Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:09,814 --> 00:00:14,814
Subtitles by explosiveskull
2
00:00:16,224 --> 00:00:18,807
It is a time
of chaos in the Zooverse.
3
00:00:18,809 --> 00:00:21,978
Two opposing forces have
emerged, the Nice side
4
00:00:21,980 --> 00:00:25,313
and the Mice side, each seeking
to wield the most powerful
5
00:00:25,315 --> 00:00:29,444
force in the Zooverse,
the power of the sauce.
6
00:00:29,446 --> 00:00:32,363
Bongo Bananas, the last
of the Nice Side Warriors,
7
00:00:32,365 --> 00:00:35,491
has long gone missing, and no
other space hero has stepped
8
00:00:35,493 --> 00:00:37,952
up to fill his place.
9
00:00:37,954 --> 00:00:40,997
In his absence, Boo Boo Squeal,
the ruler of the Mice Side,
10
00:00:40,999 --> 00:00:42,959
has grown strong.
11
00:00:43,999 --> 00:00:45,501
Princess Sparklefeather,
the leader of the Nice Side,
12
00:00:45,503 --> 00:00:46,963
is on the run.
13
00:00:48,088 --> 00:00:50,631
The ultimate battle between
the Nice Side and the Mice Side
14
00:00:50,633 --> 00:00:53,092
is about to unfold.
15
00:00:53,094 --> 00:00:55,595
Finding the legendary Chosen
One is the Nice Side's
16
00:00:55,597 --> 00:00:56,389
only hope.
17
00:01:13,989 --> 00:01:16,240
Boo Boo, we searched this
entire galaxy
18
00:01:16,242 --> 00:01:17,199
for the Chosen One.
19
00:01:17,201 --> 00:01:18,868
We found nothing.
20
00:01:18,870 --> 00:01:19,871
Aw fetter.
21
00:01:21,164 --> 00:01:25,291
I can already feel the
Chosen One within my grasp.
22
00:01:25,293 --> 00:01:28,252
But at last, we must continue
to scour the Zooverse
23
00:01:28,254 --> 00:01:29,796
until we find him.
24
00:01:29,798 --> 00:01:32,172
Why are you looking for
the Chosen One, Boo Boo?
25
00:01:32,174 --> 00:01:34,383
How many times do I
have to tell you,
26
00:01:34,385 --> 00:01:35,969
you silly pachyderm?
27
00:01:37,138 --> 00:01:40,889
The Chosen One is the only
one who stands between me,
28
00:01:40,891 --> 00:01:44,434
Boo Boo Squeal, the most
powerful animal in the Zooverse,
29
00:01:44,436 --> 00:01:46,522
and universal domination.
30
00:01:48,233 --> 00:01:52,192
But Boo Boo, the Chosen One
is a myth.
31
00:01:52,194 --> 00:01:56,113
It's kind of been completely
obliterated ions ago.
32
00:01:56,115 --> 00:01:59,574
He's not a myth, he's
out there somewhere.
33
00:01:59,576 --> 00:02:02,119
We must find him
and destroy him.
34
00:02:02,121 --> 00:02:04,163
Is that understood?
35
00:02:04,165 --> 00:02:06,249
You're so cute
when you're evil.
36
00:02:06,251 --> 00:02:08,375
What did you say?
37
00:02:08,377 --> 00:02:11,754
Uh, I said, you're
so evil Boo Boo Squeal.
38
00:02:11,756 --> 00:02:15,340
So absolutely evil,
and not cute at all.
39
00:02:15,342 --> 00:02:16,341
That's what I thought.
40
00:02:16,343 --> 00:02:18,219
Now get me some guacamole.
41
00:02:18,221 --> 00:02:20,807
I must replenish my sauce power.
42
00:02:22,349 --> 00:02:24,225
Frog mercenary Chewie
Chewflies has captured
43
00:02:24,227 --> 00:02:26,435
Princess Sparklefeather, sir.
44
00:02:26,437 --> 00:02:28,103
Hurray!
45
00:02:28,105 --> 00:02:31,357
Instruct Chewflies to bring
her to me.
46
00:02:31,359 --> 00:02:34,901
Princess Sparklefeather is at
my mercy.
47
00:02:34,903 --> 00:02:38,239
The nice side is
reduced to rubble.
48
00:02:40,409 --> 00:02:43,411
Once I get the Chosen One
out of the way,
49
00:02:43,413 --> 00:02:46,374
I will ride from
universe to universe,
50
00:02:47,417 --> 00:02:51,335
galaxy to galaxy,
dimension to dimension,
51
00:02:51,337 --> 00:02:53,213
completely unstoppable.
52
00:02:54,257 --> 00:02:57,093
The universe will be my Gruyere.
53
00:05:14,314 --> 00:05:15,937
Meanwhile, in a
remote galaxy
54
00:05:15,939 --> 00:05:18,733
by the Zortix Nebula on
Planet Zootrini,
55
00:05:18,735 --> 00:05:21,651
a very special elephant
awaited his destiny.
56
00:05:21,653 --> 00:05:26,449
A destiny that would change
the Zooverse forever.
57
00:05:33,916 --> 00:05:35,707
Hey Tiptoes.
58
00:05:35,709 --> 00:05:38,627
I want that code written
by the end of the day.
59
00:05:38,629 --> 00:05:39,503
You hear me?
60
00:05:39,505 --> 00:05:41,256
You got it, boss.
61
00:05:42,759 --> 00:05:44,800
How did we end up here, Marty?
62
00:05:44,802 --> 00:05:47,469
Ah, I couldn't tell you, Nuke.
63
00:05:47,471 --> 00:05:49,262
This life is all I know.
64
00:05:49,264 --> 00:05:50,430
How long have you been here?
65
00:05:50,432 --> 00:05:53,685
Ah, try a trillion Plutonian
ions, Nuke.
66
00:05:53,687 --> 00:05:55,435
Oh, that's a while.
67
00:05:55,437 --> 00:05:57,647
A heck of a while.
68
00:05:57,649 --> 00:05:59,690
This is unjust, Marty, unjust!
69
00:05:59,692 --> 00:06:02,192
Unusual, and
downright unbearable.
70
00:06:02,194 --> 00:06:05,488
I'm Nuke Tiptoes, an
elephant for tusk's sake.
71
00:06:05,490 --> 00:06:06,863
A proud beast.
72
00:06:06,865 --> 00:06:09,784
Majestic, highly intelligent,
deeply emotional.
73
00:06:09,786 --> 00:06:12,495
I belong in the open
spaces of the galaxy.
74
00:06:12,497 --> 00:06:15,373
I long for a life of adventure,
Marty.
75
00:06:15,375 --> 00:06:16,666
A life of excitement.
76
00:06:16,668 --> 00:06:18,625
That's not the
way it is anymore.
77
00:06:18,627 --> 00:06:20,670
What happened to us, Marty?
78
00:06:20,672 --> 00:06:22,546
What happened to
all the animals?
79
00:06:22,548 --> 00:06:25,300
We got too serious.
80
00:06:25,300 --> 00:06:28,385
Are you an elephant or a
snail, Tiptoes?
81
00:06:28,387 --> 00:06:29,469
Pick up the pace.
82
00:06:29,471 --> 00:06:31,430
We got deadlines to meet.
83
00:06:31,432 --> 00:06:33,808
Okay, okay, take it
easy for peanut's sake.
84
00:06:33,810 --> 00:06:37,689
These computers keys are
too small for my toes.
85
00:06:40,483 --> 00:06:42,399
One of these days, Marty.
86
00:06:42,401 --> 00:06:43,901
One of these days.
87
00:06:43,903 --> 00:06:45,485
I'll be waiting.
88
00:06:45,487 --> 00:06:47,697
Say, how about a carrot
juice by the watering hole
89
00:06:47,699 --> 00:06:48,613
after work, Marty?
90
00:06:48,615 --> 00:06:49,656
Eh.
91
00:06:49,658 --> 00:06:51,868
Carrot juice gives me the hives.
92
00:06:53,329 --> 00:06:54,411
Hello Nuke.
93
00:06:54,413 --> 00:06:55,456
Do you hear me?
94
00:06:56,540 --> 00:06:57,373
Who's that?
95
00:06:57,375 --> 00:06:58,457
It's me.
96
00:06:58,459 --> 00:06:59,251
Me who?
97
00:07:00,377 --> 00:07:02,127
How do you know my name?
98
00:07:02,129 --> 00:07:05,214
There's no time,
you must do as I say.
99
00:07:05,216 --> 00:07:08,425
Not until you tell me
who you are and how you got
100
00:07:08,427 --> 00:07:09,760
into my head.
101
00:07:09,762 --> 00:07:12,055
I can get you
off this planet, Nuke.
102
00:07:12,057 --> 00:07:14,389
This is not where you belong.
103
00:07:14,391 --> 00:07:16,767
But if you'd rather stay
here and keep slaving
104
00:07:16,769 --> 00:07:20,103
for the system for a
couple of peanuts a day...
105
00:07:20,105 --> 00:07:22,065
Hey Nuke, all good over there?
106
00:07:22,067 --> 00:07:23,733
Just taking a peanut break,
Marty.
107
00:07:23,735 --> 00:07:26,569
Eh, peanuts give
me the hives.
108
00:07:26,571 --> 00:07:28,820
Forget the peanuts,
Nuke.
109
00:07:28,822 --> 00:07:33,036
Hit enter and your destiny
will be changed forever.
110
00:07:34,704 --> 00:07:37,581
Like I said earlier,
there's no time.
111
00:07:39,541 --> 00:07:42,709
Now there's even less time
than the last time I said it.
112
00:07:42,711 --> 00:07:43,961
My destiny?
113
00:07:43,963 --> 00:07:47,048
Yeah, you have a
destiny, my elephant friend.
114
00:07:47,050 --> 00:07:48,382
I do?
115
00:07:48,384 --> 00:07:49,675
You don't really
believe you were meant
116
00:07:49,677 --> 00:07:51,844
to work in a cubicle
and eat peanuts
117
00:07:51,846 --> 00:07:53,930
for the rest of your life,
do you?
118
00:07:53,932 --> 00:07:55,055
I like peanuts.
119
00:07:55,057 --> 00:07:56,848
Fine, Nuke, dude.
120
00:07:56,850 --> 00:07:59,226
You can still eat peanuts.
121
00:07:59,228 --> 00:08:01,228
Will you just hit enter already?
122
00:08:01,230 --> 00:08:02,690
Okay. I'll do it.
123
00:08:03,774 --> 00:08:04,565
Wait.
124
00:08:04,567 --> 00:08:05,817
What?
125
00:08:05,819 --> 00:08:08,360
Be sure the
truth is what you seek.
126
00:08:08,362 --> 00:08:11,572
Once you hit enter, there's no
going back.
127
00:08:11,574 --> 00:08:13,865
The truth about what?
128
00:08:13,867 --> 00:08:16,618
The truth about
who you really are, Nuke.
129
00:08:16,620 --> 00:08:18,745
Alright, I'm ready.
130
00:08:18,747 --> 00:08:19,831
Wait!
131
00:08:19,833 --> 00:08:21,039
What now?
132
00:08:21,041 --> 00:08:22,834
Be sure that you're
sure, Nuke.
133
00:08:22,836 --> 00:08:26,671
I was sure, but now
I'm not so sure anymore.
134
00:08:26,673 --> 00:08:29,716
Why aren't you sure,
Nuke?
135
00:08:29,718 --> 00:08:32,759
Don't you long for the
truth, my elephant friend?
136
00:08:32,761 --> 00:08:33,761
I do.
137
00:08:33,763 --> 00:08:35,179
I long for truth.
138
00:08:35,181 --> 00:08:37,973
But I'm just an elephant in
a room full of fancy gadgets.
139
00:08:37,975 --> 00:08:39,642
I don't know the first
thing about the truth.
140
00:08:39,644 --> 00:08:42,645
You know nothing
about the truth, Nuke.
141
00:08:42,647 --> 00:08:43,729
Unless...
142
00:08:43,731 --> 00:08:45,649
Unless?
143
00:08:45,649 --> 00:08:47,608
You hit enter.
144
00:08:47,610 --> 00:08:49,193
Alright, alright.
145
00:08:49,195 --> 00:08:50,280
Here it goes.
146
00:08:51,780 --> 00:08:52,573
Right?
147
00:08:53,741 --> 00:08:55,074
Hello?
148
00:08:55,076 --> 00:08:56,783
Well never mind.
149
00:08:57,828 --> 00:08:59,078
Nuke!
150
00:08:59,080 --> 00:09:00,204
You again.
151
00:09:00,206 --> 00:09:02,959
Sorry, overactive
bladder syndrome.
152
00:09:03,999 --> 00:09:05,459
I had to take a quick
bathroom break.
153
00:09:05,461 --> 00:09:07,670
You understand, Nuke, my friend.
154
00:09:07,672 --> 00:09:09,379
Now, where were we?
155
00:09:09,381 --> 00:09:10,172
Oh yes.
156
00:09:10,174 --> 00:09:11,882
You were about to hit enter.
157
00:09:11,884 --> 00:09:12,967
That's still current?
158
00:09:12,969 --> 00:09:14,634
Ready when you are,
Nuke.
159
00:09:14,636 --> 00:09:15,511
Alright then.
160
00:09:15,513 --> 00:09:17,055
Here goes nothin'.
161
00:09:18,892 --> 00:09:21,895
Whoa, where in the space
tusks am I?
162
00:09:23,687 --> 00:09:25,563
And who the galactic peanuts
are you?
163
00:09:25,565 --> 00:09:29,650
I'm B-52 of the Nice Side
Robotic Fleet.
164
00:09:29,652 --> 00:09:30,693
Where am I?
165
00:09:30,695 --> 00:09:34,740
Welcome to the
Sparkle Express.
166
00:09:38,952 --> 00:09:41,746
The Sparkle Express?
167
00:09:41,748 --> 00:09:45,416
Prince Sparklefeather's
personal fleet vessel.
168
00:09:45,418 --> 00:09:46,709
And who's Princess
Sparklefeather?
169
00:09:46,711 --> 00:09:50,713
Do you live under a rock
carbon-based life form?
170
00:09:50,715 --> 00:09:54,052
She's only the leader of the
Nice Side.
171
00:09:56,804 --> 00:09:59,513
Uh, sorry, I don't keep
up with social media much.
172
00:09:59,515 --> 00:10:00,765
Wait, are we moving?
173
00:10:00,767 --> 00:10:02,268
Oh, you betcha.
174
00:10:03,769 --> 00:10:05,896
This baby is made to fly.
175
00:10:09,942 --> 00:10:10,858
Where are we going?
176
00:10:10,860 --> 00:10:11,983
On a mission.
177
00:10:11,985 --> 00:10:13,486
Space elephants.
178
00:10:13,488 --> 00:10:14,277
A mission?
179
00:10:14,279 --> 00:10:16,196
Oh, positive, carbon-based.
180
00:10:16,198 --> 00:10:19,908
A mission that will alter the
course of galactic history.
181
00:10:19,910 --> 00:10:22,744
You see, carbon-based,
Princess Sparklefeather
182
00:10:22,746 --> 00:10:25,665
has been kidnapped by the
Mice Side.
183
00:10:25,667 --> 00:10:28,542
After we crash-landed on
Planet Bubbles,
184
00:10:28,544 --> 00:10:31,923
I have been programmed to help
her escape.
185
00:10:32,881 --> 00:10:34,382
Whoa.
186
00:10:34,384 --> 00:10:37,719
In order to fulfill
the mission,
187
00:10:37,721 --> 00:10:39,887
we seek an ally.
188
00:10:39,889 --> 00:10:41,013
An ally?
189
00:10:41,015 --> 00:10:44,019
A rebel squirrel named
Squeezy Whistle.
190
00:10:51,442 --> 00:10:54,944
I have delivered the
Princess to you, Boo Boo.
191
00:10:54,946 --> 00:10:56,820
Excellent.
192
00:10:56,822 --> 00:11:01,199
I expect the two flies and
three gnats I've been promised.
193
00:11:01,201 --> 00:11:04,829
I've never promised three
gnats to you, Chewflies.
194
00:11:04,831 --> 00:11:06,331
I said two gnats.
195
00:11:07,667 --> 00:11:08,960
You said three.
196
00:11:10,378 --> 00:11:11,419
No way.
197
00:11:11,421 --> 00:11:14,546
I would never have agreed to
three gnats.
198
00:11:14,548 --> 00:11:16,424
You have too.
199
00:11:16,426 --> 00:11:18,217
Chubby, check the books.
200
00:11:18,219 --> 00:11:20,762
Did I ever agree to three gnats?
201
00:11:20,764 --> 00:11:25,307
Says right here,
"Chewflies gets three gnats."
202
00:11:25,309 --> 00:11:26,934
The books are wrong!
203
00:11:26,936 --> 00:11:28,435
Two gnats.
204
00:11:34,402 --> 00:11:36,528
We gotta change course.
205
00:11:37,322 --> 00:11:39,488
This meteor storm doesn't
seem to want to end.
206
00:11:39,490 --> 00:11:43,825
Negative, homeostatic
cellular organism.
207
00:11:43,827 --> 00:11:46,161
Directive is to maintain course.
208
00:11:46,163 --> 00:11:48,915
Contact with The Cashew
is imminent.
209
00:11:48,917 --> 00:11:49,959
The Cashew?
210
00:11:50,999 --> 00:11:55,631
Squeezy Whistle's
space vessel.
211
00:11:55,631 --> 00:12:00,509
We should make contact in just
under 50 million light years.
212
00:12:00,511 --> 00:12:02,512
You're saying I escaped a
lifetime of pencil pushing
213
00:12:02,514 --> 00:12:03,970
just to spend the next
50 million light years
214
00:12:03,972 --> 00:12:05,349
in a meteor storm?
215
00:12:11,648 --> 00:12:15,023
Oh, I don't think my
poor stomach can take it.
216
00:12:15,025 --> 00:12:16,191
There must be another way.
217
00:12:16,193 --> 00:12:18,986
There is another way.
218
00:12:20,823 --> 00:12:22,781
For the love
of peanuts, what is it?
219
00:12:22,783 --> 00:12:24,869
The Nebula Five Wormhole.
220
00:12:26,287 --> 00:12:27,911
Okay, we're dead.
221
00:12:27,913 --> 00:12:29,914
Nuke, I want you to...
222
00:12:29,916 --> 00:12:31,081
Voice?
223
00:12:31,083 --> 00:12:33,501
Yes, Nuke,
my elephant friend.
224
00:12:33,503 --> 00:12:35,588
My name is Bongo Bananas.
225
00:12:36,630 --> 00:12:39,757
- Now, I want you to...
- Bongo Bananas?
226
00:12:39,759 --> 00:12:42,426
Yes, Nuke,
such is my name.
227
00:12:42,428 --> 00:12:44,052
Now, I want you to...
228
00:12:44,054 --> 00:12:46,013
Look, Bongo, whatever your
name is.
229
00:12:46,015 --> 00:12:47,556
I'm traveling at break tusk
speed through
230
00:12:47,558 --> 00:12:49,975
a meteor storm with a robot
named after a 90's new wave
231
00:12:49,977 --> 00:12:52,978
band who's suggesting we enter
the Nebula Five Wormhole.
232
00:12:52,980 --> 00:12:54,897
For all the floppy ears
in the galaxy,
233
00:12:54,899 --> 00:12:56,898
what could you possibly want
from me now?
234
00:12:56,900 --> 00:12:58,443
Glad you asked, Nuke.
235
00:12:58,445 --> 00:13:00,945
I want you to take command of
the ship
236
00:13:00,947 --> 00:13:04,489
and steer it through the
Nebula Five Wormhole.
237
00:13:04,491 --> 00:13:05,532
What?
238
00:13:05,534 --> 00:13:06,908
It's your only hope.
239
00:13:06,910 --> 00:13:10,371
A meteor will collide
with your ship in nine,
240
00:13:10,373 --> 00:13:11,166
eight,
241
00:13:12,000 --> 00:13:13,999
seven.
242
00:13:13,043 --> 00:13:14,083
Give me that.
243
00:13:14,085 --> 00:13:15,417
Now what?
244
00:13:15,419 --> 00:13:17,085
Which way, voice, which way?
245
00:13:17,087 --> 00:13:18,212
Four,
246
00:13:18,214 --> 00:13:19,379
three,
247
00:13:19,381 --> 00:13:21,089
two,
248
00:13:21,091 --> 00:13:22,215
repeat after me.
249
00:13:22,217 --> 00:13:23,675
Bechamel!
250
00:13:23,677 --> 00:13:24,596
Bechamel?
251
00:13:30,894 --> 00:13:32,352
Whoa.
252
00:13:32,354 --> 00:13:34,103
Are we dead?
253
00:13:34,105 --> 00:13:34,978
I'll check coordinates.
254
00:13:34,980 --> 00:13:36,689
Stand by.
255
00:13:36,691 --> 00:13:38,023
Negative.
256
00:13:38,025 --> 00:13:39,025
We're in
257
00:13:39,027 --> 00:13:41,526
the Sauce Dimension.
258
00:13:41,528 --> 00:13:42,903
The Sauce Dimension?
259
00:13:42,905 --> 00:13:46,867
The Sauce flows through the
entire universe, carbon-based.
260
00:13:47,994 --> 00:13:51,996
We have just entered the
Sauce Dimension,
261
00:13:51,998 --> 00:13:53,750
where all is sauce.
262
00:13:57,128 --> 00:13:58,502
Is it dangerous?
263
00:13:58,504 --> 00:14:02,133
Oh, if not wielded wisely,
the Sauce can destroy.
264
00:14:03,134 --> 00:14:06,261
The Sauce is power.
265
00:14:06,261 --> 00:14:07,804
Amazing.
266
00:14:07,806 --> 00:14:10,806
If anybody can control this
stuff, they'd be unstoppable.
267
00:14:10,808 --> 00:14:14,977
Oh, where have you been,
carbon-based?
268
00:14:14,979 --> 00:14:17,647
Don't you know, Boo
Boo Squeal has garnered
269
00:14:17,649 --> 00:14:21,943
enough Sauce power to
destroy the Zooverse.
270
00:14:21,945 --> 00:14:24,152
The Sauce can destroy
the Zooverse?
271
00:14:24,154 --> 00:14:25,238
Oh yes.
272
00:14:25,240 --> 00:14:28,156
The Sauce can be used for good,
273
00:14:28,158 --> 00:14:32,119
but with a bit too much
garlic, it can evil.
274
00:14:32,121 --> 00:14:35,623
Boo Boo Squeal has already
obliterated the Nice Side
275
00:14:35,625 --> 00:14:39,837
starship and captured my mistress,
Princess Sparklefeather.
276
00:14:40,797 --> 00:14:44,632
He will try to extract
from her the whereabouts
277
00:14:44,634 --> 00:14:46,010
of the Chosen One.
278
00:14:47,721 --> 00:14:49,262
The Chosen One?
279
00:14:49,264 --> 00:14:50,054
Hello?
280
00:14:50,056 --> 00:14:51,305
Anyone in there?
281
00:14:51,307 --> 00:14:54,099
The Nice Side's only hope.
282
00:14:54,101 --> 00:14:56,560
Don't you follow social media?
283
00:14:56,562 --> 00:14:57,353
Twitter?
284
00:14:57,355 --> 00:14:58,271
Snapchat?
285
00:14:58,273 --> 00:15:00,690
You lost me at Sauce.
286
00:15:05,363 --> 00:15:06,239
We're back.
287
00:15:09,241 --> 00:15:11,074
The Cashew.
288
00:15:11,076 --> 00:15:13,161
We have located it.
289
00:15:13,163 --> 00:15:13,953
Wow.
290
00:15:13,955 --> 00:15:15,121
Small universe.
291
00:15:15,123 --> 00:15:18,916
Get to the Cashew,
Nuke, and seek Squeezy Whistle.
292
00:15:18,918 --> 00:15:21,252
He will help you
fulfill your destiny.
293
00:15:21,254 --> 00:15:23,338
We must get to the Cashew.
294
00:15:23,340 --> 00:15:25,506
Negative, carbon-based.
295
00:15:25,508 --> 00:15:29,176
Squeezy Whistle will pulverize
anything that approaches
296
00:15:29,178 --> 00:15:30,052
his ship.
297
00:15:30,054 --> 00:15:32,972
You must get
to the Cashew, Nuke.
298
00:15:32,974 --> 00:15:35,932
Repeat after me, Bechamel.
299
00:15:35,934 --> 00:15:37,602
Not Bechamel again.
300
00:15:37,604 --> 00:15:39,603
I can't take anymore...
301
00:15:39,605 --> 00:15:40,398
Sauce.
302
00:15:50,450 --> 00:15:51,242
Wow.
303
00:15:52,910 --> 00:15:54,911
Are we aboard the Cashew?
304
00:15:54,913 --> 00:15:56,411
Confirmed.
305
00:15:56,413 --> 00:15:57,997
Who's Squeezy Whistle anyway?
306
00:15:57,999 --> 00:16:01,249
Squeezy Whistle,
rebel squirrel.
307
00:16:01,251 --> 00:16:04,878
He escaped the Mice Side and
went rouge.
308
00:16:04,880 --> 00:16:08,632
He has no loyalties, but
can be hired, for a price.
309
00:16:08,634 --> 00:16:10,593
Who the chestnuts are you?
310
00:16:10,595 --> 00:16:11,386
Squeezy?
311
00:16:11,388 --> 00:16:12,971
Yeah, you got him.
312
00:16:19,104 --> 00:16:22,063
Now who are you and what
are you doing on my ship?
313
00:16:22,065 --> 00:16:26,277
You've got three seconds to
answer before I pulverize you.
314
00:16:27,153 --> 00:16:30,070
And the countdown starts now.
315
00:16:30,072 --> 00:16:31,196
Three,
316
00:16:31,198 --> 00:16:32,824
two...
317
00:16:32,826 --> 00:16:34,242
We need to rescue
Princess Sparklefeather
318
00:16:34,244 --> 00:16:35,868
who has been kidnapped by
Boo Boo Squeal who wants
319
00:16:35,870 --> 00:16:37,744
to find the Chosen One and
destroy him so he can wield
320
00:16:37,746 --> 00:16:39,247
the power of the Sauce
unopposed and take over
321
00:16:39,249 --> 00:16:41,331
the entire universe.
322
00:16:41,333 --> 00:16:43,001
Did I forget anything?
323
00:16:43,003 --> 00:16:45,294
To breathe, carbon-based.
324
00:16:45,296 --> 00:16:47,964
Princess Sparklefeather's
been kidnapped?
325
00:16:47,966 --> 00:16:48,881
Yes.
326
00:16:48,883 --> 00:16:49,674
Will you help?
327
00:16:49,676 --> 00:16:51,217
No.
328
00:16:51,219 --> 00:16:54,970
Princess Sparklefeather sent
me specifically to find you.
329
00:16:54,972 --> 00:16:56,597
She said you would help.
330
00:16:56,599 --> 00:16:57,723
Oh yeah?
331
00:16:57,725 --> 00:17:00,184
Well Princess Sparklefeather
was wrong.
332
00:17:00,186 --> 00:17:03,311
Now see yourself off my ship.
333
00:17:06,776 --> 00:17:09,317
What's our
trajectory, Chubby?
334
00:17:09,319 --> 00:17:11,446
We're on our way to Planet
Sprinkles, Boo Boo Squeal.
335
00:17:11,448 --> 00:17:13,155
Just as you command.
336
00:17:13,157 --> 00:17:16,159
We will destroy their way
of life by dumping moldy
337
00:17:16,161 --> 00:17:18,995
Gruyere into their stratosphere.
338
00:17:20,957 --> 00:17:25,668
Sometimes I just don't know
how I come up with this stuff.
339
00:17:25,670 --> 00:17:27,420
You're so cute when
you're evil, Boo Boo.
340
00:17:27,422 --> 00:17:29,338
What did you say?
341
00:17:29,340 --> 00:17:32,007
I said, you're just so evil,
Boo Boo.
342
00:17:32,009 --> 00:17:34,469
Just absolutely evil.
343
00:17:34,471 --> 00:17:37,263
I thought you called me cute.
344
00:17:37,265 --> 00:17:38,055
Me?
345
00:17:38,057 --> 00:17:39,015
Never.
346
00:17:39,017 --> 00:17:39,974
I meant cruel.
347
00:17:39,976 --> 00:17:41,183
Yeah, that's what I meant.
348
00:17:41,185 --> 00:17:43,353
You're not cute at all,
far from it.
349
00:17:43,355 --> 00:17:45,938
You're actually quite unsightly
Boo Boo.
350
00:17:45,940 --> 00:17:48,065
Grotesque, even.
351
00:17:50,694 --> 00:17:54,322
Never seen a more hideous
looking rodent all my life.
352
00:17:54,324 --> 00:17:56,407
Unlovely as they come.
353
00:17:56,409 --> 00:17:58,159
You called me cute.
354
00:17:58,161 --> 00:17:59,535
No, I didn't.
355
00:17:59,537 --> 00:18:00,661
You did.
356
00:18:00,663 --> 00:18:01,453
I didn't.
357
00:18:01,455 --> 00:18:03,038
You did.
358
00:18:03,040 --> 00:18:03,998
Nope.
359
00:18:04,000 --> 00:18:04,959
Chubby?
360
00:18:05,999 --> 00:18:05,792
Okay.
361
00:18:05,794 --> 00:18:08,878
I did, but you're just so cute.
362
00:18:08,880 --> 00:18:11,631
A beady eyed, fluffy,
adorable little mouse.
363
00:18:11,633 --> 00:18:13,093
It's just too much.
364
00:18:14,469 --> 00:18:17,386
For Gruyere's sake,
Chubby, stop calling me cute.
365
00:18:17,388 --> 00:18:21,350
I'm Boo Boo Squeal, the most
evil mouse in the Zooverse.
366
00:18:23,310 --> 00:18:24,395
I'm not cute.
367
00:18:25,689 --> 00:18:26,480
But...
368
00:18:28,232 --> 00:18:29,481
You are.
369
00:18:29,483 --> 00:18:30,440
I'm not.
370
00:18:30,442 --> 00:18:31,359
You are.
371
00:18:31,361 --> 00:18:32,776
Chubby.
372
00:18:32,778 --> 00:18:33,777
Yes?
373
00:18:33,779 --> 00:18:36,449
Don't make me deploy
the Sauce.
374
00:18:38,410 --> 00:18:40,575
Oh no, not the Sauce.
375
00:18:40,577 --> 00:18:42,953
What will it be this time?
376
00:18:42,955 --> 00:18:44,247
Tabasco?
377
00:18:44,249 --> 00:18:45,206
No.
378
00:18:45,208 --> 00:18:46,625
Not the Tabasco.
379
00:18:47,626 --> 00:18:48,544
Sriracha?
380
00:18:49,712 --> 00:18:51,254
No, please, Boo Boo.
381
00:18:51,256 --> 00:18:52,966
No, not the Sriracha.
382
00:18:53,924 --> 00:18:55,341
Okay then.
383
00:18:55,343 --> 00:18:56,758
Am I cute?
384
00:18:56,760 --> 00:18:57,844
No.
385
00:18:57,846 --> 00:19:01,516
You're decisively not cute.
386
00:19:01,516 --> 00:19:03,852
The Princess has arrived.
387
00:19:05,019 --> 00:19:07,186
Excellent, Captain Ripp.
388
00:19:07,188 --> 00:19:08,355
Bring her to me.
389
00:19:15,446 --> 00:19:18,322
We will not leave
until you agree to help
390
00:19:18,324 --> 00:19:19,824
Princess Sparklefeather.
391
00:19:19,826 --> 00:19:21,909
Eh, well then you leave me
no choice
392
00:19:21,911 --> 00:19:23,911
but to pulverize you.
393
00:19:23,913 --> 00:19:24,871
We're leaving.
394
00:19:24,873 --> 00:19:26,458
Oh no, we are not.
395
00:19:27,375 --> 00:19:30,168
Surrender your ship now,
Squeezy, or I'll have no
396
00:19:30,170 --> 00:19:33,964
mercy on your rodent pelt.
397
00:19:33,964 --> 00:19:35,506
Ah, just what we need.
398
00:19:35,508 --> 00:19:36,923
Who's that?
399
00:19:36,925 --> 00:19:40,260
Oh, that's Coot Coot
Carburetor, the bounty hunter.
400
00:19:40,262 --> 00:19:42,388
Why is he after you?
401
00:19:42,390 --> 00:19:44,097
Oh, he ain't after me.
402
00:19:44,099 --> 00:19:45,894
He's after the Cashew.
403
00:19:46,769 --> 00:19:49,394
I lost it to him in a game
of old knots.
404
00:19:49,396 --> 00:19:51,773
Yeah, but I'll be a used
chew stick if I give my ship
405
00:19:51,775 --> 00:19:53,607
up to that ugly hog.
406
00:19:53,609 --> 00:19:55,567
Ready to hand over my ship,
Squeezy?
407
00:19:55,569 --> 00:19:56,361
Never.
408
00:19:56,363 --> 00:19:58,278
Then I'll destroy it.
409
00:19:58,280 --> 00:20:00,489
And you along with it.
410
00:20:10,542 --> 00:20:12,418
Yeah hold to your hide,
peanuts,
411
00:20:12,420 --> 00:20:15,129
it's gonna be a bumpy ride.
412
00:20:24,516 --> 00:20:26,308
Whoa.
413
00:20:26,308 --> 00:20:30,644
Oh we have no time
for skirmishes, Squeezy.
414
00:20:30,646 --> 00:20:34,440
We must rescue
Princess Sparklefeather.
415
00:20:42,659 --> 00:20:45,450
Yeah, the Cashew is my
Princess, robot.
416
00:20:45,452 --> 00:20:47,370
We gotta get out of here.
417
00:20:47,372 --> 00:20:50,414
That's exactly what I intend
to do.
418
00:20:50,416 --> 00:20:52,583
Engage hyperdrive.
419
00:20:52,585 --> 00:20:54,835
Hyperdrive engaged.
420
00:21:00,509 --> 00:21:02,136
So long, sucker.
421
00:21:12,605 --> 00:21:14,274
Ew, Boo Boo Squeal!
422
00:21:15,733 --> 00:21:20,152
In the fur, your highness.
423
00:21:20,154 --> 00:21:24,239
And so we meet at last
you evil little rodent.
424
00:21:24,241 --> 00:21:30,080
A great and long overdue
displeasure, don't you find?
425
00:21:30,080 --> 00:21:32,748
Why do you hate the Nice Side
so much?
426
00:21:32,750 --> 00:21:36,460
If you must know, because
the Nice Side Warriors
427
00:21:36,462 --> 00:21:38,546
never accepted me.
428
00:21:38,548 --> 00:21:41,757
You wanted to be a part
of the Nice Side Warriors?
429
00:21:41,759 --> 00:21:43,926
Of course I did.
430
00:21:43,928 --> 00:21:46,679
Doesn't every animal
in the Zooverse?
431
00:21:46,681 --> 00:21:50,767
Doesn't every colt, lamb,
and cub dream of becoming
432
00:21:50,769 --> 00:21:53,143
a Nice Side Warrior?
433
00:21:53,145 --> 00:21:55,395
I suppose they do.
434
00:21:55,397 --> 00:21:59,984
They thought I was nothing
but a puny little mouse.
435
00:21:59,986 --> 00:22:02,487
So I found somebody else
who was willing to train me
436
00:22:02,489 --> 00:22:04,490
in the way of the Sauce.
437
00:22:05,575 --> 00:22:07,949
And now I will use my
Sauce powers to take over
438
00:22:07,951 --> 00:22:09,537
the entire Zooverse.
439
00:22:10,413 --> 00:22:11,578
The Sauce?
440
00:22:11,580 --> 00:22:14,498
Surely you don't mean
the marinara.
441
00:22:14,500 --> 00:22:15,499
No.
442
00:22:15,501 --> 00:22:17,211
I mean all the Sauce.
443
00:22:18,253 --> 00:22:19,170
All of it.
444
00:22:19,172 --> 00:22:21,756
Marinara, Tabasco, Ragu.
445
00:22:21,758 --> 00:22:24,007
No, it cannot be.
446
00:22:24,009 --> 00:22:25,761
But it is, Princess.
447
00:22:26,721 --> 00:22:28,554
With the power of the Sauce
you could...
448
00:22:28,556 --> 00:22:31,474
Wipe out the entire
Zooverse and the Nice Side
449
00:22:31,476 --> 00:22:33,267
along with it?
450
00:22:33,269 --> 00:22:35,018
What do you want from me?
451
00:22:35,020 --> 00:22:37,022
I seek the Chosen One.
452
00:22:38,817 --> 00:22:40,357
The Chosen One?
453
00:22:40,359 --> 00:22:43,486
For as long as he stands,
I cannot conquer the entire
454
00:22:43,488 --> 00:22:45,240
Zooverse unopposed.
455
00:22:46,574 --> 00:22:51,246
You must tell me where
to find him.
456
00:22:51,246 --> 00:22:54,205
I would never tell you, Boo
Boo Squeal.
457
00:22:54,207 --> 00:22:55,208
Fine them.
458
00:22:56,584 --> 00:23:00,337
I shall use my power of the
Sauce to read your mind.
459
00:23:03,758 --> 00:23:04,673
No!
460
00:23:04,675 --> 00:23:07,468
Look at me,
Princess Sparklefeather.
461
00:23:07,470 --> 00:23:11,891
Look into my infinitely
evil eyes.
462
00:23:11,891 --> 00:23:13,266
No.
463
00:23:13,268 --> 00:23:14,269
Remolaude.
464
00:23:15,144 --> 00:23:15,936
No, no!
465
00:23:17,105 --> 00:23:19,980
Where is the Chosen One?
466
00:23:19,982 --> 00:23:21,024
Never.
467
00:23:21,026 --> 00:23:22,941
Hoisin sauce.
468
00:23:22,943 --> 00:23:25,152
No, not Hoisin.
469
00:23:25,154 --> 00:23:26,696
Teriyaki.
470
00:23:26,698 --> 00:23:28,490
Oh, no.
471
00:23:28,490 --> 00:23:30,533
Your power is strong.
472
00:23:30,535 --> 00:23:34,580
Alfredo.
473
00:23:34,580 --> 00:23:37,498
The Chosen One, Princess?
474
00:23:37,500 --> 00:23:39,419
No, never.
475
00:23:39,419 --> 00:23:40,668
Where is he?
476
00:23:40,670 --> 00:23:43,379
Your Sauce power shall
not prevail.
477
00:23:43,381 --> 00:23:44,257
Marinara.
478
00:23:45,174 --> 00:23:47,132
Not the marinara.
479
00:23:47,134 --> 00:23:48,345
Vodka sauce.
480
00:23:50,721 --> 00:23:51,511
No.
481
00:23:51,513 --> 00:23:57,644
Guacamole.
482
00:24:01,523 --> 00:24:03,732
Whoa, that was something
wasn't it?
483
00:24:03,734 --> 00:24:06,526
Nah, just a day in the
life of me.
484
00:24:06,528 --> 00:24:08,112
Squeezy Whistle?
485
00:24:08,114 --> 00:24:10,238
Yours must be an
incredible life.
486
00:24:10,240 --> 00:24:13,325
Eh, risk, adventure, peril.
487
00:24:13,327 --> 00:24:15,411
That's just the bread and Brazil
nuts of a
488
00:24:15,413 --> 00:24:16,578
rogue space squirrel.
489
00:24:16,580 --> 00:24:18,373
Nothing much to it.
490
00:24:18,375 --> 00:24:20,708
Oh, galactic tusks.
491
00:24:20,710 --> 00:24:22,543
This is the life I've
always dreamed about.
492
00:24:22,545 --> 00:24:24,253
Hey, this ain't a life fit for
493
00:24:24,255 --> 00:24:26,296
every space animal out there.
494
00:24:26,298 --> 00:24:29,342
You can't just wish a life
of adventure, peanuts.
495
00:24:29,344 --> 00:24:30,884
You gotta be cut out for it.
496
00:24:30,886 --> 00:24:34,889
Yeah, you gotta be made
of the right mixed nuts.
497
00:24:34,891 --> 00:24:36,349
You think I could...
498
00:24:36,351 --> 00:24:37,557
No.
499
00:24:37,559 --> 00:24:38,892
Aww.
500
00:24:38,894 --> 00:24:42,563
Eh, a lifetime of pencil
pushin's made you soft in
501
00:24:42,565 --> 00:24:44,649
the gut, peanuts.
502
00:24:44,651 --> 00:24:47,235
I suggest you return
to your life,
503
00:24:47,237 --> 00:24:49,612
and forget all
about this mission.
504
00:24:49,614 --> 00:24:51,698
And about Princess
Sparklefeather.
505
00:24:51,700 --> 00:24:53,282
Why do you dislike
Princess Sparklefeather
506
00:24:53,284 --> 00:24:54,616
so much, Squeezy?
507
00:24:54,618 --> 00:24:55,701
What has she ever done to you?
508
00:24:55,703 --> 00:24:58,161
Eh, we loved each other, once.
509
00:24:58,163 --> 00:24:58,955
What?
510
00:24:58,957 --> 00:25:00,206
What?
511
00:25:00,208 --> 00:25:01,958
You and the Princess?
512
00:25:01,960 --> 00:25:04,669
Hey, it was never gonna work,
alright?
513
00:25:04,671 --> 00:25:07,546
Me, a lonely park squirrel
from the Lower East Quadrant.
514
00:25:07,548 --> 00:25:09,673
She, a Princess?
515
00:25:09,675 --> 00:25:12,176
Imagine the scene at a
family event, will ya?
516
00:25:12,178 --> 00:25:14,511
Bunch of elephants cowering
on backward tables,
517
00:25:14,513 --> 00:25:17,640
shrieking in horror at the
sight of my rodent family.
518
00:25:17,642 --> 00:25:19,767
Eh, it was just never
gonna work.
519
00:25:20,979 --> 00:25:22,687
You are the reason
the Princess never found
520
00:25:22,689 --> 00:25:24,771
a suitable husband.
521
00:25:24,773 --> 00:25:26,024
Oh, she never married?
522
00:25:26,026 --> 00:25:28,484
No, she met hundreds
of suitors,
523
00:25:28,486 --> 00:25:30,864
and discarded them one by one.
524
00:25:31,740 --> 00:25:35,699
Nobody seemed to be good
enough to be her prince.
525
00:25:35,701 --> 00:25:37,744
Ah, Princess.
526
00:25:37,746 --> 00:25:42,039
Is she the reason you left
the Mice Side and went rogue?
527
00:25:42,041 --> 00:25:43,708
Yeah, that's right.
528
00:25:43,710 --> 00:25:46,209
I couldn't pledge allegiance
to a leader who wanted
529
00:25:46,211 --> 00:25:48,755
to harm Princess Sparklefeather.
530
00:25:48,757 --> 00:25:52,132
Oh, this must be why
the Princess recorded
531
00:25:52,134 --> 00:25:53,718
a message for you.
532
00:25:53,720 --> 00:25:55,678
She knew you would help.
533
00:25:57,015 --> 00:26:00,557
The Princess recorded a
message for me?
534
00:26:00,559 --> 00:26:03,061
Why, for all the pine nuts in
the galaxy,
535
00:26:03,063 --> 00:26:04,687
didn't you tell me before?
536
00:26:04,689 --> 00:26:06,689
Oh, helium no.
537
00:26:06,691 --> 00:26:10,942
I know you didn't just
squeak at me, squirrel form.
538
00:26:10,944 --> 00:26:13,112
Well come on,
let's hear this message.
539
00:26:13,114 --> 00:26:15,864
Not if you're going
to be squeaking at me.
540
00:26:15,866 --> 00:26:18,492
I'm not squeaking at you.
541
00:26:18,494 --> 00:26:19,787
Oh yes you are.
542
00:26:20,747 --> 00:26:24,959
I'm not going to play the
message until you apologize.
543
00:26:25,999 --> 00:26:25,833
Never.
544
00:26:25,835 --> 00:26:27,584
Now see here.
545
00:26:27,586 --> 00:26:30,296
I am a very temperamental
robotic intelligent
546
00:26:30,298 --> 00:26:33,799
created with the highest
levels of emotional response.
547
00:26:33,801 --> 00:26:38,013
So apologize to me before I
press delete on this message.
548
00:26:40,767 --> 00:26:43,517
Squeezy Whistle, you
must apologize to U2.
549
00:26:43,519 --> 00:26:46,144
Or we might never know what
the Princess had to tell us.
550
00:26:46,146 --> 00:26:49,358
My name, for the last time,
is B-52.
551
00:26:51,694 --> 00:26:55,906
B stands for best, because
that is what I am, and 52
552
00:26:57,032 --> 00:26:59,950
is the number of times my
motherboard has experienced
553
00:26:59,952 --> 00:27:03,161
a complete emotional meltdown.
554
00:27:03,163 --> 00:27:06,915
I suggest you apologize to
me at once before I'm forced
555
00:27:06,917 --> 00:27:08,877
to change my name to B-53.
556
00:27:10,547 --> 00:27:11,548
I'm waiting.
557
00:27:12,882 --> 00:27:16,092
Alright fine I'll apologize,
but Princess Sparklefeather's
558
00:27:16,094 --> 00:27:18,052
gonna hear about this.
559
00:27:18,054 --> 00:27:19,556
Any minute now.
560
00:27:20,682 --> 00:27:21,473
I-I'm,
561
00:27:22,726 --> 00:27:23,766
I'm sorry.
562
00:27:23,768 --> 00:27:24,728
Sorry about?
563
00:27:25,811 --> 00:27:29,146
I'm sorry I squeaked at you,
Sum 41.
564
00:27:29,148 --> 00:27:30,856
I'll never do it again.
565
00:27:30,858 --> 00:27:35,363
What did you call me?
566
00:28:00,055 --> 00:28:02,430
Squeezy Whistle, if
you get this message,
567
00:28:02,432 --> 00:28:04,806
I've been captured by the
Mice Side under express order
568
00:28:04,808 --> 00:28:06,517
from Boo Boo Squeal.
569
00:28:06,519 --> 00:28:08,603
You're the only one I can trust.
570
00:28:08,605 --> 00:28:09,396
Wow.
571
00:28:10,647 --> 00:28:12,565
She's beautiful.
572
00:28:12,567 --> 00:28:15,901
Hey, you keep your tongue
between your tusks, Nuke.
573
00:28:15,903 --> 00:28:18,363
She's a Princess, not your kind.
574
00:28:18,365 --> 00:28:20,782
What do you know
about my kind?
575
00:28:20,784 --> 00:28:23,867
Oh yeah, well I know you're
nothing but a long nosed,
576
00:28:23,869 --> 00:28:25,786
goofy-toothed, peanut chompin'...
577
00:28:25,788 --> 00:28:26,871
Shh.
578
00:28:26,873 --> 00:28:28,789
The Princess is talking.
579
00:28:28,791 --> 00:28:31,542
I must tell you about
the Chosen One, Squeezy.
580
00:28:31,544 --> 00:28:32,543
Whoa.
581
00:28:32,545 --> 00:28:33,753
The Chosen One?
582
00:28:33,755 --> 00:28:34,879
Shh.
583
00:28:34,881 --> 00:28:37,798
He is said to be a very
special kind of animal.
584
00:28:37,800 --> 00:28:40,176
He was raised by the leader
of the Nice Side Warriors.
585
00:28:40,178 --> 00:28:42,844
He was trained to wield the
full power of the sauce.
586
00:28:42,846 --> 00:28:45,555
No other space animal can
defeat him,
587
00:28:45,557 --> 00:28:47,432
not even Boo Boo Squeal.
588
00:28:47,434 --> 00:28:50,018
Eh, the Chosen One is
just a myth.
589
00:28:50,020 --> 00:28:50,812
You mean a legend.
590
00:28:50,814 --> 00:28:53,980
Myth, legend, whatever.
591
00:28:53,982 --> 00:28:54,940
Not the same thing.
592
00:28:54,942 --> 00:28:57,276
In fact, a myth is a
unverifiable story handed
593
00:28:57,278 --> 00:28:59,946
down by tradition from earlier
times and popularly accepted
594
00:28:59,948 --> 00:29:01,488
as historical.
595
00:29:01,490 --> 00:29:03,574
A legend, on the other hand,
is an imaginary, or fictitious,
596
00:29:03,576 --> 00:29:05,034
thing or person.
597
00:29:05,036 --> 00:29:06,994
Oh for chestnut's sake.
598
00:29:06,996 --> 00:29:08,996
Shh, shh, shh, shh, shh, shh.
599
00:29:08,998 --> 00:29:11,373
Now that Boo Boo Squeal
has destroyed the Nice Side
600
00:29:11,375 --> 00:29:14,835
and captured me, he will turn
his teeny-tiny beady eyes
601
00:29:14,837 --> 00:29:16,837
towards Zoobar's domination.
602
00:29:16,839 --> 00:29:19,882
But he can never be sure
the Chosen One will not
603
00:29:19,884 --> 00:29:20,842
try to stop him.
604
00:29:20,844 --> 00:29:22,427
My tusks.
605
00:29:22,429 --> 00:29:24,261
The Chosen One is the coolest
space animal
606
00:29:24,263 --> 00:29:25,971
I've ever heard of.
607
00:29:25,973 --> 00:29:27,765
- A myth.
- Legend.
608
00:29:27,767 --> 00:29:29,100
Shh.
609
00:29:29,102 --> 00:29:30,809
Boo Boo Squeal will stop
at nothing to find out
610
00:29:30,811 --> 00:29:32,437
where the Chosen One is.
611
00:29:32,439 --> 00:29:33,478
Whoa.
612
00:29:33,480 --> 00:29:35,690
He will try to use
the power of the Sauce
613
00:29:35,692 --> 00:29:37,150
to bend me to his will.
614
00:29:37,152 --> 00:29:39,943
A Nice Side Princess, I
was trained to withstand
615
00:29:39,945 --> 00:29:42,071
the power of the Sauce,
but I don't know how long
616
00:29:42,073 --> 00:29:43,989
I can last against
Boo Boo Squeal.
617
00:29:43,991 --> 00:29:45,866
He's very powerful.
618
00:29:45,868 --> 00:29:48,076
My galactic flapping ears.
619
00:29:48,078 --> 00:29:50,621
Squeezy
Whistle, I need your help.
620
00:29:50,623 --> 00:29:52,248
Okay, let's hear it, Princess.
621
00:29:52,250 --> 00:29:53,999
I need you to find the
leader of
622
00:29:54,001 --> 00:29:55,500
the Nice Side Warriors.
623
00:29:55,502 --> 00:29:57,586
He will introduce you to the
Chosen One,
624
00:29:57,588 --> 00:30:00,047
the only one who can
save us all.
625
00:30:00,049 --> 00:30:01,632
Whoa.
626
00:30:01,634 --> 00:30:05,053
Please, Squeezey Whistle,
seek Bongo Bananas.
627
00:30:05,055 --> 00:30:07,138
He will lead you to the
Chosen One.
628
00:30:07,140 --> 00:30:08,014
Wait, what?
629
00:30:08,016 --> 00:30:10,141
Did she say Bongo Bananas?
630
00:30:10,143 --> 00:30:12,934
The last of the
Nice Side Warriors.
631
00:30:12,936 --> 00:30:14,394
I know him.
632
00:30:14,396 --> 00:30:17,940
My trusted robot, UB-40, has
the coordinates to find him.
633
00:30:18,984 --> 00:30:20,817
What did she call me?
634
00:30:20,819 --> 00:30:21,986
I know him.
635
00:30:21,988 --> 00:30:23,363
I know Bongo Bananas.
636
00:30:23,365 --> 00:30:26,114
You know Bongo Bananas?
637
00:30:26,116 --> 00:30:28,742
Oh that's a laugh and a half,
peanuts.
638
00:30:28,744 --> 00:30:29,786
It's true.
639
00:30:29,788 --> 00:30:30,952
He talks to me.
640
00:30:30,954 --> 00:30:33,500
Bongo Bananas talks to you?
641
00:30:34,959 --> 00:30:35,960
Yeah, right.
642
00:30:38,128 --> 00:30:39,045
He does.
643
00:30:39,047 --> 00:30:41,463
Tell him, tell him that
Bongo Bananas talks to me.
644
00:30:41,465 --> 00:30:42,965
Negative, carbon.
645
00:30:42,967 --> 00:30:45,093
I am not privy to that data.
646
00:30:45,095 --> 00:30:47,594
How do you think I got into
your ship?
647
00:30:47,596 --> 00:30:49,764
Uh, solar winds?
648
00:30:49,766 --> 00:30:50,972
What? No.
649
00:30:50,974 --> 00:30:52,642
It was Bongo Bananas.
650
00:30:52,644 --> 00:30:54,977
He told me to hit enter
and then...
651
00:30:54,979 --> 00:30:56,938
Hey you got me mixed
up in a pistachio
652
00:30:56,940 --> 00:30:58,855
of a mess elephant.
653
00:30:58,857 --> 00:30:59,649
Me?
654
00:30:59,651 --> 00:31:00,941
Yeah, you.
655
00:31:00,943 --> 00:31:02,985
But, but I didn't do anything.
656
00:31:02,987 --> 00:31:04,946
I was sitting at my desk
when I got teleported
657
00:31:04,948 --> 00:31:08,240
into the Sparkle Express by
Bongo Bananas.
658
00:31:08,242 --> 00:31:09,491
Enough.
659
00:31:09,493 --> 00:31:12,077
But, but, but...
660
00:31:12,079 --> 00:31:13,412
Ah, shucks.
661
00:31:13,414 --> 00:31:16,082
I'm afraid this is where
we part ways, peanuts.
662
00:31:16,084 --> 00:31:19,751
You go back home where
you belong while I...
663
00:31:19,753 --> 00:31:21,170
What are you going to do?
664
00:31:21,172 --> 00:31:24,172
Eh, what I always do, peanuts.
665
00:31:24,174 --> 00:31:25,757
Run.
666
00:31:25,759 --> 00:31:28,094
You can't just run, Squeezy.
667
00:31:28,096 --> 00:31:29,720
Yeah, well watch me.
668
00:31:29,722 --> 00:31:32,974
I've docketed the next station
and you can hitch a ride
669
00:31:32,976 --> 00:31:36,393
back to your cubicle desk
job on Zootrini.
670
00:31:36,395 --> 00:31:38,520
But we have to do something.
671
00:31:38,522 --> 00:31:39,604
The Princess said...
672
00:31:39,606 --> 00:31:42,232
Yeah, I heard what the
Princess said.
673
00:31:42,234 --> 00:31:44,526
But this ain't my fight.
674
00:31:44,528 --> 00:31:47,071
Your walnuts are still raw
from losing her, Squeezy.
675
00:31:47,073 --> 00:31:50,824
Hey, my walnuts are just fine,
Dr. Phil.
676
00:31:50,826 --> 00:31:52,117
- It's just that...
- What?
677
00:31:52,119 --> 00:31:55,246
Eh, I'm tired of
all the fighting.
678
00:31:55,248 --> 00:31:57,289
You have to take a stand,
Squeezy.
679
00:31:57,291 --> 00:31:59,875
You have to decide if you
are with the Nice Side,
680
00:31:59,877 --> 00:32:02,128
or the Mice Side.
681
00:32:02,130 --> 00:32:04,255
I have no sides.
682
00:32:04,257 --> 00:32:07,592
This is one fight you
must take on, Squeezy.
683
00:32:07,594 --> 00:32:09,844
You just wanna go on a
space adventure,
684
00:32:09,846 --> 00:32:11,054
don't you, peanuts?
685
00:32:11,056 --> 00:32:12,971
Yeah, yeah I do.
686
00:32:12,973 --> 00:32:15,099
Sorry, no can do.
687
00:32:15,101 --> 00:32:17,434
I wanna meet Bongo Bananas.
688
00:32:17,436 --> 00:32:18,771
Why ever for?
689
00:32:19,564 --> 00:32:20,729
Because.
690
00:32:20,731 --> 00:32:23,149
Because he spoke to me.
691
00:32:23,151 --> 00:32:24,359
He told me that if I hit enter,
692
00:32:24,361 --> 00:32:27,027
I would learn the truth,
and I still don't know
693
00:32:27,029 --> 00:32:28,321
what the truth is.
694
00:32:28,323 --> 00:32:30,489
Eh, I'm afraid that you might
never know
695
00:32:30,491 --> 00:32:33,034
this truth you speak of,
peanuts.
696
00:32:33,036 --> 00:32:34,076
Why not?
697
00:32:34,078 --> 00:32:37,246
'Cause Bongo Bananas
is no longer with us,
698
00:32:37,248 --> 00:32:39,623
and I hardly doubt he's
been communicating from
699
00:32:39,625 --> 00:32:42,834
his final galactic resting
place with a peanut chomper
700
00:32:42,836 --> 00:32:44,836
from Planet Zootrini.
701
00:32:44,838 --> 00:32:45,921
No offense.
702
00:32:45,923 --> 00:32:47,090
It can't be.
703
00:32:47,092 --> 00:32:49,007
Bongo Bananas spoke to me.
704
00:32:49,009 --> 00:32:51,177
You must believe me.
705
00:32:51,179 --> 00:32:52,511
Hey.
706
00:32:52,513 --> 00:32:55,890
I saw Bongo Bananas get
sucked into a black hole.
707
00:32:55,892 --> 00:32:58,183
Nothing survives that.
708
00:32:58,185 --> 00:32:59,518
Nothin'.
709
00:32:59,520 --> 00:33:00,937
You know what I think?
710
00:33:00,939 --> 00:33:03,189
I think that a lifetime of
running has made you soft
711
00:33:03,191 --> 00:33:05,107
in the pistachios, Squeezy.
712
00:33:05,109 --> 00:33:08,361
My pistachios are rock hard.
713
00:33:08,363 --> 00:33:11,948
I've chipped incisors on
those pistachios.
714
00:33:11,950 --> 00:33:13,157
Prove it.
715
00:33:13,159 --> 00:33:14,199
Hey, I'll tell you what.
716
00:33:14,201 --> 00:33:17,953
I know someone who can
help us sort all this out.
717
00:33:17,955 --> 00:33:20,040
His name is Jabber the Jaw.
718
00:33:21,291 --> 00:33:22,499
Jabber the Jaw?
719
00:33:22,501 --> 00:33:23,959
Yeah.
720
00:33:23,961 --> 00:33:27,087
He's big in the underground
world of kangaroo boxing.
721
00:33:27,089 --> 00:33:29,548
Got his hooves on a
little bit of everything.
722
00:33:29,550 --> 00:33:34,261
Yeah, if something's worth
knowing, Jabber knows about it.
723
00:33:34,263 --> 00:33:37,766
He'll know if Bongo
Bananas is still alive.
724
00:33:39,059 --> 00:33:41,059
Let's go see him then.
725
00:33:41,061 --> 00:33:43,312
Eh fine, but just be aware.
726
00:33:43,314 --> 00:33:45,189
Jabber the Jaw's a little odd.
727
00:33:45,191 --> 00:33:46,401
How is that?
728
00:33:47,359 --> 00:33:50,111
Eh, he speaks of himself
in the third animal,
729
00:33:50,113 --> 00:33:52,988
and he really loves his
space calypso tunes.
730
00:33:52,990 --> 00:33:55,365
But just ignore all that.
731
00:33:55,367 --> 00:33:56,950
Now you keep your flapping
trunk still
732
00:33:56,952 --> 00:34:00,246
and you let me do the talking.
733
00:34:00,248 --> 00:34:04,875
Carbon-based, that was
an emotional rollercoaster.
734
00:34:04,877 --> 00:34:06,001
Oh.
735
00:34:06,003 --> 00:34:08,838
I'm glad we went
through it together.
736
00:34:08,840 --> 00:34:10,715
Let's hold hands?
737
00:34:10,717 --> 00:34:12,175
Oh shut up.
738
00:34:12,177 --> 00:34:13,135
Ah, shut up.
739
00:34:17,181 --> 00:34:20,224
You must have run out of
sauce by now, Boo Boo Squeal.
740
00:34:20,226 --> 00:34:21,726
You just must have.
741
00:34:21,728 --> 00:34:23,101
Never!
742
00:34:23,103 --> 00:34:26,732
In fact, what about some
Cincinnati Chili, Princess?
743
00:34:28,233 --> 00:34:30,568
No, it cannot be.
744
00:34:30,570 --> 00:34:34,783
I got as much sauce power
as you got time, Princess.
745
00:34:36,284 --> 00:34:39,034
I have underestimated
you, Boo Boo Squeal.
746
00:34:39,036 --> 00:34:41,371
You are indeed terribly
powerful.
747
00:34:41,373 --> 00:34:44,125
More powerful than the
Chosen One?
748
00:34:45,335 --> 00:34:48,378
Oh, the Chosen One is
much more powerful than you,
749
00:34:48,380 --> 00:34:49,420
Boo Boo Squeal.
750
00:34:49,422 --> 00:34:51,673
Squeezy Whistle will find him
and then...
751
00:34:51,675 --> 00:34:55,679
Squeezy Whistle is
looking for the Chosen One?
752
00:34:56,971 --> 00:34:58,679
That's good to know, Princess.
753
00:34:58,681 --> 00:35:02,182
He will lead me right to the
Chosen One.
754
00:35:02,184 --> 00:35:03,601
No!
755
00:35:03,603 --> 00:35:07,188
And once he does,
756
00:35:07,190 --> 00:35:11,110
I will destroy both of them.
757
00:35:19,869 --> 00:35:24,037
We're approaching Jabber the
Jaw's lair.
758
00:35:24,039 --> 00:35:26,833
Now, peanuts, you keep
your eyes between
759
00:35:26,835 --> 00:35:31,003
your floppy ears and keep
your trunk on silent mode.
760
00:35:31,005 --> 00:35:33,380
I'll deal with him, capisce?
761
00:35:33,382 --> 00:35:34,174
Capisce.
762
00:35:36,594 --> 00:35:39,387
Hello there, Squeezy Whistle.
763
00:35:39,389 --> 00:35:40,637
Oh yeah?
764
00:35:40,639 --> 00:35:43,224
Well who in the space
sunflower seeds are you?
765
00:35:43,226 --> 00:35:46,061
I am Tartar the Third.
766
00:35:46,061 --> 00:35:51,275
Mighty galactic warrior and
part time orthodontic student.
767
00:35:51,275 --> 00:35:53,818
I have come to destroy you.
768
00:35:53,820 --> 00:35:55,445
And your ship.
769
00:35:55,447 --> 00:35:59,115
Hey, why such animosity
ugly face?
770
00:35:59,117 --> 00:36:00,407
Can we talk it out?
771
00:36:00,409 --> 00:36:01,200
Me?
772
00:36:01,202 --> 00:36:01,995
Ugly face?
773
00:36:03,371 --> 00:36:04,456
You, ugly face.
774
00:36:07,541 --> 00:36:11,251
Brains the size of a walnut,
these guys.
775
00:36:11,253 --> 00:36:15,505
No sense of humor and absolutely
no swank.
776
00:36:15,507 --> 00:36:17,967
That might be but he
seems pretty gung ho about
777
00:36:17,969 --> 00:36:20,010
destroying the Cashew,
Squeezy Whistle.
778
00:36:20,012 --> 00:36:21,304
What are we gonna do?
779
00:36:21,306 --> 00:36:23,847
Watch and learn peanuts.
780
00:36:23,849 --> 00:36:25,474
Hey, ugly face.
781
00:36:25,476 --> 00:36:27,184
Look, over there.
782
00:36:27,186 --> 00:36:28,186
Huh, what?
783
00:36:28,188 --> 00:36:29,269
Where?
784
00:36:29,271 --> 00:36:31,356
Engage
thermal blasters.
785
00:36:31,358 --> 00:36:33,566
Thermal blasters
engaged.
786
00:36:33,568 --> 00:36:36,403
Thermo-what-now?
787
00:36:36,403 --> 00:36:38,570
Oh, that's gonna...
788
00:36:38,572 --> 00:36:39,365
Hurt.
789
00:36:58,592 --> 00:37:01,469
Now here's Jabber's planet.
790
00:37:01,471 --> 00:37:06,226
Now, remember, Nuke, you
let me do the talking.
791
00:37:31,543 --> 00:37:32,626
Jabber the Jaw.
792
00:37:34,003 --> 00:37:35,670
Nice to see you my friend.
793
00:37:35,672 --> 00:37:37,380
Jabber has no friends.
794
00:37:37,382 --> 00:37:40,340
You must keep your visit
brief, as Jabber has business
795
00:37:40,342 --> 00:37:41,342
to attend to.
796
00:37:41,344 --> 00:37:43,677
You got five cosmic seconds.
797
00:37:43,679 --> 00:37:47,349
Eh, five cosmic seconds,
10 cosmic seconds.
798
00:37:48,559 --> 00:37:51,394
I don't count time
anymore Jabber.
799
00:37:51,396 --> 00:37:53,311
I count emotions.
800
00:37:53,313 --> 00:37:55,313
I can respect that, Squeeze.
801
00:37:55,315 --> 00:37:56,398
Word.
802
00:37:56,400 --> 00:37:57,358
Can we get to the point?
803
00:37:57,360 --> 00:37:59,485
Now what do you seek
from Jabber?
804
00:37:59,487 --> 00:38:01,487
Help us find Bongo Bananas.
805
00:38:01,489 --> 00:38:03,907
Did you say Bongo Bananas?
806
00:38:04,992 --> 00:38:09,494
Hey, I told you to let
me do the talking, peanuts.
807
00:38:09,496 --> 00:38:12,373
What do you want from
Bongo Bananas?
808
00:38:12,375 --> 00:38:14,374
I need to see him.
809
00:38:16,295 --> 00:38:18,503
I guess you two didn't
get the memo.
810
00:38:18,505 --> 00:38:20,255
Bongo Bananas is...
811
00:38:20,257 --> 00:38:21,215
Dead.
812
00:38:21,217 --> 00:38:22,550
Dead?
813
00:38:22,552 --> 00:38:25,052
Oh no, he's very much alive.
814
00:38:25,054 --> 00:38:27,554
What are you jabbering about,
Jaw?
815
00:38:27,556 --> 00:38:28,680
You heard me, squirrel.
816
00:38:28,682 --> 00:38:31,309
Bongo Bananas is alive.
817
00:38:31,311 --> 00:38:33,101
We must find him.
818
00:38:33,103 --> 00:38:35,438
Ooo, you won't find him
so easily.
819
00:38:35,440 --> 00:38:36,606
Why?
820
00:38:36,608 --> 00:38:39,441
He's left this
dimension a long time ago.
821
00:38:39,443 --> 00:38:41,193
He's been in hiding.
822
00:38:41,195 --> 00:38:43,945
He's the greatest
warrior of the Nice Side.
823
00:38:43,947 --> 00:38:47,826
Why would such a powerful
warrior need to hide?
824
00:38:48,661 --> 00:38:50,912
His old age must have
caught up with him.
825
00:38:50,914 --> 00:38:54,206
So he just abandoned the
Nice Side?
826
00:38:54,208 --> 00:38:57,626
From what I heard, he trained
two very special animals
827
00:38:57,628 --> 00:39:00,338
to take his place when the
time came.
828
00:39:00,340 --> 00:39:03,132
But alas, they both
deserted him.
829
00:39:03,134 --> 00:39:04,675
But what about the Princess?
830
00:39:04,677 --> 00:39:05,677
The Nice Side?
831
00:39:05,679 --> 00:39:07,010
The Zooverse?
832
00:39:07,012 --> 00:39:08,054
Is it all lost?
833
00:39:08,056 --> 00:39:10,472
All that Jabber the Jaw can
tell you
834
00:39:10,474 --> 00:39:13,726
is that Bongo Bananas
plans to remain in hiding
835
00:39:13,728 --> 00:39:17,188
in a parallel dimension
until the return of...
836
00:39:17,190 --> 00:39:18,856
The Chosen One.
837
00:39:18,858 --> 00:39:20,983
The Chosen One.
838
00:39:20,985 --> 00:39:22,651
Exactly.
839
00:39:22,653 --> 00:39:25,530
The Chosen One is the
Nice Side's only hope.
840
00:39:25,532 --> 00:39:29,659
Bongo Bananas is waiting to
reunite with him at last.
841
00:39:29,661 --> 00:39:31,744
We need to find Bongo Bananas
at once.
842
00:39:31,746 --> 00:39:34,956
The Princess, the Chosen One,
my destiny.
843
00:39:34,958 --> 00:39:38,458
You'd have to access an
alternate dimension, pachyderm.
844
00:39:38,460 --> 00:39:41,003
Not an easy feat if you don't
know how.
845
00:39:41,005 --> 00:39:42,796
There's gotta be a way.
846
00:39:42,798 --> 00:39:44,590
Why don't we ask him?
847
00:39:44,592 --> 00:39:45,675
Ask who?
848
00:39:45,677 --> 00:39:46,925
Bongo Bananas of course.
849
00:39:46,927 --> 00:39:48,927
I told you, he talks to me.
850
00:39:48,929 --> 00:39:49,806
Nonsense.
851
00:39:51,141 --> 00:39:53,432
Hey, peanut face here
might be on to somethin'.
852
00:39:53,434 --> 00:39:54,516
Hey come on now, Jabba.
853
00:39:54,518 --> 00:39:56,644
This elephant speaks crazy.
854
00:39:56,646 --> 00:39:59,396
Ooo, I like him, let's
give peanuts a shot.
855
00:39:59,398 --> 00:40:00,690
Ah, fine.
856
00:40:00,692 --> 00:40:01,733
Go ahead, peanuts.
857
00:40:01,735 --> 00:40:03,528
Talk to Bongo Bananas.
858
00:40:04,612 --> 00:40:06,153
Bongo?
859
00:40:06,155 --> 00:40:07,738
Hello?
860
00:40:07,740 --> 00:40:08,949
It's me, Nuke.
861
00:40:15,081 --> 00:40:19,083
Uh, I think your inter
dimensional communication device
862
00:40:19,085 --> 00:40:21,376
has failed you, peanuts.
863
00:40:22,547 --> 00:40:24,713
Give him another
chance, Squeezy Whistle.
864
00:40:24,715 --> 00:40:27,008
The pachyderm has chutzpah.
865
00:40:27,010 --> 00:40:28,217
Fine.
866
00:40:28,219 --> 00:40:29,012
Um.
867
00:40:30,387 --> 00:40:31,720
Uh, Bongo?
868
00:40:31,722 --> 00:40:32,597
It's me, Nuke.
869
00:40:32,599 --> 00:40:33,639
Remember me?
870
00:40:33,641 --> 00:40:35,599
You told me I needed to
find my destiny.
871
00:40:35,601 --> 00:40:37,226
You said I should know
the truth.
872
00:40:37,228 --> 00:40:38,686
And now, here I am.
873
00:40:38,688 --> 00:40:39,479
I'm ready.
874
00:40:39,481 --> 00:40:41,606
Ready to know it all.
875
00:40:50,574 --> 00:40:52,032
Okay, that does it.
876
00:40:52,034 --> 00:40:54,659
This fantasy trip is over,
peanuts.
877
00:40:54,661 --> 00:40:56,537
I'm taking you back to...
878
00:40:56,539 --> 00:40:58,246
Hello, Nuke.
879
00:40:58,248 --> 00:41:00,749
Whoa, Bongo, is it really you?
880
00:41:00,751 --> 00:41:02,168
It is I.
881
00:41:02,170 --> 00:41:04,380
Bongo Bananas?
882
00:41:04,380 --> 00:41:08,548
The Princess, she's in grave
danger and we need your help.
883
00:41:08,550 --> 00:41:10,050
I know all about.
884
00:41:10,052 --> 00:41:12,177
That's why I sent for you, Nuke.
885
00:41:12,179 --> 00:41:14,222
And you Squeezy Whistle.
886
00:41:14,224 --> 00:41:18,392
You're my only hope to
finally defeat Boo Boo Squeal.
887
00:41:18,394 --> 00:41:19,267
Us?
888
00:41:19,269 --> 00:41:20,894
Me and Squeezy Whistle?
889
00:41:20,896 --> 00:41:23,106
Squeezy Whistle and me?
890
00:41:23,108 --> 00:41:24,190
Yes.
891
00:41:24,192 --> 00:41:25,941
Both of you must come to me.
892
00:41:25,943 --> 00:41:26,943
Whoa.
893
00:41:26,945 --> 00:41:28,068
Galactic tusks.
894
00:41:28,070 --> 00:41:30,572
We're on our way.
895
00:41:30,572 --> 00:41:34,242
Wait, where are you and
how do we get there?
896
00:41:34,244 --> 00:41:35,702
You know the way,
Nuke.
897
00:41:35,704 --> 00:41:36,744
Me?
898
00:41:36,746 --> 00:41:39,287
You must remember,
Nuke.
899
00:41:39,289 --> 00:41:40,083
Remember.
900
00:41:41,918 --> 00:41:43,126
Remember what?
901
00:41:43,128 --> 00:41:45,420
I can't remember a thing
I did a minute ago.
902
00:41:45,422 --> 00:41:46,963
Eh, you're an elephant.
903
00:41:46,965 --> 00:41:49,507
Ain't you supposed to
have an amazing memory?
904
00:41:49,509 --> 00:41:50,298
Sorry.
905
00:41:50,300 --> 00:41:51,592
I have a terrible memory.
906
00:41:51,594 --> 00:41:52,844
What can I say?
907
00:41:52,846 --> 00:41:55,722
Remember, Nuke.
908
00:41:55,724 --> 00:41:56,516
Remember.
909
00:41:58,309 --> 00:42:01,309
Hey, whatever it is you must
remember,
910
00:42:01,311 --> 00:42:04,604
just remember it, will you,
Nuke?
911
00:42:04,606 --> 00:42:07,358
Well I can't remember what
I'm supposed to remember.
912
00:42:07,360 --> 00:42:09,735
For all the stars in
the galaxy, pachyderm,
913
00:42:09,737 --> 00:42:12,030
will you just remember already?
914
00:42:12,032 --> 00:42:14,322
You have outstayed
Jabber the Jaw's welcome
915
00:42:14,324 --> 00:42:16,035
by seven cosmic ions.
916
00:42:16,994 --> 00:42:19,287
I...
917
00:42:19,289 --> 00:42:21,246
I can't remember a thing.
918
00:42:21,248 --> 00:42:23,749
Remember, Nuke.
919
00:42:23,751 --> 00:42:25,001
Bongo?
920
00:42:25,003 --> 00:42:25,879
Aw, shucks.
921
00:42:26,755 --> 00:42:27,836
Oh come on, what is it?
922
00:42:27,838 --> 00:42:29,338
What are you supposed
to remember?
923
00:42:29,340 --> 00:42:30,505
I don't know.
924
00:42:30,507 --> 00:42:31,840
Is it a code?
925
00:42:31,842 --> 00:42:32,633
I don't think so.
926
00:42:32,635 --> 00:42:34,137
A phone number?
927
00:42:35,096 --> 00:42:35,927
Nope.
928
00:42:35,929 --> 00:42:37,387
An address?
929
00:42:37,389 --> 00:42:39,599
Uh, I don't believe it is.
930
00:42:39,601 --> 00:42:41,767
A lock combination?
931
00:42:41,769 --> 00:42:42,976
Nope.
932
00:42:42,978 --> 00:42:44,519
More like a condiment.
933
00:42:44,521 --> 00:42:45,396
Ragu?
934
00:42:45,398 --> 00:42:46,229
No.
935
00:42:46,231 --> 00:42:47,273
Alfredo.
936
00:42:47,275 --> 00:42:48,441
Uh, nope.
937
00:42:48,443 --> 00:42:49,608
Peanut sauce?
938
00:42:49,610 --> 00:42:51,360
That sounds divine.
939
00:42:51,362 --> 00:42:54,697
But no, it's not peanut sauce.
940
00:42:56,867 --> 00:42:58,950
Tartar reporting on
the "Destroy the Cashew
941
00:42:58,952 --> 00:43:01,287
"and return triumphant" mission.
942
00:43:01,289 --> 00:43:02,374
Ah, Tartar.
943
00:43:03,625 --> 00:43:07,001
I trust you bring me great news.
944
00:43:07,003 --> 00:43:09,045
Tell me, my trusty Tartar.
945
00:43:09,047 --> 00:43:12,507
Have you destroyed the Cashew
and that silly squirrel
946
00:43:12,509 --> 00:43:13,800
along with it?
947
00:43:13,802 --> 00:43:15,885
Uh, Boo Boo?
948
00:43:15,887 --> 00:43:19,847
I'm afraid I'm the
bringer of nefarious news.
949
00:43:19,849 --> 00:43:21,057
Are you saying?
950
00:43:21,059 --> 00:43:22,724
I'm saying...
951
00:43:22,726 --> 00:43:27,815
You, the proud space
warrior, Tartar the Third,
952
00:43:27,815 --> 00:43:32,025
son of Tartar the Second, and
grandson of the first Tartar,
953
00:43:32,027 --> 00:43:35,614
not able to defeat a
puny park squirrel from
954
00:43:36,990 --> 00:43:39,282
the Lower East Quadrant?
955
00:43:39,284 --> 00:43:41,954
Alas, it is so,
Boo Boo Squeal.
956
00:43:45,333 --> 00:43:50,005
That makes me very, very
angry, Tartar.
957
00:43:50,005 --> 00:43:51,253
Uh oh.
958
00:43:51,255 --> 00:43:54,882
So angry, in fact, I
might be forced to use
959
00:43:54,884 --> 00:43:58,512
the power of the Sauce upon you.
960
00:43:58,512 --> 00:44:00,804
No, not the Sauce!
961
00:44:00,806 --> 00:44:02,391
Indeed, the Sauce.
962
00:44:03,518 --> 00:44:07,228
May my power of the Sauce
blast you a million ions
963
00:44:07,230 --> 00:44:10,817
into the farthest space
DIMENSION: Marinara!
964
00:44:19,867 --> 00:44:23,494
Looks like I'm surrounded
by imbeciles.
965
00:44:23,496 --> 00:44:24,287
Chubby.
966
00:44:24,289 --> 00:44:25,204
Yes, Boo Boo?
967
00:44:25,206 --> 00:44:27,081
Prepare the Boo Boo Ship.
968
00:44:27,083 --> 00:44:29,166
It's time to send out the
best warrior
969
00:44:29,168 --> 00:44:31,836
in the Zooverse to defeat
Squeezy Whistle,
970
00:44:31,838 --> 00:44:33,590
and the Chosen One.
971
00:44:34,465 --> 00:44:35,965
Oh goody.
972
00:44:35,967 --> 00:44:37,342
And who's that?
973
00:44:37,344 --> 00:44:39,385
Me, you silly pachyderm.
974
00:44:39,387 --> 00:44:40,219
Oh.
975
00:44:40,221 --> 00:44:41,014
Right.
976
00:44:42,139 --> 00:44:43,764
Bolognese?
977
00:44:43,766 --> 00:44:44,724
No.
978
00:44:44,726 --> 00:44:45,974
Marinara?
979
00:44:45,976 --> 00:44:46,934
No.
980
00:44:46,936 --> 00:44:47,976
Margherita?
981
00:44:47,978 --> 00:44:48,769
No.
982
00:44:48,771 --> 00:44:51,396
Uh, Ragu, Sauce Ragu.
983
00:44:51,398 --> 00:44:52,815
Is it Sauce Ragu?
984
00:44:52,817 --> 00:44:53,816
Nope.
985
00:44:53,818 --> 00:44:54,816
Ratatouille?
986
00:44:54,818 --> 00:44:55,860
Nope.
987
00:44:55,862 --> 00:44:57,028
Wait, I got it.
988
00:44:57,030 --> 00:44:58,862
Really?
989
00:44:58,864 --> 00:45:00,822
Oh, no, never mind.
990
00:45:00,824 --> 00:45:03,284
Oh for chestnut's sake.
991
00:45:03,286 --> 00:45:04,494
Oh, wait.
992
00:45:04,496 --> 00:45:05,869
What?
993
00:45:05,871 --> 00:45:06,871
I got it.
994
00:45:06,873 --> 00:45:08,581
Really, this time?
995
00:45:08,583 --> 00:45:11,876
Yeah, hold tight to your
fluffy tail, Squeezy Whistle.
996
00:45:11,878 --> 00:45:14,295
The word I'm supposed to
remember is...
997
00:45:14,297 --> 00:45:16,588
Why should I hold onto
my fluffy...
998
00:45:16,590 --> 00:45:17,509
Bechamel!
999
00:45:32,731 --> 00:45:34,773
Amazing space tusks.
1000
00:45:34,775 --> 00:45:35,650
Is this?
1001
00:45:35,652 --> 00:45:36,820
Bongo Bananas.
1002
00:45:38,612 --> 00:45:39,405
It is I.
1003
00:45:41,449 --> 00:45:42,242
Whoa.
1004
00:45:46,829 --> 00:45:50,164
At last you have come,
my elephant friend.
1005
00:45:50,166 --> 00:45:51,206
I've had help.
1006
00:45:51,208 --> 00:45:52,958
This here is Squeezy Whistle
and he...
1007
00:45:52,960 --> 00:45:54,461
I know who he is.
1008
00:45:55,380 --> 00:45:58,588
We know each other very well.
1009
00:45:58,590 --> 00:46:00,298
Don't we, Squeezy?
1010
00:46:00,300 --> 00:46:03,344
Yeah, you and I go
way back, Bongo Bananas.
1011
00:46:03,346 --> 00:46:04,679
Way back.
1012
00:46:04,681 --> 00:46:08,391
To the days of the
Nice Side Warriors.
1013
00:46:08,393 --> 00:46:10,603
- To the day...
- We battled.
1014
00:46:11,396 --> 00:46:13,854
You two battled each other?
1015
00:46:13,856 --> 00:46:16,983
I thought I had defeated
you, Bongo Bananas.
1016
00:46:16,985 --> 00:46:20,238
I saw you being sucked into a
black hole.
1017
00:46:21,197 --> 00:46:23,363
But here you are.
1018
00:46:23,365 --> 00:46:25,782
It takes more than
a little park squirrel
1019
00:46:25,784 --> 00:46:29,871
from the Lower East Quadrant
to defeat Bongo Bananas.
1020
00:46:29,873 --> 00:46:30,914
Alas.
1021
00:46:31,498 --> 00:46:35,961
I hear you defected to the
Mice Side.
1022
00:46:35,961 --> 00:46:39,463
I couldn't find it in
my heart to fight anymore.
1023
00:46:39,465 --> 00:46:41,298
I sought freedom.
1024
00:46:41,300 --> 00:46:42,633
Whoa.
1025
00:46:42,635 --> 00:46:43,885
Bongo Bananas, aren't you
sore at Squeezy Whistle
1026
00:46:43,887 --> 00:46:45,845
for sending you into a
black hole?
1027
00:46:45,847 --> 00:46:48,139
Au contraire,
my elephant friend.
1028
00:46:48,141 --> 00:46:52,726
It was the perfect opportunity
to fake my own demise.
1029
00:46:52,728 --> 00:46:57,481
Boo Boo Squeal had grown
to strong, even for me.
1030
00:46:57,483 --> 00:47:00,735
I've been waiting in the
shadows for the perfect moment
1031
00:47:00,737 --> 00:47:02,528
to strike back.
1032
00:47:02,530 --> 00:47:06,699
To bring the galaxy back to
a time when the Mice Side
1033
00:47:06,701 --> 00:47:09,159
and the Nice Side got along.
1034
00:47:09,161 --> 00:47:10,579
A time of peace.
1035
00:47:12,623 --> 00:47:16,208
Wait, the Mice Side and
the Nice Side got along?
1036
00:47:16,210 --> 00:47:17,001
Yeah.
1037
00:47:17,003 --> 00:47:18,920
That's a long time ago.
1038
00:47:18,922 --> 00:47:22,632
A time before you were even
born, Squeezy.
1039
00:47:22,634 --> 00:47:24,675
That's impossible.
1040
00:47:24,677 --> 00:47:28,429
The Nice Side and the Mice
Side are sworn enemies.
1041
00:47:28,431 --> 00:47:32,182
There was a time when all
the animals in the Zooverse
1042
00:47:32,184 --> 00:47:33,728
lived in harmony.
1043
00:47:35,063 --> 00:47:36,521
What happened?
1044
00:47:36,523 --> 00:47:38,981
I accepted a traitor
in our midst.
1045
00:47:38,983 --> 00:47:41,025
Whoa, a traitor?
1046
00:47:41,027 --> 00:47:43,530
I took him in as if my own.
1047
00:47:44,947 --> 00:47:46,530
He had such talent.
1048
00:47:46,532 --> 00:47:49,869
Such abilities, such promise.
1049
00:47:49,869 --> 00:47:55,958
But most of all, he understood
the power of the Sauce.
1050
00:47:55,958 --> 00:47:58,003
Incredible.
1051
00:47:58,003 --> 00:48:01,878
I trained him in the ways of
the Sauce.
1052
00:48:01,880 --> 00:48:05,048
He quickly gained total mastery.
1053
00:48:05,050 --> 00:48:07,260
He was my best student.
1054
00:48:07,262 --> 00:48:09,052
Who are you talking
about Bongo?
1055
00:48:09,054 --> 00:48:11,179
Ah, you still don't get it,
Nuke?
1056
00:48:11,181 --> 00:48:14,141
He's talking about
Boo Boo Squeal.
1057
00:48:14,143 --> 00:48:16,394
No Squeezy, I'm not.
1058
00:48:16,396 --> 00:48:18,815
I'm talking about you, Nuke.
1059
00:48:20,733 --> 00:48:25,030
Eh, well I'll be a
rotten tree trunk.
1060
00:48:25,030 --> 00:48:26,195
Nuke?
1061
00:48:26,197 --> 00:48:27,112
Me?
1062
00:48:27,114 --> 00:48:29,115
It was you, Nuke.
1063
00:48:29,117 --> 00:48:31,619
You were born of royal blood.
1064
00:48:32,996 --> 00:48:33,788
Whoa.
1065
00:48:34,998 --> 00:48:38,081
Brother to Princess
Sparklefeather.
1066
00:48:38,083 --> 00:48:40,961
Whoa.
1067
00:48:40,961 --> 00:48:44,588
You were first in line
for the Nice Side throne.
1068
00:48:44,590 --> 00:48:49,092
Your father, the king,
entrusted your care to me before
1069
00:48:49,094 --> 00:48:50,637
you even grew tusks.
1070
00:48:53,182 --> 00:48:56,434
I knew you had
incredible promise.
1071
00:48:56,436 --> 00:48:59,604
You were so bright,
Nuke, so eager.
1072
00:48:59,606 --> 00:49:03,068
I immediately knew you
were the one and so,
1073
00:49:04,193 --> 00:49:08,280
I began to instruct you
in the ways of the Sauce.
1074
00:49:10,199 --> 00:49:11,449
Whoa.
1075
00:49:11,451 --> 00:49:14,954
Just, just, whoa.
1076
00:49:14,954 --> 00:49:16,454
Wait, this isn't possible.
1077
00:49:16,456 --> 00:49:17,746
None of that ever happened.
1078
00:49:17,748 --> 00:49:19,666
It did happen, my friend.
1079
00:49:19,668 --> 00:49:21,793
Wouldn't I remember
it if it had happened?
1080
00:49:21,795 --> 00:49:23,628
No, you would not.
1081
00:49:23,630 --> 00:49:26,005
I made sure you wouldn't
before I released you
1082
00:49:26,007 --> 00:49:27,673
from my charge.
1083
00:49:27,675 --> 00:49:32,889
I used a dememorizer to
take away all your memories,
1084
00:49:35,182 --> 00:49:38,603
all your knowledge,
and all your powers.
1085
00:49:41,146 --> 00:49:44,065
I turned you into a blank slate,
Nuke.
1086
00:49:44,067 --> 00:49:46,983
Just a boring old elephant dude.
1087
00:49:48,070 --> 00:49:48,862
No way.
1088
00:49:50,197 --> 00:49:51,697
Way.
1089
00:49:51,699 --> 00:49:55,117
Tell me, Nuke, what do you
remember of your young years?
1090
00:49:55,119 --> 00:49:57,577
Think, Nuke, think.
1091
00:49:57,579 --> 00:49:58,373
I,
1092
00:49:59,248 --> 00:50:00,289
Uh,
1093
00:50:00,291 --> 00:50:01,666
I,
1094
00:50:01,668 --> 00:50:03,709
I remember nothing.
1095
00:50:03,711 --> 00:50:05,628
But, but, but why?
1096
00:50:05,630 --> 00:50:09,132
Why did you take away my
memory, Bongo Bananas, why?
1097
00:50:09,134 --> 00:50:12,469
Because, Nuke,
you became too strong.
1098
00:50:13,679 --> 00:50:17,639
You became too powerful,
and your strength made you
1099
00:50:17,641 --> 00:50:20,478
too presumptuous.
1100
00:50:20,478 --> 00:50:23,813
You started to believe
that the power of the Sauce
1101
00:50:23,815 --> 00:50:27,191
was for you to
wield as you pleased.
1102
00:50:27,193 --> 00:50:29,903
And, you started to disobey me.
1103
00:50:32,322 --> 00:50:34,117
No.
1104
00:50:34,117 --> 00:50:35,199
Yes.
1105
00:50:35,201 --> 00:50:40,539
You decided to harness
the Sauce for yourself.
1106
00:50:40,539 --> 00:50:42,331
I did?
1107
00:50:42,333 --> 00:50:45,503
Alas, Nuke, you did.
1108
00:50:45,503 --> 00:50:49,338
You assembled an
invincible army and decided
1109
00:50:49,340 --> 00:50:53,135
to use your powers to
rule the whole Zooverse.
1110
00:50:55,929 --> 00:50:56,722
No way.
1111
00:50:57,891 --> 00:51:00,349
You became unstoppable.
1112
00:51:00,351 --> 00:51:04,313
Oh, for all the assorted
salty nuts in the universe.
1113
00:51:05,940 --> 00:51:09,193
Thankfully, I had been
training another
1114
00:51:10,362 --> 00:51:12,489
in the ways of the Sauce.
1115
00:51:14,114 --> 00:51:15,740
Wait, another?
1116
00:51:15,742 --> 00:51:16,990
Yes.
1117
00:51:16,992 --> 00:51:19,117
Another warrior.
1118
00:51:19,119 --> 00:51:20,369
His name was...
1119
00:51:20,371 --> 00:51:21,873
Boo Boo Squeal.
1120
00:51:23,123 --> 00:51:26,793
Whoa, I think my brain
is having a meltdown.
1121
00:51:26,795 --> 00:51:30,213
He was just as talented as
you, Nuke.
1122
00:51:30,215 --> 00:51:31,546
Just as powerful.
1123
00:51:31,548 --> 00:51:35,762
But he was never accepted
by the Nice Side Warriors.
1124
00:51:37,347 --> 00:51:41,559
They considered him no more
than a puny little mouse.
1125
00:51:43,686 --> 00:51:47,396
So I trained him in secret,
and taught him everything
1126
00:51:47,398 --> 00:51:49,233
you knew.
1127
00:51:49,233 --> 00:51:52,651
When you betrayed me, I
unleashed him against you,
1128
00:51:52,653 --> 00:51:54,153
Nuke, my friend.
1129
00:51:54,155 --> 00:51:57,197
You pitted Boo Boo Squeal
against Nuke?
1130
00:51:57,199 --> 00:51:59,659
Two of my most beloved pupils,
1131
00:51:59,661 --> 00:52:01,411
fighting against each other.
1132
00:52:01,413 --> 00:52:04,204
One to protect the power
of the Sauce,
1133
00:52:04,206 --> 00:52:06,456
and one to abuse it.
1134
00:52:06,458 --> 00:52:07,666
No
1135
00:52:07,668 --> 00:52:08,793
Way
1136
00:52:08,795 --> 00:52:10,293
Jose.
1137
00:52:10,295 --> 00:52:14,509
But then, Boo Boo Squeal
also became hungry for power.
1138
00:52:16,344 --> 00:52:17,635
Alas.
1139
00:52:17,637 --> 00:52:21,597
The Sauce makes one hungry for
more Sauce.
1140
00:52:21,599 --> 00:52:22,392
Indeed.
1141
00:52:23,768 --> 00:52:27,230
Such is the nature of
the Sauce, my friend.
1142
00:52:28,398 --> 00:52:30,273
Wait, what happened to
Boo Boo Squeal?
1143
00:52:30,275 --> 00:52:31,818
What happened to me?
1144
00:52:32,860 --> 00:52:37,030
Your father, the king,
disowned you, obviously.
1145
00:52:37,032 --> 00:52:40,157
And Boo Boo defeated you,
of course.
1146
00:52:40,159 --> 00:52:41,618
He was unstoppable.
1147
00:52:43,996 --> 00:52:44,998
He still is.
1148
00:52:45,831 --> 00:52:48,666
Unstoppable, and so cute.
1149
00:52:48,668 --> 00:52:51,336
He beat you, Nuke, but
discord among the animals
1150
00:52:51,338 --> 00:52:55,423
was created, and there was no
going back.
1151
00:52:55,425 --> 00:52:58,092
Boo Boo Squeal assembled
his army.
1152
00:52:58,094 --> 00:53:00,470
And defeated the Nice Side.
1153
00:53:00,472 --> 00:53:03,847
And now, if we don't
stop him, he will rule
1154
00:53:03,849 --> 00:53:05,434
the entire Zooverse.
1155
00:53:12,483 --> 00:53:14,277
Um.
1156
00:53:14,277 --> 00:53:15,318
Okay.
1157
00:53:15,320 --> 00:53:16,110
Wait.
1158
00:53:16,112 --> 00:53:17,737
What is it, Nuke, my friend?
1159
00:53:17,739 --> 00:53:19,613
You're saying, the
cause of the war between
1160
00:53:19,615 --> 00:53:21,532
the Nice Side and the Mice Side,
1161
00:53:21,534 --> 00:53:23,742
a war that might result
in the obliteration of
1162
00:53:23,744 --> 00:53:26,496
the entire Zooverse, is me?
1163
00:53:26,498 --> 00:53:28,289
Yeah, pretty much.
1164
00:53:28,291 --> 00:53:30,999
This is the truth you wanted
to tell me?
1165
00:53:31,001 --> 00:53:34,378
The truth you made me
come all the way out here,
1166
00:53:34,380 --> 00:53:37,548
to a whole different dimension
to hear?
1167
00:53:37,550 --> 00:53:40,258
Alas, Nuke, my friend, it is.
1168
00:53:40,260 --> 00:53:42,512
But, but Bongo Bananas?
1169
00:53:42,514 --> 00:53:45,055
This is the worst truth I have
ever heard.
1170
00:53:45,057 --> 00:53:47,936
Such are the ways of Sauce,
Nuke.
1171
00:53:49,688 --> 00:53:50,853
I thought you were gonna tell
me that
1172
00:53:50,855 --> 00:53:52,523
I was the Chosen One.
1173
00:53:53,858 --> 00:53:54,816
Oh yeah.
1174
00:53:54,818 --> 00:53:55,733
No.
1175
00:53:55,735 --> 00:53:58,985
But then, then, why am I here?
1176
00:53:58,987 --> 00:54:02,030
And who is the Chosen One?
1177
00:54:02,032 --> 00:54:06,034
I believe I can answer both
of your questions, my friends,
1178
00:54:06,036 --> 00:54:09,454
for the answer is one
and the same.
1179
00:54:09,456 --> 00:54:10,248
Why?
1180
00:54:10,250 --> 00:54:11,331
Who?
1181
00:54:11,333 --> 00:54:14,043
The Chosen One is within you,
Nuke.
1182
00:54:14,045 --> 00:54:15,378
Whoa, really?
1183
00:54:15,380 --> 00:54:18,755
Yeah, he's actually
literally within you.
1184
00:54:18,757 --> 00:54:21,342
Been there the whole time.
1185
00:54:21,344 --> 00:54:24,095
Right on the underside
of your earlobe.
1186
00:54:24,097 --> 00:54:24,887
What?
1187
00:54:24,889 --> 00:54:25,679
Where?
1188
00:54:25,681 --> 00:54:27,055
Here I am.
1189
00:54:27,057 --> 00:54:28,182
Ew.
1190
00:54:28,184 --> 00:54:29,976
Whoa, who are you?
1191
00:54:29,978 --> 00:54:32,061
I'm Filippo
the Flea.
1192
00:54:32,063 --> 00:54:35,481
Filippo the Flea,
the Chosen One.
1193
00:54:35,483 --> 00:54:38,483
The only one who can
defeat Boo Boo Squeal.
1194
00:54:38,485 --> 00:54:39,818
You have come.
1195
00:54:39,820 --> 00:54:41,570
I have.
1196
00:54:41,572 --> 00:54:42,988
Filippo the Flea...
1197
00:54:42,990 --> 00:54:45,365
Is the Chosen One?
1198
00:54:45,367 --> 00:54:46,950
Indeed, my friends.
1199
00:54:46,952 --> 00:54:51,873
While I spent years teaching
Nuke the ways of the Sauce,
1200
00:54:51,875 --> 00:54:56,336
Filippo here sat patiently
right inside Nuke's inner ear,
1201
00:54:56,338 --> 00:54:59,841
listening, mastering
the ways of the Sauce.
1202
00:55:00,925 --> 00:55:03,592
Unfortunately, he didn't
notice the thick layer
1203
00:55:03,594 --> 00:55:07,806
of ear wax that eventually
trapped him inside Nuke's head.
1204
00:55:08,891 --> 00:55:10,807
He could have stopped
all of this much sooner
1205
00:55:10,809 --> 00:55:13,101
if only Nuke had been
more hygienic.
1206
00:55:13,103 --> 00:55:14,269
Hey!
1207
00:55:14,271 --> 00:55:17,317
Filippo has seen it all.
1208
00:55:17,317 --> 00:55:19,566
And now that you have let him
free, Nuke,
1209
00:55:19,568 --> 00:55:22,403
he's ready to take on
Boo Boo Squeal.
1210
00:55:22,405 --> 00:55:23,862
Ready macaroni.
1211
00:55:23,864 --> 00:55:26,532
Filippo.
1212
00:55:26,534 --> 00:55:28,284
Always a hoot.
1213
00:55:28,286 --> 00:55:30,619
This is the worst day
of my life.
1214
00:55:30,621 --> 00:55:33,373
Eh, and the day is not
over peanuts.
1215
00:55:33,375 --> 00:55:35,833
You'd best hold onto your hide.
1216
00:55:35,835 --> 00:55:36,833
Ouch.
1217
00:55:36,835 --> 00:55:37,876
Ew.
1218
00:55:39,963 --> 00:55:42,255
And stop scratching.
1219
00:55:47,554 --> 00:55:50,055
Full blasters ahead, crew.
1220
00:55:50,057 --> 00:55:53,728
It's time to show Boo
Boo Squeal what's what.
1221
00:55:55,063 --> 00:55:57,479
You think Filippo can
really defeat Boo Boo Squeal?
1222
00:55:57,481 --> 00:55:59,398
Hey, I'm right here.
1223
00:55:59,400 --> 00:56:00,441
I can hear you.
1224
00:56:00,443 --> 00:56:02,403
Oh yeah.
1225
00:56:02,403 --> 00:56:03,528
Sorry, Filippo.
1226
00:56:03,530 --> 00:56:05,070
Yeah, yeah, it's
okay, Nuke,
1227
00:56:05,072 --> 00:56:07,407
I'm just a flea, right?
1228
00:56:10,119 --> 00:56:11,494
Greetings.
1229
00:56:11,496 --> 00:56:14,791
It's Boo Boo Squeal.
1230
00:56:14,791 --> 00:56:17,916
In the pelt, Squeezy.
1231
00:56:17,918 --> 00:56:21,086
Hope you're ready to kiss
your puny pelt good bye.
1232
00:56:21,088 --> 00:56:26,135
Boo Boo Squeal has come to
destroy you.
1233
00:56:28,804 --> 00:56:30,972
The defense shields.
1234
00:56:30,974 --> 00:56:32,639
They're jammed.
1235
00:56:36,061 --> 00:56:40,565
All your weapons are
powerless against the Sauce.
1236
00:56:42,360 --> 00:56:45,903
The subatomic blasters,
they're stalled.
1237
00:56:47,699 --> 00:56:49,492
Ah, we're gonna die!
1238
00:56:50,909 --> 00:56:53,327
Positive, carbon-based.
1239
00:56:53,329 --> 00:56:56,664
We need to unleash the
Chosen One.
1240
00:56:56,666 --> 00:56:58,874
That's our only hope.
1241
00:56:58,876 --> 00:57:00,376
Filippo!
1242
00:57:00,378 --> 00:57:02,003
Where is he?
1243
00:57:02,005 --> 00:57:03,628
I don't know.
1244
00:57:03,630 --> 00:57:08,383
But, all of a sudden I feel
fresh, and clean, and itch free.
1245
00:57:08,385 --> 00:57:10,927
Maybe this day isn't
so bad after all.
1246
00:57:10,929 --> 00:57:14,222
That's just a taste
of my powers.
1247
00:57:14,224 --> 00:57:18,728
Now, I will show you what
I'm truly capable of.
1248
00:57:18,730 --> 00:57:22,523
Prepare yourselves for full
Sauce power.
1249
00:57:25,862 --> 00:57:27,110
Ouch!
1250
00:57:27,112 --> 00:57:27,903
Hey!
1251
00:57:27,905 --> 00:57:29,363
Ouch!
1252
00:57:31,076 --> 00:57:32,532
Why am I so itchy?
1253
00:57:32,534 --> 00:57:33,534
Filippo.
1254
00:57:33,536 --> 00:57:35,327
Who's Filippo?
1255
00:57:35,329 --> 00:57:36,579
Hey!
1256
00:57:36,581 --> 00:57:37,454
Ouch!
1257
00:57:37,456 --> 00:57:40,458
He's the Chosen One, Boo Boo.
1258
00:57:40,460 --> 00:57:41,753
The one you seek.
1259
00:57:42,836 --> 00:57:46,673
The Chosen One, at last.
1260
00:57:46,675 --> 00:57:50,887
Show your face Chosen One so
I can finally destroy you.
1261
00:57:53,764 --> 00:57:54,554
Ouch!
1262
00:57:54,556 --> 00:57:55,516
Where are you?
1263
00:57:56,643 --> 00:57:57,474
I'm here.
1264
00:57:57,476 --> 00:57:58,559
Where?
1265
00:57:58,561 --> 00:57:59,769
Show yourself.
1266
00:57:59,771 --> 00:58:01,648
Ow!
1267
00:58:01,648 --> 00:58:02,521
Ouch!
1268
00:58:02,523 --> 00:58:04,023
Here!
1269
00:58:04,025 --> 00:58:05,273
And here.
1270
00:58:05,275 --> 00:58:11,782
And here, and here, and here.
1271
00:58:11,782 --> 00:58:12,572
Ouch.
1272
00:58:12,574 --> 00:58:13,615
Hey.
1273
00:58:13,617 --> 00:58:14,117
Tickle,
tickle, tickle.
1274
00:58:14,119 --> 00:58:15,742
Hey, no.
1275
00:58:15,744 --> 00:58:16,911
Tickle,
tickle, tickle.
1276
00:58:16,913 --> 00:58:17,704
Ouch!
1277
00:58:17,706 --> 00:58:18,498
Whoa.
1278
00:58:20,833 --> 00:58:23,751
The power of the Sauce
has turned against you,
1279
00:58:23,753 --> 00:58:25,503
Boo Boo Squeal.
1280
00:58:25,505 --> 00:58:26,713
What? Where?
1281
00:58:26,715 --> 00:58:28,088
Who?
1282
00:58:28,090 --> 00:58:28,630
Tickle, tickle,
tickle, tickle, tickle.
1283
00:58:28,632 --> 00:58:30,465
Hey, no.
1284
00:58:30,467 --> 00:58:31,508
Wait.
1285
00:58:31,510 --> 00:58:32,467
Tickle,
tickle, tickle.
1286
00:58:34,304 --> 00:58:35,512
No more.
1287
00:58:35,514 --> 00:58:36,347
Tickle,
tickle, tickle, tickle,
1288
00:58:36,349 --> 00:58:37,472
tickle, tickle.
1289
00:58:37,474 --> 00:58:38,516
I can't!
1290
00:58:38,518 --> 00:58:39,891
Tickle,
tickle, tickle.
1291
00:58:40,894 --> 00:58:42,854
- Do you give up?
- Never!
1292
00:58:42,856 --> 00:58:44,021
Tickle,
tickle, tickle, tickle.
1293
00:58:44,023 --> 00:58:46,648
Tickle, tickle, tickle.
1294
00:58:46,650 --> 00:58:48,108
No, no.
1295
00:58:48,110 --> 00:58:48,985
Okay.
1296
00:58:48,987 --> 00:58:49,860
Tickle,
tickle, tickle.
1297
00:58:52,032 --> 00:58:53,072
Wait.
1298
00:58:53,074 --> 00:58:54,782
Tickle,
tickle, tickle.
1299
00:58:54,784 --> 00:58:57,784
Tickle, tickle, tickle,
tickle, tickle.
1300
00:58:59,621 --> 00:59:02,789
Filippo is truly the
Chosen One.
1301
00:59:02,791 --> 00:59:05,001
Pretty impressive.
1302
00:59:06,378 --> 00:59:10,465
Surrender, Boo Boo
Squeal, or the Chosen One
1303
00:59:10,467 --> 00:59:13,052
will show no mercy on your hide.
1304
00:59:16,056 --> 00:59:17,095
Tickle,
tickle, tickle.
1305
00:59:17,097 --> 00:59:20,601
- Tickle, tickle, tickle.
- No.
1306
00:59:20,601 --> 00:59:21,934
Stop.
1307
00:59:21,936 --> 00:59:22,809
I give up.
1308
00:59:22,811 --> 00:59:23,605
I give up.
1309
00:59:26,440 --> 00:59:30,152
Your reign of evil is
over, Boo Boo Squeal.
1310
00:59:31,737 --> 00:59:33,028
Finally.
1311
00:59:33,030 --> 00:59:35,741
Peaceful reign among
all animals.
1312
00:59:36,784 --> 00:59:37,743
Big and small.
1313
00:59:38,994 --> 00:59:42,162
Yay.
1314
00:59:44,333 --> 00:59:45,666
No.
1315
00:59:45,668 --> 00:59:47,084
Stop.
1316
00:59:47,086 --> 00:59:48,043
I give up.
1317
00:59:48,045 --> 00:59:48,837
I give up.
1318
00:59:50,757 --> 00:59:51,880
Ouch.
1319
00:59:51,882 --> 00:59:52,675
Ew!
1320
00:59:58,514 --> 01:00:00,682
And so it came
to pass that the Mice Side
1321
01:00:00,684 --> 01:00:03,642
and the Nice Side agreed
to a truce and to seal
1322
01:00:03,644 --> 01:00:04,976
the Peace Accord.
1323
01:00:04,978 --> 01:00:06,896
Princess Sparklefeather of the
Nice Side
1324
01:00:06,898 --> 01:00:10,775
and Squeezy Whistle, rogue
warrior of the Mice Side, wed.
1325
01:00:10,777 --> 01:00:14,403
Dearly beloved, we
are gathered here today
1326
01:00:14,405 --> 01:00:17,699
on this happy
and joyous occasion.
1327
01:00:17,701 --> 01:00:19,536
Oh my motherboard.
1328
01:00:20,494 --> 01:00:22,994
I think I'm going to cry.
1329
01:00:22,996 --> 01:00:25,539
Oh wait, I have no tear ducts.
1330
01:00:25,541 --> 01:00:30,086
To join this lovely pachyderm
and this brave squirrel
1331
01:00:30,088 --> 01:00:32,505
in loving matrimony.
1332
01:00:32,507 --> 01:00:34,425
Oh, they are so cute.
1333
01:00:35,217 --> 01:00:38,679
You may now kiss the bride.
1334
01:00:53,777 --> 01:00:56,737
Make no mistake,
foolish space animals.
1335
01:00:56,739 --> 01:00:59,449
The Zoo Wars are not over.
1336
01:00:59,451 --> 01:01:01,952
Boo Boo Squeal will rise again.
1337
01:01:06,248 --> 01:01:07,164
Tickle,
tickle, tickle.
1338
01:01:07,166 --> 01:01:08,541
Oh, ouch.
1339
01:01:08,543 --> 01:01:10,251
Tickle, tickle,
tickle, tickle, tickle.
1340
01:01:10,253 --> 01:01:11,836
Tickle, tickle, tickle.
1341
01:01:11,838 --> 01:01:12,878
No.
1342
01:01:12,880 --> 01:01:13,588
Tickle,
tickle, tickle.
1343
01:01:13,590 --> 01:01:14,796
Stop that.
1344
01:01:14,798 --> 01:01:15,255
Tickle,
tickle, tickle, tickle.
1345
01:01:15,257 --> 01:01:16,050
Oh geez.
1346
01:01:23,977 --> 01:01:28,977
Subtitles by explosiveskull
90292
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Pashto
Polish
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
