Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,415 --> 00:00:02,480
Действащите лица в този филм
2
00:00:02,585 --> 00:00:05,160
говорят ранна версия
на ретороманския език.
3
00:00:05,265 --> 00:00:08,480
Не е необходим превод
за разбиране на сюжета.
4
00:00:16,385 --> 00:00:20,160
През 1991 г. топящ се ледник
в долината Йоц, Алпите,
5
00:00:20,265 --> 00:00:22,320
разкрива тялото на мъж.
6
00:00:22,425 --> 00:00:25,560
Първоначално хората приемат,
че е турист.
7
00:00:25,665 --> 00:00:27,800
След това учените установяват,
8
00:00:27,905 --> 00:00:30,520
че е умрял
преди повече от 5300 години.
9
00:00:30,625 --> 00:00:34,640
Това е неговата история.
10
00:01:25,390 --> 00:01:31,605
ЙОЦИ ОТ АЛПИТЕ
11
00:01:33,065 --> 00:01:39,065
субтитри от
YavkA.net
12
01:30:07,480 --> 01:30:14,280
ТВ рип субтитри от JJD @ 2018
YavkA.net
1225
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Corsican
Czech
Danish
Estonian
Finnish
Galician
Georgian
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Icelandic
Irish
Japanese
Kazakh
Khmer
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Polish
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Slovak
Slovenian
Somali
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Thai
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese