All language subtitles for The Mysterious Cloths (2022) iQIYI Retail

[Saat Dinasti Song Utara,]

[Pada hari ulang tahun Kaisar Song,]

[Raja Xixia kebetulan mendapatkan gaun bulu biru yang bisa membantu Bidadari Terbang.]

[untuk menjalin hubungan dengan Song.]

Kaisar Song memerintahkan Raja Liang

Berhenti.

Apakah kau Pangeran Qingyuan dari Xixia Barat dan Putri Changhe?

Benar, siapa kalian?

Ini Raja Liang Song.

khusus menyambut harta karun kembali.

Kami berdua diperintahkan oleh Raja

untuk mempersembahkan gaun bulu Blue Sky dari Dinasti Xia Barat sebagai hadiah ulang tahun kepada Kaisar Song.

Semoga Kaisar Song diberkati.

Song sejahtera dan sejahtera.

Kerajaan Song dan Xia bisa berteman selamanya.

Di mana baju bulu Blue Sky?

Di dalam peti mati besi ini.

Lancang!

Omong kosong.

Menurut legenda, tujuh warna telah terbentuk.

Memakai baju bulu Blue Sky Sky yang bisa terbang menjadi dewa.

Bagaimana mungkin ada di dalam peti mati?

Apakah kalian berpura-pura menjadi utusan?

Kami berdua diperintahkan untuk mengantarkan hadiah.

Apanya yang palsu?

Apakah kamu tidak melihat bendera Raja Dinasti Xia Barat di kereta kuda?

Hadiah ulang tahun diletakkan di peti mati besi?

Apa maksudmu?

Yang Mulia, izinkan aku menjelaskan semuanya.

Baju bulu Blue Sky adalah benda langit.

Harus menggunakan benda iblis untuk menanggungnya.

Orang yang mengangkut baru bisa menerima berkah harta karun.

Jika Raja Liang tak percaya, buka peti dan periksa harta karun saja.

Tutup peti.

Selama Dinasti Song Selatan,

ada Pejabat Penyelidik Song Ci.

Dia sangat hebat dalam memecahkan kasus.

Tahun kedua Bao Qing,

memecahkan kasus mayat tanpa kepala di Jinling.

Tahun ke-8 Bao Qing,

memutuskan 13 kasus pencurian di Jiangling.

Empat tahun di Shaoding.

Kasus pembantaian keluarga Guru Besar PingPang dan Wang,

[yang disebut aneh bagi rakyat.]

[Penyelesaian kasus ini fokus pada kesimpulan untuk mendapatkan bukti dan kasus.]

[Kasus, keraguan belum terpecahkan, harus dipikirkan berulang kali.]

Mengenai keraguan detail,

harus ditebak dan dipertimbangkan berulang kali.

Tempat mereka patroli kabupaten,

disebut sebagai tempat terlarang untuk tuduhan.

Kakak!

Sudah datang, sudah datang.

Kakak.

Ini adalah peti mati.

Ini... Ini terlalu sial.

Iya, Kakak, merampok beberapa peti mati akan merusak wibawa kita.

Benar.

Aduh.

Siapa yang menarik kesayangan di mobil bisa menulis kata "sayang"?

Menunggu kita merampok.

Menurutku, ini adalah kecerdasan orang Dinasti Xia Barat.

Tapi ini terlalu...

Diam.

Kurangi bicara dan bekerja.

Mulai bekerja.

Kerja.

Sudah hampir waktunya.

Siapa kalian?

Jalan ini adalah... Ini aku.

Perampokan.

Kakak, kenapa mereka lari lebih cepat dari kelinci?

Aku lihat ini semua adalah peti mati.

Mana ada upeti?

Aku tidak percaya ada orang yang sial sekali mati sekeluarga.

Harta karun pasti ada di dalam peti mati.

Geledah!

Kakak, peti mati ini kosong.

Di mana harta karun yang kamu katakan?

Asli, palsu, palsu, nyata.

Aku tidak percaya keempat ini semuanya kosong.

Buka itu.

Ayo, ayo.

Sudah bergerak, Kakak.

Mayat hidup.

Takut apa?

Aku belum pernah melihat mayat.

Potong dia menjadi lumpur.

Naik.

Kepung dia.

Tuan, ampuni aku.

Orang seperti kalian masih belajar menjadi bandit?

Tidak masalah jika mengganggu tidurku,

Beraninya kau merampok upeti kerajaan.

Kalian sudah bosan hidup.

Bisakah kau membebaskanku?

Keluarlah, semuanya sudah beres.

Yun Song. Bawa mereka ke kantor pemerintah dan serahkan kepada Tuan Hao.

Aku harus mencari Tuan Muda-mu lagi.

Mengerti.

Dasar SongCi.

Aku mengambil risiko untukmu, kamu malah bersembunyi di sini.

Kenapa belum cukup?

Apakah kamu tidak takut perampok seni bela diri hebat yang memukulku sampai babak belur?

Bagaimana para pencuri bisa melukai Jenderal Muda?

Ini masih termasuk perkataan manusia.

Lihat ikannya, makanlah.

Keahlianmu meningkat.

Pisau ini digunakan untuk membedah mayat, kan?

Pedangnya tajam dan halus.

Sangat cocok untuk memotong duri ikan.

Apa kau sudah mencucinya?

Menurutmu?

SongCi, dasar bajingan!

Cepat pergi, di belakang masih ada ikan besar.

SongCi, ikan besar apa yang kamu bicarakan?

Jangan pedulikan lagi, kamu akan tahu setelah sampai.

Jangan menyuruhku menangkap pencuri lagi.

Ini hari ulang tahun kerajaan.

Raja Xixia mengutus Putra Mahkota dan Putri untuk mengawal hadiah.

Pejabat ingin berbaikan dengan Dinasti Xia Barat.

Demi menunjukkan rasa hormat, aku memerintahkan Raja Liang untuk menjemputnya.

Namun, siapa sangka Raja Liang...

Pada malam dia meninggal,

Keluarga Xixia yang paling dicurigai sementara ditahan.

Namun, saat ini situasi Song dan Dinasti Xia Barat sangat aneh.

Para pejabat khawatir jika memaksa keluar dari Xixia, Putra Mahkota akan merusak hubungan kedua negara.

sehingga memerintahkan Tuan Song untuk menyelidiki kasus ini.

Harus memecahkan kasus aneh dalam waktu yang paling singkat.

Berikan penjelasan kepada kedua negara.

Jika tidak...

Jika tidak, Song dan Xixia akan berperang.

Perintah lisan kita sudah disampaikan, mohon bantuan kedua Tuan.

Baik.

Baik, Yang Mulia.

Apa yang terjadi?

Takutnya ada orang yang menginginkan nyawa Tuan Song.

Terlalu banyak berpikir untuk membunuhku di depan Jenderal Muda Chu.

Bahkan tidak bisa menahan orang, bukankah membiarkannya kabur?

Bukankah demi menyelamatkan Tuan Mudamu?

Selain itu, bahu kirinya terkena pukulan dariku.

Aduh, bukankah hasilnya tetap sama?

Kau...

Sudahlah, jangan bertemu anak kecil lagi.

Baru datang ke sini sudah bertemu pembunuh.

Pejabat ini juga memilih tulang yang sulit digigit untukmu.

Tidak peduli lagi, pergi lihat ke pasar Fang.

Yun Song.

Benarkah? Kamu melihatnya sendiri?

Tentu saja.

Aku benar-benar melihat dia terbang.

Jika kau tak percaya, tanyakan saja pada Wang Da. Dia juga ada di sana saat itu.

Kalian semua melihatnya?

Tentu saja.

Astaga.

Orang itu berpakaian sangat cantik.

Tiba-tiba terbang ke langit.

Seluruh tubuhku berkilau.

Kenapa aku merasa ada yang aneh?

Kudengar baju bersayap yang dipakai Raja Liang saat terbang adalah pemberian Dinasti Xia Barat.

Jangan-jangan...

Aku juga dengar asal-usul gaun bersayap itu tidak jelas.

Jika itu upeti, apa itu acar?

Kudengar itu digali dari makam Dinasti Shang.

Bukankah itu pakaian yang jatuh dari langit?

Bisa bilang begitu? Itu untuk atasan.

Tapi jika tahu, itu bukan melanggar tabu.

Kecilkan suaramu.

Jika Raja Liang tak memakai baju bersayap dulu, maka yang terbang adalah...

Ayo minum teh.

Jangan banyak bicara tentang hal yang tidak seharusnya kita bahas.

Benar.

Langit memanggil gaun bersayap untuk merayakan ulang tahun kerajaan kita.

Menurutmu, apakah yang mereka katakan tadi benar?

Rakyat biasa akan memikirkannya.

Kenapa Kaisar Dinasti Xia Barat begitu berani?

Sekarang perbatasan sedang ketat.

Hubungan Song Jin akan segera dimulai.

Perlindungan diri Dinasti Xia Barat masih belum sempat.

Seharusnya tidak akan melakukan hal bodoh seperti ini.

Yun Song.

Tuan Muda, lihatlah, ini adalah penginapan tempat Raja Liang terjadi hari itu.

Tak ada penginapan····· ada tapi tak ada.

Menarik.

Tuan Muda, ini adalah tempat kejadian.

Waktunya mendesak.

Hanya tahu di sini masih ada utusan Song dari Kerajaan Dali.

Beri aku makanan.

Pelayan, berikan makanan.

Pendeta.

Terima kasih.

Saudara Yun Song.

Ini adalah Tuan Muda kami, Tuan Song Ci dari Biro Investigasi Kriminal.

Salam, Tuan Song.

Jalan kecil berwarna hitam.

Maaf tidak menyambut tamu terhormat.

Pendeta terlalu sungkan.

Baru tiba di tempat berharga,

Mohon bantuannya.

Bau sekali.

Beraninya kau!

Apakah kamu tahu aku adalah pengawal pribadi Putri Changhe?

Dasar sombong.

Kau tahu ini tanah Song?

Siapa kalian? Kenapa ikut campur?

Yang Mulia.

Ini adalah Pejabat Penyidik Song Ci, Tuan Song.

Kau detektif Song Ci yang diutus Kaisar Song untuk menyelidiki kasus kakakku.

Salam, Yang Mulia. Ini aku.

Ini adalah Jenderal Muda Song, Chu Tiankuo.

Jenderal Muda masih muda dan berwibawa, Putri jangan perhitungan.

Kami orang Dinasti Xia Barat tidak suka berbelit-belit.

Karena kau sudah di sini, cepat selesaikan kasus kakakku.

agar kami berdua bisa kembali ke Xixia untuk melapor.

Aku benar-benar tidak ingin tinggal sehari pun di tempat ini.

Aku akan melakukan yang terbaik.

Putri yang begitu keras kepala juga bisa diutus untuk menjadi utusan?

Dia pasti datang untuk memilih suami Song.

Hati-hati orang akan menangkapmu kembali menjadi menantu Dinasti Xia Barat.

Cih!

Meskipun seumur hidup aku tidak menikah,

juga tidak akan menikahi putri yang bermoral seperti ini.

Hei.

kau pemilik penginapan yang tak punya wisma, sangat dihormati.

Semua tamu ada.

Aku tidak berani menerimanya.

Toko ini dibangun oleh guru belasan tahun yang lalu.

Guru memiliki banyak ajaran dan ikatan yang baik.

Setelah keluarga guru bertumbuh,

aku baru terbebas dari leluhur.

Pendeta terlalu rendah hati.

Bisakah bawa kami berdua untuk melihat Adipati dan upeti?

Pelayan, ayo.

Beri tahu Tuan Tentara.

Yang Mulia tiba.

Suruh Tuan pergi ke loteng.

Tuan, silakan ikut denganku.

Terima kasih, Pendeta.

Ini adalah Jenderal Liao dari Kerajaan Dali.

diperintahkan untuk merayakan ulang tahun.

Dia tinggal di sini setengah bulan lalu.

Hanya saja istrinya sakit parah.

Katanya tidak bisa disembuhkan.

jadi bawa keluar jalan-jalan.

Silakan.

Hormat kepada Jenderal.

Ini adalah Tuan Song Ci dan Jenderal Chu Tiankuo.

Kedua Tuan terlalu sungkan.

Cepat ambilkan obat Nyonya, jangan menunda waktu.

Baik.

Hamba yang ceroboh.

Tidak apa-apa, jangan takut.

Pendeta hebat.

Hanya orang kasar di pegunungan,

yang bisa merajut.

Terima kasih, Pendeta.

Obat Nyonya sudah selesai dimasak.

Pergi ambil saja.

Kedua Tuan terlalu sungkan.

Silakan.

Apakah Jenderal terluka?

Jika Jenderal tidak keberatan,

biarkan hamba membantumu melihatnya.

Luka lama, Jenderal Muda tak perlu.

Saya dan baru saja menangani kasus Raja Liang,

Maaf jika mengganggu Jenderal.

Tuan Song, katakan saja langsung.

Apakah Jenderal ada di penginapan pada hari kejadian?

Tidak.

Saat itu aku mengatur pengiriman upeti di penginapan.

pejabat kecil di penginapan bisa membuktikannya.

Apakah Nyonya Jenderal ada ikut?

Nyonya sakit.

Dia jarang keluar sejak datang ke sini.

Lebih tidak mungkin terlibat dalam hal ini.

Tuan.

Aku bisa bersaksi.

Nyonya jarang keluar rumah.

Semua urusan Nyonya dilakukan oleh utusan wanita.

Nyonya.

Kenapa kamu keluar

Aku melihat Yunxia belum pulang

Tadi di luar sangat berisik

Aku khawatir terjadi sesuatu.

Ada aku, jangan takut.

Nyonya.

Sudah larut malam, lebih baik pulang istirahat.

Jenderal.

Apakah ini Nyonya?

Dia istriku.

Nyonya.

Ini Tuan Song Ci dan Song dari Biro Investigasi Kriminal Song.

Maaf mengganggu kesenangan Tuan dan Jenderal.

Tidak apa-apa.

Karena Nyonya sudah datang,

mari minum teh bersama.

Kau pandai minum teh.

Jenderal kami suka pesan teh Dinasti Song,

dan tidak suka masakan pelayan.

jadi aku mempelajarinya.

Jenderal dan Nyonya sungguh saling mencintai dan harmonis.

Tubuh Nyonya tidak baik untuk menghirup udara segar dalam waktu lama.

Sudah waktunya minum obat.

Aku tidak akan mengganggu Tuan Song lagi.

Merepotkan Jenderal.

Apakah Tuan mencurigai pasangan Jenderal Liao?

Sebelum kasus ini diputuskan, siapa pun yang dicurigai.

Perkataan Tuan benar.

Aku Li Jiumo, Kepala Pengawal Yang Mulia.

Salam, Yang Mulia.

Setelah Adipati tiba di sini,

dia meletakkan upeti di loteng

dan menggantung kunci tembaga.

Sekarang kunci ada di tangan Tuan Tentara.

Aku pamit dulu.

Terima kasih, Pendeta.

Silakan.

Aroma yang sangat unik.

Jenderal Muda hebat.

Pangeran kami selalu suka aroma dupa.

Dia tidak akan memakai pakaian yang dia pakai tanpa dupa sebelumnya.

Mungkin ini peninggalan dari tubuh Adipati.

Selera Pangeran memang unik.

Buka peti matinya.

Baik.

Jenderal, aku akan menyimpan kuncinya.

Baik.

Ayo pergi lihat jasad Adipati.

Tuan Song, hamba pamit dulu.

Terima kasih, Jenderal.

Dia ini...

Zombie.

Ekspresi ini sebelum mati.

Setelah mati akan menjadi kaku.

Menurutmu, apakah benar ada Peri Hitam dari Langit ke Sembilan?

Sudah mati masih membawa senyum.

Mana ada dewa dan siluman?

Tidak lain adalah kekuatan aneh di dunia.

Benar, benar, benar, apa yang dikatakan Tuan Song semuanya benar.

Apa yang kamu temukan?

Bahu kiri berwarna hitam itu tidak terluka, seharusnya bukan dia.

Namun, aku tak yakin dengan Jenderal Liao.

Ulang tahun pejabat.

Setiap negara datang ke istana.

Sekarang adalah musim gugur yang penuh dengan masalah.

Sulit dikatakan ada orang yang membuat masalah.

Kedua tangan rileks dan tidak memegang.

Kuku tidak ada benda aneh.

Tidak ada tanda perlawanan sebelum mati.

Putri Xixia itu sombong dan sombong.

Pangeran Qingyuan pasti bukan orang biasa.

Menurutmu, mungkinkah orang Dinasti Xia Barat mengutus orang untuk mengikuti kita

lalu membunuh untuk menghilangkan bukti?

Bukan keracunan juga.

Kenapa kau melihatku?

Baik, baik, baik.

Benar-benar tidak ingin mengatakan sepatah kata pun.

Dia tidak terluka atau diracuni.

Dia bunuh diri.

Seseorang ingin bunuh diri,

Siapa?

Tuan, ampuni aku.

Tuan, ada apa?

Siapa yang begitu berisik?

Tuan Song.

Apa yang kalian lakukan tengah malam begini?

Bagaimana dengan urusan kakakku?

Maksud Putri,

Apakah ada pembunuh yang tidak ditangkap?

Pembunuh dari mana?

Tuan.

Aku bukan pembunuh.

juga bukan sengaja mengintip.

Aku adalah pengurus Keluarga Qi, bermarga Qi.

Keluarga Qi?

Tuan,

di dalam kota memang ada keluarga Qi.

Aku pernah dengar guru bilang keluarga bangsawan.

Sepertinya keluarga bangsawan yang membuat pakaian mewah untuk keluarga kerajaan dan keluarga bangsawan.

Kenapa kau kemari?

Tuan.

Aku datang untuk gaun bersayap Blue Sky.

Baju bersayap itu milik Keluarga Qi.

Tuan jangan bawa ini pergi dari sini.

Omong kosong.

Gaun Bulu Blue Sky adalah hadiah ulang tahun dari Kaisar Dinasti Song.

Sejak kapan menjadi milik Keluarga Qi?

Putri, dengarkan dia sampai selesai.

Kau memarahinya seperti ini,

bagaimana dia berani mengatakannya?

Dia menghina Dinasti Xia Barat.

Apakah aku terus membiarkannya bicara sembarangan?

Maafkan aku, Yang Mulia.

Belum terlambat untuk menghukumnya setelah mendengar dia selesai bicara.

Tuan, semua yang kukatakan benar.

Bangunlah.

Katakan pelan-pelan.

Tuan.

Baju bersayap itu benar-benar bukan baju dewa untuk membantu orang menjadi dewa.

melainkan baju yang terkutuk.

Waktu itu,

Tuan Muda Qi meninggal karena gaun bersayap.

Ada puluhan orang di Kediaman Qi yang mati dan diasingkan.

Semua yang berhubungan dengannya tidak akan berakhir dengan baik.

Maksudmu Keluarga Qi ada hubungannya dengan gaun bersayap?

Tuan, percayalah kepadaku.

Jangan bawa baju biru itu keluar dari kota kecil.

Jika tidak, akan mendatangkan masalah besar.

Katanya Jin Xia ingin bersekutu.

Ini hari ulang tahun Kaisar Song.

Xixia juga memberikan barang-barang ini sebagai persembahan.

Apa niatnya?

Omong kosong.

Jenderal Liao memfitnah orang.

Kalian juga.

Pertama, kalian mengurung kakakku tanpa membedakan benar dan salah.

Sekarang kalian memfitnah Xixia.

Apa maksud kalian?

Putri jangan marah.

Song tidak bermaksud mengabaikan apa pun.

Hanya saja penyebab kematian Pangeran tidak jelas.

Pangeran juga tidak bisa membuktikan bahwa dia tidak bersalah.

Putri Rong menyuruhku menyelidiki dan mengembalikan nama baik Pangeran.

Baik.

Aku akan memberimu waktu tiga hari.

Jika tidak menemukan kebenarannya setelah tiga hari,

aku juga tak mudah disinggung.

Karma.

Keluarga Qi adalah karma.

Raja Liang adalah karma.

Aku membocorkan rahasia langit.

Itu juga karma.

Jelaskan lebih detail.

Ini semua karma.

Tuan, orang tua ini pasti sudah gila.

Jangan bertanya malam ini.

Mohon Pendeta mengatur kamar untuknya.

Besok akan diadili lagi.

Ikutlah denganku.

Maaf mengganggu Jenderal.

Jika orang bijak perlu bekerja sama, mohon Jenderal memakluminya.

Salam, Tuan Song.

Katakan saja jika kau membutuhkannya.

Tidak ada yang mudah.

Sebelum hujan deras, suara guntur akan berguling.

Tuan Muda, Tuan Muda.

Terjadi masalah.

Hormat kepada Tuan.

Aku bangun pagi, pintu patroli sudah terbuka.

Begitulah keadaanku saat masuk patroli.

Raja Liang sungguh suka mengumpulkan harta langka.

Bahkan aroma dupa ini luar biasa.

Lama tidak berpisah.

Langsung memotong lidah.

Darah mengalir kembali dan mati lemas.

Apakah benar-benar pembawa sial

Tuan Muda, apakah sungguh ada karma?

Jika "karma" itu adil,

maka tidak perlu masalah penjara lagi.

Yun Song, apakah sudah ada kabar hal yang kuperintahkan padamu?

Menjawab Tuan Muda,

Penginapan ini awalnya dibuka oleh pendeta yang bernama Yunyou belasan tahun yang lalu.

Namun, dia meninggal tiga tahun lalu.

Sejak saat itu, penginapan ini diserahkan kepada warna hitam ini.

Kau sudah tahu tentang Keluarga Qi?

Magistrat baru dipindahkan ke sini.

Dia tidak tahu apa yang terjadi di masa lalu.

Ada catatan lama di kantor pemerintahan ini.

Kudengar dia memiliki hubungan dengan Kepala Keluarga Qi.

Apa yang dia katakan?

Entah dia sudah tua dan pelupa atau pura-pura bodoh?

Aku tidak menemukan apa pun.

Maksudmu, kau mencurigai penginapan ini?

Semua orang dicurigai sebelum kasus ini diputuskan.

Buat catatan.

Ayo.

Apa rencanamu selanjutnya?

Mendengar cerita.

Mendengar cerita.

Wilayah penting, siapa yang menerobos masuk?

Pemimpin lama jangan panik.

Aku, Song Ci,

atas perintah Kaisar menyelidiki kasus Raja Liang.

Jangan sungkan.

Aku hanya bertanya.

Aku pasti akan mengatakan semua yang kuketahui.

Sudah berapa lama Anda menjabat?

Sudah 30 tahun lebih.

Apakah Anda pernah mendengar bahwa ada keluarga Qi di Kota Gusha?

Yang Tuan tanyakan adalah pengrajin yang membuat pakaian mewah, Keluarga Qi?

Benar.

Saat muda,

ada keluarga Qi

menjadi pengrajin pakaian mewah dari generasi ke generasi.

Namun, Keluarga Qi sudah menjadi cangkang kosong beberapa tahun lalu.

Sepertinya Tuan Muda Qi yang meneliti pakaian peri setiap hari dan terjadi sesuatu.

Dia memakai pakaian itu dan menjadi dewa.

Benar-benar menjadi dewa.

Menjadi dewa apanya?

Pepatah lama mengatakan,

ayam dan anjing akan ikut naik ke surga.

Namun, Keluarga Qi akhirnya...

Keluarga Qi dibunuh dan disita.

Seperti yang kukatakan,

kau menjadi kerasukan dalam membuat pakaian.

Apa kau tahu kenapa Keluarga Qi dibunuh?

Aku sudah tua.

Hal-hal ini sepertinya sudah terjadi di kehidupan sebelumnya.

Aku tidak ingat.

Kau bertanggung jawab atas catatan keluarga prefektur.

Ingatanmu tidak bagus, bagaimana bisa menggunakannya?

Apa dia sengaja menyembunyikan sesuatu?

Tolong Tuan berikan aku sedikit waktu untuk membaca catatan kabupaten, bagaimana?

Mohon bantuannya.

Besok kami berdua datang lagi.

Selamat jalan, Tuan.

Sampai jumpa.

Menurutku, pasti ada sesuatu yang diketahui oleh pejabat lama itu.

Dia sengaja tidak mau memberi tahu kita.

Jika kamu sudah tahu,

untuk apa mencari masalah sendiri?

Kalau begitu, kamu tidak perlu menyelidikinya lagi.

Bukankah dia setuju?

Besok baru pergi, tunggu saja.

SongCi, kamu benar-benar tidak panik sama sekali?

Masih tersisa dua hari.

Katakan kepadaku.

Kau tahu petunjuk atau tidak?

Jangan buru-buru, segera datang.

Tuan Muda.

Apa ini? Bukti?

Bukankah ini teh dari halaman belakang Jenderal Liao?

Apa yang kalian lakukan dengan ini?

Makan.

Cobalah.

Yun Song, hari ini cukup lambat.

Sudah, Tuan Muda.

Lain kali aku akan hati-hati.

Hei.

Ternyata kalian berdua memeriksa ini begitu lama?

Kecilkan suaramu, jangan sampai didengar orang.

Sudahlah.

Tuan Muda memintaku menyelidiki keberadaan Jenderal Liao dan Nyonya belakangan ini.

Aku pergi ke pos.

Pada hari kejadian, Jenderal Liao tidak pernah meninggalkan pos.

Saat menyelidiki Nyonya,

di tempat pelayan di sisinya,

Nyonya tidak makan banyak belakangan ini.

Dia hanya makan banyak setelah membeli ini.

Tapi...

Camilan ini

adalah produk khas lokal.

Lalu?

Nyonya Liao mungkin adalah penduduk setempat.

Hanya karena buah teh ini,

Sedalam apa pun seseorang bersembunyi,

bahasa dan kebiasaannya akan menyimpan kenangan masa lalu.

Ingatan makanan dan teh Nyonya Liao memang seperti itu.

Tebakan Tuan Muda kami pasti benar.

Setahuku,

saat Jenderal Liao pergi ke Dataran Tengah,

katanya di gurun ini juga.

Saat Jenderal Liao kembali, dia membawa Nyonya ini untuk mencari tabib terkenal.

Kali ini Jenderal membawanya keluar,

seharusnya juga untuk mencari tabib dan mencari obat.

Boleh juga, Yun Song.

Menemukan begitu banyak dalam waktu sesingkat ini.

Sudah lulus?

Tidak hanya itu.

Saat aku pergi ke pos,

aku mendengar tentang Qi Lu, Tuan Muda Qi.

bukan menjadi dewa.

melainkan menerima kutukan.

Jiwanya tersangkut oleh gaun bersayap itu.

Sampai sekarang tak ada rumor.

Kabarnya waktu itu ditekan oleh Raja Liang.

Raja Liang juga terlibat dalam masalah Keluarga Qi.

Terhadap Tuan Muda,

Waktu itu Raja Liang dan Keluarga Qi hampir menjadi besan.

Tuan Muda Qi dirasuki oleh gaun bersayap.

Setelah itu, masalah pembantaian Keluarga Qi kemungkinan besar berhubungan dengan Raja Liang.

Pantas saja.

Pantas saja keluarga sebesar ini dimusnahkan.

tidak ada kabar rakyat sama sekali.

Namun, karena gaun bersayap ini berhubungan dengan Keluarga Qi,

tapi kenapa kau terlibat dengan Xixia?

dan menjadi persembahan?

[Apa Xixia benar-benar punya motif tersembunyi?]

Jika Seoha berniat jahat,

untuk apa menggunakan upeti sendiri?

Omong-omong,

saat Jenderal Liao pergi ke Dataran Tengah,

20 tahun lalu.

Pada saat itu,

Raja Liang juga tinggal di kota ini untuk sementara waktu.

Setelah itu,

Keluarga Qi berubah drastis.

Di dalam ini pasti ada keterlibatan yang tidak kita ketahui.

Yun Song, kau juga sudah lelah, istirahatlah.

Baik, Tuan Muda.

Menurutmu, apakah Jenderal Liao dan Raja Liang sudah lama menyimpan dendam?

mengambil kesempatan ini untuk membunuhnya?

Bukankah Jenderal Liao selalu berada di pos?

Aku mengerti.

Itu Nyonya Liao.

Nyonya Liao berpura-pura sakit, menggunakan kesempatan ini untuk mengelabui orang.

Menurutmu, siapa yang akan mencurigai orang yang sakit parah?

Jangan membuat kesimpulan tanpa bukti.

Bagaimanapun, semua kunci

berhubungan dengan gaun bersayap.

SongCi.

Lihat, bukankah itu pelayan bertopeng itu?

Ke mana dia pergi?

Ayo, kita lihat.

Baik.

Ayo.

Apa yang kau lakukan?

Nona, kau baik-baik saja?

Tuan Song, kenapa kamu di sini?

Kebetulan lewat, tidak disangka bertemu masalah ini.

Terima kasih atas pertolongan Tuan.

Sama-sama.

Nona, apa yang kau lakukan?

Tuan, ini adalah adat di kampung halamanku.

Saat malam bulan purnama,

bisa berdoa untuk mendiang keluarga.

Beberapa hari lagi adalah hari peringatan kematian kepala keluarga.

Nyonya sedang tidak enak badan.

Aku akan mengurusnya untuk Nyonya.

Apakah keluarga Nyonya Liao sudah tiada?

Sebelum Nyonya bertemu Jenderal,

adalah orang yang bernasib buruk.

Keluarga Nyonya dicelakai oleh orang jahat. Nyonya juga hampir mati.

Berkat pertolongan Jenderal,

Nyonya dilahirkan kembali.

Kau tidak menangkapnya?

Dia kabur.

Orang ini sangat mengenal medan.

Pasti sudah ada persiapan sebelumnya.

Tidak apa-apa.

Nona, apakah Nyonya Liao orang lokal?

Bagaimana kau tahu?

Tuan mencurigai istriku?

Nona adalah utusan keluarga Nyonya.

Tadi kau bilang berdoa di sungai adalah tradisi kampung halamanmu.

Lihatlah lentera sungai di sungai ini.

Ini pasti kampung halamanmu.

Selain itu, Jenderal Liao menyelamatkan Nyonya Liao 20 tahun lalu di Kota Gusha.

Nyonya sakit parah. di Kota Gusha 20 tahun yang lalu.

Nona jangan takut, aku tidak berpikir banyak.

Kamu hanya perlu menjawab iya atau tidak.

Hamba dan Nyonya memang orang Kota Gusha.

Nyonya dan Jenderal saling mengenal 20 tahun yang lalu.

Pernahkah kau mendengar tentang Keluarga Qi?

Aku hanya rakyat jelata.

tidak tahu apa itu keluarga Qi.

Jika kau tak ada urusan,

aku akan kembali.

Nyonya masih menunggu untuk minum obat.

Hati-hati di jalan.

Aku belum selesai bertanya.

Keluarga Jenderal Liao pasti dicurigai.

Namun, jika Jenderal Liao adalah orang berjubah hitam,

kenapa dia membunuh pelayannya?

Aku sudah punya kemungkinan, hanya kurang beberapa bukti.

Siapa itu?

Semuanya belum ada kesimpulan.

Kalimat ini lagi.

Aku berbaik hati mengingatkanmu.

kau begitu tak tahu diri.

Kau menghina nama baik istriku,

dan ingin aku berterima kasih padamu.

Kau salah paham.

Aku bersumpah dengan nyawaku, tidak ada yang melewati batas.

Kalian orang Zhongyuan harus berani bertindak dan bertanggung jawab.

Jika sudah melakukan hal yang dibuat-buat,

untuk apa bilang tidak bersalah?

Kau memfitnah!

Jika kau bukan wanita, Aku akan membunuhmu hari ini!

Kau berani?

Tunggu sebentar.

SongCi, coba kamu berikan komentar.

Aku melihat perselingkuhan Pendeta Kecil dan Nyonya Liao,

Aku berbaik hati memberi tahu Jenderal Liao.

tapi dia menyalahkanku karena menghina nama baik istrinya.

dan ingin membunuhku.

Putri terus mengatakan orang lain melewati batas, tapi dia tidak memperhatikan kata-katanya.

Bukankah itu aneh?

Kau...

Pendeta.

Apa yang terjadi?

Mohon Tuan selidiki.

Tadi Nyonya sudah waktunya minum obat.

Aku melihat kakak Yunxia selalu tidak datang mengambil obat.

Aku takut obat akan berpengaruh pada efeknya setelah waktu yang lama.

Jadi, aku mengantarnya sendiri.

Saat itu hanya Nyonya sendiri di kamar.

Aku akan keluar setelah Nyonya minum obat.

dan bertemu dengan Putri.

Putri berkata,

Katakan saja aku dan Nyonya melakukan sesuatu yang memalukan.

Jika tidak ada hal yang memalukan,

kenapa Nyonya harus memegang tanganmu saat keluar?

Tadi Nyonya pingsan.

Aku takut Nyonya akan jatuh, jadi, aku naik untuk memapahnya.

Kau bisa mengatakan apa pun untuk berdalih.

Menurutku ini mudah.

Jenderal, kesalahpahaman bisa diselesaikan setelah mengundang Nyonya keluar.

Setelah Nyonya mengetahui hal ini,

dia sangat marah dan hampir pingsan.

Dia baru saja siuman.

Hal ini tidak boleh mengganggunya lagi.

SongCi, satu hari lagi akan tiba waktunya.

Jika tidak bisa menghukum kakakku, maka lepaskan dia.

Jika tidak, perang di perbatasan akan terjadi lagi.

Tidak heran Xixia kita

Tuan Song, aku tidak akan mengobrol denganmu lagi.

Pulang lihat Nyonya dulu.

Silakan, Jenderal.

Apakah Pendeta selalu berada di aula ini?

Aku datang ke aula setelah mengantarkan obat kepada Nyonya.

dan bertemu Putri yang menunggu di sini.

Kapan Jenderal kembali?

Tidak lama setelah Jenderal datang, Putri sedang mempersulit aku.

Tuan Song langsung kembali.

Tidak lama.

Tuan Song, jika tidak ada hal lain,

aku pamit dulu.

Tidak tahu anak mana yang begitu bernasib buruk

ingin menikah dengan Putri Changhe.

Jenderal Muda dan Putri juga sangat cocok.

Cih!

Aku beritahu kamu, meskipun aku menikahimu, aku juga tidak akan menikahinya.

Kau masih punya pemikiran seperti ini?

Jangan harap.

Sejujurnya,

Putri Changhe sangat sombong dan bebas.

Aku khawatir sesuatu akan terjadi kepadanya.

Bisa terjadi masalah apa?

Masih bisa naik ke langit?

Benar-benar naik ke langit.

Apakah ada sesuatu di langit?

Putri yang begitu besar, apakah kamu tidak melihatnya?

Cepat pergi.

Tuan, bagaimana ini?

Kenapa Jenderal kembali dari halaman belakang?

Aku minum teh di halaman belakang.

melihat ada keanehan di langit.

Keluar dan lihatlah.

Ayo.

SongCi, lihat jejak kaki ini.

Semuanya, loteng mungkin sudah menjadi tempat pembunuhan.

Mohon tunggu sebentar, jangan terlibat masalah.

Melihat jejak kaki hanya ada Putri seorang.

Apakah Putri akan menembus dinding?

Masuk dan lihat saja.

Lihat jejak kaki ini, sungguh hanya Putri seorang?

Apakah cermin ini disentuh orang?

Sepertinya disentuh.

Mungkin Putri tidak sengaja menyentuhnya saat datang.

Tubuhnya masih hangat.

Otot juga belum kaku.

Kurang dari satu jam setelah meninggal.

pernah kehujanan.

Seharusnya masuk saat hujan deras.

Tak ada tanda keracunan, tubuhnya tak ada bekas luka.

Bukankah sama dengan kematian Raja Liang?

Kemungkinan besar dilakukan oleh orang yang sama.

Bagaimana dia bisa mati?

Sedikit lagi.

Sedikit lagi.

Apanya yang hampir?

Tuan Muda.

Tuan.

Gawat!

Tuan Muda, Pangeran datang.

Lepaskan aku!

Kau tak boleh naik ke TKP.

Pangeran jangan gegabah.

Saya, Song Ci, bertanggung jawab menangani kasus Raja Liang.

Tak peduli siapa kau, bagaimana keadaan adikku sekarang?

Putra Mahkota.

Putri sudah...

Siapa?

Siapa yang membunuh adikku?

Kau.

Kamu.

Pasti kau, Liao Zhengkun.

Pasti adikku yang merusak hubungan gelap istrimu.

sehingga kamu membunuhnya.

Pangeran, masalah ini belum diputuskan.

Jangan lakukan hal yang tidak bisa diperbaiki.

Kalian tidak percaya padaku?

Melarang kakiku.

aku sudah menahannya.

Tapi sekarang adikku seperti ini,

bagaimana aku bisa menahannya?

Kecuali kau menyerahkannya kepadaku.

Saat terjadi sesuatu pada Putri,

aku terus berjalan-jalan di halaman belakang.

Kenapa bisa muncul di loteng?

Dengan kemampuanmu,

kau bisa segera kembali ke halaman belakang setelah membunuh orang.

Kunci loteng ini selalu diatur oleh Tuan Song.

Dan begitu banyak orang yang melihat jejak kaki hanya Putri seorang.

Bagaimana aku membunuhnya?

Jika kau berniat membunuhnya, kau pasti bisa melakukannya.

Pangeran ingin memaksaku membunuh orang.

Kamu Xixia terus-menerus menghina saya.

Kerajaan Dali juga tidak mudah ditindas.

Jika tidak,

Atau kau?

Kau adalah pemilik toko ini.

Kau pasti menyimpan kuncinya.

Mohon para Tuan menyelidikinya dengan jelas.

Kunci ini dibuat oleh Adipati.

Setelah Pangeran kecelakaan, kunci selalu ada di tangan Tuan prajurit.

Aku tidak pernah menyentuhnya, bagaimana bisa menyimpannya?

Tuan, bukankah begitu?

Ya.

Putra Mahkota. Aku mengerti betapa cemasnya ini.

Tapi sekarang...

Baik, SongCi.

Karena kamu bertanggung jawab atas kasus ini,

aku akan memberimu waktu satu hari.

Jika tak bisa memberiku kesimpulan setelah satu hari,

jangan salahkan aku yang kejam.

Pangeran itu terlalu menindas orang.

Satu hari, satu hari, bagaimana memecahkan kasus?

Bukankah ini menindas Tuan Muda kami?

Kenapa kau menginjaknya?

Semprot lumpur ke sekujur tubuhku.

Lihat pakaianku kotor.

Apa katamu tadi?

Lihat bajuku kotor kalimat sebelumnya.

Kenapa kau menginjakku dengan keras?

Injak dengan kuat.

Muncul pasir lumpur.

Benar.

Tuan Muda.

Apa yang kau lihat? Jejak kaki.

Ada apa dengan jejak kaki?

Dia memberitahuku siapa pembunuhnya.

Jangan terburu-buru.

Tunggu aku menentukan penyebab kematian,

aku akan memberi tahu kalian.

Kau sungguh membuatku panik.

Raja Liang sudah lama mati.

melewatkan waktu emas.

Tapi Putri berbeda.

Bagaimana dalam waktu singkat

dalam waktu singkat?

Tidak keracunan.

Kematian alami tanpa sesak napas.

Ini...

Yun Song, ambilkan peralatanku.

Baik.

Kau mau...

Kailu.

[Mungkin dia benar-benar ingin mati.]

Berapa banyak jurus aneh yang kau miliki?

Kailu dan membuka kediaman.

Kamu sudah bisa menerbitkan buku, menerbitkan buku.

Lumayan juga, kamu masih menganggapnya serius.

Tuan.

Apa yang kau inginkan?

Aroma ini.

Tubuh Raja Liang bau ini. Pengurus Tua juga bau ini.

Perkataan Tuan Muda benar, Jenderal Muda.

Hidung ini

sangat manjur.

Song Zi, kau menjelekkanku lagi.

Pergi ke mana untuk melihat Raja Liang?

Akar Raja Liang ini sungguh ajaib.

Jika bukan menemukan akar Putri dulu,

sungguh sulit ditemukan.

Adik kecil, sepertinya aku tidak pernah meramal.

Kamu lepaskan.

Lepaskan semua bubuk putih.

Namun, Pengurus Tua tidak dikalahkan olehku.

Apakah pembunuhnya bukan orang yang sama?

Belum tentu.

Mungkin karena kematian pengurus rumah tua tidak layak untuk bermimpi terbang.

Kematian seorang pengurus rumah tua juga sulit menarik perhatian orang lain.

Astaga.

Penyebab kematiannya sudah ditemukan.

Tapi bagaimana ilusi terbang itu dibuat?

Apa motifnya?

Siapa pria ini?

Bersihkan.

Kenapa?

Kenapa?

Eh, SongCi.

Katakan padaku, sebenarnya kau mencurigai siapa?

Jenderal Liao.

Nyonya Liao.

Pangeran.

Pendeta Kecil.

Eh, SongCi.

Tuan Song.

Pendeta, ada apa?

Aku sudah menyuruh orang menyiapkan air panas.

untuk mandi dan menghilangkan flu Tuan Song dan Jenderal Muda.

Pendeta Kecil sangat perhatian.

Sama-sama.

Silakan.

Pendeta.

Pendeta, luka ini...

Ini luka masa kecilku.

Aku sudah tidak ingat.

Bolehkah aku bertanya, Pendeta?

apakah gurumu pernah mengatakan latar belakangmu?

Saat guru memungutku, dia berusia dua atau tiga tahun.

Saat itu aku sendirian di rerumputan.

[Kurasa aku kehilangan keluargaku.]

Saat guru melihatku,

dia pikir aku akan mati.

Tapi aku hidup kembali

aku hidup kembali.

Kalau begitu, Pendeta jangan mengecewakan niat baik Guru.

Tuan jangan salah paham.

Aku pernah bertemu Nyonya Liao beberapa kali.

Nyonya sangat ramah.

Aku hanya berharap dia bisa sembuh.

Aku tidak salah paham.

Apa kau tahu penyakit Nyonya?

Entahlah.

Tapi cuaca dingin, Nyonya batuk lebih parah.

Batuk begitu parah.

Apakah ini penyakit TBC?

Tidak.

Semua utusan Nyonya sehat.

Jenderal Liao juga tidak menghindar.

Kelak bukan penyakit TBC.

Terima kasih atas kebaikanmu.

Aku masih ada urusan, pamit dulu.

Kenapa aku tidak tahu kau ada urusan lain?

Tidurlah. Besok bangun pagi untuk memberikan obat.

Obat.

Obat apa?

Bagaimana perkembangan Tuan Song?

Aku juga tidak bisa menunda lagi.

Harus segera kembali ke Negara Dali.

Aku sudah tahu.

Apakah masih ada detail yang perlu dibuktikan?

Jenderal.

Apakah kau mengenali benda ini?

Yo.

Ada apa dengan Nona?

Maafkan aku, Tuan.

Hamba sungguh tidak bisa menyentuh obat penenang Nyonya.

Omong kosong apa itu?

Nona jangan panik.

Tadi, yang kamu katakan adalah obat Nyonya?

Tuan Song.

Jangan mempersulit dia lagi.

Mungkinkah...

Nyonya Liao adalah pembunuhnya?

Bukan begitu.

Aku tidak mengatakannya

karena takut kalian akan salah paham padanya.

Obat Dingshen ini jarang ditemukan di Dataran Tengah.

Harus di Moxi baru bisa membelinya dengan harga tinggi.

Obat ini

digunakan untuk menghentikan rasa sakit orang yang sakit.

Apakah ada obat lain?

Kau berhalusinasi setelah meminumnya.

membuat orang merasa senang.

Dua tahun ini kesehatan Nyonya semakin buruk.

Hanya bisa menggunakan obat ini

untuk meringankan rasa sakit.

Penyakit keras selama bertahun-tahun.

Sudah melukai dasar.

Tidak bisa disembuhkan.

Dengar-dengar Nyonya diselamatkan oleh Jenderal di Kota Gusha.

Benar.

Saat aku memasuki Kota Gusha,

aku bertemu mereka berdua di jalan resmi.

Kurasa mereka kabur dari kebakaran.

Bisa bertahan sampai sekarang,

sudah termasuk keajaiban.

Aku merasa orang-orang ini berhubungan dengan kasus 20 tahun yang lalu.

Astaga, Jenderal Chu ternyata menyadarinya.

Huh.

Petunjuk ini terlalu jelas.

Apa maksudmu?

Dengar. Aku punya pendapatku sendiri.

layang-layang hitam siapa?

Sungguh sial.

Apa bagusnya layang-layang hitam ini?

Ayo pergi.

Sudah jam berapa ini?

Sama sekali tidak buru-buru.

Kamu sendiri yang menunda.

Beli arak.

Ya.

Nu'erhong yang menunggu di atas gedung brokat.

Tuan memang mengerti arak.

Tuan-tuan terlalu sungkan.

Apa yang bisa kulakukan?

Minumlah sepuasnya.

Tuan juga sudah minum arak.

Hal yang dijanjikan kemarin,

sudah ditemukan?

Ya, aku menemukannya. Akan kuambilkan.

Baiklah.

Hehe.

Lihat.

Ini adalah catatan kebakaran dan penggeledahan keluarga.

Omong-omong, Aku dan Tuan Besar Keluarga Qi masih ada sedikit hubungan.

Aku ingat sekarang.

Aku tidak ingat apa pun kemarin.

Hari ini kami berteman.

Hubungan kami lebih dekat

lebih dalam dari Tuan Qi.

Apa maksudmu?

Aku sudah tua.

Aku tidak bisa melakukan apa pun.

Mohon Tuan memakluminya.

Jenderal Muda suka bercanda.

Tolong beri tahu kami tentang Keluarga Qi.

Eh.

Waktu itu Raja Liang datang ke Kota Gusha,

entah kenapa,

dia menyukai putra tunggal Keluarga Qi, Qi Lu.

dia ingin menikahkan putrinya

menikahi Qi Lu sebagai istri sah.

Di rumah Qi Lu ada seorang istri

dan melahirkan seorang putra.

Mereka berdua saling mencintai.

Awalnya

mau mengangkat kamar samping sebagai istri sah.

Apakah Raja Liang tahu hal ini?

Memangnya kenapa jika tahu?

Dia ingin menikahi putrinya sebagai istri sah.

Qi Lu tidak setuju.

Demi masalah ini,

membuat Raja Liang sangat tak senang.

Sebenarnya membuat keributan.

Kemudian, Keluarga Qi terbakar.

Api itu terbakar selama dua hari dua malam.

Ruang tes dan anak-anak juga terbakar.

Sejak saat itu, Qilu seperti kehilangan jiwa.

Sepanjang hari membuat pakaian dewa

Baju dewa itu juga ternoda iblis, menggoda jiwa Qi Lu.

menyinggung Raja Liang karena hal ini.

Dia merasa malu.

Jadi,

menyalin Keluarga Qi

dan menghukum Keluarga Qi.

Menurut Tuan,

aku menemukan ini.

Saat Keluarga Qi kebakaran,

Qi Heng baru berusia tiga tahun.

Terima kasih, Tuan.

Kalau begitu, kami pamit dulu.

Teman lama.

Dendammu

akan terbukti tidak bersalah.

Tuan Song.

Batas waktu satu hari sudah tiba.

Bisa dipastikan,

aku sudah tahu siapa pembunuhnya.

Siapa?

Jenderal Liao.

Jenderal Muda bercanda.

Aku tak punya dendam dengan Raja Liang dan Putri.

Bagaimana mungkin pelakunya?

Aku langsung tahu apakah Jenderal melepaskan bajunya atau tidak.

Aku sudah bertahun-tahun berperang.

bahu kiriku terluka,

juga bukan hal yang hebat.

Hanya dengan luka ini,

bagaimana Jenderal Muda menentukannya?

Bagaimana Jenderal tahu

bahu kiri orang hitam terluka?

Pada malam aku dan Song Ci tiba di penginapan,

kau sengaja berlatih tinju di malam hari

agar kami tahu kau tidak terluka.

Sebenarnya yang biasa digunakan Jenderal adalah tangan kiri.

Apa aku salah?

Katakan kepadaku.

kenapa aku mengikuti kalian?

Aku dan Song Ci baru tiba di kota.

Ada sesuatu di dalam hatimu.

Takut SongCi mengeksposmu.

Jadi, kau mengawasi kami?

Setelah itu, kami bertemu pelayanmu di tepi sungai.

kau muncul lagi.

Karena...

Karena apa?

Karena...

Karena kamu ingin membuat ilusi bahwa orang berjubah hitam tidak ada hubungannya denganmu.

Jika kau pria berpakaian hitam, kau tidak perlu menyakiti keluargamu.

Hahahaha.

Tuan Song memang sesuai dengan reputasinya.

Memang kenapa jika itu aku?

Raja Liang

telah menjaga Barat Daya selama bertahun-tahun.

dan memeras keuntungan rakyat.

Aku menyayangi rakyat Song.

Aku sering bertengkar dengannya.

tapi Kaisar Song mengabaikannya.

Dia pantas mati.

Lalu kenapa kau membunuh adikku?

Sudah kubilang.

yang menghina istriku akan mati.

Memangnya kenapa jika dia adalah Putri?

Dia sombong dan arogan.

sudah seharusnya membayar atas keegoisannya.

Membunuh Putri Xixia-ku masih berani bicara sembarangan?

Pengawal, bawa dia kembali ke Xixia.

Jenderal.

Nyonya, Nyonya, dia...

Nyonya!

Liao Zheng Kun, berhenti!

Nyonya.

Bubuk penenang dewa yang sangat kuat.

Untuk apa kamu melakukan ini?

Keracunan obat penenang yang berlebihan.

Tidak ada bekas luka di leher.

Dia meminumnya dengan sukarela.

Kematian Raja Liang dan Putri

adalah perbuatanku.

Jangan menyakiti orang yang tidak bersalah.

Awalnya aku dan suamiku saling mencintai,

tapi tak ingin Keluarga Qi menikah dengan Raja Liang.

memaksa Qi Lu menceraikanku.

Hanya karena putri Raja Liang tak bersedia melayani seorang suami.

Kupikir Qi Lu akan berjuang untukku.

Namun, tak disangka, Qi Lu tega meninggalkan aku dan Heng'er di tempat lain.

Yang lebih tidak disangka adalah

jangan berharap tiba-tiba terbakar.

Aku tidak percaya kebetulan sekali.

Kebakaran ini terjadi tidak lama setelah aku tinggal di sana

Yunxia merusak penampilan demi menyelamatkanku

Kasihan Heng'er-ku mati di lautan api. hanya meninggalkanku seorang

Bertahun-tahun aku hidup di dunia ini,

untuk mencari kesempatan untuk balas dendam.

Keluarga Qi sudah tiada.

Namun, selama hidupku,

menunggu kesempatan membunuh Raja Liang.

biarkan dendam ini berakhir dengan kematianku.

Putri Xixia, ini tak terduga.

Salahkan karena dia telah melihat rahasiaku.

Di kehidupan ini, satu-satunya orang yang bersalah adalah Jenderal.

Jenderal sangat baik padaku.

Tubuhku yang cacat ini sungguh tak bisa membalas budi pada Jenderal.

Jika ada kehidupan selanjutnya, aku pasti akan menemanimu.

Aku selalu tahu

aku tidak bisa menggantikannya.

posisi di hatimu.

Aku hanya berharap sisa hidupku tidak membuatmu menderita lagi.

Aku tidak bisa melindungimu di kehidupan ini.

Bagaimana bisa membicarakan kehidupan selanjutnya?

Pendeta Hitam.

Bagaimana menurutmu?

Menurut Pangeran,

bagaimana memutuskan kasus ini?

Wanita berdosa berani membunuh Putri Xixia.

Meskipun mati, tapi tidak cukup untuk melampiaskan kebencian.

Mayat seharusnya hancur berkeping-keping.

Siapa yang berani?

Siapa yang berani menyentuh ibuku?

Bahkan jika aku mati, aku akan menguburnya bersamanya.

Ibu.

Aku tahu kau mempertaruhkan nyawamu

demi melindungiku.

Tapi tahukah kau?

aku juga tidak tega melihatmu mati difitnah.

Ibumu awalnya mengira

kau tidak tahu siapa dirimu.

Saat menyadari

apa yang kau lakukan untuk Keluarga Qi,

kau sudah mulai merencanakan hari ini.

Aku pikir aku bisa menghentikannya untukmu untuk menggantikan keselamatannya.

Dia sangat bodoh.

Dia masih tidak ingin berhutang padaku.

Rasa kasihan Tuan Xie terhadap zaman kuno dan modern.

Hadiah besar ini,

akan kubalas di kehidupan mendatang.

Ah.

Song Shi.

Kapan kau mengenalku?

Pada hari kecelakaan Putri,

Tubuhmu setengah kering.

Mungkin karena bahumu memegang... Putri yang pingsan karena obat penenang.

Ini juga menjelaskan kenapa di tubuh Putri

hujan di belakangnya jauh lebih besar daripada di hadapanku.

Tapi saat itu,

semua orang di sini melihat

hanya ada jejak kaki Putri di lantai ini.

Bagaimana kau bisa membuktikan ini berwarna hitam yang menggendong Putri?

Bukan Putri yang masuk sendiri.

Tubuh Putri kecil, maka air yang diinjak pasti tidak besar.

Apakah Jenderal masih ingat jejak kaki hari itu?

Itu warna hitam yang memakai sepatu Putri.

untuk membuat ilusi bahwa hanya jejak kaki Putri seorang.

Tapi dia tidak punya kunci loteng.

Bagaimana dia bisa masuk?

Seorang tukang pakaian mewah yang luar biasa.

Bahkan perhiasan pun bisa dibuat dengan teliti.

Lagi pula,

kunci yang sederhana.

Namun, dia bukan tukang pakaian mewah.

Pendeta adalah keturunan Keluarga Qi,

bagaimana mungkin tidak bisa keterampilan keluarga?

Mereka sering berurusan dengan benang.

Jadi akan ada kapalan yang sangat tebal di jarinya.

Song Ci, Tuan Song benar-benar sangat teliti.

Kapan kau tahu aku Qi Heng?

Kebakaran besar Keluarga Qi 20 tahun lalu,

Tuan Muda Qi tewas dalam api.

Pada tahun yang sama, gurumu menemukanmu.

Tidak lama kemudian kembali ke Kota Gusha.

Waktu terlalu kebetulan.

Lukamu

juga ditinggalkan saat itu, kan?

Dan...

kematian pengurus rumah tua memang bunuh diri.

Jika aku tidak salah menebak,

dia demi membantumu mendapatkan kutukan gaun bersayap.

membuat semua orang mengira

dia mati karena membocorkan rahasia langit.

Kau juga ada di sana saat pengurus rumah tua meninggal, 'kan?

Karena merasa kasihan dengan penderitaannya untuk melepaskan,

jadi menggunakan obat penenang dewa.

Hanya keturunan Keluarga Qi yang akan merasa sedih.

Setelah bicara begitu banyak,

bagaimana adikku meninggal?

Jarum perak masuk ke tengkorak.

Tusuk jarum perak yang menempati obat penenang dewa ke dalam kepala,

adalah penyebab kematian Putri dan Pangeran.

Aku sudah memeriksa satu-satunya toko obat yang bisa membeli obat bius di kota.

Karena keunikan obat penenang,

setiap transaksi akan dicatat.

Beberapa tahun lalu, Qilu sakit parah.

Kau membeli banyak

Berdasarkan waktu kematiannya,

pasti kamu.

Sebenarnya beberapa tahun yang lalu,

aku sudah menebak identitasku

dari kata-kata pengurus rumah tua.

Ayahku meninggal beberapa tahun lalu.

Dia memberitahuku segalanya.

Sebenarnya sudah 20 tahun.

Ayah hidup dalam rasa bersalah setiap hari.

Saat itu demi melindungi aku dan ibuku,

berpura-pura mengabaikan kita,

untuk melindungiku.

Namun, siapa sangka Raja Liang yang gila itu

membakar kediaman kami,

dan membunuh ayahku.

Raja Liang tahu bahwa ayahku membuat baju bayi yang bisa terbang,

lalu menyuruh keluargaku menyerahkan baju bulu Blue Sky.

Sebenarnya gaun bulu Blue Sky adalah gaun pernikahan ayahku untuk ibuku.

Ayahku tidak rela menyerahkannya.

dan memberikannya yang palsu.

dan membuatkan baju bulu asli untuk Ibunda.

Setelah Raja Liang tahu,

mau membunuh seluruh keluargaku.

membantai keluargaku.

Semuanya.

Awalnya ayah sangat putus asa dan ingin mati.

Tapi pengurus rumah tua membawa kabar

bahwa kakak Yunxia menyelamatkan ibunya

dan diselamatkan oleh Jenderal.

Pengurus tua berusaha menyelamatkanku,

sehingga ayah memiliki sedikit harapan untuk hidup.

Selama 20 tahun ini,

Ayah berkali-kali ingin pergi mencari Ibu untuk menjelaskan.

Dia tidak berani menemui ibunya.

Dia takut Ibunda tidak memaafkannya.

sampai mati tidak berani bertemu.

Nyonya terus menunggu

menunggu ayahmu.

Dia ingin

kepada ayahmu.

yang dia inginkan bukanlah strategi keseimbangan,

melainkan kebersamaan dalam suka dan duka.

Opera kalian sangat mengharukan.

Tapi aku bukan datang untuk menonton opera.

SongCi.

Bagaimana langkah terakhir untuk fantasi terbang?

Pangeran harap tunggu sebentar.

Jenderal Li.

Hadir.

Kurung Jenderal Liao dan Pendeta Hitam

ke penjara.

Tunggu hukumannya.

Baik.

Pengawal, tangkap!

Baik.

Jangan sentuh aku.

Aku jalan sendiri.

Putra Mahkota.

Silakan keluar ruangan.

Hei. Sebenarnya apa yang sedang dilakukan Tuan Song Ci dan Tuan Song?

Cepat lihat, Tuan Song naik ke langit.

SongCi.

Kau baik-baik saja?

Kau mengejutkanku.

Kukira kau sudah mati.

Jangan khawatir, aku baik-baik saja.

Bagaimana kau melakukannya?

Hari itu,

saat aku memeriksa petunjuk di dalam kamar mayat,

tanpa sengaja menemukan mekanisme kecil ini.

Setelah dibuka, menemukan sebuah lubang kecil.

berhadapan dengan cermin tembaga.

Menerangi pemandangan di dalam rumah dengan lilin.

lalu menggunakan cermin untuk memasukkan lubang kecil ke dalam hambatan luar ruangan.

akan membentuk fantasi terbang.

Tapi...

tidak ada benda yang bisa dipantulkan di luar ruangan ini.

Tuan Muda.

Tuan.

Tuan.

Bagaimana dengan Tuan Muda?

Ini adalah hambatan untuk menembak.

Awalnya aku juga tidak mengerti.

Sampai aku melihat layang-layang hitam

dan jejak tali yang tersangkut di pohon pinggir jalan.

baru memecahkan cara ini.

Warna hitam juga menggunakan layang-layang ini untuk menyelesaikan ilusi terbang.

Aku harus belajar darimu, Song Ci.

Song Ci.

Lihat baik-baik apa perbedaan otak Tuan Song dengan orang biasa.

Kasus apa pun sampai di tanganmu bukanlah masalah.

Di mana-mana dan di mana-mana tidak ada.

Sudahlah, Keluarga Qi ini termasuk kasihan.

Mereka akan dikubur bersama.

Namun, baju bulu Blue Sky ini

awalnya adalah barang berharga yang penuh kasih sayang.

Sekarang,

juga merupakan baju pembunuh.

Tinggal di dunia ini,

Sungguh sial, bereskan saja.

Baik.

Ini juga ironis.

Demi sebuah baju,

demi sebuah pakaian.

Sejak zaman kuno, keserakahan manusia paling sulit dihilangkan.

Mungkin bagi Keluarga Qi,

ini adalah akhir terbaik.