Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:06,333 --> 00:00:08,583
Ontstekingsvolgorde start
2
00:00:08,666 --> 00:00:11,208
6 5 4
3
00:00:11,291 --> 00:00:12,500
3 2 1 0
4
00:00:12,500 --> 00:00:15,125
3 2 1 0
NETFLIX-cadeautjes
5
00:00:15,125 --> 00:00:15,208
NETFLIX-cadeautjes
6
00:00:15,208 --> 00:00:17,083
NETFLIX-cadeautjes
Alle motorbediening (al dan niet) starten
7
00:00:17,083 --> 00:00:18,250
Alle motorbediening (al dan niet) starten
8
00:00:42,875 --> 00:00:46,166
lente 1969
El Lago, Texas
9
00:00:46,250 --> 00:00:50,166
hier
Ed White Elementary School
10
00:00:50,250 --> 00:00:53,208
Er is NASA aan het einde van de weg
"Bemand ruimtecentrum"
11
00:00:53,291 --> 00:00:57,000
Alles begon te bewegen
Het moment van het lot is ⸺
12
00:00:57,500 --> 00:00:59,583
Het is de 4e klas pauze
13
00:00:59,666 --> 00:01:04,416
Dit ben ik niet
Het is Ricky, een ondeugende metgezel.
14
00:01:04,500 --> 00:01:07,708
Door de regels van kickball te veranderen
15
00:01:07,791 --> 00:01:11,083
Ik kan geen bal meer naar een persoon gooien
16
00:01:11,166 --> 00:01:13,208
Het is moeilijk om aan te wennen
17
00:01:13,791 --> 00:01:18,291
gymleraar Ricky
Ik nam hem mee naar de muur
18
00:01:19,541 --> 00:01:24,750
De leraar is een unieke instructie
Teken een kleine cirkel op de muur
19
00:01:25,250 --> 00:01:27,541
Zet je neus op
20
00:01:28,125 --> 00:01:30,833
Iets hoger dan de comfortabele positie
21
00:01:30,916 --> 00:01:34,458
Dus tot het zover is
Op zijn tenen staan
22
00:01:37,250 --> 00:01:41,041
Ik nam maatregelen toen ik werd vermoord
23
00:01:41,541 --> 00:01:44,958
Op het moment dat de juf de hoogte bepaalt ⸺
24
00:01:45,041 --> 00:01:49,375
Een beetje vertragen
25
00:01:50,666 --> 00:01:51,625
Neus
26
00:01:52,291 --> 00:01:54,750
Dit ben ik Stanley
27
00:01:54,833 --> 00:02:00,666
Behalve als je boos wordt en als je een appèl doet
Iedereen noemt het Stan
28
00:02:01,958 --> 00:02:04,875
Met kickball
Ik ben een korte stop
29
00:02:04,958 --> 00:02:08,916
Volgens de instructies van bondgenoten
Pak toch de bal
30
00:02:09,000 --> 00:02:11,666
Ik ben best goed in schoppen
31
00:02:11,750 --> 00:02:13,500
Laten we teruggaan naar het verhaal
32
00:02:13,583 --> 00:02:17,583
Wat heeft mijn leven veranderd?
Deze mensen
33
00:02:17,666 --> 00:02:18,833
Dat kind
34
00:02:32,958 --> 00:02:34,000
"Zeer geheim"
35
00:02:34,000 --> 00:02:34,416
"Zeer geheim"
Kijk op het schoolplein en praat met de leraar
Ik heb voor jou gekozen
36
00:02:34,416 --> 00:02:38,041
Kijk op het schoolplein en praat met de leraar
Ik heb voor jou gekozen
37
00:02:39,291 --> 00:02:42,458
Met onderscheidingen in sport voor het derde achtereenvolgende jaar
38
00:02:42,541 --> 00:02:45,791
Ik verwees ook naar het wetenschappelijke rapport
39
00:02:45,875 --> 00:02:48,958
Jij bent de beste persoon voor plannen
40
00:02:49,041 --> 00:02:51,416
Wat is een planning?
41
00:02:51,500 --> 00:02:54,416
Ik heb geen tijd om eerlijk te praten
42
00:02:55,083 --> 00:02:57,250
Per ongeluk is de maanlander ⸺
43
00:02:58,125 --> 00:02:59,291
Het is klein
44
00:02:59,875 --> 00:03:01,791
Maar het plan gaat door
45
00:03:01,875 --> 00:03:03,500
Waarom is het fout?
46
00:03:03,583 --> 00:03:04,583
Ben je goed in wiskunde?
47
00:03:05,541 --> 00:03:07,875
Krijg je elke keer 100 punten?
48
00:03:08,375 --> 00:03:09,000
Nee
49
00:03:09,083 --> 00:03:09,833
Echt
50
00:03:11,416 --> 00:03:14,666
Omdat het kleiner is geworden ⸺
51
00:03:16,083 --> 00:03:19,583
Ik heb verificatie nodig
52
00:03:19,666 --> 00:03:24,708
Rusland voor te gaan
Ik wil een kind zoals jij
53
00:03:24,791 --> 00:03:26,708
Wat als ik er een aap op zet?
54
00:03:26,791 --> 00:03:30,750
Je bent beter dan een aap
Kan de taal spreken
55
00:03:31,500 --> 00:03:33,458
Alleen jij hoopt
56
00:03:33,541 --> 00:03:34,833
Genieten
57
00:03:34,916 --> 00:03:38,541
Voor het land en het liberalisme
Doe het
58
00:03:41,500 --> 00:03:42,500
Snap je het
59
00:03:43,708 --> 00:03:47,375
Goede, topgeheime training
Vanaf het einde van het schooljaar
60
00:03:47,458 --> 00:03:48,625
Zeer geheim?
61
00:03:48,708 --> 00:03:53,625
Het is een topgeheim
Behoort niet te bestaan
62
00:03:54,375 --> 00:03:57,125
Ik heb deze discussie niet gehad
63
00:03:57,208 --> 00:04:01,458
Voor ouders en broers en zussen
niet praten
64
00:04:01,958 --> 00:04:03,000
Voor wie dan ook
65
00:04:03,083 --> 00:04:03,916
wacht
66
00:04:04,000 --> 00:04:08,375
Waar ben ik
Ga je?
67
00:04:08,458 --> 00:04:13,333
Voor zomerkamp
Maak er een uitnodiging van
68
00:04:13,416 --> 00:04:17,625
Michigan
Grizzly kamp
69
00:04:18,291 --> 00:04:22,291
Van eind mei tot eind juni
Laat ze blijven
70
00:04:22,875 --> 00:04:27,708
Het weer en de insecten zijn het ergst
Het zal een goede herinnering zijn
71
00:04:30,083 --> 00:04:31,833
Ik weet zeker dat het leuk is
72
00:04:33,458 --> 00:04:35,125
Het is een onvergetelijke zomer
73
00:04:42,125 --> 00:04:43,916
"Trainingsfaciliteit"
74
00:04:45,708 --> 00:04:47,416
"Apollo-programma"
75
00:04:50,750 --> 00:04:52,500
Spanning"
76
00:05:14,750 --> 00:05:16,125
Het is een stop
77
00:05:16,208 --> 00:05:20,458
Over training praat ik later
Laten we het over die tijd hebben
78
00:05:20,541 --> 00:05:25,083
Een kind zijn
Het was de beste tijd en plaats
79
00:05:25,166 --> 00:05:29,583
In de jaren 1960
Opgroeien in de buurt van NASA
80
00:05:29,666 --> 00:05:32,333
Het is alsof je sciencefiction ervaart
81
00:05:32,416 --> 00:05:35,875
De gedroomde toekomst is uitgekomen
82
00:05:35,958 --> 00:05:39,666
Alles nieuw
Hier geboren
83
00:05:39,750 --> 00:05:42,583
De hoofdpersoon is natuurlijk het ruimteprogramma
84
00:05:44,333 --> 00:05:46,291
Het doel van naar de maan gaan is:
85
00:05:46,375 --> 00:05:50,375
Door president Kennedy
Verklaard
86
00:05:50,458 --> 00:05:55,583
Waarom mikken op de maan?
Sommige mensen vragen zich misschien af
87
00:05:56,083 --> 00:06:00,041
“Waarom op de hoogste berg?
Ben je aan het klimmen? ”
88
00:06:00,625 --> 00:06:06,625
“35 jaar geleden voor transatlantische vlucht
Waarom heb je jezelf uitgedaagd? ”
89
00:06:06,708 --> 00:06:08,625
We mikken op de maan
90
00:06:10,916 --> 00:06:15,500
Binnen de komende 10 jaar
Besloten om naar de maan te gaan
91
00:06:15,583 --> 00:06:19,458
Niet omdat het makkelijk is
Omdat het moeilijk is
92
00:06:20,291 --> 00:06:24,666
Ruimtecentrum 1962
Kom naar de rand van de stad
93
00:06:25,500 --> 00:06:29,750
's Werelds eerste in hetzelfde jaar
Bouw Dome Stadium begint
94
00:06:29,833 --> 00:06:32,041
Achtste wereldwonder
Het is de Astrodome
95
00:06:32,041 --> 00:06:33,375
Achtste wereldwonder
Het is de Astrodome
"Houston"
96
00:06:34,458 --> 00:06:34,875
De baanbrekende ceremonie is een schop
In plaats van de grond te graven
97
00:06:34,875 --> 00:06:36,541
De baanbrekende ceremonie is een schop
In plaats van de grond te graven
"Het eerste koepelstadion ter wereld"
98
00:06:36,541 --> 00:06:38,708
De baanbrekende ceremonie is een schop
In plaats van de grond te graven
99
00:06:38,791 --> 00:06:42,458
Ik schoot een pistool op de grond
100
00:06:43,500 --> 00:06:47,500
Kan animatie weergeven
Scorebord is het eerste in de geschiedenis
101
00:06:47,500 --> 00:06:48,500
Kan animatie weergeven
Scorebord is het eerste in de geschiedenis
"in rekening brengen"
102
00:06:48,500 --> 00:06:48,583
"in rekening brengen"
103
00:06:48,583 --> 00:06:49,083
"in rekening brengen"
Het meest verbazingwekkende is het lokale team?
Wanneer je een homerun slaat
104
00:06:49,083 --> 00:06:51,750
Het meest verbazingwekkende is het lokale team?
Wanneer je een homerun slaat
105
00:06:51,750 --> 00:06:53,833
Het meest verbazingwekkende is het lokale team?
Wanneer je een homerun slaat
"Home run"
106
00:06:53,833 --> 00:06:54,666
Het meest verbazingwekkende is het lokale team?
Wanneer je een homerun slaat
107
00:06:54,750 --> 00:06:58,333
Flitsend vuurwerk wordt getoond
108
00:07:01,541 --> 00:07:04,541
Astroturf verscheen ook
109
00:07:05,041 --> 00:07:08,416
Het is een kunstgras dat geen onderhoud nodig heeft.
110
00:07:08,500 --> 00:07:13,208
Alles werd kunstmatig
Het is een symbool van dit tijdperk
111
00:07:13,291 --> 00:07:15,291
Joe Namat
112
00:07:15,375 --> 00:07:19,625
De natuur is veroverd door de mensheid
Ik hoorde dat je het voelde
113
00:07:19,708 --> 00:07:22,041
terwijl je leeft
Iedereen geloofde dat ze op de maan konden leven
114
00:07:22,041 --> 00:07:23,916
terwijl je leeft
Iedereen geloofde dat ze op de maan konden leven
"Dichter dan ik had verwacht!"
115
00:07:23,916 --> 00:07:25,000
terwijl je leeft
Iedereen geloofde dat ze op de maan konden leven
116
00:07:25,083 --> 00:07:27,750
Koepelvormige kolonies
117
00:07:27,833 --> 00:07:30,375
Gezien de snelheid van technologische vooruitgang
118
00:07:30,458 --> 00:07:35,250
Wanneer de gemiddelde levensverwachting meer dan 100 jaar oud is
Het is normaal om te verwachten
119
00:07:35,333 --> 00:07:40,041
In het plaatselijke medisch centrum
Harttransplantatie werd uitgevoerd
120
00:07:40,041 --> 00:07:41,041
In het plaatselijke medisch centrum
Harttransplantatie werd uitgevoerd
'Eerste foto van harttransplantatie'
121
00:07:41,041 --> 00:07:41,125
'Eerste foto van harttransplantatie'
122
00:07:41,125 --> 00:07:42,000
'Eerste foto van harttransplantatie'
Telefoon met drukknop
Het is ook de eerste regio die introduceert
123
00:07:42,000 --> 00:07:42,083
Telefoon met drukknop
Het is ook de eerste regio die introduceert
124
00:07:42,083 --> 00:07:43,750
Telefoon met drukknop
Het is ook de eerste regio die introduceert
"Druktoon telefoon"
125
00:07:43,750 --> 00:07:47,125
Telefoon met drukknop
Het is ook de eerste regio die introduceert
126
00:07:47,208 --> 00:07:48,458
luister
127
00:07:48,541 --> 00:07:51,166
U hoeft niet aan de knop te draaien
128
00:07:51,250 --> 00:07:53,291
Je kunt zelfs spelen
129
00:07:53,375 --> 00:07:56,041
Mijn zus Vicky houdt van muziek
130
00:07:56,125 --> 00:07:58,583
Ze is de oudste
De volgende is Steve
131
00:07:58,666 --> 00:08:03,250
De rest is Jana Greg
Stephanie's jongste ben ik
132
00:08:03,750 --> 00:08:04,625
doe het
133
00:08:06,291 --> 00:08:07,125
Ja
134
00:08:12,000 --> 00:08:13,500
Hallo?
135
00:08:23,333 --> 00:08:25,333
Zeker tijdens de oorlog
136
00:08:25,416 --> 00:08:28,000
De stad is verbrand
Overal is als de hel
137
00:08:28,000 --> 00:08:28,833
De stad is verbrand
Overal is als de hel
"Tegen de oorlog"
138
00:08:31,291 --> 00:08:36,083
Maar voor kinderen die aan de rand van de stad wonen
Het is een verhaal op tv
139
00:08:36,583 --> 00:08:39,250
zoals gebruikelijk
140
00:08:39,833 --> 00:08:41,041
Weer rellen
141
00:08:41,541 --> 00:08:43,166
Moord op leiders
142
00:08:43,166 --> 00:08:43,708
Moord op leiders
"Een conceptkaart branden"
143
00:08:43,708 --> 00:08:43,791
"Een conceptkaart branden"
144
00:08:43,791 --> 00:08:44,583
"Een conceptkaart branden"
Het is een volwassen wereld
145
00:08:44,583 --> 00:08:45,708
Het is een volwassen wereld
146
00:08:46,208 --> 00:08:47,750
"Niet moorden"
Maar alleen Vicky
Ik voelde me anders
147
00:08:47,750 --> 00:08:50,666
Maar alleen Vicky
Ik voelde me anders
148
00:08:50,750 --> 00:08:52,166
Alleen onder de broers (Yuiitsu)
Ik geef om de wereld
149
00:08:52,166 --> 00:08:53,000
Alleen onder de broers (Yuiitsu)
Ik geef om de wereld
"staking"
150
00:08:53,000 --> 00:08:55,625
Alleen onder de broers (Yuiitsu)
Ik geef om de wereld
151
00:08:56,416 --> 00:08:59,875
Wat wij (wij) de meeste oorlog voelden was
152
00:08:59,958 --> 00:09:03,875
Toen ik naar de graduate school van mijn moeder ging
153
00:09:07,750 --> 00:09:08,916
Kijk naar die kleren
154
00:09:09,000 --> 00:09:09,625
Dat?
155
00:09:09,708 --> 00:09:14,791
Om te ontsnappen aan die mensen
Ik verhuisde naar de buitenwijken van de stad
156
00:09:14,875 --> 00:09:16,541
Ik ben bang voor conservatieven
157
00:09:16,625 --> 00:09:18,916
Dat is een leugen
158
00:09:20,125 --> 00:09:24,583
Naar een plek in de buurt van mijn vaders werkplek
ik ben net verhuisd
159
00:09:25,083 --> 00:09:25,958
Goed?
160
00:09:26,041 --> 00:09:27,500
Oke
161
00:09:27,583 --> 00:09:28,416
Ja
162
00:09:28,916 --> 00:09:30,916
Is die persoon een hippie?
163
00:09:32,750 --> 00:09:34,750
Dat is een hippie
164
00:09:34,833 --> 00:09:36,083
Ginder?
165
00:09:37,125 --> 00:09:39,000
Het is anders omdat het haar kort is
166
00:09:39,666 --> 00:09:42,500
Maar ik draag een broek met wijde pijpen
167
00:09:45,083 --> 00:09:47,375
Ja hippie
168
00:09:48,625 --> 00:09:50,541
Hippies zijn geweldig
169
00:09:52,625 --> 00:09:58,333
ten zuiden van Houston
Woonwijk is gestaag uitgebreid
170
00:09:59,000 --> 00:10:03,750
Alleen huizen in aanbouw
Het land is vlak
171
00:10:03,833 --> 00:10:07,875
Het enige dat spannend was, was
over viaduct
172
00:10:07,958 --> 00:10:12,708
Dit is 9 meter boven zeeniveau
Kustvlakte
173
00:10:12,791 --> 00:10:14,833
Onvoldoende afvoerapparatuur
174
00:10:14,916 --> 00:10:17,916
Als het blijft regenen, wordt het waterig
175
00:10:18,416 --> 00:10:19,916
Het is katoenmond
176
00:10:21,541 --> 00:10:23,041
Gevangen
177
00:10:23,541 --> 00:10:24,041
〝UtoteM
Nederlandse Waterkoker
178
00:10:24,041 --> 00:10:26,125
〝UtoteM
Nederlandse Waterkoker
Zo ver als het oog kan zien
Alleen nieuwe gebouwen
179
00:10:26,125 --> 00:10:26,208
Zo ver als het oog kan zien
Alleen nieuwe gebouwen
180
00:10:26,208 --> 00:10:28,541
Zo ver als het oog kan zien
Alleen nieuwe gebouwen
"Texas"
181
00:10:28,625 --> 00:10:30,375
"Minimax"
Er is een supermarkt en een hamburgerwinkel?
Winkelcentrum
182
00:10:30,375 --> 00:10:30,458
Er is een supermarkt en een hamburgerwinkel?
Winkelcentrum
183
00:10:30,458 --> 00:10:31,541
Er is een supermarkt en een hamburgerwinkel?
Winkelcentrum
"Pigly Wiggly"
184
00:10:31,541 --> 00:10:31,625
Er is een supermarkt en een hamburgerwinkel?
Winkelcentrum
185
00:10:31,625 --> 00:10:33,083
Er is een supermarkt en een hamburgerwinkel?
Winkelcentrum
"Whataburger"
186
00:10:33,166 --> 00:10:36,875
Het beste was
Het is een bowlingbaan
"Maankom"
187
00:10:36,875 --> 00:10:37,375
"Maankom"
188
00:10:37,375 --> 00:10:40,000
"Maankom"
Een keer per week
Ik liep of fietste
189
00:10:40,000 --> 00:10:41,125
Een keer per week
Ik liep of fietste
190
00:10:41,875 --> 00:10:44,625
Ik bowl met mijn ouders
191
00:10:44,708 --> 00:10:46,916
Het is alleen een spel voor kinderen
192
00:10:47,500 --> 00:10:51,500
Hoe te spelen zonder geld
Omdat ik het heb gevonden
193
00:10:52,000 --> 00:10:55,791
Koop cola voor 15 cent
Speel een spelletje voor 10 cent
194
00:10:55,791 --> 00:10:57,666
Koop cola voor 15 cent
Speel een spelletje voor 10 cent
"1 keer 10 cent"
195
00:11:00,916 --> 00:11:03,333
Speel alleen de games waar je goed in bent
196
00:11:03,333 --> 00:11:04,000
Speel alleen de games waar je goed in bent
"Waterman"
197
00:11:04,000 --> 00:11:04,791
"Waterman"
198
00:11:04,875 --> 00:11:07,541
Alles wordt beslist door het eerste spel
199
00:11:07,625 --> 00:11:13,291
Als je blijft winnen, heb je gratis speelrechten
Accumuleren
200
00:11:13,791 --> 00:11:18,041
Tegen de tijd dat je terugkeert, ben je volwassen
Gratis speelrechten
201
00:11:18,125 --> 00:11:20,750
Het wordt verkocht voor 50 cent
202
00:11:28,166 --> 00:11:32,416
Het was ook een plek waar gebreken zich opstapelden
Het is een charme
203
00:11:33,083 --> 00:11:37,000
ik was inktvis
De strategie was geweldig
204
00:11:37,083 --> 00:11:40,125
Je kunt de kanteling van de tafel veranderen in schaamteloos
205
00:11:40,208 --> 00:11:43,041
Speel zonder munten
206
00:11:43,541 --> 00:11:48,250
Indien succesvol
Het spel begint
207
00:11:48,750 --> 00:11:50,250
Het is een geweldige technologie
208
00:11:50,958 --> 00:11:54,750
Ik heb het jaren geprobeerd
Ik kende het talent niet
209
00:11:58,375 --> 00:12:01,791
We zijn in deze straat
Eerst voltooid
210
00:12:01,875 --> 00:12:05,541
Dus uit de buurt
Alles wat je kunt krijgen hout
211
00:12:06,500 --> 00:12:09,250
Je kunt het gebruiken om een basis te bouwen
212
00:12:10,291 --> 00:12:14,791
Boomhutten zijn een rage
Het is een verhaal decennia later.
213
00:12:15,750 --> 00:12:17,833
Papa Is dit een dief?
214
00:12:17,916 --> 00:12:24,416
Omdat de kosten van het bouwen van een huis te hoog zijn
Ik krijg het gewoon terug
215
00:12:25,125 --> 00:12:27,875
Niet zo opvallend als multiplex
216
00:12:27,958 --> 00:12:33,125
Had mijn vader problemen met geld?
Was het gewoon een reigerleraar?
217
00:12:33,208 --> 00:12:34,833
ik weet het nog steeds niet
218
00:12:34,916 --> 00:12:37,125
Laat me meer uitrekken
219
00:12:37,208 --> 00:12:41,333
Maar om te redden
Ik weet zeker dat hij enthousiasme had
220
00:12:41,833 --> 00:12:42,875
het gaat goed met mij
221
00:12:45,166 --> 00:12:46,666
"Esso"
222
00:12:47,833 --> 00:12:49,708
beetje bij beetje
223
00:12:49,791 --> 00:12:51,000
nog niet
224
00:12:51,750 --> 00:12:53,666
Breng het mondstuk terug (retourneer)
225
00:12:55,708 --> 00:12:58,000
Pak de hendel stevig vast
226
00:12:59,000 --> 00:13:00,833
Til de slang op
227
00:13:04,125 --> 00:13:07,875
Ook voor benzine in de slang
Ik heb voor het geld betaald
228
00:13:08,791 --> 00:13:12,125
Mijn vader is NASA
Was verantwoordelijk voor logistiek
229
00:13:12,208 --> 00:13:14,291
Versla de Russen
230
00:13:14,375 --> 00:13:15,958
Ik begrijp het, kameraden
231
00:13:16,041 --> 00:13:20,250
Genoeg om 6 kinderen groot te brengen
Ik verdiende geld
232
00:13:20,750 --> 00:13:25,583
Mijn vader doet aan ruimteverkenning
Ik wilde er niet bij betrokken zijn
233
00:13:25,666 --> 00:13:28,291
Als het vroeg aankomt...
234
00:13:28,375 --> 00:13:31,333
Verre van een astronaut te zijn
235
00:13:31,416 --> 00:13:34,041
Papa bepaalt de coördinaten
236
00:13:34,125 --> 00:13:39,375
Wanneer het ruimtevaartuig op zee landt
Zodat de marine het kan gaan ophalen
237
00:13:39,458 --> 00:13:42,833
Papa bij de lancering ⸺
238
00:13:42,916 --> 00:13:47,250
Knop om alles af te vuren
Ik heb de leiding over het duwen
239
00:13:47,333 --> 00:13:49,000
Wanneer ik naar huis ga ...
240
00:13:49,083 --> 00:13:51,125
Ik ben een creatief persoon
241
00:13:51,208 --> 00:13:53,958
Eerlijk gezegd is het een leugen
242
00:13:54,041 --> 00:13:57,166
Ik naderde en merkte op
243
00:13:57,250 --> 00:14:01,750
De draad die verbinding maakt met het universum
Was omwikkeld
244
00:14:01,833 --> 00:14:04,000
Misschien een robot
245
00:14:04,875 --> 00:14:07,375
Ik wilde je brengen
246
00:14:07,458 --> 00:14:10,583
Aan de draad getrokken
Was verdwenen
247
00:14:13,416 --> 00:14:16,291
Ook al is het een recital, staat het met lege handen?
248
00:14:16,791 --> 00:14:20,166
Ik liet het aan ieders verbeelding over
249
00:14:20,250 --> 00:14:26,000
Als papa op Apollo 14 stapt
Ik heb tegen mijn klas gelogen
250
00:14:26,083 --> 00:14:28,041
zeg je niet?
251
00:14:28,708 --> 00:14:33,791
Geen belangrijk werk doen
Het is vernederend
252
00:14:33,875 --> 00:14:34,458
Stan
253
00:14:35,291 --> 00:14:39,500
Omdat papa de regisseur wordt
ik heb mijn best gedaan
254
00:14:39,583 --> 00:14:43,583
Van pennen tot ruimtepakken
Wat bereikt NASA
255
00:14:43,666 --> 00:14:45,541
Het is allemaal de verantwoordelijkheid van mijn vader
256
00:14:45,625 --> 00:14:46,458
Snap je het
257
00:14:47,083 --> 00:14:51,291
Maar astronauten zijn beter
koel
258
00:14:51,375 --> 00:14:55,250
Iedereen wordt astronaut
ik kan het niet zijn
259
00:14:55,333 --> 00:14:58,583
Iedereen
Elk heeft een rol
260
00:14:58,666 --> 00:15:00,458
Papa is hetzelfde
261
00:15:00,541 --> 00:15:01,208
Ja
262
00:15:01,291 --> 00:15:02,083
Akkoord
263
00:15:02,166 --> 00:15:03,083
Is waar
264
00:15:03,166 --> 00:15:08,041
Er is ook een helmheffing in de buurt
Er zijn ook ingenieurs
265
00:15:08,125 --> 00:15:10,666
Moeder van klasgenoot maakt ruimtepak
266
00:15:10,750 --> 00:15:13,708
Iedereen naar NASA
Was betrokken
267
00:15:13,791 --> 00:15:17,583
Maar ik heb de baan van mijn vader
Zag er ellendig uit
268
00:15:18,750 --> 00:15:23,333
Zoals ik al zei
Ik ben de jongste van zes broers en zussen
269
00:15:23,916 --> 00:15:26,250
Alleen ik ben geboren in de jaren 60
270
00:15:26,333 --> 00:15:28,083
In die tijd waren mijn ouders
271
00:15:28,166 --> 00:15:32,125
Om een register van het kind bij te houden
Ik was het zat
272
00:15:33,458 --> 00:15:37,166
ik (ik) naar iets dat al bestaat
doe er maar in
273
00:15:37,666 --> 00:15:40,666
Bijna geen foto's of video's
274
00:15:40,750 --> 00:15:43,041
Ik werd geplaagd door mijn broer
275
00:15:43,541 --> 00:15:46,250
Zie je, er staat niemand op de foto
276
00:15:46,916 --> 00:15:49,875
Jij bent het kind dat je hebt gekregen
277
00:15:50,541 --> 00:15:54,000
Iedereen koos uit de faciliteiten
278
00:15:54,083 --> 00:15:56,666
Van een kudde baby's
279
00:15:56,750 --> 00:15:58,083
Je kunt lachen
280
00:15:58,166 --> 00:16:02,666
Na de geboorte van mij
Moeder begon pillen te slikken
281
00:16:02,750 --> 00:16:05,875
Ik ben bang voor excommunicatie
Het lijkt een geheim te zijn voor de kerk
282
00:16:13,666 --> 00:16:18,666
De familie Patek naast de deur
Blijkbaar geen anticonceptie
283
00:16:18,750 --> 00:16:21,458
Het gezin wordt elk jaar groter
284
00:16:21,958 --> 00:16:23,625
Mijn moeder heeft het te druk
285
00:16:23,708 --> 00:16:27,750
In plaats van een snack
Laat de kinderen op het elastiekje bijten
286
00:16:28,666 --> 00:16:30,958
En ik hou van schoonheid
287
00:16:31,041 --> 00:16:37,000
Om het huis schoon te houden
De kinderen zijn uit
288
00:16:37,083 --> 00:16:39,083
Met uitzondering van pasgeborenen
289
00:16:40,083 --> 00:16:42,916
Deponeer het tweede kind van onderen
290
00:16:43,000 --> 00:16:46,125
Tijdens het schoonmaken
Zorg voor de baby
291
00:16:47,166 --> 00:16:49,791
Dit gebeurt ook
292
00:16:52,291 --> 00:16:55,583
Maar iedereen
Ik heb kunnen overleven
293
00:16:55,666 --> 00:16:56,666
wacht
294
00:16:59,166 --> 00:17:00,875
De vader van de familie Patek
295
00:17:00,958 --> 00:17:05,083
Als ik thuiskom, ben ik de hele tijd in de garage
Een sigaret roken
296
00:17:05,583 --> 00:17:08,833
Waarschijnlijk om het huis schoon te houden
297
00:17:11,791 --> 00:17:14,791
Onze 6 broers zijn een hardwerkend korps
298
00:17:15,291 --> 00:17:18,958
Huis en tuin
Ruim systematisch op
299
00:17:20,708 --> 00:17:25,750
Naast veel tuinwerk
Afvalverwijdering is mijn missie
300
00:17:26,250 --> 00:17:32,375
Vuilniszakken voor boodschappen
Ik gebruikte een papieren zak
301
00:17:32,458 --> 00:17:36,625
Als het afval waterig is
Het kan lekken
302
00:17:37,125 --> 00:17:40,208
Op dat moment is het schoonmaken van de vloer ook mijn werk.
303
00:17:40,958 --> 00:17:44,708
Is het om te sparen?
Ik at bijna nooit buiten de deur
304
00:17:44,791 --> 00:17:49,291
Moeder maakt een maaltijd
Een genie dat dagen kan duren
305
00:17:49,375 --> 00:17:52,791
Ananasham op zondag
306
00:17:52,875 --> 00:17:54,708
Hambraadpan op maandag
307
00:17:54,791 --> 00:17:56,250
Broodje Ham op dinsdag
308
00:17:56,333 --> 00:17:59,500
De rest van de ham op woensdag
Soep
309
00:18:00,000 --> 00:18:03,291
Trouwens, tomatensoep en kaas
310
00:18:03,375 --> 00:18:06,000
Tonijnschotel met aardappelchips
311
00:18:06,083 --> 00:18:08,500
Pot pie gehaktbrood
312
00:18:08,583 --> 00:18:10,708
Kip met verschillende kookmethodes
313
00:18:10,791 --> 00:18:12,875
Natuurlijk, geroomde maïs
314
00:18:12,958 --> 00:18:15,166
Ik ben blij dat het deviled egg
315
00:18:15,250 --> 00:18:17,791
Handgemaakte ijsworst
316
00:18:17,875 --> 00:18:21,041
Popcorn voor speciale gelegenheden
317
00:18:22,000 --> 00:18:24,875
Jelly begint ook populair te worden
318
00:18:28,583 --> 00:18:30,833
Schoollunch is van mezelf
319
00:18:30,916 --> 00:18:33,000
Help mijn moeder op zondag
320
00:18:33,083 --> 00:18:37,333
Een week boterhammen
Ordelijk maken
321
00:18:37,416 --> 00:18:42,083
En vries het in
Ontdooi elke dag de avond ervoor
322
00:18:48,208 --> 00:18:50,750
Ik kon het niet helemaal ontdooien ⸺
323
00:18:50,833 --> 00:18:55,333
Koud broodje
soms eten
324
00:19:01,375 --> 00:19:06,500
In Houston in het weekend
Ik bezocht het ouderlijk huis van mijn vader
325
00:19:07,083 --> 00:19:09,333
Blijf tikken
326
00:19:13,958 --> 00:19:16,666
tot het recht
327
00:19:16,750 --> 00:19:22,000
Kugi gaat lang mee
Bewaar het zonder het weg te gooien
328
00:19:22,750 --> 00:19:28,583
Grootouders die de Grote Depressie hebben meegemaakt
Altijd voor de tweede keer voorbereid
329
00:19:28,666 --> 00:19:29,708
Doe voorzichtig
330
00:19:32,166 --> 00:19:36,666
Zelfs artikelen met een lage waarde
Zorg ervoor dat u opslaat en hergebruikt
331
00:19:36,750 --> 00:19:37,875
Jij bent goed
332
00:19:39,750 --> 00:19:43,416
Wanneer je papieren handdoekjes hergebruikt
333
00:19:43,500 --> 00:19:47,333
stoffen handdoek
Ik dacht dat ik het moest gebruiken
334
00:19:47,416 --> 00:19:50,041
ik zei het niet
335
00:19:50,541 --> 00:19:51,666
De winkel is...
336
00:19:51,750 --> 00:19:53,250
Oma maakte ons in die film
Ik nam hem elke zes maanden
337
00:19:53,250 --> 00:19:56,541
Oma maakte ons in die film
Ik nam hem elke zes maanden
〝" Geluid van het geluid van
Muziek""
338
00:19:56,541 --> 00:19:57,541
〝" Geluid van het geluid van
Muziek""
339
00:20:03,083 --> 00:20:07,916
Duurde de screening jaren?
Kwam het vaak terug?
340
00:20:08,416 --> 00:20:10,916
Hoe dan ook, het is tijd met mijn oma
341
00:20:11,500 --> 00:20:16,708
Zoals de film wil
Was een elegante en zachte vrouw
342
00:20:18,791 --> 00:20:24,250
Oma van moederskant is zenuwachtig
Het is een persoon met waanideeën, maar het is een interessant persoon.
343
00:20:24,750 --> 00:20:31,458
Met een aantal gruwelijke complottheorieën
Heeft ons vermaakt
344
00:20:31,541 --> 00:20:36,541
Wanneer neergeschoten in Dallas
Kennedy stierf niet
345
00:20:38,208 --> 00:20:42,541
Ik heb een wond in mijn hersenen
Ik ben in een vegetatieve staat
346
00:20:43,166 --> 00:20:49,125
Op een Grieks eiland
Kennedy is verborgen
347
00:20:50,250 --> 00:20:54,083
Schok de mensen
Geef het niet
348
00:20:54,166 --> 00:20:56,875
Ik hou het geheim
349
00:20:57,500 --> 00:21:03,000
Een eiland dat eigendom is van Onassis
Daarom is Jackie getrouwd
350
00:21:05,333 --> 00:21:09,375
De wereld is voor mijn oma
Het stond op het punt van uitsterven
351
00:21:11,041 --> 00:21:14,416
Overbevolking maakt een einde aan de aarde
352
00:21:15,458 --> 00:21:19,916
Over een paar jaar is het te laat
353
00:21:20,708 --> 00:21:23,250
Wetenschappers zeggen:
354
00:21:23,333 --> 00:21:26,958
Meer dan 3,5 miljard mensen op aarde
ik kan niet leven
355
00:21:27,041 --> 00:21:33,041
Het grootste deel van de mensheid in de jaren 70
Ik kan geen eten krijgen
356
00:21:33,125 --> 00:21:36,833
De wereld lijdt onder oorlog en honger
357
00:21:37,708 --> 00:21:39,916
Veel lijken...
358
00:21:40,000 --> 00:21:43,333
Stop met praten over mama-waanideeën
359
00:21:43,416 --> 00:21:47,625
Kinderen zijn bang
Ik ben ook de limiet
360
00:21:47,708 --> 00:21:49,500
Echt stoppen
361
00:21:51,291 --> 00:21:55,291
Draag gewoon de vuilnis
Het kost $ 4,5 miljard per jaar ...
362
00:21:55,375 --> 00:21:59,583
Luister naar verschillende bedreigingen
Ik maakte me zorgen over de toekomst
363
00:21:59,666 --> 00:22:02,125
Vul je knieën met afval
364
00:22:02,208 --> 00:22:06,208
Wanneer je een gasmasker nodig hebt
Werden verteld
365
00:22:06,291 --> 00:22:10,916
deze verhalen
Mensen bang maken
366
00:22:11,000 --> 00:22:15,291
De luchtzuiveringsmethode en de waterkwaliteitszuiveringsmethode
vastgesteld
367
00:22:15,375 --> 00:22:18,000
Zwerfvuil was verboden
368
00:22:22,791 --> 00:22:27,291
Dit is de rode nek
Het is het verschil tussen white trash.
369
00:22:27,916 --> 00:22:30,708
Gooi de rode nek op de vloer van de auto (Yuka)
370
00:22:30,791 --> 00:22:35,833
Arm wit uit het raam
Afval
371
00:22:36,333 --> 00:22:37,333
Het is het ergste
372
00:22:38,416 --> 00:22:40,166
Zijn wij rode nekken?
373
00:22:40,250 --> 00:22:41,625
Het is verkeerd
374
00:22:42,125 --> 00:22:45,375
Als het een rode nek is, laat het dan op de grond liggen (Yuka)
375
00:22:45,875 --> 00:22:48,583
Je raakt het later kwijt
376
00:22:50,625 --> 00:22:51,708
Omgaan met
377
00:22:52,500 --> 00:22:53,250
Het is rijden
378
00:22:55,166 --> 00:22:58,958
Rijden terwijl je drinkt
Het was niet illegaal
379
00:22:59,041 --> 00:23:01,083
Niet dronken worden
380
00:23:01,166 --> 00:23:02,208
Wat is je wens?
381
00:23:02,291 --> 00:23:03,333
Ik ben ...
382
00:23:03,416 --> 00:23:05,916
Vader stopt het tabblad erin
383
00:23:06,708 --> 00:23:11,708
Gooi het afval van mijn vader niet weg
Misschien was het een poging
384
00:23:11,791 --> 00:23:13,583
Ik denk dat het een goede zaak is
385
00:23:14,083 --> 00:23:18,125
De tabbladen die op de grond liggen
Ik zal mensen pijn doen
386
00:23:18,625 --> 00:23:22,166
Maar de persoon die de tab doorslikt en sterft
387
00:23:22,250 --> 00:23:24,958
Ik heb gehoord dat er 6 mensen per jaar zijn
388
00:23:25,458 --> 00:23:28,083
Mijn vader kan vandaag sterven
389
00:23:28,583 --> 00:23:33,041
Maar zoals elke andere complottheorie
Er is niks gebeurd
390
00:23:33,541 --> 00:23:36,958
Dit soort vreemdheid
Het stoorde me toen ik jong was
391
00:23:37,041 --> 00:23:40,333
Aan de ene kant, als de wereld voorbij is
wordt verteld
392
00:23:43,541 --> 00:23:49,125
Meer dan de oorlog in Vietnam
Ik was bang voor de Koude Oorlog met de Sovjet-Unie
393
00:23:49,208 --> 00:23:53,166
Wanneer een waterstofbom wordt gedropt
Werd verteld
394
00:23:53,666 --> 00:23:56,875
Ik heb geleerd mijn hoofd te beschermen
395
00:24:01,000 --> 00:24:02,708
Bescherm je hoofd
396
00:24:02,791 --> 00:24:08,625
Zelfs als het verborgen is onder het bureau
Ik kan mezelf niet beschermen tegen straling
397
00:24:09,208 --> 00:24:11,916
Maar ik heb geen andere keuze dan te trainen
398
00:24:14,125 --> 00:24:17,791
Maar aan de andere kant
De toekomst was rooskleurig
399
00:24:17,875 --> 00:24:20,208
Omdat de mensheid naar de maan gaat
400
00:24:21,333 --> 00:24:27,958
Wetenschap en technologie lossen alle problemen op!
Dacht te worden opgelost
401
00:24:28,625 --> 00:24:31,916
Deze
De belichaming van optimistisch denken
402
00:24:32,000 --> 00:24:34,833
NASA en astronauten
403
00:24:37,250 --> 00:24:40,666
Mercurius zeven
ik herinner me nog
404
00:24:40,750 --> 00:24:42,916
John Glenn
Scott Carpenter
405
00:24:43,000 --> 00:24:44,750
Alan Shepard
Wally schirra
406
00:24:44,833 --> 00:24:45,833
Gordon Cooper
407
00:24:45,916 --> 00:24:48,208
Gus Grissom
Deke Slayton
408
00:24:48,291 --> 00:24:50,375
Het volgende is het Apollo-programma
409
00:24:50,458 --> 00:24:52,208
Pete Conrad
Neil Armstrong
410
00:24:52,291 --> 00:24:53,125
Buzz Aldrin
411
00:24:53,208 --> 00:24:55,125
Michael Collins
Frank Borman
412
00:24:55,208 --> 00:24:56,875
Jim Lovell
Gene Cernan
413
00:24:56,958 --> 00:24:58,791
John Young
Alan Bean
414
00:24:58,875 --> 00:25:01,083
De dapperste mensen
415
00:25:01,166 --> 00:25:04,541
Nieuws speciaal nieuws
416
00:25:05,125 --> 00:25:09,916
Amerika's eerste
3 astronauten
417
00:25:10,000 --> 00:25:13,250
Bij brand tijdens de test
Ging dood
418
00:25:13,333 --> 00:25:17,791
Ed White en 3 anderen
Als je sterft
419
00:25:18,416 --> 00:25:19,916
Moeder huilde
420
00:25:20,750 --> 00:25:24,125
De naam van mijn basisschool is
Voor het ongeval, maar
421
00:25:25,000 --> 00:25:27,250
Het is als een monument
422
00:25:28,333 --> 00:25:31,500
Ook het gevoel van leven op aarde is veranderd
423
00:25:32,458 --> 00:25:37,041
Een foto van de aarde die oprijst vanaf het oppervlak van de maan
Omdat het is genomen
424
00:25:37,541 --> 00:25:40,791
Een nieuw perspectief geven aan de mensheid
425
00:25:41,375 --> 00:25:41,875
〝68 speciale uitgave
Geweldig jaar 〞
426
00:25:41,875 --> 00:25:46,125
〝68 speciale uitgave
Geweldig jaar 〞
We zijn allemaal
Rijden op een blauwe bal
427
00:25:46,208 --> 00:25:49,666
〝Apollo 8
De weg naar huis van ontberingen
deze betekenis
Als de mensheid het kan begrijpen
428
00:25:49,666 --> 00:25:50,666
deze betekenis
Als de mensheid het kan begrijpen
429
00:25:50,750 --> 00:25:54,583
Er werd gezegd dat de oorlog voorbij zou zijn
430
00:26:14,041 --> 00:26:14,750
"Esso"
431
00:26:14,750 --> 00:26:15,791
"Esso"
Op de aarde in die tijd
432
00:26:15,791 --> 00:26:15,875
Op de aarde in die tijd
433
00:26:15,875 --> 00:26:17,125
Op de aarde in die tijd
"Lanceer een raket"
434
00:26:17,125 --> 00:26:17,208
"Lanceer een raket"
435
00:26:17,208 --> 00:26:17,625
"Lanceer een raket"
NASA en bemande vlucht
Het zat vol met dingen die me eraan herinnerden
436
00:26:17,625 --> 00:26:17,708
NASA en bemande vlucht
Het zat vol met dingen die me eraan herinnerden
437
00:26:17,708 --> 00:26:19,708
NASA en bemande vlucht
Het zat vol met dingen die me eraan herinnerden
"Spring uit de aarde"
438
00:26:19,708 --> 00:26:19,791
NASA en bemande vlucht
Het zat vol met dingen die me eraan herinnerden
439
00:26:19,791 --> 00:26:21,083
NASA en bemande vlucht
Het zat vol met dingen die me eraan herinnerden
"Speeltuin in het ruimtetijdperk"
440
00:26:21,083 --> 00:26:22,333
NASA en bemande vlucht
Het zat vol met dingen die me eraan herinnerden
441
00:26:23,375 --> 00:26:27,166
Kan worden bestuurd
Er was ook een raketglijbaan
442
00:26:27,250 --> 00:26:31,250
Naar een echte raket
ik heb geen handvat
443
00:26:31,333 --> 00:26:31,833
"Vlieg naar een koopje"
444
00:26:31,833 --> 00:26:33,166
"Vlieg naar een koopje"
Ruimte race
Ik kwam in mijn leven
445
00:26:33,166 --> 00:26:36,750
Ruimte race
Ik kwam in mijn leven
446
00:26:37,250 --> 00:26:41,208
Verschijnt in domme advertenties
"Verkoop in het ruimtetijdperk"
447
00:26:41,291 --> 00:26:43,041
Ik ben een raketman
448
00:26:43,125 --> 00:26:48,916
Het is een buitenaardse prijsverlaging.
Het gaat naar beneden als het dichter bij de maan komt
449
00:26:49,000 --> 00:26:54,000
Gebruikt ruimtevaartuig of auto
ik ga het kopen
450
00:26:59,916 --> 00:27:03,041
De dag van lancering is elke keer hetzelfde evenement
451
00:27:03,541 --> 00:27:05,791
TV is binnen
452
00:27:06,916 --> 00:27:09,583
Staar 5 minuten naar het lanceerplatform
453
00:27:10,583 --> 00:27:14,541
De laatste 10 seconden
aftellen
454
00:27:14,625 --> 00:27:17,583
10 9 8
455
00:27:17,666 --> 00:27:21,875
7 6 5 4
456
00:27:21,958 --> 00:27:26,333
3 2 1 Brand!
457
00:27:27,750 --> 00:27:30,416
gelanceerd
458
00:27:32,875 --> 00:27:36,791
Een raket die in de ruimte verdwijnt
Waken over
459
00:27:37,333 --> 00:27:40,916
Wetenschap die het nieuwste kan leren
plezier
460
00:27:41,416 --> 00:27:44,750
Astronomie Kosmologie
Het draait allemaal om Apollo
461
00:27:44,833 --> 00:27:48,291
Tot bewezen in 1922
462
00:27:48,375 --> 00:27:52,916
Er is maar één sterrenstelsel
Werd overwogen
463
00:27:53,000 --> 00:27:58,000
Nu er 100 miljard sterrenstelsels zijn
ik weet
464
00:27:58,916 --> 00:28:02,958
Een ander zonnestelsel
Bewijs dat er is
465
00:28:03,041 --> 00:28:06,083
Op dit moment niet gevonden
466
00:28:06,875 --> 00:28:12,333
Maar er zijn alleen levensvormen op aarde
De mogelijkheid van slechts 9 planeten
467
00:28:12,416 --> 00:28:17,125
Oneindig berekend
Zou laag moeten zijn
468
00:28:17,208 --> 00:28:21,250
Ons zonnestelsel
zoals gemaakt
469
00:28:21,333 --> 00:28:24,083
Er hadden andere zonnestelsels moeten zijn gemaakt
470
00:28:24,166 --> 00:28:28,125
Materie, zwaartekracht, staat
Zou hetzelfde zijn
471
00:28:28,208 --> 00:28:30,875
Niet alleen mensen in het universum
472
00:28:30,958 --> 00:28:36,833
Ontmoet andere levensvormen van de sterren
Het is gewoon een kwestie van tijd
473
00:28:36,916 --> 00:28:38,708
Ik heb elkaar misschien al ontmoet
474
00:28:38,791 --> 00:28:41,250
"2001: een ruimte-odyssee"
"Apenplaneet" "
475
00:28:44,583 --> 00:28:48,083
In de film in 2001
Aangekomen op Jupiter
476
00:28:48,583 --> 00:28:51,583
zelfs in werkelijkheid
Ik dacht dat het snel zou aankomen
477
00:28:56,583 --> 00:28:58,375
Onder de indruk van de film
478
00:28:58,458 --> 00:29:02,333
ik ben iemand
ik kwam het uitleggen
479
00:29:03,541 --> 00:29:08,166
De held die Jupiter passeerde
Tijdafwijking
480
00:29:08,250 --> 00:29:10,791
Het licht is glanzend
481
00:29:10,875 --> 00:29:16,458
De held is in de oude kamer
ik ben een oude man
482
00:29:16,541 --> 00:29:21,500
Hetzelfde zwarte bord dat ik op Jupiter zag
Ontdekken
483
00:29:21,583 --> 00:29:23,666
Vlak voor de dood
484
00:29:24,458 --> 00:29:25,458
Is dit voor echt
485
00:29:25,958 --> 00:29:31,833
Als ik het probeer aan te raken
Prenatale baby worden...
486
00:29:38,833 --> 00:29:41,583
Ik kwam echt in mijn leven
487
00:29:42,083 --> 00:29:46,583
voor huwelijksreis
Ik kreeg te horen dat ik naar de maan kon gaan
488
00:29:47,166 --> 00:29:52,416
Een reis van een half jaar naar Mars aan het einde van de eeuw
Ik dacht dat ik het kon
489
00:29:52,500 --> 00:29:54,708
De toekomst is net om de hoek
490
00:29:54,791 --> 00:29:58,208
Astronaut
vloog boven je hoofd
491
00:29:58,291 --> 00:30:01,125
Omdat de luchtmachtbasis dichtbij was
492
00:30:01,208 --> 00:30:06,166
Ik hoorde een brullend geluid (Bakuon)
Je ziet het vliegen
493
00:30:06,250 --> 00:30:08,666
Het was gebruikelijk
494
00:30:08,750 --> 00:30:12,500
Daarna
Sonic boom komt eraan
495
00:30:17,208 --> 00:30:21,625
"Donkere schaduw"
Zien
496
00:30:21,708 --> 00:30:23,708
Altijd snel naar huis
497
00:30:25,583 --> 00:30:27,458
Het was een eng programma
498
00:30:27,541 --> 00:30:30,833
"Donkere schaduw"
Met aristocraten die in een kasteel aan zee wonen
499
00:30:30,833 --> 00:30:30,916
"Donkere schaduw"
500
00:30:30,916 --> 00:30:31,833
"Donkere schaduw"
Barnabas Collins
Het is een verhaal over een vampier.
501
00:30:31,833 --> 00:30:34,833
Barnabas Collins
Het is een verhaal over een vampier.
502
00:30:42,333 --> 00:30:44,833
TV is een oorlog
503
00:30:44,916 --> 00:30:50,166
Eerst met de antenne
Het is moeilijk om radiogolven te ontvangen
504
00:30:50,666 --> 00:30:54,166
In ieder geval thuis
Strek je lichaam
505
00:30:54,250 --> 00:30:58,291
30 minuten kanaal rechts
ik moest beschermen
506
00:30:58,875 --> 00:31:03,791
Er zijn veel interessante shows
Het was moeilijk kiezen
507
00:31:04,833 --> 00:31:06,250
"De Beverly Hillbills"
508
00:31:06,333 --> 00:31:07,333
"Geweer Rook"
509
00:31:07,416 --> 00:31:08,541
"Ik hou van papa"
510
00:31:08,625 --> 00:31:10,333
"De Munsters"
"Bonanza"
511
00:31:10,416 --> 00:31:11,250
"Oku-sama is een heks"
512
00:31:11,333 --> 00:31:12,333
Star Trek"
513
00:31:12,416 --> 00:31:14,250
"Tokuso Korps Adam 12"
"Word slim"
514
00:31:14,333 --> 00:31:15,750
"Mijn tempo tweederangs soldaat"
"Batman"
515
00:31:15,833 --> 00:31:17,333
"Gilligans SOS"
"Flipper"
516
00:31:17,416 --> 00:31:19,666
"Operatie Petticoat"
"Mayberry nr. 110"
517
00:31:19,750 --> 00:31:21,833
"Leuke Heksengeest"
"De Addams-familie"
518
00:31:21,916 --> 00:31:23,000
"Dick Van Dyke"
Dijkshow "
519
00:31:23,083 --> 00:31:24,833
"Groene hoorn"
"Hete marine"
520
00:31:24,916 --> 00:31:26,083
"Missie onmogelijk"
521
00:31:26,166 --> 00:31:27,750
"Groene Acres"
"0012 krijgsgevangenenkamp"
522
00:31:27,833 --> 00:31:31,000
"Sleepnet"
"Hawaï 5-O"
523
00:31:31,083 --> 00:31:36,833
Sommige programma's eindigden in één seizoen
ik herinner me
524
00:31:36,916 --> 00:31:40,250
In "Tijdtunnel"
Twee wetenschappers
525
00:31:40,333 --> 00:31:42,708
Warp naar een specifiek tijdperk
526
00:31:42,791 --> 00:31:44,375
Titanic
Slag bij de Little Bighorn
527
00:31:44,458 --> 00:31:45,375
moord op Lincoln
528
00:31:46,375 --> 00:31:49,000
"Mac en Heck's"
Er was ook een "primitieve reis"
529
00:31:49,083 --> 00:31:54,583
Twee astronauten
Het is een tijdvervormende komedie
530
00:31:54,666 --> 00:31:57,833
Leven met primitieve mensen en dinosaurussen
531
00:31:59,666 --> 00:32:00,666
Het is echt!
532
00:32:00,750 --> 00:32:01,500
Dat is het
533
00:32:03,000 --> 00:32:05,541
Programmaverkoop is ook gestart
534
00:32:05,625 --> 00:32:09,625
Enkele oude programma's
Zal voor altijd worden uitgezonden
535
00:32:09,708 --> 00:32:13,541
"Twilight Zone"
Gezien om middernacht
536
00:32:13,625 --> 00:32:19,000
"Vliegende aanbevolen programma"
Ik noemde het vroeger voordat ik het gevoel kreeg
537
00:32:19,083 --> 00:32:20,375
De wereld die je kunt zien
538
00:32:21,041 --> 00:32:22,583
Wereld van geest
539
00:32:23,125 --> 00:32:27,666
De geest, de entiteit en het concept
Naar een wereld die naast elkaar bestaat
540
00:32:27,750 --> 00:32:29,375
Zaterdag vroeg opstaan
541
00:32:29,458 --> 00:32:34,250
Terwijl we naar het testpatroon kijken
Wacht op de start van de uitzending
542
00:32:36,833 --> 00:32:40,333
zaterdag middernacht
ik deed "raar"
543
00:32:40,416 --> 00:32:42,833
Begint met een theremin optreden
544
00:32:42,916 --> 00:32:46,166
Welkom bij "Vreemd"
545
00:32:47,000 --> 00:32:50,208
"Youkai Gigantische Vrouw"
546
00:32:50,291 --> 00:32:52,541
"Krimmende mensen"
547
00:32:52,625 --> 00:32:55,458
"Het ding van planeet X"
"Het begin van het einde"
548
00:32:56,125 --> 00:32:59,458
"McQueen's"
Absolute crisis "" Matango "
549
00:32:59,541 --> 00:33:03,083
Het verhaal van de mutatie veroorzaakt door de atoombom
Er waren veel
550
00:33:03,750 --> 00:33:05,250
Uitzending is afgelopen
551
00:33:05,333 --> 00:33:06,250
goedenacht
552
00:33:06,333 --> 00:33:08,083
Het is tijd voor het volkslied
553
00:33:09,041 --> 00:33:12,916
Eindigt om middernacht
Uitzending eindigt zoals het is
554
00:33:13,000 --> 00:33:14,125
Wissen
555
00:33:15,375 --> 00:33:19,458
Zondagavond voelt verschrikkelijk
556
00:33:20,500 --> 00:33:25,750
Later met "Disney's wereld"
De "wereld van kleur" genaamd
557
00:33:25,833 --> 00:33:28,583
Maakte me verdrietig
558
00:33:29,083 --> 00:33:33,125
Hoe goed het programma ook is
Morgen is het school
559
00:33:33,708 --> 00:33:37,041
Een vrij en gezellig weekend is voorbij
560
00:33:37,958 --> 00:33:42,708
Een keer per jaar, "The Wizard of Oz"
Uitzending op tv
561
00:33:43,375 --> 00:33:45,291
Ik heb het met de hele familie gezien
562
00:33:46,666 --> 00:33:48,875
Het gaat bijna in kleur
563
00:33:48,958 --> 00:33:51,208
Niet zomaar een film
564
00:33:52,291 --> 00:33:56,666
Tot het een kleurentelevisie wordt
Zelfs deze film was zwart-wit
565
00:33:58,833 --> 00:34:00,958
Maar zelfs toen het zwart-wit was
566
00:34:01,041 --> 00:34:05,958
Stephanie heeft een vliegende aap
ik was heel erg bang
567
00:34:10,333 --> 00:34:16,125
In het avondnieuws
Het gaat altijd over de oorlog in Vietnam
568
00:34:16,208 --> 00:34:20,083
Afgelopen week 148 personen
Amerikaanse soldaten gedood in actie...
569
00:34:20,166 --> 00:34:24,541
volwassenen
Ik probeer me schuldig te voelen
570
00:34:24,625 --> 00:34:28,416
Tot Vietnamese kinderen
ik zal eten
571
00:34:31,000 --> 00:34:35,291
Terwijl je een bom laat vallen
Het is raar om je zorgen te maken over kinderen
572
00:34:35,291 --> 00:34:36,250
Terwijl je een bom laat vallen
Het is raar om je zorgen te maken over kinderen
"Naar Vietnam"
573
00:34:36,250 --> 00:34:38,000
"Naar Vietnam"
574
00:34:40,208 --> 00:34:41,041
hier
575
00:34:42,000 --> 00:34:43,000
Het is deze kant op
576
00:34:44,791 --> 00:34:50,083
Een omgeving met veel kinderen van dezelfde leeftijd
ik had geluk
577
00:34:50,166 --> 00:34:52,166
Maak je geen zorgen over met wie je speelt
578
00:34:52,875 --> 00:34:55,625
Gespeeld in de tuin of op straat
579
00:34:55,708 --> 00:34:59,833
Naar het einde van de woonwijk
Soms ging ik
580
00:34:59,916 --> 00:35:03,041
Er is een waterzuiveringsinstallatie en een veld daar
581
00:35:03,125 --> 00:35:05,208
Bekend als "rioolpark"
582
00:35:05,958 --> 00:35:07,458
Op regenachtige dagen en nachten
583
00:35:07,541 --> 00:35:11,625
Ik dacht dat het Greg was
Het is een honkbalwedstrijd
584
00:35:12,833 --> 00:35:15,958
Jimmy Wynn opgezet
585
00:35:17,500 --> 00:35:19,041
Home run!
586
00:35:19,625 --> 00:35:21,750
Het is een speelgoedkanon.
587
00:35:22,791 --> 00:35:27,166
Scorebord beweegt flitsend
588
00:35:28,333 --> 00:35:31,333
Maak een honkbalteam met een honkbalkaart
589
00:35:31,416 --> 00:35:34,416
Ik heb de World Series gedaan
590
00:35:35,708 --> 00:35:39,708
De sponsbal
Het is een verhaal voordat het verscheen
591
00:35:41,666 --> 00:35:43,833
Er komen soms vechtpartijen voor
592
00:35:43,916 --> 00:35:49,500
De volgende is Boog Powell
593
00:35:52,125 --> 00:35:53,666
ik heb het gedaan
594
00:35:55,958 --> 00:35:57,125
in rekening brengen!
595
00:35:57,625 --> 00:36:00,208
Ik zal mijn buren nooit vergeten
596
00:36:00,291 --> 00:36:03,541
Rally last van voetschimmel
597
00:36:04,541 --> 00:36:08,833
Wie is altijd?
ik zat in het gips
598
00:36:10,541 --> 00:36:13,583
Zoon van NASA-wetenschapper
Byron
599
00:36:13,666 --> 00:36:16,166
Ik hou ervan om het vuur aan te steken
600
00:36:16,875 --> 00:36:20,458
Een apparaat als een raket
ik was aan het maken
601
00:36:20,541 --> 00:36:22,791
"Overeenkomst"
Insecten in de cockpit
Soms doe ik het aan
602
00:36:22,791 --> 00:36:23,625
Insecten in de cockpit
Soms doe ik het aan
603
00:36:24,375 --> 00:36:27,083
3 2 1
604
00:36:29,375 --> 00:36:33,708
Oh! Susanna
niet huilen
605
00:36:33,791 --> 00:36:37,333
Tony, een zelfverzekerd en problematisch kind
606
00:36:37,416 --> 00:36:39,500
Banjo op je knieën
607
00:36:39,583 --> 00:36:43,208
Tony was goed in zingen
608
00:36:43,291 --> 00:36:46,250
Maak het natuurlijk vulgair
609
00:36:46,333 --> 00:36:49,375
Dan Tucker is een oude man
610
00:36:49,458 --> 00:36:52,333
Het is een koekenpan om je gezicht mee te wassen
611
00:36:52,416 --> 00:36:55,083
Het zijn de wielen die het haar kammen
612
00:36:55,166 --> 00:36:57,541
Degene die stierf was een tandbederf ...
613
00:36:57,625 --> 00:36:58,458
naar Tama
614
00:36:58,541 --> 00:37:01,500
Staand in de Stuntney Corridor
615
00:37:03,083 --> 00:37:05,083
De moeilijkheid van dit tijdperk is:
616
00:37:05,166 --> 00:37:09,250
Kinderen zijn als dieren
Wees gedisciplineerd
617
00:37:09,333 --> 00:37:13,208
Wat is er mis
Herinnerd worden
618
00:37:13,791 --> 00:37:18,333
Aan talloze volwassenen
Voorbestemd om verslagen te worden
619
00:37:18,958 --> 00:37:20,875
Hoofdcoach van de ouder
620
00:37:20,958 --> 00:37:26,291
Ouders ondertekenen een overeenkomst
Je mag ook elkaars kinderen slaan
621
00:37:27,250 --> 00:37:30,458
Het engste is de opdrachtgever
622
00:37:30,541 --> 00:37:33,625
Mr. Cowan genaamd Shinigami
623
00:37:36,125 --> 00:37:39,125
Sta je op en doe je iets verkeerd?
624
00:37:43,791 --> 00:37:44,875
Zie je weer
625
00:37:46,708 --> 00:37:47,708
komen
626
00:37:57,166 --> 00:37:58,166
verschrikkelijk
627
00:37:58,250 --> 00:37:59,875
Keer terug naar de klas
628
00:38:10,708 --> 00:38:12,666
Tony Stan
629
00:38:13,375 --> 00:38:14,625
ga erin
630
00:38:14,708 --> 00:38:17,666
Het is een tijdperk waarin de waarde van het leven laag is
631
00:38:17,750 --> 00:38:22,000
Kinder veiligheid
Werd niet benadrukt
632
00:38:26,333 --> 00:38:31,041
Vul bijvoorbeeld het laadplatform
Draag een kind
633
00:38:31,541 --> 00:38:34,583
Op weg naar de zee met 112 km / h
634
00:38:34,666 --> 00:38:40,375
Niet iedereen sterft bij een klein ongeval
Niemand geeft erom
635
00:38:43,541 --> 00:38:47,333
Zelfs ijs met een stokje is gevaarlijk
636
00:38:49,375 --> 00:38:54,791
Wanneer het droogijs wordt
Blijf bij de tong
637
00:38:55,583 --> 00:39:01,291
Het zwembad is te chloor
Mijn ogen tintelen
638
00:39:02,583 --> 00:39:05,250
Chemie is nog in ontwikkeling
639
00:39:05,750 --> 00:39:09,291
Als het schadelijk gedrag is
Niet aan gedacht
640
00:39:09,375 --> 00:39:12,250
Een vrachtwagen die DDT zaait
641
00:39:12,333 --> 00:39:17,125
Ik vond het leuk om te jagen
Wij zijn de laatste generatie
642
00:39:17,208 --> 00:39:20,833
Als je naar huis gaat
Zenuwgas wordt gesprenkeld
643
00:39:20,916 --> 00:39:25,250
Af en toe kakkerlakken
Vermoorden
644
00:39:26,708 --> 00:39:30,458
Ook coaching van honkbalcoaches
Was vreselijk
645
00:39:30,541 --> 00:39:35,916
Elke keer als ik een fout maak in een wedstrijd
Staan voor drie werpers
646
00:39:36,000 --> 00:39:39,291
Eet een spervuur van ballen
647
00:39:41,750 --> 00:39:45,541
Mijn maatregelen zijn
Vang een goede werpersbal
648
00:39:45,625 --> 00:39:50,875
Vermijd er een
Ik hoop dat er een afgaat
649
00:39:50,958 --> 00:39:52,708
Het is een leuke tijd
650
00:39:52,791 --> 00:39:57,041
Lijfstraffen en letsel
Was altijd dicht bij mij
651
00:39:57,541 --> 00:39:59,750
Dit toneelstuk bijvoorbeeld
652
00:39:59,833 --> 00:40:04,458
Rode rover
Stan hier
653
00:40:07,916 --> 00:40:13,208
Rode rover
Ronnie hier
654
00:40:13,708 --> 00:40:16,958
Blijf spelen totdat zich een tragedie voordoet
655
00:40:19,458 --> 00:40:22,291
Als dit gebeurt, stop dan nu met spelen
656
00:40:22,375 --> 00:40:25,750
Start het volgende gevaarlijke spel
657
00:40:26,333 --> 00:40:30,875
Wanneer je geen honkbal of basketbal speelt
Het is een avontuur op de fiets
658
00:40:35,708 --> 00:40:40,125
Iedereen heeft een lekke band reparatie
ik was goed in
659
00:40:41,458 --> 00:40:46,416
Elke keer als ik met de auto ga
Banden vervangen is vereist
660
00:40:47,375 --> 00:40:52,458
Er zijn nog radiaalbanden
Misschien omdat het niet uitkwam
661
00:40:53,041 --> 00:40:56,166
Mijn vader gebruikt alleen gebruikte banden
Misschien omdat ik het koop
662
00:40:56,958 --> 00:40:58,958
Wat als ik een nieuwe koop?
663
00:40:59,458 --> 00:41:03,333
Met andere gebruikte banden
Het past niet
664
00:41:04,500 --> 00:41:08,250
Afhankelijk van de andere partij
De inhoud van het spel verandert
665
00:41:08,333 --> 00:41:14,500
Wanneer de zus van mijn vriend komt
Speel het spel "afbeeldingen maken"
666
00:41:14,583 --> 00:41:16,000
Kijk
667
00:41:16,083 --> 00:41:18,916
Geef jezelf welk beeld je bent
668
00:41:20,125 --> 00:41:21,083
taart
669
00:41:21,166 --> 00:41:22,083
Feniks
670
00:41:22,166 --> 00:41:23,208
Golf
671
00:41:23,291 --> 00:41:24,500
astronaut
672
00:41:25,333 --> 00:41:29,666
Is het 's nachts binnen?
Spelen op de achterveranda
673
00:41:30,208 --> 00:41:32,458
Het is een bordspel Zammai
674
00:41:32,541 --> 00:41:34,333
5 6 7
675
00:41:34,416 --> 00:41:37,958
Wanneer andere gezinsleden komen spelen
676
00:41:38,041 --> 00:41:41,791
Spelletjes spelen zoals appels
doen
677
00:41:41,875 --> 00:41:43,333
Zien en leren
678
00:41:43,416 --> 00:41:46,000
Zet een wereldrecord
679
00:41:46,083 --> 00:41:47,458
3 2 1
680
00:41:47,541 --> 00:41:51,166
Greg ontdekt een winnende strategie
681
00:41:52,083 --> 00:41:56,333
Daarom vervelen we ons
ik ben gestopt met spelen
682
00:41:56,416 --> 00:41:57,916
ik zal dit doen
683
00:42:01,416 --> 00:42:04,625
Wat zijn de drie oudere zussen?
ik kon niet met elkaar overweg
684
00:42:04,708 --> 00:42:06,833
Er was ook een goed punt
685
00:42:07,333 --> 00:42:11,583
Vicky's parttime baan is:
Het is eenendertig
686
00:42:11,666 --> 00:42:17,000
Geniet van 31 soorten ijs
Twee glazen (ja) ijs zijn elke keer gratis
687
00:42:17,083 --> 00:42:19,583
Bananen-notenfudge
688
00:42:20,416 --> 00:42:21,250
begrepen
689
00:42:21,333 --> 00:42:25,083
Eerst was mijn zus aan het eten
690
00:42:25,583 --> 00:42:28,791
Maar nadat ik er genoeg van kreeg
Geef mij (mij)
691
00:42:28,875 --> 00:42:31,666
Daarom zijn we geslaagd
692
00:42:32,333 --> 00:42:33,166
Dankje
693
00:42:34,791 --> 00:42:38,041
Wil je dat ik raad hoe het smaakt?
694
00:42:39,333 --> 00:42:40,166
Onaangenaam…
695
00:42:40,958 --> 00:42:42,291
Vertel het me
696
00:42:42,375 --> 00:42:43,208
vanille
697
00:42:43,291 --> 00:42:43,916
vanille?
698
00:42:44,000 --> 00:42:44,541
Ah
699
00:42:44,625 --> 00:42:45,958
vanille?
700
00:42:46,041 --> 00:42:48,083
Er zijn 31 soorten?
701
00:42:48,166 --> 00:42:49,000
Maken
702
00:42:49,083 --> 00:42:50,291
Snap je het
703
00:42:51,708 --> 00:42:55,583
Steve
Kies alleen vanille
704
00:42:55,666 --> 00:42:58,875
Het voelt als een verspilling
705
00:42:58,958 --> 00:43:02,208
De consistentie ervan kan worden gerespecteerd
706
00:43:04,083 --> 00:43:07,125
Thuismuziek wordt bepaald door zussen
707
00:43:07,208 --> 00:43:10,041
Elk had verschillende smaken?
708
00:43:10,125 --> 00:43:13,166
Stephanie houdt van populaire liedjes
709
00:43:13,250 --> 00:43:16,875
van bogen
"Suiker suiker"
710
00:43:16,958 --> 00:43:19,333
Ik heb het vaak gehoord
711
00:43:19,416 --> 00:43:22,541
bogen
Het is een fictieve band
712
00:43:22,625 --> 00:43:24,708
Het was een grote hit in 1969
713
00:43:24,791 --> 00:43:29,791
"Archeese"
714
00:43:32,750 --> 00:43:35,333
Doe het deze keer als laatste
715
00:43:36,208 --> 00:43:36,833
Ja
716
00:43:36,916 --> 00:43:38,208
Ik ben er moe van
717
00:43:39,708 --> 00:43:42,500
Jana houdt van apen
718
00:43:43,000 --> 00:43:46,250
Integendeel, ik hield van brave jongens
719
00:43:48,958 --> 00:43:51,291
Mijn smaak is als een volwassene
720
00:43:51,375 --> 00:43:53,333
KruidenAlpert
721
00:43:53,416 --> 00:43:56,625
Ik vind deze foto leuk
722
00:43:59,125 --> 00:44:05,291
Vicky heeft de betekenis achter de teksten
Ik vond het leuk om uit te leggen
723
00:44:08,958 --> 00:44:13,208
"Lucy in de lucht"
met diamanten "
724
00:44:13,291 --> 00:44:15,833
Er zit een betekenis achter
725
00:44:17,458 --> 00:44:18,500
LSD
726
00:44:20,458 --> 00:44:23,875
Voor degenen die het niet hebben meegemaakt
Ik weet het niet
727
00:44:23,875 --> 00:44:24,458
Voor degenen die het niet hebben meegemaakt
Ik weet het niet
“surrealistisch”
Realistisch kussen "
728
00:44:24,458 --> 00:44:26,750
“surrealistisch”
Realistisch kussen "
729
00:44:27,375 --> 00:44:29,416
Vroeg stoppen
730
00:44:31,666 --> 00:44:32,333
verschrikkelijk
731
00:44:32,416 --> 00:44:33,250
het gaat goed met mij
732
00:44:33,750 --> 00:44:35,250
Als Jana
733
00:44:35,333 --> 00:44:37,500
Jana heeft veel rampen
734
00:44:37,583 --> 00:44:41,333
eerste broer
Ik naaide een wond en brak mijn bot
735
00:44:41,416 --> 00:44:42,875
ongelukkige grondwet
736
00:44:42,958 --> 00:44:45,791
Een vrouw lijkt moeilijk te zijn
737
00:44:46,291 --> 00:44:49,291
Stijl haar
Het was populair
738
00:44:49,375 --> 00:44:52,125
Het was moeilijk vanwege de vochtigheid
739
00:44:52,625 --> 00:44:55,375
Kosten voor haarstyling en haardrogers
Het is geen tijdperk
740
00:44:56,458 --> 00:45:00,250
Een blikje gebruiken als krultang
ik gebruikte
741
00:45:00,333 --> 00:45:04,083
De oudere zussen
Altijd overdreven luidruchtig
742
00:45:04,666 --> 00:45:06,166
Heb jij Wija?
743
00:45:07,625 --> 00:45:10,458
"Ja nee"
744
00:45:13,250 --> 00:45:13,833
kwam
745
00:45:13,916 --> 00:45:14,625
heel
746
00:45:17,000 --> 00:45:18,125
Goede conditie
747
00:45:18,208 --> 00:45:20,458
Vind je Robert leuk?
748
00:45:25,875 --> 00:45:27,750
Hoera!
749
00:45:27,833 --> 00:45:30,666
Raquel Welch
De beste vrouw
750
00:45:30,750 --> 00:45:32,916
Overeengekomen tussen de jongens
751
00:45:33,000 --> 00:45:34,666
"Dinosaurus 1 miljoen jaar"
752
00:45:34,750 --> 00:45:38,916
"Micro Death Zone"
Ik zag het in "Bandrero"
753
00:45:39,000 --> 00:45:42,041
Mijn broer had een tijdschrift verstopt
754
00:45:47,166 --> 00:45:49,541
"" Playboy ""
755
00:46:02,500 --> 00:46:05,750
Het is onduidelijk welke zus het geheim heeft gegeven
756
00:46:06,625 --> 00:46:09,458
Ik luisterde altijd naar muziek op de radio
757
00:46:10,166 --> 00:46:15,750
In het jaar 2525
Ik hou van de griezelige toekomstvoorspelling
758
00:46:18,958 --> 00:46:22,208
De naam van een meisje dat ik ken
ik heb het goed gehoord
759
00:46:23,750 --> 00:46:25,500
"Rene van de neef"
760
00:46:26,000 --> 00:46:31,041
"Leuk Valeri"
761
00:46:31,125 --> 00:46:34,541
"Komt mee"
Maria "
762
00:46:34,625 --> 00:46:37,333
"Winderig"
763
00:46:38,250 --> 00:46:42,625
"Gen"
764
00:46:43,250 --> 00:46:47,083
Er is ook een liedje met de naam van een man erop
"Sue"
765
00:46:47,166 --> 00:46:49,000
Zei verschrikkelijk
766
00:46:49,083 --> 00:46:52,541
"Ik ben Sue, hoe gaat het met je?"
767
00:46:53,041 --> 00:46:54,875
"Dood gaan"
768
00:46:55,666 --> 00:46:58,958
door regelgeving
De plaats met een piep is de beste?
769
00:46:59,041 --> 00:47:01,541
“Voor inktvis”
770
00:47:01,625 --> 00:47:04,875
"Ik ben Pee
genaamd Sue "
771
00:47:06,333 --> 00:47:10,083
Het waren de hoogtijdagen van ondeugende telefoontjes
772
00:47:10,166 --> 00:47:12,083
10 jaar voordat de melding werd gedaan
773
00:47:12,166 --> 00:47:14,166
Van eenvoudige inhoud ...
774
00:47:14,250 --> 00:47:16,458
Prins Albert
Verkoopt u?
775
00:47:16,958 --> 00:47:18,958
Verkoop de prins niet
776
00:47:21,000 --> 00:47:22,500
Naar de uitgebreide inhoud
777
00:47:22,583 --> 00:47:26,791
Van KRB Radio
Het is een quiz om liedjes te raden
778
00:47:26,875 --> 00:47:28,583
Naam is?
779
00:47:28,666 --> 00:47:30,208
Malta
780
00:47:30,291 --> 00:47:35,666
Martha Als je het liedje raakt
Ik geef je $ 285
781
00:47:35,750 --> 00:47:40,375
Ik laat het maar 5 seconden stromen.
782
00:47:40,458 --> 00:47:41,541
Ben je klaar?
783
00:47:41,625 --> 00:47:43,000
Recht op
784
00:47:43,500 --> 00:47:45,125
Raad het lied!
785
00:47:56,333 --> 00:47:58,875
Begrijp je?
786
00:47:58,958 --> 00:48:00,625
"Wichita Lineman"?
787
00:48:00,708 --> 00:48:03,125
Het juiste antwoord is $ 285
788
00:48:05,958 --> 00:48:08,208
Ik zei toch dat ik aan het eten was
789
00:48:09,583 --> 00:48:10,541
Wie is het?
790
00:48:10,625 --> 00:48:11,458
Neem me niet kwalijk
791
00:48:11,541 --> 00:48:17,333
Toen we ondeugend waren
Mijn vader sloeg me
792
00:48:17,416 --> 00:48:18,333
Zie je weer
793
00:48:18,916 --> 00:48:21,208
Laat het aan mij over
794
00:48:25,916 --> 00:48:26,750
Ja
795
00:48:27,916 --> 00:48:30,583
Dat is interessant
796
00:48:31,250 --> 00:48:33,916
Luister goed
797
00:48:38,375 --> 00:48:39,541
Papa!
798
00:48:40,291 --> 00:48:42,500
Het trommelvlies had gescheurd moeten zijn
799
00:48:42,583 --> 00:48:45,750
Ik voelde mee met de ondeugende persoon
800
00:48:45,833 --> 00:48:47,791
Straf is te zwaar
801
00:48:49,541 --> 00:48:54,625
Als ik geen honkbal speel
Ga naar de wedstrijd van een vriend
802
00:48:54,708 --> 00:48:57,458
Achtervolgde een foutbal
803
00:48:58,916 --> 00:49:02,166
Per bal
Gratis geschoren ijs
804
00:49:04,750 --> 00:49:07,083
Aardbeiensmaak
805
00:49:07,166 --> 00:49:08,333
Het is een
806
00:49:08,416 --> 00:49:10,875
Chick O Stick
807
00:49:13,166 --> 00:49:14,208
alsjeblieft
808
00:49:15,875 --> 00:49:16,708
Ja
809
00:49:16,791 --> 00:49:18,333
Dankje
810
00:49:19,333 --> 00:49:22,916
Zelfs als je één zak vuilnis ophaalt
Word vrij
811
00:49:33,708 --> 00:49:38,458
Geloof in God en houd van het land
Voldoen aan de wet
812
00:49:38,541 --> 00:49:41,000
Doel om de beurs te winnen
813
00:49:41,083 --> 00:49:44,333
Ongeacht overwinning of nederlaag
ik zal mijn best doen
814
00:49:44,833 --> 00:49:50,083
Terwijl het volkslied speelt
Zie de vlag
815
00:49:53,916 --> 00:49:57,541
Onder de indruk van de woorden van de eed en het volkslied
816
00:49:57,625 --> 00:50:00,333
Ik dacht dat het niet uitmaakte of ik won of verloor
817
00:50:01,500 --> 00:50:05,208
Tot de wedstrijd begint
ik denk het echt
818
00:50:18,125 --> 00:50:22,291
Ongeveer 3 films
Er is geen tijd om te doden
"Majestueus"
819
00:50:23,125 --> 00:50:25,625
Het was een kleine bioscoop
820
00:50:26,250 --> 00:50:30,000
"Seifuku"
Ik heb ook een film gekeken
821
00:50:30,083 --> 00:50:34,750
voor Amerikanen
De Russen kwamen aan op de maan
822
00:50:35,250 --> 00:50:38,125
Dood bij een ongeval
823
00:50:39,083 --> 00:50:44,750
De held is de vlag van beide landen
Verspreid het daar
824
00:50:45,625 --> 00:50:47,000
Het is een gekke wereld
825
00:50:47,500 --> 00:50:49,666
De andere twee zijn horror
826
00:50:49,750 --> 00:50:53,083
"Mysterieus! Vervloekt biologisch experiment"
827
00:50:53,166 --> 00:50:56,000
Het is een verhaal over het herleven van nazi-leden.
828
00:50:58,875 --> 00:51:02,041
"Mazo Golem"
De schaduw van de vloek is
829
00:51:02,125 --> 00:51:08,666
Wanneer je het standbeeld een boekrol voedt
Het is een verhaal over beginnen te bewegen.
830
00:51:09,375 --> 00:51:11,750
Blijkbaar is het standbeeld onoverwinnelijk
831
00:51:11,833 --> 00:51:14,708
De held manipuleert en moordt
832
00:51:14,791 --> 00:51:15,625
Doden!
833
00:51:25,125 --> 00:51:28,083
Het beeld verdwijnt in de zee en het verhaal eindigt
834
00:51:28,583 --> 00:51:33,458
Er waren toen maar weinig vervolgfilms
Het standbeeld kwam niet terug
835
00:51:37,916 --> 00:51:41,291
Oudejaarsavond 1969
Memorabel
836
00:51:41,375 --> 00:51:44,333
Omdat het een jaar van het lot is.
837
00:51:44,833 --> 00:51:46,666
Volwassenen hebben er zin in
838
00:51:47,250 --> 00:51:51,375
Kinderen in de tuin
We hadden een Romeins vuurwerkoorlog
839
00:51:56,708 --> 00:52:00,625
Byrons gewoonte van brandstichting
escaleren
840
00:52:00,708 --> 00:52:06,291
Voor afvoerleidingen
Ik heb een explosief en een brandende bal geplaatst
841
00:52:09,833 --> 00:52:11,916
Het is aftellen
842
00:52:12,000 --> 00:52:13,666
Daar gaan we
843
00:52:14,333 --> 00:52:16,416
10 9
844
00:52:16,500 --> 00:52:18,458
8 7
845
00:52:18,541 --> 00:52:19,833
6
846
00:52:19,916 --> 00:52:21,750
5 4
847
00:52:21,833 --> 00:52:24,458
3 2 1
848
00:52:24,541 --> 00:52:26,916
Gelukkig nieuwjaar!
849
00:52:41,500 --> 00:52:43,458
Laten we teruggaan naar het trainingsverhaal
850
00:52:43,458 --> 00:52:45,166
Laten we teruggaan naar het trainingsverhaal
"National Aeronautics and Space Administration"
851
00:52:45,166 --> 00:52:45,583
"National Aeronautics and Space Administration"
852
00:52:47,625 --> 00:52:49,833
Lach zoveel je wilt
853
00:52:51,541 --> 00:52:53,125
Maar ik kreeg te horen
854
00:52:54,041 --> 00:52:56,625
Ik viel niet goed flauw
855
00:52:58,541 --> 00:52:59,875
maak je geen zorgen
856
00:52:59,958 --> 00:53:04,625
Zelfs Armstrong
De eerste keer dat ik moest overgeven
857
00:53:06,041 --> 00:53:11,083
Tijd bij NASA
Het is anders dan de middelmatige jeugd.
858
00:53:11,166 --> 00:53:12,416
Zware speciale training voortgezet
859
00:53:12,416 --> 00:53:14,083
Zware speciale training voortgezet
"Traagheidshoogte"
860
00:53:14,166 --> 00:53:16,916
Dit werd vliegtuigen met verminderde zwaartekracht genoemd
861
00:53:24,166 --> 00:53:29,416
1/6 zwaartekracht is leuk
Lijkt een nieuw lichaam te hebben
862
00:53:29,500 --> 00:53:33,875
Ik heb ook veel gestudeerd
Niet leuk maar noodzakelijk
863
00:53:34,916 --> 00:53:39,500
Uitgevonden door Buzz Aldrin
Ik heb ook onderwatertraining gedaan
864
00:53:40,000 --> 00:53:41,250
Behoorlijk angstaanjagend
865
00:53:49,583 --> 00:53:55,333
Een breed scala aan dingen voor het geval dat
Er was ook survivaltraining
866
00:53:55,916 --> 00:53:58,916
Verondersteld van bos tot woestijn
867
00:54:00,166 --> 00:54:04,541
Vanaf de parachute
Kleding en beschermhoezen maken
868
00:54:06,125 --> 00:54:08,375
Als je zo sterft
869
00:54:08,875 --> 00:54:13,500
"Twilight Zone"
Niet slecht
870
00:54:16,625 --> 00:54:19,458
Daarna volgt een kortdurende intensieve (spoed)cursus
871
00:54:20,041 --> 00:54:22,208
Pech met de naam
872
00:54:22,708 --> 00:54:28,125
"Apollo 10 helft"
Dit plan is begonnen te heten
873
00:54:28,208 --> 00:54:32,166
Geblinddoekt manoeuvreren
Oefening
874
00:54:32,250 --> 00:54:33,333
Wat is de hoogte?
875
00:54:35,958 --> 00:54:36,958
rekening
876
00:54:37,041 --> 00:54:38,125
tijdopnemer
877
00:54:38,208 --> 00:54:39,083
rekening
878
00:54:39,166 --> 00:54:39,958
temperatuur-
879
00:54:41,291 --> 00:54:42,291
rekening
880
00:54:43,166 --> 00:54:45,791
Naast simulatie
881
00:54:45,875 --> 00:54:50,500
Landen met 1/6 zwaartekracht
Ik heb het echt geprobeerd
882
00:54:50,583 --> 00:54:55,041
Daar is het voor gemaakt
Het is een opleidingsvliegtuig voor de maanlanding.
883
00:55:05,875 --> 00:55:09,166
Neil Armstrong
Ik ging dood hiermee
884
00:55:09,250 --> 00:55:15,000
Ik ontsnapte net voor de explosie
Ik heb zoals gewoonlijk geluncht
885
00:55:16,000 --> 00:55:18,750
Neil is altijd kalm
886
00:55:19,583 --> 00:55:23,833
Als je eenmaal over ruimtevaartuigen hebt geleerd
Het is een geïntegreerde oefening
887
00:55:25,916 --> 00:55:31,291
Kranz et al. In het controlecentrum
Ik zit in de simulator
888
00:55:31,375 --> 00:55:34,791
Dit is een test door een leidinggevende
889
00:55:35,291 --> 00:55:37,416
Ik hoor een angstaanjagende stem
890
00:55:37,500 --> 00:55:39,333
Lekkage met CSM
891
00:55:39,416 --> 00:55:43,083
In de slaapstand
Motor stopt
892
00:55:43,166 --> 00:55:47,958
Genaamd "Simulatie Supervisor"
Over de magische spiegel
893
00:55:48,041 --> 00:55:51,291
Vertelt het slechtste scenario
894
00:55:52,333 --> 00:55:55,583
Ter voorbereiding op problemen
895
00:55:56,125 --> 00:56:01,791
In het verleden heeft de controller
Doen alsof je een aanval hebt
896
00:56:02,541 --> 00:56:04,375
Ik werd door iedereen niet aardig gevonden
897
00:56:04,458 --> 00:56:09,166
Dit is de laatste
Laten we veilig landen en eindigen
898
00:56:09,250 --> 00:56:13,375
Als het voorbij is, gaan we bier
Stan is cola
899
00:56:13,458 --> 00:56:15,416
Tong is prima
900
00:56:15,500 --> 00:56:18,541
Oké, start de afdaling
901
00:56:18,625 --> 00:56:21,083
Motor starten
902
00:56:21,791 --> 00:56:22,666
duimen omhoog
903
00:56:23,250 --> 00:56:24,875
Het is vol gas
904
00:56:24,958 --> 00:56:26,333
vol gas
905
00:56:26,416 --> 00:56:27,833
300 meter
906
00:56:31,583 --> 00:56:34,958
Alarm 1201 doet zich voor
907
00:56:36,041 --> 00:56:37,583
Wat is 1201?
908
00:56:37,666 --> 00:56:38,833
Wacht alsjeblieft
909
00:56:39,583 --> 00:56:40,791
230 meter
910
00:56:40,875 --> 00:56:43,125
“Computer overbelasting”
911
00:56:43,208 --> 00:56:44,958
Geen systeemfout
912
00:56:45,541 --> 00:56:46,833
Wat?
913
00:56:47,541 --> 00:56:50,791
Het is een alarm voor ontsnapping door overbelasting.
914
00:56:51,583 --> 00:56:54,000
150 meter geen afwijking
915
00:56:54,583 --> 00:56:56,583
120 meter dat?
916
00:56:56,666 --> 00:56:58,541
Alarmnummer 1202
917
00:56:58,625 --> 00:57:00,000
Nee 1202?
918
00:57:00,083 --> 00:57:04,166
Het ziet er normaal uit
Moet worden onderbroken
919
00:57:05,375 --> 00:57:07,875
Er is een afwijking opgetreden.
920
00:57:08,708 --> 00:57:10,208
Wil je interrumperen?
921
00:57:11,625 --> 00:57:12,291
Oponthoud
922
00:57:12,375 --> 00:57:13,708
Verdomme onderbroken
923
00:57:17,416 --> 00:57:18,916
Het is geen onderbreking!
924
00:57:19,500 --> 00:57:23,541
Als je de gids leest
Je zou moeten weten om door te gaan
925
00:57:23,625 --> 00:57:28,041
Astronaut
Ik kom de hele tijd terug
926
00:57:28,125 --> 00:57:30,208
Verspilde belastingen
927
00:57:30,291 --> 00:57:35,041
Wij zijn Rusland op de maan
Waak over de vlag
928
00:57:37,500 --> 00:57:38,500
Ben je tevreden?
929
00:57:43,291 --> 00:57:49,208
Ik heb te veel getraind en ben eraan gewend geraakt
Ik was niet zenuwachtig tijdens het optreden
930
00:57:49,708 --> 00:57:56,166
Verwachtingen zijn sterker dan spanning
Het was te rustig als ik er nu aan terugdenk
931
00:57:56,250 --> 00:57:57,333
Hoe bent u voorbereid?
932
00:57:57,833 --> 00:57:58,833
Oke
933
00:58:03,583 --> 00:58:09,458
Apollo 10 helft
Ik ging zonder problemen naar de maan en ging naar huis
934
00:58:09,958 --> 00:58:12,250
Maar het plan is topgeheim
935
00:58:12,333 --> 00:58:14,666
Geen berichtgeving of viering
936
00:58:15,250 --> 00:58:17,541
Ik kan het mijn familie niet eens vertellen
937
00:58:18,583 --> 00:58:23,208
Apollo 11
Wordt op 16 juli ontslagen
938
00:58:23,291 --> 00:58:26,083
Ik zag het op tv zoals iedereen
939
00:58:27,083 --> 00:58:32,041
Alleen ik heb hun ervaring
ik weet het voor mezelf
940
00:58:32,125 --> 00:58:35,625
Het is alsof je samen bent
Lijkt naar de maan te zijn gegaan
941
00:58:36,750 --> 00:58:38,000
eigenlijk⸺
942
00:58:39,041 --> 00:58:40,291
Was op de grond
943
00:58:42,916 --> 00:58:47,833
Saturnus V in Huntsville
Geplaatst op een schuit
944
00:58:47,916 --> 00:58:51,250
Door Tennessee en Ohio
Naar Mississippi
945
00:58:51,333 --> 00:58:54,458
De Golf van Mexico oversteken
Rond Florida
946
00:58:54,541 --> 00:58:56,416
Aangekomen op Kaap Kennedy
947
00:58:56,500 --> 00:59:00,500
Als je het hier aflevert
Sla rechtsaf bij de baai
948
00:59:00,583 --> 00:59:03,708
Door helder meer etc.
949
00:59:03,791 --> 00:59:07,708
de laatste is
Loop NASA Road 1
950
00:59:09,666 --> 00:59:11,416
Had jij de leiding?
951
00:59:12,041 --> 00:59:14,666
Het is gewoon logistiek werk.
952
00:59:14,750 --> 00:59:18,708
36 verdiepingen hoog
De lanceermachine is...
953
00:59:18,791 --> 00:59:21,541
Het is eigenlijk de taak van Kyle.
954
00:59:21,625 --> 00:59:26,208
Als er niets gebeurt
Ontslagen in 34 minuten
"Tot de lancering tijd"
955
00:59:26,208 --> 00:59:26,291
"Tot de lancering tijd"
956
00:59:26,291 --> 00:59:27,333
"Tot de lancering tijd"
Astronauten zijn in goede fysieke conditie
957
00:59:27,333 --> 00:59:28,916
Astronauten zijn in goede fysieke conditie
958
00:59:29,000 --> 00:59:33,166
Lancering van Apollo 11
aan het wachten
959
00:59:33,250 --> 00:59:37,375
Ook bij de eindinspectie
Geen probleem met het systeem
960
00:59:37,458 --> 00:59:39,625
Het weer is goed
961
00:59:39,708 --> 00:59:46,166
De mensheid landt vanmorgen op de maan
Vertrek op avontuur
962
00:59:46,250 --> 00:59:47,500
Ben je nerveus?
963
00:59:47,583 --> 00:59:48,916
Niet klaar
964
00:59:49,000 --> 00:59:50,208
Is je vader zenuwachtig?
965
00:59:50,291 --> 00:59:51,208
Niet klaar
966
00:59:51,291 --> 00:59:54,916
Papa doet ook mee
967
00:59:55,000 --> 00:59:57,166
Heel veel mensen
968
00:59:57,250 --> 01:00:01,916
Deze situatie is niet langer
Er is geen woord om uit te drukken
969
01:00:02,000 --> 01:00:06,375
"Hoger dan de lucht"
Het woord "sky is the limit"
970
01:00:06,458 --> 01:00:08,416
Slaat nergens op
971
01:00:08,500 --> 01:00:11,875
Voel je de maan ver weg?
972
01:00:11,958 --> 01:00:14,750
Nee, er is de andere kant van de maan
973
01:00:17,416 --> 01:00:22,000
Nu Mars en verder
denken aan
974
01:00:22,083 --> 01:00:25,708
Ben je nog niet op de maan aangekomen?
975
01:00:26,208 --> 01:00:29,833
Ik weet zeker dat het de aard is van een sciencefictionschrijver
976
01:00:29,916 --> 01:00:34,750
Op een dag altijd in de maan
Je zou iets onverwachts moeten ontdekken
977
01:00:35,250 --> 01:00:38,416
Er kan een zwarte monoliet zijn
978
01:00:39,541 --> 01:00:41,333
Als een film...
979
01:00:41,416 --> 01:00:43,958
Ik schiet Stan neer
980
01:00:50,875 --> 01:00:54,416
De raketmotor is
981
01:00:54,500 --> 01:00:59,750
Met 543 strijders
Heeft dezelfde aandrijving
982
01:00:59,833 --> 01:01:02,958
Voor 98 spoorwegketelwagens en ⸺
983
01:01:03,041 --> 01:01:07,500
In een klein stadje
Gelijk aan de hoeveelheid watertank (dus)
984
01:01:07,583 --> 01:01:11,166
Meer dan 2500 ton brandstof
Gebruiken
985
01:01:11,875 --> 01:01:17,625
Het gewicht van de draagraket is:
Gelijk aan de Nautilus
986
01:01:18,291 --> 01:01:21,125
Geluid bij lancering is 120 decibel
987
01:01:21,208 --> 01:01:25,333
Met 8 miljoen hifi-apparaten
Equivalent
988
01:01:42,416 --> 01:01:44,708
Maak een definitieve bevestiging
989
01:01:44,791 --> 01:01:45,541
Controller
990
01:01:45,625 --> 01:01:46,125
uitvoeren
991
01:01:46,208 --> 01:01:46,708
Achteruit
992
01:01:46,791 --> 01:01:47,333
uitvoeren
993
01:01:47,416 --> 01:01:48,458
Baan
994
01:01:48,541 --> 01:01:49,458
Controle
995
01:01:49,541 --> 01:01:50,625
communicatie
996
01:01:50,708 --> 01:01:51,958
Begeleiding (Yudo)
997
01:01:52,041 --> 01:01:53,125
Medische behandeling
998
01:01:53,208 --> 01:01:55,166
Het is de beslissing van een communicatiepersoon
999
01:01:55,250 --> 01:01:57,041
60 seconden voor lancering
1000
01:02:00,833 --> 01:02:04,833
Gaat naar verluidt goed
25 seconden voor lancering
1001
01:02:06,583 --> 01:02:09,291
Ik kan mijn hoofd niet zien vanwege jam
1002
01:02:09,375 --> 01:02:10,583
Van afkomen
1003
01:02:11,083 --> 01:02:12,666
15 seconden voor lancering
1004
01:02:12,750 --> 01:02:13,916
Binnen ...
1005
01:02:14,000 --> 01:02:14,750
Buk voorover
1006
01:02:14,833 --> 01:02:16,375
12 11
1007
01:02:16,458 --> 01:02:20,583
10 9 Start ontstekingsvolgorde
1008
01:02:20,666 --> 01:02:22,791
6 5
1009
01:02:22,875 --> 01:02:24,583
4 3
1010
01:02:24,666 --> 01:02:26,583
2 1
1011
01:02:26,666 --> 01:02:28,916
0 Alle werking van de motor (ongeacht)
1012
01:02:29,416 --> 01:02:32,166
Eindelijk gelanceerd
1013
01:02:55,666 --> 01:02:56,916
Het gebouw schudt
1014
01:02:57,791 --> 01:03:00,541
De bekende schok zal komen
1015
01:03:01,875 --> 01:03:05,375
De mensheid is op weg naar de maan
1016
01:03:09,750 --> 01:03:11,666
Vlot vliegen
1017
01:03:21,375 --> 01:03:24,375
Het lijkt erop dat er geen probleem is met de baan.
1018
01:03:24,458 --> 01:03:25,916
Ja
1019
01:03:29,208 --> 01:03:31,250
1,6 km langs het bereik
1020
01:03:32,125 --> 01:03:34,500
4,8 km 6,4 km
1021
01:03:35,208 --> 01:03:37,500
670 meter per seconde
1022
01:03:38,166 --> 01:03:39,750
Alles gaat goed
1023
01:03:39,833 --> 01:03:40,750
Hoe zit het met visuele inspectie?
1024
01:03:40,833 --> 01:03:41,958
ik kan het zien
1025
01:03:44,625 --> 01:03:45,458
Akkoord
1026
01:03:45,958 --> 01:03:47,250
Begin met loskoppelen
1027
01:03:47,333 --> 01:03:48,958
Geen afwijking
1028
01:03:58,375 --> 01:04:02,000
Een bikini gemaakt door een papierbedrijf
1029
01:04:02,833 --> 01:04:04,916
De confil is de beste!
1030
01:04:05,000 --> 01:04:09,291
Zo goedkoop als papier
Kan wegwerpbaar zijn;
1031
01:04:11,666 --> 01:04:15,625
geleidelijk
Ik ga terug naar wat ik moet doen
1032
01:04:16,291 --> 01:04:18,666
Dit is de koffie
1033
01:04:20,458 --> 01:04:22,541
Ook al ziet het er anders uit...
1034
01:04:23,833 --> 01:04:25,333
Koffie is...
1035
01:04:26,750 --> 01:04:30,000
Telepathisch communiceren met buitenaardse wezens
1036
01:04:30,500 --> 01:04:34,708
Verander het menselijk brein in Venus
Wil je het meenemen?
1037
01:04:37,625 --> 01:04:39,166
Mars-
1038
01:04:42,041 --> 01:04:45,833
Wat is dit voor gekke show?
1039
01:04:46,875 --> 01:04:48,416
Wat is het nieuws?
1040
01:04:49,875 --> 01:04:51,208
Derde etappe...
1041
01:04:51,291 --> 01:04:53,375
Het is een historische dag
1042
01:04:53,458 --> 01:04:56,458
Accelereer in 47 seconden...
1043
01:04:56,541 --> 01:04:58,291
Een historisch saaie dag
1044
01:04:58,375 --> 01:04:59,500
Wat zei je?
1045
01:04:59,583 --> 01:05:01,041
Naar de maan ...
1046
01:05:01,125 --> 01:05:01,958
Afzonderlijk
1047
01:05:02,041 --> 01:05:03,916
8 km / s
1048
01:05:05,791 --> 01:05:07,333
Verbranding gaat goed
1049
01:05:08,208 --> 01:05:11,583
Ontsteking loopt ook zoals gepland
1050
01:05:13,083 --> 01:05:16,125
Volledige stuwkracht is waargenomen
1051
01:05:16,208 --> 01:05:19,458
Meting op afstand Radartracking gaat goed
1052
01:05:19,541 --> 01:05:22,958
Versnellen tot 11 km / s
1053
01:05:23,041 --> 01:05:25,083
Hoogte 328 km
1054
01:05:26,041 --> 01:05:27,958
Buiten spoor
1055
01:05:34,291 --> 01:05:34,791
〝CBS Nieuws
simulatie"
1056
01:05:34,791 --> 01:05:37,791
〝CBS Nieuws
simulatie"
Lijkt in de problemen te zitten
1057
01:05:39,875 --> 01:05:43,875
De motor stopte
Geen communicatie
1058
01:05:50,250 --> 01:05:53,291
ik maak me zorgen
1059
01:05:54,625 --> 01:05:57,708
Apollo 10 helft
Antwoorden
1060
01:06:02,708 --> 01:06:05,916
Dit is Apollo 10 half
1061
01:06:06,000 --> 01:06:08,208
Het is een geweldige ervaring.
1062
01:06:08,291 --> 01:06:10,750
Oh ik zal het je vertellen
1063
01:06:10,833 --> 01:06:13,916
Het lijkt erop dat het is teruggekeerd in een baan om de aarde.
1064
01:06:21,708 --> 01:06:24,708
Dit is het begin van de reis naar de maan
1065
01:06:25,208 --> 01:06:28,333
Bij 12.000 km/u
Zelfs als het beweegt
1066
01:06:28,833 --> 01:06:32,666
Ik had zin in een lange reis van drie en een halve dag
1067
01:06:40,958 --> 01:06:42,291
3 2 ...
1068
01:06:42,375 --> 01:06:44,916
TV-verslaggeving gaat door
1069
01:06:45,000 --> 01:06:49,500
Wat zal er gebeuren
Iedereen was bezorgd
1070
01:06:50,208 --> 01:06:54,500
Maar een paar dagen is lang
Het is zomer
1071
01:06:54,583 --> 01:06:57,750
"Donkere schaduw"
Begin!
1072
01:06:58,625 --> 01:07:00,416
Ik zie je morgen
1073
01:07:01,000 --> 01:07:05,875
Zelfs in een drive-in theater
Vader gebruikte spaarzaamheid
1074
01:07:05,958 --> 01:07:08,833
4 volwassenen en 2 kinderen
1075
01:07:09,791 --> 01:07:14,625
Omdat kinderen jonger zijn dan 12 jaar
Het is gratis
1076
01:07:15,208 --> 01:07:17,791
Dan is het $ 6.
1077
01:07:18,583 --> 01:07:19,916
dat klopt
1078
01:07:26,958 --> 01:07:27,791
Eruit
1079
01:07:33,000 --> 01:07:34,000
Jezus
1080
01:07:38,708 --> 01:07:40,000
Zie "Hell Fighter"
1081
01:07:40,083 --> 01:07:42,125
"Hel" is niet goed
1082
01:07:42,208 --> 01:07:44,458
John Wayne komt uit
1083
01:07:44,541 --> 01:07:45,958
"Nankai Journey" is goed
1084
01:07:46,041 --> 01:07:48,916
Dan mag je hier blijven
1085
01:07:49,416 --> 01:07:51,083
We zijn daar
1086
01:07:51,166 --> 01:07:51,833
Ja
1087
01:07:51,916 --> 01:07:56,750
De auto is richting "Hyoryu"
Omdat het blijft
1088
01:07:56,833 --> 01:07:58,458
Als je klaar bent, ga je terug
1089
01:07:58,541 --> 01:07:59,500
Ja
1090
01:07:59,583 --> 01:08:00,666
Heb je het gehoord?
1091
01:08:00,750 --> 01:08:02,875
“Keer terug als je klaar bent”
1092
01:08:03,625 --> 01:08:04,625
Dat is het
1093
01:08:06,875 --> 01:08:08,625
wacht even
1094
01:08:09,666 --> 01:08:11,291
Mooi zo
1095
01:08:15,666 --> 01:08:20,666
Op zoek naar een flirterig stel
Het is het leukst
1096
01:08:21,250 --> 01:08:25,250
Een auto met een knipperend licht
De meest verdachte
1097
01:08:33,750 --> 01:08:39,208
U kunt comfortabel slapen in de auto
Het is de laatste keer van mijn kindertijd
1098
01:08:41,750 --> 01:08:44,666
Het maakt niet uit of je blijft slapen
1099
01:08:45,166 --> 01:08:47,666
Ik lig in bed als ik wakker word
1100
01:08:49,208 --> 01:08:51,625
In de ruimte is het eenzamer dan op de grond.
1101
01:08:57,250 --> 01:09:02,125
De volgende dag met de familie van mijn vriend
Ging naar de zee
1102
01:09:07,083 --> 01:09:11,333
Galveston
Het is de enige zee die we kennen
1103
01:09:14,958 --> 01:09:18,958
Zelfs als de hotdog bedekt is met zand
plezier
1104
01:09:22,708 --> 01:09:26,708
Ga gewoon naar de waterkant
Er was levensgevaar
1105
01:09:27,208 --> 01:09:33,000
Als je verstrikt raakt in de golven
Genomen naar Louisiana
1106
01:09:33,708 --> 01:09:38,041
Zelfs als je het mist
Kwallengif is ook gevaarlijk
1107
01:09:38,125 --> 01:09:43,291
Aan de zeepokken vast aan de pilaren
Er is een mogelijkheid dat het wordt gesneden
1108
01:09:44,166 --> 01:09:50,625
In de olieramp in de Golf van Mexico
Er vallen ook zwarte bulten
1109
01:09:51,125 --> 01:09:55,333
Als ik naar huis ga, gebruik ik benzine
Maak je voeten schoon
1110
01:09:55,416 --> 01:10:01,125
Door de invloed van de Apollo 11
TV is allemaal oude SF-films
1111
01:10:01,625 --> 01:10:07,083
De meest indrukwekkende is
Het is de 1950 "Moon World Conquest".
1112
01:10:07,166 --> 01:10:12,208
Wat gebeurt er in 1969
Ik had het 20 jaar voorspeld
1113
01:10:13,166 --> 01:10:15,666
Verrassend getroffen
1114
01:10:15,750 --> 01:10:17,416
Eerste lancering mislukt
1115
01:10:18,000 --> 01:10:20,333
Texas eist
1116
01:10:20,416 --> 01:10:23,333
Bouw in Texas
1117
01:10:23,416 --> 01:10:24,625
Kracht van G
1118
01:10:24,708 --> 01:10:25,833
Gewichtloosheid
1119
01:10:26,750 --> 01:10:27,875
Zie de aarde
1120
01:10:29,958 --> 01:10:30,958
Oi
1121
01:10:31,041 --> 01:10:32,541
wat doe je?
1122
01:10:32,625 --> 01:10:34,125
Janis Joplin
1123
01:10:35,083 --> 01:10:37,333
De film is nog niet afgelopen
1124
01:10:37,416 --> 01:10:39,916
Vanaf nu zijn de meiden aan de beurt
1125
01:10:40,000 --> 01:10:41,916
Ook als je hem aansteekt?
1126
01:10:44,208 --> 01:10:46,958
Mijn favoriete zanger
1127
01:10:48,208 --> 01:10:48,791
Fout
1128
01:10:48,875 --> 01:10:49,791
Fout
1129
01:10:50,875 --> 01:10:53,000
In mijn verbeelding...
1130
01:10:53,083 --> 01:10:54,250
Stan!
1131
01:10:54,625 --> 01:10:55,625
Niet goed
1132
01:10:55,708 --> 01:10:59,833
In de diepste bodem van de muziek duiken
1133
01:10:59,916 --> 01:11:05,833
Veel zangeressen
Gewoon de top volgen
1134
01:11:05,916 --> 01:11:08,666
Ik moet me verdiepen in de gevoeligheid van muziek
1135
01:11:09,750 --> 01:11:11,458
ik begrijp het goed
1136
01:11:11,541 --> 01:11:16,791
De volgende dag zoals gewoonlijk
Gespeeld in het zwembad
1137
01:11:17,375 --> 01:11:19,416
ik spring er ook in
1138
01:11:19,500 --> 01:11:24,875
Ik ben een zakmes
Ik ben goed in kanonskogels
1139
01:11:26,625 --> 01:11:29,291
Greg creëert een techniek
1140
01:11:31,625 --> 01:11:35,125
Het leukste is
Frito taart
1141
01:11:35,708 --> 01:11:40,458
In een zak fletos (zak)
Ik heb net stof toegevoegd
1142
01:12:04,083 --> 01:12:09,791
Tegen de tijd dat je de maanbaan binnengaat
Het was ongeveer 3680 km / h
1143
01:12:10,291 --> 01:12:13,250
In een baan om de onontgonnen hemellichamen van de mensheid
1144
01:12:14,875 --> 01:12:18,291
Uitzicht op de "stille zee"
1145
01:12:18,875 --> 01:12:21,166
Niet zo stil
1146
01:12:21,250 --> 01:12:23,666
Waar stap ik af?
1147
01:12:24,541 --> 01:12:26,666
Ik ben Johnny Cash.
1148
01:12:27,250 --> 01:12:31,458
Terug uit het zwembad
Ik heb deze show gezien
1149
01:12:31,541 --> 01:12:33,541
Dit zijn apen
1150
01:12:34,708 --> 01:12:36,083
kwam echt uit
1151
01:12:36,166 --> 01:12:37,625
Davie is de beste
1152
01:12:37,708 --> 01:12:41,458
Stephanie en Jana
ik wilde het zien
1153
01:12:44,166 --> 01:12:47,250
Peter kwam niet naar buiten
1154
01:12:51,333 --> 01:12:55,416
Joni Mitchell
Duet met Johnny
1155
01:13:02,291 --> 01:13:04,500
De mooiste zangstem
1156
01:13:05,791 --> 01:13:08,791
Hij is veelzijdig en kan tekenen.
1157
01:13:20,541 --> 01:13:24,625
Eindelijk is 20 juli 1969 aangebroken
1158
01:13:25,625 --> 01:13:27,958
Landing op de maan in de middag
Ik ben van plan om 's avonds te gaan wandelen
1159
01:13:27,958 --> 01:13:29,333
Landing op de maan in de middag
Ik ben van plan om 's avonds te gaan wandelen
"telescoop"
1160
01:13:29,333 --> 01:13:29,416
Landing op de maan in de middag
Ik ben van plan om 's avonds te gaan wandelen
1161
01:13:29,416 --> 01:13:30,625
Landing op de maan in de middag
Ik ben van plan om 's avonds te gaan wandelen
"Mok & Kom"
1162
01:13:30,708 --> 01:13:33,083
Mijn vader deed een verrassend voorstel
1163
01:13:33,166 --> 01:13:38,291
Alleen vandaag geldig
Er is een ticket voor Astroworld
1164
01:13:38,375 --> 01:13:44,750
Ga je naar het pretpark?
Samen met mijn vader kijken naar de landing op de maan
1165
01:13:44,833 --> 01:13:46,208
attractiepark!
1166
01:13:46,791 --> 01:13:49,000
Zie je de overloop niet?
1167
01:13:49,083 --> 01:13:52,375
Het is avond om op tijd te lopen
1168
01:13:52,958 --> 01:13:56,500
Het is een meerderheidsstem
Wat zijn je plannen met Vicky?
1169
01:13:56,583 --> 01:13:57,875
Werken tot 5 uur
1170
01:13:58,666 --> 01:13:59,416
Steve
1171
01:13:59,500 --> 01:14:00,916
Tuinreiniging (schoonmaak)
1172
01:14:01,000 --> 01:14:02,000
Dat klopt
1173
01:14:02,833 --> 01:14:04,625
En de onderste vier?
1174
01:14:04,708 --> 01:14:07,000
Wil je naar een pretpark?
1175
01:14:08,541 --> 01:14:12,708
Op de beste plek ter wereld
Niemand wil gaan
1176
01:14:13,500 --> 01:14:17,500
Tegenover de Astrodome
bestaan
1177
01:14:18,000 --> 01:14:20,333
Houston-versie
Het is Disneyland
"astrowereld"
1178
01:14:20,333 --> 01:14:23,166
Houston-versie
Het is Disneyland
1179
01:14:23,833 --> 01:14:25,666
Alles is "astro"
1180
01:14:25,750 --> 01:14:27,333
Astro reuzenrad
1181
01:14:28,708 --> 01:14:30,208
Astro-naald
1182
01:14:30,708 --> 01:14:32,166
Astroway
1183
01:14:32,666 --> 01:14:34,625
Nog een zwarte draak
1184
01:14:35,500 --> 01:14:36,666
Bamboe waterval
1185
01:14:37,333 --> 01:14:39,041
Auto rit
1186
01:14:40,000 --> 01:14:45,333
In de jungle rit
Aangevallen door een krokodil en een vuurpijl
1187
01:14:46,458 --> 01:14:50,416
Ren altijd tegelijk met de opening van het park
1188
01:14:50,916 --> 01:14:54,416
Haast je naar de sleetocht in de Alpen
1189
01:14:55,333 --> 01:14:57,458
Omdat het de meest populaire is
1190
01:14:59,500 --> 01:15:05,583
Zo hoef je niet lang in de rij te staan
Kan meerdere keren rijden
1191
01:15:07,291 --> 01:15:09,291
Het is een stimulerend voertuig.
1192
01:15:11,375 --> 01:15:12,875
Grote waterval
1193
01:15:16,666 --> 01:15:17,958
Lawine kamer
1194
01:15:20,958 --> 01:15:23,333
"Zingen jodelen"
Mijn stem komt terug
Echotunnel
1195
01:15:23,333 --> 01:15:25,583
Mijn stem komt terug
Echotunnel
1196
01:15:25,666 --> 01:15:26,833
De toekomst!
1197
01:15:26,916 --> 01:15:28,416
Davie voor altijd
1198
01:15:28,500 --> 01:15:29,791
wil het zien!
1199
01:15:33,250 --> 01:15:34,541
De toekomst!
1200
01:15:34,625 --> 01:15:36,083
Davie voor altijd
1201
01:15:36,166 --> 01:15:37,625
wil het zien!
1202
01:15:40,666 --> 01:15:43,208
De laatste is de meest verbazingwekkende
1203
01:15:43,291 --> 01:15:45,541
Het leuke gedeelte is voorbij
1204
01:15:46,041 --> 01:15:49,250
Als je bij de hoek komt, vertraagt de snelheid
1205
01:15:49,333 --> 01:15:55,166
En naar de donkere en griezelige tunnel
Binnenkomen
1206
01:16:06,916 --> 01:16:09,666
Als ik denk dat ik ben teruggekeerd naar de oorspronkelijke wereld...
1207
01:16:17,791 --> 01:16:21,083
Misschien een toneelstudent
1208
01:16:21,583 --> 01:16:24,333
Soms rookte ik
1209
01:16:26,416 --> 01:16:27,250
Nep!
1210
01:16:41,041 --> 01:16:44,750
Vertrek onmiddellijk en ga afspreken
1211
01:16:48,000 --> 01:16:52,166
40 minuten voor de landing op de maan
1212
01:16:52,250 --> 01:16:57,208
9 minuten later vanaf het commandoschip
Communicatie is gepland om binnen te komen
1213
01:16:57,291 --> 01:17:02,666
Het commandoschip draait in een baan om de maan
Momenteel is het de 14e ronde
1214
01:17:02,750 --> 01:17:06,833
Landen op de maan
Het is moeilijker dan je denkt
1215
01:17:06,916 --> 01:17:09,333
Voordat u een plat oppervlak bereikt
1216
01:17:09,416 --> 01:17:14,000
Hoge obstakels
Moet super zijn
1217
01:17:14,083 --> 01:17:19,083
Het moeilijkste is na het naderen
Om gescheiden te zijn
1218
01:17:19,166 --> 01:17:23,166
Druk ook
Zal voelen
1219
01:17:23,875 --> 01:17:26,208
"simulatie"
Het raam is naar boven gericht
1220
01:17:26,208 --> 01:17:26,875
"simulatie"
1221
01:17:26,958 --> 01:17:28,041
"Hoogte 14 km"
1222
01:17:36,708 --> 01:17:38,583
Bevestig voor afdaling
1223
01:17:38,666 --> 01:17:40,041
Toestemming om achteruit te gaan
1224
01:17:40,125 --> 01:17:40,916
uitvoeren
1225
01:17:41,000 --> 01:17:42,041
Baan
1226
01:17:42,125 --> 01:17:42,958
Controle
1227
01:17:43,041 --> 01:17:44,041
communicatie
1228
01:17:44,125 --> 01:17:44,958
Begeleiding (Yudo)
1229
01:17:45,041 --> 01:17:46,083
elektriciteit
1230
01:17:46,833 --> 01:17:49,250
Verder afdalen
1231
01:17:49,333 --> 01:17:50,291
Geen afwijking
1232
01:17:55,500 --> 01:17:57,583
Het is een grote eerste stap.
1233
01:17:57,666 --> 01:17:59,375
Hoogte 12 km
1234
01:18:00,041 --> 01:18:03,625
Alarm 1202 doet zich voor
1235
01:18:08,041 --> 01:18:11,583
Alarm 1202 OK (Ryokai) Doorgaan
1236
01:18:11,666 --> 01:18:12,583
Delta Ridge
1237
01:18:12,666 --> 01:18:14,416
Goede snelheid
1238
01:18:14,500 --> 01:18:15,958
"simulatie
Herkomst "
Wat is dit alarm?
1239
01:18:15,958 --> 01:18:16,041
"simulatie
Herkomst "
1240
01:18:16,041 --> 01:18:17,416
"simulatie
Herkomst "
Het is een computerfunctie
1241
01:18:17,416 --> 01:18:17,500
Het is een computerfunctie
1242
01:18:17,500 --> 01:18:19,250
Het is een computerfunctie
"Tijd om op de maan te landen"
1243
01:18:19,250 --> 01:18:20,708
"Tijd om op de maan te landen"
1244
01:18:20,708 --> 01:18:23,083
"Tijd om op de maan te landen"
In dit geval doorgaan
1245
01:18:23,083 --> 01:18:23,166
"Tijd om op de maan te landen"
1246
01:18:23,166 --> 01:18:24,166
"Tijd om op de maan te landen"
Geen afwijking
1247
01:18:24,166 --> 01:18:24,583
Geen afwijking
1248
01:18:24,666 --> 01:18:27,833
Het is leuker dan een simulator
1249
01:18:29,166 --> 01:18:30,708
begrepen
1250
01:18:31,791 --> 01:18:34,416
Het kan nu nog worden geannuleerd
1251
01:18:35,041 --> 01:18:37,166
Een paar minuten om te landen
1252
01:18:37,250 --> 01:18:39,708
230 meter per seconde
1253
01:18:40,750 --> 01:18:43,458
Landingsradar is in bedrijf
1254
01:18:44,500 --> 01:18:45,750
Snelle afdaling
1255
01:18:48,416 --> 01:18:51,625
Bij 230 meter per seconde
Herkomst
1256
01:18:51,708 --> 01:18:53,375
Hoogte 1,3 km
1257
01:18:53,458 --> 01:18:55,291
Landing toestaan
1258
01:18:56,000 --> 01:18:57,083
begrepen
1259
01:18:57,666 --> 01:18:58,541
0,9 km
1260
01:18:58,625 --> 01:19:01,666
0,6 km 47 graden
1261
01:19:01,750 --> 01:19:04,250
adelaar doorgaan
1262
01:19:08,458 --> 01:19:10,000
Hoogte 0,5 km
1263
01:19:12,416 --> 01:19:13,333
0,4 km
1264
01:19:13,916 --> 01:19:15,000
Geen afwijking
1265
01:19:15,083 --> 01:19:17,041
Goed zicht
1266
01:19:17,125 --> 01:19:20,875
Het is tijd om een beslissing te nemen
1267
01:19:20,958 --> 01:19:22,666
230 meter
1268
01:19:24,458 --> 01:19:25,416
Geen afwijking
1269
01:19:26,125 --> 01:19:27,500
165 meter
1270
01:19:27,583 --> 01:19:29,375
Gegevens zullen komen
1271
01:19:29,458 --> 01:19:31,083
30 meter
1272
01:19:31,666 --> 01:19:33,916
Veel rotsen
1273
01:19:35,458 --> 01:19:36,458
Echt
1274
01:19:37,916 --> 01:19:41,541
Jij stuurt
Er is geen andere keuze dan te landen
1275
01:19:52,250 --> 01:19:53,541
60 seconden
1276
01:19:53,625 --> 01:19:54,625
60 seconden
1277
01:19:54,708 --> 01:19:55,708
Verlichting aan
1278
01:19:55,791 --> 01:19:59,333
2,5 afdaling naar voren
1279
01:20:00,416 --> 01:20:03,291
Controleer 12 meter stof
1280
01:20:04,166 --> 01:20:05,416
9 meter
1281
01:20:06,000 --> 01:20:07,208
Grote schaduw
1282
01:20:10,000 --> 01:20:12,166
Geen afwijking 0,5 afdaling
1283
01:20:12,666 --> 01:20:13,500
Leun naar voren
1284
01:20:15,041 --> 01:20:16,041
Wat is de oneffenheid?
1285
01:20:16,125 --> 01:20:16,625
geen
1286
01:20:16,708 --> 01:20:18,333
20 seconden resterende brandstof
1287
01:20:20,791 --> 01:20:23,000
Ga vooruit naar rechts
1288
01:20:24,541 --> 01:20:25,541
Contactlicht
1289
01:20:27,750 --> 01:20:31,000
Motorstoparm uit
1290
01:20:36,041 --> 01:20:36,708
"Maanmodule landt op de maan"
1291
01:20:36,708 --> 01:20:37,291
"Maanmodule landt op de maan"
uit
1292
01:20:37,291 --> 01:20:37,375
"Maanmodule landt op de maan"
1293
01:20:37,375 --> 01:20:38,208
"Maanmodule landt op de maan"
aangekomen
1294
01:20:38,208 --> 01:20:38,708
"Maanmodule landt op de maan"
1295
01:20:38,708 --> 01:20:39,958
"Maanmodule landt op de maan"
4 van 13
1296
01:20:39,958 --> 01:20:40,833
"Maanmodule landt op de maan"
1297
01:20:40,833 --> 01:20:41,833
"Maanmodule landt op de maan"
landen!
1298
01:20:44,166 --> 01:20:45,666
Ben je afgestapt?
1299
01:20:46,833 --> 01:20:48,916
Landen op een rustige basis
1300
01:20:49,625 --> 01:20:51,666
Adelaar stapte uit
1301
01:20:54,625 --> 01:20:59,000
Iedereen draaide hun gezicht diepblauw
ik heb gewacht
1302
01:20:59,083 --> 01:21:01,083
Ik kan eindelijk ademen
1303
01:21:04,166 --> 01:21:05,291
Jezus
1304
01:21:07,750 --> 01:21:08,458
Ah
1305
01:21:08,541 --> 01:21:10,083
Communicatie is afgesneden
1306
01:21:10,583 --> 01:21:11,916
Was goed
1307
01:21:14,750 --> 01:21:16,375
ik was bezorgd
1308
01:21:25,916 --> 01:21:29,625
Ik hoorde het nieuws in de lucht
1309
01:21:29,708 --> 01:21:30,875
geland
1310
01:21:30,958 --> 01:21:32,208
Aangekomen op de maan
1311
01:21:32,708 --> 01:21:33,583
heel
1312
01:21:33,666 --> 01:21:34,666
Hoera
1313
01:21:35,916 --> 01:21:37,375
ik heb het gedaan
1314
01:21:39,166 --> 01:21:41,250
Geland op de maan!
1315
01:21:41,333 --> 01:21:42,666
Succesvol
1316
01:21:45,375 --> 01:21:48,833
Ik weet niet wanneer ik op de maan moet lopen
1317
01:21:48,916 --> 01:21:51,666
Ik bleef bij de tv en wachtte
1318
01:21:51,750 --> 01:21:55,875
president Nixon
Politiek gebruik...
1319
01:21:55,958 --> 01:21:59,416
Vergeten geschiedenis, maar op dat moment
1320
01:21:59,500 --> 01:22:05,375
Over de kosten van een landing op de maan
Er was veel kritiek
1321
01:22:05,458 --> 01:22:09,166
Het is zoals Spanje in de 15e eeuw.
1322
01:22:09,250 --> 01:22:13,208
anti-communisme
In de naam van religie
1323
01:22:13,291 --> 01:22:17,458
In Vietnam
Als je geen inquisitie hebt...
1324
01:22:17,541 --> 01:22:22,791
Een gedenkwaardige dag
Waar heeft deze vrouw het over?
1325
01:22:23,958 --> 01:22:26,458
Het lijkt erop dat er een stroom van klachten is
1326
01:22:26,541 --> 01:22:27,833
Aardige vrouw
1327
01:22:27,916 --> 01:22:29,041
Haartype is goed
1328
01:22:29,125 --> 01:22:33,333
Kaap Kennedy
Het is een arm gebied
1329
01:22:33,416 --> 01:22:38,500
Houston Centrum
Minder dan 4% van de zwarte werknemers is...
1330
01:22:38,583 --> 01:22:40,208
zeg je niet?
1331
01:22:40,291 --> 01:22:43,958
Zwarte kinderen op school
Helemaal niet
1332
01:22:44,041 --> 01:22:45,166
Het is een probleem
1333
01:22:46,083 --> 01:22:48,166
Wat dacht je van wandelen op de maan?
1334
01:22:48,250 --> 01:22:50,500
Waar wacht je op
1335
01:22:50,583 --> 01:22:52,416
De ontwikkeling van de wetenschap is...
1336
01:22:52,500 --> 01:22:58,041
Ten koste van naar de maan gaan
Een arme zwarte man gered
1337
01:22:58,125 --> 01:23:01,416
Mensen in Haarlem en andere gebieden
1338
01:23:01,500 --> 01:23:04,750
Investeer in Harlem vanaf de maan
1339
01:23:05,541 --> 01:23:06,375
Ik ben het eens
1340
01:23:06,458 --> 01:23:11,541
Landen op de maan is voor conservatieven
Naar verluidt een overwinning
1341
01:23:11,625 --> 01:23:15,166
Sommige mensen zien er niet goed uit...
1342
01:23:15,250 --> 01:23:20,916
Op de avond dat ik in het pretpark speelde
Het was moeilijk om niet te slapen
1343
01:23:21,416 --> 01:23:27,208
Door het dragen van ruimtepakken en decompressie in het schip
Het kostte tijd
1344
01:23:27,708 --> 01:23:29,208
Ik begrijp de ontberingen
1345
01:23:29,708 --> 01:23:36,083
Maar vele jaren van dromen en inspanningen
Ik kon niet wachten om vruchten af te werpen
1346
01:23:36,875 --> 01:23:38,833
ik kom naar beneden
1347
01:23:38,916 --> 01:23:39,750
Ja
1348
01:23:40,500 --> 01:23:42,833
Achteruit afstappen
1349
01:23:42,833 --> 01:23:43,333
Achteruit afstappen
"Amerika"
1350
01:23:43,333 --> 01:23:44,000
"Amerika"
1351
01:23:44,000 --> 01:23:44,958
"Amerika"
Aandacht ...
1352
01:23:44,958 --> 01:23:45,041
"Amerika"
1353
01:23:45,041 --> 01:23:45,958
"Amerika"
Geen afwijking
1354
01:23:46,041 --> 01:23:48,083
Niet slaan
1355
01:23:49,083 --> 01:23:51,083
Het is een kostbaar ruimtepak.
1356
01:23:51,833 --> 01:23:53,750
goed uit
1357
01:23:55,333 --> 01:23:56,333
begrepen
1358
01:23:57,083 --> 01:24:01,666
Het is op tv
Zet een grote stap na 3 stappen
1359
01:24:01,750 --> 01:24:02,583
begrepen
1360
01:24:03,291 --> 01:24:06,541
Je kunt de benen van de ladder zien afdalen
1361
01:24:07,125 --> 01:24:09,291
ik zie je
1362
01:24:12,875 --> 01:24:15,333
Het is de laatste trede van de ladder.
1363
01:24:15,416 --> 01:24:21,166
De poten van de lander zijn slechts 6 cm
Het is niet gezonken
1364
01:24:21,250 --> 01:24:25,791
Als je goed naar het oppervlak van de maan kijkt
Zacht
1365
01:24:25,875 --> 01:24:28,583
Lijkt op poeder
1366
01:24:28,666 --> 01:24:30,375
Het wordt weerspiegeld
1367
01:24:31,083 --> 01:24:33,041
Stap uit de lander
1368
01:24:41,583 --> 01:24:44,208
Armstrong naar de maan
1369
01:24:44,291 --> 01:24:45,125
ik ben hier
1370
01:24:45,750 --> 01:24:49,291
38-jarige Amerikaan landt op de maan
1371
01:24:49,375 --> 01:24:51,541
prachtig
1372
01:24:51,625 --> 01:24:54,000
Het is een kleine stap voor één persoon
1373
01:24:54,791 --> 01:24:57,708
Het is een grote sprong voor de mensheid.
1374
01:25:17,250 --> 01:25:19,833
Het oppervlak van de maan is poederachtig
1375
01:25:19,916 --> 01:25:24,041
Drijf op je tenen
1376
01:25:25,083 --> 01:25:28,833
Op een glad oppervlak
vastplakken
1377
01:25:29,416 --> 01:25:32,333
Het is als houtskoolpoeder
1378
01:25:33,083 --> 01:25:36,166
Hecht aan de onderkant en zijkanten van de laars
1379
01:25:36,666 --> 01:25:41,458
De voetafdrukken (na) van de laarzen blijven
1380
01:25:42,083 --> 01:25:46,041
Voor fijne zandachtige deeltjes
Het is een voetafdruk (na)
1381
01:25:47,083 --> 01:25:49,458
Stuiterende gang
1382
01:25:51,000 --> 01:25:52,625
Kan ik uitgaan?
1383
01:25:52,708 --> 01:25:54,791
Het is een lichte lijm
1384
01:25:55,291 --> 01:25:56,250
Ja
1385
01:25:57,375 --> 01:25:59,125
Ziet er leuk uit
1386
01:25:59,208 --> 01:26:00,708
Geen probleem om uit de kast te komen
1387
01:26:01,833 --> 01:26:02,708
Ben je klaar?
1388
01:26:15,500 --> 01:26:16,500
mooi
1389
01:26:16,583 --> 01:26:17,708
Rechtsaf?
1390
01:26:18,791 --> 01:26:20,625
Het is een prachtig uitzicht
1391
01:26:22,625 --> 01:26:24,375
Het is een prachtig ruig land.
1392
01:26:28,916 --> 01:26:33,416
Er zijn voetafdrukken (na) op de maan
ik kan het zien
1393
01:26:33,500 --> 01:26:37,250
In de wind en regen
Omdat het niet wordt weggespoeld
1394
01:26:37,333 --> 01:26:40,166
Zal nog lang blijven
1395
01:26:43,541 --> 01:26:45,208
Houston
1396
01:26:45,916 --> 01:26:50,291
Extravehicular activiteit gaat goed
De vlag hijsen
1397
01:26:51,458 --> 01:26:54,833
Je kunt de Star-Spangled Banner zien
1398
01:26:54,916 --> 01:26:57,750
De Star-Spangled Banner staat op het oppervlak van de maan
1399
01:26:57,833 --> 01:26:59,666
Hoe prachtig
1400
01:27:00,166 --> 01:27:02,666
Kangoeroe hop
1401
01:27:03,750 --> 01:27:06,000
Klinkt leuk
1402
01:27:06,500 --> 01:27:11,250
Het is een rustige basis
Beiden worden weerspiegeld in de camera
1403
01:27:11,958 --> 01:27:16,291
Krijg woorden van de president
1404
01:27:17,291 --> 01:27:18,583
ik ben geëerd
1405
01:27:19,083 --> 01:27:23,375
Ik bel vanuit kantoor
1406
01:27:23,458 --> 01:27:27,875
historisch
Wordt het meest serieuze telefoontje
1407
01:27:27,958 --> 01:27:31,833
Het gehele volk
Ik ben er echt trots op
1408
01:27:31,916 --> 01:27:34,625
Waarschijnlijk de meest trotse dag
1409
01:27:34,708 --> 01:27:41,291
Dankzij jullie
Zelfs de hemel is een mensenwereld geworden
1410
01:27:42,208 --> 01:27:46,041
Als een stille zee
Vreedzame vrede
1411
01:27:47,041 --> 01:27:53,041
Om naar de aarde te brengen
Laten we meer inspanningen leveren
1412
01:27:53,125 --> 01:27:55,333
⸺ in de menselijke geschiedenis
1413
01:27:56,000 --> 01:28:01,458
Op dit kostbare moment
De harten van de mensheid zijn één geworden
1414
01:28:02,083 --> 01:28:04,708
Trots en ⸺ voor geweldige prestaties
1415
01:28:05,208 --> 01:28:10,041
Ik hoop dat jullie veilig terugkeren
Het is een biddend hart.
1416
01:28:10,125 --> 01:28:11,916
ik slaap al
1417
01:28:12,000 --> 01:28:13,000
goedenacht
1418
01:28:13,083 --> 01:28:14,625
President…
1419
01:28:14,708 --> 01:28:15,708
goedenacht
1420
01:28:15,791 --> 01:28:16,500
Ja
1421
01:28:16,583 --> 01:28:18,166
goedenacht
1422
01:28:20,083 --> 01:28:21,583
ik zie je morgen
1423
01:28:21,666 --> 01:28:23,375
Mensen, geen apen...
1424
01:28:23,458 --> 01:28:24,750
ik slaap ook
1425
01:28:24,833 --> 01:28:25,791
Ja
1426
01:28:27,041 --> 01:28:27,916
Oi
1427
01:28:28,000 --> 01:28:29,291
deze dag is…
1428
01:28:29,375 --> 01:28:30,375
Het is in orde
1429
01:28:30,458 --> 01:28:32,250
Het is voorbij
1430
01:28:32,333 --> 01:28:33,958
Het is de eerste dag
1431
01:28:34,041 --> 01:28:39,833
Voor ons
Een wonder is uitgekomen
1432
01:28:39,916 --> 01:28:43,750
Het is de dag dat ik het universum op tv zag.
1433
01:28:43,833 --> 01:28:49,666
Meer dan 400.000 kilometer van de aarde
Van de gescheiden maan
1434
01:28:49,750 --> 01:28:54,958
Het is een prachtig beeld dat is aangekomen
1435
01:28:55,041 --> 01:28:59,000
Mensen zetten de eerste stap op de maan
gelopen
1436
01:28:59,083 --> 01:29:03,750
Eric Sevareid
Opmerking
1437
01:29:05,000 --> 01:29:10,958
Schoonheid die niet in woorden kan worden uitgedrukt
Je hebt het gevonden
1438
01:29:13,291 --> 01:29:17,541
Alleen voor de eerste persoon die bereikt
Het is een schoonheid die ik niet begrijp.
1439
01:29:21,458 --> 01:29:26,208
Duizenden jaren op de maan lopen
Het was een droom van de mensheid
1440
01:29:26,791 --> 01:29:32,625
Zelfs nu bereikt
Het voelt als een droom
1441
01:29:32,708 --> 01:29:35,250
Het is een droom die uitkomt.
1442
01:29:50,666 --> 01:29:51,375
Greg
1443
01:29:51,458 --> 01:29:52,000
wat?
1444
01:29:52,083 --> 01:29:52,916
naar de kamer
1445
01:29:56,666 --> 01:29:57,666
goedenacht
1446
01:29:58,166 --> 01:29:59,166
goedenacht
1447
01:30:06,500 --> 01:30:08,500
Uw tegoed
1448
01:30:08,583 --> 01:30:09,833
Het is de verdienste van iedereen.
1449
01:30:09,916 --> 01:30:12,125
Oh, het is aardig.
1450
01:30:18,250 --> 01:30:21,041
Is Stan opgestaan om te kijken?
1451
01:30:21,125 --> 01:30:24,500
Kom op
Omdat ik uitgeput was in het pretpark
1452
01:30:24,583 --> 01:30:28,875
Toen ik de eerste stap zag
Het spijt me als ik het mijn kleinkinderen niet kan vertellen
1453
01:30:32,416 --> 01:30:37,625
Ik zag het voordat ik het wist
ik ga denken
1454
01:31:37,750 --> 01:31:41,750
Meer dan 400.000 mensen
Betrokken bij het Apollo-programma
1455
01:31:43,416 --> 01:31:48,166
Meer dan 600 miljoen mensen
Ik zag de eerste maanwandeling op tv
1456
01:31:49,416 --> 01:31:52,416
Van 1969 tot 1972
1457
01:31:52,500 --> 01:31:55,666
12 personen (en een kind)
Liep de maan
1458
01:31:56,375 --> 01:32:00,541
Er is nog niemand teruggekeerd naar de maan
1459
01:37:17,166 --> 01:37:21,958
Japanse ondertiteling Yumi Amano
102644
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof