Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,070 --> 00:00:04,510
[ Upbeat music plays ]
2
00:00:04,538 --> 00:00:14,518
♪♪
3
00:00:14,548 --> 00:00:17,148
♪♪
4
00:00:26,794 --> 00:00:27,964
[ Dramatic flourish plays ]
5
00:00:27,995 --> 00:00:29,755
And in other news,
scientists have discovered
6
00:00:29,797 --> 00:00:30,897
a completely new color --
7
00:00:30,931 --> 00:00:33,471
a mixture of blue
and red called "bled."
8
00:00:33,501 --> 00:00:35,741
And here it is on TV
for the first time.
9
00:00:35,769 --> 00:00:37,539
Yeah, typical!
10
00:00:37,571 --> 00:00:39,441
Stuff always breaks just when
the warranty runs out.
11
00:00:39,473 --> 00:00:40,713
When did it run out?
12
00:00:40,741 --> 00:00:42,441
About 20 years ago.
Hmm.
13
00:00:42,476 --> 00:00:44,846
Uh, I think there's something
wrong with our mirror too.
14
00:00:44,878 --> 00:00:46,478
I don't think
that's the mirror.
15
00:00:46,514 --> 00:00:49,624
Yeah. You look like a pair
of English buttocks.
16
00:00:49,650 --> 00:00:52,120
Yeah, well, at least
I'm not eating kitty litter.
17
00:00:52,153 --> 00:00:52,553
Huh?
18
00:00:52,586 --> 00:00:54,156
Eww! Mom!
19
00:00:54,188 --> 00:00:55,718
Mom:
I got confused, okay?
20
00:00:55,756 --> 00:00:58,156
Everything was in black
and white at the supermarket.
21
00:00:58,192 --> 00:01:00,162
I chose that one because
I like the picture.
22
00:01:00,194 --> 00:01:02,604
It literally says
"non-clumping" on the box.
23
00:01:02,630 --> 00:01:05,430
Uh, I assumed that meant
it was full of fiber.
24
00:01:05,466 --> 00:01:07,196
Huh? Aah!
25
00:01:07,235 --> 00:01:10,335
Okay, something weird
is going on here.
26
00:01:10,371 --> 00:01:11,771
[ Horns honking ]
27
00:01:12,873 --> 00:01:15,113
What the what?
28
00:01:15,143 --> 00:01:16,313
[ Honking continues ]
[ Siren chirps ]
29
00:01:16,344 --> 00:01:18,514
All right, all right.
Everybody calm down.
30
00:01:18,546 --> 00:01:19,746
I'll take care of this.
31
00:01:19,780 --> 00:01:21,820
Okay, dark-gray car,
move forward.
32
00:01:21,849 --> 00:01:23,749
Aah! Not you!
33
00:01:23,784 --> 00:01:25,294
Light gray!
Reverse, reverse!
34
00:01:25,319 --> 00:01:26,589
Aah!
35
00:01:26,620 --> 00:01:28,190
Medium gray, move forward!
36
00:01:28,222 --> 00:01:29,192
Aah!
37
00:01:29,223 --> 00:01:31,233
Somebody do something!
38
00:01:32,760 --> 00:01:34,600
What is going on
around here?
39
00:01:34,628 --> 00:01:37,398
It's like the color's
been sucked out of the world.
40
00:01:37,431 --> 00:01:38,401
[ Cellphone chimes ]
41
00:01:38,432 --> 00:01:41,302
"Excited for our blind date
and first kiss.
42
00:01:41,335 --> 00:01:43,335
I'll be the one wearing gray."
43
00:01:43,371 --> 00:01:44,671
[ Gasps ] Huh?
44
00:01:46,740 --> 00:01:48,110
Eh.
45
00:01:51,545 --> 00:01:53,805
[ Grunting ]
46
00:01:53,847 --> 00:01:55,377
[ Crowd cheering ]
[ Whistle blows ]
47
00:01:56,817 --> 00:01:58,787
[ Cheering stops ]
48
00:01:58,819 --> 00:02:01,459
The spell is broken!
49
00:02:01,489 --> 00:02:04,389
I don't have to spend my life
supporting this team anymore.
50
00:02:04,425 --> 00:02:06,855
Now I can finally dedicate
my time to my real passion --
51
00:02:06,894 --> 00:02:08,634
close-up magic.
52
00:02:08,662 --> 00:02:11,402
And I can get back to
the greatest pastime of all --
53
00:02:11,432 --> 00:02:12,672
embroidery!
54
00:02:12,700 --> 00:02:14,640
Magic.
Embroidery.
55
00:02:14,668 --> 00:02:16,698
Magic!
Embroidery!
56
00:02:16,737 --> 00:02:19,267
[ Indistinct shouting ]
57
00:02:19,307 --> 00:02:19,937
Juicy!
58
00:02:19,973 --> 00:02:22,343
Hmm.
What's all this now?
59
00:02:22,376 --> 00:02:24,376
There's something
we're not seeing.
60
00:02:24,412 --> 00:02:28,152
[ Clang! ]
Oh! Dagnabbit.
61
00:02:30,251 --> 00:02:31,421
Oh!
62
00:02:31,452 --> 00:02:32,752
Aw, come on, man.
63
00:02:32,786 --> 00:02:34,186
No, no, no.
Watch out, dude.
64
00:02:34,222 --> 00:02:35,592
It's all right.
I got this.
65
00:02:35,623 --> 00:02:36,593
[ Clang! ]
Ow!
66
00:02:36,624 --> 00:02:38,834
Right in the...neck.
67
00:02:40,628 --> 00:02:41,958
Huh.
What's this?
68
00:02:41,995 --> 00:02:43,455
What is
going on here?
69
00:02:43,497 --> 00:02:45,667
This place looks like
a gas-station restroom
70
00:02:45,699 --> 00:02:46,899
under UV light.
71
00:02:46,934 --> 00:02:48,244
I know what happened.
Aah!
Aah!
72
00:02:48,269 --> 00:02:49,639
The kid who used
to clean off the tags
73
00:02:49,670 --> 00:02:51,270
hasn't come for a while.
74
00:02:51,305 --> 00:02:53,935
Uh, you got a -- you got
a little bit of paint on you.
75
00:02:53,974 --> 00:02:56,384
Ah.
Did I get it?
76
00:02:56,410 --> 00:02:57,980
Uh, yeah, sure.
77
00:02:58,011 --> 00:02:59,751
One last thing --
Could you point the way out?
78
00:02:59,780 --> 00:03:02,580
Sure,
it's that way.
79
00:03:02,616 --> 00:03:04,946
I really don't know why
I thought that would help.
80
00:03:09,990 --> 00:03:11,830
I think there might be
trouble ahead.
81
00:03:11,859 --> 00:03:13,759
Yeah.
I can smell it.
82
00:03:13,794 --> 00:03:15,004
[ Inhales sharply ]
83
00:03:15,028 --> 00:03:16,498
Well, it actually
smells like popcorn.
84
00:03:16,530 --> 00:03:19,800
[ Popping! ]
Aah! You can't stay here!
85
00:03:19,833 --> 00:03:21,343
What? Why?
86
00:03:21,369 --> 00:03:22,239
Aah! Aah!
87
00:03:22,270 --> 00:03:24,470
The sun! Aah!
The sun!
88
00:03:24,505 --> 00:03:26,335
What's wrong
with the sun?
89
00:03:26,374 --> 00:03:29,914
The nice boy who did
the recycling has given u--
90
00:03:29,943 --> 00:03:31,583
Wait, has what?
91
00:03:31,612 --> 00:03:34,822
[ Weakly ] He's given up.
92
00:03:34,848 --> 00:03:36,878
So what?
What the what, dude?!
93
00:03:36,917 --> 00:03:38,487
You look like
a trucker's elbow!
94
00:03:38,519 --> 00:03:40,649
You look like
a medieval coin sack!
95
00:03:40,688 --> 00:03:42,318
Wait a minute.
96
00:03:42,356 --> 00:03:44,326
They stopped recycling,
didn't they? [ Gasps ]
97
00:03:44,358 --> 00:03:46,858
And burned a hole
in the ozone layer!
98
00:03:46,894 --> 00:03:48,564
[ Stammering ]
Ah, I got it!
99
00:03:48,596 --> 00:03:50,826
Of course! The sewers!
Good idea!
100
00:03:50,864 --> 00:03:53,474
[ Splashes ]
101
00:03:53,501 --> 00:03:56,901
You meant use the cover
as a shade, didn't you?
102
00:03:56,937 --> 00:03:59,307
Yeah,
that's what you meant.
103
00:03:59,840 --> 00:04:01,340
[ Clang! ]
Hmm.
104
00:04:01,375 --> 00:04:03,535
What's going on here?
Stop!
105
00:04:03,577 --> 00:04:06,277
I'm sorry, kids,
but you can't go this way!
Why?
106
00:04:06,314 --> 00:04:07,884
The kid who used to feed
the ducks has stopped.
107
00:04:07,915 --> 00:04:09,345
Pbbt. So?
108
00:04:09,383 --> 00:04:10,253
So?
109
00:04:10,284 --> 00:04:11,824
[ Indistinct shouting
and screaming ]
110
00:04:11,852 --> 00:04:13,452
[ Birds cheeping ]
111
00:04:19,627 --> 00:04:22,027
Uh, I guess we'll go via
the old folks' home, then.
112
00:04:22,062 --> 00:04:23,762
I wouldn't.
Why?
113
00:04:23,797 --> 00:04:26,427
The kid who used to run
the bingo has stopped doing it.
114
00:04:26,467 --> 00:04:28,667
MAN: Mayday! Mayday!
We need backup!
115
00:04:28,702 --> 00:04:30,642
They're coming through
the gosh-darn walls!
116
00:04:30,671 --> 00:04:32,441
Aaah!
117
00:04:33,474 --> 00:04:34,444
Whoa.
118
00:04:34,475 --> 00:04:36,305
Turns out the rules of bingo
are the only rules
119
00:04:36,344 --> 00:04:37,854
in an old folks' home, huh?
120
00:04:37,878 --> 00:04:39,678
[ Explosion ]
Whoa!
All right, you know what?
121
00:04:39,713 --> 00:04:42,953
It's every man for himself now!
By the way, avoid the zoo!
122
00:04:42,983 --> 00:04:45,553
The kid who used to volunteer
there has given up too!
123
00:04:45,586 --> 00:04:46,716
[ Screeches ]
124
00:04:46,754 --> 00:04:48,464
[ Inhales sharply ]
125
00:04:48,489 --> 00:04:50,889
I think I'll take my chances
with the ducks.
126
00:04:53,861 --> 00:04:57,001
Dude, the atmosphere
is getting kind of creepy.
127
00:04:57,030 --> 00:04:59,030
Yeah.
It's like we're being hunted.
128
00:04:59,066 --> 00:05:02,336
[ Gasps ] Not hunted.
Scouted.
129
00:05:03,837 --> 00:05:04,837
[ Exhales slowly ]
130
00:05:08,742 --> 00:05:09,942
Clever boy.
131
00:05:09,977 --> 00:05:11,077
Scouts.
132
00:05:11,111 --> 00:05:12,851
Aah!
133
00:05:12,880 --> 00:05:15,550
[ Indistinct shouting ]
134
00:05:15,583 --> 00:05:16,653
You're scouts!
135
00:05:16,684 --> 00:05:18,394
Aren't you supposed to be nice,
build birdhouses,
136
00:05:18,419 --> 00:05:20,089
and play the bugle
and junk?
137
00:05:20,120 --> 00:05:23,760
Our scoutmaster left us, so
we're an army without a leader.
138
00:05:23,791 --> 00:05:25,591
This is our territory now.
139
00:05:25,626 --> 00:05:27,656
You're either with us
or against us.
140
00:05:27,695 --> 00:05:29,625
Aah! We're with you!
We're with you!
141
00:05:29,663 --> 00:05:31,503
Huh!
What's our motto, then?
142
00:05:31,532 --> 00:05:33,932
I'll give you a clue.
Starts with "B."
143
00:05:33,967 --> 00:05:38,107
"Be...lieve in men who wear
short shorts in the woods"?
144
00:05:38,138 --> 00:05:39,738
Badges!
Scouts love badges, right?
145
00:05:39,773 --> 00:05:41,713
You want badges?
146
00:05:41,742 --> 00:05:44,482
When the leader left,
we found his stash of badges.
147
00:05:44,512 --> 00:05:46,652
We have all the badges now.
148
00:05:46,680 --> 00:05:48,550
Wait, aren't you
supposed to earn them
149
00:05:48,582 --> 00:05:49,952
by actually
learning the skills?
150
00:05:49,983 --> 00:05:52,553
Pff.
Like, technically, yeah.
151
00:05:52,586 --> 00:05:54,756
So did you "technically"
learn how to tie knots?
152
00:05:54,788 --> 00:05:57,358
Uh...fshh.
Mm...
153
00:06:00,060 --> 00:06:02,060
Meh,
shame they didn't earn
154
00:06:02,095 --> 00:06:03,425
their self-defense badges
either.
155
00:06:03,464 --> 00:06:05,404
[ Thunder crashes ]
156
00:06:07,535 --> 00:06:10,095
Hmm. Looks like we found
the source of it all.
157
00:06:10,137 --> 00:06:11,537
Come on,
let's investi--
158
00:06:11,572 --> 00:06:14,512
Oh, what's the point,
Darwin?!
159
00:06:14,542 --> 00:06:18,752
We'll never figure out
what's going on!
160
00:06:18,779 --> 00:06:21,919
What am I talking about?
There's no reason we wouldn't.
161
00:06:21,949 --> 00:06:23,719
O-kay.
162
00:06:23,751 --> 00:06:24,651
No!
163
00:06:24,685 --> 00:06:27,455
Life just pointlessly
stirs up the dust
164
00:06:27,488 --> 00:06:30,588
that you'll
eventually turn into!
165
00:06:30,624 --> 00:06:32,664
[ Both sobbing ]
166
00:06:35,195 --> 00:06:38,095
Ah.
That makes sense. Alan.
167
00:06:38,131 --> 00:06:42,871
Someone like him gives up, then
the whole world loses its glow.
168
00:06:42,903 --> 00:06:45,813
Hey, Alan.
What's wrong?
169
00:06:45,839 --> 00:06:46,709
I've lost it.
170
00:06:46,740 --> 00:06:47,910
It's all right, man.
171
00:06:47,941 --> 00:06:50,911
Whatever it is, no one ever
thought you had it, anyway.
172
00:06:50,944 --> 00:06:52,954
Psht!
All right, fine.
173
00:06:52,980 --> 00:06:54,010
What have you lost,
Alan?
174
00:06:54,047 --> 00:06:56,747
My faith in the world.
175
00:06:56,784 --> 00:06:59,624
So that's why you stopped
all your voluntary work.
176
00:06:59,653 --> 00:07:01,863
But why?
You were doing great.
177
00:07:01,889 --> 00:07:06,529
No matter how much I try,
the world will never be perfect.
178
00:07:06,560 --> 00:07:07,860
Well, you got to get
back on the horse.
179
00:07:07,895 --> 00:07:09,825
Oh, why bother?
180
00:07:09,863 --> 00:07:12,203
Because we need people like you
to do all that work,
181
00:07:12,232 --> 00:07:14,072
so that people like me
don't have to.
182
00:07:14,101 --> 00:07:17,241
There's no point, Gumball.
People don't change.
183
00:07:17,270 --> 00:07:19,010
Goodness knows
I tried to stay positive
184
00:07:19,039 --> 00:07:20,709
and turn the other cheek.
185
00:07:20,741 --> 00:07:22,841
But what happens when you
run out of cheeks to turn?
186
00:07:22,876 --> 00:07:24,646
Well, I can think of
a couple more cheeks --
187
00:07:24,678 --> 00:07:27,478
But, Alan, you changed
the lives of so many people.
188
00:07:27,515 --> 00:07:28,945
Yeah,
but what about him?
189
00:07:28,982 --> 00:07:31,522
In spite of all the effort
I've made to be friends,
190
00:07:31,552 --> 00:07:33,622
he still
can't look me in the eye.
191
00:07:33,654 --> 00:07:36,994
Ha! That's not --
that's not true.
192
00:07:37,024 --> 00:07:38,564
Yes, Alan.
193
00:07:38,592 --> 00:07:40,892
We are frie--
[ Gags ]
194
00:07:40,928 --> 00:07:42,628
We are frie--
[ Gags ]
195
00:07:42,663 --> 00:07:44,873
See? He's physically
incapable of saying
196
00:07:44,898 --> 00:07:46,868
anything remotely positive
about me.
197
00:07:46,900 --> 00:07:48,870
Prove him wrong.
Give him a hug.
198
00:07:48,902 --> 00:07:52,212
Uh...eh...uh...
199
00:07:52,239 --> 00:07:54,939
There you go.
Good job.
200
00:07:54,975 --> 00:07:56,675
Give him a good squeeze.
201
00:07:56,710 --> 00:07:59,610
That's right.
Can you feel the love?
202
00:08:02,583 --> 00:08:05,193
Ah, no, no, no, no.
That's too much love.
203
00:08:05,218 --> 00:08:07,018
[ Gasping ]
See?!
204
00:08:07,054 --> 00:08:09,524
Well, I'm sorry, man, but that's
just not how life works, okay?
205
00:08:09,557 --> 00:08:11,987
Oh, really?
Then how does it work?
206
00:08:12,025 --> 00:08:13,255
[ Sighs ] Well, Alan,
207
00:08:13,293 --> 00:08:15,763
life doesn't work
in black and white.
208
00:08:15,796 --> 00:08:18,166
Let me give you
a little insight.
209
00:08:18,198 --> 00:08:23,598
♪ It's one big shade of gray
210
00:08:23,637 --> 00:08:26,307
And the dark kind,
I'm afraid to say.
211
00:08:26,339 --> 00:08:28,739
♪ Because there's war
and fighting ♪
212
00:08:28,776 --> 00:08:30,536
♪ And the bad guy often wins
213
00:08:30,578 --> 00:08:32,178
♪ So you have to find
some comfort ♪
214
00:08:32,212 --> 00:08:33,682
♪ in the smallest
little things ♪
215
00:08:33,714 --> 00:08:35,084
♪ There's shouting
and there's stealing ♪
216
00:08:35,115 --> 00:08:37,075
♪ There are mortgages to pay
217
00:08:37,117 --> 00:08:40,187
♪ But that's a grown-up thing,
and you are still a kid today ♪
218
00:08:40,220 --> 00:08:43,060
♪ The prospects for society
are turning for the worst ♪
219
00:08:43,090 --> 00:08:46,190
♪ The environment is suffering
and might not be reversed ♪
220
00:08:46,226 --> 00:08:49,556
♪ But at least the nasty kid
who makes every day so rough ♪
221
00:08:49,597 --> 00:08:50,897
♪ In the end gets hit by karma
222
00:08:50,931 --> 00:08:52,701
♪ Which will kind of
make you laugh ♪
223
00:08:52,733 --> 00:08:55,803
♪ And, sure, the future's
looking pretty grim ♪
224
00:08:55,836 --> 00:08:59,036
♪ The light on the horizon
is pretty dim ♪
225
00:08:59,072 --> 00:09:01,982
♪ But you're a kid and all of
life is still ahead of you ♪
226
00:09:02,009 --> 00:09:05,579
♪ Unlike the 90-something guy
who got the avian flu ♪
227
00:09:05,613 --> 00:09:08,723
♪ Life ain't perfect,
it's meh ♪
228
00:09:08,749 --> 00:09:11,789
♪ Some bits are okay,
but most of it is ugh ♪
229
00:09:11,819 --> 00:09:14,819
♪ Life ain't perfect,
it's meh ♪
230
00:09:14,855 --> 00:09:16,585
♪ You got to find the good
231
00:09:16,624 --> 00:09:17,634
♪ That's in this
great big load of... ♪
232
00:09:17,658 --> 00:09:18,958
Pbht!
233
00:09:18,992 --> 00:09:20,762
Gumball: ♪ And, yes, the more
you work on it ♪
234
00:09:20,794 --> 00:09:22,604
♪ The worse it seems to get
235
00:09:22,630 --> 00:09:24,030
Darwin:
♪ Looking at the news
236
00:09:24,064 --> 00:09:25,834
♪ Can make you break out
in a sweat ♪
237
00:09:25,866 --> 00:09:28,796
♪ That's the way life is
so you got to deal with it ♪
238
00:09:28,836 --> 00:09:30,666
♪ There's not much else
to say right now ♪
239
00:09:30,704 --> 00:09:32,314
♪ To lift your spirit
240
00:09:32,339 --> 00:09:34,139
[ Somber music plays ]
241
00:09:34,174 --> 00:09:35,984
♪ Tell me how's all that
242
00:09:36,009 --> 00:09:39,309
♪ Supposed to
make me feel better? ♪
243
00:09:39,346 --> 00:09:40,946
♪ My life's unraveling
244
00:09:40,981 --> 00:09:45,021
♪ Just like threads
pulled from a sweater ♪
245
00:09:45,052 --> 00:09:48,192
♪ There's no sunshine
in my future ♪
246
00:09:48,221 --> 00:09:50,721
♪ It is gray, desaturated
247
00:09:50,758 --> 00:09:56,798
♪ Tell me why
I shouldn't feel so deflated ♪
248
00:09:58,065 --> 00:09:58,965
Because...
249
00:09:58,999 --> 00:10:00,799
Because...
250
00:10:00,834 --> 00:10:03,744
♪ If you stop
halfway up the mountain ♪
251
00:10:03,771 --> 00:10:06,841
♪ You will never
see the view ♪
252
00:10:06,874 --> 00:10:08,984
♪ But when you look
how far you've climbed ♪
253
00:10:09,009 --> 00:10:12,709
♪ You'll find the courage
to pull through ♪
254
00:10:12,746 --> 00:10:14,106
♪ You'll wonder
how on earth ♪
255
00:10:14,147 --> 00:10:15,977
♪ You can put up
with all of this ♪
256
00:10:16,016 --> 00:10:20,786
♪ Then you'll come across
a memory of perfect bliss ♪
257
00:10:20,821 --> 00:10:23,161
♪ So keep following
the light ♪
258
00:10:23,190 --> 00:10:26,190
♪ No matter
how much your heart aches ♪
259
00:10:26,226 --> 00:10:27,896
♪ 'Cause this sad old world
260
00:10:27,928 --> 00:10:31,158
♪ Will need your hope to fix it
when it breaks ♪
261
00:10:31,198 --> 00:10:34,328
♪ And at times
when you can't take it ♪
262
00:10:34,367 --> 00:10:36,867
♪ And you want the day to end
263
00:10:36,904 --> 00:10:40,114
♪ Take my hand
and you will find ♪
264
00:10:40,140 --> 00:10:48,780
♪ Life is beautiful,
my friend ♪
265
00:10:48,816 --> 00:10:51,116
[ Birds chirping ]
[ Sighs ]
266
00:10:51,151 --> 00:10:52,351
Thank you, Gumball.
267
00:10:52,385 --> 00:10:53,315
I guess this
makes us friends now.
268
00:10:53,353 --> 00:10:55,993
What? Pff!
No.
269
00:10:56,023 --> 00:10:58,193
Oh.
270
00:10:58,225 --> 00:11:00,025
All right.
Maybe a little.
271
00:11:00,060 --> 00:11:01,800
Mm!
272
00:11:03,096 --> 00:11:13,006
♪♪
273
00:11:13,040 --> 00:11:22,750
♪♪
274
00:11:22,783 --> 00:11:32,293
♪♪
18492
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof