All language subtitles for Chaudhry & Sons - Episode 23]

I am sorry.

When you say sorry,
then I feel disappointed at what I sad.

oh God.

Shabbo,

you just pray that

I find a strong,

good family for Paro.

You worry about Tashi’s wedding.

I don’t like the intentions of the
Lakar Mandi family.

Hey, no, God be kind. What is the matter?

What else do they need?

Hey they should thank
five hundred times in a day.

They are getting married in such a great family.

Oh.

Should I tell you something?

Yes, tell me.

Your brother in law
has caught Tashi red handed with Paro.

Oh damn it. Tashi, damn you.

I think I will have to tell Mr. Shakir,

he will tell him.

Are you telling the truth? Yes.

Damn you Tashi,
you have not left me capable of facing anyone.

Greetings uncle Tashi, how are you?

Greetings. I am fine,

but you are playing with fire.

Yes.

You took a big risk
because your uncle Shakir told you to.

What risk?

Look,

don’t hide something so big from Billu.

Tell him everything
and leave the decision to himself.

But….
This bitter reality will destroy all our happiness.

Tomorrow someone should stand by you.

Think about it.

Uncle Tashi. Uncle Tashi.
Uncle Tashi. Uncle Tashi. Uncle Tashi.

Give me one thousand, open.

open.

I mean, change of one thousand.
Papa has asked for it.

Brother Sabir asked for it.

Yes. Yes. Yes.

Okay. I will see.

Even I don’t have it.. Thousand.

Its fine. I know how to do this.
Thank you so much.

Goodbye. Tata bye bye.

How old is your Sohni?

Yes, so it’s the perfect age,
nothing to worry about.

Hey, what is this Sohni, Sohni?

I told you nothing will happen to your Sohni.

Yes.

Hey, what are you saying?

I have done around five hundred to five hundred
and fifty cases of cows,

and thank God they have all been fine.

Your Sohni is nothing unique.

Fine, I am coming to the hospital.

Did you ask Bunty
to get change for a thousand rupees.

No,

he was asking me for his pocket money.
I told him I don’t have change today,

go without your pocket money.

Why? What happened?

What could happen?

He snatched his pocket money like an eagle
and he left me with empty pockets.

In this matter,

he takes up after his aunt.

She keeps everyone’s share in his pocket.

Hello. What?

Sohni fainted.

I am just coming.

Yo.

Were you able to save yourself from grandma?

She is not that cruel.

You are the one who was cruel last night
with Emma Watson.

You ruined all her posters.

You know, she came to my dream last night,
she was crying,

she was cursing you
and she cursed you a thousand times.

Why don’t you marry her?

She is not a Chaudary

and grandpa doesn’t let you
marry outside the community.

If she was a Chaudary then
we both are made for each other.

and what if a girl from
your family marries in some other community, then?

There is no question.

A question has been raised in your family.

A few years back.

That chapter was closed a long time back,
didn’t your grandpa Mukhtar tell you this?

He told me.

Okay,

I want to talk to you about something important.

Yes, go ahead…Long…Hey,

what are you doing?
I will take out all your mischief today, come here.

Sister Pari,

please save me or he will kill me.

The part of the mind that is nil,
it should get killed out of shame.

What? What has happened?

He has accomplished a new feat.

He has fooled Tashfeen and
taken money from him.

Bro, please save me bro. Bro,

he will kill me, and if I die,
who will be the best man at your wedding?

My lovely brother,

I will find another best man.

You do frauds. Catch him, he is your thief.
Catch him. Catch him.

Come here. Hey, you…Bunty.

Yes, go ahead Bunty listen to me. Bunty.

Yes, that…

Yes, grandma.

Okay, I am coming.

Yes,

I am coming…You wanted to talk to me.

This grandma comes in between everywhere.

Tashi said all this to you?

Shakir son, we have burned all our boats,
all our scripts because you asked me to.

Now whatever needs to be done,
you have to do it.

We will have to make the decision soon, aunt.

But there are ten days to Tashi’s henna night.

I will talk to uncle Mukhtar
and find a solution.

Just get these two married as soon as possible.

But all this is wrong.

No.

Child, you are not doing anything wrong.

You are making people who are upset
with each other, meet.

You are making amends for the mistake
your mother made out of emotion.

Mama, used her right, uncle with a pony.

No, I mean her decision was right,

her method was not right.

Even this method is not right.

Good Pari,

trust your grandma. I am telling you,
I will not hide it for long.

We will tell them soon.
I swear upon my life.

Child, you have to stay quiet or else all that
we have done will be ruined.

tell me, what are you people talking about sitting together.
This and that.

We are talking about this and that

and how we should deal with this chili sauce.

I am not that bad.

No child, we were discussing together that
when she gets married, how will I go?

I mean will I take a ship, plane or truck.

Oh, that is the thing.
No wonder my Pari has a long face.

My love I will give my life for you.

No child, why do you worry?
If not grandma, then I am here.

Yes, she will give you such a tough time child,

that you will not get a chance to think about anything.

Don’t make these points,

uncle is looking for you in the pit. Go from here.

Papa cannot breath without me.

Shakir son,

remind Tashi, okay?

You are talking about the musical evening,
right?

Shabbo has reminded him, she always does,
he just comes back without bringing anything.

Yes. Yes. Tashi Sami Khan.

Play the drums…

Come on. Come for breakfast quickly.
Breakfast is ready.

Yes, yes, we are coming.

Come on. Come on. Come on.
Yes, we are coming.

Good Pari,

come to grandma.

Hey Tashi, whale.

Will you use all the water and come out?

For his size,
even the all the water won’t be enough.

What is wrong brother?
What is the emergency?

put on a shirt and come out, I will tell you.

Oh man. You don’t even let me take a bath.

I am coming.

Hey leave it, don’t worry.
Paro will get married somewhere. Have some curry.

Hey, how do I eat curry?

Paro’s sorrow is eating me alive.

Hey uncle, what is wrong?

Find a decent man and marry her.

Why are you thinking so much?

Child, you don’t need to marry daughters,
you don’t have to put them to task.

Obviously,
you need to make these decisions after thinking.

Hey, she doesn’t have the age to make decisions.

Yes,

this too will pass for two years.

God forbid. Serve me some curry, child.

Yes, I will give it to you.

Uncle.

Yes?

Sabir was asking if
you want to go to the wedding of Muneer’s daughter or not?

Hey leave it,
the same Sabir and the same Muneer.

Look at this,

He married his daughter outside the community
and brought shame to the whole community.

By the way, brother,

by the way, these communities
and caste that were created,

were for recognition,
you took them way too seriously. Right?

You are 100% right.

By the way
you don’t like someone from Hoshyarpur.

I don’t know about Hoshyarpur,

but this bad habit of yours to jump into the matters of others
this is really pathetic.

Forgive me,
but you really like getting insulted.

Be quiet.

Pari, child,

give juice to grandma with ice cubes.

Sure.

This…Pari’s face is sad since morning.

Yes, you know,
she is really upset because of Chanda and Tara.

Mama!

Oh God.

I had asked Hasina to iron
my clothes before going.

She didn’t iron my clothes,
now what will I wear to university?

Hey, what clothes?

You come, iron them for me,
I burn clothes when ironing.

Pari child,

mama really loves you, please iron his shirt.

Sure.

Yo.

Can you iron or do you burn clothes?

Hey Billu, don’t misbehave.

Any other order?

I will give my life for you.
The boy is really good,

apart from his grandfather,
he keeps everyone in check.

Is there bread?

I don’t have white bread,

I eat whole wheat bread
or else I have constipation.

Uncle, let me serve you some curry.

Serve him. Serve him.

Will you take flat bread with it
or will you enjoy your curry with insults?

Hey, what bad news are you giving me?

I don’t know about bad, but it is true,

that Paro really knows.

You don’t worry,

I have put a zip on her lips.

I have lost my breath and
you are fixing your hair?

I couldn’t fix my life,

at least let me fix my hair.

Hey, Mirza Ghalib,

all this poison has been spread by you.

Make her understand,
to keep quiet for ten to twelve days.

You don’t worry about Paro,

do something about your Billu Chaudary,

he is more dear to grandpa than you.

I will see him too,

you shut up. Listen,

no need to pressurize that girl too much.

This forceful deal will really cost you a lot.

]

Okay, lets go,

I will have to make a new story for papa.

Here, it is done.

Hey,

this is not done properly.

Iron it from here and give it to me.

I don’t know how to do it, do it yourself.

Come here.

Come here. Come here I will teach you.

Leave my hand. Put the shirt here.

What is happening? Leave my hand. Hey, Billu,

what are you doing?

Why are you bothering her?
What is your problem?

He is bothering me.

Why are you bothering her?
What is your problem?

Teaching someone how to
do something right is bothering them, mama?

Shut up. I will do it.

Why will you do it?

Shut up, I will do it.

In future, she will have to take up the responsibility,
let her do it.

Get lost. Do you want a maid or a bride?

And this speed of 190,
keep it under control.

Show it in front of your grandfather,
I will slap you.

Here you go, it was just a small part.
Hold it.

You are creating a scene for no reason.

Remember,

you have to come early from university today,
we have to go get the wedding dress.

If you ask me, I will not go to university.

Quit this cheap comedy.

Damned Shahrukh Khan.
Me? Shahrukh…oh yes,

I remembered,

That relative of yours we met in the park,

he said give me the card,
do you want to give him the card?

Hmmm…
no there is no need to give him a card.

Grandma had a fight with her,

she didn’t give grandma her committee.

Here we go,

grandma wouldn’t even give someone their fever,
she gave her, her committee.

Shut up. Get lost from here. Go.

He is speaking nonsense. He is stupid,
he is mad, but he is not bad at heart.

Uncle has spoiled him with his love,
but you don’t worry,

I will tell you how to handle him.
Okay? Fine?

I will give my life for you,
you are already so pretty,

and you are wearing such nice earrings,

they look so pretty. Come on my princess.

It feels like this idiot will make the girl run away.

Bunty,

why did you come back?

Did you not go to school?

I got late again. I missed my van.

What will you do now?

I will make a fake id and bother
my class fellow.

He is getting out of hand.

It is really bad, Bunty.

Like the live session of me getting beaten that
you saw a while back,

that was really good, right?

So why did you lie
and take money from uncle Tashi.

Children lie when no one believes their truth.

I have no respect in this home anyway.

Come here.

Will do something for me?

I will give you five hundred rupees.

I don’t money from girls,
I have some rules.

Okay do my work at least,

aren’t you my brother?

Okay, you called me your brother,
so I will have to do it.

What do you want?

Bring your Billu bro’s phone just for five minutes.

That’s it? That’s all?

You must want to check his phone.
I will just bring it.

You just hold this.

Okay listen,

don’t tell Billu, I have asked for the phone.

Don’t worry.

What happened?

Come here. Son, wait.

Son, look at this,

is there a white hair in my head?

Does any hair dare to be saved from your brush?

Hey, buddy don’t do it.
Come here. Come here my son.

Son, check properly.

I have to go give the wedding invite to
Dr. Salma.

Come on check.

There is not a single one.

Are you sure?

I swear on your head,

there is not a single white hair on your head.
Shobby is waiting for me on the door, I am going now.

Hey come here.

If a third person come between me and you,
then we will have a fight.

Yo, grandpa.

If someone comes in between us,
Billlu Chaudary will crush them.

Son, be calm on your crushing button

and go inside and get me a waist coat,
something matching, which one should I wear?

Go my son, get a young…huh?

Who is this?

Yes.

Yes? Uncle,

I was asking that
should I make sugary rice today?

Son, you can even make sugary Haleem today,

sugary meat balls,

or even add sugar to sugar,

I don’t care. I am in emergency.

Listen…

oh, what is this uncle,

sugar sugary…sugar sugary…sugar sugary.

Hey, come here.

Son, tell me, what perfume should I wear?

Last time, the perfume I wore,

Dr. Salma was making fun of me,

saying I have worn the cheap perfume that
is sold in buses.

Come here son.

I will fix her.

Aunt, what…

I want to tell you something. Tell.

Brother Shoby went to the university with sister Tooba.

Then you too get lost from here.

Why didn’t you go to school?

I want your phone for two minutes.

I have to call my school van driver.

Ask for it directly.

Why are you asking for it with this face?

Here you go. This is rude. Password?

1-1-0-1. Yo. Go.

Come here my son.

Pick up a great perfume and spray it on me.

Oh hey, who is this now?

This is the limit.

Hello.

What?

The booking for the wedding hall has been canceled?

Hey, who are you?

Who number are you looking for?

One minute I will tell you.

Hey, tell me, I will find it fast.

Hey, Bunty. Give me the phone.

I won’t give it now.

Hey,

I couldn’t delete Shahrukh’s number again.

Hey be strong, Dildar. Be strong.
We will find a solution. Hey, what will the solution do?

What do we need to do with the solution?

We have distributed the card to the entire city.

Hell yeah, grandpa. You have to do this on your own,
grandpa. Go talk to the owner yourself,

you have so many contacts.

How can we talk to the owner,

he is locked up in jail. Uncle!

Look at him, the way he is talking,
I am sure he has brought a bad news.

Tashi. Tashi,
for God’s sake, calm down, son.

What should I calm down about?

Uncle, a crop trawler has been caught in Larkana,
and it has bullets. Oh.

make him understand,

Come on, sit under the shade of a date tree.

Uncle, there is no shade under a date tree.

Damn it.

Uncle, listen to the fourteenth grade logic.

What do we do about the bullets, uncle?

Tie them with a tape and dance slowly.

What has to be done? You do the same thing that
you do with bullet already fired like you.

This is mistreatment, uncle.

I am going to get married.

These bad omens are
because of your marriage as well.

Here we go, viewers and listeners,
we bring to you another breaking news.

Did son Shakir tell you anything?

No, does he also have a bad news.

Brother Mukhtar called.

God be kind, did he die.

He is in a serious condition.

Call the Molvi and get the wedding done.

Whose? Yours?

Papa,

make this mouse understand,

and have a big trap set for him
or he will get killed by my hands.

I am already dead.

Son, whose marriage are you talking about?

What do I say,
I think uncle Mukhtar is breathing his last,

he has just one wish that get Billu
and Pari married, right now.

Right now?

Is this a marriage
or are you getting an injection?

Be quiet, Pari. Be quiet.

Aunt, the child is crying.

The love for her grandfather.

Child, your grandfather is breathing his last,
it is his last wish.

No tell me something, papa.

If me and Pari get married, will he live longer?

Exactly,

make him understand,

it’s a marriage, not a game.

He is right. Tashi is right.

Sister Nimmo, apart from you,
no one in this home takes me seriously.

Thank God the bruise on your face is fixed.

You were feeling like a blue parrot.

Oh, Mukhtar is calling.

Answer the call, brother. Answer.

Pleasure. Pleasure. God be kind.

Hello.

Hey Mukhtar,
what is this scene that you have created?

Oh, I feel that Mukhtar is breathing his last.

God forbid,
but I am not also getting any positive vibes.

Same here. Same here.

Listen, he is our cousin,

how are you two related?

He is my friend, from Dildar’s reference.

Oh, what discussion is uncle having
with uncle Mukhtar.

Hey, we will have to get the wedding done,
immediately.

Immediately?

Just like that? No,
I mean this is a an emergency.

and the Molvi will get done in ten minutes.

Brother Shakir, don’t do this. Tashi,

if uncle Mukhtar passes away,

then your reception food will
get delayed till his forty day mourning.

Buddy, he is papa’s dear friend,
nothing will happen then.

God forbid.

If a person doesn’t look good,
they can at least talk good.

Yes, just what you said madam Madhubala.

Hey Shakir.

Go with the speed of 190. Mukhtar is dying.

Billu and Pari will get married tomorrow

and the reception will be
done after Tashi’s reception.

Should I call the Molvi Suleman.

Hit the brakes.

It is Chaudary Dildar’s grandson’s wedding,
it has to be done with a celebration.

I have taken time from
Mukhtar to die tomorrow evening.

I mean, wedding.

Aunt Queen.

She is really shy. Maybe she felt shy.

Oh!

Let me call Sabbir and tell him. Huh?

He had to perform a bypass on an alligator.
Go child. Check.

What if the doctor is stuck between
the teeth of the patient.

Hello.

Yes, yes, Jhankar Banquet Hall.

Okay tell me,
what is the per head cost nowadays?

Thirty five hundred?

Son, do you roast a cheetah and give it?

Or are you serve elephant with rice?

Wow, thirty five hundred.

They are joking with me.

Damn it. Change the name of wedding hall.

Yo grandpa.

This is not in a flow grandpa.

What are you doing?

Why are you setting up the hanging of Billu overnight?

Son, thank God Mukhtar gave me twenty four hours,

or else he is breathing last, poor thing.

Beg grandpa Mukhtar,
tell him to live through the next ten days.

Uncle Tashi has his henna night in ten days.

After all, me and Pari will get more time
to understand each other. Understand?

Son, it is a wedding, not an algebra question.

After all, the wedding is happening right now,
the reception is in ten days,

you understand each other in ten days.

Come mister.

Did something happen
or did you come empty handed.

I checked all halls.

There is no booking for tomorrow anywhere.

Tell me what do we do now?

I think we should set up
the tent at your animal hospital.

At the distant where you inject the cows,
we will set up the food there.

It’s a good idea papa,

but you people will have to tolerate some smell.

The animals
end up pooping at different places in the morning.

Doctor.

Yes, papa? Absolutely, damn it.

Idiot.

If you want to show off
your biceps then exercise a little.

Idiot, you get us insulted along with yourself.

Make your uncle understand.
What do I make him understand,

my own brain is spinning.
I don’t understand what you people are doing with me.

Congratulations.

Congratulation. Congratulations to you.

I found a hall of
my friend for twenty five hundred per head.

Really? Hey, I know,

it is not my Dildar’s grandson,

it is his friend’s wedding. Billu lion,

now the environment will be made.

Get Arif Lohar booked with him instrument.

Hey, I forgot in my happiness. Billu,

Nimmo is screaming your name outside.

Everyone is worried about their entertainment,

and for that you people are hanging Billu Chaudary.

This is really disappointing.

Hey, I feel this boy has green chilies
and he has them in a good quantity.

Okay this issue of the hall is resolved.

Papa, by the way is it issue or matter?

It is a matter, damned doctor.

grandma.

Grandpa apply choona on your pan,
not to the entire family.

Huh? What do you mean by this?

Grandma we are fooling them.
We are cheating them.

By the way,
fooling and cheating is the same thing.

Fine,

Pari is going to elder uncle
and telling him who Pari is.

Fine, if you go tell him who you are,

then remember that
I will forget who you are.

Grandma,

end this emotional blackmailing

Pari. Pari, open your wings,
and come with me flying.

Is everything okay?

Yes. Yes, everything is okay.
First class. Nothing to worry about.

I just urgently arranged the wedding dress,
so we are getting late.

What? Wedding dress?

Oh hey,
I will not make you wear the old dress.

If you wear the old dress,
then all your life you will wear all dresses all your life.

Grandma.

There is no time for grandma to go.
You come quickly, sit in the car and lets go.

Hey, so I will come along.

Hey, no, no,
aunt what are you saying?

There should be someone smart
to manage the home.

I cannot leave the house on Shabbo and go.

I will do one thing,
I will take you on video call. Okay?

Come on be quick.

Be ready quickly, I will go get my purse.
Come on, come quickly.

What are you looking at me for?
Go. Go, she is calling you

Master,
I have asked you to stitch a blouse for a sari,

I didn’t ask you stitch a tent that
you are throwing so many tantrums.

Yes,
the wedding cannot take place without my blouse.

Now tell me,
can you stitch it by night or not?

Oh, why don’t you understand master,

try and understand there is an issue,
that is why I am requesting you like this.

Tell me, where did you find such a filmy grandfather,

who is breathing for our wedding?

So no need to agree to everything he says,

say no.

Death will come at its time.

Hey, hello.

You are her real granddaughter, right?

No, he is my fake grandfather.

Now if he is fake or real grandfather,
I don’t know, but the wedding is real.

I will tell you something Pari,

I will not let you step back.

I want to talk about something important.

Yes, tell me.

Oh, wow, this is great.

The mother is wearing skating shoes,
and you people are in slow motion.

If you have any other bomb left then
drop it on Billu Chaudary.

Son, don’t fall in anyone’s eyes, rest is all fine.

Come on, go get the car keys from uncle,

take me to the market.

What do you want to go to the market for?

Your wedding dresses,

that you two have to wear and say yes,
yes, yes, three times. Like this

You can also do this in any other dress.

You people can do everything, I know it all,
but we have to face the world.

Mama…okay fine,

come on then. But I will just take you along,
I will not take grandma, she eats my head.

Don’t worry, she has made the excuse of resting
and is lying down.

Thank God.

No, I told her to rest, she is an elder…

so what difference…you look so pretty,
may I give my life.

This bow is nice. That mickey mouse,
his friend Minnie, you look like her.

Come on, lets go. Come my princess,
my fairy, come on. Come on.

What?

What bomb are blowing on me.

Think the situation after the bomb blowing
has happened in this home.

The whole home is lost.

But what is the point of this sudden marriage?

Brother Shakir.

All this happened because of him.

God forbid, I could never have imagined that
brother Shakir would have such a conspiring mind.

Hey innocent Paro,
what would you know the greatness of Anarkali.

Hello?

Hello.

This Billu Chaudary…

Honestly Paro,
if a person gets his hand gets stuck in a machine,

then not just a conspiracy,

they are ready for a suicide attack.

Brother Shakir, you?

Not just brother Shakir,

even brother Tashi is here.

See, the swelling from under his eye is gone.

Leave it brother Shakir,

we have to go give
the advance for the marriage hall.

Lets move. Come on. Come on.

You were saying, you have spoken to her.

No matter how much make women understand,

they do what they have in their heart, brother.

This is why
I am getting this wedding done in an emergency.

Now do you understand? Old cuto.

I get it brother. I get it.

I will handle Paro when I come back.

She is flying high nowadays.

She didn’t get married for her sister’s child,

and if I am doing something for my sister’s child,
then I am conspiring.

Okay brother, leave it. Will you kill someone?
Sit down.

Listen, is your father getting married,

that you have these songs on?

Yo, peace out, mama.

My father’s son is getting married.
Come on,

don’t show off.

I have so many things to do,
I am so worried, how will they be done in a day.

Here we go, grandma Malka is calling.

Mama.

Mama, block her number for two hours,
she won’t let us shop.

Come to your senses. Its bad,
you don’t say things like these for elders.

Hello.

Hello Nimco, child.
How is your shopping going?

Where is it going?
We are still on our way and then you called.

You don’t worry, I will get there and call you,

I will show you everything..

Yes,

actually I was sitting so I thought that

I would ask you that
did you get the booking for the beauty parlor done.

Oh my God, I forgot about it,
in all this work.

I will call Shabbo,

she will call the girl to come for the services.

The rest of the people can get their services done,

then Pari will come
and get her services done.

Yes, okay, bye.

Okay. Okay. Okay. Okay.

No, how much space would
I have taken in the car?

Hey, sister in law Naima
might not have remembered in her haste.

She remembers everything from 1970.

She just forgets to take her
poor sister in law shopping with her, always.

Just like a goat never gets enough leaves to eat,

you do not have enough of shopping.

You have shopped for everything.

Not at all.

That damned tailor master has
said no to stitching my blouse.

Are these tears for the blouse or for sister in law,
Naima. Tell me this.

For everything.

I have no respect in this home.
That’s it, I have decided,

after Tash’s wedding we are separating.

Hey, here we go again.

Here we go,

she must remember
some work for madam Shabbo.

I too will not attend sister in law’s phone,
she can keep on calling.

Why are you breathing like a buffalo?

Tell me something honestly today.

Here we go,
another one came out of the closet to speak. Yes?

There is a grand event in the home, right?

So why do you have a grand problem?

Have you people thought what
your only son will wear in it?

Yes, we have thought about it, only child.

She has thought about it.
Go outside the house,

break leaves from the banana tree,

and reach the wedding in the getup of Tarzan.

That’s it. Thank God you didn’t say that
I should hold the mic and also sing a song ‘Jingalala Ho.

Yes, we wouldn’t have to ask you for this.

The dramas of you mother
and son won’t end.

I will go do some work.
Hey, listen to me…You listen to me carefully.

If I don’t get a three piece suit,
I will not come to the wedding.

You go to hell.

You have an aunt inside you.

No one cares about me in this home.

Yes, no one cares because you too just like
your mother have been born with a cold fate.

You shouldn’t have eaten so much ice.

They always get me insulted.

My beloved uncle,
I cannot forget this favor of yours all my life.

You just get this stamp of wedding gift,

then the future of the child will be safe.

Yes.

No, no, papa didn’t find out anything,
you don’t worry.

One minute, I will call you back.

Brother,

what chess table are you setting up that
too outside papa’s room?

You come with me.
I have to talk to you about something important.

Why are you taking me there?

To Sabbo’s room.

What is there?

An important pawn of the chess game.