All language subtitles for [Eng] Love At Night ep 19

Love at Night
EP19

I disagree.

I stayed in the hospital all night yesterday,

and I am now exhausted.

Invalid disagreement.

Do not forget our appointment.

I decide

the place.

What is going on

in Director Xu's mind?

Nothing.

Sixty-five minutes.

What?

I want to thank Mr. Mo

for setting up such a big round for me

to make up for 65 minutes' sleep.

You are so dangerous,

what if I like you too much

and can't control myself?

Then don't control.

Stay being like this

and take the risk.

I'm afraid to be in the danger

of a broken heart.

I won't let you get hurt.

How is the operation?

Quite well.

Already out of danger.

Right,

I wasn't at the wine party yesterday,

did anyone covet my male partner?

Maybe.

Was there any one beautiful

or better-shaped

or understand better...

I didn't notice.

Then what about Lin Siyu?

Did she go there yesterday?

Did she occupy the position of mine as your partner?

Wang Ji picked her up.

Then she...

Fifty-five minutes left.

But...

Sleep.

OK.

In the market, there are still several other companies

that are eyeing Taikang.

After this signing,

we will

finally become its shareholder

with 37% of the shares.

Well done!

Then hurry up to implement the contract

in case there are any variables.

Don't worry,

it's already arranged.

Mr. Mo is really promising.

Taikang has been gaining momentum in recent years,

and many companies are eyeing it.

I didn’t expect Mr. Mo to break through the siege

and get its shares.

How else can I make such a great effort

to hire him?

Mr. Han,

You have to try harder

for Weirui Tech.

OK.

Don't worry.

It's weird

you should even worry about love affairs.

Not really.

I'm

just a little annoyed.

Then have a try.

You mean

I try to get along with him?

The person who upsets you

is definitely not ordinary.

Just tell me whether you like him or not.

I can't.

We are not a good match at all.

This is impossible.

Why not?

Because

I...

Fang Qi

I really think you are weird.

When did you

become so nagging?

I'm not nagging with you.

I'm discussing with you cautiously.

Didn’t you tell me before

to put the man down

or let him out?

Isn't this what you told me?

Never mind.

Go back to your work.

Let me digest it myself.

Bye.

The data of Taikang we provided

is perfect this time

and Mo Lingze really got fooled.

He is such a keen person,

didn't he suspect?

It's too late to be suspicious.

The investment agreement will be sent out soon.

He has always been defiant

and it seems that this time he is going to stumble.

Thanks to Lawyer Fan

for persuading Taikang.

Greedy people don’t have to be persuaded.

In order to get the favor of more investors,

they are willing to take risks.

Lawyer Fan,

you are crueler than me.

I just want to kick Mo Lingze out of Shangger,

but with your trick,

no one in the entire investment community

will hire him.

What he took from me

I will ask him to double it back.

What?

What?

Taikang Biological Project has a problem?

I'm not sure, just an intuition.

I have no evidence yet.

But we have checked carefully before,

and the data is right.

Then check again,

and see which link went wrong.

We've been following up for so long.

This is the last step,

it shouldn't be...

Don't take any chances.

OK.

But

the legal department is already reviewing the investment agreement.

Intercept as soon as possible.

This is where you must bring me to?

Right.

How fast time passes.

Many of the facilities here have been changed,

and we have grown up.

You grew up,

I've always been an adult, okay?

What on earth is your wish?

Wait.

Hello, an ice cream.

Thank you.

This is it.

Buying you an ice cream.

This is it?

This is it.

Because I’m Xu Qingyou's younger brother,

so

when I was young, I was also your younger brother.

You always let me follow behind you,

bought me ice cream

and played around with me.

Sometimes you quarreled with those kids

in order to get the seesaw.

You were not afraid of the boys

who were older

and taller than you.

From that moment on,

I wanted to grow up.

I wanted to grow up quickly

and grow taller than you,

so that I could become

a man next to you

to protect you

instead of the younger brother who has been protected by you.

I didn't expect

you have so many things in your mind

when you were a kid.

I always thought that

this place should be where I say I love you

but I didn’t expect it to be

a place to say goodbye to you.

I know that

true love is fulfillment

not possession.

I like you.

I don’t want you to be aggrieved,

so I’m willing to take a step back.

However,

if you encounter any difficulties

in the future,

I will always be there.

Of course,

including dating.

What do you mean?

It means

when you figure it out,

and are willing to date with me,

tell me,

I will definitely come back.

But,

if it wasn't for your initiative,

I would never disturb you again.

Fine,

I have to go.

Take care.

Bye-bye.

Bye.

Coming.

Please.

Waiting for a long time? There was a traffic jam today.

No.

Please.

How about it? Sincere enough?

The takeaway

is really sincere.

So perfunctory.

I don't know how to cook.

Well,

how about this?

Not enough.

Sister,

open the door please.

I'm coming for dinner.

Can I pretend not to be at home?

Sister,

I don't want to go.

Open the door or I will come in by myself.

Coming.

What?

Dinner.

What took you so long

to open the door?

You have a guest.

This is Mr. Mo.

This is my brother, Xu Wei.

I mainly want to thank Mr. Mo.

Please, Mr. Mo.

I didn't help much.

I don't deserve your thanks.

You deserve it.

If you feel that

my sincerity is not enough,

I will treat you to a richer meal someday.

Okay?

Deal.

The flowers and candles

are far too...

Far too what?

People who don’t know

will think you two are in an underground relationship.

What do you know as a kid?

Nonsense.

I haven't asked you yet.

Why did you suddenly come for dinner?

I just miss you.

Can't I?

Do you think I will believe you, Xu Wei?

Did you run out of living expenses?

Can you

stop seeing me as a snob?

Can't I come because of something else?

Because of what?

You...

I want to eat the meal you cook.

I can cook? When did this happen?

I just have nowhere to eat,

so I just come for dinner.

Mr. Mo,

do you have someone you like?

Yeah.

Are you dating?

I suppose so.

So envious of you.

Nothing to be envious of.

My girlfriend thinks a lot

and doesn’t want to make it public.

Then she's going too far,

but I feel much better.

For what?

You don't have a girlfriend.

Don't comment.

I think Xu Wei made a lot of sense.

Yeah.

The chopsticks are dirty, let me wash them.

I'll go to the bathroom by the way.

What are you doing? Xu Wei is still here.

Punishment.

For what?

Breaking the appointment again.

Fine.

Then I will make you

an official date tomorrow after work, OK?

Can I still trust you?

Yeah.

I'll trust you again.

Sister, bring me some tissues, please.

The tissues are running out.

Hurry up.

OK.

The data released to the outside

is of course sounding and perfect.

But take a look.

Jump tickets, out-of-order numbers,

these are to make it impossible to verify.

Besides,

Taikang has carried out another round of financing.

The amount is much larger than the expansion needs.

So there must be a problem with their capital chain.

There are some data that

only held by some key people.

There is a capable person

who may have channels to help you.

Who's that?

Let me tell you,

Poker Face is

a harsh and perverted

abuser.

He is a big fire pit.

He makes Wang Ji and I stay up late to work overtime every day.

It drives me crazy.

Fortunately, you didn't jump in.

Isn't this pretty rigorous?

In line with his usual style.

Did you take the wrong medicine to speak for him?

Oh right,

do you have a photo of the Botanic Garden Restaurant

you recommended me last time?

You can take a look on its website.

The atmosphere of the restaurant is really good.

In addition to the plants,

there is also a dance floor and a band.

A lot of people go there to propose marriage.

Band.

What's this?

Still want to hide from me.

Let's be honest.

What's the situation?

Tell you the truth,

I have

jumped into that fire pit.

You and Poker Face...

Keep your voice down.

Can you?

I'll let go.

Xu Qingyou, you are going too far.

You dare to hide such a big thing from me.

Actually,

I didn’t want to hide it from you.

I just didn’t find a suitable time

to tell you.

When did it happen?

How far have you gone?

Did you do everything that people in love do?

Tell me everything clearly.

Be lenient with confession and strict with resistance.

Tell me.

Lingze,

it's been a long time.

Your suit fits you well,

and your tie is not bad.

Mr. Luo introduced me

for the purpose of Taikang Biological Project.

Shangger holds

37% of Taikang's shares.

But this week

we found that

Taikang is suspected of falsifying sales figures.

What does it have to do with me?

Taikang has been gaining momentum

in the capital market in recent years.

Isn’t Miss. Tang also staring at it?

After so many years,

you still care about me so much.

If I care a little bit about you,

I should have found that you have watched for months

but haven’t entered the game so long.

You must have known the inside story beforehand.

We need the data you have.

Of course,

you're a businesswoman,

so we won’t ask for help empty-handed.

After it is done,

Shangger is willing to

hand over 5% of the shares of Taikang.

If this is the case,

Shangger’s sincerity is not enough, right?

You make the condition.

You.

My condition is you.

I'm afraid that the sincerity you want

is not something that Shanger can afford.

Don't you want the evidence of forgery?

The tie was a sword wipe for soldiers in ancient Rome.

Today is your first business negotiation.

I will accompany you,

and see you return home in triumph.

Mr. Mo

I went into the water to shoot today

and got a glorious fever.

Can the appointment be rescheduled for another time

so as not to bother you?

Here.

Thank you.

It's all right to work hard,

but you have to look after yourself.

Do whatever others ask you to do?

What? Feel sorry for me?

This is nothing.

Isn't it for shooting?

Others didn't want to go,

so I had to be the stand-in.

You call this nothing?

I'm telling you Xu Qingyou,

if you don't take care of yourself,

you will be punished.

I got it.

Don't be angry, please.

Shall I make amends?

By the way, I feel better now.

I have booked the Botanical Gardens Restaurant.

Why don't we go eat together now?

You're not going anywhere today.

Rest at home.

That was carefully prepared,

how can we just not go?

Look, I am definitely OK right now.

Are you still going?

Don't touch me, I've got a runny nose.

Give me a tissue.

Here.

Give it to me.

Drink more water.

Look at you everyday

paint at night

and teach children during the day.

Can you bear it?

Don't talk to me now.

I haven't closed my eyes for several days.

You can't do this.

Don't you die young

before Qi falls in love with you.

Let me tell you,

there are so many people who die because of overwork.

If something really happened to you,

it wouldn't be a work injury.

Although I promised Fang Qi

not to bother her,

if she has any difficulties,

I can't just sit back and do nothing.

What? Yunhai Tech again?

You tell that Mr. Wang,

I don’t have time to accompany him to figure it out.

I just vent,

can I really quit?

I'm outside now.

I'll go back later and change it for you.

That's it.

Fang Qi

Let's go.

The capitalist again.

Don't do it, you are an artist.

No,

if he troubles me now,

he won’t trouble Fang Qi.

Hello.

I saw your painting.

The color is so dark, I can’t see it clearly at night.

Didn't you say it's too bright?

Is this your attitude?

Fine.

I will modify it tomorrow.

No, come and modify it now.

Wait a minute, Mr. Wang.

I promised you to paint for free

and I will definitely finish it on time.

What about your promise to me?

Here, Dalang,

take the medicine.

No.

Didn't I drink a bowl of medicine yesterday?

But you haven't recovered from your cold.

Come on.

I'm over my cold,

and I seriously suspect that

you are taking the opportunity to punish me.

You are not responsible for your own health,

shouldn't you be punished?

It's too bitter.

Come on.

You really won't drink?

Fine.

It took me half an hour to boil it,

if you don’t drink, I will pour it out.

I'll take a sip reluctantly.

Good girl, here.

Is it hot?

No.

Bitter.

Just bear it and it will be over soon.

Stop.

Reward.

I actually think

you are quite caring.

You've taken care of people before, haven't you?

Of course.

Who was that?

Bobo, and his little Bobo.

Hello?

Hello, Mr. Mo

Lin Siyu is gone.

She didn’t answer WeChat and the phone.

Has she contacted you?

Wang Ji, where are you now?

We will go to find you.

I will send you a location.

Right away.

Are you sure it's here?

I didn't find her here, how about you?

Me neither.

Let's meet first.

Ok, see you later.

How's it?

Mr. Mo

Let's go find her over there.

You go on.

I'll go there.

Hello, is Lin Siyu here?

No.

Lin Siyu, Lin Siyu.

Seems not at home.

Let's go.

Hold on.

What's the date today?

21st.

Lingze

there will be a pineapple party on the 21st of next month.

How about I invite you to have pineapple steak

on King’s Island?

I know where she is.

Get in the car.

Wang Ji, go to King's Island.

Bury her!

No one can find her in a while.

Young girl,

can you hide me, too?

Do you also want to play hide and seek?

Yeah.

I want no one to find me.

Sister, you are an adult.

You are too big for us to hide.

Yeah.

I'm an adult.

I can't hide.

Hello, madam.

How can I help you?

What is your most signature dish?

Pineapple Steak.

Pineapple is the freshest in our shop,

and the steak is the rib-eye steak delivered by air.

It is highly recommended with limited daily supply.

Pineapple Steak, medium rare.

I'm sorry ma'am

that gentleman

just ordered the last one.

Fine, thank you.

Sir,

I want to discuss something with you.

I'll treat your meal,

can you give me

the last pineapple steak?

Do I look like someone who can't afford a meal?

Please,

I've come all this way,

will you let me come for nothing?

How about this?

Let's exchange WeChat,

and next time I'll treat you to something else.

I'm a food expert.

I know all the Michelin in town.

Such a handsome face,

but has no manners at all.

Here's your steak.

It's from that gentleman.

Thank you.

Lin Siyu

Lin Siyu

Let's find her.

Lin Siyu

Lin Siyu

What are you doing here?

Do you know how worried we are?

I just want to be an ostrich

and be alone, can't I?

Are you done?

Go back.

None of your business.

Why are you here if you hate me so much?

If he hated you,

he wouldn't have looked for you everywhere

and couldn't have remembered this place.

I know you don't like me,

but can you have dinner with me one last time?

Isn't it just a meal?

Today is the 21st of October.

It was here

that we first met

three years ago

because of a steak.

Help yourself.

It's on me.

I admit I like you a lot,

but I just realized

that you're sharp, difficult,

cold-blooded, arrogant and particularly uncaring.

But I, Li Siyu,

don't like to owe people,,

so let's have this meal

and be done with it.

After today,

I'm off to my next target.

Don't regret then.

Siyu,

Wish you happiness.