All language subtitles for Amazing.Saturday.E209.220423.720p-NEXT

Today's theme on Amazing Saturday is The Day We Go Shopping.

What kind of shopping will our members do?

Please, come in.

I often go to the department store,

and whenever I see celebrities there,

they're always so dressed up.

So I dressed up in a simple outfit.

Over here.

- Goodness. - Oh, my.

- Gosh, what is this? - That.

All right. He's mixed way too many designers.

Honestly, I prepared designer brand shopping,

but I got so stressed out before I came in.

- Why? - Why?

As soon as I got dressed, my stylist...

kept telling me to be careful when I ate.

- Don't get coffee on it. - Oh, dear.

- She started nagging me like crazy. - Right.

She kept telling me to be careful.

- Will you be okay? - Just tell her you'll buy it.

- Right. - Just buy it.

I saw the price, and I can't afford it.

- No way. - You can buy it. Just get it.

- I'll be extra careful with it on. - Goodness.

- Next to him is... - Newly released.

- Newly released. - Newly released.

Did you come with the man next to you?

- He's my father. - Father?

I raised my daughter,

and she only buys herself things.

I guess his daughter was the only one who made money.

I raised my daughter well by farming for 50 years.

I'm Yeon's dad, Ju Hyun.

- Did you come from Seongbuk-dong? - Is that your real hair?

Who...

I've seen people like her in the designer goods store.

- Please say hello, ma'am. - I've seen people like her before.

This is how you should enjoy VVIP shopping.

Give me everything from here to there.

(The class of a VVIP wife)

Sounds good. Next to her...

Our theme is shopping, not working out.

Everyone. Do you want to become a champion?

- Yes! - Do you want biceps?

- Yes! - If you do this ten times a day,

you can become a champion.

It makes me uncomfortable seeing you do that exercise.

- Why? - Your finger...

- Your finger... - Oh, this?

When did you hurt your finger?

What are you doing?

What are you doing on TV?

- Goodness. - Gosh!

What's wrong?

I can't do it like this!

(We're editing it out for regulations.)

I also bought newly released scallions.

I heard you can eat a raw scallion in three seconds.

- A raw scallion in three seconds? - No way.

- Dong Hyun's excited. Why? - Here.

If you eat it with your eyes closed,

it tastes like bananas.

- You can't eat it like that. Smile. - It's good for your health.

- Smile as you eat. Right. - It's good for you.

Our produce is safe.

- Our produce... - He's on his knees.

- is really... - It's spicy.

- safe. - Okay.

- Who's next to him? - I'm...

- Move over! - What is this?

- What is it? - What is it?

Open.

- Move! - At 4am...

(Get out of my way!)

(He's trying his best.)

That's not it.

- I got it! I bought one. - What is it?

I'm the passion to do an open run.

Should we start the Amazing Saturday open run now?

- Let's go! - Let's go!

Oh, my gosh. I smell like scallions.

The people joining us today...

are two actors with charms as special as limited edition goods.

- Yes. - The stars...

of the drama "The Killer's Shopping List".

It's Lee Kwang Soo and Seolhyun!

(Lee Kwang Soo and Seolhyun)

(Welcome)

(Nice to see you!)

(The two actors come in shyly.)

(They're both so tall.)

(They came to go shopping at Amazing Saturday.)

("The Killer's Shopping List", Lee Kwang Soo and Seolhyun)

(The comment and music that we're all familiar with)

(Lee Kwang Soo, out)

(The dog helps him, and the deity of variety shows helps him.)

(Kwang Soo keeps moving.)

(He's good at variety shows, )

(and he's good at acting.)

(He made a name for himself as a unique actor.)

(An all-round entertainer, Lee Kwang Soo)

(She's now a part of the Amazing Saturday family!)

(With her talent, knee beatboxing which became the talk of the town, )

(she turned Amazing Saturday upside down.)

(She's approachable, healthy, and beautiful, )

(and she's even a great actress.)

(An all-round idol)

(The one with many charms, Seolhyun)

(These two have met...)

(for a comical supermarket investigation drama.)

("The Killer's Shopping List", Lee Kwang Soo and Seolhyun)

Let me introduce him to you.

He's a talented actor who expresses happiness and sadness at once.

Everyone. He's the Prince of Asia.

- He's Lee Kwang Soo! - Hello.

Hello. Thank you.

Can you say hello to our viewers?

Hello. This is my first time saying hello to you. I'm Lee Kwang Soo.

- Nice to meet you. - Welcome.

Kwang Soo has entered.

She's an actress with 100 charms.

- Seolhyun! - Seolhyun!

Hello, I'm Seolhyun.

(Cheering)

- You came in so brightly! - I know. It's been a while.

The two of you filmed a drama together.

Kwang Soo, what kind of drama is it?

It's a drama called "The Killer's Shopping List".

It's a comical investigation drama...

where they use a receipt to find a murderer in a village.

He plays a cashier at a supermarket who has a great memory.

He looks at the receipt and finds the people who bought those items...

to find the murderer.

It sounds really interesting.

It airs on April 27 at 10:30pm on tvN.

What's your relationship with Kwang Soo in the drama?

- She's my girlfriend. - Gosh.

- We had been dating for 20 years. - Right.

- I liked him for 20 years... - Yes.

Which is how we started dating.

- So you're in a relationship? - Yes.

- What is it? - Why is there such a buzz?

When she said she liked him for 20 years,

the premise seemed off.

- Everyone stopped talking. - I'm sorry, Kwang Soo.

There was a chill in the air.

What's up with your reactions, everyone?

- Is it a fantasy? A sci-fi drama? - Why are you glaring at me?

Does the reason come out in the drama too?

Does she have to have a reason?

They could meet naturally.

- We're curious. - It's a drama that goes into that.

When he was young, he was very smart.

- A genius. - I see.

This is more upsetting.

(Laughing)

- When he was young... - Do we have to explain it?

We dated for 20 years.

- Did I do something wrong? - No.

The premise...

It's just that 20 years is a long time.

- It caused a misunderstanding. - I see.

Are you bad at hearing things?

I tend to have a hard time hearing things.

- I see. - So that's why you're sitting here.

- This side... - It'll be fun today.

- No, I can't... - There he goes again.

- His ears are so big though. - Yes, my ears are big.

- Right. - But I can't hear well.

But you gained confidence...

because of this person. Who is it?

- Dong Hyun... - I see.

- Right. - He's everyone's favorite.

He helps raise the confidence of our guests.

I'm bad, but not this bad.

I feel like he'd help me look better.

Right.

They all say that when they first come,

- but once you hear it... - Right.

It's different during the real thing.

It just passes by like this.

- It passes by like that? - Really. When we get started,

you'll understand why I have a hard time hearing things.

Dong Hyun comes for the opening and the snack game.

He comes for those two.

- But... - You can take a nap,

and I'll wake you up during the snack game.

(Don't copy this kind of behavior.)

That's one way to do it.

Next to him, Seolhyun said this during her interview.

Isn't this your third time on our show?

It is.

- Right. - She's more than family.

- Right. - She's more than family now.

She said she's so excited because of this person.

- What? - And she wanted to see them.

She kept it a secret until now?

- That's right. - On her third appearance.

Hold on. HANHAE, why are you nervous?

- Why is your hand shaking? - Why are you nervous?

- Okay... - Why is your hand shaking?

- Hey. - You never know.

He wore a nice jacket.

- This... - He wore a nice jacket.

- Right. - Who is it?

(She doesn't deny it.)

Really?

- HANHAE! - Really?

There's a small few who really like him.

There are some people who really like him.

He does.

- Is their name two syllables? - It is.

Oh, my.

(Making a fuss)

- Thank goodness you dressed up. - Nuksal, HANHAE.

Nuksal, HANHAE.

- Some people like Nuksal too. - I have two syllables too.

- Some people like Nuksal too. - I guess it isn't KEY.

- KEY. - It's not me.

- KEY. Extend the E. - Extend the E.

- Extend the E. - Extend the E?

- Wait until the end. - It's Taeyeon.

(Taeyeon)

(Sighing)

- It was Taeyeon? - Yes.

- She's been a huge fan. - It's true.

Is she on your playlist?

Yes. I know almost all of her songs.

- I even went to her concert. - That's right.

- You went to see her concert? - She did.

She's the celebrity's celebrity.

When female singers come on our show, they all say Taeyeon.

- They do. - Right.

It's almost as if...

they get in trouble or beaten up if they don't mention Taeyeon.

I guess her company tells them to say that.

- I saw bruises on their shin. - Her company tells them to.

- The company guideline? - The company guideline.

They tell them when they meet in advance.

There's the company guideline. Plus, cry if you can.

Moonbyul cried last time.

- "Cry if you can". - It's not true.

Taenggu won't be able to help you too much today.

Because she'll be focusing on her own board.

She has a hard time helping others. Be understanding.

I came to get help.

- I'm sorry. - I'm bad at multitasking,

but I'll try my best.

Okay, everyone. Wait a moment. It's not over yet.

Seolhyun said she's fallen for this person.

- There's one more person. Okay. - It's not just one?

She was never interested in them, but recently...

- This must be HANHAE. - It has to be.

I was relaxing.

- Is it a guy? - It is.

- This is the real deal. - It's true.

- Does his name have an H in it? - It does.

- I can't believe it. - No way.

- Hey. - I can't believe this day has come.

- Thank goodness you got dressed up. - Seriously.

As soon as she says your name,

take off your jacket for her.

- Who is it? - Get ready.

It's Kim Dong Hyun.

(Put your jacket back on, HANHAE.)

- Kim Dong Hyun. - Me?

Kim Dong Hyun.

- He wasn't even paying attention. - It was Kim Dong Hyun.

I saw him doing his main job on YouTube,

and he was so professional.

Thank you. I didn't know you liked MMA.

- You were doing shadowboxing, - Yes.

And it was really cool.

I learned how to box for a drama,

and when I saw your video, I wanted to be as good as you.

So in other words,

don't do anymore TV and focus on your main job?

- He's only cool then. - He's only cool then.

I see.

I'm preparing for my comeback.

Show us during the snack game.

- Shadowboxing? - Yes.

- That's easy. - Okay.

- We've prepared a hyena. - Right.

- It's about time he faced one. - Right.

I want to point out that things are already funny here.

- Please focus here. - Right.

Dong Hyun...

said "The Killer's Shopping List" was a movie,

and Kwang Soo said quietly, "It's a drama."

Please focus on these two. There will be a lot to see.

(Earlier, during Seolhyun's interview...)

(I was writing the title of the movie.)

(It's a drama.)

Yes. I said that it will air on tvN at 10:30pm.

- He even mentioned tvN. - But he called it a movie.

I meant that the scale of the drama was as big as a movie.

He said it took place in a small village.

(Saturday Gem's extraordinary linguistic skills)

- Did he say that? - The story takes place...

in a supermarket in a small village, but the scale is as big as a movie.

- It's a lovey-dovey style. - Lovey-dovey?

I'm starting to get upset.

Let me introduce this person.

She's Amazing Saturday's Queen of Food Shopping.

Amazing Saturday's Sean Lee. It's Haetnim the Short Mouth.

Hello.

(Haetnim the Short Mouth)

What kind of food has been prepared?

Let's go to the market!

- Amazing Saturday. Nice. - Amazing Saturday. Nice.

Suwon.

(Suwon, Gyeonggi Province)

We're going to Suwon!

(Today's market)

Gumaetan Market!

(Of all the food in Gumaetan Market that you want to buy...)

(Which dishes are on the members' shopping list?)

(Let's go shopping!)

(Clams braised in alcohol)

Clams braised in alcohol.

(Grilled eels)

- That looks good! - It does.

(Sujebi jjigae and pork belly roll)

- Sujebi jjigae... - Pork belly!

And pork belly roll. Black sesame pound cake.

(Truffle gnocchi)

- That looks good! - Truffle gnocchi.

(Tteokbokki with sliced scallions)

Tteokbokki with sliced scallions.

(Strawberry mille-feuille)

Strawberry mille-feuille.

(Garak janchi noodles)

That looks so good.

(Two types of gelato drinks)

That looks good.

(What's the food for Round 1? The answer is in the receipt.)

(Spicy sujebi jjigae)

(Pork belly roll)

(You can have both at once.)

Really?

(Sujebi jjigae and pork belly roll)

(Should we start with the sujebi jjigae?)

(Red pepper, broth, sujebi, mushrooms, squash, potatoes)

This is amazing.

(Put a variety of ingredients in.)

(Boil it together.)

(Move it to a hot pot...)

(and finish with soft tofu, spring onions, and sesame seeds.)

(Next is the pork belly roll!)

- Did you eat? - Yes.

- You did? - No, I meant I didn't.

- You didn't eat yet? - No.

(No, I didn't eat yet.)

(Golden brown)

That looks so good.

(Pour some salty soy sauce on top.)

(Cut it in bite-sized pieces, and you're done!)

(The sujebi jjigae and pork belly roll are done.)

(Glancing)

(He's doing something else.)

What are you doing?

(It's nothing.)

(He thinks it's funny.)

(Inside the spicy soup...)

(there are chewy pieces of sujebi.)

(The red color makes them salivate.)

(You can't stop moving your spoon.)

(If you had jjigae, you should have some meat too.)

(Golden brown pork belly...)

(and crunchy spring onion meet.)

(Dip it in their special gochujang sauce, )

(and take a bite.)

This is it.

(This will make the members' tastebuds happy.)

(Two dishes that go amazingly together.)

(Lee Kwang Soo Sujebi Jjigae And Pork Belly Roll Round)

Have you heard of sujebi jjigae before?

What is he saying?

(Cheering)

Goodness.

(Laughing)

Why weren't you paying attention?

Is there such a thing called sujebi jjigae?

What were you talking about?

- What? - Did Dong Hyun say something?

He kept doing something else.

(He keeps doing something else!)

- I was... - He wasn't watching the video.

I was writing something, so his tvN drama does well.

We'll take a look at your work in a minute.

- Okay. - To your right,

Lee Kwang Soo Sujebi Jjigae...

And Pork Belly Roll has arrived.

Let's take a look.

You can go up.

- Let's take a look. - Okay.

- They give us two things at once. - Goodness.

- Have you heard of sujebi jjigae? - What do the rolls taste like?

I've never heard of it before.

- It's his first time seeing it. - I didn't know it existed.

- It kind of smells like ramyeon. - Have you heard of it?

- It does. - Of course not.

- It's new to me. - It smells like gochujang jjigae.

You're right.

Can everyone but Kim Dong Hyun go back to your seat?

- Dong Yeob... - What?

Everyone but Kim Dong Hyun go back.

- He has something in his hand. - Again?

- He grabbed something again. - No..

- It's his first time here. - Come on.

You're not a kid. Why do you keep...

- A kid? - A kid?

- Didn't I tell you not to steal? - Yes.

- It's his first time here. - Sometimes when we spray it,

only air comes out.

I wouldn't do it if it was his second time here.

- Please give it to me. - He's hiding it.

- He took this much out. - He fit all of that in his hand.

Okay. Should I put this here?

You must be embarrassed. Shadowbox as you come back

Okay. That's right.

Hold on. Why is your fist so big? Again? Come back.

(Amazed)

- Put it down. - It's just three.

- Three? - He kept three?

(When did he hide 3 pieces?)

- He kept three? - How scary.

- It was like magic. - Why...

are you so good at magic these days?

After he hurt his finger, he only takes it with one hand.

You're right.

- He used to take it like this. - He used to take a whole bunch.

- I'll get some for you next time. - Thank you.

Lee Kwang Soo Sujebi Jjigae.

Let me introduce the singer who will join us for this charming dish.

He's someone who's very close to Kwang Soo.

- Very close? - Who?

- Turbo? - Kim Jong Kook?

He will forever be your tiger brother.

- It is. - Gosh.

It's the team Kim Jong Kook leads, Turbo!

(Turbo)

Turbo's hard.

We'll do this match with Turbo.

I know almost all of Turbo's songs.

(They're really best friends.)

- We got this. - We're lucky to have him.

Reweased in October, 1997...

- Reweased? - Reweased?

Reweased in October, 1997.

Let's be understanding. Imagine how nervous he is about tomorrow.

- Right, tomorrow. - He's nervous right now.

Please be understanding. He's getting married tomorrow.

His mind is elsewhere right now.

- It's in the wedding hall. - What does "reweased" mean?

Everyone's so mean.

This is nothing.

They keep going until his face turns red.

All he's thinking about is counting the congratulatory money.

What are you saying?

- Ma'am. What do you mean? - I'm sorry.

"I'm sorry."

This song was in their 3rd album which was released in October, 1997.

It's "The Forbidden Love".

I think he made a mistake again...

- That's by Kim Kyung Ho... - Oh, my.

It's "The Forbidden Play".

("The Forbidden Play" by Turbo)

(What is up with him?)

- What's with him? - I knew it.

Does he always make this many mistakes?

- He does. Everything's edited out. - What's with him today?

Really?

(Turbo, Debut: July, 1995)

(A group that climbed the charts endlessly in the 90s)

("The Forbidden Play" by Turbo)

(With its unusual title and story, it captured the interest...)

(of many guys and girls who were friends.)

(It will be interesting to see how Jong Kook's close friend, )

(Kwang Soo, will take on the dictation.)

It's "The Forbidden Play" by Turbo.

Kwang Soo is the giraffe. The dictation is, "Let's get it."

Let's go.

(Lee Kwang Soo Sujebi Jjigae And Pork Belly Roll Round, 1st attempt)

Their songs sound similar.

- It's this song. - Their songs sound similar.

(Your girl came to me in tears And asked for help one day)

- I don't know this song. - What?

- That's right. - It's a well-known song.

- I think I have heard it before. - It sounds similar.

(She was sure you were cheating because you had changed)

I think I have heard it before.

I don't know this song.

(She is still trying to get you back)

I know this song.

There you go.

I know this song.

- Let's do this. - Seriously.

- Let's do this. - I know this song.

(But I will protect her with my love)

- I know this song. - I know this song.

- I really know this song. - He looks happy.

It will be short.

("The Forbidden Play" by Turbo, Quiz)

("The Forbidden Play" by Turbo, Quiz)

(Laughing)

(Laughing)

You can say, "I give up."

- Gosh. - I give up.

What? One person gave up.

(Flustered)

"The Forbidden Play" by Turbo.

- I listened to the song often. - That's right.

- I memorized it when I was young. - Isn't it a famous song?

I memorized it when I was young.

Did you memorize it?

Yes. I listened to it often when I was young.

Okay. I will look forward to your answer.

Did you hear the lyrics?

- No. - Please write them down.

Let's check out the boards one at a time.

Let's first check out Dong Yeob's board.

(Dong Yeob's board gets revealed.)

We always met

As if

- "We always met." - "We always met."

- "We always met." - "We always met."

He heard that part wrong.

- Are the few words he wrote wrong? - Yes.

(It's a ruthless competition between people at the bottom.)

- Okay. Dong Hyun will attack. - They are rivals.

Dong Hyun will attack his rival, Dong Yeob.

Today is my day.

- My answer is accurate. - That's right.

Look.

(Dong Yeob freezes.)

We were always together

Then comes...

In order to

The last part is, "Pretended to be more loving."

He got the rhythm right.

- Today is your day. - I know this well...

because I memorized the lyrics...

while listening to the cassette tape when I was younger.

- That's right. - In that case...

- On the side, - Yes. I remember the song.

- did you draw that advertisement? - Yes, I did.

- You drew it well. - Thank you, Dong Hyun.

- He had time to doodle. - Seriously.

That's right, my one and only In order to stay by your side

Pretended to be another man

- You wrote a lot. - "Another man".

"Pretended to be another man".

"Pretended to be another man"?

I definitely heard "Pretended to be".

That's right You tried to make me fall

There is "That's right".

(That's right)

(You tried to make me fall Pretended to be another man)

Now comes Nucksal's board. Nucksal, let's see it.

- I think it's the same part. - Please sing it.

Your ringtone, in order to give

His answer is really similar to mine.

At a corner

Your phone number

In order to

- You felt it - Please sing it.

On the train

We were always together Live for yourself

Something, something, more complete

(We were always together)

(In order to give, in order to)

It's time to check out...

- the two guests' boards. - He wrote a lot.

- Really? - Seolhyun's board comes first.

- Can I keep it private? - You can't do that.

I will keep my wedding private.

Let's check out the board.

It looks like it's private.

- "Ever"? - What did you hear?

"Whatever"?

Blah blah blah, ever Blah blah blah, were

- Blah blah blah, in order - That's right.

Blah blah blah

(Embarrassed)

- It's funny... - Those parts must be right.

How the guests always sing the melody until the end.

I suddenly thought of Rhymer.

Please don't say his name.

There must be something like "Phone".

- "Phone". - "Phone".

"Phone". It's the first dictation in his life.

Kwang Soo, you aren't good at making out the words,

but you know the lyrics of Turbo songs...

because Kim Jong Kook is a close friend of yours.

- Will he become our hero? - Please.

Let's check out Kwang Soo's board.

He wrote down many words.

- He wrote down many words. - My answer is similar to KEY's.

Listening to the song brought back memories.

"There were only phone calls."

- Let's sing it. - His answer is really similar.

There were only phone calls In order to love you

In order to love you

- What? - I couldn't hold it anymore

What is up with him?

- Is Jong Kook rapping? - I couldn't hold it anymore

He is imitating Mikey.

- Mikey. - He is imitating Mikey.

- I couldn't hold it anymore - His voice is thinner than yours.

- How is his voice so high-pitched? - I was so surprised.

His voice is thinner than Nucksal's.

His voice is more high-pitched than mine.

Is someone inside that body?

- What? - Is someone inside that body?

- That's the tone. - He startled me.

- He sang like this. - The tone was high-pitched.

In order to love you

(It isn't over.)

I couldn't hold it anymore

(He imitates Jong Kook's singing style.)

I couldn't hold it anymore

It doesn't matter...

who wrote less or more.

The close-up shot will tell us everything.

- Maybe it will Kwang Soo. - The one...

Seriously.

The one whose answer is the closest will get...

- a close-up shot. - Write something for promotion.

- Write something. - You can hold it up like this.

Kwang Soo is a strong candidate.

Kwang Soo is a strong candidate.

Dong Hyun wants you to believe in him.

That's right. Dong Hyun did well too.

The second listen will bring back more memories.

- I am confident. - Seolhyun,

wouldn't Dong Hyun look cool...

on a variety show if he gets a close-up shot?

That's right.

No one is listening, but wouldn't that be the case?

(They are talking on their own.)

Please pay attention.

Look at them.

What is it?

- What is it? - He wrote something for promotion.

(October 27th?)

(Why did you write down "October 27th"?)

(It is "October 27th".)

(Will it air in October?)

(Then it won't air anytime soon.)

(Oh, it's April. I am sorry.)

(Laughing)

(April)

(He is a silly guest.)

What is up with him?

You are the leading actor.

- I was distracted. - He copied it down.

He wrote the air date as October, not April.

It's April 27th.

We will invite you back in fall.

It's April 27th.

I said, "It won't air anytime soon."

"It won't air anytime soon."

You visited the show too early on.

Dong Hyun looked at me as if he was thinking,

"Why did you begin your promotions so soon?"

Who begins promoting the drama six months before the air date?

I am sorry.

- Were you promoting the next drama? - It's April 27th.

He was probably in a hurry.

The close-up shot will be revealed.

The member whose answer is...

the closest will get a close-up shot.

- Who will it be? - Show us.

(Will it be the confident Saturday Gem?)

Who will it be? Will the guest get a close-up shot?

What?

- No! - It's Dong Hyun.

(Kim Dong Hyun)

- Dong Hyun got a close-up shot. - He achieved that feat.

- Really? - No way.

- My goodness. - The first attempt.

- How impressive. Dong Hyun got... - Is this a lie?

- a close-up shot. This is great. - Really?

He is good.

- Since the Christmas Special... - Seriously.

- I can't believe it. - He had it last October.

He got his 1st close-up shot after 6 months.

- He got his first close-up shot... - It's me.

- after 6 months. - It's me.

- What did you say? - Seriously.

- What did you say? - Dong Hyun.

When Dong Hyun got a close-up shot,

Taeyeon went, "No!"

- "No!" - I heard it.

Do you know why she said that?

(Why did Taeyeon scream?)

- It's a ruckus at the bottom. - The competition is fierce.

- It's very fierce. - It's very fierce.

It's a complete ruckus.

Since Dong Hyun got a close-up shot,

the rankings will change.

I must be at the bottom.

He will move up a place...

and place eighth with Dong Yeob.

Are both of them the eighth place?

- So the member who screamed no, - Am I at the bottom?

- Taeyeon, - No!

Will move down...

- to the very bottom. - Gosh, Taeyeon.

He is so annoying.

I thought you were good at this.

Taeyeon can't escape from the pit.

- She has been there for a while. - She can't escape from the pit.

- This won't do. - Now,

- I will give you the basics. - I must do well.

I will reveal the number of characters.

("The Forbidden Play" by Turbo)

- There are 37 characters. - That's a lot.

- That's a lot. - They sang fast.

Now comes the hint on the plot.

- It's the overall plot of the song. - Okay.

To make a boyfriend jealous...

It's the perfect theme, right? To make a boyfriend jealous,

a man and a woman...

who are friends pretend to be lovers.

- You shouldn't do that. - It makes my heart ache.

- Old songs have original themes. - Seriously.

- They did it better then. - The song plots surprise me often.

They are so original.

- Many songs were like that. - "The Forbidden Play".

- Do I need to write it down? - A man and a woman...

- who are friends... - Show me what you wrote down.

(Se Yoon has a headache.)

This is the previous line.

(Every day I went wherever you were)

(Days passed But you didn't show much reaction)

That's the basic information.

Number one's board will be revealed.

- Gosh. - The last line must be...

"You pretended to be more loving" or "I pretended to be more loving."

That must be correct.

What was the previous line?

- The only one - The one before that.

"Every day, I went wherever you were."

He is suddenly struggling.

It must be about them going to places.

Every day,

the man and woman were together.

"We were together."

"I pretended to be loving."

It must be "I".

The rest of the lyrics are coming along.

Will you use the Last Re-Chance?

An incredibly delicious dish is on the line.

I want to know what today's menu is.

Yes. I had a list of items to shop at Gumaetan Market.

When you shop, with some items, you just press the heart.

- And some items you add to cart. - Right.

- I added sujebi jjigae to the cart. - What?

And I added iced chocolate to it too.

Then there's a Western-style sujebi.

- A Western-style sujebi? - Truffle gnocchi.

Will you spend the hint for this? Or will you save it for later?

There's pork belly roll too.

But you still have to ask the guest first.

What do you say, Kwang Soo? Do you like gnocchi more?

I like truffle gnocchi.

- Okay. - You like that?

- He likes gnocchi. - How about you, Seolhyun?

I didn't get to eat.

- You're starved, aren't you? - I am.

I am starved.

- You need to eat right now, right? - Yes.

Seolhyun wants to eat now,

- but Kwang Soo likes gnocchi. - Yes.

Yes. Let's see what Dong Yeob will say about this.

When you two work together...

- Gnocchi. - and have different opinions,

does Kwang Soo insist on his opinion...

and push for his opinion?

Or does he take in your opinion...

and respect your opinion?

I am the type who pushes for my opinion.

He's firm.

- Go, Kwang Soo! - He won't lose.

(He failed to persuade Kwang Soo.)

- He won't lose. - He can't live without gnocchi.

- Gnocchi is the only way to live. - Mr. Gnocchi.

- Mr. Gnocchi. - I know.

- Lee Gnocchi. - Mr. Gnocchi loves gnocchi.

I want to eat the truffle gnocchi too,

but Seolhyun is starved.

Do you not care for gnocchi?

I can't continue the shoot knowing this.

I am too worried about Seolhyun.

- Right. You get worried. - I'm worried.

Kwang Soo, will you change your mind?

Or can you not give up on gnocchi?

Will you go mad if you don't eat that?

Can't we eat gnocchi?

- He's persuading Seolhyun. - He's determined.

- How hungry are you? - He's persuading Seolhyun.

I am just curious. How hungry are you?

- He's known to be a good man. - A good man.

- To be very considerate. - He's mentioning his character.

- Look how sweet he is to her. - Let's talk about his character.

- Kwang Soo. - Yes?

Will you choose gnocchi or this round's menu?

I... Well... What will you do?

Well, I...

(Cracking up)

- I was just curious. - I don't need to eat gnocchi.

- Tell us. - Here's the thing.

- Tell us what you want. - Be honest.

- Tell us. - You won't win anyway.

All the others agreed on it.

You can eat both.

I want the truffle gnocchi.

(Truffle gnocchi)

(Mr. Gnocchi chose gnocchi.)

- My goodness. - Great.

This is the last resort.

It's time for Shin Dong Yeob Just Chooses.

(What did I do?)

What will Dong Yeob choose?

If we don't use the Re-listen Chance,

we won't make any progress.

- Right. - If we listen once,

Dong Hyun will get the first part.

- Right. - We always want to see him...

- becoming the hero. - Me?

- You want me to do that? - We are spending so much time...

on deciding whether or not to use this chance.

- We spent ten minutes on it. - We chitchat too much.

- Let's go. - Are you ready?

You will use the chance.

- Then... - Kwang Soo became the strange man.

- He got all ragged. - As if he's mad for gnocchi.

- He's a gnocchi mania. - Lee Gnocchi.

- We will make you look nice. - Lee Gnocchi.

I am not Lee Gnocchi.

- Gnocchi Kwang Soo. - Gnocchi Kwang Soo.

- I am not Gnocchi Kwang Soo. - Gnocchi Kwang Soo.

All right. It's the precious Re-listen Chance.

Let's listen, write, and eat. Let's go.

(Lee Kwang Soo Sujebi Jjigae And Pork Belly Roll Round)

(She is still trying to get you back)

(But I will protect her with my love)

("The Forbidden Play" by Turbo, Quiz)

("The Forbidden Play" by Turbo, Quiz)

- There. - I can't hear it.

- The first line. - It was the Re-listen Chance.

- Yes. - The first line.

- I got the first line. - Did you get it?

Okay.

I am not so sure about what comes in the front.

I think it is "We were always together".

- Right. "Together". - "We were always together".

- "We were always together". - "We".

- Don't say "right", Dong Hyun. - "We".

At the start, there's something like...

- "you" or "my dear". - "You" or "my dear".

- Yes. - At the beginning.

There was "call".

- "Only" something. - There has to be "call".

There was something like that. "Call".

- "Call". - Something that sounds like it.

There was something that starts with "j" or "ch".

- But... - Right.

- Could it be that? - What?

Isn't it like this? "Yes, we were always together".

Perhaps we heard that wrong?

"Always" could've sounded like "call".

- "Always". - Nice.

"I was always where you were."

"Right. We were always together."

- That makes sense. - That makes sense.

- The lyrics are so lovely. - Right.

- It would be strange if it's wrong. - I heard "Only your call".

But I think it's actually "we".

- Right. - Right.

- I love it. - "Always" sounded like "call".

- It sounded like "call". - "Always" is great.

- "Always". - "Always". Great.

- Wait. - "We were always together".

Before we do anything,

why don't we check...

- how well Dong Hyun heard it? - Right. Okay.

- I will tell you what I wrote down. - He kept saying,

- "Right". He kept repeating that. - Today...

(From the start, he appealed that he was familiar with the song.)

(He was confident that he was going to remember the lyrics.)

- I heard the second line precisely. - Right.

I remember the melody.

The melody doesn't matter.

I am trying to connect the dots.

- Okay. - I am trying. It was like this.

- Okay. - He will write the feelings down.

He's the man who expresses emotion in words.

- Are there any English words? - It was like this.

"For music video expedition train".

- There's "train"? - That's what I heard.

- That's what I heard. - "Train"?

I will figure out what that really is.

"Music video expedition train" is such a disappointment.

That's just what I heard.

That's what you heard. How did you hear it? Sing it. Go.

For music video expedition train

(For music video expedition train)

What is "music video expedition train"?

- Wait. - For music video expedition train

Perhaps this is what it was.

"To direct it like a music video".

- But there's no English. - No English.

- No English? - No English.

- Music video? What's the video? - There's no English.

Is "train" actually "direct"?

- It must be "direct". - "To direct".

- You had the word "train". - Yes.

- I had the word "train" too. - Then...

- there must be "direct". - It must be "direct".

- There are many ideas. - I need to make sense of it.

"Direct" sounds okay.

- "Direct" sounds good. - "Direct".

By the way, this song is about...

making a guy jealous, right?

- Yes. - That's the purpose.

They have to make the guy jealous.

They have to make his eyes flip...

or do something else.

They have to do something to make him very upset.

And then it should end with "Pretended to be even more loving".

It needs a purpose.

Either "to make his eyes flip"...

or "to make him upset".

And what he did to achieve that.

- But the front part is... - Right.

- He clearly understands... - To make your peepers flip

- What? - the 90s sentiment.

To make your peepers flip

I like this idea.

- But the word "peepers" is... - "To make your peepers flip".

- You wouldn't say that to a lover. - "To see the whites of your eyes".

- "To make your peepers flip"? - Pupil?

Wanting to make him jealous, you became blinded.

- It feels crazy. - "Peepers" doesn't sound right.

Can I add to...

- what Dong Hyun heard? - KEY's dictation board.

I think this is quite good.

What is it?

In order to stage a crazy situation

- That sounds about right. - Right.

- Right. - It sounds right.

- It sounds right. - That sounds okay.

- Lovely lyrics. - That's how it sounds.

- What he hears... - Music video.

Isn't all bad.

- Always. - KEY always gives him credit.

It's just that he pronounces things exactly how he heard them.

(The moment he mentioned "music video expedition train", )

(Taenggu made a sharp inference, )

(and the 90s culture lover added storytelling to it.)

(And...)

(Dong Hyun's hearing met with KEY's logic.)

- Will you go with this? - Let's try it.

- Let's try it. - Dong Hyun...

got the close-up shot again after a long time.

- Go to the answering zone. - It must be wrong.

It's been a while since Dong Hyun sang there.

The fact that he's going there means it's not the answer.

I think it's not the answer.

(Sniffing)

(What's this smell?)

(He secretly talks to Kwang Soo.)

"Stage a situation" sounds strange, doesn't it?

- It does sound strange. - It doesn't suit that time period.

I know. "Situation" doesn't sound right.

- "Stage a situation". - "Situation" sounds weird.

- "Scene". "Stage a scene". - He wants to eat the whole thing.

- "Stage a scene". - That sounds good.

- "What kind of a scene is this?" - We say that more.

- "Scene" sounds good. - "What kind of a scene is this?"

The word "scene"...

- sounds more 90s. - Right?

- Right. - "Scene".

- They are changing the word. - "To stage a crazy scene".

- "Scene" sounds nice. - "Scene".

- Dong Hyun, please sing. - I'm worried.

We were always together

In order to stage a crazy scene

Pretended to be even more loving

- My goodness. - Great job.

- He sings better now. - I memorized this song.

- The end of the first line dropped. - Look at his face.

- Together - He sang it well.

We were always together

(Laughing)

All right. Let's check the result.

Let's see if it's the answer.

(Of course, it's not.)

- You failed. - See?

- It must be very wrong. - I told you it's not the answer.

- There was no tension. - He failed.

Haetnim will eat now

Let's log in to Haetnim's eating show.

Thank you.

Enjoy.

(Five servings of sujebi jjigae and pork belly roll)

- That looks good. - She's going to eat it.

(She picked three pieces.)

Isn't that like a traffic light?

It's going in. That looks so good.

- She ate three pieces at once. - That has to be good.

The pork belly is grilled well. It's moist.

It's very juicy too.

When the juice gets mixed with the spicy and sweet...

- flavor of scallions, - It balances out the flavor.

The delicious flavor gets intensified.

- Gosh. - That's exactly how it tastes.

The texture is so good.

This is thick.

It's sujebi.

The potato and zucchini are cooked really well...

that you could crush it with your tongue or palate.

That looks so good.

- It would go well with rice. - That looks so good.

The pork belly roll too?

She started from the back.

(Bravo)

She started from the back.

- She knows how to eat. - She started from the back.

- It was like a rollercoaster. - Incredible.

While Haetnim enjoys the food,

I will reveal the six hints.

- Which one should we go with? - Please choose one.

Which one should we go with?

- Kwang Soo, what do you want? - Yes.

Listening at 70 Percent Speed.

Right. You get to hear it twice.

Listening at 70 Percent Speed.

They chose Listening at 70 Percent Speed.

Let's listen, write, and eat.

(Let's go.)

(Lee Kwang Soo Sujebi Jjigae And Pork Belly Roll Round)

It's slower.

(She is still trying to get you back)

(But I will protect her with my love)

This is it.

("The Forbidden Play" by Turbo, Quiz)

(We were always together as if we were lovers, that's right)

(In order to stage a crazy scene)

(Pretended to be even more loving)

- It's nice. - It's crazy.

- It's great. - It's "stage a crazy scene".

- It's right. - It's right.

Great. Great atmosphere.

- "Scene" is right too. - Right.

- "Scene" and "stage a crazy scene". - "Scene" is right.

- "Stage a crazy scene" was right. - It was right.

- "Stage a crazy scene" was right. - I'm shocked...

that it's "stage a crazy scene".

- We found it. - Through "music video".

"Music video" led to "stage a crazy scene".

- You see, - What is it?

You might think "stage a crazy scene" came from Se Yoon,

but it actually came from him.

Right. Kwang Soo said it first, didn't he?

- He told me to say it. - Don't say it.

I think he asked you to say it.

Great.

I didn't remember it clearly, so I asked him if I said it.

- I see. - He wasn't sure.

So you're saying it all began with "peepers".

- Right? - It's crazy, so...

Then what's wrong with it?

- Which part is wrong? - What's not right?

- It's not "always". - "Always".

I heard "as if".

- "As if". - "As if we".

- You become the hero if you get it. - "Always".

"Always".

- Let's see. - Let's go with the original speed.

("The Forbidden Play" by Turbo, Quiz)

(We were always together)

(In order to stage a crazy scene)

(Pretended to be even more loving)

Isn't this it?

I am not sure about it,

but could it be, "like lovers"?

- "We were together like lovers". - Right. "Like".

- "Like". - "Like lovers".

- That's it. - It's "like lovers".

- It's "like lovers". - It's "like lovers".

- Let's try it. - I would've heard it then.

- But it didn't sound like "like". - Is it not "like"?

- Some are saying it's not "like". - "Like" sounds really strong.

- But... - "Like those lovers" then?

I think it sounded like "like".

- Right. - Kwang Soo will give it a try.

- Okay. - Go to the answering zone.

(He left out one letter.)

- There's something like "sif". - Why did I hear "sif"?

- I heard "sif" too. - "Sif"?

- Sif - You heard "Sif"?

Yes. "Sif".

("If" is a mystery.)

(Oh?)

He got an idea.

(Dong Yeob got possessed.)

- What is it? - What?

- What is it? - What? What about me?

"Like lovers"?

Taenggu kept saying she heard "sif".

- Right. She did. - "Sif".

- What if the final consonant... - The final consonant.

- The final consonant... - Maybe they got merged.

It's actually "as if".

- "As if". - "As if".

"As if".

That's the answer. "As if we were lovers".

That's the answer.

- That's the answer. - That feels so good.

(That feels so good.)

- I got goosebumps. - Perfect.

- I'm certain about it. - Amazing.

What are you certain about? I will say if it's the answer.

- She kept saying "sif". - I reconnected to 1997.

- Have a seat. - I reconnected.

- Have a seat. - Prepare the food.

- Do you remember it now? - I reconnected to 1997.

- I got connected. - He's unbelievable.

You will go with "always together as if we were lovers".

- Let's check the result. - Wait.

- Wait. - Stop.

- What is it? - Everyone, stop.

- What is it? - If he says it now...

- It means there's something. - It must be...

- SHINee is back. - something serious.

He won't say anything until the theme song ends.

- Yes. - SHINee is back.

- The intro needs to end. - Right.

- What is it? - What is it?

Is it "I pretended"?

(He suddenly questions "I".)

Could it be "again"?

- "Again"? That's another opinion. - "Again"?

What do you think about "Again"?

- I think "again" is wrong. - What's up with the connection?

It's disconnected.

- Take it slowly. - The connection is lost.

- He can't do it. - You two need to help him.

Dong Hyun won't help Taeyeon.

"More", "you" or "I".

- "I"? - "More".

- "More" sounds good. - "More".

So he gets upset more.

- "More loving". - "More".

To stage a crazy scene?

- What do you have to do? - More.

- You have to be more loving. - This is a good one.

Nice.

I think it's right.

("More" sounds good, doesn't it?)

Dong Hyun, is the connection back?

- I'm connected. - "More" sounds good.

- You have to be more loving. - Is it "more"?

- Yes. - I see.

How does it work?

- This is why I rank at the bottom. - It's an old device.

- Let's go with "more". - It must've been "more".

- Let's go with "more". - They will go with "more".

It would be crazy if that was right.

- Right. If that's right... - If that was actually the answer...

It would be crazy.

Kwang Soo will perform. "The Forbidden Play".

We were always together as if we were lovers

In order to stage a crazy scene

Pretended to be even more loving

(He's got the masterpiece voice.)

- Perfect. - Great.

Let's check the result.

- Please. - It'd be crazy if it's the answer.

It would be crazy.

- Everyone worked as a team. - If it's wrong, it means we lose.

- Please. - "More".

- We suddenly went with "more". - We suddenly went with "more".

You suddenly went with "more". There was "again" too.

Let's check the result.

Have faith.

(Really?)

Is it red?

(Fail)

(Popcorn shoot.)

- My goodness. - No.

(It's becoming like a tragedy.)

This is bad.

This can't happen. This is the end of us.

- You failed. - We have no hope now.

Look at the clock.

We spent two and a half hours, and we failed.

- Look at the clock. - This is too shocking.

- Really? - You failed.

- We're done. Let's give up. - Let's give up.

- Why did we go with "more"? - Haetnim,

- The fight began. - you can eat more.

Why did we suddenly go with "more"?

Who came up with "more"?

- Who came up with "more"? - HANHAE.

- Who was it? - HANHAE,

- smile. You are a team. - I am sorry.

Se Yoon came up with it.

All right. I will reveal...

the five hints.

- What do we do? - But it's "as if we were lovers".

- Isn't Show One Full Syllable good? - We need to check one syllable.

- What do you say? - "More".

- Okay. I think... - Good.

- it's the right choice. - I feel drained.

If we check one syllable...

and if it's "more", we would be...

- This is... - Let's go with it.

- Number 28. - "More" might be right though.

Number 28.

- I will reveal it. - Double D?

Was it just one syllable?

- It's "more". - What do we do?

(More)

(Se Yoon was right about "more".)

- I knew it. - Gosh, did you see that?

- I believed you. - It's "more".

- More Se Yoon! - Who blamed him?

- More Se Yoon! - Gosh.

- Look. - Who wanted to check that one?

- We are ruined. - And it's wrong?

- You're ruined. - We are in trouble.

- We are ruined. - Is "always together..."

- You are ruined. - "as if we are lovers" wrong?

You wasted the precious hint.

We used up two hints.

- We are ruined. - We can't get this one.

- We are ruined. - Wait.

- It's... - You can hear it again.

What is it?

- Let's face it head-on. - Let's do it.

But there are parts we shouldn't overlook.

- They are pushing KEY. - Let's check those first.

- I... - Is "pretended" wrong?

- It can only be that. - What is it?

- What is it? - It's not "we are".

- It's not "we are"? - No. It's not "we are".

- It was "we were". - We shouldn't have to do this.

- Final consonants shouldn't count. - They shouldn't count.

- They are too mean. - We just have to guess the lyrics.

- Final consonants don't matter. - Could it be...

Could it be just "to stage"?

Stop it now.

- I'm just trying to spot a part. - Here we go.

- You will really become the hero. - To stage

KEY, it couldn't be "We used to", could it?

Isn't "used to" the 90s enough?

The last try. Let's go.

(Lee Kwang Soo Sujebi Jjigae And Pork Belly Roll Round)

(She is still trying to get you back)

(But I will protect her)

(With my love)

("The Forbidden Play" by Turbo, Quiz)

(In order to stage a crazy scene)

(Pretended to be even more loving)

- It's right. - It sounds like "we were".

- Nothing is wrong. - It was "we are".

- "It's we are". - Isn't it "I"?

- "I"? - "Pretended to".

Let me wrap it up.

You will wrap it up?

- Let's finish it and eat. - Great.

- You should tidy up your hair. - When it comes to this song,

- my intuition is precise. - Okay.

KEY mentioned that "we are" might be wrong.

It's hard to hear, but we should go with "we were".

(They should go with "we were".)

I agree with him.

It should be "we were".

- That's the only option. - There's nothing else.

You want to go. Here we go. Round Three.

- KEY will go. - Me?

- Please sing it. - Is it worth coming to Round Three?

We were always together as if we were lovers

In order to stage a crazy scene

- Right. - Pretended to be even more loving

- He changed his voice. - He changed his voice.

- He completely changed it. - My goodness.

- The pride of SM Entertainment. - He's like an unusual person.

The last hint. The third hint.

Let's check the screen.

- I'm hungry. - It's the last time.

(The eye-flipping answer is revealed.)

(We were always together as if we were lovers)

It's right.

(In order to stage a crazy scene)

- It was right. - It was "create".

(Pretended to be even more loving)

- It's the answer? - Really?

- Amazing. - What?

(They finished in 3 tries.)

This was so hard.

- That was so close. - So hard.

- This was so hard. - It was so hard.

- Good job. - That was so close.

Please bring in the food.

- Make yourself comfortable. - Can we eat?

- Is this for sushi? - It was divided equally.

- I thought it was potato salad. - I'm sorry.

- Thank you for the food. - It's spicy.

- It's spicy. - Gosh, it's spicy.

Is it strong?

- Is it strong? - It's a good spice.

(Do Re Mi Market)

Let's have our snack time.

(Let's fill up with snacks.)

Snacks.

- Amazing Saturday, nice. - Nice.

(It will chase the spring fever away.)

- It's the perfect time. - I love it.

(Chocolate and green tea, 2 kinds of gelato drinks)

(Pile up the gelato)

(Green tea and chocolate powder dissolved in water)

Green tea.

(Around two-thirds of the cup!)

(Top it up with gelato for more sweetness.)

- That looks good. - It does.

(Marshmallows, chocolate chips)

Goodness.

(Condensed milk for the green tea gelato...)

(and chocolate syrup for the chocolate gelato.)

(Finish it off with wafers, )

(and the 2 types of gelato drinks are finished.)

(Pay attention, green tea lovers!)

(The charms of the bitter green tea falls into ice cream.)

(The green tea aroma is mixed with the gelato.)

(Green tea gelato drink)

(Everyone's favorite combination, chocolate and ice cream)

(The light and sweet taste everyone loves!)

(Chocolate gelato drink)

(What will you choose?)

(Snack Round, 2 types of gelato drinks)

(Madam is here.)

(That scared me.)

- Madam loves it. - Her face says it all.

- Great. - Two hearts.

- Look at her. - Goodness.

I don't know how she got rich, but she seems rich.

(She seems rich.)

- We don't know the origin. - Sure.

She looks so rich.

Gelato drinks.

- Look at that. - It looks good.

- Look at the visuals and size. - It's so big.

- Won't they melt? - Yes.

- We need to hurry up, then. - It will be over if they melt.

- No. - We can't let them melt.

Today's game is New and Old OST Quiz,

Drama Version.

(Goodness)

We prepared the drama version. A few moments later,

we will play famous drama OSTs...

and you will have to guess the title of the show.

(New and Old OST Quiz, Drama Version)

(There has to be a performance.)

P.O is good at this.

Play.

(What? This song!)

What's the title?

- This song... - What was it?

I know this.

- Yoon Jong Shin wrote this song. - Taeyeon.

(She knows.)

Taeyeon.

- Yes, Taeyeon. - "New Nonstop".

"New Nonstop".

Really?

- Is that right? - That's right.

- 80 percent correct. - HANHAE.

- 80 percent correct. - HANHAE.

- HANHAE was quick. - "New Nonstop 2".

- Wrong. - Seolhyun.

- "Nonstop 4". - What?

"Nonstop 4".

(Really?)

Correct.

(It's her first time getting it this quickly.)

- "Nonstop 4". - Amazing.

- What? - There was a fourth one?

- Yes. - Amazing.

Han Ye Seul sang it.

Let's sing it together.

(They immediately sing together.)

- Han Ye Seul sang it. - That's right.

(Seolhyun is also totally absorbed.)

(Madam is totally drunk.)

Please look back, Seolhyun.

You may now look back, like the main character.

Seolhyun.

(When Seolhyun's name was called, )

(she came to us and became a flower.)

(Seolhyun's true story)

That was good.

Success.

She just looked back and it's a success.

That was good.

We got the new version of her spin.

Will you also give me success if I look back?

Sure. I'll do that.

- That was so insincere. - So insincere.

- That was so mean. - It was different.

- Sure. - "Sure".

Seolhyun...

had a hard time with the dictation, but she overcame it.

That's so cool.

She got it first this time.

- It's such a big portion. - It's green tea.

There's so much green tea inside.

(She has a bite of gelato.)

- The green tea is bitter, - Yes.

So the combination isn't too sweet,

- It's not too sweet. - and it's...

There's a lot of milk, so it's light.

- I love that. - It looks good.

Music, play.

This is that song.

- Just try it. - It's...

- I don't know the title. - Just try.

Taeyeon!

(I remember!)

Taeyeon.

2, 3.

- "High Kick!" - Wrong.

Wrong.

- Anyone else? - Nucksal.

- Nucksal. - "High Kick Through the Roof".

Correct.

- "High Kick Through the Roof". - Correct.

(What?)

Really?

Play the music.

- I know this part. - What?

(Of course, you should know.)

- He was in it. - We know this part.

- The first part... - You were in this show.

- You were in this show. - He was in it.

- Goodness. - Look at him.

(This show made his famous summer song...)

(It looks like he never heard of it.)

I know that part, but I never heard the first part.

Please look back.

Nucksal, spin around.

(Slightly)

You fail.

Kwang Soo was in this show.

- I never heard that part. - Why don't you know your own show?

- The first part? - I never knew...

- it was such a sad song. - Me neither.

This question was practically for him.

He was still in the game and they gave us that question.

- They didn't think he would get it. - I know.

- He's supposed to be sitting down. - Isn't that a first?

He never called out his name.

- I never heard the first part. - I know.

- But... - But you were in the show.

(New and Old OST Quiz, Drama Version, Round 3)

Nucksal gets the snack.

Next song, please.

- What was this? - This is...

- This drama... - Na Rae.

- With Lee Deok Hwa. - Na Rae.

- Lee Deok Hwa. - Na Rae.

In 3, 2, 1.

- "One Fine Spring Day". - Wrong.

- Se Yoon. "Piano". - Se Yoon.

Correct.

(Se Yoon is correct.)

Correct.

(That was mine.)

(What a coward)

(Don't say that about me)

Bae Gi Seong is here.

It's Bae Gi Seong.

(The magician on stage)

(In awe)

(They are absorbed.)

Once more.

- Like a candle - Like a candle

- A short-lasting love - A short-lasting love

(A performance like a torch)

(Is that really Bae Gi Seong?)

(He is totally immersed.)

(Once you disregard it)

(Let the spring days be gone.)

(He turned into Bae Gi Seong.)

Now...

Bae Gi Seong, you are correct.

Gosh, my head.

I need to hurry up and eat.

It's good. This is tasty.

- Hurry up. - Hurry up before it melts.

- Hurry up. - Speed up.

- Speed up. - Next song.

"Speed up"?

What is this?

That's it.

I think I know.

Yes, you can do it.

(It somewhat feels hopeful.)

How old are you?

- "How old are you"? - "How old are you"?

- How old are you? - Is that...

- We can do it. - I think it's "The Last Match".

- KEY. - KEY.

(This is it.)

(That one.)

"Twenty-Five Twenty-One".

Correct.

What?

(Now they understand.)

(As soon as he gets it, he grabs the green onions.)

- That was it. - It's the famous line.

Fencing.

Look at him.

(In awe)

Hey, that's mine.

- Gold medal. - Come on.

It's the gold medal.

(KEY Hui Do wins the gold medal)

(It's a total adolescent movie.)

Correct.

It's correct.

Why did you take my green onions?

That's my food.

I needed to do fencing.

(It was scattered around...)

KEY is growing green onions at home. Take those.

- He has tons. - Those are mine.

Next song, play.

(Seolhyun knows again.)

Gosh, this is hard.

It's such a sad song.

- I think Seolhyun knows. - Maybe she was in it.

- Maybe she was in it. - Wait...

- Wait... - I think I know.

How could you do this to me?

"How could you do this to me"?

The song is coming out. Listen carefully.

(Can you see how I feel?)

(It sounds familiar.)

- I heard this before. - I know this for sure.

You know, right, Kwang Soo?

(Me?)

- Isn't this Davichi? - It's okay, take your time.

- Just try anything. - This is it.

- That's a good song. - What is famous these days?

- Do you like the song? - I love this song.

- It's really good. - It really is.

Don't just listen and guess.

Listen up. It's the highlight.

(This is the highlight.)

(I know, but I don't.)

(Kwang Soo, you may not know, but...)

It's okay.

- Kwang Soo. - Kwang Soo.

- "My Mister" - Wrong.

- Dong Hyun. - Dong Hyun.

- "Our Beloved Summer". - Wrong.

This is the cast hint.

- Lee Kwang Soo. - What?

- Gosh... - Come on.

You don't put in any effort into your work.

This isn't right.

- What? - Gosh, that's...

- Kwang Soo. - Kwang Soo.

"Live".

That is not correct. Wrong.

- It's not "Live"? - Wrong.

"Love" is in the title.

- Kwang Soo. - Kwang Soo.

"It's Okay, That's Love".

Are there any special symbols?

Are there any special symbols?

There must be something.

He has to get this.

- Three... - None.

- Wrong. - Shin.

- There is. There is! - Okay.

What is it?

"It's Okay".

- Exclamation point. - And?

"That's Love", exclamation point.

- "It's Okay!" - Exclamation point?

- "That's Love!" - "That's Love", exclamation point?

It's strong. Wrong.

- Taeyeon. - Taeyeon.

- "It's Okay" comma "That's Love". - And?

- And? - That's it.

Correct.

(Taenggu is correct. Kwang Soo is also here.)

- Is there? - Wait.

There's none.

There's none.

(According to the official page, there is a comma.)

(Thank you, comma.)

So dramatic. It's a musical.

- That's my style. - Please look back, Taeyeon.

Are you Taeyeon?

Correct.

(What about me? Making a fuss)

The hair has to be long.

What's the difference?

- What's the difference? - Nucksal has long hair too.

My hair hangs too.

Kwang Soo...

- what's going on? - Kwang Soo is...

- It's your own show. - This...

Now that I hear it, I know it for sure.

I called out the names of the cast...

and he was so shocked.

You've gone too far.

- Too far. - I know it for sure.

- After hearing it... - He starred in so many good shows.

I thought it was "Live".

Next question.

Action.

(This song?)

A lot of people know.

(They both look.)

Which show was this?

Don't you know?

Shouldn't you know?

(His body reacts like it's his song.)

- Which song is this? - Come on.

- Isn't this SHINee's song? - Hurry up.

(But he doesn't know the title.)

- Isn't this for a uniform ad? - Don't you know?

(He remembered.)

- He knows. - That's right.

- Na Rae. - Na Rae knows.

"Boys Over Flowers".

No way.

- Correct. - Okay.

(Na Rae is correct. Envious)

Look back.

(We will watch you turn, Madam.)

Madam.

Correct.

(What?)

(Small and sharp)

She really looks like one.

- There has to be a starting move. - Yes.

- Like this. - I approve.

- It was just right. - I did it.

Dong Yeob.

- All right. - Let him eat.

- Sure. For the older people. - For sure.

Let's go.

Music, play.

(What?)

- The sound quality... - The quality...

(It suddenly feels so old.)

You can tell it's from his era.

(I know!)

What was this?

- Shin. - What was this?

- In 3, 2, 1. - What was this?

- Wrong. - What?

- This... - Once more.

I suddenly can't remember.

- Kwang Soo. - Dong Hyun.

- Kwang Soo. - "First Love".

- What? Wrong. - No.

Dong Hyun.

It's that. "Love is in Your Embrace".

- That's right. - What?

- Say it clearly. - "Love is".

- Is it "Love is" or "Love in"? - Say it clearly.

- What? - Is it "Love in"?

- Well... - You have to be clear.

"Love is".

Correct.

This is it.

Come in with the motorcycle.

(Cha In Pyo)

Get off.

Play the saxophone.

You have to do this with your finger.

- Brush your teeth like crazy. - That's it.

Then dance.

- Dance. - Come on.

- Please do it. - No, don't.

(Let me break your hand.)

- Success. - Why?

It's a success.

Now, we have Dong Yeob, HANHAE, and Kwang Soo.

Let's go.

Music, play.

(Slowly)

I think I know this.

What is this?

- Kwang Soo. - Kwang Soo.

- "My Mister". - Wrong.

- I told you. - He's the biggest fan.

That one.

Play.

(Play again)

What is it?

Just drink.

Shin Moon Sun.

Just forget it and drink.

You can do it. You can!

(In the times that change)

What is this?

Let's forget everything with this drink.

"Let's forget everything with this drink"?

You have to date me if you drink this.

- Shin. - Shin.

- It's a movie. - It's that one.

- "Coffee Prince". - Wrong.

- It's a movie. - It's a recent song.

Here's the hint.

- They were on our show. - Yes.

Dong Yeob has to know this drama,

- and he clapped so much. - He said he loved it.

Yes, and he said it should have been made earlier.

He loved it.

- Shin. - Shin.

(Dong Yeob knows.)

"Work Later, Drink Now".

Once more.

(What did he say?)

- "Work Later, Drink Now". - That's close.

- "Work Later, Drink Now". - That's close.

Darn it.

(I see.)

Correct.

That's why I know.

Why don't you know?

Will he be okay?

Can you air this?

(Amazing Saturday's biggest fan and Kwang Soo's lover...)

(OST of "Work Later, Drink Now")

(How can you say "My Mister"?)

(I'm sorry.)

I know this for sure.

- Forget everything with that shot. - He didn't watch it.

(Let's forget it.)

("My Mister"...)

(and the voice that couldn't remember.)

Let's forget everything and drink.

It's correct.

- Yes. - Boom.

- Is this okay? - But...

- Is this okay? - I'm so worried.

Kwang Soo, do you know the person who sang this?

Yes.

(Yes.)

It's the OST,

- and she's such a good singer. - How could you?

No, I know this.

- How could you? - I really know this.

- I listen to it every day. - I feel so bad.

Why don't you know if you listen to it every day?

I really knew this and "It's Okay, That's Love".

You listen to it every day?

- I really... - You said "My Mister".

"My Mister"?

How many times did you say that?

- I don't think I can watch this. - I'm worried.

Dong Yeob said the answer and he went...

"Darn it."

(It's funny but sad.)

He did the best he can.

We wanted to give you the answer,

- but... - I know this song.

Now...

This is the final round.

Music, play.

(They seem unfamiliar.)

I really don't know anything.

(What was this?)

Don't you know?

HANHAE.

- HANHAE. - "My Mister".

- No way. - No way.

- That's nonsense. - They're crazy about "My Mister".

- He kept doing that. - Wrong.

What is wrong with you all?

You kept doing that.

- He always does that. - Let's start.

It doesn't mean anything.

There's a name in the title.

- The name of the character? - Yes.

The name.

- HANHAE. - HANHAE.

- "Bread, Love, and Dreams". - Yes.

It's something like that.

- A name? - What is it?

A name is in it.

Try all the names.

He keeps saying "The Great King, Sejong".

Stop that.

I mean, it's possible.

- HANHAE. - It's an OST.

- HANHAE. - "Taejo Wang Geon".

- Gosh... - "Wang Geon"?

- Wrong. - It has a name.

It is Seolhyun's hint.

Why is it her hint?

Don't you know?

- No. - She doesn't know.

It is a bad day for Kwang Soo and Seolhyun.

- All right. - They don't know.

Family and name.

Maybe it's...

(Now she knows.)

- Aunt? - Yes. Aunt is...

- Mom. Dad. - Yes. The mom is who?

Try everything, even the first cousin once removed.

The son is who?

- Uncle. - Son, daughter...

- My daughter... HANHAE. - HANHAE.

What?

- Go on. HANHAE. - He knows.

(What did he get?)

Thank you. "Seoyoung, My Daughter".

Correct.

(Seolhyun may not remember, but...)

Seolhyun was in this show.

With Lee Bo Young, Lee Sang Yoon, Cheon Ho Jin, Park Hae Joon,

Seolhyun, and Lee Jung Shin.

"Seoyoung, My Daughter".

- Look over here. Go on. - We don't want to see it.

Are you...

Nam Chang Hee?

You fail.

You failed because it wasn't Nam Chang Hee.

- You were too handsome. - Yes.

Kwang Soo is still left.

The unfortunate outcome has happened.

I gave you three chances.

- I was confused. - It means...

Why couldn't I remember? I know all those songs.

I listen to them every day.

I even listened to it this morning while I was taking a shower.

"My Mister"?

No, not that.

For the second round, will it be the gnocchi you want?

- Gnocchi. - The gnocchi show.

- You need to work hard. - Yes.

Let's watch the screen.

- Amazing Saturday, nice. - Nice.

It must be it.

(With the soft cream...)

(It's a work of art.)

(Truffle gnocchi)

(It looks so luxurious.)

(The potato gnocchi is stir-fried in butter.)

That looks good. It's stir-fried.

(Flour, cream)

(Once the cream sauce becomes thick...)

(The flavorful truffle oil)

(Please add tons.)

- I fell for you - Is that gnocchi?

Look at the sauce.

(It is soaking into the potato gnocchi.)

(Ham, black pepper, parsley, olive powder)

(It is finished off with grated Grana Padano cheese.)

(Cover the potato gnocchi.)

(It looks like modern art.)

(A spoonful of soft potato gnocchi)

(Your heart races at the truffle flavor.)

(It's the taste of traditional Europe.)

It looks good.

- Nice. It's delicious. - It's delicious.

- It's delicious. - Gosh.

- She's pretty. - She's pretty.

(Embarrassed)

Her eyeshadow is purple today.

- Exactly. - That's right.

(Picking up)

She matched the color with this.

- My goodness! - Doll makeup.

Success.

- What is? - What's a success?

- It's a success. - I want to succeed too.

Guys, gnocchi is on your right side.

- Gosh, the truffle fragrance! - The truffle.

- I can smell it from here. - It hits my nose.

They must've spent quite a lot on this.

- Do you like this? - Those who like it will go crazy.

This is no joke.

- It looks so good. - This is real truffle.

- It's so strong. - "Real truffle"...

You added a generous amount of truffle.

- Look at the tomato. - You gave them, ma'am.

(What are you talking about?)

- The one with truffle-shaped hair. - Yes.

"Truffle-shaped hair".

- Gosh. - "Truffle-shaped hair".

- It's 100,000 dollars worth. - This is incredible.

- Black truffle. - If it's that big.

- Excuse me, Gnocchi Kwang Soo. - What are you doing?

Gnocchi Kwang Soo, are you getting the recipe from her?

- What's wrong? Go back. - Nothing.

Go back. It's over.

Taenggu must like it too.

Let me introduce the singers who will be with us today.

The idol singers with genius concepts.

- Idol singers. - MAMAMOO?

- VIXX? - MAMAMOO?

- (G)I-DLE? - It's (G)I-DLE.

- I see. - Yes!

(They're very confident because (G)I-DLE is their junior.)

Taenggu clapped her hands as she got surprised.

- (G)I-DLE. - The song for today is...

"TOMBOY" is good.

- It was released in 2022, - "TOMBOY"?

- and in March. - It's "TOMBOY".

- It's "TOMBOY". - Really?

- He'll know the lyrics. - Nice.

- Below it. - Goodness.

- Below it. - Tell us earlier.

I already wrote "TOMBOY".

Slightly more below.

- Below it. - How low are you going?

- Below it. - He's about to go out.

If it's that low, isn't that the "Thanks to" section?

(Laughing)

- People don't do that nowadays. - You're going too low.

She said "Thanks to".

- It's the eighth track. - What song is it?

- It's "MY BAG". - "BAG".

((G)I-DLE debuted on May, 2018 under Cube Entertainment.)

("MY BAG" by (G)I-DLE is a hip hop song...)

(with each member's unique lyrics and rapping.)

(Can the members guess the song that was released a month ago...)

(and eat warm gnocchi?)

- I've listened to it. - Really?

Something my bag

(But she doesn't really know the lyrics.)

(I know.)

(That's right.)

- Okay, let's go! - Let's go.

- He technically knows everything. - He knows it.

- I knew you'd get it one day. - Red five diamonds in my bag

Since we had a hard time with the first song,

- Let's take it easy. - let's be thankful for the song.

- "MY BAG" by (G)I-DLE. Let's go. - Let's do this.

Lee Kwang Soo, are you ready to listen carefully?

- Yes. - Let's go.

(Let's go!)

- Let's go. - That was good.

- Good. - Is this the part?

It's the same.

He's incredible.

(My voice, undoubtedly, is God dang)

(Overflowing bullet penetrates your heart)

- It's Korean. - It is?

But the hook is in English.

(Your blood on the angry thorn, ye)

(The messages I haven't read yet)

(Will remain unread)

(So throw your useless hopes away)

My bag

- Like that - Like that

Here it is.

("MY BAG" by (G)I-DLE, Quiz)

That's all.

(Laughing)

I think he heard it. He has a bright expression.

Moon Se Yoon looks at KEY.

Let's see Nucksal's board first. Show his board!

I would like to apologize.

I don't know why I heard "bicycle". Bicycle

Talk without fantasy, stitching

Is she making a bag? Why stitching?

I think "fantasy" is correct.

- "Fantasy"? - It was in the lyrics.

- Truffle! - Let's go, Truffle.

The stage with different size

"The stage with different size", then I don't know. "Gaze"?

- "On the piling up stage". - "On the piling up stage".

- Me too. "Piling up". - Okay.

Sorry? Do you know the part after that?

- I just heard that part. - Show his board.

(Show Dong Hyun's board.)

- "Rude". - "Rude"?

At the rude stage, short height

There is.

You're being received well today, Dong Hyun.

- Is it fine? - Yes.

- This is amazing. - At the rude stage, short height

(The stage with different size, on the piling up stage)

(At the rude stage)

Criminal at the rude stage

Remove fantasy and get dry

She pronounced "fantasy" like this.

- Fantasy? - Fantasy.

- You need to see mine now. - Show Taenggu's board!

- A lot of money since I was born - Gosh, this...

It's absurd

I think you're correct.

Seolhyun reacted very strongly. She almost fell back.

(The 1st half of the 1st line is empty.)

- But I think this part is... - Yes.

A lot of money since I was born, I'm not interested

I think this is it.

If you collaborate together...

I was not interested in money since I was born?

- Yes. - A lot of money.

- You can do that. - But...

this is MINNIE's part, right?

- You're right. - Right?

This part was sung by MINNIE.

MINNIE's father and grandfather...

runs a very big business...

- A very big business? - in Thailand.

- That's right. I also... - You heard about it, right?

Yes. And I saw the clip of how the song was produced,

and SOYEON wrote MINNIE's history...

into the lyrics herself.

Is that why it's "A lot of money since I was born"?

HANHAE looks like he wants to get close with MINNIE.

- I'm envious. - "I'm envious."

Let's see how much Kwang Soo has upgraded.

- Okay. - Show Kwang Soo's board!

This is terrible.

Something stop

Something stage something

Something melting gaze

So the members need to fill up the "something" parts, right?

Yes. I heard the rest.

Okay.

- Let's go with Se Yoon. - Good. I heard a lot.

"Rude stage", and I heard "criminal's gaze".

- There is "gaze". - Yes.

- She also said "forbidden". - He's clapping.

He's clapping. That means Se Yoon heard the part...

- Did I fill up the missing part? - that KEY missed.

He's nodding.

He clapped for me.

This kind of collaboration is what we wanted to see with HANHAE.

But he claps for Se Yoon.

I wrote what I heard too.

- Let's show KEY's board! - Just bear it.

- Why... - Don't get riled up.

- Let's show KEY's board. - Let's go now.

There definitely was "money".

And so was "rude".

"The word fantasy"...

(Another sentence he's sure of)

"is"...

(He fills up the last sentence unhesitatingly.)

- "forbidden..." - He's filling it up.

"except me".

- And Se Yoon... - This sentence is really cool.

And I couldn't hear the part before "the rude stage".

- "Criminal's gaze". - I think it's "criminal's gaze".

What about "melting gaze"?

- "Melting gaze"? - "Melting"?

Melting gaze at the rude stage

The lyrics are very wild overall, but that's too soft.

- "Melting gaze at the rude stage". - "Melting" is funny.

Who will get the close-up?

- It must be KEY. - Let's reveal the close-up.

- Get ready. - Idol singers' songs...

Show us!

(Yes, it's me.)

It's KEY.

- Those glasses are so infuriating. - They're annoying.

KEY gets the close-up.

(He doesn't forget about the guests.)

"The Killer's Shopping List". How touching.

Boom, congratulations.

He's so detailed.

- Nice. - He doesn't miss a single thing.

I'll provide you with all the basic information.

Show the number of characters.

There are quite a lot, right?

- There are a lot. - Here's the number of characters.

- We heard almost everything. - Really?

- We heard everything. - Here's the song information.

It's about how they are one and only born-to-be superstars.

I love this kind of song.

This is the lyrics before sung by MINNIE.

(Lyrics before: I just like it)

(Lyrics after: Your hopeless guts, it's all for me to feed on)

- Boom. - Yes?

- How many English words? - There are two!

- Okay. - "Fantasy".

- It must be "money" and "fantasy". - "Money".

Let's see KEY's board.

Show it.

- This is it. - Yes.

"Tons of" is something I just added before "money since I was born",

- "A lot of". - so I think it's "a lot of".

- "Money"? "I'm not interested". - "I'm not interested".

"I'm not interested".

Then you need to get rid of "and".

A lot of money since I was born, I'm not interested

- Is this it? - Yes.

This is perfect.

The second line is the problem. It's very empty.

- "Criminal's gaze". - That's right.

The number of characters doesn't fit.

It doesn't fit?

"Criminal's gaze at the rude stage melting".

(Laughing)

He likes "melting".

You still have Last Re-Chance.

- You're right. - You're right.

- You have Last Re-Chance left. - That's right.

- Who is in last place? - I think it's Kwang Soo.

I think it's Kwang Soo.

- Yes, Kwang Soo. - Me?

Let's reveal the last place.

We'll show you the close-up of the last place.

Everyone is guessing it's Kwang Soo.

There's a big twist.

The last place.

- Who is it? - A huge twist...

- after twist. - There's a twist?

Show us!

- A huge twist. It's Kwang Soo. - Come on.

Mr. Gnocchi.

He doesn't need to write one to promote the show.

- He's desperate. - It's a close-up of the last place.

Kwang Soo is desperate.

- Dong Hyun told me to hold it. - He hurriedly wrote,

"April 27."

This is not how you do it, so why did you tell me to?

This is how you do it.

They scolded me.

- It's because they're jealous. - All right.

- Se Yoon, please help me. - For six months.

The last place just needs to get the two words in the middle.

- That's right. - We're almost done.

You can make up for it.

- You just need to get this. - Okay.

- Let's go! - Let me tell you this, Kwang Soo.

If you organize it neatly now,

you will get all the praises and energy yourself.

- Of course. - You'll receive a standing ovation.

- He'll be a hero. - A hero.

- People will clap for you. - I will make sure to hear it.

- For sure. - It will be over if you hear it.

- Don't ruin everyone's efforts. - Okay.

- Okay. - Put it closer.

Is the music playing?

- It's not. - It's not.

It's not playing now. Let's go.

Stay calm. Let's go.

(Truffle Gnocchi Is Delicious Round, Last Re-Chance)

It's not playing yet.

Nice.

Write it down.

- Why? - Did you not write it?

You should've written it.

- You just need to listen. - Write it down here.

Do you see this?

(Let's go, Kwang Soo.)

- Here it is. - "A lot of money since I was born,"

- "I'm not interested". - It starts now!

Sort it out quickly.

("MY BAG" by (G)I-DLE, Quiz)

(Dismissed)

- I heard it. - He heard it.

- I heard it. - He heard it.

- I heard it. - Why are you turning around?

Kwang Soo, you can go first.

- Kwang Soo. - Look at his face.

- No, he heard it. - What is it?

- Don't make that face. - Tell us what you heard.

This is most important. It's your last chance to shine.

- The 2 syllables! - The 1st and 3rd lines are correct.

- They're... - Okay.

- They're the same. - Not that, the second line.

The second line! You have to come up...

- with something. - What did you hear?

- "Main"? - "Main criminal..."

She's the main criminal?

- "Cruel"? - I heard that too.

- "Mate" or "main". - Isn't it "main"?

- Me too. - "Mad".

- It's something like that. - "Mate"?

- I heard something else. - What did you hear?

What did you hear?

What did you hear?

- It's him again. - I'm serious.

Main criminal's gaze at the rude stage

- I might be wrong. - Timeout.

- Will you pass it to Kwang Soo? - I will.

- Really? - I might be wrong.

He's wrong most of the times when he says that.

(Whispering)

(Thinking carefully)

- Is it not? - Is it not?

If it's not, slap him.

(Slap)

(Dizzy)

(Laughing)

He's wrong.

(I'm sorry, Dong Hyun.)

- He told me to do it. - It's okay.

(Laughing)

He's the first person to actually slap him.

I thought it was "Running Man".

- He's the 1st person. - There are 2 people...

- in him. - I thought it was "Running Man".

- After he slapped me... - It was like "Running Man".

What did he say?

- "Magical". - What?

- "Magical"? - "Magical criminal's gaze"?

"At the rude stage".

"Magical" does make sense...

- in a way. - Does "magical" make sense?

Does "magical" make sense?

- Does it? - No.

(Did Taenggu get it?)

Taenggu, did you hear it?

- Are you passing it to Kwang Soo? - "At the rude stage".

- "Mean"? - "Mean"?

"Mean"?

- I think it's "mean"! - "Mean"?

- If you're rude, you're mean. - "Mate"?

- That's right. - "Mean".

- No, not all rude people are mean. - Of course not.

- "Maddening". - "Maddening"?

- Yes, you're nice. - They might be nice on the inside.

You're a nice person.

- RONI. - RONI.

- RONI. - RONI.

Rude on the outside, nice on the inside.

- RONI. - RONI.

- Let's try first. - Let's go.

Seolhyun, head to the answering zone.

- "Criminal's gaze". - Let's write "mean" first.

- "Mean". - "Mean".

That suits the lyrics the most.

- I'm sorry. - From here...

Shouldn't it be "on the rude stage"?

Shouldn't it be "on the rude stage"?

- You're right. - "Mean criminal".

"At the rude stage"?

But isn't the sound repetitive? Won't it be awkward?

- "Mean" and "on" both end with "n". - "On"?

- It's repetitive. - They don't normally do that.

- But the vowels sound different. - You're right.

Mean criminal's gaze on the rude stage

It's like this.

So it doesn't sound repetitive.

Se Yoon brought up "on" or "at".

- Kwang Soo, please choose. - Choose one.

Kwang Soo, which one should we go with?

- Is it "on" or "at? - You really need to get it right.

- You need to get it right. - I'm serious.

- Why are you pressuring him? - Because...

- I'll get it right. - Let's go.

- I'm sure it's "at". - Okay.

I'm sure it's "at".

(Is that so?)

- It's "at". - Let's trust him.

Look. He failed everything today.

- Yes. - Then...

Play the song.

(He couldn't guess the quiz that was meant just for him.)

(He failed after repetitively shouting "My Mister".)

(Don't even talk about his dictation.)

(What is he going to say?)

(KEY.O is here.)

You're so cruel.

You're so cruel.

- Why would he go that far? - He got it wrong three times.

(Laughing)

- But if you get it wrong again, - He's really upset.

- But if you get it wrong again, - He's really upset.

It will be a huge blow to him,

so let's give him one last chance.

- Let's get our hopes up. - Let's trust him.

- There's hope. - Statistically...

But I was insulted publicly.

(He's upset.)

- It's not an insult. - You were insulted publicly.

- It's for promotion. It's okay. - I got that a lot.

If "at" is correct,

I want you to carry me...

- on a palanquin. - A palanquin.

- I want that. - Because you got it right at once.

Yes. I want to be treated like that.

Even if we carry him, won't his feet touch the floor?

Exactly.

Na Rae and Nucksal can carry you on a palanquin.

- Yes. - Let's go with it.

- Let's go with it. - It's the first attempt anyway.

- Okay. - Let's go. Please sing.

A lot of money since I was born, I'm not interested

Mean criminal's gaze at the rude stage

The word fantasy is forbidden except me

- You sang perfectly. - Forbidden except me

Will he get to ride a palanquin?

- The palanquin's ready. - The palanquin's ready.

- What's the result? - I want to see him...

ride the palanquin made by them.

Show us the result!

What's the result?

I hope it's correct.

- What's the result? - I hope it's correct.

Seolhyun, it's okay. Seolhyun?

- Seolhyun. - Yes?

It's okay. Show us!

(She must be so scared.)

Show us!

Really?

(No, it's wrong.)

(Forget about a palanquin.)

- Did someone fall? - What a reaction.

I heard someone fall.

I thought it was a picture taken when a roller coaster dropped.

It's wrong. With this...

- It might be the other part... - Truffle gnocchi.

- that's wrong. I might be right. - Let's log in...

to the eating show.

- Thank you for the food. - I'm curious.

The fragrance was so strong.

I can smell it from here.

That's because of Na Rae beside you.

(Because of the human truffle)

No wonder.

- My nose was getting numb. - A gigantic truffle.

- Thirty-five. - It's delicious.

(Taking a bite)

- Look at her. - It's so delicious.

The potato is chewy.

How is it?

I can only taste the truffle.

The truffle flavor.

- It's like soft soup. - It looks good.

- No way. - It's like soup.

Gnocchi is like a potato rice cake...

- that sticks in your mouth. - That must be delicious.

Okay. Show us the hints board.

Do you have One Full Syllable?

You used One Full Syllable already.

We haven't used Boom Chong Chance in a while.

Boom Chong Chance sounds good.

We can ask "at" or "on".

Let's use Boom Chong Chance one last time when he's a bachelor.

That's right. When his child is born,

it'll be bad to call him Boom Chong.

The dad's name is Boom Chong.

It'll be bad to call him Boom Chong.

The dad's name is Boom Chong.

"My dad isn't Boom Chong!"

Let's do it one last time when he's still a bachelor.

- Is this the last time? - This is our gift for you.

Any plans about having a child?

- We are planning. - I see.

Around when?

About six months.

Will the baby be born after six months?

No, the baby won't be born after six months.

- Already? - That's fake news.

- Okay. - He should know the gender by now.

After six months.

Dad-to-be.

- Nowadays, it's common. - It's not something...

to be embarrassed about.

- Don't be embarrassed. - His ears have become so red.

How can a person's ears turn so red?

Last Boom Chong when he's a bachelor?

- Okay. - Let's do it fancily.

- Okay. - It's really been a long time.

- Let's go. - It's really been a long time.

Please say the spell.

- Chong, Boom Chong! - Chong, Boom Chong!

- Boom Chong! - Boom Chong!

- Who will ask? - Seolhyun.

Is the 20th syllable "on"?

- Okay. - "On".

- Won't this be a public execution? - He must say no...

- for you to live. - The last show...

as a bachelor. Show us the performance.

(Bachelor Boom Chong's last performance)

Boom Chong performance.

- It's been a while. - The last performance...

- of his fancy bachelor days. - The last one.

(He's good as ever.)

His wife fell for him after seeing that and decided to marry him.

That's right.

She found that so cool.

He did that...

- when there were just two of them? - She fell for him.

(Boom's wife fell for this.)

(This is why he's getting married.)

(It's even more fascinating to see for the first time in a while.)

Okay.

(Dancing)

You need to walk tomorrow. Don't go overboard.

(He has his wedding tomorrow.)

(I'll really answer now.)

If this is correct, Kwang Soo...

I definitely heard "at".

I hope he says no so that Kwang Soo is correct.

Yes, that's better.

(What is Boom Chong's answer?)

- Yes! - Goodness!

- Yes! - Goodness!

(It's your fault.)

- What should we do with this mood? - Kwang Soo...

"On the stage".

("On" instead of "at")

"The criminal's gaze on the stage".

- So it's... - I said "on" was correct.

- This is upsetting. - We should've asked, "Could we..."

- "not eat because of Kwang Soo?" - "Stage"...

Kwang Soo didn't get anything right for three hours.

- Well... - You got everything wrong.

You got everything wrong.

- You were just greedy for gnocchi. - You can listen again.

He was just greedy for gnocchi.

- Gnocchi. - Seolhyun wanted to eat sujebi,

- but he only wanted gnocchi. - Gnocchi.

(That darned gnocchi.)

- "I like gnocchi." - You didn't let me eat.

(He shouted gnocchi and "My Mister" the whole day.)

- "My Mister"! - He kept shouting "My Mister".

He kept shouting "My Mister".

- "My Mister". - He kept shouting it.

- It's "My Mister Gnocchi". - "My Mister Gnocchi".

(Hello, "My Mister Gnocchi".)

("My Mister Gnocchi")

- "My Mister Gnocchi". - "My Mister Gnocchi".

(It's so funny.)

(He finds it funny too.)

- "My Mister Gnocchi". - "My Mister Gnocchi".

- This is funny. - It's so funny!

Dong Yeob. Are you going to listen to the song or not?

- Let's listen to it. - Listen?

- It's so funny. - This is interesting.

- Kwang Soo. - We need to check the part...

before "criminal's gaze".

- Whether it's "mean" or not. - You're right.

- I'm so happy. - Let's go.

Let's go.

(Truffle Gnocchi Is Delicious Round, the 2nd attempt)

("MY BAG" by (G)I-DLE, Quiz)

- It is "mean". - It is "mean".

- It is "mean". - Then did we get it wrong...

because of just one word?

Stop.

(Feeling guilty)

We might be missing something.

(You're so persistent.)

- Which part did we miss? - Which part?

- "Money"? That's... - He's struggling to survive.

Even Dong Hyun can't help him.

- Even Dong Hyun can't help him. - Is it "mean" for sure?

- Sorry? - Is it "mean" for sure?

- Yes. - Isn't it "main"?

Even Dong Hyun can't help him.

- I think you should stop. - Imagine what he must be feeling.

We got everything else correct.

Kwang Soo, go to the answering zone right away.

- "My Mister Gnocchi". - How did we get just this wrong?

- We'll tell you. Put it down. - You look like...

you own your own business.

Did you open a new restaurant?

- Mr. Gnocchi. - "My Mister Gnocchi".

I'm really feeling embarrassed.

- Why did I... - It's okay.

- I'm really embarrassed. - It's okay.

- You can sing coolly at the end. - He's so funny.

Please sing!

A lot of money since I was born, I'm not interested

Mean criminal's gaze on the rude stage

The word fantasy is forbidden except me

- He's really good at rapping. - He's good.

Half-air, half-sound.

Why is he good at rapping?

Let's check. Will it be wrong...

like what Kwang Soo is wishing for?

Or will it be a success?

- What's the result? - Please!

- Please be wrong. - It's correct!

(Correct)

(Walking on eggshells)

I know how he feels.

(He's happy but sad.)

- Next time, he can do it. - Nice.

- That's right. - How did this happen?

- I can't be simply happy. - It was just "on".

- I feel bad. - "At" or "on".

Why did I hear it as "at"?

Let's see the answer on the screen.

(Reveal the answer that is happy but sad.)

("MY BAG" by (G)I-DLE)

(A lot of money since I was born, I'm not interested)

(Mean criminal's gaze on the rude stage)

(The word fantasy is forbidden except me)

- Her pronunciation... - It's so clear.

Here's your gnocchi.

Thank you, Mr. Gnocchi.

- Thank you, Mr. Gnocchi. - Thank you for the food.

It's nice.

(They finally eat the long-awaited gnocchi.)

(This is it.)

This is the taste I've been waiting for throughout the day.

- That's all that matters. - Then it's fine. Good for you.

We hope the drama becomes successful.

We'll come back...

- with healthier laughter next week. - With healthier laughter.

- Amazing Saturday, nice! - Nice!

(Suggest the songs you want the members to guess on the website.)

(Leaders of leaders are here.)

(Eunhyuk of Super Junior, ONEW of SHINee, and SUHO of EXO)

(There's a spy in the Leaders Special?)

(No.)

(This is the Leaders Special, )

(so please leave.)

(Can I leave after watching for a while?)

(He's funny enough to be a leader.)

(What is his insane dictation performance...)

(that makes everyone freak out?)

(HANHAE's sudden confession)

(They become soft ISFP partners.)

(They immediately show the chemistry of best friends.)

(Even their performances match perfectly.)

(They're perfect for each other.)

(Leader SUHO visits Amazing Saturday again.)

(Can he get his second close-up today?)

(He reveals his secret for the first time!)

(What happened?)

(Today)

(Full of leaders' performance)

(The performance leaders'...)

(crazy dance party)

(Why is Eunhyuk there?)

(I'm not under SM.)

(Are you curious about the insane Amazing Saturday?)

(Amazing Saturday)