All language subtitles for FDM-094
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,256 --> 00:00:06,400
่ฟๅนด ๆฅๆฌใงใฏใพใใพใ ๆง็ฏ็ฝช่
ใๅขใใ
2
00:00:06,656 --> 00:00:12,800
ๆง็ฏ็ฝช่
ใจใใใฎใฏ ๅ็ฏ็ใ้ซใ ไฝๅบฆ
3
00:00:13,056 --> 00:00:19,200
ๆปใฃใฆใใใใฎใๅคใใฎใ ็พ็ถใ ใใชใผใใ ๅๅๆใงใฏ
4
00:00:19,456 --> 00:00:25,600
ๆง็ฏ็ฝช่
ใ ใใไบๅบฆใจๅใ็ฝชใ็ฏใใชใใใ ๅๅ่
ใใก ใฎ็ฎก็ๅฃซ
5
00:00:25,856 --> 00:00:32,000
ๆๅฐ ไปใฎๅๅๆใใใๅณๆ ผใซ่กใฃใฆใใ ใใใใๆตใใๆ ๅใ
6
00:00:32,256 --> 00:00:34,560
ใใฎไธ้จๅง็ต ใงใใ
7
00:00:40,704 --> 00:00:46,848
ๅๅๆใซ่กใฃใฆใใ ๅๅ่
ใใกใฏใพใ
8
00:00:47,104 --> 00:00:53,248
ไพตๅ
ฅๆคๆปใจใใใใฎ ่จณ
9
00:00:53,504 --> 00:00:59,648
ไธไบบไธไบบ ๆคๆปๅฎคใซๅ
ฅใ ๅฐ็ฉ ใ้ ใใ
10
00:01:00,160 --> 00:01:06,304
ไปฅ้ ใในใฆใๅบใไฝใฎ้
ใ
ใพใงๆคๆปใใใ
11
00:01:06,560 --> 00:01:12,704
่จผๆ ็ชๅท
12
00:01:12,960 --> 00:01:19,104
ใใใฆใใฎไพตๅ
ฅๆคๆปใซๅๆ ผใใใใฎใซ่จผๆ ็ชๅทใไธใใใ
13
00:01:19,616 --> 00:01:25,760
ๅๅๆ ็ๆดป ใฎ้ ๅๅใฎไปฃใใใซใใฎ่จผๆ ็ชๅทใงๅผใฐใใใใจใจใชใ
14
00:01:50,080 --> 00:01:51,360
ๅๅใจๅนด้ฝข
15
00:01:52,128 --> 00:01:54,176
็ฝช็ถใจๆๅฝนใงใ ใๅฎถ
16
00:01:55,200 --> 00:01:56,224
ๅฐ็ฐ็ดๅนณ
17
00:01:57,760 --> 00:01:59,552
ๅฐ้ไบ็บ้ง
ๅใงใ
18
00:02:03,136 --> 00:02:04,416
ใงใฏใใๅญใ ใญ
19
00:02:33,088 --> 00:02:34,368
่ใๅบใ
20
00:02:37,440 --> 00:02:38,208
ใใฃใจ
21
00:02:41,024 --> 00:02:42,560
ใใฃใจๅคงใใๅฃใ้ใใ
22
00:02:51,776 --> 00:02:52,288
ใใฉใผ
23
00:03:05,856 --> 00:03:09,184
็้ข้ใใฆ
24
00:04:10,624 --> 00:04:12,672
ๅผทๅงฆ็ฝชใง้ฎๆใใใจใใฆ
25
00:04:13,952 --> 00:04:16,256
ๆคๆปใงๅ่ตทใใใใคใใฉใใซใใใฎ
26
00:04:16,768 --> 00:04:18,815
ใใใฏๆฌๅฝใซใชใใงใใญ
27
00:04:20,351 --> 00:04:21,119
้ซๅฎฎใใ
28
00:04:21,631 --> 00:04:23,935
ใใฎๆบๅธฏใ่ปฝใใใฆใใ ใใ
29
00:04:37,759 --> 00:04:39,039
่จใใใจ่ใใใ ใ
30
00:04:44,927 --> 00:04:47,231
ใๅใฏ ๅฝ้ไบบ ๅฒใใใ
31
00:04:47,743 --> 00:04:49,023
่ฃธใใใใ ใใ
32
00:04:57,727 --> 00:05:03,871
ๅนน็ดฐ่
33
00:05:10,271 --> 00:05:14,111
ใๅ ๅ
จใๅ็ใใฆใชใใใใ ใช
34
00:05:46,111 --> 00:05:50,719
10ใ ใ
35
00:06:19,903 --> 00:06:24,255
่พใใใใฉใใๆฑบใใใฎใฏใใใใใใชใใฎ
36
00:06:24,767 --> 00:06:28,351
ใใใฏ็งใใก ็ๅฎใๆฑบใใใใจ
37
00:06:40,383 --> 00:06:46,527
ใกใใใจๅ็ใใชใใ
38
00:07:48,479 --> 00:07:51,039
ใซใใตใคใทใณ
39
00:08:21,503 --> 00:08:24,575
ใขใณใใณใใใใใซใชใฃใฆใใ ใ
40
00:08:30,463 --> 00:08:32,767
ใชใใ ใใฎๆฑใใ**
41
00:08:34,815 --> 00:08:36,351
ๅใ ใ
42
00:08:41,727 --> 00:08:44,287
ใชใใฆๅฃฐๅบใใฆใใ ใ
43
00:08:53,247 --> 00:08:59,391
ใใฃใจๅ็ใฎ่จ่ใๅบใใฏใใ ใ
44
00:09:12,959 --> 00:09:15,519
ๅฅ่ฏ็ ๆธๅปบใฆ
45
00:09:16,543 --> 00:09:19,103
ใณใกใณใใใฆใใใ็ฏ็ฝชใฏ
46
00:09:42,911 --> 00:09:47,007
ๅปบ้ ็ฉ
47
00:10:47,167 --> 00:10:52,031
็บๆฟ ๆ
ใใญใใชใ
48
00:11:38,623 --> 00:11:44,767
่พใใใใฉใใๆฑบใใใฎใฏ็ง้ใ ใฃใฆ่จใฃใฆใใ ใใใฃใใใ
49
00:11:45,023 --> 00:11:46,559
้ปใ
50
00:11:57,823 --> 00:12:00,895
ๅใใใใใญใผใ
51
00:12:47,743 --> 00:12:51,839
ไฝ่จใฃใฆใใ ใ
52
00:12:52,607 --> 00:12:58,751
ๅใฎใใ
53
00:13:01,311 --> 00:13:06,687
ใใใจใๅฌใใใ
54
00:13:12,831 --> 00:13:17,695
ใชใใจใ
55
00:13:18,207 --> 00:13:24,351
ๅน
ๅบใ ่ฑ่ช
56
00:13:29,215 --> 00:13:35,359
ไฝ ้ใใฆใใ ใ
57
00:13:44,831 --> 00:13:48,159
ใๅ ใกใฃใจใ ๅ็ใใฆใญใผใใใญใผใ ใใ
58
00:13:53,535 --> 00:13:57,887
ใปใใจไฝฟใใชใใจใใกใฟใใใ ใช
59
00:14:35,007 --> 00:14:41,151
ใใใใญ
60
00:14:41,407 --> 00:14:47,039
ใใใใฆใ
61
00:15:05,983 --> 00:15:10,079
่ญใ
62
00:15:13,919 --> 00:15:15,711
ๅๆฅ็บ็ฝฒใฎ่ญฆๅฏ
63
00:15:22,367 --> 00:15:25,183
้ฒๅบๅธ ใใฌใผ
64
00:15:37,983 --> 00:15:40,287
ๆญฃๆไธญ
65
00:15:40,543 --> 00:15:45,407
ไฝใง่งฆใใใใ
66
00:15:45,663 --> 00:15:51,039
ใๅใใใงใใในใ ใใซใ ใช
67
00:16:46,079 --> 00:16:49,663
ๅใกๅใ
68
00:16:50,687 --> 00:16:54,527
ใใใใๆปใฃใฆใใใใ
69
00:17:32,415 --> 00:17:35,999
ใกใใใจๅ็ใใฆใใฎใใ
70
00:17:38,559 --> 00:17:41,375
ใกใใฃใจๅ็ใใฆใใ่ฆใฆใฟใฆใใ ใใ
71
00:17:49,311 --> 00:17:52,639
ใพใ ่จใฃใฆใใใใญใผใใ
72
00:18:07,999 --> 00:18:09,535
่ฅฟไนๅทใใๆข
ใฎ่ฑ
73
00:18:18,239 --> 00:18:21,567
ใๅใฎใใฎ่
ใฃใ้็ๆฝฐใใฆใใใ ใ
74
00:18:32,831 --> 00:18:37,439
ใใใใใใใฎๅใฏใญ ใจใฏ
75
00:18:37,695 --> 00:18:43,839
่ใใใญใใปใ
76
00:18:46,655 --> 00:18:51,775
ๅ็ใใ ใใใปใ่กใใ
77
00:19:30,687 --> 00:19:32,991
57
78
00:19:40,159 --> 00:19:40,927
ๆใ็ตต
79
00:19:54,495 --> 00:19:56,799
ๅๅๆๅ
ใงใฏ็ฎ
80
00:19:57,311 --> 00:19:58,847
ๅฎ่กใฏ็ฆๆญขใ
81
00:20:00,383 --> 00:20:02,175
ใใ่ฆใคใใใ
82
00:20:03,455 --> 00:20:06,527
ไปๅใฎๆ็บใงๅพใ
่จฑใใญใใใ
83
00:20:08,319 --> 00:20:10,879
ใพใใใใชใซ้็ๆฝฐใใกใใฃใใ
84
00:20:12,159 --> 00:20:15,231
ๅ่ตทใไบๆ
ใไธๅใงใใชใใ ใใใใฉใญ
85
00:20:21,887 --> 00:20:23,167
้ฃในใ
86
00:20:37,247 --> 00:20:43,391
ๅๅๆ็ๆดปใซๅฟ
่ฆใจใชใใใ
87
00:20:43,647 --> 00:20:49,791
ใใใใใใใๅงๅฉใใใๅๅ่
ใ่ฏใใใใ ๅณถๅๅๆ
88
00:20:50,047 --> 00:20:53,119
ใใฎใใใช่ก็บใไธๅ่จฑใใชใ
89
00:20:56,959 --> 00:20:58,239
้ฃไบ้ๅง
90
00:21:23,072 --> 00:21:29,216
ไฟบ ไฝใใใ ใใๅ
91
00:21:29,472 --> 00:21:35,616
ๅณๅๆฑ ๅณๅๆฑ
92
00:24:13,568 --> 00:24:19,712
ใๆญฃๆใชใใ ใใญ
93
00:28:11,648 --> 00:28:17,792
ๆดๆ ใพใงใฎใซใผใ
94
00:28:18,048 --> 00:28:24,192
ๅ็ใใฆ
95
00:28:52,352 --> 00:28:58,496
ใใฃใกใใใฎใใใฉใผใใผ
96
00:28:58,752 --> 00:29:04,896
ๆฌก ๅ้ก่ตทใใใใ
97
00:29:21,280 --> 00:29:27,424
ๅๅๆๅ
ใงใฎ่ฆๅญฆ
98
00:29:27,680 --> 00:29:32,544
ใ้ใๅบใฆใใ ใใ
99
00:29:32,800 --> 00:29:38,944
่ชฐใ่จใ่จณ ใใใฃใฆ่จใฃใ็งใฏๅฅๅบท ็พ้ใ ใฃใฆใใ่ฉฑใใใฆใใ
100
00:29:39,200 --> 00:29:40,992
่ชฐใ ใๅ ้ฃในใใฎใ้ใ
101
00:29:42,016 --> 00:29:48,160
ใใใใ็งใๆฉใ้ฃในใใใใใซๆๅฐใใฆใใ
102
00:29:51,744 --> 00:29:57,888
ๆญขใใฆใใ ใใ
103
00:29:59,424 --> 00:30:00,704
ใขใฏใใฃใ
104
00:30:04,288 --> 00:30:10,432
ใใใใใใ
105
00:30:10,688 --> 00:30:12,992
ใขใผใใณใฐ ใชใฅใใฏ ใใฆใใใ
106
00:30:23,744 --> 00:30:26,048
5ๅนดๅบฆใๅฎใใชใฃใใ ใใ
107
00:30:29,120 --> 00:30:31,936
2่พบ ๆญขใใฆใใ ใใ
108
00:30:32,192 --> 00:30:36,288
ใใใใชใใใพใ
109
00:30:38,848 --> 00:30:44,992
ใๅใ็ธใฏใชใใใ ใ
110
00:30:48,832 --> 00:30:50,880
ใใใ ใ้ฃไบใใใ
111
00:30:58,048 --> 00:30:59,072
ๅณๅๆฑใ ใ
112
00:31:07,264 --> 00:31:13,152
ใใใง้ฃในใใใใชใฃใใ ใใ
113
00:31:26,976 --> 00:31:30,304
้ฃในใใใใใฆใใฃใใ ใใ
114
00:31:33,120 --> 00:31:34,144
ใฝใผใฉใผ
115
00:31:37,728 --> 00:31:39,776
ใกใใใจ้ฃฏ้ฃใใ
116
00:31:50,272 --> 00:31:56,416
้ฏใฎๅณๅๆฑ
117
00:32:06,656 --> 00:32:08,960
ใใผใใใใฆใใ ใใ
118
00:32:32,768 --> 00:32:36,352
ไปใๅใฃใฆใใ ใใ
119
00:32:40,448 --> 00:32:43,008
ใชใใๅซใใใ ใช
120
00:32:46,080 --> 00:32:50,688
ๅๅๆใฎ้ฃฏใฏใพใใใฎใ
121
00:32:52,480 --> 00:32:54,784
ๆฌๅฝใซ่ฟทๆ
122
00:33:26,784 --> 00:33:32,928
ๅใฏไธไบบใง้ฃฏใๆบ่ถณใซ้ฃในใใใชใใฎใ
123
00:34:01,600 --> 00:34:06,976
้กใใงใกใใใจๆฉใ้ฃในใใใใใใซใใใใ ใ
124
00:34:08,000 --> 00:34:11,840
ๅฒกๅฑฑๅธ ๆ่จใฎใใผใฏใฏไฝ
125
00:35:39,392 --> 00:35:41,696
่ชๅใงใงใใชใใฎใ
126
00:35:41,952 --> 00:35:42,464
ใใใพใใ
127
00:35:48,608 --> 00:35:52,704
็ดฐใใใใฆใใฃใใ ใใ
128
00:35:53,216 --> 00:35:55,008
ๆฉใ้ฃใ
129
00:35:56,544 --> 00:35:59,360
ๆกๅใญใณใฐ
130
00:36:08,576 --> 00:36:11,136
ใใคใฌ ๆฅใฆใใ ใใ
131
00:36:20,096 --> 00:36:24,192
ใใฃใจ็พๅณใใใใชใฎใใๅ
132
00:36:33,152 --> 00:36:35,200
ใใใใใใ
133
00:36:37,760 --> 00:36:40,576
ๆฉใ้ฃในใใใใฎ ใฒใผใ
134
00:36:41,600 --> 00:36:45,440
ใๅ 07 ็จฎ้ก ็ฝฎใใกใใฃใใใ ใ
135
00:36:47,744 --> 00:36:49,536
็ถบ้บใซใใฆ
136
00:37:27,680 --> 00:37:29,984
ไบบๆฐๅบฆ
137
00:37:40,992 --> 00:37:47,136
ๆฑ ๅๅๆใฏๅผทๅงฆ็ฝชใงๅ
ฅ่ณใใฆใใๅๅ่
้ใใปใจใใฉ
138
00:37:47,392 --> 00:37:53,536
ๅผทๅงฆ็ฝชใงๆๅฝนใใฆใใๅๅ่
ใใกใฏๆงๆฌฒใใณใณใใญใผใซใใๅญ
139
00:37:53,792 --> 00:37:59,936
ใใจใ ้ฃใใใใจใใ็ฏ็ฝชใซ่ตฐใใฑใผในใๅคใ ไบๅบฆใจๅ็ฏใ็นฐใ่ฟใ
140
00:38:00,192 --> 00:38:06,336
ๆฑ ๅๅๆใงใฏๅๅ่
้ใซ็ฆๆฌฒใๅฝใใฆใใ
141
00:38:06,592 --> 00:38:12,736
ใใฎ้ใซ ๅณๆธ ๆใฏไปใฎๅๅๆใงใฏ ้กใ่ฆใชใใปใฉๅณใใๅฏฉๆปใงใใชใ
142
00:39:10,592 --> 00:39:11,616
ๅ็ฐใใ
143
00:39:14,688 --> 00:39:15,968
178็ช
144
00:39:16,224 --> 00:39:17,248
ๆงๅญใใใใใใญ
145
00:39:19,552 --> 00:39:20,320
ใใใใใงใ
146
00:39:32,608 --> 00:39:37,728
10ๆ้ ๅฐฑๅฏๆ้ใ ใ ไฝใใฆใ
147
00:39:38,496 --> 00:39:40,544
่ใใใฆใใฎใ 178็ช
148
00:39:41,568 --> 00:39:42,848
ๆใๅธๅฃใไธใใ
149
00:39:43,616 --> 00:39:46,432
่ใใฆใใฎใ178็ช ๆใๅธๅฃ ใใใ
150
00:39:50,272 --> 00:39:51,040
ใๅไป
151
00:39:51,552 --> 00:39:52,832
G ่ก็บใใใฆใใ ใ
152
00:39:53,088 --> 00:39:53,856
ใใฆใใใพใใ
153
00:39:55,136 --> 00:39:56,416
ใใฆใใใพใใ
154
00:39:57,440 --> 00:40:00,000
ๅฐๅนณ178็ช
155
00:40:02,560 --> 00:40:04,864
ใๅใฏๅฏใฆใ ๅฐฑๅฏๆ้ใ ใ
156
00:40:06,656 --> 00:40:08,448
ใใฃใกใซ่กใใใ
157
00:40:18,176 --> 00:40:20,992
ใๅใฏ็ฆๆญขใใใฆใ่ชๆ
ฐ่ก็บใใใฆ
158
00:40:21,760 --> 00:40:23,296
ใใใงใใพใ ๅใใคใใฎใ
159
00:40:24,064 --> 00:40:24,832
ใใฆใใใพใใ
160
00:40:25,088 --> 00:40:27,904
็ง ๆปๅฎฎ ใใพใใใใจใงใๆใฃใฆใใฎใ
161
00:40:28,416 --> 00:40:29,952
ๆฌๅฝใซใใฆใใใพใ
162
00:40:30,208 --> 00:40:31,488
ใตใใใฆใใฎใ
163
00:40:31,744 --> 00:40:36,608
ๆฌๅฝใฎไบบไฟบใฏ็งใใกใซ้ใใใจ
164
00:40:37,120 --> 00:40:41,728
ๆฎใใฎๅๅๆ็ๆดป ใฉใใชใใใใใฃใฆใใฎใ
165
00:40:43,264 --> 00:40:46,848
G ่ก็บใใใฆใใใ ใช
166
00:40:47,616 --> 00:40:53,760
ใพใ ๅใคใใฎใ
167
00:40:54,016 --> 00:40:55,808
็ด ็ดใซ่จใฃใฆใฟใ
168
00:40:57,600 --> 00:40:58,368
ๅฎ่ก
169
00:41:02,464 --> 00:41:08,608
ๆๅใใใฉใใใฃใฆใใใฎ
170
00:41:11,424 --> 00:41:17,568
่ฆๅใ็ ดใฃใใใคใซใฏ
171
00:41:17,824 --> 00:41:21,152
ๆฒ็ฝฐใไธใใใใใใ ใ
172
00:41:26,784 --> 00:41:32,416
ไปๅบฆ ่จฑใใใจๆใฃใฆใใฎ
173
00:41:34,464 --> 00:41:36,256
่จฑใใฆใใ ใใ
174
00:41:37,792 --> 00:41:41,888
ใฉใใชใใใใใฃใฆใใใ ใใ
175
00:41:45,216 --> 00:41:51,360
่จฑใใชใใใ ใ ใฉใใใใใพใ ็ฆๆญขใใใฆใใฃใฆ่จใฃใฆใใใใ
176
00:41:51,616 --> 00:41:53,919
ไปไบใใพใใ
177
00:41:56,735 --> 00:42:01,087
ใพใ ไฟก็จใงใใชใ
178
00:42:01,599 --> 00:42:03,391
่จฑใใฆใใ ใใ
179
00:42:07,231 --> 00:42:13,375
ไฝใฎใณใณใใญใผใซใใงใใชใใใ G ่ก็บ ใชใใใใใใ ใ
180
00:42:53,311 --> 00:42:58,687
ไฝใฎใณใณใใญใผใซใใงใใชใใใใๅใฏ ็ฆๆญขไบ้
ใ็ ดใ
181
00:42:58,943 --> 00:43:05,087
ใณใณใใญใผใซใฎไปๆนใๆใใฆ
182
00:43:28,895 --> 00:43:35,039
ใจๆธใใฐ ๆๆ
ข ใใงใใใ ใใ
183
00:43:45,791 --> 00:43:51,935
ใๅใฏใใใใ่จใใชใใฎใ ใณใณใใญใผใซใงใใใใใซใใฆใใใฃใฆ่จใฃใฆใใใ
184
00:43:52,191 --> 00:43:55,519
ใใใใใๆใ
185
00:44:28,799 --> 00:44:34,943
ไฝใ่จใใใใๅพใฏๆ
ใ
186
00:44:35,199 --> 00:44:41,343
ใใฎๅพ ๅฉใใฐๆฒปใใ ใใ
187
00:44:54,911 --> 00:45:01,055
ใฉใใฉใๅบต
188
00:45:05,919 --> 00:45:09,247
ใกใใใจใณใณใใญใผใซใใงใใใใใซใชใใพใงใฏ
189
00:45:37,151 --> 00:45:43,295
ไปไฝ
190
00:45:44,575 --> 00:45:50,719
็ซใฆใจใใฆ ไฝ่จใฃใฆใใ
191
00:45:59,935 --> 00:46:06,079
ๅๅๆใซใใ้ใฏ ไฝ ใใกใ ใฃใคใฃใฆใใ ใ
192
00:46:06,335 --> 00:46:11,199
ใกใใใจใณใณใใญใผใซใใฆใใใใชใใๅฐใใใ ใ
193
00:46:11,455 --> 00:46:13,247
่ใใ
194
00:46:13,503 --> 00:46:15,295
่ใใใใกใใ
195
00:46:28,863 --> 00:46:30,911
่ใใใ
196
00:46:33,727 --> 00:46:35,775
่ชๅใงใณใณใใญใผใซใใ
197
00:46:43,199 --> 00:46:49,343
ใใฉใคใฏใฎใใ
198
00:46:51,647 --> 00:46:55,231
ใใใญใผใซใงใใชใใฎใ
199
00:46:58,047 --> 00:47:02,911
ใชใใฆใใฎใ
200
00:47:03,167 --> 00:47:04,447
็ง่ชใๆ
ใ
201
00:47:14,687 --> 00:47:20,831
ใใในใฃใฆใใฃใฆ่ชฐใ่จใฃใ
202
00:47:31,839 --> 00:47:37,215
ใขใฆใใใขใงๅบๆฅใใ
203
00:47:41,311 --> 00:47:47,455
ๆๆ
ขใใ
204
00:47:47,711 --> 00:47:50,783
ใใ ใ้ขจๅ
205
00:47:55,391 --> 00:47:58,719
่ชฐใๅบใใฆใใใฃใฆ่จใฃใ
206
00:47:59,231 --> 00:48:04,607
ใชใใ ใใใฏ
207
00:48:05,631 --> 00:48:11,775
ใชใใ ใใใฏ ใชใใ ใใใฏ
208
00:48:16,383 --> 00:48:20,479
็ใ ใใใใกใชใใ ใใ
209
00:48:20,735 --> 00:48:24,063
ๆฌๅฝใซ็ใใใฎใ
210
00:48:24,831 --> 00:48:26,623
ใพใ ใใใชใซๆใใใฆ
211
00:48:29,439 --> 00:48:31,487
ใใไบๅบฆใจ
212
00:48:31,999 --> 00:48:38,143
ๅ่ตทใๅฐ็ฒพใใงใใชใใใใซใใฆใใใ
213
00:48:39,167 --> 00:48:39,935
ใใ
214
00:48:40,191 --> 00:48:46,335
ๆใฃใฆใใใ
215
00:49:01,183 --> 00:49:07,327
ไฝฟใใชใ
216
00:49:10,143 --> 00:49:15,775
ๅใใช
217
00:49:18,847 --> 00:49:21,151
ๅ ใใฆใใฎ
218
00:49:25,759 --> 00:49:30,879
ใใใงไบๅบฆใจไฝฟใใชใ
219
00:49:35,743 --> 00:49:40,351
ใใใชใใจ ไฟก็จใงใใใฎใ
220
00:49:40,863 --> 00:49:47,007
ใใใใชใฃใกใใฃใฆใใฎ
221
00:49:47,263 --> 00:49:53,407
ใใใฏๆฒ็ฝฐใฎใใใช็ฐกๅใซๆธใ
222
00:49:55,199 --> 00:50:00,575
ใใใใๅฃฐใชใฎใ ้จใใใใใชใ
223
00:50:24,383 --> 00:50:27,199
ใๅใใซใชใใ
224
00:50:33,087 --> 00:50:37,695
้
ทใใชใฃใฆใใฎใ
225
00:51:03,039 --> 00:51:07,647
ๅพ
ใฃใฆใใใฎ
226
00:51:10,463 --> 00:51:13,535
ใใไฝฟใใชใใใ
227
00:51:18,911 --> 00:51:20,703
้ปใ
228
00:51:21,215 --> 00:51:25,311
ๅคใใฎไบบ ่ชฐใชใใ ใใ
229
00:51:28,639 --> 00:51:32,223
ๅใใช
230
00:51:43,487 --> 00:51:49,631
ใใใงใณใณใใญใผใซใใชใใฆใ ใใซ
231
00:51:51,423 --> 00:51:54,495
ใใใฃใใชใ
232
00:51:54,751 --> 00:51:58,335
ๅฉใใฆ ใใใชใใ ใ
233
00:52:01,151 --> 00:52:07,295
ใใใซใใ้ใ ็งใใกใฏ็ตถๅฏพใชใใ ใ
234
00:52:24,191 --> 00:52:30,335
่จฑใใใฉใใๆฑบใใใฎใฏ็ง้ใชใใ ใ
235
00:52:38,527 --> 00:52:39,807
ใพใ ใพใ ใ ใช
236
00:52:54,143 --> 00:52:59,007
ใใใง่ๆธใซไฝใใใใ ใใ
237
00:53:06,943 --> 00:53:12,319
ๅฐ่ฑกใ ใช
238
00:53:19,487 --> 00:53:21,535
ใฉใคใ
239
00:53:21,791 --> 00:53:24,607
ไธใใฃใฆใใ
240
00:53:25,887 --> 00:53:27,167
ใใใ
241
00:53:31,519 --> 00:53:36,895
ไฝๅบฆ่จใใฐใใใใใ ใใ
242
00:53:37,919 --> 00:53:40,991
่จฑใใใฉใใๆฑบใใใฎใฏ็ง้ใชใใ
243
00:53:44,063 --> 00:53:49,951
ใ***ๅณ้
244
00:53:58,911 --> 00:54:02,239
ใใ็ใฟใๆใใชใใฆ
245
00:54:28,607 --> 00:54:30,143
ใใใง
246
00:54:30,399 --> 00:54:36,543
ไบๅบฆใจไฝฟใใชใใชใใ
247
00:54:58,047 --> 00:55:04,191
ไปๆฅ ใใใใ ใใฎ่จ็ปใๅฎ่กใใ
248
00:55:04,447 --> 00:55:10,591
ใทใงใผใ ใใฃใฆๅงใใ
249
00:55:10,847 --> 00:55:13,407
ๆถ้ฒ
250
00:55:14,943 --> 00:55:18,783
ๅคงไธๅคซใ
251
00:55:24,671 --> 00:55:30,815
่่ใใ
252
00:55:37,983 --> 00:55:44,127
็ธๆใๅคงไธๅคซใใช
253
00:55:50,015 --> 00:55:56,159
ๆฉ ๅฝฑๆณๅธซ ๅ
ฅใๅไฝ่จใฃใฆใใฎใใใใฃใฆใใฎใ ใใใชใใจใใฆ
254
00:55:56,415 --> 00:56:02,559
ใใฎ็ถๆณใง้ตใฏ่ฒฐใฃใกใใใใใฉใญ
255
00:56:18,431 --> 00:56:19,199
ใๅใๅ
จๅก
256
00:56:19,455 --> 00:56:20,223
ๆฒ็ฝฐใ
257
00:56:21,247 --> 00:56:21,759
ๆใๅบใ
258
00:56:28,927 --> 00:56:30,207
ใใฉใฝใณ
259
00:56:43,007 --> 00:56:46,591
็ฌใฃใฆใใ ใ
260
00:56:49,919 --> 00:56:56,063
ๆธใใใฆใใใใญใผใ
261
00:56:59,647 --> 00:57:05,791
้ใซๅใฃใฆ
262
00:57:45,215 --> 00:57:51,359
ไฝใใใใจ
263
00:58:04,415 --> 00:58:09,535
ใๅใฏใไผใฟ
264
00:58:09,791 --> 00:58:12,351
ใณใใณ ่ฌ
265
00:58:52,031 --> 00:58:58,175
ไฝ ใใฉใใฉใใฆใใ ใ ใใ
266
00:59:36,319 --> 00:59:42,463
ไฝใใใใใ
267
00:59:52,447 --> 00:59:58,591
ไฝใ่จใใใใใ ใ
268
01:00:27,775 --> 01:00:33,919
ๅฟ
่ฆใชใใใใช ใๅใซใฑใๅบใ ็ฉด
269
01:00:34,175 --> 01:00:37,759
ใใฎๆฒใใใฆ
270
01:00:38,015 --> 01:00:42,879
ใขใฉใผใ ใญใฃใฉ
271
01:00:43,135 --> 01:00:49,279
ๆ ใใใจใๆฏใใ
272
01:01:05,407 --> 01:01:08,479
ใใใใก**ใฏใใใใ้ง็ฎใชใฎ
273
01:01:53,279 --> 01:01:59,423
ใใใชใ
274
01:02:10,175 --> 01:02:16,319
ๅๆธ ๆฝฐใใฎใๅบใฆใใใไฝฟใ็ฉใชใใชใใใใซใใกใพใใ
275
01:02:18,623 --> 01:02:20,415
ใใใฃใใชใ
276
01:02:20,927 --> 01:02:25,023
ไฝฟใ็ฉใชใใชใ ใกใใใ ใ
277
01:02:25,279 --> 01:02:29,887
ๅ็ฐใใใใ
278
01:02:30,911 --> 01:02:32,703
ๅฉใใใใใญใผใ ใ
279
01:02:32,959 --> 01:02:35,775
ใๅ ่จใๅงใใใฎใ
280
01:02:36,031 --> 01:02:38,847
่ฑ็่จ็ป
281
01:02:40,127 --> 01:02:42,943
ใฆใฉใผใฟใผ ็ปๅ
282
01:02:46,015 --> 01:02:51,391
ใใใใ
283
01:03:11,871 --> 01:03:18,015
ใ ใใ ใใ ใ่ชฐใ่ใๅบใใ
284
01:03:24,671 --> 01:03:30,815
่จใใ
285
01:03:44,383 --> 01:03:45,663
่จใฃใกใใฃใใญ
286
01:03:45,919 --> 01:03:49,247
่ฃๅใ 148็ช
287
01:03:52,319 --> 01:03:54,879
ๅพใงใใฃใทใใใใใใใช
288
01:03:56,671 --> 01:03:58,975
ใใใชใใใใๆธใพใชใใใใช
289
01:03:59,999 --> 01:04:02,559
ใใฎ่ฃๅใใใใ
290
01:04:09,471 --> 01:04:15,615
ๆฆ้ฃๆง
291
01:04:33,279 --> 01:04:39,423
ๆฌกใฏใๅใๅฐใชใ
292
01:04:43,263 --> 01:04:49,407
ใๅใฏไฝใใฆๆฌฒใใ
293
01:04:50,687 --> 01:04:52,479
ใใใใใ
294
01:04:52,735 --> 01:04:55,807
ใพใชใกใใๅฎถ
295
01:04:56,319 --> 01:04:57,343
้ใใใใจๆใฃใใฎใ
296
01:05:02,207 --> 01:05:03,487
่ชฐใใซ่จใใใ
297
01:05:04,767 --> 01:05:06,303
18็ชใซ่จใใใใฎใ
298
01:05:15,263 --> 01:05:21,151
ใใฃใกใใใใชใใใจใใใฃใใใ ใ
299
01:05:37,791 --> 01:05:39,327
็ดใใฆ้ใใใใจๆใฃใ
300
01:05:40,351 --> 01:05:42,655
ใใผใน
301
01:05:47,007 --> 01:05:52,383
ใใใช็ใใใจ่ใใฆใใใใใคใพใงใใฃใฆใ ใใฃใใๅบใใชใใใ ใ
302
01:06:27,967 --> 01:06:31,039
ใพใ ็ฝชใฎ้ใ ๅใใฃใฆใชใใฟใใใ ใช
303
01:06:41,791 --> 01:06:47,935
ไฟบใ ใช
304
01:06:57,919 --> 01:07:04,063
่ฆใใใ
305
01:07:08,671 --> 01:07:14,815
ใใฉใผ
306
01:07:55,775 --> 01:08:00,127
ใพใ ็ตใใใใใชใใ ่ฒทใฃใฆ
307
01:08:04,991 --> 01:08:11,135
ใใใใ่ฆใฆใใ ใ
308
01:08:11,391 --> 01:08:14,719
ไบบ้ใใใชใใใ ใใๅใฏ
309
01:08:51,839 --> 01:08:56,447
ๆถผใใใชใ
310
01:08:56,703 --> 01:09:02,847
ใใใใใชใใใใใใชใใ
311
01:09:04,127 --> 01:09:10,271
ไปใใใชใใฆใใใกใชใใ ใใ1ๅใใฃใใใ ๅฐใใ้ ๆใใฆใใใฃใใชใ
312
01:09:10,527 --> 01:09:16,671
ใพใ
313
01:09:16,927 --> 01:09:23,071
DOES ใฎ้ๅปๅฝข
314
01:09:23,327 --> 01:09:29,471
็ฎๆฐใงใใชใใฎใ
315
01:09:51,743 --> 01:09:54,047
ใๅฐปใบใใบใ
316
01:10:10,175 --> 01:10:16,319
ใพใใใฃใใฎใจ้ใฃใฆ่ฏใใชใ ใพใ ้ฃในใฆ
317
01:10:16,575 --> 01:10:17,855
ใจใญใใชใ
318
01:10:25,279 --> 01:10:31,423
ๆใฃใฆ่กใฃใฆใพใใใ
319
01:10:31,679 --> 01:10:37,823
ใใ้ณใใใใใญใผใใ
320
01:10:38,079 --> 01:10:44,223
ใใพใ่กใใใใชใผ
321
01:10:50,111 --> 01:10:56,255
ใใใฎ ็ฆๆพ
322
01:10:56,511 --> 01:11:02,655
่ก่กใ่ฏใใชใฃใๅๅใฎๅฝใฏ
323
01:11:11,359 --> 01:11:17,503
ใพใใฉใใ
324
01:11:17,759 --> 01:11:22,879
ๅ็ใใฆใใฎใ
325
01:11:52,575 --> 01:11:53,599
ๆฌกใฏ่ชฐใ
326
01:11:55,647 --> 01:11:56,927
The Left
327
01:11:59,487 --> 01:12:02,047
148็ช ๆๅพใฎ
328
01:12:06,143 --> 01:12:09,471
ใใฃใกๆฅใใ ใใใซใใใพใใ
329
01:12:11,263 --> 01:12:17,407
ใใฟใพใใใใใชใใ ใ ใพใ
330
01:12:23,295 --> 01:12:29,439
ใๅใฎ148็ชใซใใใฎใใใใใฎใ
331
01:12:31,231 --> 01:12:32,767
้ใๅบใใใจๆใฃใ
332
01:12:37,119 --> 01:12:41,215
ๆธๆปใใฆ้ ญใๆชใใช
333
01:12:46,591 --> 01:12:52,735
ใฉใฃใกใ ใๅ ็ใฃ็ฝ ใ ใช
334
01:12:52,991 --> 01:12:55,551
ๅ็ฐ ๅ็ฐ
335
01:12:56,575 --> 01:13:00,415
้้ญ ๅๅๆใง ใชใใงใใฎไบบใฃใฆใใ ใ
336
01:13:13,471 --> 01:13:18,079
่ตคๅ ๆใใใจใใใฎใฏ่ชฐ
337
01:13:18,335 --> 01:13:19,359
ใใกใใงใ
338
01:13:21,151 --> 01:13:22,175
7
339
01:13:23,199 --> 01:13:24,991
ๅฝไปคใใใฆใใฃใกใใฃใใฎ
340
01:13:25,247 --> 01:13:27,295
ใใใจใ่ชๅใใ่กใฃใใฎ
341
01:13:27,551 --> 01:13:28,319
ใผใฃใก
342
01:13:31,391 --> 01:13:37,535
ๅฝไปคใใใใใ ใๅใไบบใใใใใ
343
01:13:37,791 --> 01:13:43,935
ไปๆ ่กใฃใฆใใใ
344
01:13:50,591 --> 01:13:56,735
่ชๅใฏไฝใๆชใใชใใฎใ
345
01:13:56,991 --> 01:14:01,087
้ใๅบใใใจๆใฃใฆไธ็ทใซใชใฃใฆ่ฅฒใๆใใฃใจใใฆ
346
01:14:03,391 --> 01:14:08,255
ใฉใใชใฃใ ใปใ่จใฃใฆใฟใ
347
01:14:08,767 --> 01:14:12,095
ไปๆด้
ใใใ ใใใ
348
01:14:18,751 --> 01:14:24,895
ใใใใใชใใใญ
349
01:14:25,151 --> 01:14:31,295
ใญใใญใ ไฝใใชใใฃใ
350
01:14:37,951 --> 01:14:44,095
ใใใชใใ ใใญ
351
01:14:45,631 --> 01:14:48,447
ไธ็ดฐๅทฅใช้กใ ใช
352
01:15:19,679 --> 01:15:25,823
ใใใใใไธใใฆใใใใงใใ
353
01:15:35,807 --> 01:15:41,951
ใใฌใธใผใ
354
01:15:47,583 --> 01:15:50,143
ๆฒ็ฝฐใฎๆฐๆใกใใ
355
01:15:50,399 --> 01:15:56,543
ๅคๆ
ใ ใใ ใใใซใใใใ ใใฉใช
356
01:15:56,799 --> 01:16:02,943
ไฝใใใฃใใฎ
357
01:16:30,591 --> 01:16:33,663
ใงใไธๅใใฃใกใใฃใใใใญ ใใชใใใกใ
358
01:16:36,991 --> 01:16:43,135
ๅใฎ LINE
359
01:17:00,031 --> 01:17:06,175
ใฑใใฎ็ฉด
360
01:17:06,431 --> 01:17:12,575
ใใกใใจ
361
01:17:19,231 --> 01:17:25,375
ใๅใๅพ
ใฃใฆใๆ้ใ ใ
362
01:17:32,031 --> 01:17:35,103
ๅฏๆใๅญๅบใใฆใใใใญ
363
01:17:36,127 --> 01:17:42,015
ๅ็ บๅธ ใใฉใใใ
364
01:17:44,063 --> 01:17:47,647
่ชๅใๆชใใฃใใจใฏ่จใใชใใใ ใใญ
365
01:18:45,503 --> 01:18:51,647
ๆฐๆใกๆชใ
366
01:18:57,279 --> 01:19:03,423
ใใใชใใงใใผใฎใ
367
01:19:07,007 --> 01:19:09,055
ๅฌใใใชใ
368
01:19:30,303 --> 01:19:36,447
ใใจใฟ
369
01:19:36,703 --> 01:19:41,823
ๆใใชๅฅดใใใใ่ฆใจใใ
370
01:19:45,663 --> 01:19:47,711
148็ช
371
01:19:48,735 --> 01:19:50,527
ใๅใ ๅธ่ฒฉ ใชใใ ใฃใฆใช
372
01:19:52,063 --> 01:19:55,135
ไปใฎใฟใใชใฏใใ่จใฃใฆใใใ ใใฉ
373
01:19:57,183 --> 01:19:58,975
ใชใใงใใใช่จ็ป ็ซใฆใ
374
01:20:00,767 --> 01:20:02,559
ใปใ
375
01:20:03,071 --> 01:20:05,119
ใใในใใ
376
01:20:07,935 --> 01:20:08,959
ไธป็ฏ ใชใใ ใใ
377
01:20:10,239 --> 01:20:15,104
ใฟใใชใฎใใจ ๅใใใใ ใ ใ ้ใ
378
01:20:16,640 --> 01:20:19,712
ๅฏๆใ้กใใฆใใใฎใใใใใ ใใ
379
01:20:20,992 --> 01:20:23,552
ใใใใใฎ
380
01:20:26,880 --> 01:20:30,976
ใใผใใใใ่ฆใ
381
01:20:40,192 --> 01:20:42,240
ใใในใ ๆฐใซใชใฃใใ
382
01:20:45,312 --> 01:20:46,336
ใพใ ่จใใญใใฎใ
383
01:20:48,640 --> 01:20:50,176
ไปใฎๅฅดใใใใฏ
384
01:20:50,944 --> 01:20:52,480
ๅฐใใฏๆ นๆงใใใใใ ใช
385
01:21:12,960 --> 01:21:18,080
่ตทใใฆ ใกใใใจ
386
01:21:42,912 --> 01:21:47,008
ๆฌๆ ผใชใฎใซๅ
จ็ถๅใชใใงใใญ
387
01:21:48,800 --> 01:21:51,872
ไฝใใใใใฃใใใ ใใใใใชใใใ ใใญ ใใฎไบบ
388
01:21:54,176 --> 01:21:55,712
ใฑใๅบใ
389
01:22:06,720 --> 01:22:10,304
ๅฃฐๅบใใญใใชใ
390
01:22:32,320 --> 01:22:34,624
ๅฃฒใใฆใใ ใใงไฝใ่จใใชใใฆ
391
01:22:38,720 --> 01:22:41,024
ใชใผใฏใใใ
392
01:22:46,400 --> 01:22:52,544
3ๆใชใใ ใ
393
01:23:04,320 --> 01:23:05,856
ใใใชใฎใ
394
01:23:06,368 --> 01:23:12,512
ใฏใฃใใ็ญใใ
395
01:23:19,168 --> 01:23:25,312
ไฝใงใใฎ่จ็ฎใใใ
396
01:23:32,224 --> 01:23:38,368
่จใใชใใจ็ถใใฆ
397
01:23:48,352 --> 01:23:51,680
ใชใใใผใจใปใใฏในใใใใฃใใใ
398
01:23:53,984 --> 01:23:56,032
ใชใใงใใใซใใใใ ใฃใ
399
01:23:56,544 --> 01:23:57,824
ๆ
ๅ ฑใงใ
400
01:23:58,336 --> 01:24:01,664
ๅฉฆๅฅณๆด่กใงๆใพใฃใจใใฆ
401
01:24:01,920 --> 01:24:04,224
ใปใใฏในใใใใฃใ
402
01:24:04,480 --> 01:24:10,624
ใๅใฎ ไฝฟใใชใใใฆ
403
01:24:21,120 --> 01:24:27,264
้ใ ่ฟทๆใใใฆ่จใฃใฆใใช
404
01:24:54,144 --> 01:25:00,288
ๅซใใซใชใใ
405
01:25:00,544 --> 01:25:06,688
้ใ้ใ
406
01:25:13,344 --> 01:25:19,488
ๆฌๅฝใ ใชใใใ
407
01:25:52,512 --> 01:25:54,304
ไบบๅฝขใฟใใใชใใค
408
01:25:56,352 --> 01:26:02,240
ๆญฃๆใชใใ ใ
409
01:26:14,528 --> 01:26:20,672
ใใฎ15ใค ่ฒทใใชใใฃใใใ ใ ่ฒทใฃใฆใใใ
410
01:26:43,968 --> 01:26:50,112
ใใฃใกใๆถใใฆใใใใ
411
01:26:56,256 --> 01:27:02,400
็พๅจใฎๅฎถใๆๅพใซใใณใณใฎ้กใไบใงใใใฆใฟใใ
412
01:27:04,448 --> 01:27:10,592
ไฝใ่ณชๅใงใใ
413
01:27:10,848 --> 01:27:14,432
ใคใชใณไธๅฅฝๅบ
414
01:27:16,736 --> 01:27:19,296
ใใคใใณ DVD
415
01:27:19,552 --> 01:27:25,696
ใฏใใฏใใฏใใฏใ
416
01:27:46,176 --> 01:27:52,320
ๆญฃๆใ ใใใช
417
01:28:03,584 --> 01:28:09,728
ใฉใใฌใฟใผ
418
01:28:09,984 --> 01:28:16,128
ไฝใ่จใฃใฆใฟใใ
419
01:28:28,416 --> 01:28:34,560
่ชฐใ
420
01:28:47,616 --> 01:28:53,760
ใใใจใ ๆฝฐใใใฎใ
421
01:28:56,064 --> 01:29:00,672
่ฆใฆใฟใใใใช ๆฝฐใใใพใงใใใชใใ
422
01:29:00,928 --> 01:29:07,072
้ๅ ๆฝฐใใฆใชใใใใ
423
01:29:09,120 --> 01:29:10,144
ใปใใจใ
424
01:29:10,400 --> 01:29:11,680
ใใฃใใ
425
01:29:18,336 --> 01:29:24,224
่ถณ้ใ้ใ
426
01:29:28,320 --> 01:29:30,880
ๆ ็ป ใณใญใ
427
01:30:08,256 --> 01:30:09,792
ๅใใฃใใ
428
01:30:11,072 --> 01:30:13,632
็งใใกใซ้ใใใใจใฏใงใใชใใใง
429
01:30:17,984 --> 01:30:19,776
ใๅใใฎๅใใฃใใ
430
01:30:22,336 --> 01:30:24,128
ไปๆฅใใ2้ฑ้
431
01:30:25,664 --> 01:30:26,432
ๅๅฑ
28175
