All language subtitles for atstort.s01e01.1..allt.du.tror.om.atstorningar.ar.fel-4b87f77-svtplay
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
STYLE
::cue {
color: #DFDFDF;
}
::cue(.huvudpratare) {
color: #00FFFF;
}
::cue(.ljud) {
color: #FF00FF;
}
::cue(.ljudskylt) {
color: #FF00FF;
}
::cue(.relivemark) {
color: #FF0000;
}
::cue(.sang) {
color: #00FF00;
}
a3cc7e42677347acb27a95e04fa8c368
1
00:00:06,800 --> 00:00:13,040
När jag valde att prata om det
bara föll den här ridån runt mig.
b5c69dea53a24d60876c26285680d189
2
00:00:13,200 --> 00:00:16,760
Bakom var det fullt med människor
med ätstörningar.
32b7c2f8a5b54c4a8c2b5edccba8433d
3
00:00:16,920 --> 00:00:23,200
Jag var den här glada tjejen som var
positiv. Ingen såg kaoset på insidan.
860e34bd929a464899fa5a122023f2a4
4
00:00:23,360 --> 00:00:26,960
Det fanns en ramsa:
Frukost äter du själv–
53c9d8511e934da99973f02cde8fb8bf
5
00:00:27,120 --> 00:00:31,440
–lunch delar du med din kompis,
middag ger du bort till din fiende.
adeceba721034200a252a54d945d8b15
6
00:00:31,600 --> 00:00:37,440
Man kunde döda för en hamburgare,
men jag köpte tuggummi och vatten.
00c764e0e0334a498d15a21e4cf3f469
7
00:00:37,600 --> 00:00:42,320
Varför måste man bli smal
för att bli uppskattad som person?
3b4418bd984249dc8d103cb2e72d17b4
8
00:01:17,720 --> 00:01:23,920
Vi lever i en tid när det är viktigt
att äta rätt, träna och se bra ut.
861f34cd504049439a83e08e75b0ada9
9
00:01:24,080 --> 00:01:28,920
Men vad händer när gränsen
till det hälsosamma passeras?
2323614ac29e423d80209db433c1ae51
10
00:01:29,080 --> 00:01:35,640
Det här är fem personers berättelser
om vägen in och ut ur ätstörningar.
89a61f81b4f24e068aa485a4e3e2e6e2
11
00:01:35,800 --> 00:01:39,440
Den ser inte riktigt ut som du tror.
51b2b81b43994c7b8bc54327c4d02a9c
12
00:01:39,600 --> 00:01:42,680
Testing, testing!
Anthony Yigit här.
3cec9d90a813426aae8e76d2247f0dcb
13
00:01:46,160 --> 00:01:50,480
Varje gång man spytt
säger man att det är sista gången.
d1f4a5551869481482377146ddacce93
14
00:01:50,640 --> 00:01:56,200
Innan också. Man tänker liksom...
Man äter mycket, och så tänker man:
02ea4c7edc7f4e9b801af087cc61f583
15
00:01:56,360 --> 00:02:00,480
"Det här var inte värt det.
Nu måste jag spy."
25cd34b288af4ee5a047f71ff676de58
16
00:02:00,640 --> 00:02:06,760
"Det är inte värt det. Det är sista
gången, sen ska jag komma ihåg det."
292c3f9d131944299b924ad759c3f87c
17
00:02:06,920 --> 00:02:13,000
Jag har haft "sista gången"
i nästan åtta år.
178141fac90740948da9dd7afdd69b3e
18
00:02:22,160 --> 00:02:26,240
Alright.
Första dagen som jag har telefonen.
fbde11ced0414b318f42faa1a0030827
19
00:02:26,400 --> 00:02:32,440
Man börjar rannsaka sig själv lite
och tänka på vad man själv tänker.
dff58c50b9814a288f0c0d30d4bb0320
20
00:02:32,600 --> 00:02:36,760
Det första jag la märke till är
när jag vaknar.
8e6224e32dbc42508cc3caed46d77ec4
21
00:02:36,920 --> 00:02:40,840
Då tänker jag på vad jag väger.
583a91dbb273498a865ae619d2c73cf1
22
00:02:41,000 --> 00:02:46,920
Jag går igenom vad jag har ätit
dagen innan. Det går snabbt.
fdc2479d27eb44b980df2723bb525598
23
00:02:47,080 --> 00:02:52,760
Men nu förstår jag hur mycket
som går åt till att tänka på vikt.
NOTE språk? Ja, helt rätt: Moster på turkiska. Eller mer allmänt, äldre dam
84626233abc54074803d4a4fd6089e80
24
00:02:56,880 --> 00:03:04,160
Teyze? Jag kommer hem vid sex i dag,
för jag har ingen träning på kvällen.
6a86012bd5144315856b86bfd592fe6f
25
00:03:04,320 --> 00:03:08,480
Okej. Jag är hemma. Barnen också.
6018a94a906e4ae5ad44e71a7f3f90b6
26
00:03:09,160 --> 00:03:13,680
Jag blir 30 i år,
och är professionell boxare.
467725a5e86d4d04b842536be4aa605f
27
00:03:13,840 --> 00:03:18,840
Det går inte att ha en sund relation
till mat i en viktbaserad elitidrott.
51d8d20530f64f69af0583a4c11a4633
28
00:03:19,000 --> 00:03:24,560
Jag har en uppsättning kläder när jag
är tjockare, och en när jag bantar.
cbcf851f17e9435b800d8717c5a7e8a8
29
00:03:24,720 --> 00:03:28,760
Just nu är jag i min mellanfas,
skulle jag säga.
fa00f2faea64482d898bc3755f945687
30
00:03:28,920 --> 00:03:33,160
Jag vill gå ner i vikt.
Jag måste ner sakta men säkert.
eddc37d7bb834bc1a029359ec3135557
31
00:03:33,320 --> 00:03:38,000
Jag har ungefär tio kilo till
att ta till match–
f3bbbad8ffe043ddb718a7511fd0599e
32
00:03:38,160 --> 00:03:41,160
–och det finns inget att ta.
087da45530d54f9fa94e34623f0fb0c4
33
00:03:41,320 --> 00:03:48,320
Jag ska försöka gå ner åtminstone
fem kilo, till slutet på februari.
56710af13e5a468d8ae2717a10f768b5
34
00:03:48,480 --> 00:03:52,960
När åker du till USA?
I februari har du match?
884d1aeae0164837a372eba4b66988ef
35
00:03:53,120 --> 00:03:59,960
I slutet på februari, början på mars.
Men vi åker i början på februari.
9438fc1fb7f24c67a6162caa65068047
36
00:04:00,120 --> 00:04:03,800
Vi är där i tre veckor och tränar.
601817875b3248929bba18f8b61759d1
37
00:04:03,960 --> 00:04:07,800
Jag gillar inte
när du är så långt borta.
NOTE turkiska
3a9f909be1ba411b8f6323a4690eff70
38
00:04:07,960 --> 00:04:10,880
Teyze...
5f0da4803cf44634ae693ec4fae7f989
39
00:04:12,000 --> 00:04:16,120
Det är lite annorlunda
när du är närmare.
4f568e2b81d9478092413b32db321f93
40
00:04:17,320 --> 00:04:20,840
Min moster...
Jag vet att hon är där för mig.
4b7603630a304a318ea7db7831a8d3a8
41
00:04:21,000 --> 00:04:26,160
Men i det här är hon ingen jag
har tagit hjälp av, just för att...
1ce2dd22bdb64ebdba388ac6a756328d
42
00:04:26,320 --> 00:04:31,320
Jag tror inte att hon har kompetens
att hjälpa mig kring det.
6716b32b26db4f25b52b95e9c56fbc97
43
00:04:31,480 --> 00:04:34,480
Det är som att be henne fixa en bil.
473115184dd74b098d4e133b685df3e7
44
00:04:34,640 --> 00:04:39,920
Jag älskar henne, men skulle aldrig
lita på att hon skulle göra det.
ca67e1ba973e4bb0902599b0c5e755a8
45
00:04:40,080 --> 00:04:43,120
Sköt om dig. Vi ses.
9a2888e41a3f417abb755391f29775ab
46
00:04:45,560 --> 00:04:49,680
Många väljer
att hålla sin ätstörning hemlig.
665c5fa6081c48308f08f0a18ee57d3c
47
00:04:49,840 --> 00:04:54,840
De kontaktar aldrig vården
och får inte det stöd de behöver.
d8160aa7515d4d039ebf430243c94ccc
48
00:04:55,000 --> 00:05:00,080
Det är bara 25 procent som söker
hjälp. Cirka 75 procent gör inte det–
41ba82e60fc74aaa8de1bd4b8a3d67bf
49
00:05:00,240 --> 00:05:05,560
–och det tar lång tid för dem
att komma dit att de söker hjälp.
8165585d9478479fb0628b137ee0a54f
50
00:05:15,400 --> 00:05:20,560
De flesta ätstörningar syns inte.
En väldigt liten andel har anorexi.
07f445c12a3e485fbe9722d6416b5164
51
00:05:20,720 --> 00:05:25,880
De blir väldigt smala,
och då är det oftast mer uppenbart.
9240eee6df5242d5a1566c81a1b7afc2
52
00:05:26,040 --> 00:05:31,440
Men majoriteten med ätstörningar
är normalviktiga eller överviktiga.
44da764f5e594cf388610d4dd47ed522
53
00:05:36,400 --> 00:05:41,360
Jag har aldrig berättat för nån
att jag har en ätstörning.
7482ba3a74df4e9d84a4490fe29fae7f
54
00:05:42,640 --> 00:05:45,640
Det är ingenting man pratar om.
0a264357eca14b879de3184854c8a59a
55
00:05:45,800 --> 00:05:50,040
Hela grejen med bulimi
och ätstörningar är–
2896f12b061a458e830f2e76d493ee0d
56
00:05:50,200 --> 00:05:56,160
–att det ligger mycket skam i det.
Det är ingenting man vill skylta med.
b587795ef4074077820ae48012af98ee
57
00:05:56,320 --> 00:05:59,440
Det är ju så med bulimi
att man kräks.
606657c2934a4cd7b1b0affe32e5f044
58
00:05:59,600 --> 00:06:04,680
Man vill inte att nån ska tycka att
man är äcklig eller tänka illa om en.
957151e674904be0b769839375df86c0
59
00:06:04,840 --> 00:06:09,400
Ofta får man höra att det bara är
att skärpa till sig.
41868ff67523491f909bdfcfdd09b179
60
00:06:15,160 --> 00:06:20,640
Hej igen!
Jag har precis parkerat bilen hemma–
83ac5996a1b0465b8363b95ea25cb2c0
61
00:06:20,800 --> 00:06:25,120
–efter att ha varit
på första inspelningen.
46bd6c7e664a4fe78d45f736fad3c3d5
62
00:06:25,280 --> 00:06:28,640
Shit, vad nervös jag var!
360430be189b409981b8f1db49bd64ec
63
00:06:29,800 --> 00:06:36,240
Jag var jättenervös. Det var första
gången jag satt framför en kamera.
9f990ac2ceb245808b7fae51daf3169d
64
00:06:36,400 --> 00:06:39,640
Nu är jag hemma,
och allt har gått bra.
65debf7e3f344cba8e996d17b2efa0e1
65
00:06:39,800 --> 00:06:46,200
Så ni ska få hänga med mig genom
den här telefonen en del dagar.
d7bfd95fd8bf4fe187bb7d9c8425bf33
66
00:06:46,360 --> 00:06:49,080
Hej, hej!
647d92f450c44e17bdafdfc0bd710e59
67
00:06:50,320 --> 00:06:53,040
374.
0b37e63a51294f9286bc4d987d7b7df1
68
00:06:54,200 --> 00:06:58,080
–Tack.
–Tackar. – Hej, hej!
157325671a1641c78e3fcbe10450fe8c
69
00:06:59,480 --> 00:07:05,040
Som liten var jag alltid lite större
än alla andra i klassen.
a9ffcdb271be4f4a98d74419c0462c9d
70
00:07:05,200 --> 00:07:10,680
Så jag var medveten om att jag var
lite tjock. Det fick jag höra också.
7cecce9dfec245f5ab8cb52bd7f0365e
71
00:07:10,840 --> 00:07:12,800
Hej! Vill du ha hjälp?
b400463278d642bd85c93a792165b390
72
00:07:12,960 --> 00:07:18,960
Det satte en tanke i mig,
att hela tiden tänka på min vikt.
aa0df5ddf640412482369ff2a1481751
73
00:07:19,120 --> 00:07:25,160
Tjugolappar hade du, i alla fall.
Då spräcker vi den där.
102c93c557cf422d8270fdaa4cd881d2
74
00:07:25,320 --> 00:07:31,480
Glöm inte kvittot nu, så att du
kommer ut. Annars får du hoppa över!
e14aee0eb90d4ff7bdfdca017835e038
75
00:07:32,800 --> 00:07:40,280
Första gången jag verkligen bantade
var mellan sexan och sjuan.
166305e6457a4430a9d146d596e8682e
76
00:07:40,440 --> 00:07:43,400
Jag skulle börja på en ny skola–
9a15e25d395343738fb16eb575d020a5
77
00:07:43,560 --> 00:07:48,080
–och jag ville inte
att de nya klasskamraterna–
36622214e2e5499e8f132f8d61635a15
78
00:07:48,240 --> 00:07:54,200
–skulle se mig som den tjocka tjejen.
Så redan då började alltihop.
292f66fe607f4c8da8ffc05f1297c571
79
00:07:54,360 --> 00:08:00,040
Får du köra extra i dag? De behövde
nån som jobbar till klockan åtta.
199a67a6fe15474d94de6a331132481a
80
00:08:00,200 --> 00:08:04,200
Jag gick ner i vikt då,
och då fick man höra:
5f35418199be470a9162b970ed56e46a
81
00:08:04,360 --> 00:08:09,440
"Åh, vad smal du har blivit.
Vad fin du är nu."
a7030ab037854c05abf2d5133b390d71
82
00:08:09,600 --> 00:08:12,640
Då började man få komplimanger.
216884c95d974d9b97f17b0f5707d84b
83
00:08:12,800 --> 00:08:16,800
Varför kunde ingen
se på mig så innan?
a1705600ce574ce087e61a57a28ce0fc
84
00:08:16,960 --> 00:08:21,600
Varför måste man bli smal
för att folk ska uppskatta en?
7ada7a39a2c04f429ebee25cdc4ccaf0
85
00:08:21,760 --> 00:08:24,720
Men det är ju så samhället ser ut.
238f2bed8fc54f77adf1c801d24f8790
86
00:08:26,760 --> 00:08:32,160
Omgivningens prat om kropp
och utseende formar bilden av oss.
c9b352d37b854ba58ce34d0e67b50cb1
87
00:08:32,320 --> 00:08:35,000
Det där är jättevanligt.
ff8cd243e35b432084266d5ae40443c1
88
00:08:35,160 --> 00:08:41,000
Det finns teorier som handlar om
hur vi påverkas av hemmamiljön–
249c2ff83c494703bef4f5174638f475
89
00:08:41,160 --> 00:08:46,160
–hur föräldrar förhåller sig till sin
kropp och hur de kommenterar barnets–
afe5a8f0ce20479f808fec5cb1c4498f
90
00:08:46,320 --> 00:08:54,560
–och hur kompisrelationer styr hur
viktigt man tycker att utseende är.
95e71b1630a044c287a00d7b0afb96f7
91
00:08:54,720 --> 00:09:01,800
Hos vissa får tankarna mer betydelse
och tar över stora delar av livet.
ee493022eaad4422852849cc564b8e58
92
00:09:01,960 --> 00:09:07,240
Man börjar definiera sig mer i termer
av hur man ser ut och vad man väger.
c68bfb226b9e45ad8f7a8c6c98a4781d
93
00:09:07,400 --> 00:09:12,960
Man känner sig bättre när man går ner
i vikt, och värdelös när man går upp.
b0eb1709a40945a2b2e4871eae766396
94
00:09:13,120 --> 00:09:17,760
Det är ett av diagnoskriterierna
för bulimia nervosa–
bb534a22a5c84781a216002e8d267fe3
95
00:09:17,920 --> 00:09:21,880
–där självbilden
är avhängig av vikt och figur.
cf03cc4f3edf42748c3a4be949329b78
96
00:09:22,040 --> 00:09:27,000
Viktuppgång innebär negativa
upplevelser för hur man känner sig.
3b454f62f5b546be86a8910b4c30205e
97
00:09:27,160 --> 00:09:30,240
Går man ner i vikt,
så känner man sig okej.
445679a4fd6347879e865d7dd3d03c27
98
00:09:37,080 --> 00:09:39,200
Försiktigt!
364690112d5f4e249ad96111ec5758de
99
00:09:39,360 --> 00:09:44,200
Jag träffade pappa
och var ute och gick med hundarna.
c8c270e846af4e4f8abaabda944da26e
100
00:09:44,360 --> 00:09:47,520
Jag har bett honom att vara med.
d6ecf97ab120416c9a7dc033e35fca35
101
00:09:48,560 --> 00:09:52,000
Han är nervös...
18069920ccc24b198278ff473a06e254
102
00:09:52,160 --> 00:09:57,720
...inför att SVT
ska komma hit och spela in.
d916b71b25d14e4883f99f4f5aabf96d
103
00:09:57,880 --> 00:10:03,280
Han vet liksom inte om
mina ätstörningar på det viset.
e8ddf8b8026f4dc981dc994f78a13c7d
104
00:10:03,440 --> 00:10:07,920
Hur illa det har varit,
när det började och varför.
9786e499b8734d178693ef07d4ab6e05
105
00:10:08,080 --> 00:10:12,080
Hela den biten.
Vi pratade lite om det, och...
f26f544486844c8a8b420c61fd369bc5
106
00:10:12,240 --> 00:10:17,840
Ja, men...
Jag sa att jag vill att han är med.
fcd53b8b950b45548f9478ff0b5acd8c
107
00:10:18,000 --> 00:10:24,560
Den där generationen undviker det.
De pratar inte om vissa saker.
228e7d725f21473098dce30ceeb70803
108
00:10:24,720 --> 00:10:28,680
Det är för jobbigt,
eller ett känsligt ämne.
aba15948dc2a450d8de8e819f5b7d812
109
00:10:28,840 --> 00:10:30,840
Så! Försiktigt.
bc09ff05f35c4fe888eb0679ae440447
110
00:10:31,720 --> 00:10:38,680
Hör du du, smitare! Kom!
Jag vet att du vill busa. Kom!
4fe3dd5d867b497c8b63abe15f44c44b
111
00:10:38,840 --> 00:10:42,840
–Du har ju käkat upp pinnen!
–Där borta!
5564fd6f904d43d781bc7ce8cb139916
112
00:10:43,000 --> 00:10:45,080
Vi var ju inne på det.
11e1df1b828e4d1285236a9008a3cbb0
113
00:10:45,240 --> 00:10:51,000
Vi pratade lite förra gången vi sågs
om det här med ätstörningarna.
bbb27bffba774682ac5b3d660e4876b4
114
00:10:51,160 --> 00:10:55,200
Jag förstår att det är svårt
att veta vad man ska säga.
0b121613e18c4aa5806a97e958ba1ebd
115
00:10:55,360 --> 00:11:02,240
–Man kanske inte vill säga fel saker.
–Ja, det är nog lite bådadera.
e55fd87d251046cd9c9372c148b4637c
116
00:11:02,400 --> 00:11:07,680
Man är inte så insatt i det där. Jag
har aldrig haft såna bekymmer själv.
d4cdfc470c4b4e658838cb8ae99bb248
117
00:11:07,840 --> 00:11:15,400
Och dina bekymmer...de började väl
lite senare i livet.
e669a26da37e40f9890901a6a7048486
118
00:11:17,400 --> 00:11:22,560
Ibland är det de allra närmaste
som får veta sist.
1f1692c7b83b46ceb1c22398ab5413a9
119
00:11:22,720 --> 00:11:28,480
Nej, men det är som sagt... Jag vet
inte om nån i familjen har tänkt på–
0da921fdd72c40ad8ce18bffcf35e0ed
120
00:11:28,640 --> 00:11:33,680
–att man har gått upp och ner i vikt
under alla år. Hela min tonårsperiod.
00aba5ce89644b1b8d19f7162852e2a4
121
00:11:33,840 --> 00:11:38,160
Jo, det har man märkt,
att det har gått upp och ner.
1b12b47aa69a42e186f50ab8323a680c
122
00:11:38,320 --> 00:11:46,240
Det är inget jag har velat prata om,
utan det har blivit mer nu.
5b42aef3a2ea4a3bb05b2c6dddf85a1f
123
00:11:46,400 --> 00:11:51,240
När man försöker tillfriskna
och komma ur det–
458d1229411243c581904efd5e0bb0ba
124
00:11:51,400 --> 00:11:57,160
–vill man lägga alla kort på bordet,
så att folk vet hur det verkligen är.
c386dd355ef440288c4df98def7bcde5
125
00:11:57,320 --> 00:12:01,320
För annars
kanske man aldrig kan bli frisk.
ef54d9c96c2c49758923b73b4b0f9765
126
00:12:01,480 --> 00:12:07,000
När fick du veta att jag hade
en ätstörning? Var det typ nyss?
374b51e953314f488b6c454a7d3d38c2
127
00:12:07,160 --> 00:12:14,960
Ja, det har inte jag förstått. Jag
trodde mer att det var jojobantning.
b6c55e0e8458440188a1cf0ab531d42b
128
00:12:18,680 --> 00:12:23,720
Det är svårt att förklara för nån
som absolut inte har de tankarna.
c093c4707a144cfb80e3b56f7a2cb685
129
00:12:23,880 --> 00:12:29,480
Jag förväntar mig inte att han ska:
"Hur går det med ätstörningarna?"
d430f2e1cb454ae288ef77758fcec106
130
00:12:29,640 --> 00:12:33,600
Men det känns skönt
att de vet om det.
8a4b54c23b0544d98403343f712ddfdf
131
00:12:44,560 --> 00:12:47,040
Yo, yo!
1d8afdb0816244d1934b56643d24664a
132
00:12:47,200 --> 00:12:53,800
28 februari i Miami. Jag ska se till
att fixa så att jag får match där.
b3344ac113f748ab8ff85f029c3b1f21
133
00:12:53,960 --> 00:12:59,640
Jag är aktuell som Europamästare nu,
eller före detta Europamästare.
1225a5e842834a1abf9622970e8b7810
134
00:12:59,800 --> 00:13:03,480
Vi drar i gång. Hoppa in i ringen!
4cd9562e264c42948812901ec63eda2d
135
00:13:04,520 --> 00:13:11,800
Nu försöker jag satsa på att vinna
världsmästartiteln. Det är väl det!
b0dd662e4022428e819a49365cc1005c
136
00:13:11,960 --> 00:13:15,600
Vad vill du se? Uppercut, rak krok?
b104b25a2ef14f239ec604dd1cb7ac13
137
00:13:16,480 --> 00:13:21,960
Sätt ner fötterna på trampdynorna.
Så där, ja. Exakt! Bra!
19e742ccb8c54380aae2ef112dfa43ef
138
00:13:22,120 --> 00:13:24,960
Hur fan ser du det där?
39e3ae5b48404c78a91c0ace23e71948
139
00:13:26,840 --> 00:13:30,480
Anthony Yigit är 19 år
och yngst i landslaget.
f69de1b0f88f4b4a8d06964b71f2e3f8
140
00:13:30,640 --> 00:13:34,760
–Hoppas du vinner matchen.
–Det är klart, mannen!
dba9636284b64f049143966c02801907
141
00:13:41,800 --> 00:13:48,360
Anthony vinner matchen. Gratulerar
gör Anthonys nya vänner i Rinkeby.
6f93d954c1194d9289e4706a49352371
142
00:13:48,520 --> 00:13:51,800
Jag vill vara en "people's champion".
255abf7afa564231ae38729ce3f8e806
143
00:13:51,960 --> 00:13:58,640
Det är viktigt för mig att kunna göra
intryck på människor. Det är viktigt.
5f862026783741568cef9134f2e4359e
144
00:13:58,800 --> 00:14:03,240
Han är 20 år
och har talangen boxningsmässigt.
c65e93b6b3b2484ab18978d381aca94d
145
00:14:03,400 --> 00:14:09,920
Men också envisheten och viljan att
lyckas. En sorts talang det också.
af0a70c233ce4b72807e27bf88a22a8e
146
00:14:10,080 --> 00:14:15,280
Att vara med i OS är en jättestor sak
i sig, men det räcker inte för mig.
29b9813d3c23441bbbfe4bb82bb9180a
147
00:14:28,120 --> 00:14:31,200
Man kan sätta ihop det. Precis.
4ba652e2a3c34db084f8eae07d66a21c
148
00:14:31,360 --> 00:14:33,760
Så där, ja. Bra.
abba781e2b8e4e1b952cd56f1af36652
149
00:14:33,920 --> 00:14:38,680
Problemen börjar ofta
när livet förändras.
1affc9cc141f4630b46d24eb705dc762
150
00:14:38,840 --> 00:14:42,360
Jag var den yngsta i OS-truppen.
94056b6988b34e16af3d072f4b71e6fe
151
00:14:42,520 --> 00:14:48,280
Efter OS blev jag proffs och flyttade
till Tyskland. Där började det.
6d4b76645e7447b4875911848bc0ee1e
152
00:14:48,440 --> 00:14:54,560
När jag flyttade var jag ganska ensam
och förlitade mig på min promotor.
c71125f221c645e681febc1f3b919916
153
00:15:01,000 --> 00:15:06,000
Det enda han krävde av mig var
att jag skulle köra mina matcher.
dbba6459a1fd40a799d628f0b9d990b6
154
00:15:06,160 --> 00:15:09,240
Och då måste jag väga rätt.
673f384df79c42da9fb3df53d236bcbe
155
00:15:18,560 --> 00:15:22,440
Så när jag satt hemma och bantade–
df85d0f333be4f2a8bb25fa00cf4ab9c
156
00:15:22,600 --> 00:15:28,680
–och var hungrig och trött på att äta
den tråkiga maten, så kände jag:
8e449a15ddda4358bffded44de7cb7ce
157
00:15:28,840 --> 00:15:32,960
"Om jag kanske äter glass i dag..."
2123999c372f42298d87d04d78d88b0e
158
00:15:33,120 --> 00:15:38,200
"Jag kan äta jättemycket glass, och
sen spy. Då har jag fått äta glass"–
ecac60501c7c47c289df327061440ee2
159
00:15:38,360 --> 00:15:41,720
–"men inte förstört min diet."
5f73dea4813a4041aec05e1d4a1dd1a3
160
00:15:41,880 --> 00:15:48,360
"Då har jag kontroll över situationen
och får det bästa av båda världar."
81aa0646a77243edb9f3b9cec1c65f15
161
00:16:12,360 --> 00:16:17,240
När man har kräkts ett tag börjar
kroppen nästan signalera svält–
096868a042234116ad9a6df508d36965
162
00:16:17,400 --> 00:16:21,440
–vilket gör att ämnesomsättningen
blir annorlunda.
d1a015057f254a62bcde4a0dea6e96ce
163
00:16:21,600 --> 00:16:26,360
Matsmältningsapparaten förbereder sig
för att sluka kalorier.
70e138152cae4226816c74f60e0139e1
164
00:16:26,520 --> 00:16:30,240
Så kräkning, laxering
och såna beteenden–
c5ece5aec684456f9a44ea922e23be2e
165
00:16:30,400 --> 00:16:35,680
–är efter några veckor helt värdelösa
som viktregleringsstrategier.
787a60449fc14913bb5d0f765e9e74a6
166
00:16:39,680 --> 00:16:44,680
–Känns det bättre när du har kräkts?
–Nej.
c6efd540d2bd47578c90794c7180998e
167
00:16:44,840 --> 00:16:49,920
Det är inte heller jättetrevligt
att se sig själv i spegeln efteråt.
912b37c462cc44448d7428f2d2befd17
168
00:16:50,080 --> 00:16:57,080
Men nånstans visste man att det var
ens egen lilla "dirty secret".
6e23e73c8db74a478de3a392a160d89a
169
00:17:06,680 --> 00:17:13,000
Man pressar organen på ett sätt som
inte är naturligt. Det är en stress.
ebbf2df845cf4114af1083011062f67d
170
00:17:13,160 --> 00:17:20,000
Tänderna påverkas. Matstrupen är
inte gjord för att tolerera magsyra.
648c85e6aa564a63a3c6e5c2536a7c09
171
00:17:20,160 --> 00:17:25,360
Så när man kräks upp maten får man
inflammationer och andra problem.
6600a4e2c01d4f15a69fdfcad2ab4238
172
00:17:25,520 --> 00:17:28,600
Problem med övre och nedre magmunnen.
4775449a4cd64ebbacb71b6bb8a59bd0
173
00:17:28,760 --> 00:17:33,080
Saltbalanserna i kroppen
kan störas när man kräks.
9513145d8d18410d8d31b4bc0533d088
174
00:17:33,240 --> 00:17:39,360
Systemen är komplexa. Vår fysiologi
är inte gjord för att äta och kräkas.
54c8e0b865b14fb08baae7d1745fa854
175
00:17:43,560 --> 00:17:49,600
Det är måndag, 1 februari,
och jag känner mig så himla glad.
227091664c7f410494830a7a731b3005
176
00:17:49,760 --> 00:17:52,360
Jag är ute på distanspass–
7e86414f632b4a189843a80c3e98d588
177
00:17:52,520 --> 00:17:59,360
–och träningsmässigt är jag inne
i ett grymt bra flow. Så roligt!
bae879e0f13846a69e4c7eb2781f818d
178
00:17:59,520 --> 00:18:07,160
Sjukdomen gjorde att besattheten av
att vilja prestera tog över.
9ce6d7396285494d98e0863561a7e00d
179
00:18:07,320 --> 00:18:13,680
Jag trodde aldrig jag skulle hitta
hit igen. Jag var på väg att ge upp.
acc4c256962e443d85c39398a004da25
180
00:18:18,080 --> 00:18:22,520
Jag åt alltid
om jag åt tillsammans med andra.
73d645c42fc94f4884dfa1546084ef3b
181
00:18:22,680 --> 00:18:27,640
Jag var den här klasskompisen som
lämnade in alla uppgifter i rätt tid.
8fe7c884bb654fef8539fb4852b9ac27
182
00:18:27,800 --> 00:18:31,120
Jag var den glada tjejen
som var positiv.
5464b8d0207e493f914e59e7d34196d2
183
00:18:31,280 --> 00:18:36,320
Ingen såg kaoset
som pågick på insidan, och hemma.
268a3060d3d64d9987629c910e9a15f0
184
00:18:39,480 --> 00:18:43,480
Jag var så fast under ätstörningen.
da01f516b3e742ab923ad85fb0590e7d
185
00:18:43,640 --> 00:18:47,600
Jag hade eftersträvat
kontroll och perfektion–
724cbedb77db4fbf806de61432cd3565
186
00:18:47,760 --> 00:18:52,360
–med den här ätstörningen
och mitt disciplinerande.
37e1adf00ced40de8f44ad39f3b7087f
187
00:18:52,520 --> 00:18:57,160
Jag förstod inte
att jag var slav under ätstörningen.
aa32f1b0e81745f99a293bf6a51b14ba
188
00:18:57,320 --> 00:19:00,800
Jag kunde inte styra
över huvud taget.
088d7c582e39463b816e9a7d987c65b7
189
00:19:10,960 --> 00:19:15,880
Det började på allvar när jag
flyttade hemifrån inför gymnasiet.
e2011b78b0984609a39308b25ce7b4e8
190
00:19:16,040 --> 00:19:21,520
Eftersom jag skulle gå på friidrotts-
gymnasium flyttade jag hemifrån.
10b7119d707c4a299bb9ff79bfb491b6
191
00:19:21,680 --> 00:19:28,880
Där började det. Men jag kan minnas
att jag redan som ung tänkte på mat.
fcbbde48f38740e59218b2a7fb82befe
192
00:19:29,040 --> 00:19:35,960
Godis och snacks åkte ju först.
Sen ströps kolhydrater och fett.
c97aede4e8b84fcc8b9b5ce58e9f38a4
193
00:19:36,120 --> 00:19:40,800
Jag uteslöt animaliska produkter
och blev vegan.
72640eb0c3db41e0817eb9f82143efba
194
00:19:40,960 --> 00:19:45,880
Samtidigt ökade jag träningsmängden
till orimliga nivåer.
4af76ba76a3b4b5391d72414574f9c8e
195
00:19:46,040 --> 00:19:50,800
Mer än det som min tränare
hade gett mig program för.
637276c6c60d47cabbb451eae58972c1
196
00:19:50,960 --> 00:19:55,280
Så du hade ett tufft träningsprogram
från början?
23eb49d6e0ae4e6a90aa05a3ad06d96a
197
00:19:55,440 --> 00:20:01,560
Det var upplagt efter mina mål. Det
bestod av cirka sex pass i veckan.
00f6aa1c6166448a8e95f7ad1dff7d04
198
00:20:01,720 --> 00:20:08,480
De var sällan kortare än tre timmar,
men det var inte tillräckligt.
8036157c42f8479dba7975ae0c48d542
199
00:20:08,640 --> 00:20:14,280
Jag började springa innan skolan,
efter skolan och sent på kvällen.
b3773468f7b7473b80b1869210c67783
200
00:20:14,440 --> 00:20:20,000
Och jag gjorde styrketräning hemma
samtidigt som jag pluggade.
a241ed5f73d34bcb84aeb80b0992761a
201
00:20:22,600 --> 00:20:24,880
Ätstörningen driver på.
2b52e6f2a9b8406782df1fbecba5aa9d
202
00:20:25,040 --> 00:20:29,320
Till slut handlar träningen
varken om hälsa eller prestation.
75d01410951a4a72836d24dd95204d37
203
00:20:29,480 --> 00:20:33,160
Den bryter i stället ner kroppen.
12debae8ccbc4b36856f3a4c5a1b2023
204
00:20:33,320 --> 00:20:38,520
Det är därför som jag ofta
möter personer som säger–
06390e3991844a33947451664762eb07
205
00:20:38,680 --> 00:20:44,960
–att de tränar på märkliga tider:
tidigt på morgonen, sent på natten.
9dc4610b2efc45b38b16e43210a54287
206
00:20:45,120 --> 00:20:50,880
Man har gjort sin ordinarie träning
med sitt lag och sin tränare.
807320bbc00d44629d083745ff7e18f2
207
00:20:51,040 --> 00:20:55,000
Sen gör man sin egen träning,
för det räcker inte.
bd2a8f4fbf4a42c3842f875a28f3af5f
208
00:21:00,200 --> 00:21:07,000
Det är helt okej att vi följer
planeringen, och inte känslan.
ff4f3480c8ec452b8a24da2daa9c9c0e
209
00:21:07,160 --> 00:21:09,400
Vi kör tre till.
e979898bbe4544518dc993bc58941e5c
210
00:21:09,560 --> 00:21:14,680
Många gånger funkar tvångsmässigheten
och den här typen av beteenden–
2eac4ac6982341768450e72b98aa7c4e
211
00:21:14,840 --> 00:21:19,640
–i syfte att reducera
obehag eller ångest i stunden.
b39bd81ff98f483082394a84c3d32059
212
00:21:19,800 --> 00:21:24,760
Du vet inte hur mycket du behöver
träna för att det ska kännas okej.
0b1573c56535455d93b35ce9a3b63d45
213
00:21:24,920 --> 00:21:28,080
På det här sättet
är det inte ovanligt–
c592cffc924147d084a4fc7b023c79a7
214
00:21:28,240 --> 00:21:35,640
–att mängden stiger till en alldeles
för hög, skadlig och ohälsosam mängd.
272ba819dc9549038a50a90a0bdb8388
215
00:21:42,520 --> 00:21:47,400
Jag kunde stå i plankan
samtidigt som jag läste boken.
58541fa94ab843298270b4224e224cf4
216
00:21:47,560 --> 00:21:52,720
Så jag tog varje chans
att röra på mig lite extra.
a18f121215e3412083c552c8f0ceb0cf
217
00:21:52,880 --> 00:21:59,760
När kompisarna satt och småpratade
promenerade jag korridorerna igenom.
7c0eac4cc2284ec78440f49170b9e61a
218
00:21:59,920 --> 00:22:03,280
Jag promenerade på vintern
när andra åkte buss.
c35abe6d2ad9499193597bbd5c2a3f53
219
00:22:03,440 --> 00:22:11,280
Det låter galet att stå i plankan när
man läser böcker. Kände du inte det?
433afc5cd76c41d5865c803ea988e085
220
00:22:11,440 --> 00:22:17,480
Nej. Jag var så inne i mig själv. Jag
hade normaliserat de här beteendena.
28c27a272f8b4d0d99733c7f38a449d7
221
00:22:17,640 --> 00:22:20,960
För mig var det helt självklart.
75a0dd0355c844e49b90b86fc0c69309
222
00:22:21,120 --> 00:22:27,280
Att sitta still på en stol och plugga
i flera timmar var för mig otänkbart.
ab1ecffb5c604a83b7fe236ec9d9bfdf
223
00:22:27,440 --> 00:22:30,520
Blev du bättre av det här?
0e511826c3424df788ccb4ad520b9599
224
00:22:30,680 --> 00:22:35,520
Till en början fick det
en prestationshöjande effekt.
12a6e13757724b048167f7fff0b19d23
225
00:22:35,680 --> 00:22:41,240
Så det gick bättre till en början,
men snabbt passerade jag den gränsen–
6e0943e83bec499ea9c025f1754ed932
226
00:22:41,400 --> 00:22:46,400
–och det började gå utför. Det gick
långsammare och långsammare.
409c08ab4bc440bf81c2429525487949
227
00:22:49,880 --> 00:22:56,520
Mycket möda går åt till att dölja
de extra passen. Ingen får ju veta.
b706cfaa6b4644748f3147be6df5e503
228
00:22:56,680 --> 00:22:59,720
Det här kan göra att tränare–
7b12399fb02f4d879d4c26c25500ed22
229
00:22:59,880 --> 00:23:05,520
–som inte känner till att den egna
träningen pågår, blir konfunderade.
58c3019f068a4bdebac549ab43bae892
230
00:23:05,680 --> 00:23:09,640
För många tränare
jobbar ju med återhämtning–
8e1f60e913fa4a5794d9928059ca4105
231
00:23:09,800 --> 00:23:12,880
–och olika faser i uppbyggnad.
1da3eb6be05b402797c92c26a1e4f978
232
00:23:13,040 --> 00:23:19,680
–Här uteblir ju förväntat resultat.
–För att man tränar för mycket själv?
17505330a39f427a8e77c94fe2fe6671
233
00:23:19,840 --> 00:23:25,480
Det händer saker de inte känner till.
Man ser på sin planering och undrar:
a4493e6508a64968b460bb293bb3e041
234
00:23:25,640 --> 00:23:28,640
"Varför funkar inte det här?"
ce96d9b83ba24ab2891b5b33134cd8e1
235
00:23:28,800 --> 00:23:33,960
"Den här idrottaren utvecklas
inte alls som jag har tänkt."
dc445dc8b6ed48ba8d6b97587f4666aa
236
00:23:36,040 --> 00:23:41,320
Men det är många som tränar mycket
i dag, och en hel del bantar ibland.
ec99045522724749b1abfed191a25643
237
00:23:41,480 --> 00:23:46,920
Vad är det som avgör vilka av oss
som fastnar i ätstörningar?
2a818c7ac9db405786f5f9b3bd7879c5
238
00:25:04,240 --> 00:25:08,760
Det är tisdag,
och jag tänkte fixa mig lite–
f47024dc42724d479ae530c89ce91822
239
00:25:08,920 --> 00:25:15,600
–för ibland är det kul att fixa sig
och göra sig lite extra fin–
2c2943d0b30846cd977c0b35d4d41423
240
00:25:15,760 --> 00:25:18,680
–innan sambon kommer hem.
a00c9b62cde2429b80ee94df76f22c15
241
00:25:18,840 --> 00:25:21,760
Tjenamoss!
14f75401ccf64c578c7d1a7fdf6e643c
242
00:25:25,360 --> 00:25:30,200
Jag träffade min sambo
när det var som mörkast.
090abae77c61429d8d4274ad89b434dc
243
00:25:30,360 --> 00:25:34,520
Så han var verkligen en klippa.
f9acf66e0c60464786efdd1f701d3c4b
244
00:25:34,680 --> 00:25:42,080
Han har en normal syn på mat,
som verkligen har hjälpt mig.
7417322a13f34158884e4c2670af299d
245
00:25:42,240 --> 00:25:48,680
Han har nog inte tänkt på att det var
en så viktig del i tillfrisknandet.
5fc2108ed745435a9f8cf47cfb434902
246
00:25:48,840 --> 00:25:54,400
Jag tror inte att han har förstått
hur sjuk jag har varit.
60daf0e1d9934c2a8888fd757a62d997
247
00:25:54,560 --> 00:25:58,400
Åh nej! 2004 och 2005.
08a3e22735c64c498fb7336671a4f093
248
00:25:58,560 --> 00:26:02,760
2005, ja. Jag försökte hitta dig,
men jag lyckades inte.
cd463bb43a1e4f958e168a86e4719b4a
249
00:26:02,920 --> 00:26:09,240
–Den måste du nästan känna igen.
–Ja, jag får väl...på nåt sätt.
85efe80fb6b04e5184369488c2ee674e
250
00:26:09,400 --> 00:26:14,320
–Där är jag. 7A.
–Hur missade jag det? Säg inget!
f4ff1c2338d3484c9728a335773bcb88
251
00:26:14,480 --> 00:26:19,320
Där!
Hur missade jag dig första gången?
87e2b783c49240d2875828f17a06205a
252
00:26:21,320 --> 00:26:25,040
Jaha, var var du här, då?
54107e5b2aea4d199bfbc6ed8547cffa
253
00:26:25,200 --> 00:26:31,640
Jag har redan slagit upp.
Du kan ju inte missa här med!
9d9af719344746038becff9f517026bf
254
00:26:31,800 --> 00:26:35,560
–Man vill ju inte ta fel. Där?
–Ja.
e4a331692a2c4f2c895005fd5b89177d
255
00:26:35,720 --> 00:26:39,560
–Just det.
–Det här är hockeygrabbar.
1e2a588e8b19443c8cbf5cf967e92ac2
256
00:26:39,720 --> 00:26:43,960
–Som den här hockeyfrillan.
–Ja. Riktig hockeyfrilla.
36224bd8c95d4ecbbfec4ce57c650963
257
00:26:44,120 --> 00:26:47,920
Jag träffade en kille som sa rakt ut:
8197cd20277d4fc199043229d7e3a5e5
258
00:26:48,080 --> 00:26:53,120
"Jag är kär i dig som person,
men inte så som du ser ut."
eeb37364f0d84289afdee430f83f1ee7
259
00:26:53,280 --> 00:26:59,520
Det är ju ett jättejobbigt minne.
Det sitter liksom kvar.
d34d41c530634893839a54efce3c040a
260
00:26:59,680 --> 00:27:02,600
Deppig tjej.
83b861f7dd0e41e382d5e3d8a02ad3ff
261
00:27:04,160 --> 00:27:09,840
Först var det ju bara
en del hetsning.
47fccdd3aa344ca587cc1787f082fa7a
262
00:27:10,000 --> 00:27:17,440
Sen eskalerade det till bulimi
och både det ena och det andra.
a9c95d9071fc4f9895f27d8e2e91ffa4
263
00:27:17,600 --> 00:27:23,480
Så är det för många.
En ätstörning övergår i en annan.
24f18aee0a4f4b0a8575a3738c45b46d
264
00:27:23,640 --> 00:27:27,440
År 2012. Det är snart tio år sen!
83912c56569b4a6e8c85c19bb4a9de6a
265
00:27:27,600 --> 00:27:31,200
Efter gymnasiet
blev det väldigt tomt.
e00bd9295a9946beb9124fe58b6a7bf3
266
00:27:31,360 --> 00:27:36,400
Jag fick inget jobb och var bara
hemma. Allting bara fortsatte.
dcbad39f5a2644878bc92414c0a884bf
267
00:27:36,560 --> 00:27:42,200
Till slut hade jag knappt gått ut
eller träffat kompisar på ett halvår–
434795c0c7fc4b228100326a6e32dbdb
268
00:27:42,360 --> 00:27:46,080
–och hade gått upp 20–30 kilo.
7500765b8dc541d88145e46668a3699d
269
00:27:46,240 --> 00:27:51,280
Då mådde jag... Det skulle jag säga
var den värsta tiden.
9552b58b4a274788acbb181862269086
270
00:27:51,440 --> 00:27:56,720
Jag mådde otroligt dåligt och fick
panikångest av att ens tänka–
a9ced1555eec4c7280e668caa0846638
271
00:27:56,880 --> 00:28:00,200
–att jag skulle
träffa på nån jag känner–
2b3f6945cf324046a4b7ff24daae503a
272
00:28:00,360 --> 00:28:06,120
–för att jag inte ville att folk
skulle se mig. Jag skämdes så mycket.
58b6a07fe7a1476c811dcb5e07c4219d
273
00:28:08,080 --> 00:28:14,640
Okontrollerat och tvångsmässigt
ätande kallas hetsätningsstörning.
61d0261388654a43808e9e04a27d07fb
274
00:28:15,800 --> 00:28:20,840
Det är den vanligaste ätstörningen,
men det är det få som vet–
0f36a903e38e49d2889c409bbc491694
275
00:28:21,000 --> 00:28:26,320
–för myter och felaktigheter
är vanliga på det här området.
a88918e731a94b54a965d8e340ee55a8
276
00:28:49,520 --> 00:28:54,200
Cynthia Bulik har ett nytt sätt
att betrakta ätstörningar.
059c4e8d0a744e44a16dadd35189ad9b
277
00:28:54,360 --> 00:28:58,000
Hon och andra forskare undersöker–
3737565d4fc14887886c60044b9297d0
278
00:28:58,160 --> 00:29:02,160
–vilken betydelse generna har
för att drabbas.
44f9d65c24ca4acd952cdc43997300ca
279
00:29:06,480 --> 00:29:11,200
Personer som har eller har haft
ätstörningar skickar in dna–
75667084e8e1489d86e7131841ae1d16
280
00:29:11,360 --> 00:29:14,720
–och svarar på mängder av frågor.
b0c2b6fc30ab476380d414e138bb1859
281
00:29:47,840 --> 00:29:51,400
Det finns resultat från en studie–
281335ff44e54f328707c076627ae754
282
00:29:51,560 --> 00:29:57,200
–där man undersökt generna bakom
anorexia nervosa på samma sätt.
ee661a14ae2a4245894b8345a41641e3
283
00:30:26,440 --> 00:30:28,920
En oväntad slutsats är–
ea785a0e2f9a429da963101e81c17f48
284
00:30:29,080 --> 00:30:34,240
–att vissa beteenden verkar ha
en delvis genetisk förklaring.
e9186290c2a6428f8e044d3052ddfeee
285
00:31:10,200 --> 00:31:16,960
Studien har vuxit och ska kartlägga
generna bakom alla ätstörningar.
ad12c3ac1d7f4098b060c357a3559785
286
00:31:48,400 --> 00:31:53,880
Varje morgon när jag kliver upp
säger jag: "Du är fin, Cassandra."
c2544764484d401e8e7cac4655307fec
287
00:31:54,040 --> 00:31:58,560
Om jag inte kan säga det högt
mimar jag det bara.
f779fcce45b549bd8e5c4fea2f631c8b
288
00:32:02,440 --> 00:32:07,440
Bara för att bekräfta
att det är okej att se ut så här.
190e0153e01e4b0281360c9a95d5479e
289
00:32:07,600 --> 00:32:15,000
Men i bakhuvudet finns det nåt som
säger hur jag ska se ut för att duga.
791a234849674d5db43bc1d830d46308
290
00:32:15,160 --> 00:32:20,960
Jag drabbades av en ätstörning under
tonåren, som hållit i sig i många år.
5673acd390fd4aa48c2e1f2343ea1a6f
291
00:32:21,120 --> 00:32:28,040
Jag är frisk i dag, men det är svårt
att känna sig helt frisk ändå.
f10f5d8f20c849459808a2d6a5735eaa
292
00:32:28,200 --> 00:32:32,680
Man har alltid
en djävul och en ängel på axeln–
8e7361a3684a4d4aa3bd7b3a0ccbce36
293
00:32:32,840 --> 00:32:36,080
–som kämpar varje dag, hela tiden.
1c9ef014bcc54c68866b1be78ab502c3
294
00:32:36,240 --> 00:32:39,960
Men oftast vinner den goda ängeln.
2b6e4e09144b4ff18ed52d447e95afb7
295
00:32:55,920 --> 00:33:01,280
Idrotten är en vanlig väg
in i ätstörningar.
bb170779d4874e819772f260d61ac45f
296
00:33:03,160 --> 00:33:06,200
Prova på en hand, då.
e51b2fe3dc2f4da885e7d4dbbad91d9f
297
00:33:09,440 --> 00:33:14,520
Gymnastik har aldrig varit så roligt
som den senaste tiden.
81819ec957944a4d895138cf5931fa71
298
00:33:14,680 --> 00:33:18,800
Att träna gymnastik
är typ det roligaste som finns.
2f23f7a4319243fabc5abd285473f186
299
00:33:18,960 --> 00:33:21,960
Man känner skillnad på energinivån.
4c3bf2db760541ce8019f7168dc4a7d0
300
00:33:22,120 --> 00:33:26,480
Man orkar en dag
utan att dippa hela tiden.
1517636fbe0e432aa824e849e3241f39
301
00:33:26,640 --> 00:33:33,200
"Frukost – det här ska jag äta.
Nu är klockan två, ät mellanmål."
2ce57e28b99e407392e2f23d24c238c6
302
00:33:33,360 --> 00:33:36,600
Så jag försöker hålla på disciplinen.
c5fee51b7d5e4ba9aa768f0a49db2351
303
00:33:36,760 --> 00:33:42,400
Jag är jobbig ibland: "Nu måste jag
äta." Och då måste alla gå och äta.
48b6baf3cab14781bfdf8a45bcadb89e
304
00:33:42,560 --> 00:33:48,880
Jag vill hålla på mina rutiner, för
annars är det lätt att det ballar ur.
2bf7b545840146f88880e4078885bbaa
305
00:33:51,120 --> 00:33:57,240
Nu var inte foten där. Om du
tänker på det så blir det finare.
4a1b0baf9aa9454580c24b2308ec1762
306
00:34:02,480 --> 00:34:08,080
Jag har alltid sett min syster som...
Jag vet vad vi gått igenom i hallen.
ae5f520c6ccb42d8850646152a8d706a
307
00:34:08,240 --> 00:34:12,960
Jag har alltid sett Cassandra
som en stark person.
8bf7e848872c4a7caf43772511c7ac8a
308
00:34:13,120 --> 00:34:17,080
Det känns
som om hon tar tillbaka sitt liv.
288aaa072e564b3089fa0444c6a97da7
309
00:34:17,240 --> 00:34:21,480
Nu kommer tunnbandet
från vänster till höger–
1e29c1c85fe44c7e88ca3b78b52b06a4
310
00:34:21,640 --> 00:34:25,040
–och så håller du kvar det i vinkeln.
54473ff378cc4267a029d867b23c35a2
311
00:34:25,200 --> 00:34:27,960
Det var dåligt.
9797d18eecd843869d4d0c985cf15893
312
00:34:28,120 --> 00:34:32,640
För tolvåriga Cassandra Pettersson
är det första tävlingen.
5b8cfc7cf1dc4d02892c9c533b3e1fea
313
00:34:32,800 --> 00:34:36,640
–Hur känns det?
–Roligt. Spännande.
8d07608e3a29471c9c652579e1a63515
314
00:34:36,800 --> 00:34:39,600
Vad känns mest spännande?
27ad3a20e4ec45918d6cb07a92f5265e
315
00:34:39,760 --> 00:34:46,320
Att tävla mot dem som är äldre
än en själv. Jag gillar utmaningar.
cd8e1d2dd1574a419a73e854b46f3018
316
00:34:46,480 --> 00:34:50,680
Jag var lång när jag var yngre.
Jag hade långa ben.
b3b5f7fb33a7489682290a7f82755a6a
317
00:34:50,840 --> 00:34:53,960
Det är ett ideal i rytmisk musik.
371e3b27f2a04307bbbfe12308e930b4
318
00:34:54,120 --> 00:35:00,040
Då blev jag lite utvald,
för jag fick hoppa upp en grupp–
01ee4aafc90e4ebf82442cca6383a2ca
319
00:35:00,200 --> 00:35:05,160
–och träna med dem
som var äldre och bäst i Sverige.
e22972a76bf24bbe85bfd9252aa01d10
320
00:35:05,320 --> 00:35:09,480
Jag var säkert lätt
att manipulera också.
e860b9c59b8945bd8f7dd73f14613669
321
00:35:09,640 --> 00:35:15,640
Sju till tio pass i veckan tränar
tjejerna, och nu slipas detaljerna.
40d125b2f06342668fefdcf0eb3b503d
322
00:35:15,800 --> 00:35:21,640
För Cassandra Pettersson blir
tävlingen den första i landslaget.
d87b970e99004028b5baeb2f2b5ed425
323
00:35:21,800 --> 00:35:26,760
Jag skulle komma upp hit, men det
brukar släppa efter några program.
87542695613e49f481bef1ac3bc39d20
324
00:35:26,920 --> 00:35:33,160
–Vad har du för målsättning?
–Göra mitt bästa och känna mig nöjd.
a697bff762b243808f8823ee9850aff2
325
00:35:33,320 --> 00:35:38,560
Viktigast för tjejernas framgång
är enligt dem själva deras tränare–
78a69bfd0a204dd981cca9a7ae69d89e
326
00:35:38,720 --> 00:35:42,240
–som blivit lite som en extramamma.
1fc50a671fe34ed8a176b21665741ad6
327
00:35:57,400 --> 00:36:01,560
Jag har funderat ganska mycket
på just när.
2ad34e91b0ac4f50a4d7407c524811b6
328
00:36:01,720 --> 00:36:08,360
Det har påverkat mig ända sen jag var
liten, pressen på hur man ska se ut.
096cd08cc6da401a8d05f2f9dc7163eb
329
00:36:08,520 --> 00:36:13,520
Redan när jag var tio år
fick jag höra att jag var för tjock.
bdedec7abc5d4f2e87499de076efa66e
330
00:36:13,680 --> 00:36:18,680
Jag släppte det ganska fort,
men man fick höra det varje vecka.
534c1c7bb81944c0a69a0b6b84a83f2e
331
00:36:18,840 --> 00:36:24,240
Så det blev inprintat i huvudet att
jag var för tjock för att bli duktig.
419fb31412dc47f882dc50179b0eab3e
332
00:36:24,400 --> 00:36:27,520
Det sa min tränare.
55db7ce2d55043358d8c9868ed1d446d
333
00:36:32,600 --> 00:36:38,200
Samhällets syn på idrott och träning
som nåt väldigt sunt och positivt–
1acec2608294417b8e69bff81ee319e4
334
00:36:38,360 --> 00:36:43,320
–gör att ätstörningar kan frodas
i tysthet i den här miljön.
e8d3cd4c977a493082c4627a76deb9a9
335
00:36:46,200 --> 00:36:50,040
Vi vill
att idrotten ska vara positiv.
bfa0412f4fde4a1882accfeaa51b7a03
336
00:36:50,200 --> 00:36:54,200
Men det gör steget längre till
att säga ifrån:
b856eef9a16f458b86342dcd3c9f396c
337
00:36:54,360 --> 00:36:59,560
"Nu är det nåt som inte stämmer.
Det är nån som inte mår bra här."
342e1cabcc854c7684a0734262bd6a96
338
00:37:00,720 --> 00:37:06,960
Det kan vara ännu svårare, då det är
så inpräntat, det goda med idrotten.
309683bbd6a944ce967b893c8beabaab
339
00:37:07,120 --> 00:37:10,200
Idrotten är fundamentalt nåt gott.
5697e4b0f7134b73b765102d94c1d73d
340
00:37:11,680 --> 00:37:17,000
Det fanns en ramsa: Frukost äter du
själv, lunch delar du med din kompis–
f7e8eab65b8649a38fb038d39d0c2fbc
341
00:37:17,160 --> 00:37:23,160
–och middag ger du till din fiende.
Den kosthållningen skulle man hålla.
6f3fe077056a4d16994928bad922652f
342
00:37:23,320 --> 00:37:26,520
Ingen middag – absolut inte.
4aea846f881340089899e51483489354
343
00:37:28,080 --> 00:37:32,600
De relationer som man skapar
i idrotten är viktiga–
329691cf1a084dbb882f4dcfdb6d6cf7
344
00:37:32,760 --> 00:37:38,360
–inte bara för idrottsprestationer,
utan för utvecklingen som person.
f03b695ef8004b819ee26147f963b6bb
345
00:37:38,520 --> 00:37:43,080
Där är relationen till tränaren
kanske den viktigaste.
3fe5de3ed9954ce2b91f5ab5239d1de3
346
00:37:43,240 --> 00:37:48,360
Det finns inga tydliga gränser.
Relationen kan ta det spår den vill.
151d061d221343418bd2c2753ca12a86
347
00:37:48,520 --> 00:37:52,760
Ofta gör den det,
inte minst för barn och unga.
fdd43b11af104892b1ea1a0757d990b5
348
00:38:11,000 --> 00:38:16,280
Det var när vi fick en till tränare
till vår förening...
c0945a358164418f8f81379556387282
349
00:38:16,440 --> 00:38:22,480
Jag upplevde henne som snällare, för
hon skrek inte på mig på samma sätt–
b431b58c0d9a458786cd15f57352e2ca
350
00:38:22,640 --> 00:38:26,960
–utan hon sa:
"Du behöver tänka på vad du äter."
ab6abc416fec442d941cc2af7999b9fd
351
00:38:27,120 --> 00:38:33,000
Hon knöt mig väldigt nära henne.
Det kändes som om vi blev kompisar.
45decea4aabc490984db3afa5a1ff777
352
00:38:33,160 --> 00:38:39,360
Så jag lyssnade på det hon sa, mer
än jag gjorde på den andra tränaren.
8ebafffb809b4b9c8a0ee5f3c5bb7282
353
00:38:40,600 --> 00:38:45,480
Jag kunde hoppa över lunchen
på skolan. Det var i gymnasiet.
db5bc6b94dab4b588714a87ebdbe3a30
354
00:38:45,640 --> 00:38:50,400
När jag kom hem började jag
äta mellis framför mamma–
d4d18b9ca1f6410f8ab3fed03f9730ea
355
00:38:50,560 --> 00:38:53,640
–men sen kräktes jag upp maten.
a408d18319f94f4c8fb2e2a12fbdab43
356
00:38:53,800 --> 00:39:01,320
Jag kräktes under träningarna om jag
inte hann få upp hela mitt mellanmål.
16b8219f9ccf49548a117af5df901cec
357
00:39:01,480 --> 00:39:07,480
På kvällen kräktes jag upp min middag
när jag duschade efter träningen.
c82a25dd5ca14a6f86bb4d98bd0c3a65
358
00:39:08,760 --> 00:39:13,120
Jag var väldigt trött
och frös extremt mycket.
1d910af31ecb49db921bcb7ae3c4f6d4
359
00:39:13,280 --> 00:39:18,240
Varje gång jag skulle lägga mig
gick pulsen så här, konstant–
07df9c50eb394adeb7b041d37a3563b7
360
00:39:18,400 --> 00:39:21,800
–för jag hade kräkts så mycket.
c74e8aa2a8ac4a938d356bb5662e365b
361
00:39:23,560 --> 00:39:27,760
Jag kunde inte sova,
hur trött jag än var.
97daf5997c714cb1aaabd1fb47688bd4
362
00:39:27,920 --> 00:39:33,640
Jag tränade mycket, och jag åkte hem
på dagen för att sova–
afe7dead7ce7403f9a7ca7a84cfa63a2
363
00:39:33,800 --> 00:39:36,920
–för jag orkade inte en hel skoldag.
b9966120e735455380095690d8db5e47
364
00:39:51,680 --> 00:39:58,640
Flera forskningsprojekt om orsakerna
till ätstörningar pågår i Sverige.
52d2c84604e147a0933ad3a982607a45
365
00:39:58,800 --> 00:40:02,080
Ett av dem kallas "handstudien".
9b57a2ae050e40c1893311c2f787becf
366
00:40:02,240 --> 00:40:04,560
–Hej! Välkommen!
–Karin.
7d5d09fb578144768237a5cae1fa2fe4
367
00:40:04,720 --> 00:40:08,320
Var så god och sitt,
så ska jag berätta.
ac41502872c945eeba9342673314821c
368
00:40:08,480 --> 00:40:15,080
Handstudien handlar om att studera
betydelsen av fokus på detaljer–
e50cfd6550f84f539c1018bc14678371
369
00:40:15,240 --> 00:40:19,720
–för hur vi uppfattar storlek,
i det här fallet.
0f84919c3f8e4089b39be23301615554
370
00:40:19,880 --> 00:40:25,360
Det är vanligt vid ätstörningar. Man
undersöker delar av sin kropp mycket–
b1fbc24fa5614ac485a2a0af23c69302
371
00:40:25,520 --> 00:40:29,640
–och då får man en annan upplevelse
av kroppsdelarna.
ac64288a8f4049168a983ad90cd9b037
372
00:40:29,800 --> 00:40:34,040
82 försökspersoner
bedömer ena handens storlek.
a962fcf590c04f6bb87bbe175e436471
373
00:40:34,200 --> 00:40:38,160
Jag låter som en maskin,
för det är standardiserat.
97dd382c58a942bd89e9dbb256424a25
374
00:40:38,320 --> 00:40:43,360
Jag vill att du stoppar in
din icke-dominanta hand i lådan–
347529d1977345f3a256e8b1219d6554
375
00:40:43,520 --> 00:40:47,480
–och låter den vila
på den lutande plattan.
381522a46e804f0da6531afd3247b25f
376
00:40:47,640 --> 00:40:51,800
Först skattar man storleken
efter en snabbtitt.
27d0db8ab16c4c2e88eda2981fb76104
377
00:40:51,960 --> 00:40:58,560
Nu kan du ta ut den ur lådan.
Gör en skattning på de två axlarna.
56eaeaed5fec42f795f53561988da041
378
00:41:03,480 --> 00:41:05,840
Sen gör man om samma sak–
763ff13883c44d1da06582616a897817
379
00:41:06,000 --> 00:41:11,560
–men nu fokuserar man enbart
på handens utseende i fem minuter.
eb83c9baff804a6b8d99c408ddd87f0b
380
00:41:13,240 --> 00:41:17,600
Hur många stora linjer
kan du se på din hand?
6349349933d642238c679addd326b974
381
00:41:17,760 --> 00:41:24,640
Finns det mindre ställen
på handflatan där det syns mönster?
9890d8a57411479a8de6ffd574bfe0c3
382
00:41:24,800 --> 00:41:29,760
Plötsligt tycker försökspersonen
att handen ser större ut.
ba28195e98344f3180631f0674af6ed7
383
00:41:29,920 --> 00:41:34,440
När man fokuserar på detaljerna
blir man upptagen av dem.
e8952f945fda4d599ffd0d0b3da23c9b
384
00:41:34,600 --> 00:41:39,080
Man börjar uppleva saker annorlunda
– större eller mindre.
20de76fdc154436d8cc16a55619cd7a6
385
00:41:39,240 --> 00:41:44,200
Efter att du fokuserade på detaljerna
rör det sig åt höger–
4884ff50d7ce4b768d6353b4a16b2e08
386
00:41:44,360 --> 00:41:48,480
–som om du uppfattar handen
som större.
2461ed4ca8d84c569ccaa67610d48dcb
387
00:41:48,640 --> 00:41:54,520
Vi började med pilotstudier. Sen
har vi gjort om det i större studier–
912c37a33ed84ceca30dd60044cc880e
388
00:41:54,680 --> 00:41:59,920
–och vi ser en tydlig tendens,
ett resultat.
5ef26a40a182447e8db1e14fca4bf232
389
00:42:00,080 --> 00:42:06,800
När man har fokuserat på handen
några minuter skattar man den större.
7073913848ea4fe18dbeb28e7730a37f
390
00:42:06,960 --> 00:42:13,080
Personer med ätstörningar speglar
sig och detaljgranskar sina kroppar.
4b07fd19f83643ff8d108f2695d77440
391
00:42:13,240 --> 00:42:16,440
Kanske förvärrar det sjukdomen.
39726f84dde74b718c686968571345af
392
00:42:16,600 --> 00:42:22,320
I behandlingen hjälper vi dem
att sluta med den typen av beteende.
de2b13908c18469aadc48093f64646ea
393
00:42:22,480 --> 00:42:29,320
De ska väga sig bara en gång i veckan
och inte spegla sig hela tiden–
1da4f778adce40cd83853496b8ccc96e
394
00:42:29,480 --> 00:42:35,480
–för att minska fokus på kroppen
och det som kommer med detta fokus–
6aa9db3c73e24651953c1288f02cf4d6
395
00:42:35,640 --> 00:42:41,280
–och ägna tiden åt andra saker
som är mer meningsfulla och givande.
d284c67b43b34f2a9ac87b0765534b9b
396
00:42:46,680 --> 00:42:49,920
Jag är ledig,
sambon slutar snart jobba.
a8ab08f52d7e47698c50d6e50cf74ba8
397
00:42:50,080 --> 00:42:55,160
Jag är lite så här:
Ska jag köpa fredagsmys eller inte?
1d1441a1e685482d86e93f13585db20d
398
00:42:58,240 --> 00:43:06,560
Kan jag klara av att köpa godis i dag
utan att behöva springa och spy?
263b70bd82dd4528acf3a2e5abfbaa3d
399
00:43:07,640 --> 00:43:11,600
Eller är det lika bra
att jag skiter i det?
203870bb92a64f9d8c77d49e0bf54706
400
00:43:12,360 --> 00:43:20,000
Eller kommer jag att kunna ta hand om
ångesten, och bara låta det vara?
1e269c20590d4f6583e79db949922dd0
401
00:43:20,160 --> 00:43:24,960
"I morgon är en ny dag,
det är okej att äta godis ibland."
0547669ce3dc4b9faf8a9f21334c20c8
402
00:43:25,120 --> 00:43:32,240
Det här pågår hela tiden tyst i
mitt huvud. Inte ens sambon vet det.
2b6b5c5973aa4adbb67acd6dbfb7ad4d
403
00:43:38,160 --> 00:43:40,440
Nu ska de nominera.
91ba08e4f2bd4c4981c6eef7bac1adf0
404
00:43:46,560 --> 00:43:51,640
Ätstörda tankar
kan komma och gå i många år.
518cb9ac2f5543a28f00f4b05c299331
405
00:43:52,440 --> 00:43:56,360
Jag började förstå
att du hade nåt med maten–
ed5c7b03c5c74e518fb790c38929e916
406
00:43:56,520 --> 00:44:00,320
–när du var på besök
på ätstörningskliniken.
e9424c59ced346c188f7b35786f42b6f
407
00:44:00,480 --> 00:44:06,640
Det var ganska långt in, så det är
ingenting som märks av så.
23d5879f5c994776b6084b44baca49c8
408
00:44:06,800 --> 00:44:11,800
–Man vet hur man ska dölja det.
–Man blir väl duktig på det.
4de0c8b0eb9249828ec261bda73c1719
409
00:44:11,960 --> 00:44:19,840
Man vill ha kontroll på det själv
och inte att nån ska störa det.
41fb932130534c1ba092f4dfaad4961d
410
00:44:20,000 --> 00:44:26,840
Nej, man får ju... Det är ju skönt
att man själv vet om det också–
ae5049c94e3f4a28885005a28bf62e7f
411
00:44:27,000 --> 00:44:32,840
–så att man tillsammans kan komma
fram till en lösning och hjälpas åt.
0e168460df4240bdb374899d829fbfa5
412
00:44:33,000 --> 00:44:38,920
Och inte dra det själv. Det blir ju
jobbigt om man inte pratar med nån.
82d3b8357e4548f58451eb8609ff0f65
413
00:44:39,080 --> 00:44:42,600
Men det är svårt
att sätta ord på allt.
ff7b2fec46a84e74898357de118ef087
414
00:44:42,760 --> 00:44:47,600
Ja, att förklara för nån
som inte sitter i samma sits.
6a755ff5f2df49459e6f68d2665c3980
415
00:44:47,760 --> 00:44:53,480
–Du har verkligen en helt annan syn.
–Ja, precis.
ac6db60500aa4521803a85843ade538d
416
00:44:53,640 --> 00:44:59,440
Så om jag hade vetat om det kanske
jag inte hade ätit som jag har gjort.
714d8b6187c24149aeee87ddd1789d15
417
00:44:59,600 --> 00:45:02,400
Jag förstår vad du menar–
6d99ad593bd34cf5a396b435666f882b
418
00:45:02,560 --> 00:45:10,520
–men för mig har det hjälpt att leva
med nån som har den rätta synen.
51bd0da8c67e4d48997f1c84a8a87ec2
419
00:45:10,680 --> 00:45:15,360
–Hon undrar varför du är ledsen.
–Ja...det är bara jobbigt.
0f423cd8e25d46a7879e42dc82810f4f
420
00:45:16,520 --> 00:45:20,280
–Det är mycket ångest.
–Mm.
51edeb49b74e4e7b88776c6b76398c3e
421
00:45:26,160 --> 00:45:31,280
Sen blir man så här:
"Tänk om jag aldrig blir frisk?"
fe21b70400db45bebbbf08f3163e147e
422
00:45:32,240 --> 00:45:37,040
Jag har haft det så länge,
och det sitter så långt in.
ea4451f363a242c2965458400a022b9a
423
00:45:40,720 --> 00:45:44,720
Det är väl det som är det jobbigaste.
ec4d09193dbe4f4b808ac651a7726c59
424
00:45:46,200 --> 00:45:51,400
Man tänker att man är så sjuk
att man aldrig kan komma ur det.
75932af832ff43e08795ae649983dd99
425
00:46:19,600 --> 00:46:25,440
Mitt nyårslöfte var att jag
skulle bli kvitt min ätstörning.
48a765cdb3b84284985b3482c1f794a5
426
00:46:25,600 --> 00:46:31,720
Jag har haft den i 13 år. Det måste
finnas nåt sätt att bli kvitt den.
43f13708b37147c78f61dc3b3928c05a
427
00:46:31,880 --> 00:46:37,160
Då bestämde jag mig när det var nyår:
"Jag ska sluta med det."
8ef7b4ec05d84b0a861aec2ff9cf236a
428
00:46:37,320 --> 00:46:41,640
"Pang, så ska jag lägga av!"
Jag är allt eller inget.
56826714463b4a02804f92e135fc397e
429
00:46:41,800 --> 00:46:46,520
Jag överäter och får ångest,
och då måste jag spy.
d8a382c748de432b8e2eac173958745a
430
00:46:46,680 --> 00:46:53,280
Så det problemet har jag. Det är
därför vi gör den här dokumentären.
b1381ed6b0544c27a566722279bdf5db
431
00:46:53,440 --> 00:46:58,080
Det som hjälpte mig
på vägen att bli frisk–
6cb36cb6fa4f4b529678b7603747e706
432
00:46:58,240 --> 00:47:01,960
–var att jag började
prata om det förra året.
486121daef0746e58dcc9dfb7da72873
433
00:47:02,120 --> 00:47:07,240
Framgångsrika boxaren Anthony Yigit
har varit fixerad vid sin vikt–
de6474179efc42978cb8e3eae09aaafb
434
00:47:07,400 --> 00:47:14,320
–och utvecklade bulimiskt beteende.
Han kräktes flera gånger om dagen.
2555d18263d848d6adc8bea3d7661d82
435
00:47:14,480 --> 00:47:16,920
–Välkommen!
–Tack.
9969840ba21c41e693980e34257a4d74
436
00:47:17,080 --> 00:47:22,120
Anthony Yigit lider av en ätstörning
– ett tabubelagt ämne.
f1e2781ed62f40658908fab1b99929bc
437
00:47:22,280 --> 00:47:25,240
Få män berättar om sjukdomen.
8d37829bf8d64732b7da4e5e282382f2
438
00:47:25,400 --> 00:47:33,320
Det drabbar inte bara tjejer. Det är
många killar som har hört av sig.
7df2455cf2484fceb3b7b57e58c45fb7
439
00:47:33,480 --> 00:47:40,600
När jag valde att prata om det
bara föll den här ridån runt mig.
de22ef0f908b42d894a7dc2b9abe6fc4
440
00:47:40,760 --> 00:47:46,200
Bakom den var det fullt med människor
med ätstörningar som skrev till mig.
c85767ae5d8a4ba484b6f39efd58c057
441
00:47:46,360 --> 00:47:50,320
För mig blev det "mind-blowing".
f283253476b34206a4efb48e35547d75
442
00:47:53,360 --> 00:47:57,040
Mörkertalet är stort
för ätstörningar.
3b3a93ea4a3a49368cc1341e928bff8a
443
00:47:57,200 --> 00:48:01,760
Många håller dem hemliga
– särskilt män.
6d2c88b998aa499d82c1b87581f2b0df
444
00:48:01,920 --> 00:48:05,440
Förut sa man att tio procent är män.
de84b9db768c4b008420d793b082aac5
445
00:48:05,600 --> 00:48:10,160
I dag reviderar man det.
Kanske 20 procent är män.
0940c8ef6e76478298783a0aeed040a6
446
00:48:10,320 --> 00:48:14,360
Men i klinikerna
ser vi inte ens fem procent.
675091638cb7463899b3c6d60407688a
447
00:48:14,520 --> 00:48:17,960
–En väldigt liten andel kommer in.
–Varför det?
26a3798666ca47348248f4ccd51ae579
448
00:48:18,120 --> 00:48:25,120
Det kanske finns ännu starkare stigma
kopplat till ätstörningar hos män.
ccfc0cb0ef664a8482a9a01eec211301
449
00:48:25,280 --> 00:48:31,520
Män är inte benägna att berätta att
de är upptagna med tankar på vikt–
7aecfe86a6284eec807e138013ee69e8
450
00:48:31,680 --> 00:48:36,800
–och att de har svårt att äta, eller
går in för att svälta sig och banta.
3c79ac65cad84351adc66027665172b2
451
00:48:36,960 --> 00:48:42,360
De kanske framför allt berättar lite
om de depressiva symtom som de har.
3cc102b0498144fa8aa034db40005abe
452
00:48:42,520 --> 00:48:47,000
Då diagnosticeras de så,
och man missar ätstörningen.
ee13a42d35734eb7812d14135f264c3a
453
00:48:49,480 --> 00:48:55,880
Ätstörningarna ser inte exakt
likadana ut hos män som hos kvinnor.
bafeba5690f248f592277bcef9ca8b59
454
00:49:15,560 --> 00:49:18,720
Men det finns likheter också.
70ea15264f16412a851c64ca7b27a3ba
455
00:49:38,960 --> 00:49:43,680
Vi lever i en värld
där samhället säger hur vi ska se ut–
fa8e101ba0b448a99197ae4e5f8ec0f0
456
00:49:43,840 --> 00:49:47,920
–så vi kommer alltid
att jämföra oss med varandra.
b29851ed986d4f2781442e26bf77ef1d
457
00:49:48,080 --> 00:49:52,440
Det första jag skannar av
när jag ser mig själv på bild är–
4f77b009fb54401f8fe328f960ab84bc
458
00:49:52,600 --> 00:49:56,960
–hur svullen jag ser ut,
eller om jag gått upp i vikt.
da09701b885047258644d333e4941636
459
00:49:57,120 --> 00:50:02,680
Nån måste vara den första,
och du tog det steget.
1904909880ea4f958f538a7f05498991
460
00:50:02,840 --> 00:50:06,160
Han är en förebild inom boxningen.
1211fca9313f415e9710e4f46bf214f9
461
00:50:06,320 --> 00:50:11,560
Det gjorde att fler vågade prata
om det. Han öppnade dörren för många.
0286666de8834666b3465ed81cbb6fd7
462
00:50:11,720 --> 00:50:16,960
Det tyckte jag var fantastiskt.
Det är tabu. Folk pratar inte om det.
181160c6662145ff8c77961867318203
463
00:50:17,800 --> 00:50:22,040
Okej! Då kör vi
lite lätt nedvarvning.
6666ef08b3b242feaad62d5a5deacab6
464
00:50:29,960 --> 00:50:36,560
Jag var tatuerad och verbal
och hade spelsinne.
1cbf9764aacd40128152f9b72f4dc20a
465
00:50:36,720 --> 00:50:40,520
Så många har sagt efteråt:
"Var det SÅ dåligt?"
3e0a240bbcd9405eb804ee75817d79ce
466
00:50:40,680 --> 00:50:48,360
När jag var 15, 16... Jag var kanske
17 år när jag började växa till mig.
3b91972b4c8740ac862544da29b7968b
467
00:50:48,520 --> 00:50:54,560
Då sa en ledare till mig:
"Fan, vad tjock du är, Jonte."
ea6c798426d04e76883e47ef83690976
468
00:50:56,040 --> 00:50:58,520
Usch.
28d47e4756414a5484030110374f842a
469
00:50:58,680 --> 00:51:01,320
Alltså...
9542985785d24eb787615ef7326c9b67
470
00:51:03,840 --> 00:51:06,720
Än i dag kan jag...
ff22a0f19ce94a1781e7bb98fe20084c
471
00:51:09,960 --> 00:51:14,280
Det är sjukt
att man kan säga en sån kommentar.
39b8dc3e1173425588f684136235cd24
472
00:51:15,440 --> 00:51:19,360
Det... Ja.
9059fe5028df4ac780359c6b6b133517
473
00:51:20,040 --> 00:51:23,640
Så här skulle det inte bli.
7783b86bdc4040518910588b955b0993
474
00:51:23,800 --> 00:51:28,800
Men det har suttit kvar,
och gör det än i dag.
1074e867179f4dba9584f2f0762cc00a
475
00:51:30,720 --> 00:51:37,840
Jag har haft en bra karriär, men jag
hade kunnat ha en jättebra karriär–
827c02ca3f02483c954163ca201d7937
476
00:51:38,000 --> 00:51:41,160
–om jag hade varit normal.
2f56e8351926460d9929754669512a4c
477
00:51:45,040 --> 00:51:48,200
Ätstörningar finns i alla sporter–
a970a83b061b4fcf98f5b2ceb6dcb193
478
00:51:48,360 --> 00:51:52,520
–och är särskilt vanliga
inom elitidrotten.
c27ffddbd5e64844acec9505ba1d1862
479
00:51:52,680 --> 00:51:58,560
Jag var stjärnan i laget. Jag spelade
alltid. Folk såg väl upp till mig.
fc292524c45649b6b50e0ff3871a2a98
480
00:52:21,560 --> 00:52:28,880
När kände du första gången
att jag hade problem med maten?
c984ec431f204063b91ddb177fc6460b
481
00:52:29,040 --> 00:52:36,560
Jag kände det första gången
när vi hälsade på dig i Anaheim 2006.
9c41ea5ba14c45418edcd45ba900579b
482
00:52:36,720 --> 00:52:44,320
Då kände jag... Jag såg att det
bara var "no fat"-grejer i kylskåpet.
11c121b90a544ac6866e25ad56d4f640
483
00:52:45,320 --> 00:52:49,040
Skinka, kanske.
0a62404c157744f186233df58001906d
484
00:52:49,200 --> 00:52:54,680
Vi kom dit på semester
och tänkte att vi skulle få äta gott.
1bab090e48a74b70aaba0838a195cd08
485
00:52:54,840 --> 00:53:00,800
Men du styrde hela tiden var
vi skulle äta. Det var sushi och...
04b13844a9ba4f58a2a541dc2892e1e6
486
00:53:00,960 --> 00:53:04,920
Det var väl då vi på riktigt förstod.
6ea6f2c2a06c40ce823de6830a8d77c4
487
00:53:06,480 --> 00:53:09,800
Man blir ju väldigt ensam.
9639e229bb0f443f899dab74ebf06d64
488
00:53:09,960 --> 00:53:15,600
När man äter får man en jäkla ångest.
Mitt sätt var att träna ännu mer.
2ad5590753554c72805473d49e67597f
489
00:53:15,760 --> 00:53:20,800
Det var inte att äta för att träna,
utan tvärtom.
8f70a0d9fe454234bb84692a97517514
490
00:53:20,960 --> 00:53:24,360
Tränade jag så kunde jag äta.
316989ab775b439b845cb68f8708b500
491
00:53:24,520 --> 00:53:30,720
Det var svårt att förstå,
när man var så långt från varann.
49de864568a84a0d9994644ac9dc195d
492
00:53:30,880 --> 00:53:37,640
"Vad har hänt? Varför vill du inte
äta? Varför går du ner i vikt?"
6119b96578ea4dc48f075ebaa3ab3074
493
00:53:41,400 --> 00:53:44,800
Jag tappade nästan alla muskler.
2a773772e7054a36aa3e652492887426
494
00:53:44,960 --> 00:53:51,240
–Hur påverkades hockeyn av det?
–Jag tappade en OS-plats i Turin.
dabaad7a0e1047c1819c95441d59c40f
495
00:53:54,800 --> 00:54:00,080
Morsan skickade en bild från Turin-OS
när jag var där.
64c17b83444a414b89d92ef8be8dc046
496
00:54:00,240 --> 00:54:03,880
Det var första gången jag såg
hur jag såg ut.
45759863ea5b4f768a2542e6f6ee02bd
497
00:54:04,040 --> 00:54:10,240
Den bilden som gjorde mig mest orolig
har jag kvar i telefonen.
96e7662f28e04c11a6d8549d30862e91
498
00:54:10,400 --> 00:54:18,800
Jag tycker att när man är ätstörd...
Det blir nånting i ögonen. Nåt dött.
573638b602d94e19824b4667a5f5a86c
499
00:54:18,960 --> 00:54:24,880
Eller också blir de insjunkna.
Jag tror att det var det jag kände.
8ba504e3a2b648ab84723f71c02ccf04
500
00:54:25,040 --> 00:54:28,160
Det var liksom ingenting. Inga axlar.
37bc8e5c3a8b477c812c39de022711fe
501
00:54:31,880 --> 00:54:36,200
Jag var bänkad några matcher
för att jag inte hade kraft.
a416be350a444d1f8b1646ecab73f62f
502
00:54:41,520 --> 00:54:45,120
Jag hade tvåårskontrakt
och var där hela säsongen.
dbc9f16eba83467581404e7671c165a6
503
00:54:45,280 --> 00:54:51,440
Jag spelade ändå 18 minuter per match
– otroligt att man klarar av det.
1378c09e6c0741b38698f3d47b9ba5c3
504
00:54:51,600 --> 00:54:55,040
Sen åkte jag hem och bröt kontraktet.
90a9b0d410804d5f99e26330cfa01e70
505
00:54:55,200 --> 00:55:00,320
Jag insåg att om jag hade stannat
kvar hade jag nog inte levt i dag.
9cb0e4c18a0a494e99d4f6a2ae749dbf
506
00:55:06,320 --> 00:55:11,320
Ni glömde bort att jag skulle köra
live, men nu är ni några stycken.
010d28d9175f49e281046ce95d6456e1
507
00:55:12,880 --> 00:55:14,840
Hej, hej!
d8f985768b9b4cecbf1b825c1d39bdac
508
00:55:15,000 --> 00:55:18,800
För den som har bulimi
är självkänslan kopplad–
ecf6ce2df23d49988c3684f9984b0ca8
509
00:55:18,960 --> 00:55:23,000
–till kroppsform, vikt och utseende.
167181af7af247518cea07c41d81bc06
510
00:55:23,160 --> 00:55:26,760
"Vilka operationer ska du genomföra?"
545806669ccf4045887d2840c8776d82
511
00:55:26,920 --> 00:55:34,720
Jag ska... Om en månad blir det
fettsugning av hela ryggen och magen.
24ebd76d758945c68955004bdabcda9b
512
00:55:34,880 --> 00:55:39,120
Det kanske blir nåt mer ställe,
men det är tanken.
6c2482c9b0aa4663a846ee683ef67663
513
00:55:39,280 --> 00:55:41,920
Parallellt med ätstörningsproblemen–
c5b7c0f69fbb44dc86b684644f4f03c2
514
00:55:42,080 --> 00:55:47,400
–har du haft den andra historien
med plastikoperationerna.
5b5a8c326fac40c28923fff90750841a
515
00:55:47,560 --> 00:55:50,400
Precis. Jag hade gått ner–
065e544e6ac64cffb937f69dd8e8b3fc
516
00:55:50,560 --> 00:55:56,840
–men märkte att det inte spelade nån
roll att jag hade gått ner i vikt.
6be18d917a6546c88b5be2a0fbae7d65
517
00:55:57,000 --> 00:56:01,400
Jag hade fortfarande en mage
som hängde där–
659886b72e034c4f8135f991305b6910
518
00:56:01,560 --> 00:56:05,080
–och påminde mig om
att jag varit stor.
3d8605d41c5d4a498732e84d48e294ea
519
00:56:10,440 --> 00:56:14,400
Så jag gjorde bukplastiken
hösten 2018.
319801c5e766464a8642588ee4da3499
520
00:56:14,560 --> 00:56:20,200
Det är verkligen misslyckat.
Det är väldigt ojämnt.
0be684bc6d83404397c1c8b82d476095
521
00:56:21,680 --> 00:56:27,000
Nu vill jag bara få igenom
en korrigering av alltihop–
c85a1243ec49408b8a67e7ce4aceacc8
522
00:56:27,160 --> 00:56:30,280
–så att jag kan gå vidare.
cebbf657c281497e8854accf1e5f1c40
523
00:56:30,440 --> 00:56:34,640
Du har också gjort andra operationer.
Berätta.
e1e83aa1506741999aa52feec79d6bff
524
00:56:34,800 --> 00:56:41,720
Jag gjorde en lårplastik och en
öronplastik. Det har blivit jättebra.
8083910a69864b18969f045bdaf6ab89
525
00:56:44,040 --> 00:56:49,480
–Känner du dig färdigopererad nu?
–Nej, jag är inte färdigopererad.
07145a17d7024966885835cf102da12a
526
00:56:52,000 --> 00:56:56,960
"Grymt att du delar med dig av hela
din resa. Tror att du hjälper många."
a4a1a222c632433eb901aaf967ad09f8
527
00:56:57,120 --> 00:56:59,360
Tack så mycket.
0d35130a87984d678c0b9e61112d0ed1
528
00:56:59,520 --> 00:57:03,600
Jag gör mina operationer
för min egen skull–
b1af5d25138c428d8ff92a298b2b175f
529
00:57:03,760 --> 00:57:07,080
–för att jag ska trivas i min kropp.
0f9cdb8b2e034e11843aa8cdc2576991
530
00:57:07,240 --> 00:57:11,600
"Är du nervös
inför kommande operationer"?
b04432d89f55439182fd2e6a8f74b4f7
531
00:57:11,760 --> 00:57:15,440
Nej, det är jag inte. Kort och gott.
0a094f1270c64c86ad044a140b73d4d8
532
00:57:15,600 --> 00:57:22,880
Jag är mer inne i det här att jag är
så himla taggad, och jag längtar.
07d50d20e1554d678f6637228c860473
533
00:57:25,440 --> 00:57:31,000
Det är inte ens 1,5 dag kvar
tills jag ska operera mig.
c8aa3f55d22c4e3990f1b9e5d34f2aca
534
00:57:31,160 --> 00:57:39,000
Jag har höga förväntningar på hur
livet kommer att se ut efter det här.
9ead9ddccb1446b48b93d3616319d579
535
00:57:39,160 --> 00:57:42,560
Det kan bara bli bättre, känns det.
3834a5c1fc5e4d59930a8b09f4235084
536
00:57:45,760 --> 00:57:49,440
Så, allihop! Här kommer vår Agnes.
5d68f578463345838f39ad4ccf1d9aab
537
00:57:50,360 --> 00:57:53,800
Jag bara: "Äh! Vad är det för skit?"
0064309fc55647e0881aff45520e4202
538
00:57:53,960 --> 00:57:58,400
"Hon har ju inte det.
Jag hade märkt det."
de9b7d1ab74742cc9366de7407541947
539
00:57:58,560 --> 00:58:04,760
Man blir den där lejonmamman. "Vart
ska vi ringa? Vi måste få hjälp."
4e489e240dd24e589ecb741f2def9863
540
00:58:26,520 --> 00:58:29,080
Textning: Hanna Rönnols
© Sveriges Television AB 2022
70649