All language subtitles for Russia intensifies assault on Ukraine as Zelenskyy calls for more help from the West.1080

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak Download
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,120 --> 00:00:03,300 We begin with Russia is intensifying attacks on Ukraine. 2 00:00:03,750 --> 00:00:07,080 The western city of la vivre saw more explosion Saturday morning 3 00:00:07,440 --> 00:00:11,430 and in the south Ukrainian forces are trying to hold onto the besieged port city of 4 00:00:11,430 --> 00:00:12,430 mariupol. 5 00:00:12,540 --> 00:00:17,280 Meanwhile the bodies of more than nine hundred civilians have been found near Kiev 6 00:00:17,550 --> 00:00:20,160 police say most were shot likely executed. 7 00:00:20,820 --> 00:00:25,080 Ukrainian president volodymyr zelensky is again urging the west to do more he said in 8 00:00:25,080 --> 00:00:28,560 an address on Friday that the economic sanctions against Russia 9 00:00:28,710 --> 00:00:31,770 are not severe enough to stop Moscow's offensive. 10 00:00:32,160 --> 00:00:35,040 CBS news foreign correspondent Holly Williams has more. 11 00:00:36,660 --> 00:00:38,070 No ditch to Alexandra. 12 00:00:38,550 --> 00:00:41,190 She wanted to flee her home in eastern Ukraine 13 00:00:41,580 --> 00:00:43,020 but left it too late. 14 00:00:43,560 --> 00:00:47,550 Her son Sergei was killed by Russian shilling in their apartment. 15 00:00:48,900 --> 00:00:49,237 Yeah but 16 00:00:49,423 --> 00:00:49,530 the 17 00:00:49,740 --> 00:00:52,020 gloss from the window fell down she says 18 00:00:52,380 --> 00:00:54,720 and I saw him lying in a pool of blood. 19 00:00:56,250 --> 00:00:59,820 Russian forces failed to capture Ukraine's capital Kiev 20 00:01:00,090 --> 00:01:01,980 plagued by military failures 21 00:01:02,130 --> 00:01:05,640 and Ukrainian resistance much tougher than many expected 22 00:01:05,880 --> 00:01:09,420 but in eastern Ukraine they still being pummeled from the air 23 00:01:09,750 --> 00:01:11,130 and bracing for freshers. 24 00:01:11,490 --> 00:01:13,110 As Russian forces regroup. 25 00:01:13,530 --> 00:01:15,570 Civilians are in the firing line. 26 00:01:16,080 --> 00:01:18,510 Russia stands accused of war crimes. 27 00:01:19,050 --> 00:01:21,090 In the southern city of kribi re 28 00:01:21,300 --> 00:01:25,200 officials say they managed to stop Russian forces seizing control of the 29 00:01:25,200 --> 00:01:28,440 strategically important airport at the start of the war. 30 00:01:28,950 --> 00:01:30,570 Their plan was low tech 31 00:01:30,780 --> 00:01:31,800 but in the genius. 32 00:01:32,130 --> 00:01:35,400 Parking trucks and construction vehicles on the runway. 33 00:01:36,150 --> 00:01:38,220 And this one looks like a mining truck down here 34 00:01:38,430 --> 00:01:41,550 is mine clock mining from the from one of the local minus 35 00:01:41,730 --> 00:01:45,330 my bulls for Alexander bill cool is the head of the military administration 36 00:01:45,600 --> 00:01:47,520 and told US it was his idea. 37 00:01:48,090 --> 00:01:49,980 Did the Russians actually try to land here. 38 00:01:50,400 --> 00:01:50,670 Shouldn't 39 00:01:50,790 --> 00:01:51,210 throw it 40 00:01:51,420 --> 00:01:51,720 in 41 00:01:51,990 --> 00:01:56,010 on the second day of the war a cargo plane normally used by airborne troops 42 00:01:56,190 --> 00:01:58,950 and three fighter jets tried to land he told US. 43 00:01:59,310 --> 00:02:01,260 They just ended to about two hundred meters 44 00:02:01,530 --> 00:02:02,730 made a few circles 45 00:02:02,850 --> 00:02:04,680 and once they realized they couldn't land 46 00:02:04,860 --> 00:02:05,860 they left. 47 00:02:06,030 --> 00:02:09,450 With Ukrainian forces massively outgunned by Russia 48 00:02:09,720 --> 00:02:11,490 they've made up for it with smarts 49 00:02:11,640 --> 00:02:12,780 and creativity 50 00:02:13,140 --> 00:02:17,580 but vehicle told US they can't win the war without more weapons from the west. 51 00:02:18,390 --> 00:02:19,390 What do you need. 52 00:02:19,740 --> 00:02:20,550 London airport do 53 00:02:20,730 --> 00:02:23,040 we need fighter jets tanks missiles 54 00:02:23,220 --> 00:02:24,780 the whole spectrum of weapons 55 00:02:24,900 --> 00:02:25,900 he told US. 56 00:02:26,430 --> 00:02:30,720 The special forces officers showed US the wreckage of a Russian missile that she says 57 00:02:30,750 --> 00:02:31,830 they shot down 58 00:02:32,280 --> 00:02:35,400 and presented US with some fragrances thank you very much 59 00:02:35,880 --> 00:02:38,940 but other rush Russian missiles are hitting their targets 60 00:02:39,330 --> 00:02:40,020 and leaving 61 00:02:40,200 --> 00:02:41,200 carnage. 62 00:02:44,430 --> 00:02:48,630 In a new very video message president zelensky said the length of this war 63 00:02:48,840 --> 00:02:50,910 and how many Ukrainians are killed 64 00:02:51,090 --> 00:02:55,470 will be decided in part by how quickly Ukraine's friends supply it with weapons. 65 00:02:55,890 --> 00:02:56,250 Lana. 66 00:02:56,880 --> 00:03:01,170 That's very interesting Holly I should mention that you've actually been in Ukraine 67 00:03:01,170 --> 00:03:04,710 for about a month now this is the fourth time that you've been there. 68 00:03:05,220 --> 00:03:06,510 How have you seen 69 00:03:06,630 --> 00:03:08,820 perceptions change 70 00:03:09,090 --> 00:03:10,230 over the course of this war. 71 00:03:13,170 --> 00:03:17,970 Lana is actually my fourth trip this year and I was here when the invasion began back 72 00:03:17,970 --> 00:03:18,970 in February. 73 00:03:19,200 --> 00:03:22,170 At the start I think that there was a sense of shock here 74 00:03:22,320 --> 00:03:24,180 martial law was implemented 75 00:03:24,300 --> 00:03:27,930 suddenly there were checkpoints all over the country people are very anxious very 76 00:03:27,930 --> 00:03:28,500 jumpy 77 00:03:28,680 --> 00:03:32,280 and of course immediately many Ukrainians began to flee the the country at this point 78 00:03:32,280 --> 00:03:34,260 more than four million Ukrainians 79 00:03:34,470 --> 00:03:35,820 have fled their country 80 00:03:36,120 --> 00:03:39,180 but for those who have stayed and are not in areas that are under. 81 00:03:39,600 --> 00:03:42,600 Russian occupation were seeing shops reopening 82 00:03:42,780 --> 00:03:45,240 restaurants reopening people taking their children. 83 00:03:45,630 --> 00:03:48,270 Back to playgrounds people using public transport 84 00:03:48,480 --> 00:03:53,130 and it's as if they want to make their lives as normal as possible in this situation 85 00:03:53,280 --> 00:03:55,290 almost as a point of pride hmm. 86 00:03:55,680 --> 00:03:57,030 That's very interesting. 87 00:03:57,780 --> 00:04:02,040 And Ukraine in fact has been doing an excellent job by all measures offending off 88 00:04:02,221 --> 00:04:03,510 Russian troops but. 89 00:04:04,050 --> 00:04:05,100 Then we also hear. 90 00:04:05,700 --> 00:04:10,620 Reports like yours about these executions about war crimes about rapes and. 91 00:04:11,160 --> 00:04:16,500 I wonder how Holly how much optimism is there still in the the Ukrainian people. 92 00:04:19,410 --> 00:04:23,430 Well Lana on the one hand you have this sense of anxiety I think particularly coming 93 00:04:23,430 --> 00:04:26,850 from government leaders like president zelensky and also military officers saying 94 00:04:27,060 --> 00:04:30,360 you know we still don't have the weapons that we need. 95 00:04:30,990 --> 00:04:33,600 To win this war and of course there's also a real sense of. 96 00:04:34,020 --> 00:04:35,550 Of pain and grief 97 00:04:35,820 --> 00:04:39,240 looking at some of the atrocities that have when committed against civilians. 98 00:04:39,690 --> 00:04:43,140 People who seem to have been murdered execution style with their hands behind their 99 00:04:43,140 --> 00:04:43,530 back 100 00:04:43,800 --> 00:04:48,570 and allegations of multiple allegations of rape I mean we just have to imagine how we 101 00:04:48,570 --> 00:04:49,110 would feel. 102 00:04:49,560 --> 00:04:51,840 If that happened in our own country 103 00:04:52,020 --> 00:04:53,160 on the other hand though 104 00:04:53,340 --> 00:04:57,360 when we speak to most Ukrainians they do seem to be very optimistic very buoyant now 105 00:04:57,373 --> 00:04:59,760 perhaps it's partly about military successes 106 00:05:00,060 --> 00:05:01,740 just in the last week for instance. 107 00:05:02,130 --> 00:05:05,400 Ukraine says that it managed to take out the flagship 108 00:05:05,610 --> 00:05:09,570 of Russia's black sea fleet Russia says that it was it was sunk but it doesn't 109 00:05:09,570 --> 00:05:11,310 acknowledge that Ukraine was involved 110 00:05:11,610 --> 00:05:15,210 and and and also remember that when you talk to many Ukrainians 111 00:05:15,360 --> 00:05:19,590 for them this isn't just a war about territory it say seems to be about ideas 112 00:05:19,800 --> 00:05:23,730 they talk about democracy they talk about freedom so perhaps that sense of optimism 113 00:05:23,730 --> 00:05:24,450 and buoyancy 114 00:05:24,630 --> 00:05:26,760 also comes from their feeling 115 00:05:27,000 --> 00:05:27,750 that they're on 116 00:05:27,900 --> 00:05:29,370 they're on the right side of history. 117 00:05:29,910 --> 00:05:31,350 Optimism and buoyancy 118 00:05:31,830 --> 00:05:34,140 but also we hear these increasingly. 119 00:05:34,740 --> 00:05:35,070 Of. 120 00:05:35,400 --> 00:05:36,750 Almost desperate plays 121 00:05:36,960 --> 00:05:37,620 from the 122 00:05:37,860 --> 00:05:42,870 press didn't zelensky asking for more assistance from their allies. 123 00:05:43,410 --> 00:05:44,100 As you reported 124 00:05:44,370 --> 00:05:47,160 saying that the number of Ukrainian deaths will be tied 125 00:05:47,400 --> 00:05:50,400 to what they receive we know that the u s is sending eight hundred million. 126 00:05:50,850 --> 00:05:51,850 Dollars more. 127 00:05:52,020 --> 00:05:55,890 Worth of supplies to eastern Europe but it's not enough for Ukraine to win this war. 128 00:05:58,920 --> 00:06:02,640 Well look at that eight hundred million is just the latest commitment from the u s 129 00:06:02,880 --> 00:06:07,080 and it brings to a total of about two point five billion in military aid from the u s 130 00:06:07,080 --> 00:06:08,490 since the invasion began 131 00:06:08,730 --> 00:06:11,640 and that latest commitment includes things like. 132 00:06:12,180 --> 00:06:15,930 Three hundred switchblade drones there is a weaponized drones two hundred armored 133 00:06:15,930 --> 00:06:17,040 personnel carriers. 134 00:06:17,550 --> 00:06:19,590 Forty thousand artillery rounds. 135 00:06:20,250 --> 00:06:22,800 Counter artillery radars and how it says. 136 00:06:23,310 --> 00:06:26,040 Those last two apparently require training which the u s. 137 00:06:26,460 --> 00:06:27,780 Is also providing. 138 00:06:28,110 --> 00:06:31,740 When you speak to pretty much anywhere anybody here in Ukraine they'll tell you how 139 00:06:31,740 --> 00:06:34,710 grateful they are to the u s for the help they've received 140 00:06:34,920 --> 00:06:39,300 but if you talk to people in the military they'll also say what we really need to do 141 00:06:39,510 --> 00:06:41,070 is somehow take on 142 00:06:41,340 --> 00:06:42,630 Russia in the skies 143 00:06:42,810 --> 00:06:45,930 and there are two things that they keep on repeating when they talk when they talk to 144 00:06:45,930 --> 00:06:46,080 US 145 00:06:46,290 --> 00:06:47,490 they want fighter jets 146 00:06:47,670 --> 00:06:49,710 and they want modern air defense systems. 147 00:06:50,040 --> 00:06:51,810 Alright Holly Williams thank you. 12324

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.