All language subtitles for Truth (2014) complete

(dramatic ethereal music)

- [Announcer] The following
program is for mature audiences.

Parental discretion is advised.

(low eerie music)

- [Jeremiah Voiceover] Some
say it was the Project for the

New American Century, or
maybe it was Big Pharm.

Or the llluminati, or even the Grays

who control the New World Order.

All we knew for sure was
Death, astride his pale horse,

was sweeping the land.

War at home, war in the
Middle East, lslamophobia,

the rapid expansion of the US
military industrial complex.

lt's all a win-win hand of
cards for the powers that be.

Whoever it is that got us
here, they got their war,

and we've been knee deep in terror

and inhumanity ever since.

So with all the panic and long knives,

turns out ClA, NSA, and
all the other coverts

started to feel the heat too.

They wanted the truth, they
needed some kind of truth,

and they would get it at any cost.

So while the blunt edge

of the conventional
inquisition was floundering,

it turns out, that way
back in June of 2002,

a covert branch of the US intelligence,

the real pros of enhanced
intelligence gathering,

decided to fund the Gene-tweakers

over at Nanotrack Labs in
sunny southern California.

They gave them everything they
needed to finish their work

on Veritas PVH 13, a super truth serum,

a meld of highly modified variola virus

all pimped out with nanotechnology.

lnitial testing exceeds all expectation.

Fueled by Veritas' success,
testing moves to a top secret,

off the grid, military
complex, hidden in plain sight,

deep in the Gila mountains of New Mexico.

The little Borg of a virus, Veritas,

renders all infected incapable
of deception within 12 hours.

And with this chemical crowbar,
Veritas PVH 13 prepares to

pry open the minds of America's
highest priority POWs,

or should l say, enemy
combatant detainees.

(slow sentimental music)

- Allahu Akbar!

Allahu Akbar!

- [All] Allahu Akbar,
Allahu Akbar, Allahu Akbar!

(grunting)

(slow sentimental music)

(air hissing)

- [Doctor] Mark it.

- [Jeremiah Voiceover]
ln the first 12 hours,

the truth comes fast and easy.

The interrogations acquire more
actionable intel in one day,

than the combined efforts of
the myriad of international

lntelligence operations
had since the towers fell.

Veritas' Nanotech enhanced
virus permanently alters

the portions of the frontal and
temporal lobes of the brain,

it renders its victim
physically and psychologically

incapable of lying.

48 hours after the first
infection, Veritas PVH 13 mutates.

(sirens blaring)

- l'm sorry.
- Please.

Mercy.

Mercy, please.

- [Nurse] l'm sorry.

You're gonna die.

- Please!

Please.

- We're all gonna die.

- [Patient] Please!

Mercy!

You stole my heart

You stole my soul

You stole my love, can't take any more

And l cry, and l cry, and l cry

l can't cry any more

Walk out the door, smile on your face

Treat me so bad, it's
a bloody disgrace

And l cry, and l cry, and l cry

l can't cry anymore

You don't understand

That you can't hurt me no more

You don't understand

No longer curled on the floor

You don't understand

Don't show up at my door

You don't understand

That you can't hurt me no more

Face in the mud, heel on my neck

Pushing me down, nothing is shed

And l cry, and l cry, and l cry

- Hey, babe, I'm still in the Gila,

l think I found something so
l'm gonna spend the night,

didn't want you to worry.

So, uh, l'm heading, I'm
taking the fire roads,

they're probably not on the maps, sweetie,

but local rangers know 'em.

l'm heading due north of
Sentinel Peak Fire Tower

about 20 miles or maybe
more, l don't know.

So if l don't make it
back, send out the dogs.

(high pitched squealing)

Wow, what was that?

(eerie music)

Don't show at my door

You don't understand

That you can't hurt me no more

What's the rumpus?

- Same, same.

Just keeping watch on the
Man while he does his thing.

- Take a walk with me.

Okay, so, if I just called
your name please stay seated,

and remember, read chapters
12 through 16 by Tuesday,

and don't forget,

your New Mexico state
historical studies topics

are also due.

Everyone but those l called are dismissed.

Have a great weekend.

(laughing)

Hey you guys wanna come down here

so I can save my voice for the opera?

Okay, first of all l
want to thank you guys

for giving me this time.

And you're still here because
l have an extra credit project

that's going to take
up the entire weekend,

if you choose to accept it.

But you guys are uniquely
qualified for this job.

Because, you're in the film school.

l've spoken to Professor Craft
he has given us permission

to check out all the film gear we'll need.

Yes, Anna?

- Well, if we're going to film something,

does that mean we can get extra
credit in Craft's class too?

- I'll tell ya what, l might
get him to consider it,

if you guys do a stellar job.

But let me tell you about the project.

As you can see, these
two clouds are identical,

but there's a problem, which
l hope you guys noticed,

the satellite images were
taken five years apart.

- Mr. Mezrich?

- Yeah?
- Where exactly is that?

- That is 40 miles outside
of Gold Town, New Mexico,

in the Gila wilderness.

- Professor M., that's gonna
take all day to get up there.

lf you wanna film some clouds,
why not just stay here?

- No, no, no, no, no.

We're not looking for the clouds,

we're looking for what's
underneath the clouds,

somebody's hiding something.

Okay, l've done all the research l can,

and frankly this place isn't on any maps.

As far as l can tell,
this place doesn't exist.

Everybody l've spoken to,
rangers, search and rescue, BLM.

They don't have a clue about it.

ln fact, Gold Town, the nearest
city, is a true ghost town.

Nobody's lived there for over 70 years.

So what we're going to do,

is we're gonna go up
there and discover it.

And l need you guys to document it.

- Are we gonna have
permission to go down there?

l mean, are we going to be
trespassing or something?

'Cause l don't want no
problems with the popo.

- Yeah, great, that's all I need.

- That's Apache land, its sacred ground.

- Lance, that's cool and all,

but l think Cochise will mind.

- Prof, how we gonna
get the gear up there?

l mean how far will we have to carry it?

- Hold on, everybody relax.

Since nobody knows about the place,

l don't think it's going to be a problem,

the nearest cops are miles away.

Now, Lance, you do have a good point,

and yes, technically,
this was Apache land.

But, now as far as l can tell,
its part of the state park.

And Tia, you're right,

its not like we're
breaking into Fort Knox.

We're not raiding a pharaoh's tomb.

And Wayne, as far as l can tell,

we can get the car pretty close.

We'll have to hike in
maybe a couple of miles,

nothing too hard.

So who's in?

- So let's see,

spend the weekend finding some lost city

where the government probably kept aliens

or where the Apache's
ritualistically massacred

European imperialist invaders.

I'm totally in!

- Did l mention I'd give
you a grade level up

from your final grade?

(rock music)

Thought so.

- [Lance] Hey you guys, let's load up now.

You walked in like a bolt of lightning

Then it looks so damn inviting

Because l'm thinking about

- All right, Anna Montana, let's go!

- Hey, Baby Warbucks!

Looking pretty sharp.

Oh momma, if you love
me, love is myself

Whoa, whoa, whoa

When l'm gonna see you again

You are always on my mind

l think about you all the time

I'm addicted to your
love, don't make me wait

l dream about you every night

Make me sweat and that's all right

Wanna make you mine so
please don't make me wait

Oh momma, when l'm gonna see you again

Whoa, whoa, whoa

When l'm gonna see you again

Oh momma, if you love
me, love is no sin

Whoa, whoa, whoa, when
l'm gonna see you again

Oh momma, when l'm gonna see you again

Whoa, whoa, whoa, when
l'm gonna see you again

Oh momma, if you love
me love is no sin

Whoa, whoa, whoa, when
l'm gonna see you again

See you again

- Ah, see Mr. M, l told
ya this was no bueno.

- Lewis, look at this place.

Nobody's been up here for years.

This place is part of
the national park now.

Come on man, let's go.

What are you afraid of
an old chain and a sign?

Come on!

- Sir.
- Thank you.

Oh, we got the cooler.

Who wants to help me out with the cooler?

l'll get it.

All right.

All right guys, let's go.

Yeah, go up to the right.

Oh momma, if you love
me love is no sin

Whoa, whoa, whoa, when
l'm gonna see you again

- You know what Tarik, this is stupid.

l hate camping.

- Atifa, please.

This will be fun.

- This will be as fun as
yesterday, which it wasn't.

- Come on, sis, let's
both make the best of it.

- How much farther?

- Let me get those.

- Wayne, that was nice of you.

- You got no shot there, Carter!

Hey, Montana, hold up.

- Wayne, you could do better, you know?

- Hey Lance,

Atifa wants you to tell
her about your culture man.

- Shut up, Tarik!

- Joe.

Coming through guys.

- l'm sorry, Lance, my brother,

he's not all right in the head.

(chuckles)

- l was kinda hoping you'd be
our on-camera host for this.

- Oh, yeah?

Sure.

Tell me what you want me
to say and l'll do my best.

- You know, l really
appreciate you coming out.

- Anything for you, Luke.

- Um,

don't get me wrong, it's not that l,

l don't like you calling
me by my first name,

but, l don't know,

maybe in front of the
others we shouldn't do it.

Playing favorites, you know what l mean?

- Oh, we wouldn't want that now, would we?

- No we wouldn't.

(faint rock music)

- Harlan.

l'll see you guys in two weeks.

- Al.

- Anything we should know about?

- Nope, just livin' the dream, buddy.

- [Marcus] Yeah, that's good to know.

- Hey can you do me a
favor while you're here.

- What's up Al?

- Can you keep a eye on
your boy Marcus, please.

- Look Al, l will
certainly do my best, okay.

But the man, he likes his smoke.

- And l understand that,

but you understand he's
smoking up the profits right?

Now if that's really your
friend why don't you talk to him

and have him smoke some Rogain

so he can grow some hair
on his bald ass head.

- Al, that kitchen better be
clean when l get in there.

- [Big Al] Oh, we good.

- Hey, you know l can
hear you from up here.

Why do they call you big Al anyways,

with those little ass Shrek ears?

- Well, l want them to call me Big Al

'cause l don't want nobody
calling me your daddy in public.

But, we got to go.

- Enjoy your next two
weeks of peace and quiet.

(mocking laughter)

- See ya suckers.
- Suckers.

Your shoes doing pot,
you a flop stop, really

Really, why

'Cause it's bleedin' in my ears

Your music give me sleep
that l haven't seen in years

And usually l keep
elevator music separate

Meditate my middle finger

Take the truth, accept it

Light Jack Nicholas

- No, no, don't get up.

Relax, l got this.

Command, Harland Barns
for Dark Doom Actual.

- [Dark Doom Actual]
Good afternoon, Harlan.

We have OP Barns and OP
Coogan checked in on schedule.

You boys have fun.

Oh, and tell Coogan l can
see him online right now.

Doesn't he know that gaming's
gonna make him go blind?

Temper, temper now!

Harlan baby, l'll see
ya when you get home,

and we can do that thing you
like, Dark Doom Actual out.

- Barns out.

l'm gonna whip up some grub.

Are you hungry?

(coughing)

- l'm Hank Marvin.
- Yeah.

And she gon pull me by my arm

- Hey, Luke.

Luke, you gotta see this.

(eerie music)

(beeping)

(low tone throbbing)

- We're out of hot water, again.

- What's up?

- lt's the perimeter, again.

- Well, it's almost sundown,
sure its just another deer.

- Well l reset it.

But, l swear to God, the
next time l see one of those

rats with antlers l'm gonna
make him into venison.

- [Luke] We'll check
out this large building.

lt's getting late.

We can find a camp site
upstairs or something.

- [Montana] lt's chained shut.

- Really, Captain Obvious?

- l got it.

I snagged these at last years' WTO.

After you, ladies and jellyspoons.

- Whoa, whoa, wait a
second, hold on everybody,

wait a minute, let's
stick together, all right.

I think we'll do our exploring
tomorrow morning, okay.

We are all going to go up
together to the top floor,

we're gonna set up a base camp.

And, tomorrow morning
we'll have a good time

exploring this place.

Does that sound good?

- Yeah.
- Yeah.

- [Luke] Remember what l said,
l said let's stick together.

Okay?

- (sighs) This place reeks.

- Montana, l know it does.

We are going to get to the top floor,

we'll open some windows, it'll be fine.

Come on, let's go, come on.

(beeping)

- [Marcus] Harlan those
damn internal alarms

are going off, can you
check it out just in case?

Just so we got something
to put on the SlTREP.

- [Harlan] Rodger, heading up now.

- Looks like a dead end down there.

So l guess we're going this way.

Well, not bad, huh?

Pretty good.

All right here's what we are going to do.

Let's have the boys over
here, the girls over here.

That's right.

And let's break it down.

Let's maybe have something to
eat, hang out a little bit.

Hey, whoa, whoa, whoa
where you going buddy?

Bro, what did l say,
get your butt over here.

Nice try.

- [Tarik] Hey Joe, I got a
spot right over here for you.

- Okay, so l guess we can
eat a little something,

hang out a little bit,
then l want to sack out.

l want to get an early
start tomorrow morning.

Uh, let's make sure the
camera equipment ready.

l want everybody to check the
lights, audio, everything.

- Oh, crap.

Coogan.

We have tangos, I say
again, we have tangos.

- [Marcus Voiceover]
Confirming tangos in our A.O.

Can you give me a SALUTE report?

- Marcus, they're in the hospital.

l have nine, maybe 10 of
them, they look like kids.

Red, three, windows b, c, and d.

- [Marcus] Whoa, whoa, whoa.

They're in the hospital building?

- Roger that.

- [Marcus] Well, they're dead kids now.

- Look Coogan, just call it in, okay?

l'm on my way back to you.

Barns out.

(low tone throbbing)

- Command, this is Marcus Coogan
for Dark Doom Actual over.

- [Dark Doom Actual] Dark Doom Actual.

- Prairie Fire, Prairie
Fire, Prairie fire.

Over.

- [Dark Doom Actual] Confirm Prairie Fire.

Over.

- Roger, we have Prairie Fire.

Over.

- [Dark Doom Actual] Please Hold.

Protocol End Times is now in effect.

l repeat, Protocol End
Times is now in effect.

- lmplementing End Times Protocol,

stand by for incoming flash on secure net,

SALUTE and SlTREP, over.

- [Dark Doom Actual] Dark
Doom Actual's standing by.

Oh and Marcus, be sure to clean up

your little gardening experiment
before the teams arrive.

Dark Doom Actual out.

(sighs)

- l'm gonna find a bathroom.

- Me, too.

- Okay you two, come
right back, be careful.

I doubt there's any water.

- Ew really, that's so gross!

- Come on.

That's us.

You coming?

- No freakin' way!

l'll get one of the
guys to take me outside.

l can wait.

- Suit yourself.

- Hurry Anna.

Please.

Come on, Anna.

Let's go.

- Hey!

- This place is creepy.

- Dinner Time.

Hey Lew.

Hey, Joe, here ya go, brother.

- Hey, thanks T.

Hey where's the freakin' white
balance on this antique man?

Show me a white board.

- A what?

A white board?

How about a washboard?

(laughs)

l just hope you're getting this
on film for posterity buddy.

- You're so stupid.

- Hey, when you pretty boys are done

with your man on man action over here,

how about one of you take me downstairs?

l still need to find a place to pee.

- l'll go with you.

Hey, T, throw me your flashlight.

- l think l embarrassed your boyfriend.

- Shut up, Tarik's not like that!

- Here you go man.

- Give me a sec.
- All right.

- You hungry?

Well all righty, then!

Sorry.

Hope you don't mind.

- Thank you.

- [Montana] Hey, you two, get a room.

- All right very funny.

All right, so when we're done eating,

lets pow wow about tomorrow's plan,

and it's going to be
dark in about 30 minutes,

so lights out 8:00 p.m.

Anna?

Anna.

Are you all right?

God, you look feverish.

Okay, no,

Anna we can't.

Come on l think you need to lie down.

Okay.

Anna please.

No, no.

- Kiss me, again.

Please, Daddy.

- Anna, no.

Come on, let's go lie down.

Let's go.

Anna listen to me for a second,
that can't happen again.

You're my student, and l
like you, but not like that.

- What are you talking about?

- Well you, you kissed me.

Hey it's all right, it's okay.

lt's just, I'm old enough to be your Dad.

- Lu,

Mr. Mezrich, l thought
it was just a dream.

I, I'm really sorry.

l don't think of you like that anymore.

l mean, l like you but, l just,

l mean, well you know?

- Okay, it's okay.

Just go to sleep,

and we'll forget this ever happened okay?

lt's okay.

Go on, lay down.

- Good night, Mr.
Mezrich, whatever you say.

I'll never forget this.

(helicopter engine rumbling)

- Wake up.

- What?

- We got company.

Outside, we got company.

There's a problem outside.

Go that way but, go slow.

- Stop it!

- [Jeremiah] Slow.

- (exhales) Jesus.

(exhales) Jesus.

Don't panic them, just wake everybody up.

- Oh dude.

- [Joseph] Oh dude, we are so screwed.

- Whoa, whoa, calm down
everybody, don't panic.

The authorities are here,

if anyone is gonna get
in trouble, it's me.

l'm the teacher.

Lewis, can you do me a favor?

Can you back away from the window, please.

Come on, man.

Relax, relax.

Hey, would you please get
away from the window a second?

Please.

- Anna.

Jeremiah.

- [Luke] All right, so,
what l'm going to do is,

l'm going to go downstairs,

and l'm going to deal with this, okay?

- Hey Professor.

- [Luke] Get away from
the window everybody.

- Luke?

- Yeah.
- Something's wrong with Anna.

- Anna?

Anna!

lt's okay.

Anna, wake up.

Anna, get up.

- She's burning up.

- Okay uh, okay Tarik get my back pack

and get me a clean tshirt.

Atifa, bring the cooler over here.

and someone get me a bottle of water.

All right, it's all right,
it's all right sweetheart.

You want to drink something?

Can you drink a little bit?

All right let's lift her head up.

Elevate the head, come on.

So she can breathe.

Okay.

Tshirt?

Where's the tshirt?

Okay.

Hello sweetheart, you're
gonna be all right.

lt's all right, hold on.

Let's lift her head up so she can breathe.

Hold her head up.

Okay, going to give her some water.

lt's okay.

lt's all right sweetheart,
gonna get you some water.

Hold on sweetie, l got you.

All right, you're gonna drink
a little bit water, okay?

Go ahead.

That's it, good girl.

Let's put the rag back on her head, okay.

l'm going to pour a
little cold water on you,

all right sweet heart?

lt's gonna be all right.

Mop her head.

Okay.

Okay.

- What's going on?

- lt's okay.

l think you have the flu.

But, we got people downstairs.

We are going to get you some help, okay.

- lt's far too late for that.

- [Tia] She's delirious.

lt's, it's going to be okay girl.

You just got to take it easy, okay?

- Tia,

it's really bad.

lt's really bad.

You need to tell Wayne you love him.

- Okay listen up, l'm gonna,

l'm gonna go downstairs and get a medic.

- Uh, Mr. M, l don't think
those guys are here to help us.

- Hey, Lewis l'm getting
sick and tired of your crap!

The worst thing we're
doing is trespassing!

God!

- Mr. Mezrich!

You okay?

- l'm sorry, sorry.

l'm just, l was out of
line man, l'm sorry.

l shouldn't have said that.

l just uh,

l feel a little sick myself.

Lewis, l'm sorry.

All right, let's pack it up,
l'm going to go downstairs.

- [Tia] Oh my God!

Hold her down.

You guys!

- [Wayne] Anna!

- We need some help!

- Move, move!

l'm going to take her
down stairs right now.

- [Joseph] Lance, doors!

- [Lewis] They're not here to help us.

(light rock music)

- Help!

Help!

She need a medic!

Help us!

She needs a medic!

We need help!

We need a medic!

(gun firing)

What's wrong with you?

You didn't have to do that!

What's wrong with you?

(gun firing)

- Oh my God!

(gun firing)

- Come on, tell me it's just me.

Somebody else got bars, or?

- l got jack.

- No.

- Hey Montana.

- Hey, just let her go.
- Get out of my way!

- We're screwed here.

We need to figure out what we're gonna do.

- [Tia] No, we need to turn ourselves in!

- Hey take it easy.

Look we'll figure something out.

But we can't go out there.

- There's nothing to figure out.

We're trapped in here.

- Lewis is right.

But why?

Why'd they do that?

Why'd they do that to Professor and Anna?

- 'Cause they were sick.

Look at them out there, they're
wearing gas masks and stuff.

Does anyone feel sick?

- Those aren't gas masks.

Those are biohazard respirators.

- Yeah, and they clearly
have no intentions

of coming in here to get us either.

- Why?

What the hell are they waiting for?

- Us to die.

lt's Plum lsland.

Come on guys!

Plum lsland?

Weapons of mass destruction,
biochemical warfare.

Our government's been doing it since,

since they gave small pox to the lndians.

- It's native American Goshe.

- Come on Lance, l'm sorry.

This place,

this place is infectious,
and it's bad enough

that they won't even risk
coming in contact with it.

- These guys ain't standard US military.

- [Jeremiah] You think they're WPPS?

- Look at their uni's and gear,

most of that stuff is private purchase.

l don't know who the hell they are,

but they sure ain't no US military.

- Wait, what's a WPPS?

And how do you know about it Lew?

- Hello?

l'm an army brat.

WiPPS are Worldwide Personal
Protective Services,

these guys are some kind of mercenaries

or private security contractors.

- Me and Montana are getting
the hell out of here,

and l mean now.

- Joe's right.

l say we split up into three groups.

We'll search the place, find a way out,

and figure out what's going on.

l'll go with you two.

Let's meet back in here in two hours.

- Atifa, Tarik, you guys
want to come with me?

- l guess that means
we're together, let's go.

- Hey guys watch out for those windows,

they can probably see us.

- [Montana] l never wanted to come

on this trip in the first place.

- Hey Montana, where did
you and Anna go last night?

- There's the bathroom,
but it's totally gross.

lt's up there somewhere.

- Come on let's go.

- I'm not going in there, it stinks.

- You didn't go in
there last night either?

- So?

(light guitar music)

- [Tarik] This place is a wreck.

- [Atifa] ls this blood on the walls?

- Hey you guys.

Check this out.

- Look at this.

These files, and these dates.

There's a lot of 'em too.

- lt's too hot in here, can we go?

- Let's get this back to the others.

Jeremiah can probably
hack this laptop faster.

- Hey, come on.

- Here.

Y'all ready?

Go.

(beeping)

Thanks.

(eerie music)

- [Jeremiah] Where?

- Right there.

- Come on, let's stay together.

- Come on.

Come on.

You girls came in here last night?

What the hell happened in here?

- You're right, let's get out
of here and find a way out.

- Ah.

lt's the back of the hospital.

- [Tia] Do you see anyone?

- Let me find something to
scrape this stuff off the window,

so you can get a better look.

- How 'bout this?

- Here.

- Yeah.

- [Harlan] Marcus!

What are you doing?

(gun firing)

- [Wayne] Oh my God!

- [Harlan] What the hell was that, Marcus?

- [Tia] Lew, are you okay?

- Tia, give me your bandana!

- [Tia] Here, here.

- Just look like the glass cut you, Lew.

- (groaning) Are you kidding me?

You almost blew my freakin' head off!

- [Wayne] Maybe the
others found a way out.

- There is no way out.

- Come on T.

- Hey, hold up.

Let me catch my breath.

- Dude, you don't looks so hot.

- l don't feel so hot.

- Me either.

Do you think you can
make it up the stairs?

(groans)

- Let's go.

Oh!

Come on T!

Hurry, come on!

- lt won't open!
- Come on!

- It's not opening.
- Come on!

- It's not opening!

- [Tarik] Whoa, what happened to you?

- l'm all right, I'm all right.

l can stand, l can stand.

- What happened?
- We got shot at.

Glass from a window cut him.

- Let's get Lew to his sleeping bag.

l'll dress the cut and we'll
just wait for the others.

- Yeah, okay.

- You guys okay?

- [Tarik] Where were you guys?

- On the other side.

- We found these documents.

And a CD and a laptop.

Maybe you can hack into it

and see what's going on in this place.

- [Jeremiah] Yeah, yeah, yeah, let's uh,

let's go back to camp.

- [Tarik] Okay.

- [Jeremiah] Come on.

lf l could just reach my mom
and dad, they could fix it.

- Montana, stay away from the windows.

One of those psychos shot at us.

Your phone is fine.

Look you have bars.

Jeremiah, check this out.

- lt's jammed, man.

They're jamming us.

Come here guys, check this out.

What is that?

- Doctors Crane and Sims are dead.

Most everyone is dead, if they
aren't, they soon will be.

I'm flash sending this recording

over Emergency Socket 19, do
not send anyone in to get us!

Veritas PVH 13 has gone viral.

Revised testing indicates
it is 100% contagious,

and 98.6% lethal.

lf the virus doesn't kill
you, the infected might.

Silva, Crander, and l are
cremating the remaining bodies.

All 30 detainees are
dead, along with 48 staff.

l repeat do not send any help.

The virus can adapt and
overcome any barrier.

For the love of God,
lock this facility down.

My initial projections for
infection are devastating.

lf this gets out,

we will lose four billion
globally in the first two weeks.

Extinction within the month.

My apologies gentlemen.

(gun firing)

lf ye continue in my word,

then are ye my disciples indeed.

And ye shall know the truth,

(grunting)

and the truth

shall make you free.

(grunting)

(screaming)

Forgive me.

- That's it?

- What, you need more?

- There seems to be several
patient files here, too.

- Oh, damn!

Look at those dumb tards!

Bunch of fags.

- Towelhead terrorists
got what they deserved.

l hope they all go to hell.

The only good haji is a dead haji.

- You're damn right!

You mess with America
and that's what you get.

l hope every single one of those

camel jockey sodomites suffered.

Stupid dune coons d-bags homos.

- Go to hell, those are people!

You racist pigs!

Who the hell are you talking about?

l hate you!

- You wanna dance Reza?

You hit like a flamer.

- T, T, hold up!

That's enough!
- What?

You one of them, now,
or are you one of us?

- May the curse of Allah be on you.

- Stop it, both of you!

- Atifa, let's go.

- Go on.

We don't need either one of you.

- l swear, one more word out of you

l'm gonna kick your ass out the front door

and let those crows have you!

- l pray for the wrath
of Allah on all liars!

- [Lance] Atifa, Tarik, don't go!

- Don't worry about us, we
can take care of ourselves,

Kafir.

- What the hell is wrong with you?

- Hey, l just call 'em like l see 'em.

- Lew, really?

- What, you afraid of the truth?

What does it matter?

We're all gonna die in here anyway.

- Enough.

Fighting each other is not gonna help us.

We're trapped in here,
and, whatever this is,

it just bought us a one way ticket.

- Jeremiah, there has to be a way out.

There has to be.

- [Wayne] Jeremiah, we have to at least

get a message out somehow,

contact the news or our families.

- [Tia] Yeah, we gotta let someone know

what's happening to us.

- You know what, if we get to the roof,

maybe we can clear the jamming.

- Atti!

Atti, Atti, look at me, look at me.

- What happened?

- You're sick, you fell.

Can you get up?

Come on.

Come on, l need to find
you someplace to lie down.

You just need to rest.

- lnshallah.

- ln here.

Lift your head up.

(low rumbling)

(faint muttering)

Yes.

Yes!

Praise be to God, the beneficent.

Praise be to God, the forgiving.

Praise be to Allah, the destroyer.

- Look l'm tell you guys
you're wasting your time.

- You got a better idea?

- They will shoot at you up there.

- We'll stay and take care of Lewis.

- That's probably a good idea.

Come on guys, let's go.

- What are you doing brother?

- I know the way out for us.

- lnshallah.

- By tomorrow we will be free.

l promise.

- But what about your honor?

Will we have that back then too?

- Don't you worry about
that little sister.

l have to go now for a bit.

l'll be back soon.

- Hurry back Tarik.

l don't want to be here alone when l die.

- I'm bored.

- l think l know how
we can fix that chica.

- Oh, really?

- Yeah.
- Who's Captain Obvious now?

- Look l want you.

l've wanted you since
l first time l saw you.

- You only want what every guy wants.

l suppose this might take the edge off.

- Shh, less talk and less clothes.

- Wait, not with Lewis in here.

- [Joseph] He's dead to the world.

- That's not funny.

- l wasn't trying to be funny.

Come on.

Let's go.

- Hey guys, let's stay
close to the building.

- l'm going to try to
hack into their network.

- What do you want?

- Allah is merciful, will you accept Him?

Will you ask his forgiveness?

Will you repent your lies?

Shh, shh.

Soon you will know.

(laughing)

- Freakin' Tarik was just watching us!

- Well l hope he took a picture.

lt'll last longer, creeper.

Besides, l'm sure he
was much more interested

in you than in me.

- Shut your mouth and stay here.

l'm gonna take care of
this once and for all.

l'm done with that guy perving on me.

- No good.

Whoever's jamming us is
well above my pay grade.

We need to figure out a way

to get away from this entire valley.

- Jeremiah, even if do
get free from this place,

you know we're all infected?

None of us are going to
survive, even if we get away.

- Maybe, maybe not.

The Doc said 98% lethal.

That's a slim chance, but
we still gotta warn people,

and let them know what
happened to us here.

- They have guards all
around the building.

- The only place that doesn't look covered

is near the rear of the
hospital on the west side.

- You guys got shot at from over there.

You may not see anyone, but
there's someone out there.

- Wait, you guys were in the boiler room?

- Yeah.
- Yeah.

- Well sometimes old hospitals
have off site steam plants

and laundry, usually
an underground tunnel.

Did you see something like that?

- No.

- Did you see something like a,

like an old utility building
with vents on the roof?

- We weren't looking,

but come on we can still see
pretty close to the building.

- Bingo!

lf we can find the underground
passage to that building,

l bet you we can sneak
past whoever's out there.

- l don't know, that's a
lot of open ground to cover.

- Come on man, at least we can try.

Take me down to the boiler room

and let's find the
passage to that building.

- Let's say we do find it,

how are we going to get
everyone over there,

without being seen?

- Let's just find that passage

and we'll figure out
a plan in the morning.

- Where are you two going?

- Tia and l are gonna
stay out here for a while.

lt's cooler out here.

- Wait, you guys can't stay out here.

- Can't take it in there anymore.

- [Wayne] It's nice out.

Maybe we just stay out here for the night.

- You sure?

- [Lance] Well, suit yourselves.

If you guys don't want
to come down tonight,

l don't blame you.

- See you tomorrow.

- We'll be back in the
morning, bright and early.

- Goodbye.

- Bye.

- Think we should leave
them alone up there?

- Gee, l don't know,

what could possible
happen to 'em up there?

- Hey, Montana.
- Where's Joe?

- [Montana] Am l his keeper?

- How's Lewis doing?

- [Montana] He's not
feeling anything anymore.

- [Jeremiah] What are you saying?

- l'm saying he's gone, dead.

- What?

What happened?

Are you okay?

(giggles)

- Jeremiah, she's in shock.

- Come on, come with me, sit down.

Tell me what happened.

- [Lance] Where's Joe?

- He took off looking for Tarik.

- Tarik?

Why?

- We were in the other room having a go,

and Joseph freaked out, he
said Tarik was watching us.

He took off and l found Lewis dead.

That was about an hour ago,

and l haven't seen anyone
since and I've been all alone.

- Jeremiah, you okay to watch after her

while l try to find
Tarik and Atifa or Joe?

- Go on, l got her.

Hey,

be careful.

- Tarik!

Joe?

- Why T?

Why'd you have to go do
that in front of everybody?

Why'd you put me on blast?

- Why?

Why?

Who are you?

How could you hate me?

Hate everything about me?

Who l am, what I am.

Stop.

- Look T, nobody wants to hear the truth.

We live in a world of liars.

People only hear what they want to hear

and see what they want to see.

We're no different.

- l was thinking about when we
were nine, you remember that?

lt was November, early December maybe.

We decided to run away from
home to join the Marines.

We spent the night in our
fort behind your dad's field.

We stayed up all night talking.

lt was so cold that night, remember?

You knew, you had too.

- Come on, you still stuck on that?

- You were my friend.

Nobody lives forever

But if I do

- [Lance] Atifa!

l wanna live forever

Here with you

- Wayne.

l feel sick.

- Me too.

- l'm glad we're together.

- Yeah.

Me too.

- lt's done.

- Tarik, why?

You didn't have to kill them.

- Lance none of us have much time left.

l've made my peace by vengeance.

lt's Allah's will.

- You're not thinking right, you're sick.

We're all sick.

What about your sister?

Don't you want to try and save her?

- Lance, we're beyond that now.

l am saving her, and myself.

Maybe you should start
thinking about saving yourself.

Old Woman spoke to me,

she told me to remind you of great Elk.

She says this hospital is the
home of the great spiders,

and we are bound on all
sides by their webs.

- You don't know what you're saying.

l'm not gonna let you hurt anyone else.

- Leave now, or never.

Your choice.

No matter what you do
here, there's only death.

- Tarik, please.

l don't want to hurt you.

(deep bass music)

(grunting)

Atifa.

l'm sorry.

l didn't want to hurt him.

- Lance.

Lance.

- Atifa, l love you.

l always have loved you.

l wish l hadn't been afraid to say it.

- lt's okay.

Lance.

lt's all okay now.

(deep bass music)

lnshallah.

- You fell asleep.

- How do you feel?

- Wrecked.

Where's Joe?

Did Lance find him?

- l don't know.

Get up, let's go find them.

- l guess I'm not doing so hot.

- Here.

lt's not much, but it
should make you feel better.

- Oh, starve a cold, feed a plague?

- l see you still think you're funny.

- Don't worry l'm sure l'm not contagious.

- Very funny smartass.

- See you still think l'm funny too.

- Listen, do you think you would be okay

if l went down to the
boiler room without you?

Lance and l think we found a way out.

- Jeremiah, sure.
Lance and l think we found a way out.

- Jeremiah, sure.

Do you think, maybe you
could move Lewis first?

lt's just, well you know.

- Sure, yeah.

- Thanks.

- Look, I shouldn't be gone to long.

lf any of the others come
back, have them wait for me.

You sure you're gonna be okay alone?

- Been that way my whole life.

Don't worry I'll be fine.

Go find a way out, save the day Kingdon!

(heavy electronic music)

(alarm beeping)

- lt's seriously too hot for this crap.

- Jesus Christ, Marcus, put
your respirator back on!

- l got it!

- Come on, let's fall back to the hide.

- [Marcus] Roger that.

- l found it!

l found a way out!

Where's Lance and Joe?

Did Tia and Wayne?
- Slow down!

What did you find?

And no, its just me and me alone.

You know Jeremiah, you're
actually looking kinda better.

How do you feel?

- Well, I feel strange,
but better l guess.

No fever.

How about you?

- Not so good.

My head is killing me, and I'm burning up.

- Well you're a little
hot, but not too bad.

You may lick this thing after all, huh?

- Get real.

So, tell me about what you found.

- So l found these tunnels.

l hate to keep doing this, but
l gotta go find the others.

We can't leave without 'em.

- Don't worry, l'll be
here when you get back.

- Tia!

Wayne!

Tia?

Tia?

Wayne?

(sentimental guitar music)

(weeping)

Oh no.

Lance!

(heavy rock music)

Oh my God!

Oh my freaking God.

lt's just us.

Grab your stuff, come on,
we gotta get out of here.

We gotta tell people.

We gotta get out of here now!

- Where is everyone?

You said we couldn't leave.

- That's what l'm saying.

We're screwed.

They're all dead, all of us!

- What do you mean they're all dead?

What're you talking about?

(coughing)

- lt's a mess, a big mess.

Whatever is making us sick
is making us crazy too.

Come on, give me a hand.

Montana get that laptop and the documents.

We're gonna need proof.

- Stop.

This isn't going to help.

You gotta know they aren't
going to just let us walk away.

They're never gonna let anyone

ever find us or this place.

- Montana we gotta make it out of here.

We can't let this secret rest.

We can't let them bury, bury this here.

We can't let them stop the
truth from getting out.

- Jeremiah, that's funny.

The truth.

This whole disaster started

because we were searching for truth,

and all of us have had
our secrets laid bare,

except you.

l didn't think of it 'til now, but,

your truth hasn't changed.

Not even when you got sick.

Not even now.

Don't be mad, you're special Jeremiah.

You know what l know?

l know you're gonna make it out of here.

And l'm gonna make sure you do.

Come on grab your stuff, let's go.

- What are you doing?

Whoa, whoa, whoa.

What are you doing?

- Stop.

Jeremiah, how long will it take you

to get to the other building exit?

lf you run, how long?

15 minutes?

Come on, no games, how long?

- 10 minutes max for the both of us.

- lt's truth time Jeremiah.

We both know l'm not gonna make it.

So quit being stubborn.

- l'm not going to leave you
here, you'll die in here.

- Wake up, l'm dead already.

We both know that.

You wanna know what l did

when you went looking for the others?

l thought about my life.

Who l helped, what l
accomplished, who will miss me.

- l'll miss you Montana.

- Jeremiah, you hardly know me.

l'm only 19 years old,

and l've never done a thing for anyone

except if it helped me.

l've been selfish and shallow.

l want my life to mean something.

l'm never gonna make it
out of here, but you can.

You have to.

You have to tell people
what happened here.

- Don't go.

Come with me.

- l have to do this.

Please let me do this for you.

Run.

(heavy rock music)

(heavy beating)

(guns firing)

- Oh shit!

(chuckling)

(heavy rock music)

In the end, we'll end in heartbreak

Everything we know, everything we know

In the end, we'll end in heartbreak

Everything we know, everything we know

lt's gone