 1491 01:53:57,500 --> 01:53:59,708 මේ වගේ ආබාධ වලින් පෙලෙන රෝගින්ටත්, 1492 01:54:00,208 --> 01:54:02,083 ...මොහුගේ මේ රැවටීමට පාවිච්චි කිරීමත් අසාධාරණයක්. 1493 01:54:02,667 --> 01:54:05,500 ...මේක සමාජෙට කරන අසාධාරණයක්. 1494 01:54:07,375 --> 01:54:11,667 ස්වාමීනී,අප කියා සිටිනවා මේ නඩු තීන්දුව ලබා දෙන ලෙස, 1495 01:54:13,292 --> 01:54:18,417 ළමයින්ව දූෂණය කිරිමට සහ, 1496 01:54:19,125 --> 01:54:20,458 ..ළමයි දෙන්නෙක්ව අමු අමුවේ මරා දැමූවට වැරදිකරු විදියට. 1497 01:54:20,542 --> 01:54:22,208 ...ඒවගේම ඔහුට ලබාදිය හැකි උපරිම දඬුවම් ලබා දෙන ලෙසත් ඉල්ලා සිටිනවා. 1498 01:54:23,083 --> 01:54:25,500 ඔහුව එල්ලා මැරිය යුතුයි. 1499 01:54:30,167 --> 01:54:31,458 එපමණයි ස්වාමීනීr. 1500 01:54:43,708 --> 01:54:44,958 විත්තී පාර්ශවය? 1501 01:54:54,625 --> 01:54:55,708 ස්වාමීනී, 1502 01:54:56,833 --> 01:54:59,500 පැමිණිලි පාර්ශවය සියල්ලක්ම ඔප්පු කරා කියලා කියනවා , 1503 01:55:00,042 --> 01:55:01,208 ...හරියට, 1504 01:55:02,250 --> 01:55:07,375 ...පැමිණිලි පාර්ශවය මේ වෙද්දී ඔප්පු කරලා තියනවා ඒ ඔප්පු කිරීම් කරේ එයාලා කියලා,එච්චරයි. 1505 01:55:08,667 --> 01:55:14,000 වීර් සින් නිතරම නීතියට ගරු කළ පුද්ගලයෙක්. 1506 01:55:15,708 --> 01:55:22,583 ඔහ් කිසිවිටක කිව්වේ නැහැ ඔහු තුළ සිටින වෙනත් පුද්ගලයෙකු මෙම අපරාධය සිදු කලා කියලා. 1507 01:55:23,833 --> 01:55:25,208 කවදාවත් කිව්වේ නැහැ. 1508 01:55:26,042 --> 01:55:31,792 පැමිණිලි පාර්ශවය හිතන්නේ වීර් සින් රඟපානවා කියලා. 1509 01:55:33,833 --> 01:55:35,542 මොන විදියේ රඟපෑමක්ද,ඇයි රඟපාන්නේ? 1510 01:55:36,333 --> 01:55:37,417 මොකටද වීර් එහෙම කරන්නේ? 1511 01:55:38,292 --> 01:55:40,625 ඇයි එයා චාරුව මරපු එක ගැන පාපොච්ඡාරණය කලේ? 1512 01:55:44,000 --> 01:55:45,625 ඒකට තියෙන්න පුළුවන් හේතු දෙකයි. 1513 01:55:46,083 --> 01:55:51,083 එකක් තමයි ,වීර්ගේ තියන මෝඩකම,කවදාවත් වෙන්න බැරි දෙයක්. 1514 01:55:51,167 --> 01:55:54,875 එම කාරණෘව පැමිණලි පාර්ශවය විසින් සැරින් සැරේට ඔප්පු කරා.. 1515 01:55:56,625 --> 01:56:03,542 නැත්තන්,වීර් ඇත්තටම මේ DID, එහෙමත් නැත්තන් අනන්‍යතාවය ගිලිහීයාම් රෝගයෙන් පෙලෙනවා ඇති. 1516 01:56:04,250 --> 01:56:09,625 මනස බෙදිලා ගිහින් එක චරිතයක් විතරක් ඉස්මතු වෙලා, 1517 01:56:10,167 --> 01:56:13,125 ...අනිත් චරිතය හඳුන්වලා දෙනවා මේ පීඩාකාරි අවස්ථාවත් එක්ක ගණුදෙනු කරන්න. 1518 01:56:14,417 --> 01:56:19,375 දොස්තරලා කියන විදියට, මේ වගේ රෝගින් තුළ, පෞරුෂත්ව කීපයක් තියෙන්න පුළුවන්, 1519 01:56:19,667 --> 01:56:21,167 ...ශරීරය යටපත් කරලා. 1520 01:56:21,417 --> 01:56:26,792 ඇත්තම කිව්වොත් උසාවිය මඟින් පත් කරපු මනෝවෛද්‍ය ඩොක්ටර් නන්දි කිව්වා, 1521 01:56:27,292 --> 01:56:31,750 ...ළමා කාලේ මොකක්හරි කම්පනයක් ඇතිවුනොත්, 1522 01:56:31,875 --> 01:56:37,417 ...ළමයි DID යාන්ත්‍රණය පාවිච්චී කරලා එයාලගේ හිත් සනස ගන්නවා 1523 01:56:37,875 --> 01:56:42,375 විර්ගේ අතීතේ ගැන සළකලා බලද්දි, 1524 01:56:43,333 --> 01:56:50,167 ...අපිටදැනගන්න ලැබුණා ,එයාට වයස අවුරුදු තුනේදි එයාගේ අම්මා නැති වුනා කියලා. 1525 01:56:50,917 --> 01:56:53,125 ඩොක්ටර් නන්දි කිව්ව විදියට, 1526 01:56:54,667 --> 01:56:56,833 ...වීර් එයාටම දොස් කර පවරගන්න ඇති, 1527 01:56:59,500 --> 01:57:01,750 ...අම්මගේ මරණෙට. 1528 01:57:03,125 --> 01:57:07,750 පස්සේ කාශ්මීරයේදි ඔහු රට වෙනුවෙන් සේවය කරද්දී, 1529 01:57:07,833 --> 01:57:10,167 මම එය නැවත ප්‍රකාශ කිරීමට කැමතියි. 1530 01:57:11,875 --> 01:57:13,917 රට වෙනුවෙන් සේවය කරද්දී, 1531 01:57:16,333 --> 01:57:17,750 ...ඔහුට චාරුව කැපකරන්න සිද්ධ වුනා. 1532 01:57:20,375 --> 01:57:25,125 ස්වාමීනී, පැමිණිලි පාර්ශවය ප්‍රශ්ණ කරා, 1533 01:57:27,875 --> 01:57:34,750 ...ඇයි චාරු කණ්ණාඩියෙන් මූණ බලද්දී, 1534 01:57:35,917 --> 01:57:38,500 ...වීර්ව අඳුරගත්තේ නැත්තේ කියලා? 1535 01:57:39,417 --> 01:57:44,833 මට හිතෙන්නේ පැමිණිලි පාර්ශවයට අමතක වෙලා, චාරුට ප්‍රේමවන්තයෙක් හිටියා කියලවත්, 1536 01:57:45,458 --> 01:57:48,667 ... මතක තිබුණේ නැහැ, එයාව මෝහනය කරනකම්ම. 1537 01:57:50,500 --> 01:57:53,917 නමුත් තවදුරටත් උසාවියටත්, 1538 01:57:54,333 --> 01:57:57,750 පැමිණිලි පාර්ශවයේත් සැකය දුරු කරන්න,, 1539 01:57:58,125 --> 01:58:04,375 මම විස්තර කරන්නම් ඇයි චාරු වීර්ව අඳුරගත්තේ නැත්තේ කියලා. 1540 01:58:04,667 --> 01:58:09,167 ඩොක්ටර් නන්දි කියන විදියට, 1541 01:58:11,042 --> 01:58:12,750 අපේ මොළය කැමැත්තෙන්ම, 1542 01:58:13,875 --> 01:58:22,542 ...අමතක කරනවා නැත්තන් යටපත් කරලා දානවා එයාලට කම්පනකාරී දෙයක් සිද්ධ වුනාම. 1543 01:58:23,542 --> 01:58:29,333 වෛද්‍ය විද්‍යානුකූලව කිව්වොත්, ඒවට කියන්නේ යටගිය මතක කියලා. 1544 01:58:31,000 --> 01:58:35,042 ඉතින් චාරුට වීර්ව අමතක වෙලා ගිහින්. 1545 01:58:35,875 --> 01:58:39,375 හැබැයි මෙතන වැදගත් දෙයක් තියනවා ස්වාමීනී,වීර්ට 1546 01:58:40,833 --> 01:58:42,333 ...චාරුව අමතක වෙලා නැහැ. 1547 01:58:43,417 --> 01:58:46,542 ඉතින් තදබල කම්පනයක් ඇති වුනාම, 1548 01:58:47,667 --> 01:58:50,750 එයාට මිනීමරුවෙක් විදියට චොදනා කරපුවම. 1549 01:58:51,458 --> 01:58:54,500 ඔහුගේ කීර්ති නාමයට ප්‍රසිද්ධියේ හානි වෙනකොට. 1550 01:58:55,083 --> 01:58:56,792 එයාට හිරගෙදර ඉන්න ගණන්කාරයෝ , 1551 01:58:56,875 --> 01:58:59,000 බිමදාගෙන ගහද්දී, එයාව දූෂණය කරද්දී, 1552 01:59:01,458 --> 01:59:02,875 එයාගේ මනස එකපාරටම බිඳිලා ගියා, 1553 01:59:04,167 --> 01:59:11,333 ඊටපස්සේ එයා එයා දන්න ආරක්ෂිතම චරිතේ ආරූඪ කර ගත්තා. 1554 01:59:17,208 --> 01:59:18,417 චාරු රයිනා. 1555 01:59:19,708 --> 01:59:24,000 මොකද එයා හිතන්න ඇති චාරු එයාව ආරක්ෂා කරයි කියලා. 1556 01:59:25,208 --> 01:59:33,250 නැත්තන් චාරුව මරලා දාපු එකට එයාට වරදකාරී හැගීමක් දැනෙන්න ඇති. 1557 01:59:34,208 --> 01:59:39,083 ඒ නිසා චාරුට එයාගේ ශරීරය පූජා කරන්න හිතෙන්න ඇති. 1558 01:59:41,417 --> 01:59:45,417 එක පැත්තකින්,පැමිනිලි පාර්ශවේට අවශ්‍ය දේ සිද්ධ වුනා. 1559 01:59:47,250 --> 01:59:49,833 ඔවුන් වීර්ට මරණ දණ්ඩනය ලබා දෙන ලෙස ඉල්ලා සිටිනවා. 1560 01:59:49,917 --> 01:59:52,625 වීර් තවදුරටත් මෙතන නැහැ. 1561 01:59:53,958 --> 01:59:56,250 මේ නඩුව වීර්ව මැරුවා. 1562 01:59:57,125 --> 01:59:58,542 වීර් මැරිලා. 1563 02:00:00,458 --> 02:00:01,375 ඉතින්, 1564 02:00:02,167 --> 02:00:03,458 ...අපි කාටද තීන්දුව දෙන්නේ? 1565 02:00:04,750 --> 02:00:08,417 නැත්තන් කාට විරුද්ධවද මේ නඩුව? 1566 02:00:12,125 --> 02:00:17,375 එමනිසාමම ඉතා ගෞරවයෙන් මෙම උසාවියෙන් ඉල්ලා සිටිනවා, 1567 02:00:19,000 --> 02:00:20,208 ...මෙම නඩුව නිශ්ප්‍රභ කරන ලෙස. 1568 02:00:23,667 --> 02:00:25,458 අප කෙටි විවේකයක් ලබා ගමු. 1569 02:00:26,542 --> 02:00:30,875 උසාවිය නැවත පැයකින් කැඳවා තීන්දුව ලබා දෙනු ඇත. 1570 02:00:55,250 --> 02:01:02,333 චූදිතයටත් ඔයාගේ කලින් බේබදු නෝනට සලකපු විදියට සලකන්න. 1571 02:01:05,375 --> 02:01:08,667 හැබැයි කවදාවත් ඔයා එයාව සැක කරන එක නවත්තන්න එපා . 1572 02:01:09,125 --> 02:01:10,083 හොඳද? 1573 02:01:11,292 --> 02:01:13,458 මා කිසිවිටකත්, 1574 02:01:15,875 --> 02:01:17,250 මෙවැනි ආදර්ශවත්, 1575 02:01:18,417 --> 02:01:22,375 ...වගේම නීත්‍යානුකූල උබතෝකෝටික නඩුවක් දැක නැහැ. 1576 02:01:23,917 --> 02:01:30,375 පැමිණිලි පාර්ශවය වගේම විත්තී පාර්ශවයත් ඉතා ශක්තිමත් ආකාරයට තමන්ගේ සාක්ෂි ඉදිරිපත් කිරීම කලා. 1577 02:01:30,875 --> 02:01:38,125 නමුත් මෙම නඩුව ගැඹුරු ප්‍රශ්ණයක් යොමු කරනවා, 1578 02:01:40,458 --> 02:01:42,417 කවුද අපරාධය කරන්නේ? 1579 02:01:44,208 --> 02:01:47,375 මනසද ශරීරයද? 1580 02:01:49,083 --> 02:01:51,667 ශරීරය කියන්නේ යාන්ත්‍රණයක් විතරයි. 1581 02:01:51,917 --> 02:01:52,792 මනස මඟින් ක්‍රියාත්මක වෙන, 1582 02:01:57,083 --> 02:01:59,792 ...උපකරණයක්. 1583 02:02:01,375 --> 02:02:03,917 ඒක කරන්නේ මනස දෙන උපදෙස් ක්‍රියාත්මක කරන එක විතරයි. 1584 02:02:04,917 --> 02:02:09,125 ශරීරය හැමවෙලේම කරන්නේ මනස කියන දේ. 1585 02:02:10,375 --> 02:02:14,250 ඒකනිසා අපරාධයක් කරන එකට වරදකරු ශරීරය පමණක්ම නෙමෙයි. 1586 02:02:16,458 --> 02:02:17,667 අද, 1587 02:02:18,917 --> 02:02:25,333 අපරාධය සිදු කරා යැයි කියන පුද්ගලයාගේ ශරීරය මෙතන තිබුණත්, 1588 02:02:26,667 --> 02:02:34,625 නමුත් මෙම දරුණු අපරාධ වලට වගකිව යුතු මනස මෙතන නැහැ. 1589 02:02:37,250 --> 02:02:39,250 ඒ අනුව චූදිතයට සහ පීඩාවට පත් වූවන්ට, 1590 02:02:39,708 --> 02:02:42,250 උසාවියේ වගකීම ඉටු කිරීමේදී, 1591 02:02:43,250 --> 02:02:48,167 මෙම නඩුව දින නියමයක් නොමැතිව කල් තැබීමට තීරණය කලා. 1592 02:02:49,542 --> 02:02:52,917 මෙම නඩුව දින නියමයක් නොමැතිව කල් තබනවා. 1593 02:02:54,625 --> 02:02:56,583 කරුණාකර නිශ්ශබ්ධ වන්න. 1594 02:02:59,542 --> 02:03:03,417 ඒවගේම වීර් සින්ව රජයේ මානසික රෝහලක, 1595 02:03:03,542 --> 02:03:06,667 ...රඳවා තබාගෙන ප්‍රතිකාර කරන ලෙසත් නියෝග කරනවා. 1596 02:03:07,333 --> 02:03:10,500 ඔහ් දැඩි අධීක්ෂණය යටතේ රැඳවිය යුතුය. 1597 02:03:11,417 --> 02:03:17,417 මේ කාලය ඇතුළත, මොහොතකට හෝ වීර් සින් ඉස්මතු වූවොත්, 1598 02:03:17,500 --> 02:03:20,375 ඒ මොහොතෙම ශ්‍යාම් සහ ශ්‍යාමලා යාදව් ගේ , 1599 02:03:20,833 --> 02:03:26,417 ... දූෂණ හා මිනීමැරුම් චෝදනාවට අත්අඩංගුවට ගත යුතුයි. 1600 02:03:27,875 --> 02:03:33,542 එය සිදුවන මොහොතේ අප වහාම නඩුව කැඳවිය යුතුයි, 1601 02:03:35,333 --> 02:03:39,083 චූදිතයට එරෙහිව ඉදිරිපත් කල සාක්ෂ්‍ය සියල්ලක්ම එදිනට සළකා බලනු ඇති. 1602 02:03:41,583 --> 02:03:48,875 ඔහු උසාවියට චාරු විදියට ආවත්, 1603 02:03:51,625 --> 02:03:52,958 වෙන කෙනෙක් විදියට ආවත්. 1604 02:04:09,208 --> 02:04:16,917 JAAL විසින් Baiscopelk වෙත නොමිලේ ඉදිරිපත් කරන ලද උපසිරසි ගැනිවීමකි! 1605 02:04:27,833 --> 02:04:31,167 මෙම නඩු තීන්දුවේ බලපෑම හඳුනා ගන්න සියළුදෙනාටම ටික කාලයක් ගත වෙයි. 1606 02:04:31,250 --> 02:04:36,000 නමුත් කාලයත් සමඟ, හැමෝම භූෂන් නඩුකාරතුමාගේ තීන්දුවට ගරු කරන්න ගනී. 1607 02:04:36,167 --> 02:04:38,917 නඩුව සම්පුර්ණ නැහැ හැබැයි සම්පුර්ණයි කියලා කියන්නත් පුළුවන්, 1608 02:04:39,000 --> 02:04:41,833 ...නඩුකාරතුමාගේ බුද්ධයට පින් සිද්ධ වෙන්න. 1609 02:04:42,250 --> 02:04:44,583 චූදිතයා බොරුවක් කරත් නැතත්, 1610 02:04:44,667 --> 02:04:47,337 ඔහුට අවස්තාව තිබෙනවා සුව වී පැමිණ නැවත සාධාරණ නඩු තීන්දුවක් ලබා ගන්න. 1611 02:04:47,417 --> 02:04:50,667 නමුත් චූදිතයා උසාවියට බොරු කරලා නම්, 1612 02:04:50,750 --> 02:04:56,042 ඔහුට ඉතිරි ජීවිත කාලයේම ඔහු විසින් නිර්මාණය කරන ලද, 1613 02:04:56,125 --> 02:04:59,250 ඔහුගේ අළුත්ම චරිතයට කොටු වී සිටින්නට සිදු වෙයි. 1614 02:04:59,500 --> 02:05:03,375 මහේෂ් සමඟින් මම නිකිල් තිවාරි සජීවිව වාර්තා කරනවා නිව්ස් යුනිවර්සල් වෙනුවෙන්. 203870

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.