subtitlecat.com

All language subtitles for Hey Sinamika - Thozhi Video _ Dulquer Salmaan _ Govind Vasantha

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali Download

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English Download

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian Download

Interlingua

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese) Download

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:21,383 --> 00:00:26,591 The pureness I saw in none. 2 00:00:27,258 --> 00:00:31,008 I see in you. 3 00:00:33,341 --> 00:00:38,466 Wishes I never had before. 4 00:00:39,133 --> 00:00:43,133 I sense now, because of you. 5 00:00:45,383 --> 00:00:50,050 Like a shadow of my own heart. 6 00:00:50,383 --> 00:00:52,883 You extend in my path. 7 00:00:53,216 --> 00:00:57,133 For me to rest. 8 00:00:57,216 --> 00:01:02,050 If you become the playful ocean. 9 00:01:02,383 --> 00:01:04,716 That splashes on my eyes. 10 00:01:04,800 --> 00:01:06,883 What can I do? 11 00:01:08,508 --> 00:01:10,258 Please tell me. 12 00:01:13,883 --> 00:01:16,633 O friend. 13 00:01:16,716 --> 00:01:20,383 My precious friend. 14 00:01:20,466 --> 00:01:21,758 Please tell me. 15 00:02:01,633 --> 00:02:03,716 Hold on, Yaazhan. Who is that lady? 16 00:02:03,800 --> 00:02:05,925 You refuse to ride with me, but you go with her. 17 00:02:06,008 --> 00:02:07,133 She is my friend. 18 00:02:07,216 --> 00:02:09,008 - Then what am I? - My colleague. 19 00:02:09,341 --> 00:02:13,008 Hey, my mirror. 20 00:02:14,258 --> 00:02:20,550 In you, my reflection is unlike me. 21 00:02:21,341 --> 00:02:25,050 Hey, my radio. 22 00:02:26,300 --> 00:02:32,466 In you, my words I hear as drizzles. 23 00:02:33,341 --> 00:02:37,216 O my confidante. 24 00:02:38,300 --> 00:02:44,508 Can an untamed silence speak so softly? 25 00:02:44,591 --> 00:02:49,008 O door of life. 26 00:02:50,091 --> 00:02:55,675 Even as you open. 27 00:02:55,758 --> 00:03:00,175 Can a thousand fragrances waft in? 28 00:03:01,800 --> 00:03:04,716 O friend. 29 00:03:04,800 --> 00:03:07,841 My precious friend. 30 00:03:08,591 --> 00:03:10,591 Please tell me. 31 00:03:12,258 --> 00:03:17,550 Are you the one who falls upon my soul. 32 00:03:18,341 --> 00:03:22,383 As unending raindrops? 33 00:03:24,341 --> 00:03:31,258 To relish poetry, a companion, you are. 34 00:03:32,341 --> 00:03:36,133 My companion, you are. 35 00:03:36,466 --> 00:03:43,425 If you ask me To reveal hidden abstractions. 36 00:03:43,800 --> 00:03:47,550 What can I do? 37 00:03:47,633 --> 00:03:49,925 Please tell me. 38 00:03:51,341 --> 00:03:53,925 My friend. 39 00:03:54,383 --> 00:03:56,633 My precious friend. 40 00:03:58,841 --> 00:04:01,258 Please tell me. 2733