All language subtitles for ATID-504 Infinite Service Of Rookie Office Lady Sad Guy Nanase Asahina
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:19,968 --> 00:00:26,112
็ธๅ ๅใฎใ็ถใใใงใใ ้้ใใชใใงใใญ
2
00:00:26,368 --> 00:00:32,512
ใฏใๆญฃๅบ ็กไบใชใใงใใใญ ใฏใ ๅคงไธๅคซใงใ
3
00:00:32,768 --> 00:00:38,912
็งใ็ขบ่ชใใใฎใง ใฏใ
4
00:00:39,168 --> 00:00:45,312
ใ้กใใใพใ
5
00:00:45,568 --> 00:00:51,712
็งใซใใ้ฃ็ตกใใใใใซใ้กใใใพใ ใใใใพใใพใใ
6
00:00:51,968 --> 00:00:58,112
ๅคงไธๅคซใชใฎใงๅฎๅฟใใฆใใ ใใ
7
00:01:30,368 --> 00:01:36,512
ใๆฏใใ ใฉใใใใฎ
8
00:01:36,768 --> 00:01:42,912
ใ็ถใใใ
9
00:01:55,968 --> 00:02:02,112
ๆ่กใฃใฆๆฒปใใฎใซ้ซใใใงใใใ
10
00:02:02,368 --> 00:02:08,512
ๅฎถใซใฏใจใฆใใใใชใใใฉๆใใชใใ
11
00:02:08,768 --> 00:02:14,912
ใใใใใชๆ้ใ ใ ใพใ้ฃ็ตกใใใใญ
12
00:02:15,168 --> 00:02:21,312
ใๆฏใใ ็ง ใ็ตฆๆใฎใใไผ็คพ ่ฆใคใใฆ ๆๆฅ
13
00:02:21,568 --> 00:02:27,712
ใกใใใฉ้ขๆฅใซ่กใใใ
14
00:02:27,968 --> 00:02:34,112
ใๆฏใใๅ
ๆฐๅบใใฆ ็ง ้ ๅผตใใใ
15
00:02:34,368 --> 00:02:40,512
ใใใใจใใใใ
16
00:02:40,768 --> 00:02:46,912
ใพใใญ
17
00:03:12,768 --> 00:03:16,864
ๆฅใซ ไบๅๅกใซๆญขใใใใกใใใพใใใญ ๅฐใฃใใจใ ใชใใงใใ
18
00:03:17,376 --> 00:03:18,912
ใใใงใใ
19
00:03:20,192 --> 00:03:20,960
ๆฑ่
20
00:03:21,216 --> 00:03:22,752
ๆฅๆ้ทใฎไผ็คพใงใใฆใญ
21
00:03:23,264 --> 00:03:25,056
ไธๆ็ฎใฎๆฑบ็ฎใใ
22
00:03:25,312 --> 00:03:27,104
ๅคงๅน
ใช ้ปๅญใๅบใกใใใใงใใ
23
00:03:27,872 --> 00:03:30,688
ใใใใงใใญ
24
00:03:30,944 --> 00:03:32,480
ๆๅใใ
25
00:03:33,504 --> 00:03:37,600
็จๅ็ฝฒใซไฝๅไธใ็จ้ๆใใฎ ใใฃใใใชใใใใชใใงใใ
26
00:03:38,624 --> 00:03:39,904
ใใจใใฃใฆ
27
00:03:40,160 --> 00:03:42,720
ใใกใ ใทใผใซใใชใใ
28
00:03:43,232 --> 00:03:44,512
ๅคๆณจ ใใใชใใ
29
00:03:45,024 --> 00:03:48,352
ใ ใใ ๅ
จ้จ ๅพๆฅญๅกใฎ็ตฆๆใซ้ๅ
ใใฆใใใงใใ
30
00:03:50,912 --> 00:03:53,728
ใใใง ใ็ตฆๆใ้ซใใใงใใญ
31
00:03:53,984 --> 00:03:58,848
ใใใใใใจใชใใงใใ
32
00:03:59,872 --> 00:04:00,640
ใงใ
33
00:04:00,896 --> 00:04:03,200
ไบไธใใใฏ
34
00:04:03,456 --> 00:04:04,736
ใใกใฎไผ็คพใซ
35
00:04:04,992 --> 00:04:06,784
่ใใใใใใช
36
00:04:07,808 --> 00:04:09,088
่ใใใใ
37
00:04:09,600 --> 00:04:10,624
ๅฑใใพใใ
38
00:04:13,184 --> 00:04:15,744
็ตฆๆ ๆ60ๅๆใใใงใใ
39
00:04:16,000 --> 00:04:16,768
ไบๅๅก G
40
00:04:18,047 --> 00:04:19,583
ใใใใงใใใญ
41
00:04:21,631 --> 00:04:22,911
้ๅธธใฎ
42
00:04:23,167 --> 00:04:24,703
3ๅใใ4ๅใงใใ
43
00:04:26,495 --> 00:04:30,079
ใใใ ่พใใใจใ่ฆๆใใฆใใใใชใใจ
44
00:04:34,175 --> 00:04:34,687
ใงใใญ
45
00:04:35,455 --> 00:04:37,247
่ใใใใซใใฃใฆใฏ
46
00:04:37,759 --> 00:04:39,295
ใใฎ่พใไปไบใฏ
47
00:04:39,551 --> 00:04:41,343
้ใซๆฅฝใใใใใใใชใ
48
00:04:43,391 --> 00:04:44,415
ใใใชใใงใใ
49
00:04:46,719 --> 00:04:51,327
ไบไธใใๆฌก็ฌฌใงใฏ ใใผใในใๅผพใฟใพใใ
50
00:04:51,583 --> 00:04:53,375
ใฉใใชๆงใงใใ
51
00:04:55,167 --> 00:04:55,935
ใใใงใใ
52
00:04:57,215 --> 00:04:59,007
้ ๅผตใฃใฆใใฃใฆใฟใพใใใใ
53
00:05:00,799 --> 00:05:03,103
ใใใ ไฝ็จใใฆใใใ ใใใใงใใ
54
00:05:03,615 --> 00:05:09,759
ใใกใใใงใใ ใใใช็ถบ้บใชๅญใๆฅใฆใใใใใทใฃใคใๅใณใพใใ
55
00:05:10,015 --> 00:05:12,319
ใใใใจใใใใใพใ
56
00:05:12,575 --> 00:05:16,159
็ง้ ๅผตใใพใ
57
00:05:20,767 --> 00:05:22,303
ใ ใใใใ ใใใ
58
00:05:23,327 --> 00:05:25,631
้ฃฒใใ ใ ๆจๆฅใฏ้ป่ฉฑใใใใชใใงใ
59
00:05:26,399 --> 00:05:27,679
ใใใใใใ
60
00:05:28,191 --> 00:05:32,287
ใญใใญใ่ใใฆใ็งใใใไผ็คพใซๅฐฑ่ทๆฑบใพใฃใใใ
61
00:05:37,663 --> 00:05:40,223
ใใใกใใกใ ๅคงๆใจใใใใชใใใ ใใฉ
62
00:05:40,479 --> 00:05:41,759
ๆฅๆ้ทใฎไผ็คพ
63
00:05:46,111 --> 00:05:50,975
ใใใใใชใผใ ใบใธใฃใใณใณใผใใฌใผใทใงใณ
64
00:05:52,511 --> 00:05:54,047
ใชใใๆชใใใใช็คพๅใ ใใฉ
65
00:05:54,559 --> 00:05:55,583
ไฝใใฃใฆใใ
66
00:05:57,887 --> 00:05:59,423
ๆ่ณ้ขไฟใฟใใ
67
00:06:02,751 --> 00:06:05,311
ใใใใญ ใ็ตฆๆใใใใใฎใ
68
00:06:06,847 --> 00:06:07,871
ใใใใฃใฆ
69
00:06:09,663 --> 00:06:10,431
60ไธ
70
00:06:15,551 --> 00:06:18,623
ใชใใ่พใ ไปไบใใใใฟใใใ ใใฉ
71
00:06:18,879 --> 00:06:20,671
็ง้ ๅผตใใใจๆใฃใฆ
72
00:06:23,743 --> 00:06:25,279
60ไธใฃใฆๆฎ้ใใใชใใ
73
00:06:25,791 --> 00:06:27,839
ใชใใใใฐใใใจ ็งใฎใใช
74
00:06:29,887 --> 00:06:32,191
ใงใใกใใฃใจ ไบๆ
ใใใฃใฆ
75
00:06:33,215 --> 00:06:35,519
่ฉณใใใใจใฏใพใไปๅบฆ่ฉฑใใใฉ
76
00:06:35,775 --> 00:06:38,079
็ง้ ๅผตใใชใใกใใใใชใใฎ
77
00:06:39,615 --> 00:06:40,639
ใใใชใใ
78
00:06:42,175 --> 00:06:44,479
ใใใไปๅบฆไผใใๆฅ ๆฅฝใใฟใซใใฆใใญ
79
00:06:49,087 --> 00:06:50,367
ใใใใฟใชใใ
80
00:06:56,511 --> 00:06:57,791
ใใใใ
81
00:06:58,047 --> 00:07:01,631
็ง ๆฏๅญใใใฎ่ฆชๅใฎไฝ่คใจ็ณใใพใใใใฉใ
82
00:07:01,887 --> 00:07:03,423
ใๆฏใใใง้้ใใชใใงใใ
83
00:07:05,471 --> 00:07:09,055
ๅฎใฏไป ๆฏๅญใใใไบๆ
ใซใใฃใใฟใใใชใใงใใ
84
00:07:09,823 --> 00:07:13,919
ใใใง ใใฎ็ธๆใใกใใฃใจใใฐใ ใใชใง
85
00:07:15,455 --> 00:07:16,991
ใใใใ
86
00:07:22,879 --> 00:07:25,951
ไปๆฅใฏ ใชใใชใๅผใฃใใใ ใญใใชใ
87
00:07:32,863 --> 00:07:33,887
ใกใใฃใจ
88
00:07:34,399 --> 00:07:35,935
็คพ้ทๅฎคใพใงๆฅใฆใใใใใช
89
00:07:37,215 --> 00:07:37,983
ใฏใ
90
00:07:45,407 --> 00:07:46,431
ๆฅ้ๅญฆๅ
91
00:07:46,687 --> 00:07:48,735
ใ ใใถ ไปไบใซๆ
ฃใใฆใใใฟใใใ ใญ
92
00:07:49,247 --> 00:07:52,319
ใใใใใพใงใ
93
00:07:54,367 --> 00:07:59,999
้ขๆฅใฎๆใซ็งใ่จใฃใใใใใใชใ
94
00:08:00,255 --> 00:08:02,559
ไปไบใฃใฆใใใใจใชใใ ใใฉ
95
00:08:12,799 --> 00:08:18,943
ๆใ
ใงใใใใ ใใฉ็งใจใใใใ
96
00:08:19,199 --> 00:08:25,343
ๆ
ฐใใฆใใใใใใใงใใ
97
00:08:31,999 --> 00:08:38,143
ใใใฃใกใ
ใใใฆใใใใฐใใใใงใใ
98
00:08:38,399 --> 00:08:44,543
ใใใใใชใใงใใ 5ๅ 10ๆใงใฏๆฅฝใชไปไบใง
99
00:08:57,599 --> 00:09:03,743
ๆฐๆฅฝใซๆฅฝใใใใใใฐใใใใงใใ ใปใ
100
00:09:35,231 --> 00:09:36,767
ๆฅฝใชไปไบใงใใ
101
00:09:41,887 --> 00:09:48,031
็ถใใฆ
102
00:10:19,519 --> 00:10:25,663
็ก็ใใใใใใใใใใฏ่ชๅใใ้ ใใงใใ
103
00:10:25,919 --> 00:10:28,735
ใ ใใ
104
00:10:29,247 --> 00:10:34,623
่พใใฎใๆฅฝใใใฎใใฏใใชใใฎ่ใๆนๆฌก็ฌฌใงใใ
105
00:10:35,647 --> 00:10:41,791
10ๅใงใปใ
106
00:10:42,047 --> 00:10:45,119
ใใใใใใงใใ
107
00:10:49,471 --> 00:10:52,031
ๅฏๅฃซใใฐ
108
00:10:55,103 --> 00:10:56,895
ใใใใใใใใ
109
00:11:13,535 --> 00:11:16,095
่ฑใจ้่ใฎๅ
110
00:11:27,359 --> 00:11:33,503
้ ๅผตใฃใฆ ็งใในใใญใชใใใฆใใใใฐใปใ
111
00:11:36,063 --> 00:11:38,367
่ฉฑใใ
112
00:11:43,231 --> 00:11:45,023
ใใใใใชใใงใใ
113
00:12:07,807 --> 00:12:13,951
ๅผทๅผฑใคใใฆๆฉใ ใใใ
114
00:12:14,207 --> 00:12:19,071
ๆฏใๅญ ใใฃใใ่กใใใญ ใใใใใใ
115
00:12:21,375 --> 00:12:27,519
ใใใใใจใปใใใใ ่กใใใใใชใใพใใใๆฉใใใจใใใงใใ
116
00:12:40,575 --> 00:12:43,903
ไฝ
117
00:12:44,159 --> 00:12:46,207
้ฃฒใฟ่พผใฟๆฉใใใใชใ
118
00:12:54,655 --> 00:12:57,983
ใชใใชใไธๆใใใชใใงใใ ใใใใใใใใ
119
00:13:00,543 --> 00:13:05,407
ๅผทๅผฑ ใคใใฆใใใใญ
120
00:13:12,063 --> 00:13:14,367
ไธใไฝฟใฃใฆ
121
00:14:25,791 --> 00:14:30,655
็ฐกๅใชใไปไบใงใใ ใใใงใใผใในใใใใใใ ใใ
122
00:14:43,711 --> 00:14:49,855
ใใใใ
123
00:14:50,111 --> 00:14:51,647
ไฟบใ ใไฟบ
124
00:14:52,159 --> 00:14:58,303
ใใใใ ๅฎใฏใใผ ่ปใซ
125
00:14:58,559 --> 00:14:59,839
ไบๆ
ใฃใกใใฃใฆใ
126
00:15:02,143 --> 00:15:08,287
ๅฐใใฎ้100ไธใใใ ่ฒธใใฆใใใใชใใใช
127
00:15:08,543 --> 00:15:14,687
ใใคใพๆฑ
128
00:15:14,943 --> 00:15:21,087
ใใใ ใใใใ
129
00:15:21,343 --> 00:15:27,487
ใใใใ ไฟบใฎๅ้ใซๅใใซ่กใใใใใๅฎถใงๅพ
ใฃใฆใฆใใใใฐๅคงไธๅคซ
130
00:15:29,279 --> 00:15:35,423
Ok ใใใ
131
00:15:54,879 --> 00:16:01,023
ใ็ฒใๆงใงใ ้
ใใพใงใ็ฒใๆง
132
00:16:01,279 --> 00:16:07,423
็คพ้ทใซๆฑๅบใใใๅธฐใใพใงๅ
ฅใใใใซ่จใใใพใใใฎใง
133
00:16:07,679 --> 00:16:13,823
ใใใ ็คพ้ทๅฎคใพใงๆฅใฆใใใใใใช
134
00:16:26,879 --> 00:16:33,023
ใใใผ ๅฌใใใชใ ใใใชๅฏๆใไบๅๅก
135
00:16:33,279 --> 00:16:39,423
ใกใใใๆฅใฆใใใฆ
136
00:16:39,679 --> 00:16:45,823
็คพ้ทใใๆฅใฆใใใญ
137
00:17:07,071 --> 00:17:13,215
ๅคงไบใชไปไบใ ใญ
138
00:17:24,735 --> 00:17:26,015
ใใกใใใ
139
00:17:27,295 --> 00:17:29,087
ใใฃใใใใ
140
00:17:34,975 --> 00:17:36,767
ใใใชใซๆใใใใฃใ
141
00:17:45,471 --> 00:17:47,007
ใใฌใธใฃใผ
142
00:17:47,519 --> 00:17:52,127
ๆตท ็ถบ้บใ ใ
143
00:17:55,967 --> 00:17:58,271
ใใใชใซ ใใ ใใกใใฃใฆ
144
00:18:17,727 --> 00:18:19,519
่ชๅฎ
ใธใใใใฆ
145
00:18:33,087 --> 00:18:34,623
ๆ้ซใ ใ
146
00:18:35,647 --> 00:18:36,671
ใใฏใใใฎๅฃฐ
147
00:18:57,663 --> 00:19:01,247
ใใผใ ใปใณใฟใผ
148
00:19:10,463 --> 00:19:12,511
ใใกใใใ
149
00:19:15,583 --> 00:19:16,607
ๅฅ่ฏๅธๅถ
150
00:19:24,543 --> 00:19:26,335
่ฆใใใฆใใญ
151
00:19:26,847 --> 00:19:28,127
ๆตท้ฎฎไธผ
152
00:19:52,959 --> 00:19:56,031
ใใใ ใใใใใใใใชใใ
153
00:19:57,567 --> 00:20:00,639
ๅญฆๆ ก ใใใใใใใใ
154
00:20:03,711 --> 00:20:05,247
ใฌใณใผใใใฆใใกใใฃใ
155
00:20:19,071 --> 00:20:21,887
ใใใใชใผ
156
00:20:41,087 --> 00:20:41,855
ใใฏใฏ
157
00:20:55,935 --> 00:20:57,471
ใใผ ๆใใฆใใใ
158
00:21:31,008 --> 00:21:33,056
ๅฃฐ็ถบ้บใ ใญ
159
00:21:40,480 --> 00:21:42,528
้็บ่
160
00:22:20,928 --> 00:22:26,816
ใขใผใซใณใฝใผ ่ฆณๅ
161
00:22:48,576 --> 00:22:54,720
ใใผใใใ่ๅฅฎใใฆใใกใใฃใ
162
00:23:01,120 --> 00:23:02,912
ใใใใใ
163
00:23:03,168 --> 00:23:09,312
ๅธ็ใใฆใใใชใ
164
00:23:11,104 --> 00:23:11,872
ใใใใใใ
165
00:23:13,920 --> 00:23:15,200
ใใผๆฐๆใกใใ
166
00:23:23,136 --> 00:23:24,160
ๅคง้ซ
167
00:23:45,152 --> 00:23:46,944
ไผ็คพใซ้ ผใใง่ฏใใฃใ
168
00:23:52,064 --> 00:23:53,344
ๆฐๆใกใใใ
169
00:24:02,048 --> 00:24:05,120
ใใใชใซๅบใใชใฃใ
170
00:24:06,144 --> 00:24:08,192
้ฃในใฆใ
171
00:24:15,616 --> 00:24:16,384
ใซใผใบ
172
00:24:17,664 --> 00:24:19,200
ใใผๆฐๆใกใ
173
00:24:39,168 --> 00:24:40,448
ๅฏๆใๅญใ ใญ
174
00:25:00,672 --> 00:25:01,440
ๅใใฆใ
175
00:25:14,496 --> 00:25:20,640
็ฎก็ใงใใชใใชใฃใฆใใกใใฃใ
176
00:25:44,448 --> 00:25:46,240
ใใฃใใใ
177
00:26:18,496 --> 00:26:24,640
่ๅบใใฆๅฏใฆใใใ
178
00:27:05,344 --> 00:27:11,488
ใฏใใใท ใงๆใใฆ
179
00:27:14,048 --> 00:27:18,144
ใใใใใใใใฉใญ
180
00:33:00,928 --> 00:33:04,000
ๆดๅฃๆถฒ
181
00:33:14,496 --> 00:33:20,640
ๅฏๆใ้กใซใใใใ
182
00:33:27,296 --> 00:33:33,440
4ใใใ4
183
00:34:24,384 --> 00:34:30,528
็งใฎไธธๅฏๅฃซ้่ก ๆธ่ฐทๆฏๅบใฎ
184
00:34:30,784 --> 00:34:36,928
ใใใจ็ณใใพใ ็ซนไธญ ๆง ใงใ้้ใใชใใงใใ ใใใใจใใใใใพใ
185
00:34:37,184 --> 00:34:43,328
ๆญฆ่ต้้่กใฎใทในใใ ใไธๅ
ทๅใ่ตทใใใพใ
186
00:34:43,584 --> 00:34:49,728
ๆญฆ็ฐๅ้ฒใฎๆฎ้้ ้ใฎๅฃๅบงใฎๆ่จผ็ชๅทใฎ็ขบ่ช
187
00:34:49,984 --> 00:34:56,128
ใใฆใใใงใใใใ
188
00:37:15,648 --> 00:37:16,416
ไปๆฅใฏ
189
00:37:17,184 --> 00:37:18,720
ไผๆฅๅบๅคใงใ
190
00:37:20,768 --> 00:37:23,328
ไผ็คพใฏ็ตถๅฅฝ่ชฟใงใใใญ
191
00:37:25,376 --> 00:37:27,168
ๆๅพ
ใใฆใใใงใใ
192
00:37:28,448 --> 00:37:28,960
่ชฐใงใใ
193
00:37:32,032 --> 00:37:33,312
็งใใก
194
00:37:34,080 --> 00:37:35,104
SHINee
195
00:37:36,128 --> 00:37:38,176
ๅฎใใใไธใใฆใใใ
196
00:38:14,784 --> 00:38:15,296
่ใๅบใใฆ
197
00:38:44,736 --> 00:38:46,528
่ใฎใฆใจใ
198
00:38:47,040 --> 00:38:48,576
ใใใใฃใฆใใใฆใพใใ
199
00:38:50,368 --> 00:38:51,136
ใใใ
200
00:38:57,792 --> 00:38:59,584
็ฎ่บซ็ใ ใใญ
201
00:39:45,152 --> 00:39:46,688
ๅทจไบบ
202
00:41:09,376 --> 00:41:10,400
่ฟๅ
203
00:41:14,752 --> 00:41:15,264
ใใใ
204
00:41:16,800 --> 00:41:17,568
ใใใง
205
00:41:19,104 --> 00:41:20,128
ใปใใฏในใใฆใใใ ใใ
206
00:41:22,432 --> 00:41:24,992
ใใใใ้ขไฟใใใชใใใงใ
207
00:41:34,208 --> 00:41:35,232
ใงใฏ
208
00:41:35,744 --> 00:41:38,048
็งใ็คพๅกใจใฟใใช
209
00:41:39,584 --> 00:41:41,632
ใใใใใใจใใฆใใฎใซใญ
210
00:41:44,192 --> 00:41:46,496
OK
211
00:41:51,104 --> 00:41:52,384
ใใฃใทใ
212
00:41:52,640 --> 00:41:53,407
ๅฏๆใใฃใฆใใใ
213
00:44:00,127 --> 00:44:04,735
ใใฟใ ใฉใผใกใณ
214
00:44:45,951 --> 00:44:47,743
่ฆๅ ใซใฌใผ
215
00:46:11,711 --> 00:46:15,807
ๅฝผๆฐใ่ฆใฆใๅใง
216
00:46:48,063 --> 00:46:50,623
ใใใชใใไฝใใฆใใฎใซใชใ
217
00:47:14,687 --> 00:47:16,479
้ฃฒใฟใใ
218
00:49:12,959 --> 00:49:14,239
ใใฃใฑใใงๆใใงใใใญ
219
00:50:30,015 --> 00:50:32,063
ๆพๅท่
220
00:51:59,871 --> 00:52:06,015
ไธ็ทใซ้ฃฒใฟใพใใใ
221
00:54:38,847 --> 00:54:42,687
ใใใใ
222
00:55:14,687 --> 00:55:19,551
ๆๆฅใฎๆๆฅใฎๆฅใฎๅบ
223
00:57:26,783 --> 00:57:28,319
ใญใ ใ
224
01:04:49,663 --> 01:04:51,711
5ๆ่ตทใใใฆ
225
01:08:08,063 --> 01:08:14,207
5ๆใซ่ตทใใใฆ
226
01:12:59,903 --> 01:13:03,743
้ๅ้ ๅผตใฃใฆใใใ
227
01:13:59,295 --> 01:14:01,087
็นๅฅใฎๅคๆใใใ
228
01:14:08,511 --> 01:14:10,303
ใใฃใฑใใซใใ
229
01:15:41,183 --> 01:15:42,975
Y ๅญ
230
01:15:43,487 --> 01:15:44,255
ใใใใใ
231
01:15:44,767 --> 01:15:48,095
ใใฎใใใซใใใใใญ
232
01:15:55,007 --> 01:16:01,151
ใใใใใๆฏใใใ็ถใใใฎๆฒป็่ฒป ็งใฎๆนใฃใฆไฝ
233
01:16:01,407 --> 01:16:07,551
ใชใใจใ็จๆใงใใใใ ๆฌๅฝใซ
234
01:16:07,807 --> 01:16:13,951
ใๆฏใใใๅฟ้
ใใชใใงใญ ๆฌๅฝใซๅคงไธๅคซใชใฎ
235
01:16:14,207 --> 01:16:20,351
ใใใใจใไปๅบฆใฎๆฅๆ ใ่ฆ่ใใซ่กใใใ
236
01:16:20,607 --> 01:16:26,751
ใๆฏใใใไธ็ทใซ่กใใใญ ใใใใจใ
237
01:16:39,807 --> 01:16:45,951
ๆฑๅคง ่ฝๅ
238
01:16:46,207 --> 01:16:51,071
ใใใใไปไบใฎ่พใใจใใฃใจ่พใใใฉใญ
239
01:16:51,327 --> 01:16:52,863
ๆฅฝใใใใใใฐใใใใ ใใญ
240
01:16:56,447 --> 01:17:02,335
่ฑ่ช ๅ
ฅใฃใฆใใ ใใใญ
241
01:17:02,591 --> 01:17:06,943
่ชฐใใใใใใใฃใฆใใใใฐ
242
01:17:34,335 --> 01:17:38,687
ไธธๅญ ไธๅญๅฑ
243
01:18:16,319 --> 01:18:22,463
ใใกใฎไปไบใฏใญ ใฟใใชในใใฌในๆบใพใใใใญ ๆฏๆใใฏ
244
01:18:29,119 --> 01:18:31,167
ใใไปไบใใฆใใใฆใใ
245
01:19:04,447 --> 01:19:10,591
ใปใใฏใน
246
01:19:13,919 --> 01:19:17,247
้ฃฏใใญ
247
01:19:20,319 --> 01:19:24,159
็ถบ้บใชใใฃใฑใใ
248
01:19:24,415 --> 01:19:29,279
ๆใใใใญ
249
01:19:39,263 --> 01:19:42,335
ใใใชใใใ
250
01:19:45,919 --> 01:19:50,527
้ทๅถไฟฎ
251
01:19:51,039 --> 01:19:51,551
ใฏใฉใช
252
01:19:51,807 --> 01:19:54,367
ใณใชใธใงใณ
253
01:20:03,071 --> 01:20:04,863
ๆฐๆใกใใใฎ
254
01:20:07,679 --> 01:20:10,239
ๅฃฒๅดใใฆใใใ
255
01:21:05,280 --> 01:21:11,424
ไนณ้ฆใใ
256
01:21:11,680 --> 01:21:17,824
ๆใใชใฃใฆใใใใ
257
01:21:18,080 --> 01:21:24,224
ใใใใใใ
258
01:22:25,152 --> 01:22:31,296
ๅฏๆใๅฃฐๅบใใฆ
259
01:22:45,632 --> 01:22:51,776
ๆใใฆใใใฆใญ
260
01:27:01,120 --> 01:27:07,264
ๆฑๆจช็ท
261
01:27:16,736 --> 01:27:22,112
ไธ็ทใงใใ
262
01:27:33,376 --> 01:27:34,400
ๅฎถๅ
ฅใฃใกใ
263
01:27:40,800 --> 01:27:43,616
ใฏใฟใชใใช ๅ
ฅใฃใฆ
264
01:28:06,656 --> 01:28:08,192
ๅ
ๆใ
265
01:28:08,704 --> 01:28:09,216
ใขใทใ
266
01:28:09,472 --> 01:28:10,496
ใใณใใผใฏใณ
267
01:28:11,520 --> 01:28:14,592
ๆไธฆ ใฆใใใ
268
01:28:23,808 --> 01:28:24,832
ใใผใฉ
269
01:28:52,992 --> 01:28:59,136
ๅจๅบซๆฐ
270
01:31:08,672 --> 01:31:14,816
ๆๆก่ฅๅคง ๆ่ก
271
01:31:15,072 --> 01:31:18,400
ใใฃใณใใซ6
272
01:31:18,656 --> 01:31:24,800
ใใใ็งใๆฐๆใกใใใใฆใใใๅฐปใ็ชใๅบใใฆ
273
01:32:27,776 --> 01:32:29,056
ใใผใญใณใฐ
274
01:33:02,848 --> 01:33:08,992
ใใใใใใ
275
01:34:02,240 --> 01:34:03,520
ๅๅฏพๅด
276
01:35:07,008 --> 01:35:09,568
ๆฐๆใกใฏ ๅกใใชใใจไฝใใ
277
01:35:10,848 --> 01:35:16,480
่ชฒ็จใฎ็นไพ
278
01:38:18,240 --> 01:38:20,544
ใใผๆฐๆใก
279
01:39:03,552 --> 01:39:06,624
ใฝใผใฉใผ ใใฎไบบ ใใกใ ใ
280
01:39:19,680 --> 01:39:25,824
ๆฐ็ดไผผ
281
01:39:50,656 --> 01:39:56,800
ๆๆฅใฏ
282
01:40:03,456 --> 01:40:09,600
ๆฐๅนน็ท
283
01:40:29,056 --> 01:40:35,200
ใๅฐป็ชใๅบใใฆ
284
01:43:54,112 --> 01:43:55,904
ๆฐๆใกใใใจใใใ ใฃใใ
285
01:44:03,328 --> 01:44:07,936
ใฑใผใญ ็บๅฑ
286
01:44:58,112 --> 01:45:01,696
ๆฌฒใใใฆ
287
01:45:40,096 --> 01:45:43,936
่ฒธใใฆใใใ
288
01:47:18,912 --> 01:47:25,056
ๅบงใฃใฆใใผใฏ ๅบใใฆ
289
01:49:02,848 --> 01:49:08,992
ใญใ ใ
290
01:53:43,424 --> 01:53:47,264
ใใฃใทใ ใใใกใใฃใใญ
291
01:56:53,120 --> 01:56:58,752
ใใผใในใใใฃใทใไผใใใใญ ใ ใใใใใกใใ ใใ ใ
292
01:57:16,160 --> 01:57:20,512
ๆฑ้คจ
293
01:57:21,280 --> 01:57:24,352
ไปๆใฎๅฃฒไธ้ๆใฎ่ฆ่พผใฟใฏใฉใใใช
294
01:57:24,608 --> 01:57:30,752
ไปๆฅ็พๅจ ๅฃฒใไธใใฏ600ไธใงใใฆไปๆใฎ็
ฎ่พผใฟๅฎขๆฐ
295
01:57:31,008 --> 01:57:37,152
็ฎๆจใซใฏใพใ ใพใ ่ฆ่พผใฟๆฐใ่ถณใใชใใจๆใใใพใใฎใง ไป
296
01:57:37,408 --> 01:57:42,016
้ค่ญทๆฝ่จญใฎๅ
ฅๅฑ
่
ๅพ
ใกใชในใใๆค็ดขไธญใงใ
297
01:57:43,040 --> 01:57:49,184
็ฎๆจ
19052
