All language subtitles for WAAA133
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:11,008 --> 00:00:17,152
็งใฏ็ท้ใฎใ**ใใ็บๅฐใใใใฎ
2
00:00:17,408 --> 00:00:18,944
ๅญฆๆ กใง่ญใใถ***ใ
3
00:00:19,456 --> 00:00:25,088
ใ***ใใๅใ่ฝใกใ ไธญ** ็ปๅใ SNS ใซใขใใใ็ถใใฆใฏ
4
00:00:25,344 --> 00:00:30,720
ในใฑใใงใใก** ๅฅฝใใช ใ*** ใฆใบใฆใบ ใใใฆใใๅคๆ
ๅฅณ
5
00:00:30,976 --> 00:00:37,120
ใใ**ใฎๅฅฅๆทฑใใง็บๅฐใใใใถ***ใใใกใ
ใใกใ
ใซใชใ
6
00:00:37,376 --> 00:00:43,520
้้ฃใจใใญใใญใฎใถ***ใฎใใใใใๅใใๆใๅบใใใ ใใงใใพ
7
00:00:43,776 --> 00:00:49,920
ใ***ใฎ็ผใใๆญขใพใใชใใฎ ไปใใใซใงใไธญ**ใใฆๆฌฒใใใชใฃใกใใ
8
00:00:56,576 --> 00:01:02,720
็งใฎใ***ใฎๅฅฅใซใใใใซใใชใไฝๅบฆ
9
00:01:02,976 --> 00:01:09,120
ไฝๅบฆใ็ชใใพใใฃใฆใใไธญ**ใใใๆ่งฆใซใฏใพใไธญใฎ็งใฏใใฃใจ ไธญ**
10
00:01:09,376 --> 00:01:15,520
ไปๆฅใใใใใฆ ็ทใใกใๅ้ใใฆ่ผช* ไธญ** ใใผใใฃใผใ้ๅฌใใฆใใฎ
11
00:01:15,776 --> 00:01:21,920
ๆฉใใ**ใใ***ใฎๅฅฅใซๅ
ฅใใฆไธญ**ใใฆใปใใ
12
00:04:47,487 --> 00:04:53,631
ไปๅฎตใฏ SNS ใงๅ้ใใ็ตถๅซ็ทๆง3ไบบใ้ใพใฃใ
13
00:04:53,887 --> 00:04:54,911
ใใ่ฆใฆใใ ใใ
14
00:05:24,095 --> 00:05:24,863
ใฉใใงใใ
15
00:05:25,375 --> 00:05:26,911
ใใฎๆทซ*ใฎใ**
16
00:05:41,503 --> 00:05:43,295
ใใฎๆทซ*ใฎใพ**ใซ
17
00:05:44,063 --> 00:05:45,599
ๆฉใใชใ**ๆฟใใฆๆฌฒใใใง
18
00:05:57,119 --> 00:05:58,911
ๆใใชใฃใฆใใพใใ
19
00:06:07,103 --> 00:06:08,383
่ฆใใ ใใใใชใใฆ
20
00:06:09,663 --> 00:06:10,687
่งฆใฃใฆใใ ใใ
21
00:06:14,527 --> 00:06:16,063
่งฆใฃใฆๆฌฒใใใใงใ
22
00:06:56,511 --> 00:06:58,559
ใใฑใขใณ ่งฆใฃใฆใใ
23
00:06:58,815 --> 00:07:00,095
่งฆใฃใฆใใ ใใ
24
00:07:04,703 --> 00:07:05,983
ๆใใชใฃใฆใ
25
00:07:42,079 --> 00:07:42,847
ใชใใใซใใฆใใใ
26
00:07:56,159 --> 00:07:56,927
ใญใ ใ
27
00:09:57,247 --> 00:10:03,391
ใใใใกใใใพใใ
28
00:11:41,695 --> 00:11:45,791
่ฆใใฆใใ ใใ
29
00:13:03,871 --> 00:13:05,663
่งฆใๆน
30
00:13:15,647 --> 00:13:21,791
ๆจไนๆฌใฎๅฑฑ่ใใฐ
31
00:13:22,047 --> 00:13:23,839
ๅ
จ้จใซ่ฆใใใใใช
32
00:13:25,119 --> 00:13:26,143
Persol
33
00:14:06,847 --> 00:14:10,431
ใใใ
34
00:14:19,903 --> 00:14:21,695
ใใผใไผ
35
00:14:22,463 --> 00:14:25,791
ใใคใใใฎๆฒ
36
00:14:26,815 --> 00:14:32,191
J-pop ใใใฆ
37
00:15:10,079 --> 00:15:12,639
ๅญซๆ้ฃฏ
38
00:16:55,295 --> 00:16:59,903
ใใใใใใใใซ ่ชฐใ ใใใพใใ
39
00:17:00,927 --> 00:17:02,463
ใใก**ๅ
ฅใใฆใใ ใใ
40
00:36:27,776 --> 00:36:30,592
ใใฎๅพใ็ทใใกใ้ใใฆใฏ
41
00:36:30,848 --> 00:36:34,176
ไธญ**ใใผใใฃใผใ้ใใฆใใพใใ
42
00:36:34,688 --> 00:36:36,992
็งใฎใๅฃใซใถใฃใใใฆใใ ใใ
43
00:36:41,600 --> 00:36:42,624
ใ***ใจ
44
00:36:43,648 --> 00:36:44,416
ใๅฃใซ
45
00:36:46,208 --> 00:36:47,232
ใใฃใฑใ ใถใฃใใใฆใปใใ
46
00:37:31,520 --> 00:37:33,056
ใใก**ๆฌฒใใ
47
00:37:43,296 --> 00:37:44,576
ๆใ
48
00:37:58,400 --> 00:37:59,168
ใทใงใผใซใผใ
49
00:38:01,728 --> 00:38:04,288
ใทใฃใฏใผๆตดใณใฆใชใใฎใ่ญใใฆๅฅฝใใ ใ
50
00:38:06,080 --> 00:38:08,384
ๆฅใใใใใช
51
00:38:10,176 --> 00:38:11,712
ๆใใชใใใฉๅฅฝใ
52
00:38:30,144 --> 00:38:31,168
ใใก**
53
00:38:31,680 --> 00:38:32,960
่ใใฆใใใใงใใ
54
00:38:34,496 --> 00:38:35,264
ใ้กใใใพใ
55
00:38:45,504 --> 00:38:46,528
IC
56
00:38:59,072 --> 00:39:01,120
ใใฃใกใฎใ**ใ่ใใฆใใใงใใ
57
00:39:19,808 --> 00:39:20,576
IC
58
00:40:26,624 --> 00:40:27,136
ใใฃใกใ
59
00:41:25,504 --> 00:41:26,272
ใใใฎใฆใใ
60
00:41:27,296 --> 00:41:28,576
ใใใๅคงใใใชใฃใฆ
61
00:41:30,624 --> 00:41:31,648
ใฉใฃใกใ ๅบใ
62
00:44:12,159 --> 00:44:15,487
็ฐกๅ
63
00:51:51,423 --> 00:51:54,495
ใณใณใณใซใ ใใฆใปใใ
64
01:13:55,711 --> 01:13:56,735
ใใฃใจ่ฟใใง
65
01:13:57,247 --> 01:14:00,319
ใใ่ฆใฆใใ ใใ
66
01:14:33,599 --> 01:14:34,111
ใฉใชใใ
67
01:14:34,879 --> 01:14:35,647
ใใฎใใคใ
68
01:14:36,671 --> 01:14:37,695
็งใฎใ***ใซ
69
01:14:38,719 --> 01:14:39,743
ๆๆฅใใฆใใ ใใ
70
01:15:19,935 --> 01:15:26,079
ใใฃใจ่ฆใฆใใ ใใ
71
01:19:10,335 --> 01:19:16,479
ใใใ่ฟซใฃใใ
72
01:20:17,408 --> 01:20:23,552
้ท่ขใฎไธธ่ฆใใจใ
73
01:22:11,584 --> 01:22:13,120
ใใก**่ฆใใฆ
74
01:23:44,256 --> 01:23:45,280
ใใซใใซใใฆ
75
01:24:22,656 --> 01:24:23,680
ไธ็
76
01:25:03,104 --> 01:25:04,128
ใใฃใจๅคงใใใชใฃใกใ
77
01:26:05,568 --> 01:26:06,336
ใใผใใกใใ
78
01:41:39,456 --> 01:41:45,600
ใใ่
79
01:48:57,728 --> 01:48:59,520
ๆญขใพใใชใ
4967
