Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
0:01:41.680,0:02:08.000
PHỤ ĐỀ ĐƯỢC THỰC HIỆN BỞI MARTIN
www.facebook.com/martinpham056
0:02:12.990,0:02:14.250
Ông thì ngồi ngủ thoải mái
còn bắt tôi canh
0:02:17.230,0:02:19.340
Thôi chắc vào đây ngủ cho an toàn nhể.
0:02:59.610,0:03:01.470
Nít nôi gì khuya rồi còn ra đây,
về nhà ngủ đi.
0:03:03.810,0:03:05.680
Nhóc ko sợ cương thi nó cắn cu à.
0:03:06.010,0:03:07.890
Đi đi.
0:03:35.110,0:03:36.460
Bác sĩ, có chuyện gì vậy?
0:03:36.810,0:03:38.760
Đừng có ngủ nha,
phải để ý coi có gì đó ko chứ?
0:03:38.760,0:03:40.720
Anh có thấy lũ cương thi ko?
0:03:40.720,0:03:43.970
Tôi nãy giờ đứng đây có thấy đéo gì đâu
0:03:45.490,0:03:46.640
Sao lại ko thấy ta?
0:03:46.990,0:03:50.020
Người của anh có mùi của cương thi nên
ngửi là biết liền.
0:03:50.260,0:03:51.390
Đéo thể tin được.
0:03:52.190,0:03:53.300
Thực sự là đéo thấy à.
0:03:53.600,0:03:56.520
Có 1 thằng nhóc mặc đồ giống
cương thi lắm.
0:03:56.730,0:03:59.070
Nó té mà bật cái lên thẳng luôn.
0:03:59.200,0:04:00.490
Tôi cũng đéo biết nữa.
0:04:02.240,0:04:04.320
Huy à, tôi chắc chắn 80% là
cương thi bé đó.
0:04:06.280,0:04:10.000
Anh vừa bỏ lỡ cơ hội đấy,
Có mắt mà cũng đéo biết nhìn.
0:04:10.650,0:04:14.460
Anh phải đặc biệt chú ý đến
con cương thi nhóc đấy.
có thể nó sẽ quay lại nữa.
0:04:40.140,0:04:42.690
Bác sĩ cứu tôi với, nó đến rồi nè.
0:04:43.010,0:04:45.350
Lẹ nào, cứu tôi với,
nó đang dưới này này.
0:04:49.220,0:04:50.290
Tôi đến đây.
0:04:50.350,0:04:51.910
Đóng vào tim nó, trói chân nó lại.
0:04:52.220,0:04:53.000
Người nó cứng như đá vậy.
0:04:53.590,0:04:55.920
Bác sĩ ơi, lộn rồi, chân của tôi mà.
0:05:02.000,0:05:03.630
Ủa?? Chân của cương thi sao cong vậy?
0:05:08.400,0:05:09.400
Làm j vậy đại ca?
0:05:09.400,0:05:10.390
Hắn đâu phải cương thi đâu?
0:05:10.510,0:05:11.510
2 người có bị khùng ko?
0:05:12.010,0:05:13.010
2 người muốn bắt cương thi lắm à?
0:05:13.510,0:05:16.140
Tôi tưởng anh là cương thi nên
mới làm vậy.
0:05:19.580,0:05:21.320
Hư con mẹ nó cái chiêng
của tôi rồi.
0:05:23.150,0:05:23.940
Đền 2 đồng nhé.
0:05:24.050,0:05:25.070
Chỉ 2 đồng ko hơn.
0:05:25.190,0:05:26.400
Ba đồng mới được à nha.
0:05:26.520,0:05:28.110
Ba đồng hả? Vậy 1 đồng nhé.
0:05:28.390,0:05:30.030
Gì còn có 1 đồng vậy?
0:05:30.060,0:05:30.700
Thì tại anh tham thôi.
0:05:30.790,0:05:31.580
Tại anh tham thôi.
0:05:31.760,0:05:33.950
Sao keo vậy? 2 thì 2.
0:05:34.360,0:05:35.290
Đưa tiền cho hắn đi.
0:05:38.370,0:05:41.130
Đồng hồ bằng vàng à?
0:05:41.540,0:05:43.710
Số mình hên vậy trời, ahihi.
0:05:47.340,0:05:48.390
Anh ngu vãi lồn.
0:05:48.680,0:05:49.590
Ông vừa nói gì?
0:05:50.280,0:05:51.930
Tôi nói anh ngu vãi lồn.
0:05:52.650,0:05:54.890
Ừm công nhận tôi ngu vãi lồn.
0:05:55.750,0:05:58.310
Bắt cương thi thành ra bắt lộn người,
anh nghĩ anh giỏi lắm à?
0:05:58.650,0:06:00.700
Một ngày nào đó tôi sẽ bắt được
cương thi cho ông.
0:06:00.790,0:06:03.070
Nếu anh có bắt được cương thi cho tôi,
0:06:03.320,0:06:04.990
Thì tôi cho anh 5 đồng nhé.
0:06:20.710,0:06:25.170
Nay hên quá lụm được cái đồng hồ
vàng này.
0:06:41.400,0:06:43.730
Cái này thiết kế vừa đẹp vừa
bền lắm này.
0:06:52.070,0:06:55.200
Cái này phải rất có giá trị,
mình giàu to rồi.
0:06:58.180,0:07:00.170
Ngày mai mình sẽ mang đi cầm.
0:07:04.520,0:07:06.840
Bà à, khuya rồi sao ko ở nhà ngủ hả?
0:07:38.020,0:07:38.910
Cứu tôi với.
0:07:53.200,0:07:55.300
Cái đù má nó! kỳ này mình tiêu rồi.
0:08:19.260,0:08:20.400
Ngon! Có việc là có tiền.
0:08:20.460,0:08:23.000
Đạo sĩ, Cương thi xuất hiện mà
sao ông vui vậy?
0:08:23.200,0:08:24.370
Đâu phải, tôi đang lo đây.
0:08:25.730,0:08:27.030
Thôn mình đang gặp vấn nạn đó.
0:08:27.030,0:08:30.000
Con Cương thi này tụi nó tàn nhẫn lắm
bất kể già trẻ bé lớn.
0:08:30.070,0:08:32.340
Mấy người xui xui mà
gặp nó thì chỉ có chết.
0:08:32.570,0:08:35.330
Mấy người gặp đi rồi mới cảm thấy sợ.
0:08:35.810,0:08:36.410
Mình sắp giàu rồi.
0:09:17.650,0:09:19.300
Ngon, này chắc là xác của con
cương thi nè.
0:09:19.720,0:09:21.350
Cương thi gì mà lông chân rậm thế?
0:09:25.630,0:09:26.440
Vẫn còn nhạy.
0:09:27.730,0:09:28.810
Da thịt vẫn còn hồng hào.
0:09:30.430,0:09:34.240
Giờ mình phải nghiên cứu kỹ cái xác này.
0:10:08.000,0:10:08.850
Cương thi?
0:10:15.510,0:10:18.490
Cái thằng này mày lại
phá tao nữa à,
hên cho mày đấy
ko là mày chết rồi con ạ.
0:10:18.650,0:10:19.950
Ba ơi.
0:10:21.080,0:10:22.000
Họa mi gì mà đen thui rậm rạp thế.
0:10:22.080,0:10:24.900
Biến đi mày, Con đừng có nhìn nó là được.
0:10:26.320,0:10:29.330
Ba à, con nghe nói tối qua
ba bắt cương thi hả?
0:10:30.290,0:10:32.040
Con còn nghe nói là có
người bị cương thi giết.
0:10:32.690,0:10:35.920
Cương thi? Nếu vậy thì cái xác của nó
rất có giá trị để nghiên cứu.
0:10:36.330,0:10:37.730
Ba mong sẽ tìm được nó.
0:10:37.730,0:10:40.050
Được, Tôi sẽ giúp ông bắt,
nhớ vụ 5 đồng nhé.
0:10:50.750,0:10:51.600
Tí nữa gặp lại nhé.
0:10:57.390,0:11:03.070
Cẩn thận củi lửa, đề phòng cháy nổ.
0:11:05.990,0:11:11.000
Cẩn thận củi lửa, đề phòng cháy nổ.
0:11:49.640,0:11:52.080
Em thấy cái cỗ xe này giống như xe
lửa vậy.
0:11:52.610,0:11:54.250
Anh thì lại thấy nó giống xe
container hơn.
0:12:47.560,0:12:51.810
Cái đù má, chết rồi mà sao nặng vậy.
0:13:29.270,0:13:30.560
Phá gì đó? Đi chỗ khác chơi.
0:13:40.110,0:13:41.020
Tốt.
0:13:45.120,0:13:46.070
Được lắm.
0:13:47.620,0:13:48.590
Ông thấy sao?
0:13:48.590,0:13:50.450
Tất cả mọi thứ đã chuẩn bị hết rồi.
0:13:51.160,0:13:52.230
Anh giỏi lắm.
0:13:52.230,0:13:54.580
- Dĩ nhiên!
- Đúng rồi, giỏi mới làm
đội trưởng được chứ.
0:13:54.630,0:13:55.960
Chỗ này là dành cho ông đấy.
0:13:59.130,0:14:00.170
Đây là cách hay nhất để kiếm tiền.
0:14:00.400,0:14:01.750
Đúng đúng, phải kiếm tiền.
0:14:03.300,0:14:06.400
Đến giờ rồi, tôi sẽ làm phép,
anh đứng sang bên đi.
0:14:06.470,0:14:07.380
Okay.
0:14:16.220,0:14:19.750
Thiên linh linh, địa linh linh,
Mao Sơn Chánh Tông ra lệnh.
0:14:19.750,0:14:24.030
PHỤ ĐỀ ĐƯỢC THỰC HIỆN BỞI MARTIN
www.facebook.com/martinpham056
0:14:26.330,0:14:28.200
Đội trưởng à, ko biết hắn có làm được ko?
0:14:28.200,0:14:29.900
Ko được thì ta sẽ giết hắn.
0:14:48.480,0:14:49.510
Sao hắn điều khiển được
cương thi hay vậy?
0:14:49.980,0:14:50.720
Hắn là đạo sĩ mà.
0:15:32.360,0:15:33.860
Ơ đù má sao kỳ vậy ta?
0:15:34.800,0:15:35.530
Đi ra đây.
0:15:40.630,0:15:41.480
Nhảy ra đây.
0:15:42.800,0:15:43.600
Nhảy tiếp đi.
0:15:58.090,0:15:59.080
Dừng lại.
0:15:59.490,0:16:00.660
Xoay người.
0:16:05.230,0:16:07.130
Bước lên trước rồi bước về sau...
0:16:09.430,0:16:10.880
Bước về trước 1 bước.
0:16:12.800,0:16:14.430
Đập tay trái về trước.
0:16:17.200,0:16:18.010
Cúi xuống.
0:16:20.540,0:16:21.270
Ngã xuống.
0:16:26.480,0:16:27.150
Đứng lên.
0:16:30.150,0:16:31.150
Nhảy đi.
0:16:32.490,0:16:33.820
Vừa nhảy vừa xoay vòng.
0:16:35.160,0:16:36.070
Vừa nhảy vừa xoay vòng nào.
0:16:37.760,0:16:38.780
Vừa nhảy vừa xoay vòng nào.
0:16:41.330,0:16:42.330
Vừa nhảy vừa xoay vòng nào.
0:16:43.000,0:16:43.600
Đạo sĩ à.
0:16:43.600,0:16:45.430
Ông làm sao mà điều khiển được
lũ cương thi theo ý muốn vậy?
0:16:45.430,0:16:46.290
Đó là chuyên môn của người ta.
0:16:47.700,0:16:48.590
Cơ mà anh nói đúng đấy.
0:16:49.200,0:16:51.210
Sao tụi nó chỉ nhảy xung quanh ko vậy?
0:16:51.270,0:16:52.760
Ông có thể làm tụi nó bay được ko?
0:16:53.170,0:16:53.930
Bay à?
0:17:01.980,0:17:02.620
Qua đây.
0:17:02.620,0:17:03.500
Ổng kêu qua kìa.
0:17:03.550,0:17:04.520
Tôi...tôi ư.
0:17:05.120,0:17:06.100
Ông gọi gì tui?
0:17:06.150,0:17:07.200
Cầm dùm tôi cây kiếm.
0:17:07.290,0:17:07.940
Tôi à?
0:17:08.260,0:17:08.940
Nhanh lên.
0:17:11.090,0:17:12.190
Để tôi đi lấy đồ nghề.
0:17:20.570,0:17:21.490
Ơ kìa sao tụi nó di chuyển được vậy?
0:17:23.440,0:17:24.620
Chắc là do cây kiếm này?
0:17:27.570,0:17:28.710
Đù, hay vãi lồn.
0:17:28.810,0:17:29.630
Thú vị đó.
0:17:30.440,0:17:31.300
Làm lại lần nữa.
0:17:31.410,0:17:32.460
Đội trưởng à đừng giỡn nữa.
0:17:32.710,0:17:33.530
Đừng giỡn nữa mà.
0:17:33.780,0:17:36.430
Mày là lính của tao, tao là đội trưởng,
mày phải nghe lời tao.
0:17:36.750,0:17:37.430
Đưa nó đây.
0:17:40.150,0:17:41.150
Đừng mà.
0:17:41.220,0:17:42.520
Nó ko có vui đâu.
0:17:44.730,0:17:46.000
Mày ko nghe lời tao nói sao?
0:17:46.190,0:17:47.270
Tôi đang nghe mà, nhưng....
0:17:47.460,0:17:47.860
Đưa nó cho tao.
0:17:48.560,0:17:49.560
Đưa tao cây kiếm nhanh.
0:17:54.800,0:17:57.030
Tao đã nói mày buông cây kiếm ra mà.
0:18:03.580,0:18:05.290
Hai người các anh đang làm cái
đéo gì vậy?
0:18:27.400,0:18:28.270
Lên.
0:19:14.720,0:19:15.730
Anh đang làm gì đấy?
0:19:16.360,0:19:17.250
Sao ko dí theo nó đi?
0:19:18.120,0:19:20.200
Mày dí theo nó được sao?
Làm sao dí được? Hay quá.
0:19:30.130,0:19:31.700
Ba em chắc ngủ chưa?
0:19:32.400,0:19:35.590
Chắc ổng đang ngủ đó, anh về đi.
0:19:39.470,0:19:41.380
Hoa à, Anh sẽ dẫn em lên phòng.
0:19:42.010,0:19:43.300
Đừng sợ, anh ko ăn thịt em đâu.
0:19:43.380,0:19:47.850
Em ko sợ... nhưng em sợ ba phát hiện.
0:19:49.520,0:19:51.350
Vậy để anh tiễn em 5 bước thôi.
0:19:52.620,0:19:53.770
Được thôi.
0:19:55.990,0:20:02.340
Một..hai..ba..bốn.
0:20:02.600,0:20:04.000
Bốn rưỡi.
0:20:04.700,0:20:06.280
Bốn chín chín.
0:20:07.170,0:20:08.040
Ý anh đếm lộn.
0:20:08.440,0:20:10.750
Năm bước là được rồi, anh về đi.
0:20:11.710,0:20:12.600
Nhưng anh muốn...
0:20:12.610,0:20:13.610
Anh muốn gì?
0:20:14.210,0:20:15.540
Anh nghĩ em muốn...
0:20:17.280,0:20:19.200
Chúng ta đều nghĩ về nó mà, phải ko?
0:20:19.250,0:20:21.970
Cái cảnh mà đầu bị cắt ra mà
xác vẫn còn ấy.
0:20:22.080,0:20:23.400
Anh đừng nói chuyện đó nữa.
0:20:23.480,0:20:24.390
Em có sợ không?
0:20:24.720,0:20:26.100
Em sợ vãi lồn ra đây này.
0:20:26.150,0:20:29.200
Ko còn đầu mà tay chân lại cử động được.
0:20:29.260,0:20:31.270
Mặc dù hơi sợ nhưng cũng thú vị đó.
0:20:31.390,0:20:33.100
Vậy tối mai mình đi nữa nha.
0:20:33.530,0:20:34.310
Được.
0:20:35.330,0:20:36.400
Được.
0:20:37.130,0:20:39.610
Thực sự thú vị đúng ko? Anh sẽ bắt nó.
0:20:45.510,0:20:47.510
Chỉ cần bắt một con thôi.
0:20:47.810,0:20:51.000
Anh sẽ có được 5 đồng từ ba em.
0:20:51.210,0:20:53.910
Hay đó nhưng anh nên nói câu
này với ba em đi.
0:20:54.720,0:20:56.380
Mai anh sẽ đến đón em.
0:20:56.780,0:20:58.840
Nhưng anh lại nghĩ tới đầu của con
cương thi rơi xuống.
0:20:58.920,0:21:00.800
Kỳ quá hà, anh lại làm em sợ vãi lồn này.
0:21:13.300,0:21:15.390
Sao ông dậy sớm vậy?
0:21:16.440,0:21:17.900
Anh cũng biết sớm à?
0:21:18.070,0:21:19.610
À trời vẫn chưa sáng mà.
0:21:20.610,0:21:24.490
Đêm hôm khuya khoắt,
nó dẫn con đi đâu vậy?
0:21:25.740,0:21:27.600
Chúng con chỉ đến nghĩa trang thôi.
0:21:27.650,0:21:30.660
Đến nghĩa trang tìm
xác chết để làm gì hả?
0:21:31.120,0:21:32.660
Định lấy 5 đồng từ tôi chứ gì?
0:21:33.050,0:21:34.410
Đâu phải vậy.
0:21:35.020,0:21:35.920
Còn chối nữa hả?
0:21:36.260,0:21:38.790
Anh cố mà học hỏi nghề của tôi đi.
0:21:39.090,0:21:42.000
Anh ko được đi đâu ngoại trừ
chỗ nghiên cứu của tôi ra.
0:21:42.100,0:21:43.670
Tôi ko cho phép anh dẫn con Hoa
đi chơi nữa.
0:21:44.330,0:21:46.000
Nếu anh cứ tiếp tục tái phạm lần nữa...
0:21:46.200,0:21:47.930
thì tôi sẽ biến anh thành cương thi liền.
0:21:49.170,0:21:50.140
Sao còn chưa đi?
0:21:51.540,0:21:52.770
Đi ngủ nhanh.
0:22:29.440,0:22:31.200
Bác sĩ sao ông lại vứt đi uổng vậy?
0:22:31.280,0:22:34.700
PHỤ ĐỀ ĐƯỢC THỰC HIỆN BỞI MARTIN
www.facebook.com/martinpham056
0:22:34.720,0:22:35.810
Ổng vứt thì mình lụm.
0:22:39.050,0:22:40.500
Trời ơi, bác sĩ!
0:22:40.520,0:22:41.980
Ông định nấu chín tôi à?
0:22:43.690,0:22:45.300
Hên là còn 1 tay chụp được
chứ ko thì bể đầu rồi.
0:22:45.330,0:22:46.530
Ông này ác thiệt chứ.
0:22:49.300,0:22:52.050
Cái thùng này là nước rửa
chân của tôi đấy.
0:22:56.070,0:22:57.870
Lấy rồi lau mặt đi.
0:22:59.270,0:23:00.880
Nó là khăn để tôi chùi chân đó.
0:25:27.320,0:25:28.400
Tạ ơn Chúa!
0:26:27.580,0:26:28.800
Nhóc đéo phải là người à?
0:26:34.420,0:26:36.510
Nhóc có đồng hồ rồi sao còn chưa đi?
0:26:42.330,0:26:44.560
Chắc nó đéo biết đường về rồi.
0:26:45.300,0:26:48.390
Nhưng mà nó ở đây thì ko phải giải
pháp hay.
0:26:54.340,0:26:56.570
Nhóc à, để anh đưa nhóc về nha, chịu ko?
0:27:06.120,0:27:06.870
Gì nhảy lẹ vậy?
0:27:09.290,0:27:10.500
Từ từ, đợi anh mày với.
0:28:23.400,0:28:26.530
Nhóc nhảy gì lẹ dữ
làm anh dí theo muốn chết nè.
0:31:53.310,0:31:55.950
Đi bộ như này mà ko nhảy
có phải hay hơn ko?
0:31:56.740,0:31:59.450
Nhóc à, để anh dẫn em về nhà nha.
0:32:00.210,0:32:01.500
Em có nhớ đường không?
0:32:19.400,0:32:21.350
Có phải là đường này về nhà em ko?
0:32:47.760,0:32:48.710
Phải chỗ này ko?
0:32:50.260,0:32:50.760
Phải đây ko?
0:32:54.630,0:32:57.890
Chỗ này ko phải, chỗ kia ko phải,
đau đầu quá.
0:32:59.040,0:33:02.850
Nhóc à, ko đưa được mày về nhà
thì sao tao về được đây?
0:33:19.060,0:33:20.120
Sao bịt mũi lại vậy?
0:33:21.390,0:33:22.450
Đừng giỡn nữa.
0:34:05.540,0:34:09.540
Có cái hố phía trước, cẩn thận kẻo lọt.
0:34:31.000,0:34:31.820
Khỏi đi, khỏi đi.
0:34:38.500,0:34:39.450
Mệt quá.
0:34:58.760,0:34:59.720
Ngủ thôi.
0:36:00.050,0:36:03.910
Lạ quá, ko biết mình ngủ bao lâu rồi nhỉ?
0:36:18.200,0:36:19.130
Chuyện gì đã xảy ra vậy?
0:36:19.470,0:36:22.500
Sao lại quấn băng như xác ướp
ai cập vậy?
0:36:22.680,0:36:24.220
Mình bị nhiễm độc cương thi rồi sao?
0:36:24.780,0:36:25.970
Mình nên làm gì đây?
0:36:27.180,0:36:28.850
Kỳ này mình tiêu rồi.
0:36:42.330,0:36:43.110
Ủa đâu có gì đâu?
0:36:50.700,0:36:52.580
Sao đây, muốn làm huề với anh mày à?
0:36:53.440,0:36:54.170
Trông cũng biết điều đấy.
0:36:55.810,0:36:57.130
Làm gì thì mày cũng là cương thi thôi.
0:37:01.110,0:37:01.720
Đâu có gì đâu.
0:37:03.220,0:37:04.930
Thôi tao đi xuống nhà đây.
0:37:05.450,0:37:06.260
Anh Huy à.
0:37:08.250,0:37:09.510
Anh đang nói chuyện với ai vậy?
0:37:12.430,0:37:14.190
Đợi tí, để anh mặc đồ vào đã.
0:37:14.790,0:37:17.900
Ko thể để cho em Hoa thấy được?
Nhóc ở lại đây nhé.
0:37:20.430,0:37:21.570
Nhóc có biết tàng hình ko?
0:37:27.640,0:37:28.740
Làm j trỏng mà lâu vậy?
0:37:30.440,0:37:31.830
Đồ khùng.
0:37:36.980,0:37:39.250
Nhìn anh vậy chắc tối qua
80% anh bị cương thi cắn rồi.
0:37:39.520,0:37:40.320
Ừm.
0:37:40.790,0:37:42.000
Ko, ko phải.
0:37:43.020,0:37:44.010
Anh có bị gì đâu?
0:37:44.660,0:37:46.840
Em ngồi xuống đi rồi hãy nói.
0:37:47.060,0:37:47.760
Đéo thích ngồi.
0:37:49.730,0:37:52.700
Ba em bảo em đến để nói là
anh đừng đến khu nghĩa trang nữa.
0:37:52.730,0:37:54.930
Nếu anh bị nhiễm độc cương thi
thì anh sẽ chết đấy.
0:37:58.200,0:37:59.060
Anh đang làm gì đấy?
0:38:01.140,0:38:01.990
Anh Huy à.
0:38:04.780,0:38:06.490
Anh đang làm cái đéo gì vậy?
0:38:07.410,0:38:09.000
Anh ko muốn làm ma đâu,
anh muốn cưới em.
0:38:13.320,0:38:14.500
Anh có bị sốt không?
0:38:15.190,0:38:18.290
Tay em chạm vào là anh hết sốt rồi.
0:38:20.160,0:38:21.210
Hôm nay trông anh lạ lắm.
0:38:24.600,0:38:26.800
Anh Huy à, anh kỳ quá hà.
0:38:27.130,0:38:28.840
Xin lỗi, anh không có ý đó.
0:38:29.070,0:38:31.500
Thôi em về đây,
lỡ em thành bữa tối của anh sao?
0:38:31.540,0:38:32.560
Anh biến đi!
0:38:41.350,0:38:43.650
Sao nay trông ãnh khác với
thường ngày nhỉ?
0:38:44.250,0:38:45.440
Ko lẽ là nó?
0:38:45.690,0:38:47.900
Có lẽ bữa trước ãnh bị bấn loạn
vì cái đầu rơi.
0:38:48.750,0:38:50.320
Mình sẽ giúp ãnh bình phục.
0:39:17.980,0:39:20.190
Hoa à, đừng sợ, nó hiền lắm ko
có làm hại ai cả.
0:39:21.720,0:39:22.590
Này Hoa à.
0:39:26.560,0:39:27.240
Đụ má!
0:39:32.470,0:39:34.200
Sao gái khóc vậy gái?
0:39:34.300,0:39:35.770
Đội trưởng!! .... Anh Huy...
0:39:36.200,0:39:36.700
Huy à...?
0:39:37.370,0:39:38.330
Thằng huy nó muốn đụ em à?
0:39:38.470,0:39:41.200
Ko phải, anh ấy nay trông lạ lắm.
0:39:41.240,0:39:44.170
Này em gái, thằng huy nó ko phải
người đàng hoàng đâu.
0:39:44.310,0:39:46.400
Anh đang theo dõi nó,
tao nói vậy có đúng ko mày?
0:39:46.410,0:39:47.340
Đúng, đúng, đúng..
0:39:47.650,0:39:51.590
Ko như anh đây là người trung thực,
đẹp trai và giàu có.
0:39:51.680,0:39:53.680
Tiền đồ tương lai sáng rạng.
0:39:53.990,0:39:57.000
Và đặc biệt biết chăm sóc, lo lắng
và rành tâm lý phụ nữ.
0:39:57.020,0:40:00.230
Trên đời này đéo có ai
bằng anh đâu em gái à.
0:40:00.630,0:40:03.810
Mỗi khi xuống phố là phải đẹp trai,
gọn gàng.
0:40:04.600,0:40:08.510
Có rất nhiều gái đẹp theo anh
kể cả pê đê.
0:40:14.370,0:40:17.180
Mày cười cái đéo gì,
đéo vui đâu, mau dí theo cổ đi.
0:40:17.180,0:40:18.700
Dí theo mau.
0:40:20.180,0:40:22.670
Còn tụi mày nữa, mau đi theo tao.
0:40:27.120,0:40:30.840
Còn bà cười cái đéo gì,
tin tôi đớp bà luôn ko?
0:40:34.490,0:40:39.020
Có nhiều loại bùa lắm nè,
mua 5 cái tặng 1 cái tính tiền 6 cái.
0:40:40.070,0:40:41.370
Lại đây mua vài lá bùa trấn ma đê.
0:40:41.400,0:40:42.500
Đạo sĩ, bán cho tôi 1 lá nào.
0:40:42.500,0:40:43.560
Đây, của cô đây.
0:40:45.300,0:40:47.400
À cô nè, cô mua rồi định dán ở đâu?
0:40:47.640,0:40:48.520
Dán đầu giường.
0:40:48.710,0:40:50.190
Phải mua thêm 1 lá để dán đầu
với cuối luôn.
0:40:50.980,0:40:51.690
Dán thêm ở cuối nữa à?
0:40:51.780,0:40:52.400
Đúng rồi!
0:40:53.180,0:40:54.950
Sao lại dán thêm ở cuối giường vậy ta?
0:40:55.410,0:40:57.280
Vậy ông bán tôi 1 lá, dán ở cửa chính đi.
0:40:57.450,0:40:58.530
Đây 1 lá.
0:40:59.520,0:41:00.540
Này cô, cô cứ yên tâm đi.
0:41:01.250,0:41:03.200
Cô mua thêm 1 lá để dán
trong nhà bếp luôn.
0:41:03.220,0:41:04.540
Nhà bếp cũng phải dán à?
0:41:04.590,0:41:06.540
Đúng rồi, phải dán hết.
0:41:06.730,0:41:07.840
Đây, 1 lá này.
0:41:08.730,0:41:09.630
Còn nữa...
0:41:10.260,0:41:11.300
Còn gì nữa hả?
0:41:12.000,0:41:14.050
À hết rồi, dán vậy là ok rồi đó.
0:41:16.270,0:41:18.930
Bán tôi cái này...cái này...
0:41:23.110,0:41:25.770
Đội trưởng à, ko biết ổng có
lừa tiền mọi người ko nhỉ?
0:41:26.250,0:41:27.810
Đâu có, thấy ổng bình thường mà.
0:41:28.310,0:41:30.190
Ko, tôi là tôi ko tin rồi đó.
0:41:30.750,0:41:34.610
Tôi chịu trách nhiệm về trật tự xã hội,
tôi phải bảo vệ dân chứ.
0:41:34.990,0:41:36.030
Cô có muốn được bảo vệ ko?
0:41:50.040,0:41:52.090
Nằm yên ngoan nha.
0:41:55.110,0:41:55.470
Một
0:41:57.180,0:41:58.010
hai
0:41:59.210,0:42:00.050
Một
0:42:01.210,0:42:02.310
hai
0:42:03.180,0:42:03.980
Một
0:42:04.380,0:42:05.270
Tốt
0:42:14.090,0:42:15.450
Thi ơi là thi...
0:42:15.490,0:42:17.450
Nếu mày ko nghe lời tao
thì tao sẽ cho mày banh xác.
0:42:27.040,0:42:28.540
Chắc cho nó banh xác quá.
0:42:36.380,0:42:37.970
Thách mày động đậy đấy.
0:42:58.470,0:42:59.570
Thôi chắc leo qua cho rồi.
0:43:06.780,0:43:09.620
Mấy anh cẩu ơi,
đừng cắn em, máu em bị sida đó.
0:43:12.250,0:43:14.210
Ngoan lắm.
0:43:17.290,0:43:19.130
Đừng có sủa nha.
0:43:42.080,0:43:43.080
Hoa à.
0:43:43.680,0:43:45.200
Trong nhà này giấu cương thi à?
0:43:45.550,0:43:46.120
Hoa.
0:43:46.390,0:43:49.100
Ba à, ở trỏng có cương thi đó,
thấy ghê quá hà.
0:43:49.190,0:43:52.540
Ba đang nghiên cứu thử ấy mà.
Chỉ là đồ giả thôi, lại đây.
0:43:55.090,0:43:57.050
Con ko tin thì theo ba vào đây nhìn đi.
0:44:00.630,0:44:03.180
Thấy chưa? Chỉ là giả thôi.
0:44:03.270,0:44:04.430
Làm con sợ vãi lồn ra đây này.
0:44:04.600,0:44:08.400
Vậy thì ba định
nghiên cứu như nào?
Nó chỉ là đồ giả thôi mà.
0:44:08.470,0:44:10.430
Cương thi rất khó bắt cũng
như khó tìm được.
0:44:10.540,0:44:11.300
Có gì khó đâu?
0:44:11.340,0:44:14.000
Con vừa thấy 1 con cương thi bé
ở nhà anh Huy nè.
0:44:15.380,0:44:18.610
Đù má, thằng Huy này dám giấu thứ
mà bấy lâu ta đang tìm à.
0:44:20.750,0:44:21.700
Được.
0:44:22.050,0:44:23.160
Ông 1 phần, tui 1 phần.
0:44:23.560,0:44:25.280
Tôi 1 phần, ông 1 phần.
0:44:34.170,0:44:35.540
Ủa sao anh chia làm 3 phần?
0:44:36.170,0:44:37.250
Thì nó được chia thành 3 phần mà.
0:44:38.570,0:44:40.100
Anh chơi vậy đéo đẹp rồi.
0:44:40.170,0:44:41.050
Chơi như nào mà đéo đẹp?
0:44:41.570,0:44:43.220
Anh chia ra hết còn đống đó để làm gì?
0:44:44.010,0:44:45.050
Tôi đớp ông giờ.
0:44:46.650,0:44:47.890
Lính của tôi đang đến kìa.
0:44:52.050,0:44:53.310
Báo cáo, tôi đã có mặt.
0:44:54.450,0:44:55.690
Đội trưởng định chia phần cho tôi à?
0:44:56.120,0:44:56.810
Ừm.
0:44:57.160,0:44:58.440
Vậy thì chia phần lẹ đi.
0:44:59.490,0:45:01.900
Được để tôi chia nhé.
0:45:03.500,0:45:04.320
Đây là của anh.
0:45:04.530,0:45:05.320
Của tôi này.
0:45:05.500,0:45:06.490
Của anh này.
0:45:06.500,0:45:07.400
Cho anh thêm này.
0:45:10.600,0:45:15.000
Hôm nay sao
đội trưởng tốt với mình vậy ta?
Cám ơn nha.
0:45:16.810,0:45:17.500
Lấy tiền đi.
0:45:17.610,0:45:18.090
Được.
0:45:25.780,0:45:27.350
Để tôi giữ tiền giúp anh cho.
0:45:30.360,0:45:31.890
Còn nhiêu để anh hút thuốc.
0:45:33.190,0:45:33.940
Chê ít à?
0:45:34.460,0:45:35.520
Tin tao đớp mày ko?
0:45:41.330,0:45:42.360
Hóng tin tức sao rồi?
0:45:43.200,0:45:45.990
Ông bác sĩ ổng giấu cương thi ở nhà ổng.
0:45:46.310,0:45:46.950
Cương thi à?
0:45:47.610,0:45:49.080
Ổng làm vậy là muốn cạnh tranh
với tụi mình rồi?
0:45:49.240,0:45:49.830
Ừm.
0:45:50.280,0:45:54.210
Giờ sao đây?
Như vậy thì sao mình làm giàu được.
0:45:54.650,0:45:55.410
Anh nói đúng.
0:45:55.610,0:45:57.600
Nếu anh đéo có tiền
thì anh cũng đéo có cắc.
0:45:57.620,0:45:59.000
Mà anh đéo có cắc
thì tôi cũng đéo có cắc.
0:45:59.050,0:46:01.420
Tôi đéo có cắc thì
mọi người cũng sẽ đéo có cắc nào.
0:46:01.490,0:46:03.010
Giờ cùng nhau đi giải quyết nào.
0:46:04.360,0:46:05.680
Đi nào.
0:46:22.210,0:46:26.200
Chùi lên chùi xuống, qua trái qua phải.
0:46:26.310,0:46:28.820
PHỤ ĐỀ ĐƯỢC THỰC HIỆN BỞI MARTIN
www.facebook.com/martinpham056
0:46:30.380,0:46:31.620
Làm xong chưa?
0:46:31.720,0:46:32.690
Bác sĩ.
0:46:34.420,0:46:35.790
Tôi mệt quá.
0:46:36.620,0:46:38.420
Có cái chùi sàn thôi mà cũng đéo xong.
0:46:41.360,0:46:44.590
Mày nói mày tìm cương thi
mà sao đéo thấy gì hết vậy?
0:46:45.400,0:46:48.180
Coi như là mất 5 đồng đại dương nhé.
0:46:48.270,0:46:50.700
Bắt cương thi dễ mà bác sĩ.
0:46:50.740,0:46:52.470
Hay ông già quá rồi ko đủ sức bắt nó?
0:46:52.700,0:46:55.700
Cỡ như ta mà ko thể bắt nó à?
Nói thật cho anh biết,
0:46:55.710,0:46:57.230
Chuyện này đơn giản như đang giỡn nhé.
0:46:57.340,0:47:00.340
Được, Nếu ông bắt được cương thi thì
tôi sẽ cho ông 1 đồng đại dương nhé.
0:47:01.250,0:47:02.270
Có thật không?
0:47:02.510,0:47:04.150
Tôi vừa bắt được 1 con này.
0:47:05.320,0:47:06.530
Giờ quay về lấy tiền đi.
0:47:07.390,0:47:08.100
Bây giờ à?
0:47:08.150,0:47:11.200
Tất nhiên,
chuyện tiền nong tôi đây đéo thích giỡn.
0:47:11.360,0:47:12.070
Được.
0:47:13.760,0:47:15.330
Ngon vãi lồn, có tiền rồi.
0:47:24.600,0:47:33.000
Cương thi! Cương thi!
Anh yêu em vì em
đem lại lợi nhuận cho anh.
0:47:33.380,0:47:37.600
Có được tiền từ cái thằng ngốc này
cũng hay!
0:47:49.390,0:47:50.320
Chia ra tìm đi.
0:48:14.120,0:48:15.390
Sao tối thui vậy nè?
0:48:16.290,0:48:18.060
Đéo thấy cặc gì hết.
0:48:36.640,0:48:37.870
Cương thi nào cũng vậy thôi.
0:48:38.110,0:48:40.200
Anh thấy đấy! Kỹ năng của tôi mạnh mà.
0:48:44.580,0:48:46.420
Đến giúp 1 tay đê!
0:48:46.450,0:48:47.700
Nhanh lên.
0:48:47.720,0:48:49.050
Ổng kêu đến giúp ổng kìa!
0:48:49.350,0:48:51.200
Anh có nghe tôi ra lệnh cho anh ko hả?
0:48:51.290,0:48:52.700
Anh nói gì tôi đéo biết gì hết á.
0:48:52.760,0:48:54.000
Giả bộ đéo biết à?
0:48:54.060,0:48:55.760
Ngày mai tôi sẽ phạt anh cho coi.
0:48:55.790,0:48:57.600
Sếp có nghĩ sếp còn sống đến ngày mai ko?
0:48:57.630,0:49:00.180
Nhanh lên, tôi ko thể
rút kiếm ra được này,
lẹ đi, ko là ko còn mạng đâu.
0:49:03.570,0:49:04.520
Cầm đi.
0:49:05.370,0:49:06.200
Cầm chắc vào.
0:49:06.240,0:49:07.200
Tôi đếm rồi rút nhé.
0:49:07.210,0:49:08.520
1,2,3...
0:49:10.010,0:49:11.360
Gãy con mẹ nó rồi?
0:49:12.540,0:49:13.820
Đừng giết tôi!
0:49:17.980,0:49:19.540
Bọn mình đông mà sợ nó sao?
0:49:24.390,0:49:26.000
Lấy súng bắn nó đi.
0:49:26.020,0:49:27.330
Anh bị điên à?
0:49:28.230,0:49:30.500
Cương thi nó đéo sợ súng đâu.
0:49:30.560,0:49:31.590
À ờ tôi quên mất.
0:49:32.030,0:49:33.450
Anh nói đúng đó.
0:49:35.470,0:49:36.720
Tôi nói đâu có sai.
0:49:38.300,0:49:40.300
Đụ má, Cương thi mà biết
nói chuyện à? Dí theo nó!
0:49:40.610,0:49:41.890
Dí theo nó!
0:49:42.640,0:49:43.930
Đằng kia kìa!
0:49:44.210,0:49:45.690
Lẹ lên.
0:49:52.650,0:49:55.280
Tao đợi mày lâu lắm rồi đấy.
0:49:57.260,0:49:58.530
Khoan đã!
0:50:00.730,0:50:02.000
Con chó!
0:50:03.030,0:50:06.640
Giờ tao muốn đầu mày lìa khỏi cổ
ngay lập tức.
0:50:07.130,0:50:07.830
Nào
0:50:09.270,0:50:12.090
Thằng nào hóa trang cho mày làm
cương thi mà xấu vãi cả lồn vậy?
0:50:12.440,0:50:14.090
Răng cũng thấy gớm nữa.
0:50:14.510,0:50:18.890
Tụi bây thấy đấy, đã xấu còn đóng vai ác.
0:50:21.080,0:50:22.470
Mày muốn chết thì tao cho mày chết.
0:50:22.710,0:50:23.520
Bắn nó.
0:50:26.350,0:50:27.270
Bắn tiếp đê.
0:50:29.720,0:50:30.500
Chuyện gì vậy?
0:50:30.520,0:50:32.110
Vô ích thôi, nó là cương thi thật đó.
0:50:47.670,0:50:50.570
Cương thi nó tới rồi kìa.
0:50:59.680,0:51:01.510
Có phải là nó ko?
0:51:05.160,0:51:06.810
Ê thằng già, đừng chạy mày.
0:52:08.220,0:52:09.750
Cái gì thế này?
0:52:21.530,0:52:23.220
Đừng dí theo tao.
0:52:25.170,0:52:27.300
Cái đụ má, công trình nghiên cứu bao năm
của tao đã bị mày phá hư hết rồi này.
0:52:27.340,0:52:29.140
Làm thế đéo nào tao có thể
lãnh giải thưởng Kim Mã đây trời.
0:52:30.810,0:52:32.940
Chạy đi, nó ngay đằng sau này.
0:52:44.560,0:52:45.470
Cứu tao.
0:53:00.710,0:53:01.700
Cứu tao.
0:53:03.540,0:53:04.720
Chạy đi.
0:53:38.010,0:53:40.250
Thành cương thi cũng hay
đỡ tốn diện tích.
0:54:06.500,0:54:08.070
Có râu đéo đâu mà cạo?
0:54:18.650,0:54:20.000
Nhóc ở nhà nha.
0:54:20.090,0:54:22.630
Anh sẽ đi giải thích với cái Hoa.
0:54:26.730,0:54:28.680
Giờ nhóc muốn gì nào?
0:54:30.360,0:54:31.390
Muốn đi cùng à?
0:54:33.100,0:54:35.980
Lần trước nhóc làm cho cái
Hoa sợ vãi cả lồn ra kìa.
0:54:37.370,0:54:40.370
còn giờ ra đường mà bị
ánh nắng mặt trời chiếu vào thì sao?
0:54:47.550,0:54:50.620
Đi bộ đi, đừng có nhảy nữa,
lần trước anh mày có nói rồi mà.
0:55:39.700,0:55:40.710
Tôi xin lỗi!
0:55:41.030,0:55:42.170
Mời anh đi trước.
0:56:32.550,0:56:34.740
Tránh sang một bên.
0:56:36.720,0:56:38.310
Hoa à, kiếm chỗ cho anh núp cái.
0:56:43.560,0:56:45.770
Cơn gió nào thổi em đến gặp anh đây?
Gái đẹp.
0:56:46.000,0:56:48.070
Em có nhìn thấy 1 lớn 1 nhỏ
chạy qua đây ko?
0:56:48.400,0:56:50.940
Có, tôi vừa thấy chạy qua bên đó.
0:56:51.100,0:56:53.240
Tụi bây dí theo nó ngay.
0:56:55.440,0:56:56.160
Gái đẹp à...
0:56:56.610,0:56:57.490
Anh muốn gì?
0:56:57.740,0:56:59.500
Giờ em muốn anh tán hay tự đổ nà?
0:56:59.580,0:57:00.750
Đừng làm vậy chứ?
0:57:01.210,0:57:03.540
Đừng làm thế, nếu ko em sẽ báo
cáo với sếp anh đó.
0:57:04.380,0:57:05.300
Chuyện này ko nên nói nha.
0:57:05.350,0:57:07.290
Được rồi, anh sẽ đi.
0:57:09.320,0:57:10.200
Em đang bực bội lắm.
0:57:10.220,0:57:12.300
Anh biến con mẹ anh đi liền đi,
Em ko muốn thấy anh.
0:57:12.320,0:57:13.380
Được rồi, để anh đi.
0:57:15.460,0:57:16.460
Sao còn chưa đi hả?
0:57:16.660,0:57:18.310
Anh có bị điếc ko?
Sao em nói anh ko nghe?
0:57:18.700,0:57:19.600
Đi liền đây.
0:57:21.070,0:57:22.230
PHỤ ĐỀ ĐƯỢC THỰC HIỆN BỞI MARTIN
www.facebook.com/martinpham056
0:57:25.670,0:57:26.770
Sao 2 người lại bị dí vậy?
0:57:30.710,0:57:31.400
Có chuyện gì vậy?
0:57:31.510,0:57:32.280
Em không biết.
0:57:32.480,0:57:33.280
Về nhà trước đi.
0:57:38.150,0:57:39.600
Nhóc này nó bị làm sao ấy?
0:57:39.620,0:57:42.120
Anh Huy à, sao nó đổ mồ hôi nhiều vậy?
0:57:44.990,0:57:45.790
Nhìn kìa.
0:57:47.690,0:57:49.420
Sao nó lại bị như vậy được ta?
0:57:49.760,0:57:50.880
Em làm sao biết?
0:57:54.230,0:57:56.840
Đéo hiểu sao lại ra nông nổi thế này luôn?
0:57:57.400,0:57:59.430
Hay có lẽ nó đói lâu ngày
thành ra bị đau bao tử chăng?
0:58:00.170,0:58:02.720
Bớt xàm đi, mau nghĩ cách cứu nó đi.
0:58:03.980,0:58:05.140
Để anh qua phòng thí nghiệm xem
sao đã.
0:58:05.140,0:58:06.500
Xem coi có thuốc mà ba em có ko?
0:58:06.510,0:58:07.310
Được.
0:58:18.520,0:58:20.580
2,3,4,5,6,7,8...
0:58:52.260,0:58:55.400
Ba em có thấy anh ko? Anh Huy.
0:58:55.460,0:58:58.570
Tất nhiên là ko, em yên tâm đi,
anh cẩn thận lắm.
0:58:58.630,0:59:00.430
Em chỉ sợ ba em mà phát hiện ra thì nguy.
0:59:00.430,0:59:01.300
Anh biết mà em.
0:59:01.330,0:59:03.160
Hay lắm, dám giấu ba mày à?
0:59:04.500,0:59:06.330
Anh ko mở được nó à?
0:59:06.500,0:59:09.200
Anh đang cố đây, nó cứng ngắc à
phải dùng sức chứ.
0:59:11.980,0:59:13.630
Lần này tao sẽ cắt họa mi mày
cho khỏi hót lung tung.
0:59:15.010,0:59:16.380
Tao cắt cu mày.
0:59:16.410,0:59:17.000
Bác sĩ.
0:59:17.680,0:59:19.090
Đừng làm tổn thương ãnh.
0:59:20.320,0:59:21.970
Cẩn thận có thằng nhóc cương thi ở đây.
0:59:23.590,0:59:25.470
Tụi mày chưa cưới mà đã có con rồi à?
0:59:26.020,0:59:27.600
Ba à, ba đang làm đau nó nè.
0:59:27.660,0:59:29.140
Hoa à.
0:59:30.500,0:59:32.560
Thằng bé trông dễ thương quá.
0:59:33.130,0:59:34.400
Chứ gì nữa.
0:59:34.430,0:59:39.140
Bác sĩ à, 5 đồng đại dương còn
dễ thương hơn đó, ông còn nhớ ko?
0:59:39.370,0:59:41.700
5 đồng đại dương chứ gì? Tôi nhớ chứ!
0:59:42.210,0:59:44.160
Nhưng tôi quên nói với anh.
0:59:44.180,0:59:46.100
Tiền học phí của tháng này là 6 đồng nhé.
0:59:46.140,0:59:47.750
Cho nên anh còn thiếu tôi 1 đồng đấy.
0:59:48.080,0:59:49.410
Sao ổng già mà ổng điếm thúi quá vậy?
0:59:55.090,0:59:56.600
Hình như nó đang bị thương thì phải.
0:59:56.690,0:59:57.760
Giờ phải làm gì đây?
0:59:58.020,0:59:59.450
Huy à chuẩn bị phòng thí nghiệm nhanh.
0:59:59.460,1:00:00.010
Được.
1:00:06.160,1:00:07.220
Bác sĩ, nên làm gì đây?
1:00:07.570,1:00:09.000
Nhanh đem giấu nó đi.
1:00:09.030,1:00:10.250
Biết giấu ở đâu ko?
1:00:10.300,1:00:11.310
Cố mà động não nhé.
1:00:11.340,1:00:13.300
Thôi nào, mở cửa đi! có nghe không.
1:00:13.370,1:00:14.150
Lẹ đi!
1:00:16.510,1:00:18.150
Tụi tôi đang tìm người.
1:00:19.740,1:00:21.450
Chia nhau ra tìm đi.
1:00:21.680,1:00:22.740
Đừng sợ.
1:00:23.080,1:00:24.120
Mấy anh lên lầu tìm đi.
1:00:24.380,1:00:25.660
Anh qua kia tìm.
1:00:26.120,1:00:27.660
Tìm cho kỹ vào nhé.
1:00:28.490,1:00:30.250
Đừng sợ mà.
1:00:31.120,1:00:31.920
Huy.
1:00:33.690,1:00:36.340
Cứ ôm nhau tiếp tục đi nha.
1:00:40.030,1:00:42.970
Nhìn 2 người vậy tôi cũng muốn được ôm.
1:00:43.230,1:00:44.590
Anh nghĩ anh là ai vậy?
1:00:44.640,1:00:45.970
Em sợ vãi lồn quá nè.
1:00:46.100,1:00:48.560
Đội trưởng à, để mình ôm anh nhé.
1:00:56.510,1:00:57.820
Tìm hết rồi, ko có.
1:00:58.980,1:01:00.110
Ok, tụi mình về.
1:01:00.720,1:01:01.600
Đi.
1:01:01.620,1:01:03.740
Đội trưởng à, anh có muốn mình
ôm anh hem?
1:01:06.160,1:01:07.300
Đừng sợ.
1:01:07.360,1:01:08.620
Em sợ vãi lồn ra đây này.
1:01:09.690,1:01:10.830
Có anh ôm em mà.
1:01:14.100,1:01:15.460
Đừng có sợ nữa.
1:01:16.130,1:01:17.500
Tàn cuộc rồi mà vẫn còn ôm à?
1:01:18.240,1:01:19.590
Đi hết rồi.
1:01:23.980,1:01:25.000
Anh bất cẩn thật chứ.
1:01:25.040,1:01:27.640
Tôi thấy mắt nó bị tổn thương rất nặng.
1:01:27.980,1:01:30.390
Bác sĩ, ông thấy sao?
1:01:30.550,1:01:33.810
Nếu ko cứu nó ngay
thì nó sẽ hóa thành tro bụi đấy.
1:01:34.250,1:01:37.520
Bây giờ chúng ta sẽ làm giảm cơn
đau của nó ngay.
1:01:42.590,1:01:44.910
Anh có biết làm thế nào mà cương thi
được tạo ra ko?
1:01:45.060,1:01:45.950
Đéo biết.
1:01:46.200,1:01:49.030
Dơi có sóng siêu âm bằng tai.
1:01:49.470,1:01:51.870
Nó bay qua xác chết.
1:01:52.000,1:01:55.250
Kích thích các sóng não
còn lại để tạo ra tĩnh điện.
1:01:55.470,1:01:57.460
Trở thành một con dơi quỷ.
1:01:57.710,1:02:01.200
Chúng ta dựa vào lý thuyết đó
mà làm ngay bây giờ.
1:02:03.510,1:02:05.380
Làn sóng này sẽ di chuyển
từ người anh qua nó.
1:02:07.550,1:02:08.720
Anh có đồng ý cứu thằng bé ko?
1:02:08.990,1:02:09.800
Ừm, tôi đồng ý!
1:02:10.020,1:02:10.720
Có sợ đau ko?
1:02:10.990,1:02:11.560
Sợ.
1:02:12.120,1:02:13.100
Có đéo gì phải sợ, đúng hem?
1:02:13.490,1:02:16.020
Cắn vào đi, đau đấy.
1:02:17.630,1:02:18.730
Giờ bắt đầu nè.
1:02:56.670,1:02:57.600
Làm điếu sài gòn bạc hem?
1:02:57.670,1:02:59.310
Đội trưởng, anh biết tôi ko hút thuốc mà.
1:03:00.140,1:03:02.770
Anh đúng là một con người mẫu mực.
1:03:03.270,1:03:06.070
Thế uống trà sữa hem?
1:03:08.650,1:03:11.320
Đội trưởng à, anh có cần phải lịch sự
với tôi như vậy ko?
1:03:11.380,1:03:15.250
Đéo phải đâu, Tôi chỉ muốn quan tâm
đến cấp dưới của tôi thôi.
1:03:15.390,1:03:20.170
Anh là lính trung thành
và có năng lực nhất của tôi.
1:03:20.560,1:03:23.600
Nếu anh làm tốt thì tôi sẽ tăng
chức cho anh.
1:03:23.660,1:03:25.090
Cảm ơn anh đã có ý tốt với tôi.
1:03:25.660,1:03:29.300
Tôi đã nói anh ko cần phải vậy mà.
Mọi người đều là anh em.
1:03:29.370,1:03:31.090
Ngồi xuống đi.
1:03:31.340,1:03:33.310
Làm cái gì cũng phải cho tôi biết.
1:03:34.440,1:03:35.680
Trời sụp tối rồi à?
1:03:37.610,1:03:41.550
Trưởng thôn gọi tôi đi ăn tối
mà không biết mấy giờ rồi?
1:03:41.580,1:03:42.690
Mấy giờ hả?
1:03:44.380,1:03:46.400
Thôi để tôi đi hỏi người ta nhé.
1:03:46.580,1:03:47.530
Ngồi xuống.
1:03:50.190,1:03:52.490
Anh diễn cũng ko tệ đó.
1:03:53.320,1:03:55.580
diễn à? Nếu tôi làm diễn viên
thì tôi đi cảnh sát làm cặc gì?
1:03:59.130,1:04:00.250
Gì vậy?
1:04:00.330,1:04:01.620
Cái đồng hồ!
1:04:02.370,1:04:05.500
Lương tôi bèo chết
mẹ làm đéo có tiền mua đồng hồ?
1:04:06.470,1:04:11.220
Nếu anh ko có tiền mua vậy
thì chắc là đồ ăn cắp nhỉ?
1:04:11.980,1:04:17.720
Wang à, là cảnh sát, anh biết luật
còn phạm luật à?
1:04:17.980,1:04:19.560
Anh làm vậy là anh mang tội đó,
anh biết ko?
1:04:19.750,1:04:21.190
Biết chứ, biết chứ.
1:04:21.990,1:04:22.650
Anh...
1:04:22.720,1:04:28.440
Ngay cả anh cũng vậy thôi.
Tôi còn thấy anh làm nhiều
chuyện còn ghê hơn cả tôi.
1:04:28.690,1:04:30.400
Cho nên chuyện tôi làm chẳng là gì cả.
1:04:31.060,1:04:31.860
Anh....
1:04:34.730,1:04:36.600
Mày đang chọc điên tao hả?
1:04:42.240,1:04:47.100
Thằng con chó này nghĩ mình ngu
với hay xạo lồn sau lưng mình.
1:04:47.180,1:04:51.470
Cái gì tốt thì tự mình nhận,
cái gì xấu thì đổ cho người khác.
1:04:52.380,1:04:55.470
Cơ mà cái đồng hồ này đẹp vãi lồn.
1:05:09.230,1:05:10.530
Ai đó?
1:05:15.010,1:05:15.950
Đừng giỡn nha.
1:05:18.010,1:05:21.120
Tao đéo sợ, tao đéo sợ.
1:05:21.580,1:05:22.790
Đéo và đéo sợ.
1:06:46.160,1:06:48.330
Cái gì thế này?
1:07:20.130,1:07:21.420
Ba à, ko biết có sao ko nữa?
1:07:21.530,1:07:22.530
Ko sao đâu.
1:07:59.100,1:08:04.450
Cấp trên mới đưa xuống nói
sẽ cho thêm 5 đồng đại dương
nếu bắt được cương thi đó.
1:08:04.980,1:08:06.740
Chúng ta phát tài rồi.
1:08:08.410,1:08:10.600
Tôi có thể mua thêm đồ để kiếm thêm tiền.
1:08:10.650,1:08:11.960
Khùng.
1:08:12.550,1:08:15.570
Nếu có nhiều tiền thì nghề của tôi sẽ
phát dương quang đại.
1:08:17.720,1:08:21.100
Tốt hơn là mình sẽ làm một cái miếu.
1:08:35.370,1:08:38.440
Thế vậy lần này đội trưởng
công bằng chút được hăm?
1:08:39.340,1:08:41.070
Lần này chỉ có hai người thôi.
1:08:41.350,1:08:42.450
Hai người à?
1:08:43.650,1:08:46.030
Vậy còn lính anh đâu?
1:08:46.120,1:08:48.120
Lính à? Tôi đớp nó rồi.
1:08:58.600,1:08:59.920
Nhìn anh kìa, sao mà tơi tả thế này?
1:09:00.460,1:09:02.260
Đêm qua đi đâu mà đéo thấy về đồn vậy ku?
1:09:02.500,1:09:04.430
Đây là cảnh phục mà sao anh
làm rách hết vậy hả?
1:09:04.470,1:09:06.300
Lương của tháng này coi như anh
đéo được gì hết nhé.
1:09:07.370,1:09:08.720
Biến khuất mắt tôi đi.
1:09:09.310,1:09:11.860
Còn ko đi à? Mày làm tao tức điên rồi đấy.
1:09:12.380,1:09:13.600
Trông hắn giống cương thi quá.
1:09:13.610,1:09:15.560
Cương thi à? Anh đối phó hắn giúp tôi cái.
1:09:25.360,1:09:26.410
Sao anh ko giết nó?
1:09:27.690,1:09:29.600
Đùa với nó tí, giết cũng chưa muộn mà.
1:09:29.660,1:09:30.620
Có được ko?
1:09:39.400,1:09:40.190
Cương thi.
1:09:44.240,1:09:45.430
Có cương thi.
1:09:46.280,1:09:47.180
Cương thi ở đâu?
1:09:47.180,1:09:47.850
Nghĩa trang!
1:10:09.570,1:10:10.910
Như vậy có ổn ko ta?
1:10:13.500,1:10:16.710
Anh làm gì cứ đi theo sau lưng tôi vậy?
1:10:17.040,1:10:18.460
Biến chỗ khác chơi.
1:10:23.410,1:10:23.410
Chuyện gì đã xảy ra?
1:10:30.220,1:10:32.270
Ko biết cái này của đứa nào?
1:10:35.630,1:10:37.190
Mà thiết kế đẹp vãi cả lồn.
1:10:47.440,1:10:50.780
Trời tối rồi, chắc tháo kính ra quá.
1:11:47.630,1:11:48.470
Huy à.
1:11:48.530,1:11:49.700
Thằng bé đâu?
1:11:49.700,1:11:50.600
Nó đâu rồi?
1:11:50.600,1:11:52.430
Nó nằm ở đây mà sao đâu mất tiêu rồi?
1:11:52.600,1:11:53.750
Nó đã chạy từ đó đi rồi.
1:11:53.800,1:11:54.760
Tìm nó lẹ đi.
1:12:03.680,1:12:07.440
Anh có chắc là đêm nay cương thi đến ko?
1:12:08.290,1:12:09.530
Bớt nói đi pa.
1:12:10.420,1:12:11.610
Đừng làm tôi sợ chứ.
1:12:11.660,1:12:12.990
Tôi có làm anh sợ đâu.
1:12:13.290,1:12:17.370
Cương thi đến thì tôi
mới thu phục được nó,
nó ko đến thì sao tôi giúp được.
1:12:18.060,1:12:20.350
Mọi thứ được chuẩn bị kỹ như vậy rồi....
1:12:20.400,1:12:21.400
Nó mà ko đến thì công cốc.
1:12:21.430,1:12:23.430
Đội trưởng à, tôi hiểu rồi.
1:12:23.430,1:12:25.700
Anh đừng hét vào tai tôi chứ,
tôi mà bực là tôi đớp anh đấy.
1:12:25.770,1:12:28.510
Cái đồng hồ này phát ra
âm thanh này, hay hem?
1:12:33.480,1:12:34.890
Tôi có cách này.
1:12:36.350,1:12:37.220
Đi thôi.
1:12:47.790,1:12:48.820
Nó đến rồi kìa.
1:12:49.730,1:12:50.900
Chuẩn bị nha.
1:12:53.400,1:12:54.700
Tụi mình sắp phát tài rồi.
1:12:54.700,1:12:56.780
Phát cái đéo,
chỉ có mình nó thì sao được.
1:12:57.400,1:12:58.870
Thằng nhóc này đáng giá đó.
1:12:59.100,1:12:59.830
Đúng òi.
1:13:00.440,1:13:02.210
Bắt sống nó đi.
1:13:02.440,1:13:03.580
Qua đây hết nào.
1:13:13.550,1:13:14.800
Ủa sao chưa thấy nó vào?
1:13:15.450,1:13:16.720
Có gì đó đéo đúng thì phải.
1:13:17.390,1:13:18.470
Mở cửa ra xem.
1:13:24.060,1:13:25.150
Đụ má, làm tao hết hồn mài.
1:13:27.730,1:13:29.280
Tiểu cương thi kìa.
1:13:30.270,1:13:31.110
Bắt nó.
1:13:31.370,1:13:32.360
Lẹ đi.
1:13:32.840,1:13:34.540
Đừng bắn, tao muốn bắt sống nó.
1:13:34.540,1:13:35.870
Lại đây.
1:13:37.110,1:13:39.160
Ko thể lên được, lấy thang đi.
1:13:44.820,1:13:46.250
Đội trưởng.
1:13:46.480,1:13:48.340
Anh đi lên đó cho tôi nhanh.
1:13:49.450,1:13:51.050
Lên bắt nó ngay cho tôi.
1:13:52.820,1:13:54.720
Đi lên rồi bắt nó lẹ nào.
1:14:11.540,1:14:13.030
Bắt nó, bắt nó.
1:14:13.340,1:14:14.180
Đem nó vào lồng.
1:14:14.180,1:14:15.360
Đem vào lồng đi.
1:14:43.010,1:14:44.100
Cháy đê.
1:14:44.210,1:14:45.540
Chúng ta làm được rồi, kỳ này giàu to.
1:14:45.540,1:14:46.560
Nó chết chưa vậy?
1:14:49.350,1:14:50.610
Anh giỏi lắm sư phụ à.
1:14:50.680,1:14:52.690
Đúng rồi, cứ như tiền bối
Lâm Chánh Anh vậy.
1:16:38.520,1:16:41.180
Huy à, cẩn thận nha.
1:17:01.210,1:17:01.210
Nhóc à, anh đến cứu mày đây.
1:17:32.540,1:17:34.020
Huy à, bịt mũi lại.
1:17:40.250,1:17:41.190
Nín thở đi.
1:18:11.110,1:18:12.270
Đừng.
1:18:30.170,1:18:33.170
Anh giỏi thật, anh đã giết con cương thi nữ rồi.
1:18:33.670,1:18:34.870
Ba nhìn kìa.
1:18:39.280,1:18:40.380
Chỉ còn con nhỏ thôi.
1:18:41.180,1:18:42.250
Bắt nó dễ mà.
1:18:43.180,1:18:44.260
Tụi bây đâu, nghe tao lên hốt trọn ổ.
1:18:44.550,1:18:45.470
Nhanh lên.
1:18:45.680,1:18:47.000
Lên đó rồi bắt tụi nó đi.
1:18:47.080,1:18:47.550
Vâng.
1:18:55.560,1:18:57.310
Đóng cửa lại đi.
1:19:02.570,1:19:04.070
Phải tăng tốc quá trình thí nghiệm thôi.
1:19:05.040,1:19:06.600
Bác sĩ ráng cứu nó nha.
1:19:06.670,1:19:08.280
Ba cố cứu nó nha ba.
1:19:08.310,1:19:10.500
Đây không phải là phòng thí nghiệm
không có dụng cụ.
1:19:18.120,1:19:19.380
Đạo sĩ, anh có sao ko?
1:19:19.720,1:19:20.720
Cương thi bà bà.
1:19:20.780,1:19:21.540
Cương thi bà bà à?
1:19:48.080,1:19:48.080
Cứu tao.
1:20:10.230,1:20:13.970
Anh giết nó đi, anh ko giết nó,
tôi đớp anh.
1:20:19.980,1:20:21.520
Chết mịa, sao nhảy đây?
1:20:26.480,1:20:29.450
Cứu tôi với, tôi ko muốn chết,
tôi còn chưa lấy vợ mà.
1:20:32.490,1:20:33.410
Nước tiểu đồng tử.
1:20:48.670,1:20:50.170
Hoa à, nín thở đi con.
1:20:53.510,1:20:54.430
Anh đụ gái bao giờ chưa?
1:20:54.540,1:20:55.260
Chưa.
1:20:55.510,1:20:56.680
Vậy đi đái liền ngay cho tôi.
1:20:56.680,1:20:57.700
Chưa mắc.
1:20:57.750,1:20:58.810
Thì ráng đái đi.
1:21:05.760,1:21:06.860
Xong chưa?
1:21:09.060,1:21:10.280
Có miếng nào đâu?
1:21:11.030,1:21:11.900
Đã nói ko mắc mà.
1:21:12.160,1:21:13.320
Cố mà đái cho ra nước.
1:21:13.400,1:21:14.320
Không có miếng nước để ra nè.
1:21:14.630,1:21:15.740
Anh ko biết cách xi đái à?
1:21:16.130,1:21:16.870
Xi sao?
1:21:17.130,1:21:19.620
Giống như xi đái cho con nít vậy?
1:21:32.120,1:21:33.550
Huy à, lấy nước đái đi.
1:21:36.690,1:21:37.970
Bác sĩ à, rơi mất rồi.
1:21:39.560,1:21:40.430
Anh Huy.
1:21:40.790,1:21:42.560
Hoa à, lấy tay ịn vào sàn đi.
1:21:48.060,1:21:49.530
Anh Huy.
1:22:45.190,1:22:45.870
Rồi sao nữa?
1:22:46.160,1:22:47.040
Đái lẹ đi.
1:22:50.690,1:22:51.840
Cố mà đái cho ra nước đó.
1:22:52.060,1:22:53.130
Vẫn ko đái được.
1:22:54.060,1:22:54.970
Thử lại lần nữa đi.
1:22:55.700,1:22:57.380
Bác sĩ ơi, tôi ra ngoài cho đỡ quê
được hem?
1:22:58.030,1:22:59.470
Anh ra đó là anh chết liền đấy.
1:22:59.600,1:23:01.260
Ở đây tôi ko đái được.
1:23:02.340,1:23:03.220
Có cách rồi.
1:23:03.640,1:23:04.520
Tìm tỏi.
1:23:05.380,1:23:06.140
Giữ đi.
1:23:06.310,1:23:08.020
Đặt tỏi ở dưới nhé.
1:23:08.710,1:23:09.580
Ngay đây à?
1:23:09.580,1:23:11.940
Tỏi là thứ kích thích niệu đạo
rồi nó sẽ đái được thôi.
1:24:22.290,1:24:23.550
Đứng im coi.
1:24:24.190,1:24:25.200
Còn dám đi à?
1:24:25.220,1:24:26.010
Đứng lại.
1:24:26.620,1:24:27.890
Đứng lại coi.
1:24:28.260,1:24:29.730
Tin tao đớp tụi bây ko?
1:24:30.330,1:24:31.190
Đi đi.
1:24:40.540,1:24:42.280
Anh quá đáng lắm nha.
1:25:03.690,1:25:05.510
Tiểu cương thi à.
1:25:05.510,1:25:52.510
PHỤ ĐỀ ĐƯỢC THỰC HIỆN BỞI MARTIN
www.facebook.com/martinpham056
49025
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.