Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:03,200 --> 00:00:04,400
Eu meio que odeio essa instala��o
2
00:00:05,001 --> 00:00:06,001
Eu meio que odeio-
3
00:00:09,202 --> 00:00:10,902
Oi gente, bem vindos de volta ao meu canal
4
00:00:17,703 --> 00:00:21,403
o v�deo de hoje � perguntas e respostas
5
00:00:23,404 --> 00:00:26,204
porque eu sinto que quero pegar um monte-
6
00:00:27,905 --> 00:00:31,005
Eu s� quero tirar um monte de perguntas do caminho.
7
00:00:32,206 --> 00:00:35,406
E eu sei que muitos de voc�s t�m muitas perguntas.
8
00:00:37,007 --> 00:00:41,107
Ent�o podemos fazer isso, sabe? Vai ser divertido.
9
00:00:42,308 --> 00:00:46,108
Ent�o, primeira pergunta, case comigo?
10
00:00:46,609 --> 00:00:47,509
Sim.
11
00:00:53,910 --> 00:00:56,210
Descreva voc� mesma. Atraente!
12
00:00:56,811 --> 00:00:59,111
Voc� est� interessada em-
(se co�a)
13
00:01:02,712 --> 00:01:04,912
Essa era a minha cachorra.
14
00:01:05,913 --> 00:01:06,513
Malandrinha.
15
00:01:08,714 --> 00:01:10,814
Pr�xima pergunta.
16
00:01:11,015 --> 00:01:14,415
Voc� v� os edits dos f�s? Sim.
17
00:01:14,616 --> 00:01:17,616
Eu sinto que voc�s me veem comentando neles porque eu
acho...
18
00:01:19,117 --> 00:01:20,117
eu acho eles muito engra�ados.
19
00:01:20,218 --> 00:01:22,318
E como alguns deles s�o t�o bons, ent�o...
20
00:01:22,819 --> 00:01:25,319
voc�s s�o talentosos, ou sei l�...
21
00:01:27,020 --> 00:01:29,620
�ltima foto com o Bang Chan.
22
00:01:32,221 --> 00:01:33,621
*deixe isso afundar*
23
00:01:33,622 --> 00:01:35,822
Joga a� a sua foto com o Bang Chan.
24
00:01:39,223 --> 00:01:41,223
M�sica favorita do momento.
25
00:01:44,724 --> 00:01:45,224
Espera
26
00:01:45,525 --> 00:01:50,625
Minha m�sica favorita agora � provavelmente rise-
27
00:01:51,926 --> 00:01:56,126
rises the moon da Lian- Liana Flores
28
00:01:56,827 --> 00:01:59,327
Sinto que estou acabando com o seu nome. Desculpa
29
00:01:59,628 --> 00:02:01,428
N�o quero acabar com ele.
30
00:02:01,929 --> 00:02:04,429
Berry o que voc� quer?
31
00:02:04,730 --> 00:02:06,030
Ela � t�o chata
32
00:02:06,531 --> 00:02:14,131
E tamb�m, porque � outubro, estamos trazendo de volta Ghost Duet
de Louie Zong, aquele que � tipo
33
00:02:28,132 --> 00:02:30,232
Voc� faria um cover de uma m�sica por favor? Sim...
34
00:02:30,233 --> 00:02:35,033
farei covers de m�sicas no meu canal. Ent�o fiquem ligados.
35
00:02:41,634 --> 00:02:44,434
Meu Deus perguntas muito pol�micas.
36
00:02:44,535 --> 00:02:46,135
Voc� tem um namorado? N�o.
37
00:02:46,336 --> 00:02:48,636
Voc� j� deu seu primeiro beijo? N�o.
38
00:02:48,837 --> 00:02:53,237
17 anos quase 18 e nunca namorei
39
00:02:54,238 --> 00:02:57,038
ou tive meu primeiro beijo.
E amamos isso.
40
00:02:58,239 --> 00:03:01,239
De onde voc� tira inspira��o para as suas roupas?
41
00:03:02,240 --> 00:03:04,040
Honestamente, provavelmente do Pinterest.
42
00:03:04,041 --> 00:03:10,741
Mas ao mesmo tempo, algumas vezes depende apenas da vibe e
do humor que eu quero naquele dia.
43
00:03:10,742 --> 00:03:12,442
Ou se eu quiser, tipo...
44
00:03:13,343 --> 00:03:20,343
arrumar uma roupa *respira* em torno de uma roupa
ou uma pe�a de roupa espec�fica
45
00:03:20,944 --> 00:03:23,944
ent�o, � isso que eu fa�o. Mas- *n�o continuo a frase*
46
00:03:24,345 --> 00:03:26,045
Voc� apoia-
47
00:03:26,246 --> 00:03:30,046
Voc� apoia os LGBTqs?
Sim, claro que sim.
48
00:03:30,047 --> 00:03:31,847
Arrasaaaa.
49
00:03:36,148 --> 00:03:38,548
Literalmente, por que eu n�o apoiaria?
50
00:03:39,649 --> 00:03:44,549
Eu sinto que voc�s est�o esperando por
perguntas pol�micas, tipo...
51
00:03:44,650 --> 00:03:46,550
Bang Chan...
52
00:03:47,051 --> 00:03:49,851
Voc� pode mostrar algumas de suas fotos favoritas?
Sim.
53
00:03:55,552 --> 00:03:57,052
Pr�xima pergunta
54
00:03:57,053 --> 00:03:59,753
Quem � seu personagem favorito de The Office e por qu�?
55
00:03:59,754 --> 00:04:02,754
Dwight. 100% o Dwight.
56
00:04:02,755 --> 00:04:03,755
Porque...
57
00:04:03,756 --> 00:04:05,356
Qual � o meu crime perfeito?
58
00:04:05,857 --> 00:04:07,657
Invado o Tiffany's � meia-noite.
59
00:04:08,258 --> 00:04:11,758
Eu vou pelo o cofre? N�o, eu vou pelo o lustre. Tem um valor inestim�vel.
60
00:04:12,059 --> 00:04:15,259
Uma mulher me apreende enquanto o carrego. Ela me diz para parar.
61
00:04:15,560 --> 00:04:17,860
O neg�cio � do pai dela.
Ela � Tiffany.
62
00:04:17,861 --> 00:04:19,861
Eu digo que n�o. Fazemos amor a noite toda.
63
00:04:21,462 --> 00:04:24,362
Sua fanbase tem um nome oficial?
64
00:04:24,363 --> 00:04:28,763
N�o. Eu sou famosa o suficiente para ter uma fanbase?
65
00:04:28,764 --> 00:04:32,564
Porque eu n�o, eu n�o me considero famosa
66
00:04:32,565 --> 00:04:40,965
Ou comentem abaixo qualquer ideia de fandom se voc�s
quiserem ser "nomeados" de alguma forma.
67
00:04:48,866 --> 00:04:51,166
Voc� � fluente em Coreano?
68
00:04:51,167 --> 00:04:53,067
Eu sou tipo semi fluente.
69
00:04:53,068 --> 00:04:58,068
Eu consigo ler em Coreano e consigo falar muito bem tamb�m.
70
00:04:58,069 --> 00:05:04,269
Mas eu meio que n�o sou boa na parte de escrita. N�o sei.
Tipo, n�o � meu forte.
71
00:05:04,270 --> 00:05:05,070
Sabe?
72
00:05:05,071 --> 00:05:06,371
� um pouco dif�cil.
73
00:05:06,672 --> 00:05:09,272
Voc� j� falou de mim.
Foi o que ela disse.
74
00:05:22,873 --> 00:05:24,273
Voc� tem um nome coreano?
75
00:05:24,374 --> 00:05:26,074
Eu tenho.
76
00:05:26,075 --> 00:05:29,975
Ent�o, meu nome em Ingl�s � Hannah. Certo?
77
00:05:30,676 --> 00:05:34,376
Bem, meu nome coreano � Hena.
78
00:05:34,377 --> 00:05:37,477
Na verdade � como uma piada de tio, um pequeno trocadilho
79
00:05:37,478 --> 00:05:41,278
porque basicamente "He" em coreano significa sol.
80
00:05:41,279 --> 00:05:43,979
E "Na" em coreano significa tipo...
81
00:05:46,080 --> 00:05:50,280
Tipo acordar, ou tipo, nascer, eu acho.
82
00:05:50,581 --> 00:05:52,881
� como acordar, mas � tipo um trocadilho
83
00:05:52,882 --> 00:05:55,682
como o nascer do sol haha "Ela nasceu ao nascer do sol".
84
00:05:59,483 --> 00:06:03,383
Voc� acha que � rude falar sobre o Stray Kids
ou sobre seu irm�o com voc�?
85
00:06:04,484 --> 00:06:06,284
Agora est� ficando pol�mico...
86
00:06:06,285 --> 00:06:07,685
eu n�o acho que- Ai meu Deus!
87
00:06:10,386 --> 00:06:15,586
Eu n�o acho que seja necessariamente, tipo, rude falar sobre Stray Kids ou tipo,
88
00:06:15,587 --> 00:06:16,887
Chris...
89
00:06:16,888 --> 00:06:17,888
Bang Chan...
90
00:06:17,889 --> 00:06:18,489
no meu-
91
00:06:19,490 --> 00:06:21,890
tipo pra mim, ou no meu canal
92
00:06:21,991 --> 00:06:23,591
desde que...
93
00:06:23,592 --> 00:06:27,592
Eu n�o quero ficar presa nesse r�tulo de ser a irm�
do Bang Chan.
94
00:06:27,593 --> 00:06:29,693
Mas acho que devagar, estou...
95
00:06:30,594 --> 00:06:31,894
meio que superando isso
96
00:06:32,095 --> 00:06:35,395
tipo, sinto que as pessoas est�o lentamente come�ando a perceber,
97
00:06:35,396 --> 00:06:38,696
tipo, ai merda, isso � Hannah Bahng.
98
00:06:39,097 --> 00:06:40,997
E adorar�amos ver, sabe?
99
00:06:41,198 --> 00:06:42,498
Voc� sente falta do seu irm�o?
100
00:06:43,099 --> 00:06:44,699
Eu acho que sim...
101
00:06:50,300 --> 00:06:51,100
Eu preciso pegar-
102
00:06:54,701 --> 00:06:58,401
Quer conhecer algu�m que se pare�a com voc�, tipo, meio que se parece com voc�?
103
00:06:58,402 --> 00:07:00,802
Isso- eu sinto que isso � ego�sta.
104
00:07:02,903 --> 00:07:05,003
Com quem voc� quer colaborar?
Conan Gray!
105
00:07:05,804 --> 00:07:06,704
Entre em contato comigo bestie.
106
00:07:06,705 --> 00:07:07,705
Ouuuu...
107
00:07:07,906 --> 00:07:11,406
Eu adoraria colaborar com ur mom Ashley.
108
00:07:11,407 --> 00:07:13,407
Espero que, se eu for para os Estados Unidos,
109
00:07:13,408 --> 00:07:15,408
talvez possamos fazer algo juntas.
110
00:07:15,409 --> 00:07:16,809
Isso seria muito legal, sabe?
111
00:07:16,810 --> 00:07:18,510
Podemos fazer um pouco, ai meu Deus...
112
00:07:18,511 --> 00:07:23,811
poder�amos ir para brech�s ou algo assim.
Ou ela poderia me levar para v�rios lugares nos Estados Unidos.
113
00:07:25,012 --> 00:07:26,212
Sua bebida favorita?
114
00:07:26,213 --> 00:07:27,713
Repitam comigo
115
00:07:28,214 --> 00:07:32,314
Ch� verde de morango com bolinhas de morango
116
00:07:32,315 --> 00:07:35,215
Metade a��car, metade gelo.
117
00:07:36,616 --> 00:07:40,916
Ok, eu vou responder esta pergunta, uma pergunta muito comum.
118
00:07:42,417 --> 00:07:43,717
E vamos tirar isso do caminho logo.
119
00:07:43,718 --> 00:07:46,918
Voc� j� pensou em ser idol tamb�m?
120
00:07:46,919 --> 00:07:49,819
Tipo, voc� j� pensou em ser idol?
121
00:07:50,020 --> 00:07:50,420
Tipo...
122
00:07:51,621 --> 00:07:55,221
Qual o nome dele? Bang Chan ou algo assim?
123
00:07:56,822 --> 00:08:02,422
Muitas das perguntas s�o assim, se eu planejo me tornar idol no futuro?
124
00:08:03,123 --> 00:08:04,523
Deixa eu falar...
125
00:08:04,824 --> 00:08:08,924
muito tempo atr�s, eu queria me tornar idol.
126
00:08:09,325 --> 00:08:12,325
E eu n�o quero mais me tornar idol.
127
00:08:12,726 --> 00:08:15,126
Porque eu simplesmente n�o acho que seja para mim, sabe
128
00:08:18,027 --> 00:08:24,027
tipo, eu ainda quero fazer m�sica e produzir m�sica
e me apresentar no palco.
129
00:08:24,528 --> 00:08:27,828
Mas em vez de ser como idols, eu quero que seja como...
130
00:08:29,029 --> 00:08:30,929
como Conan Gray basicamente.
131
00:08:30,930 --> 00:08:35,230
uma das maiores raz�es pelas quais eu criei esse canal no YouTube �...
132
00:08:35,431 --> 00:08:37,531
honestamente, Conan Gray.
133
00:08:37,532 --> 00:08:39,632
porque eu estava assistindo v�deos antigos dele
134
00:08:40,733 --> 00:08:43,333
e ele postava um conte�do normal no YouTube,
135
00:08:43,334 --> 00:08:47,034
mas tamb�m postava covers e suas pr�prias m�sicas
136
00:08:47,035 --> 00:08:51,935
foi assim que ele foi descoberto e
assinou contrato com a Republic Records.
137
00:08:51,936 --> 00:08:53,736
E essa � a minha gravadora dos sonhos.
138
00:08:54,137 --> 00:08:56,037
Voc�s sabem como Lyn Lapid..
139
00:08:56,738 --> 00:09:01,438
ela teve um tiktok viral com "producer man"
140
00:09:01,539 --> 00:09:06,139
(canta) she was only seventeen when producer man came offering
141
00:09:06,140 --> 00:09:10,740
e ent�o ela conseguiu assinar com a Republic Records, porque a m�sica se tornou viral obviamente
142
00:09:12,041 --> 00:09:20,541
e tipo, eu quero seguir esse caminho. Porque sinto que
tenho mais liberdade para me expressar e me conectar com voc�s.
143
00:09:22,642 --> 00:09:27,242
Ent�o, se voc�s viram o meu Tiktok, voc�s devem ter visto que eu tenho
postado muitos covers
144
00:09:28,743 --> 00:09:32,543
e pequenas m�sicas autorais, e outras coisas.
145
00:09:32,544 --> 00:09:36,144
Mas eu estarei postando covers no youtube em breve tamb�m.
146
00:09:37,145 --> 00:09:39,445
E talvez algumas m�sicas autorais no YouTube
147
00:09:39,446 --> 00:09:42,246
o meu pr�ximo v�deo vai ser algo longo.
148
00:09:45,347 --> 00:09:47,947
Ai meu Deus.
Manifestando.
149
00:09:48,948 --> 00:09:50,048
Cor favorita?
150
00:09:50,149 --> 00:09:52,449
Todos digam comigo...
151
00:09:54,050 --> 00:09:55,050
Verde!
152
00:09:55,051 --> 00:09:57,451
Voc�s acertaram?
153
00:09:58,952 --> 00:10:00,452
Bom trabalho.
154
00:10:03,353 --> 00:10:04,753
Com que frequ�ncia voc� escreve m�sicas?
155
00:10:04,754 --> 00:10:10,754
Sempre que penso em uma melodia aleat�ria, como letras aleat�rias
156
00:10:11,955 --> 00:10:18,555
gosto de gravar no meu telefone e, quando estou incomodada,
gosto de sentar e descobrir o motivo
157
00:10:18,556 --> 00:10:20,556
e outras coisas para ver at� onde vai, sabe?
158
00:10:21,857 --> 00:10:25,157
Mano quantas crises exist�nciais voc� tem
enquanto est� editando?
159
00:10:27,758 --> 00:10:30,258
Como voc� se mant�m motivada para ser produtiva?
160
00:10:30,259 --> 00:10:31,259
Eu n�o fico.
161
00:10:32,760 --> 00:10:34,660
Voc� coloca o cereal ou o leite primeiro?
162
00:10:37,061 --> 00:10:38,261
O leite.
163
00:10:38,162 --> 00:10:43,462
O que voc� acha das pessoas te chamando de irm� do Bang Chan,
� ofensivo? Porque voc� sabe...
164
00:10:43,463 --> 00:10:49,663
como eu disse anteriormente, eu n�o acho necessariamente
ofensivo, mas quando chega a um ponto
165
00:10:49,664 --> 00:10:54,964
em que me rotulam apenas como irm� do Bang Chan do Stray Kids,
166
00:10:55,165 --> 00:10:58,465
eu sinto que quando chega a esse ponto, eu fico apenas
um pouco frustrada
167
00:10:58,866 --> 00:11:06,766
porque eu quero fazer um nome para mim e eu
n�o quero ser conhecida apenas como a irm� do Bang Chan
168
00:11:06,767 --> 00:11:08,167
eu quero-
169
00:11:08,068 --> 00:11:14,068
tipo, obviamente estou feliz por ter tantas Stays
me apoiando e como eu amo voc�s, cara.
170
00:11:14,069 --> 00:11:15,269
literalmente arrasa.
171
00:11:15,270 --> 00:11:23,570
mas ao mesmo tempo � um pouco frustrante quando eu sou
conhecida apenas como irm� do Bang Chan, sabe?
172
00:11:23,571 --> 00:11:24,571
Voc� � a irm� do Bang Chan?
173
00:11:24,572 --> 00:11:25,572
N�o.
174
00:11:34,073 --> 00:11:36,373
Qual � a sensa��o de ter um irm�o popular?
175
00:11:37,774 --> 00:11:41,674
hum, acho que voc� deveria perguntar a ele como � ter uma irm� popular.
176
00:11:42,375 --> 00:11:43,875
Voc� pode fazer rap?
177
00:11:43,876 --> 00:11:50,076
(canta a m�sica de abertura de Tartarugas Ninjas)
178
00:11:50,077 --> 00:12:02,377
*comenta se voc� sabe de onde � isso.*
179
00:12:05,478 --> 00:12:06,478
dicas para quando est� no ciclo menstrual...
180
00:12:08,079 --> 00:12:10,579
por favor, comente algumas dicas para quando
est� na TPM.
181
00:12:07,480 --> 00:12:11,380
Eu quero saber tamb�m.
182
00:12:11,381 --> 00:12:15,581
Eu n�o me importo se isso � TMI, mas eu terminei minha
menstrua��o, ent�o amamos isso.
183
00:12:16,082 --> 00:12:18,382
Classifique todos os personagens da Vila S�samo
do melhor ao pior.
184
00:12:18,383 --> 00:12:20,883
Primeiro, �nio.
185
00:12:21,384 --> 00:12:24,784
Kermit s� por causa do meme que ele �.
186
00:12:24,785 --> 00:12:28,485
Come Come porque ele s� quer biscoitos cara.
187
00:12:28,486 --> 00:12:33,886
E ent�o Grover porque eu sinto que ele � um pouco estranho. Mas
tipo, voc� sabe que ele est� tentando o seu melhor.
188
00:12:34,687 --> 00:12:36,087
E ent�o como Elmo, Big Bird...
189
00:12:36,088 --> 00:12:37,888
Espera... Kermit n�o �-
190
00:12:39,089 --> 00:12:44,489
Kermit o sapo, n�o � um personagem da Vila S�samo.
Ele � literalmente parte dos Muppets.
191
00:12:46,990 --> 00:12:49,090
Muito obrigada por assistirem meu v�deo.
192
00:12:50,291 --> 00:12:51,691
Amo voc�s, pessoal.
193
00:12:51,692 --> 00:12:52,692
Vejo voc�s na pr�xima semana.
194
00:12:52,693 --> 00:12:55,293
Estarei fazendo um v�deo sobre roupas,
ent�o fiquem ligados.
195
00:12:55,294 --> 00:13:00,194
N�o sei nem como vou editar esse v�deo.
Espero n�o procrastinar.
196
00:13:00,195 --> 00:13:01,195
Tchau gente.
16468
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof